એ. એસ

તે સમયે, સિંહ તેના જન્મથી વિકરાળ હોવા છતાં પણ સંપૂર્ણ હતો.
"તમે શા માટે મારા ડેનમાં આવવાનું નક્કી કર્યું?" -
તેણે દયાથી પૂછ્યું.
એ. સુમારોકોવ

હું જનરલને છોડીને મારા એપાર્ટમેન્ટમાં ઉતાવળમાં ગયો. સેવેલિચ તેના સામાન્ય ઉપદેશ સાથે મને મળ્યો. “તમારા માટે શિકાર, સાહેબ, શરાબી લૂંટારાઓ સાથે બહાર જવા માટે! શું આ બોયર વસ્તુ છે? કલાક પણ નથી: તમે કંઈપણ માટે ખોવાઈ જશો. અને જો તમે તુર્ક અથવા સ્વીડનમાં જાઓ તો તે સારું રહેશે, નહીં તો કોણ કહેવું તે પાપ છે.

મેં એક પ્રશ્ન સાથે તેમના ભાષણમાં વિક્ષેપ પાડ્યો: મારી પાસે કુલ કેટલા પૈસા છે? "તે તમારી સાથે રહેશે," તેણે ખુશ દેખાવ સાથે જવાબ આપ્યો. "સ્કેમર્સ, પછી ભલે તેઓ ગમે તે રીતે રમૂજ કરતા હોય, પરંતુ હું હજી પણ તેને છુપાવવામાં સફળ રહ્યો છું." અને તે સાથે તેણે પોતાના ખિસ્સામાંથી ચાંદીથી ભરેલું લાંબુ ગૂંથેલું પર્સ કાઢ્યું. “સારું, સેવેલિચ,” મેં તેને કહ્યું, “મને હવે અડધો આપો; અને બાકીના લો. હું બેલોગોર્સ્ક કિલ્લા પર જઈ રહ્યો છું."

ફાધર પ્યોટર એન્ડ્રીવિચ! - દયાળુ કાકાએ ધ્રૂજતા અવાજમાં કહ્યું. - ભગવાન થી ડર; જ્યારે લૂંટારાઓ પાસેથી કોઈ રસ્તા નથી ત્યારે તમે હાલમાં રસ્તા પર કેવી રીતે શરૂઆત કરી શકો છો! જો તમે તમારી જાત પર દયા ન કરો તો તમારા માતાપિતા પર દયા કરો. તને ક્યાં જવું છે? શેના માટે? થોડી રાહ જુઓ: સૈનિકો આવશે, તેઓ છેતરપિંડી કરનારાઓને પકડશે; પછી ઓછામાં ઓછી ચારે બાજુ તમારી પાસે જાઓ.

પણ મારો ઈરાદો દ્રઢપણે સ્વીકારવામાં આવ્યો.

દલીલ કરવામાં મોડું થઈ ગયું છે, - મેં વૃદ્ધ માણસને જવાબ આપ્યો, - મારે જવું જ જોઈએ, હું જઈ શકતો નથી. શોક કરશો નહીં, સેવેલિચ: ભગવાન દયાળુ છે; કદાચ તમને મળીએ! જુઓ, શરમાશો નહિ અને કંજુસ ન બનો. તમને જે જોઈએ છે તે ખરીદો, ઓછામાં ઓછું અતિશય. હું તમને આ પૈસા આપું છું. જો હું ત્રણ દિવસમાં પાછો નહીં ફરું તો...

તમે શું છો, સાહેબ? સેવેલિચે મને અટકાવ્યો. - જેથી હું તમને એકલા દો! હા, અને સ્વપ્નમાં આ માટે પૂછશો નહીં. જો તમે પહેલેથી જ જવાનું નક્કી કર્યું છે, તો હું પગપાળા પણ તમારી પાછળ આવીશ, પણ હું તમને છોડીશ નહીં. જેથી હું તારા વિના પથ્થરની દીવાલ પાછળ બેસી શકું! શું હું પાગલ થઈ ગયો છું? તમારી ઇચ્છા, સાહેબ, અને હું તમને પાછળ છોડીશ નહીં.

હું જાણતો હતો કે સેવેલિચ સાથે દલીલ કરવા માટે કંઈ નથી, અને મેં તેને મુસાફરી માટે તૈયાર થવા દીધો. અડધા કલાક પછી, મેં મારા સારા ઘોડા પર બેસાડ્યો, અને સેવેલિચે એક પાતળા અને લંગડા ઘોડાને બેસાડ્યો, જે નગરજનોમાંના એકે તેને મફતમાં આપ્યો, તેને ખવડાવવા માટે વધુ કોઈ સાધન ન હતું. અમે શહેરના દરવાજા પર પહોંચ્યા; રક્ષકો અમને પસાર થવા દો; અમે ઓરેનબર્ગ છોડી દીધું.

અંધારું થવા લાગ્યું હતું. મારો રસ્તો બર્ડસ્કાયા સ્લોબોડા, પુગાચેવના આશ્રયથી પસાર થયો. સીધો રસ્તો બરફથી ઢંકાયેલો હતો; પરંતુ ઘોડાના પાટા આખા મેદાન પર દેખાતા હતા, દરરોજ નવીકરણ કરવામાં આવતા હતા. હું એક મોટા ટ્રોટ પર સવારી કરી. સેવેલિચ ભાગ્યે જ મને દૂરથી અનુસરી શક્યો અને દર મિનિટે મને બૂમ પાડતો: “શાંત રહો, સાહેબ, ભગવાનની ખાતર શાંત રહો. મારી શાપિત નાગ તમારા લાંબા પગવાળા રાક્ષસ સાથે ટકી શકશે નહીં. તમે ક્યાં ઉતાવળ કરી રહ્યા છો? મિજબાનીમાં જવાનું સરસ રહેશે, નહીં તો તમે કુંદોની નીચે હશો, અને જુઓ ... પ્યોત્ર એન્ડ્રીવિચ ... પિતા પ્યોત્ર એન્ડ્રીવિચ!

થોડી જ વારમાં બેર્ડની લાઇટો ચમકી. અમે કોતરો, વસાહતની કુદરતી કિલ્લેબંધી સુધી લઈ ગયા. સેવેલિચ તેની વાદી પ્રાર્થનામાં વિક્ષેપ પાડ્યા વિના મારાથી પાછળ રહ્યો નહીં. હું સલામત રીતે વસાહતની આસપાસ જવાની આશા રાખતો હતો, જ્યારે અચાનક મેં સંધિકાળમાં મારી સામે ક્લબથી સજ્જ પાંચ માણસો જોયા: આ પુગાચેવ આશ્રયનો અદ્યતન રક્ષક હતો. અમને બોલાવવામાં આવ્યા. પાસવર્ડ ન જાણતા, હું ચુપચાપ તેમની પાસેથી પસાર થવા માંગતો હતો, પરંતુ તેઓએ તરત જ મને ઘેરી લીધો, અને તેમાંથી એકે મારો ઘોડો લગાવ્યો. મેં મારી તલવાર કાઢી અને ખેડૂતના માથા પર માર્યો; ટોપીએ તેને બચાવી લીધો, પરંતુ તે ડગમગી ગયો અને લગાવ છોડ્યો. બીજાઓ મૂંઝાયા અને ભાગી ગયા; મેં આ ક્ષણનો લાભ લીધો, મારા ઘોડાને ઉશ્કેર્યો અને ઝપાઝપી કરી.

નજીક આવતી રાતનો અંધકાર મને બધા જોખમોથી બચાવી શક્યો હોત, જ્યારે અચાનક, આસપાસ જોતા, મેં જોયું કે સેવેલિચ મારી સાથે નથી. તેના લંગડા ઘોડા પર બિચારો વૃદ્ધ માણસ લૂંટારાઓથી દૂર જઈ શક્યો નહીં. શું કરવાનું હતું? થોડીવાર તેની રાહ જોયા પછી અને તેની અટકાયત કરવામાં આવી છે તેની ખાતરી કર્યા પછી, હું ઘોડો ફેરવીને તેને બચાવવા ગયો.

