Po pohledu vpřed gerundium nebo infinitiv. Gerundium a infinitiv v angličtině: použití, slovesné kombinace

Po dvou níže uvedených skupinách sloves může následovat buď gerundium, nebo infinitiv. Obvykle to nemá žádný vliv na význam, ale u některých sloves je jasný rozdíl ve významu. Za slovesy označenými * může také následovat a ta-klauzule.

Níže jsou uvedeny dvě skupiny sloves, po kterých může následovat gerundium i infinitiv. Obvykle to význam vůbec neovlivňuje, ale pro některé slovesa jsou stále jasně ovlivněna. Za slovesy označenými * může také následovat ta-klauzule (klauze ve složené větě začínající na že)

A. Slovesa, kde je malý nebo žádný rozdíl ve významu:

C. Slovesa, u kterých použití gerundia nebo infinitivu (téměř) nemění význam

Poznámky: Poznámky:

1. dovolit se používá v těchto dvou vzorech:

1. Sloveso Povolit (= povolit, povolit) používá se ve dvou provedeních:

A. Povolit + objekt + do infinitivu:

A.Povolit + doplněk + do infinitivu:

• Rodiče jí to dovolili jít na párty.
• Rodiče ji nechali jít na večírek

b. povolit + gerundium:

b. Povolit + gerundium:

• Její rodiče to nedovolí kouření v domě.
• Její rodiče ji nedovolí kouřit doma (= ....kouřit doma)
  

2. Zasloužit si + gerundium není příliš běžné, ale používá se hlavně u pasivních konstrukcí nebo tam, kde je pasivní význam:

2. Zasloužit si = zasloužit si, být něčeho hoden. Design Zasloužit si + gerundium se vyskytuje zřídka, hlavně s pasivním (pasivním) hlasem nebo v pasivním smyslu:

• Vaše návrhy si zaslouží bytost podrobně zváženo.
• Vaše návrhy si zaslouží pečlivé zvážení.
  
• Tyto myšlenky si zaslouží diskusi.(= k diskusi).
• Tyto myšlenky si zaslouží, aby se o nich diskutovalo (= aby se o nich diskutovalo)

3. Slovesa nenávidět, milovat, mít rád, preferovat jsou obvykle následovány gerundiem, pokud je význam Všeobecné, a od a do-infinitivu když odkazují na určitou dobu nebo situaci. Vždy musíte použít do-infinitivu s výrazy „rád by“, „nenáviděl by“ atd.

3. Po slovesech nenávidět (=nenávidět) , milovat (=milovat), mít rád(=mám rád) , preferovat (=preferovat) vložte gerundium, pokud tato slovesa mají Všeobecné význam . Pokud patří na konkrétní čas a místo, pak po nich dát do-infinitivu. Po výrazech"rád bych"(= rád bych...), "nenáviděl bych"(= absolutně bych nechtěl...) vždy používat pouze infinitiv

Porovnat: Porovnat:

• nesnáším říct ty, ale strýček Jim přijede tento víkend.
• Nerad vám to říkám, ale strýček Jim přijede na víkend.
  
• nesnáším hledá po starších příbuzných!
• Nerad se starám o starší příbuzné.
  
• miluji taneční.
• miluji tanec
  
• miloval bych tančit s tebou.
• Chtěl bych (c) s tebou tančit
  

Po šesti měsících intenzivního učení angličtiny se téměř každý student potýká se dvěma unikátními pojmy – „gerundium“ a „infinitiv“. Nejsou v našem jazyce v této podobě a složitost jejich aplikace spočívá v podobnosti překladu a významu, ale v rozdílu ve stavbě a tvoření věty. Gerundium ani infinitiv nejsou nejčastěji hlavními členy věty, používají se jako doplněk a vysvětlení, nesoucí důležité informace.

Obě možnosti jsou slovesné tvary používané v hovorové řeči k doplnění hlavních predikátů. Kterou možnost zvolit v konkrétním případě závisí na účelu vyprávění a pravidlech použití: gerundium nebo infinitiv, musíte se naučit zpaměti. Postupem času se otočky usadí v hlavě a začnou se hrát intuitivně. Podívejme se na každou z nich samostatně, určeme podobnosti a rozdíly a analyzujme pravidla pro jejich použití ve větách.

Zákaz kouření, nebo nevstupujte ve smokingu! co je Gerund?

Důležitá informace - gerundium je sloveso, ale podobný tvar v ruštině neexistuje, takže otázka Co? (v některých případech, Co dělat?) A slovo se překládá jako podstatné jméno, které má podobný význam.

Lze to srovnat s příslovečným obratem. Ve větách vystupuje jako podmět nebo předmět. Ve struktuře je to sloveso + přípona -ing, například čtení, tanec. Navíc v překladu budou tato slova znít jako „čtení“ a „tanec“. Množné i jednotné číslo vypadají stejně. Musíte si zapamatovat to hlavní:

Všechna slovesa ve tvaru gerundia mají příponu -ing nebo koncovku "ing", ale ne všechna slova končící na "ing" jsou gerundiem.

• Její zpěv není dobrý – její zpěv není příliš dobrý.
• S vysvětlováním pravidla jsem skončil. Dokončil jsem vysvětlení pravidla.

Fráze může být přeložena jiným způsobem, pak se formulace stane srozumitelnější - "Dokončil jsem vysvětlování pravidla." Zde gerundium působí jako doplněk ke slovesu a odhaluje hlavní děj mluvčího. Navíc to, co se děje, odkazuje na přítomný nebo minulý čas, pro takovou akci v plánech používají Infinitiv.

Gerundium se používá ve 3 hlavních případech

• Ve spojení s některými předložkami before, in, after, namísto, good at;
• Ve výrazech to nemá smysl, není to dobré, není to k ničemu;
• Ve spojení s některými hlavními slovesy jako doplněk.
  Pokud gerundium hraje roli předmětu, pak věta vypadá asi takto:
  zpěv je velmi dobrý pro vaši náladu - zpěv je dobrý pro vaši náladu.
  kouření je zakázáno - kouření je zakázáno.

Gerundium používané s předložkami je již objekt a překládá se takto:

• Před odchodem si prosím vezměte klíče - před odchodem si vezměte klíče;
• Místo toho, aby zůstala doma a brala léky, šla do práce – místo toho, aby zůstala doma a brala léky, šla do práce.

Forma gerundia je zde použita, protože děj se odehrál v minulosti a má dopad na přítomný okamžik. Podobný design byste měli použít v následujících případech:

1. Akce není časově vázána: zákaz kouření! (Nekuřte!).
2. Nějaká akce je plánována: uvažujeme o tom, že příští víkend pojedeme do Moskvy – přemýšlíme o tom, že příští víkend pojedeme do Moskvy.
3. Pokud obě použitá slovesa popisují děj probíhající v okamžiku rozhovoru: Jsem překvapen, že to slyším – jsem překvapen, že to slyším.
4. Hlavní akce je důsledkem toho, co se děje, což je naznačeno dodatkem: Nepamatuji si, že jsem to dělal dříve - nepamatuji si, že jsem to dělal dříve.

Slovesa následovaná "gerundiem"

Samostatně je třeba zvážit situaci, kdy existuje skupina dvou sloves, z nichž jedno by mělo být ve tvaru infinitivu nebo gerundia a doplňovat to hlavní. Existují možnosti, kdy lze použít pouze jeden tvar, kdy jsou vhodné oba beze změny významu a kdy tvar slovesa ovlivňuje překlad věty. Existují příklady, kdy gerundium a infinitiv přinášejí příběhu zcela odlišné významy.

Pokud věta obsahuje jedno z následujících sloves, pak použijeme gerundium:

S nimi bude vždy použito gerundium a odkaz bude vytvořen následovně:

• V (sloveso) + v-ing.

Jak poznat infinitiv?

Druhá strana mince nebo jiný tvar slovesa ve větě je infinitiv. Označuje akci, která je časově kratší a kratší než gerundium. Infinitiv zpravidla navrhuje udělat něco v budoucnu, je zaměřen na plánované věci, abyste jich dosáhli, musíte podniknout nějaké kroky. Například:

• Požádala mě, abych ji chránil Požádala mě, abych ji chránil.

Infinitiv naznačuje obecnější akce, zatímco gerundium upřesňuje situaci. Proto je ve větě v první variantě vše omezeno na slovesa a ve druhé variantě jsou často doplněna vysvětlivkami.