કોતરની નજીક જતાં, મેં દૂરથી અવાજ, બૂમો અને મારા સેવલિચનો અવાજ સાંભળ્યો. હું વધુ ઝડપથી ગયો અને થોડીવાર પહેલા મને રોકનાર રક્ષક માણસો વચ્ચે ફરીથી મારી જાતને મળી. સેવેલિચ તેમની વચ્ચે હતો. તેઓએ વૃદ્ધ માણસને તેના નાગમાંથી ખેંચી લીધો અને ગૂંથવા માટે તૈયાર થયા. મારા આગમનથી તેઓ ખુશ થયા. તેઓ બૂમો પાડીને મારી તરફ ધસી આવ્યા અને તરત જ મને ઘોડા પરથી ખેંચી ગયા. તેમાંથી એક, દેખીતી રીતે મુખ્ય, અમને જાહેરાત કરી કે તે હવે અમને સાર્વભૌમ તરફ દોરી જશે. "અને અમારા પિતા," તેમણે ઉમેર્યું, "આદેશ આપવા માટે સ્વતંત્ર છે: શું તમને હમણાં ફાંસી આપવી અથવા ભગવાનના પ્રકાશની રાહ જોવી." મેં પ્રતિકાર ન કર્યો; સેવેલિચે મારા ઉદાહરણને અનુસર્યું, અને રક્ષકોએ મેને વિજય તરફ દોરી.

કોતર ઓળંગીને અમે વસાહતમાં પ્રવેશ્યા. તમામ ઝૂંપડાઓમાં આગ સળગી રહી હતી. બધે અવાજ અને ચીસો સંભળાઈ. શેરીમાં હું ઘણા લોકોને મળ્યો; પરંતુ અંધકારમાં કોઈએ અમારી નોંધ લીધી નહીં અને મને ઓરેનબર્ગ અધિકારી તરીકે ઓળખ્યો નહીં. અમને સીધા ઝૂંપડા તરફ લઈ જવામાં આવ્યા, જે ચોકડીના ખૂણે ઊભી હતી. દરવાજે કેટલાય વાઇન બેરલ અને બે તોપો ઉભી હતી. "અહીં મહેલ છે," એક માણસે કહ્યું, "હવે અમે તમને જાણ કરીશું." તે ઝૂંપડીમાં પ્રવેશ્યો. મેં સેવેલિચ તરફ જોયું; વૃદ્ધ માણસે બાપ્તિસ્મા લીધું, પોતાને પ્રાર્થના વાંચી. મેં લાંબો સમય રાહ જોઈ: આખરે ખેડૂત પાછો આવ્યો અને મને કહ્યું: "જા: અમારા પિતાએ અધિકારીને અંદર જવાનો આદેશ આપ્યો."

હું ઝૂંપડીમાં અથવા મહેલમાં દાખલ થયો, જેમ કે ખેડૂતો તેને કહે છે. તે બે ઊંચી મીણબત્તીઓથી પ્રગટાવવામાં આવી હતી, અને દિવાલો પર સોનેરી કાગળથી પેસ્ટ કરવામાં આવી હતી; જો કે, બેન્ચ, ટેબલ, તાર પર વોશસ્ટેન્ડ, ખીલી પર ટુવાલ, ખૂણામાં એક ચીમળ, અને વાસણો સાથે પંક્તિવાળા પહોળા થાંભલા - બધું એક સામાન્ય ઝૂંપડી જેવું હતું. પુગાચેવ છબીઓમાં, લાલ કેફટનમાં, ઊંચી ટોપીમાં અને અગત્યનું અકીમ્બોમાં બેઠો હતો. તેની નજીક તેના કેટલાક મુખ્ય સાથીદારો હતા, જેમાં ધૂર્ત અસ્પષ્ટતાની હવા હતી. તે સ્પષ્ટ હતું કે ઓરેનબર્ગથી એક અધિકારીના આગમનના સમાચારે બળવાખોરોમાં તીવ્ર ઉત્સુકતા જગાવી હતી અને તેઓએ મને વિજય સાથે આવકારવાની તૈયારી કરી હતી. પુગાચેવ મને પહેલી નજરે ઓળખી ગયો. તેનું બનાવટી મહત્વ અચાનક અદૃશ્ય થઈ ગયું. "આહ, તમારું સન્માન," તેણે મને ઝડપથી કહ્યું. - શુ કરો છો? ભગવાન તને કેમ લાવ્યો? મેં જવાબ આપ્યો કે હું મારા પોતાના વ્યવસાય પર ડ્રાઇવિંગ કરી રહ્યો હતો અને લોકોએ મને રોક્યો. "પણ શું ધંધો?" તેણે મને પૂછ્યું. મને ખબર ન હતી કે શું જવાબ આપવો. પુગાચેવ, માનતા હતા કે હું સાક્ષીઓની સામે મારી જાતને સમજાવવા માંગતો નથી, તેના સાથીઓ તરફ વળ્યો અને તેમને ત્યાંથી જવાનો આદેશ આપ્યો. બે સિવાય બધાએ પાળ્યું, જેઓ ખસ્યા નહિ. સ્થાનો "તેમની સાથે હિંમતથી વાત કરો," પુગાચેવે મને કહ્યું, "હું તેમનાથી કંઈ છુપાવતો નથી." મેં ઢોંગીનાં વિશ્વાસુઓ તરફ બાજુમાં નજર કરી. તેમાંથી એક, ભૂખરા દાઢીવાળા નબળા અને કુંડાળા વૃદ્ધ માણસ, ગ્રે કોટ પર તેના ખભા પર પહેરેલ રિબન સિવાય, તેના પોતાનામાં નોંધપાત્ર કંઈ નહોતું. પરંતુ હું તેના મિત્રને ક્યારેય ભૂલીશ નહીં. તે ઊંચો, બરડ અને પહોળા ખભાવાળો હતો અને મને લગભગ પિસ્તાળીસ વર્ષનો લાગતો હતો. જાડી લાલ દાઢી, રાખોડી ચમકતી આંખો, નસકોરા વગરનું નાક અને તેના કપાળ અને ગાલ પર લાલ રંગના ફોલ્લીઓએ તેના પહોળા, પોકમાર્કવાળા ચહેરાને અકલ્પનીય અભિવ્યક્તિ આપી. તેણે લાલ શર્ટ, કિર્ગીઝ ઝભ્ભો અને કોસાક ટ્રાઉઝર પહેર્યા હતા. પ્રથમ (જેમ કે મને પછીથી જાણવા મળ્યું) ભાગેડુ કોર્પોરલ બેલોબોરોડોવ હતો; બીજો છે અફાનાસી સોકોલોવ (ઉપનામ ખલોપુશી), એક દેશનિકાલ ગુનેગાર જે સાઇબેરીયન ખાણોમાંથી ત્રણ વખત ભાગી ગયો હતો. એવી લાગણીઓ હોવા છતાં કે જેણે મને વિશેષ રૂપે ઉત્સાહિત કર્યો, તે સમાજ કે જેમાં હું આકસ્મિક રીતે મારી જાતને મળ્યો તેણે મારી કલ્પનાને ખૂબ જ મનોરંજન કર્યું. પરંતુ પુગાચેવ તેના પ્રશ્ન સાથે મને મારા હોશમાં લાવ્યા: "બોલો: તમે ઓરેનબર્ગ કયા વ્યવસાય પર છોડ્યો?"

મને એક વિચિત્ર વિચાર આવ્યો: મને એવું લાગ્યું કે પ્રોવિડન્સ, જે મને બીજી વખત પુગાચેવ પાસે લાવ્યો હતો, તે મને મારા ઇરાદાને અમલમાં મૂકવાની તક આપી રહ્યો હતો. મેં તેનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું અને, મેં શું નક્કી કર્યું તે વિશે વિચારવાનો સમય વિના, પુગાચેવના પ્રશ્નનો જવાબ આપ્યો:

હું એક અનાથને બચાવવા બેલોગોર્સ્ક કિલ્લામાં ગયો જેની સાથે ત્યાં દુરુપયોગ થઈ રહ્યો છે.

પુગાચેવની આંખો ચમકી. “મારા લોકોમાંથી કોણ અનાથને નારાજ કરવાની હિંમત કરે છે? તેને બૂમ પાડી. - જો તેના કપાળમાં સાત સ્પાન હોત, તો તે મારો દરબાર છોડશે નહીં. બોલો: દોષ કોનો?

શ્વાબ્રિન દોષિત છે, મેં જવાબ આપ્યો. - તે તે છોકરીને કેદમાં રાખે છે જે તમે જોઈ હતી, બીમાર હતી, પાદરી પાસે હતી અને બળજબરીથી તેની સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે.

હું શ્વાબ્રીનને પાઠ શીખવીશ, - પુગાચેવે ભયજનક રીતે કહ્યું. - તે જાણશે કે મારા માટે સ્વ-ઇચ્છાથી અને લોકોને નારાજ કરવું કેવું છે. હું તેને ફાંસી આપીશ.

શબ્દ બોલવાનો આદેશ આપો, - ખલોપુષાએ કર્કશ અવાજમાં કહ્યું. “તમે શ્વેબ્રીનને કિલ્લાના કમાન્ડન્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવાની ઉતાવળમાં હતા, અને હવે તમે તેને ફાંસી આપવા માટે ઉતાવળમાં છો. તમે પહેલાથી જ કોસાક્સને તેમના ચાર્જમાં એક ઉમદા માણસને મૂકીને નારાજ કર્યા છે; ઉમરાવોને પ્રથમ નિંદા કરીને તેમને ડરાવશો નહીં.

તેમના વિશે દયા કે ફરિયાદ કરવા જેવું કંઈ નથી! - વાદળી રિબનમાં વૃદ્ધ માણસે કહ્યું. - શ્વાબ્રિના કહે છે કે તે કોઈ વાંધો નથી; અને ક્રમમાં અધિકારીની પૂછપરછ કરવી ખરાબ નથી: તમે શા માટે આવકાર આપવાનું મન કર્યું. જો તે તમને સાર્વભૌમ તરીકે ઓળખતો નથી, તો પછી તમારી અને કાઉન્સિલ પાસેથી જોવા જેવું કંઈ નથી, પરંતુ જો તે કબૂલ કરે કે તે આજ સુધી તમારા વિરોધીઓ સાથે ઓરેનબર્ગમાં બેઠો છે? શું તમે અમને તેને કમાન્ડ રૂમમાં લાવવા અને ત્યાં આગ લગાડવાનો આદેશ કરશો: મને લાગે છે કે તેની કૃપા અમને ઓરેનબર્ગ કમાન્ડરો તરફથી મોકલવામાં આવી હતી.

જૂના ખલનાયકનો તર્ક મને એકદમ ખાતરીપૂર્વકનો લાગ્યો. હું કોના હાથમાં છું એ વિચારે મારા આખા શરીરમાં હિમ દોડી આવ્યું. પુગાચેવે મારી અકળામણ નોંધી. “આહ, તમારું સન્માન? તેણે આંખ મારતા મને કહ્યું. - મારો ફિલ્ડ માર્શલ ધંધાની વાત કરતો હોય એવું લાગે છે. તમે કેવી રીતે વિચારો છો?"

પુગાચેવની મશ્કરીએ મારી હિંમત પુનઃસ્થાપિત કરી. મેં શાંતિથી જવાબ આપ્યો કે હું તેની શક્તિમાં છું અને તે મારી સાથે જેમ ઈચ્છે તેમ કરવા માટે સ્વતંત્ર છે.

સારું, - પુગાચેવે કહ્યું. - હવે મને કહો, તમારા શહેરની શું સ્થિતિ છે.

ભગવાનનો આભાર, - મેં જવાબ આપ્યો, - બધું સારું છે.

સુરક્ષિત રીતે? - પુગાચેવનું પુનરાવર્તન. અને પ્રજા ભૂખે મરી રહી છે!

ઢોંગી સત્ય બોલ્યો; પરંતુ શપથની બાબતમાં, મેં ખાતરી આપવાનું શરૂ કર્યું કે આ બધી ખાલી અફવાઓ છે અને ઓરેનબર્ગમાં પૂરતો પુરવઠો છે.

તમે જુઓ, - વૃદ્ધ માણસને ઉપાડ્યો, - કે તે તમને આંખોમાં છેતરે છે. બધા ભાગેડુઓ સંમત થાય છે કે ઓરેનબર્ગમાં દુકાળ અને રોગચાળો છે, કેરિયન ત્યાં ખાવામાં આવે છે, અને તે સન્માન માટે છે; અને તેની કૃપા ખાતરી આપે છે કે ત્યાં બધું પુષ્કળ છે. જો તમે શ્વેબ્રીનને ફાંસી આપવા માંગતા હો, તો પછી આ વ્યક્તિને તે જ ફાંસી પર લટકાવો, જેથી કોઈને ઈર્ષ્યા ન થાય.

શાપિત વૃદ્ધ માણસના શબ્દો પુગાચેવને હચમચાવી દે તેવું લાગ્યું. સદનસીબે, ખલોપુષાએ તેના મિત્રનો વિરોધ કરવાનું શરૂ કર્યું.

પૂરતું, નૌમિચ, - તેણે તેને કહ્યું. - તમારે ગળું દબાવવું જોઈએ અને બધું કાપી નાખવું જોઈએ. તમે કેવા અમીર માણસ છો? જુઓ કે આત્મા શું પકડી રહ્યો છે. તમે પોતે કબરમાં જુઓ છો, પણ બીજાનો નાશ કરો છો. શું તમારા અંતરાત્મા પર પૂરતું લોહી નથી?

તમે કેવા પ્રકારના ખુશખુશાલ છો? - બેલોબોરોડોવ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો. તમારી દયા ક્યાંથી આવી?

અલબત્ત, - ખલોપુષાએ જવાબ આપ્યો, - હું એક પાપી છું, અને આ હાથ (અહીં તેણે તેની હાડકાની મુઠ્ઠી ચોંટી દીધી અને, તેની સ્લીવ્ઝ ઉપર ફેરવીને, તેનો શેગી હાથ ખોલ્યો), અને આ હાથ ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવવા માટે દોષિત છે. પણ મેં અતિથિનો નહિ, દુશ્મનનો નાશ કર્યો; મફત ક્રોસરોડ્સ પર અને ઘેરા જંગલમાં, ઘરે નહીં, સ્ટોવ પર બેસીને; બ્રશ અને બટ સાથે, અને સ્ત્રીની નિંદા સાથે નહીં.

વૃદ્ધ માણસ પાછો ફર્યો અને શબ્દો બોલ્યા: "ચીંથરેહાલ નસકોરા!" ... તમે ત્યાં શું બબડાટ કરો છો, વૃદ્ધ ગ્રન્ટ? ખલોપુષાએ બૂમ પાડી. - હું તમને ફાટેલા નસકોરા આપીશ; રાહ જુઓ, તમારો સમય આવશે; ભગવાન ઈચ્છો, અને તમે સાણસી સુંઘી શકશો... તે દરમિયાન, જુઓ કે હું તમારી દાઢી ન ખેંચું!

ભગવાન એનરી! - પુગાચેવે મહત્વની જાહેરાત કરી. - તમારા માટે ઝઘડો કરવા માટે તે પૂરતું છે. બધા ઓરેનબર્ગ કૂતરાઓ એક ક્રોસબાર હેઠળ તેમના પગને લાત મારતા હોય તો કોઈ વાંધો નથી; મુશ્કેલી એ છે કે, જો આપણા નર એકબીજાની વચ્ચે ઝૂકી જાય. સારું, શાંતિ કરો.

ખલોપુષા અને વ્હાઇટબેર્ડ એક પણ શબ્દ બોલ્યા નહિ અને એકબીજા તરફ ઉદાસ નજરે જોયા. મેં વાતચીતને બદલવાની જરૂરિયાત જોઈ, જે મારા માટે ખૂબ જ પ્રતિકૂળ રીતે સમાપ્ત થઈ શકે છે, અને પુગાચેવ તરફ વળ્યા, મેં તેને ખુશખુશાલ દેખાવ સાથે કહ્યું: “આહ! મેં કર્યું અને ઘોડા માટે અને ઘેટાના ઊનનું પૂમડું કોટ માટે આભાર માનવાનું ભૂલી ગયો. તમારા વિના, હું શહેરમાં પહોંચી શક્યો ન હોત અને રસ્તા પર થીજી ગયો હોત.

મારી યુક્તિ કામ કરી ગઈ. પુગાચેવ ઉત્સાહિત થયો. "ચુકવણી દ્વારા દેવું લાલ છે," તેણે આંખ મારતા અને squinting કહ્યું. - હવે મને કહો, તમને તે છોકરીની શું ચિંતા છે જેને શ્વાબ્રીન નારાજ કરે છે? શું તે બહાદુર હૃદય માટે પ્રેમિકા નથી? એક?"

તે મારી કન્યા છે, - મેં પુગાચેવને જવાબ આપ્યો, હવામાનમાં અનુકૂળ પરિવર્તન જોઈને અને સત્યને છુપાવવાની જરૂર ન મળી.

તમારી કન્યા! પુગાચેવે બૂમ પાડી. તમે પહેલા કેમ ના કહ્યું? હા, અમે તમારી સાથે લગ્ન કરીશું અને તમારા લગ્નની ઉજવણી કરીશું! - પછી, બેલોબોરોડોવ તરફ વળવું: - સાંભળો, ફિલ્ડ માર્શલ! અમે તેની ખાનદાની સાથે જૂના મિત્રો છીએ; ચાલો બેસીએ અને રાત્રિભોજન કરીએ; સવાર સાંજ કરતાં વધુ સમજદાર છે. અમે આવતીકાલે તેની સાથે શું કરી શકીએ તે જોઈશું.