Strukturou je infinitiv neurčitý počáteční tvar slovesa a odpovídá na otázky Co dělat? a co dělat? Slovo se v takovém případě překládá jako akce a ve větě se používá s částicí „to“. Dva infinitivy za sebou jsou navíc odděleny předložkou „a“ a druhý se vyslovuje bez „to“. V tomto případě se nazývá „holý infinitiv“ nebo holý infinitiv. Příklad:

• Šel si zaplavat do bazénu a setkat se s přáteli– šel si zaplavat do bazénu a setkat se s přáteli.

Infinitiv se používá ve větě v následujících případech:

1. Po přídavných jménech rád, milý, dobrý, šťastný a promiň: rád tě vidím – rád tě vidím.
2. Pro objasnění účelu akce, když se můžete zeptat na otázku „Proč?“: Řekla mi novinku, aby mě překvapila - Řekla mi novinku, aby mě překvapila.
3. Po výrazech se slovem „bych“, například: Rád bych si přečetl knihu – rád bych si přečetl knihu.
4. Po modálních slovesech can, should, must a po make a let se používá infinitiv bez částice „to“: I can take your bag - I can take your bag.
5. Po seznamu sloves, jako je souhlasit, prosit, vybrat, bude seznam uveden níže.

Abyste porozuměli pravidlům pro používání infinitivu, měli byste zjistit, kdy se používá:

• Označit dvě akce, ke kterým dochází současně, a také pokud jdou postupně v blízké budoucnosti;
  - v případě označení nadějí, snů, plánů nebo tužeb;
• Po modálních slovesech nebo ve spojení s was a were, označující neúplnost, nedokonalost procesu: měl jsi zůstat doma - měl jsi zůstat doma;
• Naznačit dlouhý proces předcházející výroku v přítomném čase: Vím, že hrál fotbal 3 roky - Vím, že hraje fotbal 3 roky;

Infinitiv se v řeči používá 2-3krát méně často než gerundium. Pokud je pro vás obtížné vybrat v konverzaci správný tvar, strukturujte frázi tak, aby používala známou konstrukci. Výhody gerundia a infinitivu jsou v jejich zaměnitelnosti v závislosti na situaci a formulaci ve větě.

Slovesa pro infinitiv

Pro infinitivní formu se používá následující konstrukce:

• V (sloveso ze seznamu) + V/ až V.

Podle tohoto schématu je snadné provádět možnosti pomocí následujících slov:

Zde jsou hlavní slovesa používaná v hovorové řeči, která zcela postačí pro plnou komunikaci s rodilými mluvčími.

Podobnosti mezi gerundiem a infinitivem

Existují slovesa a výrazy, za které můžete umístit jednu nebo druhou možnost, aniž byste změnili význam věty. Tyto zahrnují:

• Začít (začít), pokračovat (pokračovat), zamýšlet (zamýšlet), milovat (milovat), začít (začít), dokončit.

Příklady nabídek s těmito podmínkami:

• Začala plakat/brečet - Začala plakat.
  - Pokračovala v mluvení/mluvení - Pokračovala v mluvení.
  - Miluji tanec / tanec - Miluji tanec.
  - Začali jsme číst / číst - Začali jsme číst.
  - Skončili diskutovat / diskutovali - Dokončili diskuzi.

Hlavní rozdíly mezi gerundiem a infinitivem

Navzdory podobnosti pojmů a použití mají tyto dvě formy slovesa několik zásadních rozdílů.

• Za prvé, infinitiv vysvětluje kratší akci, gerundium se používá k určení dlouhého procesu.
• Za druhé, v zákazech uvedených v tabulkách se gerundium používá, je oblíbenější a používá se téměř dvakrát častěji.
• Za třetí, infinitiv označuje předpokládanou akci plánovanou v budoucnu. Gerund označuje událost nebo proces, který se děje v současnosti nebo trval v minulosti.

Každý tvar má seznam sloves, u některých můžete použít pouze gerundium nebo pouze infinitiv, ale existují slova, kdy jsou použitelná obě, ale mají jiný význam.

Například sloveso „být úzkostný“ lze přeložit jako „silně chtít“ nebo „obávat se následků“, v závislosti na tom, zda následuje gerundium nebo infinitiv.

• Bojím se nechat svého syna samotného v domě Bojím se nechat syna doma samotného.
• Těším se na vaše zprávy Opravdu chci slyšet vaše zprávy.

A sloveso „zapomenout“ v podobné větě má radikálně odlišný význam v závislosti na „sousedství“.