ઓફર કરેલા સન્માનને નકારવામાં મને આનંદ થયો, પરંતુ કરવાનું કંઈ નહોતું. બે યુવાન કોસાક સ્ત્રીઓ, ઝૂંપડાના માલિકની પુત્રીઓ, ટેબલને સફેદ ટેબલક્લોથથી ઢાંકી દીધી, બ્રેડ, માછલીનો સૂપ અને વાઇન અને બીયરની થોડી બોટલો લાવ્યા, અને બીજી વખત હું પુગાચેવ સાથે સમાન ભોજનમાં મળી. અને તેના ભયંકર સાથીઓ.

તાંડવ, જેનો હું અનૈચ્છિક સાક્ષી હતો, મોડી રાત સુધી ચાલુ રહ્યો. અંતે, હોપ્સે ઇન્ટરલોક્યુટર્સને કાબુ કરવાનું શરૂ કર્યું. પુગાચેવ સૂઈ ગયો, તેની જગ્યાએ બેઠો: તેના સાથીઓ ઉભા થયા અને મને તેને છોડી દેવાનો સંકેત આપ્યો. હું તેમની સાથે બહાર ગયો. ખલોપુષાના આદેશથી, સંત્રી મને કમાન્ડ હટમાં લઈ ગયો, જ્યાં મને સેવેલિચ પણ મળ્યો અને જ્યાં તેઓએ મને તેની સાથે બંધ કરી દીધો. આ બધું જોઈને કાકા એટલા આશ્ચર્યમાં હતા કે તેમણે મને કોઈ પ્રશ્ન પૂછ્યો નહીં. તે અંધકારમાં સૂઈ ગયો અને લાંબા સમય સુધી નિસાસો નાખ્યો અને નિસાસો નાખ્યો; છેવટે તેણે નસકોરાં લેવાનું શરૂ કર્યું, અને હું એવા પ્રતિબિંબોમાં વ્યસ્ત થઈ ગયો જેણે મને આખી રાત એક મિનિટ માટે પણ ઊંઘવાની મંજૂરી આપી નહીં.

સવારે તેઓ પુગાચેવ વતી મને બોલાવવા આવ્યા. હું તેની પાસે ગયો. તેના દરવાજે તતાર ઘોડાઓની ત્રણેય દ્વારા દોરેલી એક વેગન ઉભી હતી. શેરીઓમાં લોકોની ભીડ જામી હતી. હૉલવેમાં હું પુગાચેવને મળ્યો: તે પ્રવાસીની જેમ પોશાક પહેર્યો હતો, ફર કોટ અને કિર્ગીઝ ટોપી પહેર્યો હતો. ગઈકાલના વાર્તાલાપકારોએ તેને આધીનતાની હવા ધારણ કરીને ઘેરી લીધો, જે મેં આગલા દિવસે જોયેલી દરેક વસ્તુનો સખત વિરોધ કરે છે. પુગાચેવે મને ખુશીથી આવકાર આપ્યો અને મને તેની સાથે વેગનમાં જવાનો આદેશ આપ્યો.

અમે બેઠા. "બેલોગોર્સ્ક કિલ્લા તરફ!" - પુગાચેવે શાસક ટ્રોઇકાની સામે ઉભા રહીને પહોળા ખભાવાળા તતારને કહ્યું. મારું હૃદય જોરથી ધબકતું હતું. ઘોડાઓ ઉપડ્યા, ઘંટ વાગ્યો, વેગન ઉડ્યું ...

બંધ! બંધ!" - એક અવાજ સંભળાયો, જે મારા માટે ખૂબ જ પરિચિત છે, - અને મેં સેવેલિચને અમારી તરફ દોડતા જોયો. પુગાચેવે રોકવાનો આદેશ આપ્યો. “ફાધર, પ્યોટર એન્ડ્રીવિચ! - કાકાએ બૂમ પાડી. - આ છેતરપિંડીઓની વચ્ચે મને મારી વૃદ્ધાવસ્થામાં છોડશો નહીં ... "-" આહ, વૃદ્ધ બાસ્ટર્ડ! - પુગાચેવે તેને કહ્યું. “ભગવાન મને ફરી મળવા દે. સારું, બેસો."

આભાર, સાહેબ, આભાર, પ્રિય પિતા! સેવેલિચે બેઠેલા કહ્યું. - ભગવાન તમને એ હકીકત માટે સો વર્ષનું સ્વાસ્થ્ય આપે છે કે મેં, એક વૃદ્ધ માણસ, સંભાળ અને ખાતરી આપી. હું તમારા માટે એક સદી માટે ભગવાનને પ્રાર્થના કરીશ, પરંતુ હું સસલાના કોટનો ઉલ્લેખ પણ નહીં કરું.

આ બન્ની ઘેટાંની ચામડીનો કોટ આખરે પુગાચેવને ગંભીરતાથી ખીજાવી શકે છે. સદનસીબે, ઢોંગી કાં તો સાંભળ્યો ન હતો અથવા અયોગ્ય સંકેતની અવગણના કરી હતી. ઘોડાઓ ઝપાટા માર્યા; શેરીમાં લોકો રોકાયા અને કમરથી ઝૂકી ગયા. પુગાચેવે બંને બાજુ માથું હલાવ્યું. એક મિનિટ પછી અમે બંદોબસ્ત છોડીને એક સરળ રસ્તા પર દોડી ગયા.

તે ક્ષણે મને કેવું લાગ્યું તે કોઈ સરળતાથી કલ્પના કરી શકે છે. થોડા કલાકોમાં હું તેણીને જોવાનો હતો, જેને મેં પહેલેથી જ મારી પાસેથી ખોવાયેલો માન્યું હતું. મેં અમારા જોડાણની ક્ષણની કલ્પના કરી ... મેં તે માણસ વિશે પણ વિચાર્યું કે જેના હાથમાં મારું ભાગ્ય છે અને જે, એક વિચિત્ર સંયોગ દ્વારા, મારી સાથે રહસ્યમય રીતે જોડાયેલો હતો. મને અવિચારી ક્રૂરતા યાદ આવી, મારા વહાલાના ઉદ્ધારક બનવા સ્વેચ્છાએ ચાલનારની લોહિયાળ આદતો! પુગાચેવને ખબર ન હતી કે તે કેપ્ટન મીરોનોવની પુત્રી છે; કંટાળી ગયેલા શ્વાબ્રિન તેને બધું જ જાહેર કરી શકે છે; પુગાચેવ બીજી રીતે સત્ય શોધી શક્યા હોત... તો પછી મેરિયા ઇવાનોવનાનું શું થશે? મારા શરીરમાં ઠંડક વહી ગઈ, અને મારા વાળ છેડા પર ઊભા હતા ...

અચાનક પુગાચેવે મારા વિચારોમાં વિક્ષેપ પાડ્યો, એક પ્રશ્ન સાથે મારી તરફ વળો:

શું, તમારા સન્માન, વિચાર કરવા માટે deigned?

કેવી રીતે વિચારવું નહીં, - મેં તેને જવાબ આપ્યો. - હું એક અધિકારી અને ઉમદા માણસ છું; ગઈકાલે પણ હું તમારી સામે લડ્યો હતો, અને આજે હું તમારી સાથે એ જ વેગનમાં જઈ રહ્યો છું, અને મારા આખા જીવનની ખુશી તમારા પર નિર્ભર છે.

સારું? - પુગાચેવને પૂછ્યું. - તમે ભયભીત છો? મેં જવાબ આપ્યો કે, તેના દ્વારા પહેલેથી જ એક વાર માફી આપવામાં આવી છે, હું માત્ર તેની દયાની જ નહીં, પણ મદદની પણ આશા રાખું છું.

અને તમે સાચા છો, ભગવાન દ્વારા તમે સાચા છો! - ઢોંગી કહ્યું. - તમે જોયું કે મારા લોકો તમારી તરફ નમ્રતાપૂર્વક જુએ છે; અને વૃદ્ધ માણસે આજે પણ આગ્રહ કર્યો કે તમે જાસૂસ છો અને તમને ત્રાસ આપવામાં આવે અને ફાંસી આપવામાં આવે; પરંતુ હું સંમત ન હતો," તેણે ઉમેર્યું, તેનો અવાજ ઓછો કર્યો જેથી સેવેલિચ અને ટાર્ટર તેને સાંભળી ન શકે, "તમારા વાઇનનો ગ્લાસ અને સસલાના કોટને યાદ કરીને. તમે જુઓ છો કે તમારા ભાઈઓ મારા વિશે કહે છે તેટલો હું હજુ સુધી લોહી પીનાર નથી.

મને બેલોગોર્સ્ક ગઢ પર કબજો યાદ આવ્યો; પરંતુ તેણે તેને પડકારવાનું જરૂરી માન્યું ન હતું અને એક શબ્દનો જવાબ આપ્યો ન હતો.