• Zapomněl jsem ti dát svou knihu– Zapomněl jsem, že jsem ti dal knihu (Minulý čas), popř
• Zapomněl jsem ti dát svou knihu Zapomněl jsem ti dát svou knihu.

Tato slovesa také zahrnují:

Navzdory množství informací o tvarech gerundií a infinitivů je jejich zapamatování poměrně jednoduché, zvláště při vysoké úrovni přípravy. Začněte analyzovat složitosti jejich použití na středně pokročilé úrovni, ne dříve, pak budou všechna pravidla snáze vnímatelná a snadněji zapamatovatelná.

Nejjednodušší způsob, jak se naučit cizí slova

Ve všech metodách jakékoli školy existují základní způsoby, jak si rychle zapamatovat cizí slova, abyste je pak mohli používat v řeči. Každý učitel sestavuje lekce ze sady základních metod zapamatování:

• Vizuální;
• Sluchové (podle ucha);
• Mechanické (psaní);
• Asociativní.

• Práce se vzdělávacími materiály - cvičení, úkoly, pravidla, schémata;
• Vedení osobního slovníku pro záznam naučených slov a pojmů a pro opakování;
• Posloucháním písní a zvukových knih v angličtině můžete sledovat zprávy, poslouchat rádio nebo stahovat materiály do paměti telefonu;

• Sledování videí: filmy, kreslené filmy, programy v angličtině s titulky nebo bez nich;
• Konverzační projev a komunikace s rodilými mluvčími;
• Výměna znalostí ve skupinových třídách nebo individuálně učitelem.

Při správné kombinaci metod, s pravidelnými hodinami s opakováním probrané látky se pochopení a zvyknutí dostaví za pár měsíců. A za rok a půl můžete začít dostatečně volně mluvit. Nejefektivnější cesta je vždy ta nejobtížnější – cesta na dlouhou dobu do anglicky mluvící země bez možnosti komunikace s krajany. V extrémních podmínkách je mozek schopen aktivovat nashromážděné zdroje a získat docela dobrý výsledek v co nejkratším čase.

Jako doslov

Když shrnu příběh o rysech angličtiny, rád bych nastínil hlavní body:

1. V klasické angličtině představuje Gerundium asi 80 % situací, zatímco Infinitve je trochu pozadu. Ale moderní verze jazykových pravidel již hovoří o stejných právech těchto dvou forem, mnohé školy nahrazují infinitivní formu gerundiem, aby se zjednodušila komunikace a pochopily nuance.
2. Pro každodenní komunikaci stačí zapamatovat si hlavní slovesa, která předcházejí jednotlivým tvarům, a také význam, který se k nim váže. Některé odkazy se začnou přehrávat automaticky bez přemýšlení. Ano, a bude mnohem snazší překládat, aniž byste se zaměřovali na kánony a pravidla.
3. Gerundium i infinitiv mají důležitou funkci pro pochopení věty jako celku, jejich nesprávné použití může partnera uvést v omyl. Proto je potřeba více trénovat, cvičit a komunikovat v angličtině.

Přidat k oblíbeným

V angličtině lze po některých slovesech použít obojí a. Rozdíl ve významech přitom nemusí být vůbec žádný (nebo bude nepodstatný), nebo se věty budou významově velmi lišit.

Slovesa následovaná infinitivem nebo gerundiem beze změny významu vět

• začít- Start:
  Děti si začaly hrát.
  Děti začala hraní.
  Děti začala hrát.
• nesnese- nevydržet, nevydržet:
  Nevydrží být sám.
  On nesnese být sám.
  On nesnese být sám.
• nemůže stát- netolerovat
  Nesnáší práci na noční směny.
  Ona nemůže stát pracovat na pozdní směny.
  Ona nemůže stát pracovat na pozdní směny.
• pokračovat- pokračovat:
  Pokračovala v psaní.
  Ona pokračoval psaní.
  Ona pokračoval psát.
• nenávist-nenávidím:
  Nesnáší mytí nádobí.
  Ona nesnáší umývání nádobí.
  Ona nesnáší umýt nádobí.
• jako- jako láska
  Rád čtu.
  já jakočtení .
  já jakočíst .
• milovat- být zamilovaný:
  Milujeme cestování.
  My milovat cestování.
  My milovat cestovat.
• preferovat- preferuji:
  Nejraději jí banány.
  On preferuje jíst banány.
  On preferuje jíst banány.
• navrhnout- navrhnout:
  Nabídl, že zaplatí cestu.
  On navržený zaplacení zájezdu.
  On navržený zaplatit za cestu.
• Start- Start:
  Začal jsem se učit anglicky.
  já začala učit se anglicky.
  já Start učit se anglicky.

Jak vidíme výše, po vyjmenovaných slovesech je přijatelné použití infinitivu i gerundia. V tomto případě jsou prakticky zaměnitelné. Ale přesto, i když malý, existuje rozdíl ve významech, zvláště často je to patrné v kontextu. Infinitiv označuje kratší, konkrétní projev akce, zatímco gerundium naznačuje proces, tedy delší akci. Rovněž stojí za to věnovat pozornost skutečnosti, že použití gerundia znamená, že mluvčí odkazuje na skutečnou zkušenost a skutečné činy. A infinitiv naopak naznačuje možnou zkušenost a akci.

Rád žije v New Yorku. Rád žije v New Yorku (žije v New Yorku a líbí se mu to).

Rád žije v New Yorku, kdykoli pracuje v USA. - Rád žije v New Yorku, když pracuje v USA (líbí se mu možnost bydlet v New Yorku, když přijede služebně do USA, jedná se o krátkodobou akci).

Slovesa následovaná infinitivem nebo gerundiem se změnou významu vět

Existují také slovesa, po kterých lze použít infinitiv nebo gerundium, ale věty budou mít jiný význam.

Gramatika cizího jazyka se vždy zdá být něčím složitým a nesrozumitelným. Proto se velmi často ti, kteří studují angličtinu, potýkají s problémem používání infinitivu a gerundia.

Kdy byste měli použít jedno nebo druhé? Jaký je rozdíl mezi gerundiem a tabulkou se slovy a gramatickými tvary nemůže vždy pomoci. Bohužel neexistuje jasné základní pravidlo. Zde však najdete potřebné rady.

Gerund pro začátečníky

Co je to za design, ptáte se? Gerundium má blízko k podstatnému jménu, které se tvoří přidáním koncovky -ing. Například slovo čtené v gerundii bude znít jako čtení. Tato forma slovesa může působit jako předmět nebo předmět ve větě.

Například:

• Čtení vám pomůže studovat předmět.
• Má ráda čtení -přidání.

Tento tvar slovesa může být také v záporném tvaru, pokud není k němu přidán.

Některá slovesa vyžadují po svém použití gerundium. (Úplný seznam těchto sloves naleznete níže.)

Například:

• Ona navrhl jíst v kavárně.

• Nancy pořád si stěžuje o jejích problémech.

Infinitiv pro začátečníky

Infinitiv je s přidáním částice k. Takže slovo učit se v infinitivu bude znít jako učit se.

Stejně jako gerundium může infinitiv působit jako subjekt nebo objekt.

Například:

• Učit se je důležité- předmět
• To nejcennější je učit se - přidání

Infinitiv může mít také zápornou formu, když přidáme částici not.

Stejně jako v případě gerundia by po určité skupině sloves měl být počáteční tvar sloves umístěn (viz úplný seznam níže).

Například:

• Ona chtít navštívit její babička.
• Lucie potřebuje vychladnout dolů.

Kdy zvolit ten či onen design?

Infinitiv i lze použít jako předmět nebo předmět ve větě. Dvojka však v tomto případě zní jako obyčejný Infinitiv, naopak působí trochu abstraktně.

To znamená, že gerundium zní přirozeněji a je běžnější v hovorové řeči. Infinitiv naopak zdůrazňuje možnost či potenciál něčeho a zní tak nějak filozoficky. Pokud vás toto vysvětlení zmátlo, pak si pamatujte, že v 90 % případů gerundium vystupuje ve větě jako podmět a předmět.

Například:

• Učení se je důležité.
• Učit se je důležité.
• Hlavní věc je učení se.
• Hlavní věc je učit se.

Může být obtížné vědět, zda zvolit jako předmět formu -ing nebo infinitiv. V takových případech nejsou oba konstrukty vzájemně zaměnitelné. Obvykle predikát určuje, co je ve větě potřeba.

Například:

• Ona užít si zpěv.
• Ona chtít zpívat.

Užívat sivyžaduje použití gerundia po sobě, achtít- infinitiv.