ઓરેનબર્ગમાં તેઓ મારા વિશે શું કહે છે? - વિરામ પછી, પુગાચેવને પૂછ્યું.

હા, તેઓ કહે છે કે તમારી સાથે સામનો કરવો મુશ્કેલ છે; કહેવા માટે કંઈ નથી: તમે તમારી જાતને જણાવો.

ઢોંગીનો ચહેરો સંતોષી ગર્વ દર્શાવે છે. "હા," તેણે ખુશખુશાલ કહ્યું. - હું ગમે ત્યાં લડું છું. શું તમે ઓરેનબર્ગમાં યુઝીવા નજીકના યુદ્ધ વિશે જાણો છો? ચાલીસ એનરલ માર્યા ગયા, ચાર સૈન્ય સંપૂર્ણ લેવામાં આવ્યા. તમને શું લાગે છે: શું પ્રુશિયન રાજા મારી સાથે સ્પર્ધા કરી શકે?

લૂંટારાની બડાઈ મને રમૂજી જેવી લાગી.

તમે તમારી જાતને શું વિચારો છો? - મેં તેને કહ્યું, - શું તમે ફ્રિડરિક સાથે મેનેજ કરશો?

ફેડર ફેડોરોવિચ સાથે? કેમ નહિ? બધા પછી, હું તમારા Enarals સાથે વ્યવસ્થા; અને તેઓએ તેને માર્યો. અત્યાર સુધી મારા હથિયાર ખુશ છે. મને સમય આપો, અથવા જ્યારે હું મોસ્કો જઈશ ત્યારે વધુ હશે.

શું તમે મોસ્કો જવાનું વિચારો છો?

ઢોંગી થોડુ વિચારીને બોલ્યો: “ભગવાન જાણે છે. મારી શેરી ગરબડ છે; મારી પાસે ઇચ્છાશક્તિ ઓછી છે. મારા લોકો સ્માર્ટ છે. તેઓ ચોર છે. મારે મારા કાન ખુલ્લા રાખવા જોઈએ; પ્રથમ નિષ્ફળતા પર, તેઓ મારા માથા સાથે તેમની ગરદન રિડીમ કરશે.

બસ આ જ! - મેં પુગાચેવને કહ્યું. "શું તમારા માટે તે વધુ સારું નથી કે તમે તમારી જાતે તેમની પાછળ જાઓ અને મહારાણીની દયાનો આશરો લો?"

પુગાચેવ કડવું હસ્યો.

ના, તેણે જવાબ આપ્યો, મને પસ્તાવામાં મોડું થઈ ગયું છે. મારા માટે કોઈ માફી નહીં હોય. જેમ મેં શરૂ કર્યું તેમ હું ચાલુ રાખીશ. કેવી રીતે જાણવું? કદાચ તે સફળ થશે! ગ્રીષ્કા ઓટ્રેપિવ, છેવટે, મોસ્કો પર શાસન કર્યું.

શું તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે સમાપ્ત થયો? તેઓએ તેને બારીમાંથી બહાર ફેંકી દીધો, છરા માર્યો, તેને બાળી નાખ્યો, તેની રાખ સાથે તોપ લોડ કરી અને ગોળીબાર કર્યો!

સાંભળો, - પુગાચેવે કેટલીક જંગલી પ્રેરણા સાથે કહ્યું. - હું તમને એક પરીકથા કહીશ જે એક વૃદ્ધ કાલ્મીક સ્ત્રીએ મને બાળપણમાં કહી હતી. એકવાર એક ગરુડે કાગડાને પૂછ્યું: મને કહો, કાગડા-પક્ષી, તમે આ દુનિયામાં ત્રણસો વર્ષ કેમ જીવો છો, અને હું ફક્ત તેત્રીસ વર્ષનો છું? - કારણ કે, પિતા, કાગડાએ તેને જવાબ આપ્યો, કે તમે જીવંત લોહી પીઓ છો, અને હું મરડા ખાઉં છું. ગરુડ વિચાર્યું: ચાલો પ્રયત્ન કરીએ અને આપણે તે જ ખાઈએ. સારું. ગરુડ અને કાગડો ઉડી ગયા. અહીં તેઓએ એક પડી ગયેલો ઘોડો જોયો; નીચે ગયો અને બેઠો. કાગડો ચોંટીને વખાણ કરવા લાગ્યો. ગરુડે એક વાર ચોંટી નાખ્યું, ફરી ચૂંટી કાઢ્યું, પાંખો લહેરાવી અને કાગડાને કહ્યું: ના, કાગડો, ત્રણસો વર્ષ સુધી મરડા ખાવા કરતાં, જીવતા લોહી એક વાર પીવું સારું, અને પછી ભગવાન શું આપશે! - કાલ્મીક પરીકથા શું છે?

જટિલ, મેં તેને જવાબ આપ્યો. - પરંતુ હત્યા અને લૂંટ દ્વારા જીવવાનો અર્થ છે, મારા માટે, કેરિયનને પીક કરવું.

પુગાચેવે આશ્ચર્યથી મારી તરફ જોયું અને જવાબ આપ્યો નહીં. અમે બંને મૌન થઈ ગયા, દરેક પોતપોતાના વિચારોમાં ડૂબી ગયા. ટાર્ટરે એક ઉદાસી ગીત ગાયું; Savelich, dozing, ઇરેડિયેશન પર swayed. વેગન એક સરળ શિયાળાના પાથ સાથે ઉડાન ભરી ... અચાનક મેં યાકના સીધા કાંઠે એક ગામ જોયું, જેમાં પેલિસેડ અને બેલ ટાવર હતું - અને એક કલાકના એક ક્વાર્ટર પછી અમે બેલોગોર્સ્ક કિલ્લામાં ગયા.

તે સમયે, સિંહ તેના જન્મથી વિકરાળ હોવા છતાં પણ સંપૂર્ણ હતો.
"તમે મારા ડેનમાં આવવાનું શા માટે કર્યું?" -
તેણે દયાથી પૂછ્યું.

એ. સુમારોકોવ.