Pro pokročilejší studenty

Nyní stojí za to přejít ke komplikovaným případům, kdy potřebujete gerundium a infinitiv v angličtině. Níže uvedená tabulka s vysvětlením vám to pomůže pochopit.

Nyní byste měli mít jasno v tom, jak používat gerundium a infinitiv v angličtině. Tabulka příkladů ukazuje pouze nejběžnější případy.

Konkrétní příklady tvaru -ing

Při popisu sportu se často používá následující kombinace: go + v-ing:

• já jít běhat každé ráno.

Tento tvar se také používá po předložkách. Všechna slova jsou obtížně zapamatovatelná, ale hlavní je nezapomenout na strukturu „sloveso + předložka“. Obvykle je to v tomto případě gerundium.

Například:

• Můj bratr vymyslel pro zapomenutí moje narozeniny.
• ona přemýšlí o stěhování do zahraničí.

V případech "přídavné jméno/podstatné jméno + předložka" by se mělo použít i gerundium. Pokud neznáte seznamy takových struktur - nebojte se. Pamatujte, že za předložkou přichází gerundium:

• Je strach ze spánku ve tmě přídavné jméno + záminka.
• Jeho touha stát se byl známý herec podstatné jméno + záminka.

Pokročilejší případy použití

Někdy lze umístit gerundium i infinitiv, ale význam v každé variantě se bude lišit:

• Lucie vzpomněl si na zápis adresa. Lucy má vzpomínky na zapisování adresy.
• Scott zapomněl vzít deštník s ním. Scott si s sebou nezapomněl vzít deštník.

Někdy může mít infinitiv a gerundium v ​​angličtině po slovesech malý rozdíl v překladu:

• Ona jako tanec. - Má ráda tanec.
• Ona rád tančí. - Ráda tancuje.

I když je v tomto případě výsledek významově téměř totožný, přece jen je zde rozdíl. Gerundium naznačuje, že mluvíte o skutečných akcích a zkušenostech. Infinitiv na druhé straně naznačuje, že mluvíte o potenciálu nebo příležitostech. Právě kvůli tomuto malému rozdílu ve významu není vždy možné zaměnit gerundium a infinitiv v angličtině. Tabulka - pomoc! Kontaktujte ji pro pomoc! Obsahuje následující příklady:

• Spisovatel jako žít v Kalifornii. - Spisovatel má rád život v Kalifornii.
  
• Spisovatel rád žije v Kalifornii, kdykoli přijede do Spojených států. - Spisovatel má rád možnost žít v Kalifornii, když přijede do USA.

Před infinitivem se používá mnoho kombinací be + přídavné jméno:

• On byl úzkostný začít.
• Ona rád dostal takoví dobří kritici.

Existují také podstatná jména, po kterých se obvykle používá:

• Bylo to úžasné rozhodnutí začít Nový.
• Hany chuť pracovat ohromil mě.

Některá slovesa před gerundiem

Pro každý případ existuje samostatný seznam slov. Je třeba poznamenat, že někdy můžete v angličtině střídat gerundium a infinitiv. Tabulka obsahuje slova vhodná pro jeden i druhý pád. Proto buďte opatrní. Někdy se při takové záměně význam nezmění, v jiných případech může použití té či oné formy zcela změnit překlad věty. Všimněte si také, že není vždy nutné překládat slova ve tvaru -ing do ruštiny jako podstatné jméno. Hledejte ekvivalenty, které jsou pro naši řeč vhodnější, ve větách, kde se v angličtině používá gerundium a infinitiv. Tabulka s překladem, kterou vidíte níže, jmenuje ty hlavní.

Pomáhá tabulka pochopit pravidla pro gerundium a infinitiv v angličtině? Fotografie informací na tabuli ve škole lze vždy pořídit.

Protože se však látka špatně pamatuje, je nejlepší si ji zapsat do sešitu ručně.

Kdy je nejlepší použít úvodní formulář?

Mezi těmito slovy může být také gerundium a infinitiv v angličtině. Tabulka sloves není omezena na tento seznam, je zde uvedena pouze zkrácená verze.

Co je gerundium a infinitiv v angličtině? Slovesná tabulka pomůže pochopit konstrukci i začátečníkovi.

Samozřejmě jsou zde pouze hlavní slovesa, ale napoprvé vám budou stačit.