હું જનરલને છોડીને મારા એપાર્ટમેન્ટમાં ઉતાવળમાં ગયો. સેવેલિચ મને મળ્યો
તેની સામાન્ય સલાહ સાથે. "તમારો શિકાર, સાહેબ, અનુવાદ કરવા માટે
શરાબી લૂંટારાઓ! શું આ બોયર વસ્તુ છે? કલાક પણ નથી: કોઈ રસ્તો નથી
તમે ખોવાઈ જશો. અને તે સારું રહેશે જો તમે તુર્ક અથવા સ્વીડનમાં જાઓ, નહીં તો તે કહેવું પાપ છે
કોના પર"
મેં એક પ્રશ્ન સાથે તેમના ભાષણમાં વિક્ષેપ પાડ્યો: મારી પાસે કુલ કેટલા પૈસા છે? "સાથે રહેશે
તમે," તેણે ખુશ હવા સાથે જવાબ આપ્યો. - છેતરપિંડી કરનારાઓ કોઈ બાબત નથી કે તેઓ કેવી રીતે ભડક્યા, અને હું
હજી પણ તેને છુપાવવામાં સફળ રહ્યો." અને તે શબ્દ સાથે તેણે તેના ખિસ્સામાંથી એક લાંબી ગૂંથેલી બહાર કાઢી
ચાંદીથી ભરેલું પર્સ. "સારું, સેવેલિચ," મેં તેને કહ્યું, "મને આપો
હવે અડધા; અને બાકીના લો. હું બેલોગોર્સ્ક કિલ્લા પર જઈ રહ્યો છું."
- ફાધર પ્યોટર એન્ડ્રીવિચ! - દયાળુ કાકાએ ધ્રૂજતા અવાજમાં કહ્યું. -
ભગવાન થી ડર; તમે વર્તમાન સમયે રસ્તા પર કેવી રીતે શરૂઆત કરશો, જ્યારે ક્યાંય નથી
લૂંટારાઓ પાસેથી કોઈ રસ્તો નથી! તમારા માતાપિતા પર દયા કરો, જો તમે પોતે
અફસોસ ન કરો. તને ક્યાં જવું છે? શેના માટે? થોડી રાહ જુઓ: સૈનિકો આવશે,
સ્કેમર્સને પકડો; પછી ઓછામાં ઓછી ચારે બાજુ તમારી પાસે જાઓ.
પણ મારો ઈરાદો દ્રઢપણે સ્વીકારવામાં આવ્યો.
"દલીલ કરવામાં મોડું થઈ ગયું છે," મેં વૃદ્ધ માણસને જવાબ આપ્યો. - મારે જવું પડશે, હું કરી શકતો નથી.
ન જાવ. શોક કરશો નહીં, સેવેલિચ: ભગવાન દયાળુ છે; કદાચ તમને મળીએ! જુઓ, ના કરો
અંતઃકરણ અને કંજુસ ન બનો. તમને જે જોઈએ છે તે ખરીદો, ઓછામાં ઓછું અતિશય.
હું તમને આ પૈસા આપું છું. જો હું ત્રણ દિવસમાં પાછો નહીં ફરું તો...
- તમે શું છો, સર? સેવેલિચે મને અટકાવ્યો. - જેથી હું તમને અંદર આવવા દઉં
એક! હા, અને સ્વપ્નમાં આ માટે પૂછશો નહીં. જો તમે પહેલેથી જ જવાનું નક્કી કર્યું હોય, તો ઓછામાં ઓછું હું
પગપાળા, હું તમને અનુસરીશ, પણ હું તમને છોડીશ નહીં. જેથી હું તારા વગર બેસી શકું
પથ્થરની દીવાલ! શું હું પાગલ થઈ ગયો છું? તમારી મરજી, સાહેબ, પણ હું તમારામાંથી નથી
હું પાછળ છોડીશ.
હું જાણતો હતો કે સેવેલિચ સાથે દલીલ કરવા માટે કંઈ નથી, અને મેં તેને મંજૂરી આપી
રસ્તા માટે તૈયાર કરો. અડધા કલાક પછી મેં મારા સારા ઘોડા પર બેસાડ્યો, અને
સેવેલિચ એક પાતળા અને લંગડા ઘોડા પર હતો, જે શહેરના એક લોકોએ તેને મફતમાં આપ્યો હતો.
રહેવાસીઓ પાસે હવે તેને ખવડાવવાનું સાધન નથી. અમે શહેરના દરવાજા પર પહોંચ્યા;
રક્ષકો અમને પસાર થવા દો; અમે ઓરેનબર્ગ છોડી દીધું.
અંધારું થવા લાગ્યું હતું. મારો રસ્તો બર્ડસ્કાયા વસાહત, આશ્રયસ્થાનથી પસાર થયો
પુગાચેવસ્કી. સીધો રસ્તો બરફથી ઢંકાયેલો હતો; પરંતુ સમગ્ર મેદાન પર દૃશ્યમાન છે
ઘોડાના પાટા દરરોજ અપડેટ થતા હતા. હું એક મોટા ટ્રોટ પર સવારી કરી. સેવેલિચ
તે ભાગ્યે જ મને દૂરથી અનુસરી શક્યો અને દર મિનિટે મને બૂમ પાડતો: “શાંત રહો, સાહેબ,
ભગવાન ખાતર શાંત રહો. મારા શાપિત નાગ તમારા લાંબા પગ સાથે રાખી શકતા નથી
રાક્ષસ તમે ક્યાં ઉતાવળ કરી રહ્યા છો? તહેવારમાં આપનું સ્વાગત છે, નહિંતર બટ હેઠળ, તે જુઓ ... પીટર
એન્ડ્રીચ... ફાધર પ્યોત્ર એન્ડ્રીવિચ!.. તેને બગાડો નહીં!..
ભગવાનનું બાળક!"
થોડી જ વારમાં બેર્ડની લાઇટો ચમકી. અમે કોતરો સુધી લઈ ગયા, કુદરતી
સ્વતંત્રતાની કિલ્લેબંધી. સાવેલિચ વાદીને અટકાવ્યા વિના, મારી પાછળ રહ્યો નહીં
તેમની પ્રાર્થના. હું સલામત રીતે સમાધાનની આસપાસ જવાની આશા રાખતો હતો, જ્યારે અચાનક મેં જોયું
સંધિકાળમાં, તમારી સામે, ક્લબથી સજ્જ પાંચ માણસો: આ
ત્યાં પુગાચેવ આશ્રયનો અદ્યતન રક્ષક હતો. અમને બોલાવવામાં આવ્યા. પાસવર્ડ જાણ્યા વગર
હું ચુપચાપ તેમને પસાર કરવા માંગતો હતો; પરંતુ તેઓએ તરત જ મને અને તેમાંથી એકને ઘેરી લીધો
મારા ઘોડાને લગમથી પકડી લીધો. મેં મારી તલવાર કાઢી અને ખેડૂતના માથા પર માર્યો;
ટોપીએ તેને બચાવી લીધો, પરંતુ તે ડગમગી ગયો અને લગાવ છોડ્યો. અન્ય
શરમ અનુભવી અને ભાગી ગયો; મેં આ ક્ષણનો લાભ લીધો, મારા ઘોડાને પ્રોત્સાહન આપ્યું અને
ઝપાટાબંધ
નજીક આવતી રાતનો અંધકાર મને બધા સંકટમાંથી બચાવી શકે છે,
જ્યારે અચાનક, આસપાસ જોતા, મેં જોયું કે સેવેલિચ મારી સાથે નથી. ગરીબ
તેના લંગડા ઘોડા પર સવાર વૃદ્ધ માણસ લૂંટારાઓથી દૂર જઈ શક્યો નહીં. શું થયું
બનાવવા? થોડીવાર તેની રાહ જોયા પછી અને તેની અટકાયત કરવામાં આવી છે તેની ખાતરી કર્યા પછી,
મેં ઘોડો ફેરવ્યો અને તેને બચાવવા ગયો.
કોતરની નજીક જતાં, મેં અવાજ, બૂમો અને મારો અવાજ સાંભળ્યો
સેવેલિચ. હું ઝડપથી ગયો અને ટૂંક સમયમાં મારી જાતને ફરીથી રક્ષક ચોકીઓ વચ્ચે મળી.
જે પુરુષોએ મને થોડીવાર પહેલા અટકાવ્યો હતો. સેવેલિચ હતા
તેમની વચ્ચે. તેઓએ વૃદ્ધ માણસને તેના નાગમાંથી ખેંચી લીધો અને ગૂંથવા માટે તૈયાર થયા. મારું આગમન
તેમને ખુશ કર્યા. તેઓ બૂમો પાડીને મારી તરફ ધસી આવ્યા અને તરત જ મને ઘોડા પરથી ખેંચી ગયા. એક
તેમાંથી, દેખીતી રીતે નેતાએ અમને જાહેરાત કરી કે તે હવે અમને દોરી જશે
સાર્વભૌમ "અને અમારા પિતા," તેમણે ઉમેર્યું, "ઓર્ડર કરવા માટે મુક્ત છે: તમે હવે છો
અટકી જાઓ, અથવા ભગવાનના પ્રકાશની રાહ જુઓ. "મેં પ્રતિકાર કર્યો નહીં; સેવેલિચ અનુસર્યો
મારું ઉદાહરણ, અને રક્ષકો અમને વિજય તરફ દોરી ગયા.
કોતર ઓળંગીને અમે વસાહતમાં પ્રવેશ્યા. બધાં ઝૂંપડાં સળગી રહ્યાં હતાં
લાઇટ બધે અવાજ અને ચીસો સંભળાઈ. શેરીમાં હું ઘણા લોકોને મળ્યો;