Po některých slovesech lze použít jak infinitiv s částicí to, tak tvar -ing slovesa. V tomto případě budou mít slovesa různé významy.

• zapomenout +částicový infinitiv na- zapomenout, nevzpomenout si.

já připraven k nákupu dárek k Anniným narozeninám. já zapomněl koupit narozeninový dárek pro Annu.

• zapomenout + -ing tvar slovesa - nepamatovat si události v minulosti.

Nikdy nebude zapomenout hostující Londýn. Ona nikdy nezapomene jeho cesta do Londýna.

• pamatovat + částicový infinitiv na- zapamatovat si, nezapomenout.

Vy nezapomeňte zavolat Ashley? Vy pamatovat to by mělo volání Ashley?

• pamatovat + -ing tvar slovesa je pamatovat si něco v minulosti.

On vzpomíná půjčování mi jeho kniha. On si pamatuje, co si půjčil já moje kniha.

• střední +částicový infinitiv na- zamýšlím něco udělat.

Náš učitel chtěl zkontrolovat váš test, ale spěchal. Náš učitel šel zkontrolovat váš test, ale spěchal.

• střední +-ing tvar slovesa je implikovat, předpokládat.

vyrůstání znamená mít nové problémy. vyrůstání znamená nové problémy.

• +částicový infinitiv na- litovat potřeby něčeho nepříjemného (obvykle používaného v prostém přítomném čase (přítomný čas prostý) se slovesy jako např. říci(mluvit), sdělit(říct), informovat(informovat), oznámit(oznámit, nahlásit)

já S lítostí říct neprošel jsi testem. ke mě je to škoda ale neprošel jsi testem.

• +-ing slovesný tvar - litovat něčeho.

já litovat vyprávění lžeš. já litovat který ti lhal.

• zkuste +částicový infinitiv na- pokusit se, pokusit se udělat to nejlepší.

já zkusil udělat můj nejlepší. já zkusil se vší silou.

• zkuste +-ing slovesný tvar - vyzkoušet něco jako experiment.

Pokud chcete zhubnout Snaž se cvičení více. Pokud chcete zhubnout zkuste udělat více tělesné cvičení.

• stop + částicový infinitiv na dočasně přestat něco dělat.

Když jela domů, ona zastavil koupit nějaké jídlo. Je zastavil koupit potraviny na cestu domů.

• stop + -ing slovesný tvar - přestat něco dělat.

Pokud chcete být štíhlá, měli byste přestaň jíst cukroví. Pokud chcete být štíhlá, měli byste přestaň jíst tolik sladké.

• pokračuj + částicový infinitiv na Ukončete akci a začněte novou.

Tak jsme to myli pokračoval v úklidu nahoru do kuchyně. Dokončili jsme mytí nádobí a zahájil úklid kuchyně.

• pokračuj + -ing slovesný tvar – pořád něco dělat.

On mluvil dál o své nové práci na hodinu. On mluvil dál o své nové práci do hodiny.

• chtít + částicový infinitiv na- toužit, chtít něco.

já chtít cestovat do Japonska. já Chci jet na výlet napříč Japonskem.

• chtít + -ing slovesný tvar - něco vyžaduje nějakou akci.

můj byt chce čištění. Můj byt potřebuje úklid.

• nenávist + částicový infinitiv na- cítit se nespokojený s předchozí akcí.

já nerad to říkám vy tohle, ale už nejste v našem týmu. Nechci ti to říkat je to (je pro mě velmi těžké to říct), ale už nejste v našem týmu.

• nenávist + -ing tvar slovesa - nemít rád, co máte dělat.

má sestra nesnáší probuzení vstávat brzy. Má sestra nesnáší vstávání brzy.

já nenávist znepokojující ty, ale mohl bys mi pomoct? Omlouvám se, že se vás na to ptám, ale mohl byste mi pomoci?

• bát se+ infinitiv s částicí na- bát se něco udělat, váhat, pochybovat.

On bál se aby tam šel sám. On je taky bojí se jít tam jeden.

• mít strach z + -ing slovesný tvar - bát se něčeho, což znamená -ing Slovesný tvar.

Při společném cvičení Bojím se zranění vy. Při společném tréninku bojím se náhodou urazit vy.

Slovesa s infinitivem s částicí k nebo -ing tvoří bez rozdílu významu Karikatury v angličtině pro začátečníky