પરંતુ અંધકારમાં કોઈએ અમારી નોંધ લીધી નહીં અને મને ઓરેનબર્ગ અધિકારી તરીકે ઓળખ્યો નહીં.
અમને સીધા ઝૂંપડા તરફ લઈ જવામાં આવ્યા, જે ચોકડીના ખૂણે ઊભી હતી. ગેટ પર ઊભો રહ્યો
અનેક વાઇન બેરલ અને બે તોપો. "અહીં મહેલ છે," એક માણસે કહ્યું,
- હવે અમે તમારા વિશે જાણ કરીશું." તે ઝૂંપડીમાં પ્રવેશ્યો. મેં સેવેલિચ તરફ જોયું; વૃદ્ધ માણસ
બાપ્તિસ્મા લીધું, પોતાની જાતને પ્રાર્થના વાંચી. હું લાંબા સમય સુધી રાહ જોઈ; આખરે એક માણસ
પાછો આવ્યો અને મને કહ્યું: "જા: અમારા પિતાએ અધિકારીને અંદર જવા દેવાનો આદેશ આપ્યો."
હું ઝૂંપડીમાં અથવા મહેલમાં દાખલ થયો, જેમ કે ખેડૂતો તેને કહે છે. તેણી પ્રગટાવવામાં આવી છે
બે ઊંચી મીણબત્તીઓ હતી, અને દિવાલો સોનાના કાગળથી ઢંકાયેલી હતી; જોકે,
બેન્ચ, ટેબલ, તાર પર વોશસ્ટેન્ડ, ખીલી પર ટુવાલ, ખૂણામાં પકડ અને
વાસણો સાથે પાકા વિશાળ હર્થ - બધું સામાન્ય ઝૂંપડી જેવું હતું.
પુગાચેવ છબીઓ હેઠળ, લાલ કેફટનમાં, ઊંચી ટોપીમાં અને મહત્વપૂર્ણ રીતે બેઠો હતો
અકિમ્બો તેની નજીક તેના કેટલાક મુખ્ય સાથીઓ ઉભા હતા, જોઈ રહ્યા હતા
સેવાનો ઢોંગ. તરફથી એક અધિકારીના આગમનના સમાચાર મળ્યા હોવાનું સ્પષ્ટ થયું હતું
ઓરેનબર્ગે બળવાખોરોમાં એક મજબૂત જિજ્ઞાસા જગાવી અને તેઓ શું છે
મને વિજય સાથે વધાવવા તૈયાર છે. પુગાચેવે મને પહેલાથી ઓળખ્યો
જુઓ તેનું બનાવટી મહત્વ અચાનક અદૃશ્ય થઈ ગયું. "આહ, તમારું સન્માન! -
તેણે મને ઝડપથી કહ્યું. - શુ કરો છો? ભગવાન તને કેમ લાવ્યો?" હું
જવાબ આપ્યો કે તે તેના ધંધામાં જઈ રહ્યો હતો અને તેના લોકોએ મને રોક્યો. "અને દ્વારા
શું ધંધો છે?" - તેણે મને પૂછ્યું. મને ખબર ન હતી કે શું જવાબ આપવો. પુગાચેવ, માનતા
કે હું સાક્ષીઓની સામે મારી જાતને સમજાવવા માંગતો ન હતો, તેના સાથીઓ તરફ વળ્યો અને
તેમને બહાર નીકળવાનું કહ્યું. બધાએ તેનું પાલન કર્યું, બે સિવાય જેઓ ખસેડ્યા ન હતા.
"તેમની સામે હિંમતથી બોલો," પુગાચેવે મને કહ્યું, "હું તેમનાથી કંઈપણ છુપાવતો નથી." આઈ
ઢોંગી વિશ્વાસુઓ તરફ પૂછવામાં જોયું. તેમાંથી એક, puny અને
ભૂખરી દાઢીવાળા વૃદ્ધ માણસ, તેના પોતાનામાં નોંધપાત્ર કંઈ નહોતું,
ગ્રે કોટ પર ખભા પર પહેરવામાં આવતી વાદળી રિબન સિવાય. પરંતુ હું ક્યારેય ભૂલીશ નહીં
તેના સાથી. તે ઊંચો, પોર્ટલી અને પહોળા ખભાવાળો હતો અને મને લાગતો હતો
પિસ્તાળીસ વર્ષનો. જાડી લાલ દાઢી, રાખોડી ચમકતી આંખો, વગરનું નાક
નસકોરા અને કપાળ અને ગાલ પર લાલ રંગના ફોલ્લીઓએ તેને પોક-ચિહ્નિત, પહોળું આપ્યું
સમજાવી ન શકાય તેવા ચહેરાના હાવભાવ. તે લાલ શર્ટમાં હતો, કિર્ગીઝ ઝભ્ભો અને
કોસાક ટ્રાઉઝરમાં. પ્રથમ (જેમ કે મને પાછળથી જાણવા મળ્યું) એક ભાગેડુ કોર્પોરલ હતો
બેલોબોરોડોવ; બીજો - અફનાસી સોકોલોવ (ઉપનામ ખલોપુશી), એક દેશનિકાલ
એક ગુનેગાર જે સાઇબેરીયન ખાણોમાંથી ત્રણ વખત ભાગી ગયો હતો. લાગણીઓ હોવા છતાં
ખાસ કરીને મને ખલેલ પહોંચાડે છે, જે સમાજમાં હું આકસ્મિક રીતે મારી જાતને મળ્યો હતો,
મારી કલ્પનાને ખૂબ આનંદ આપ્યો. પરંતુ પુગાચેવ મને તેની સાથે પોતાની પાસે લાવ્યો
પ્રશ્ન: "બોલો: તમે ઓરેનબર્ગ કયા વ્યવસાય પર છોડ્યો?"
મારા મગજમાં એક વિચિત્ર વિચાર આવ્યો: મને એવું લાગ્યું કે પ્રોવિડન્સ,
જે મને પુગાચેવ પાસે બીજી વખત લાવ્યો, મને કાર્ય કરવાની તક આપી
મારો ઈરાદો. મેં તેનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું અને, શું વિશે વિચારવાનો સમય વિના
તેનું મન બનાવ્યું, પુગાચેવના પ્રશ્નનો જવાબ આપ્યો:
- હું એક અનાથને બચાવવા બેલોગોર્સ્ક કિલ્લામાં ગયો હતો જેની સાથે ત્યાં દુર્વ્યવહાર થઈ રહ્યો છે.
પુગાચેવની આંખો ચમકી. "મારા લોકોમાંથી કોણ અનાથને નારાજ કરવાની હિંમત કરે છે? -
તે રડ્યો. - જો તેના કપાળમાં સાત સ્પાન હોત, તો તે મારો દરબાર છોડશે નહીં. બોલો:
કોનો દોષ?"
"શ્વાબ્રિન દોષિત છે," મેં જવાબ આપ્યો. - તે છોકરીને કેદમાં રાખે છે,
જેને તમે પાદરી પાસે, બીમાર, જોયો અને બળજબરીથી તેની સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે.
"હું શ્વાબ્રીનને પાઠ ભણાવીશ," પુગાચેવે ભયજનક રીતે કહ્યું. - તે જાણે છે કે તે શું છે
હું સ્વ-ઇચ્છાથી અને લોકોને નારાજ કરવા માટે. હું તેને ફાંસી આપીશ.
"શબ્દ બોલવાનો આદેશ આપો," ખલોપુષાએ કર્કશ અવાજમાં કહ્યું. - તમે
શ્વેબ્રીનને કિલ્લાના કમાન્ડન્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવા માટે ઉતાવળ કરી, અને હવે તમે ઉતાવળમાં છો
તેને ફાંસી આપો. તમે પહેલાથી જ કોસાક્સને તેમના ચાર્જમાં એક ઉમદા માણસને મૂકીને નારાજ કર્યા છે; નથી
ઉમરાવોને ડરાવો, તેમને પ્રથમ નિંદામાં ચલાવો.
- તેમના વિશે દયા અથવા ફરિયાદ કરવા માટે કંઈ નથી! - વાદળી રિબનમાં વૃદ્ધ માણસે કહ્યું.
- શ્વાબ્રિના કહે છે કે તે કોઈ વાંધો નથી; અને અધિકારીની પૂછપરછ કરવી ખરાબ નથી
ક્રમમાં: તમે શા માટે મુલાકાત લેવાનું નક્કી કર્યું. જો તે તમને સાર્વભૌમ તરીકે ઓળખતો નથી, તો પછી
તમારા અને કાઉન્સિલ તરફથી જોવા માટે કંઈ નથી, પરંતુ જો તે કબૂલ કરે કે તે આજ સુધી છે
તમારા વિરોધીઓ સાથે ઓરેનબર્ગમાં બેસીને દિવસ? શું તમે તેને તેની પાસે લઈ જશો
આદેશ આપો અને ત્યાં અગ્નિ પ્રગટાવો: મને લાગે છે કે તેની કૃપા મોકલવામાં આવી હતી
અમને ઓરેનબર્ગ કમાન્ડરો તરફથી.
જૂના ખલનાયકનો તર્ક મને એકદમ ખાતરીપૂર્વકનો લાગ્યો. ઠંડું
હું કોના હાથમાં છું એ વિચારે મારા આખા શરીરમાં દોડી ગયો. પુગાચેવ
મારી મૂંઝવણ નોંધ્યું. "આહ, તમારું સન્માન?" તેણે મારી સામે આંખ મારતા કહ્યું.
મારો ફિલ્ડ માર્શલ ધંધાની વાત કરતો હોય એવું લાગે છે. તમે કેવી રીતે વિચારો છો?"
પુગાચેવની મશ્કરીએ મારી હિંમત પુનઃસ્થાપિત કરી. મેં શાંતિથી જવાબ આપ્યો કે હું
હું તેની શક્તિમાં છું અને તે મારી સાથે જેમ ઈચ્છે તેમ કરવા સ્વતંત્ર છે
ગમે તે.
- સારું, - પુગાચેવે કહ્યું. - હવે મને કહો, તમારા શહેરની શું સ્થિતિ છે.
“ભગવાનનો આભાર,” મેં જવાબ આપ્યો, “બધું બરાબર છે.
- તમે ખુશ છો? - પુગાચેવનું પુનરાવર્તન. અને લોકો ભૂખે મરી રહ્યા છે!
ઢોંગી સત્ય બોલ્યો; પરંતુ હું ખાતરી આપવાનું શરૂ કર્યું, શપથની ફરજ પર, કે બધું
આ ખાલી અફવાઓ છે અને ઓરેનબર્ગમાં પૂરતા પ્રમાણમાં અનામત છે.
- તમે જુઓ, - વૃદ્ધ માણસને ઉપાડ્યો, - કે તે તમને આંખોમાં છેતરે છે.
બધા ભાગેડુઓ સંમત છે કે ઓરેનબર્ગમાં દુકાળ અને રોગચાળો છે, તેઓ ત્યાં શું ખાય છે
કેરિયન, અને પછી સન્માન માટે; અને તેની કૃપા ખાતરી આપે છે કે ત્યાં બધું પુષ્કળ છે. જો તમે
જો તમારે શ્વાબ્રિનને ફાંસી આપવી હોય, તો આ વ્યક્તિને એ જ ફાંસી પર લટકાવી દો,
જેથી કોઈને ઈર્ષ્યા ન થાય.
શાપિત વૃદ્ધ માણસના શબ્દો પુગાચેવને હચમચાવી દે તેવું લાગ્યું. સદનસીબે,
ખલોપુષા તેના મિત્રનો વિરોધ કરવા લાગી.
"પૂરતું, નૌમિચ," તેણે તેને કહ્યું. - તમારે ગળું દબાવવું જોઈએ અને બધું કાપી નાખવું જોઈએ. શું
શું તમે શ્રીમંત છો? જુઓ કે આત્મા શું પકડી રહ્યો છે. તમે તમારી જાતને કબરમાં જુઓ, અને
તમે બીજાનો નાશ કરો છો. શું તમારા અંતરાત્મા પર પૂરતું લોહી નથી?
- હા, તમે કેવા સંત છો? - બેલોબોરોડોવ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો. - તમે ક્યાંથી છો?
શું તમને દયા આવી?
"અલબત્ત," ખલોપુષાએ જવાબ આપ્યો, "અને હું પાપી છું, અને આ હાથ (અહીં તેણે સ્ક્વિઝ કર્યું
તેની હાડકાની મુઠ્ઠી અને, તેની સ્લીવ્ઝ ઉપર ફેરવીને, તેનો શેગી હાથ ખોલ્યો), અને આ હાથ
ખ્રિસ્તી લોહી વહેવડાવવા માટે દોષિત. પણ મેં અતિથિનો નહિ, દુશ્મનનો નાશ કર્યો;
મફત ક્રોસરોડ્સ પર, પરંતુ ઘેરા જંગલમાં, ઘરે નહીં, સ્ટોવ પર બેસીને; flail અને
એક કુંદો, અને સ્ત્રીની નિંદા નથી.
વૃદ્ધ માણસ પાછો ફર્યો અને શબ્દો બોલ્યા: "ચીંથરેહાલ નસકોરા!"...
- તમે શું ફફડાટ કરી રહ્યા છો, ઓલ્ડ બાસ્ટર્ડ? ખલોપુષાએ બૂમ પાડી. - હું તને આપીશ
ફાટેલા નસકોરા; રાહ જુઓ, તમારો સમય આવશે; ભગવાન ઈચ્છા, અને તમે સાણસી છે
તેને સુંઘો... હમણાં માટે, ખાતરી કરો કે હું તમારી દાઢી નથી ફાડી નાખું!
- Enaraly ના સજ્જનો! - પુગાચેવે મહત્વની જાહેરાત કરી. - તમારા માટે ઝઘડો કરવા માટે તે પૂરતું છે.
ઓરેનબર્ગના બધા કૂતરાઓએ તેમના પગને એક નીચે લાત મારી હોય તો વાંધો નથી
ક્રોસબાર: મુશ્કેલી જો આપણા નર એકબીજાની વચ્ચે કૂતરો. સારું, શાંતિ કરો.
ખલોપુષા અને બેલોબોરોડોવ એક શબ્દ બોલ્યા નહીં અને એકબીજા તરફ અંધકારમય રીતે જોયા.
મિત્ર મેં વાતચીતને બદલવાની જરૂરિયાત જોઈ, જે માટે સમાપ્ત થઈ શકે છે
હું ખૂબ જ પ્રતિકૂળ રીતે, અને, પુગાચેવ તરફ વળ્યો, તેને ખુશખુશાલ સાથે કહ્યું
જુઓ: "આહ! હું ઘોડા અને ઘેટાના ઊનનું પૂમડું કોટ માટે તમારો આભાર માનવાનું ભૂલી ગયો છું. તમારા વિના, હું
શહેરમાં પહોંચ્યા ન હોત અને રસ્તા પર થીજી ગયા હોત."
મારી યુક્તિ કામ કરી ગઈ. પુગાચેવ ઉત્સાહિત થયો. "દેવું સારો વળાંક બીજાને લાયક છે, -
તેણે આંખો મીંચીને અને સાંકડી કરીને કહ્યું. - હવે મને કહો, તમને શું વાંધો છે
તે છોકરી માટે કે જેને શ્વાબ્રિન નારાજ કરે છે? શું તે હૃદયને ઠંડક આપતું નથી
બહાદુર? એક?"
“તે મારી કન્યા છે,” મેં અનુકૂળ પરિવર્તન જોઈને પુગાચેવને જવાબ આપ્યો
હવામાન અને સત્ય છુપાવવાની જરૂર નથી.
- તમારી કન્યા! પુગાચેવે બૂમ પાડી. તમે પહેલા કેમ ના કહ્યું? હા આમે છીએ
અમે તમારી સાથે લગ્ન કરીશું અને તમારા લગ્નમાં મિજબાની કરીશું! - પછી, બેલોબોરોડોવ તરફ વળવું: -
સાંભળો, ફિલ્ડ માર્શલ! અમે તેની ખાનદાની સાથે જૂના મિત્રો છીએ; ચાલો બેસીએ
રાત્રી ભોજન જમી લો; સવાર સાંજ કરતાં વધુ સમજદાર છે. અમે આવતીકાલે તેની સાથે શું કરી શકીએ તે જોઈશું.
ઓફર કરેલા સન્માનને નકારવામાં મને આનંદ થયો, પરંતુ કરવાનું કંઈ નહોતું. બે
યુવાન કોસાક સ્ત્રીઓ, ઝૂંપડીના માલિકની પુત્રીઓએ, સફેદ ટેબલક્લોથ સાથે ટેબલ મૂક્યું, લાવ્યા
બ્રેડ, ફિશ સૂપ અને વાઇન અને બીયરની થોડી બોટલો અને બીજી વખત હું મારી જાતને પાછળ જોયો
પુગાચેવ અને તેના ભયંકર સાથીઓ સાથે એક ભોજન.
તાંડવ, જેનો હું અનૈચ્છિક સાક્ષી હતો, મોડી રાત સુધી ચાલુ રહ્યો.
અંતે, હોપ્સે ઇન્ટરલોક્યુટર્સને કાબુ કરવાનું શરૂ કર્યું. પુગાચેવ ઊંઘી ગયો, તેના પર બેઠો
સ્થળ તેના સાથીઓ ઉભા થયા અને મને તેને છોડી દેવાની નિશાની આપી. હું સાથે બહાર ગયો
તેમને ખલોપુશીના આદેશથી સંત્રી મને કમાન્ડ હટમાં લઈ ગયો, જ્યાં હું
સેવેલિચ મળ્યો અને જ્યાં તેઓએ મને તેની સાથે બંધ કરી દીધો. કાકા આમાં હતા
જે બન્યું તે બધું જોઈને આશ્ચર્ય થયું, જેણે મને કંઈ કર્યું નહીં
પ્રશ્ન તે અંધકારમાં સૂઈ ગયો અને લાંબા સમય સુધી નિસાસો નાખ્યો અને નિસાસો નાખ્યો; આખરે નસકોરાં, અને હું
પ્રતિબિંબમાં વ્યસ્ત રહે છે જે આખી રાત મને આપી ન હતી
ઊંઘી જવું
સવારે તેઓ પુગાચેવ વતી મને બોલાવવા આવ્યા. હું તેની પાસે ગયો. તેના ગેટ પર
તતાર ઘોડાઓની ત્રણેય દ્વારા દોરવામાં આવેલી એક વેગન હતી. લોકોના ટોળેટોળા ઉમટી પડ્યા હતા
શેરી પ્રવેશદ્વારમાં હું પુગાચેવને મળ્યો: તે ફર કોટમાં, મુસાફરીની રીતમાં પોશાક પહેર્યો હતો અને
કિર્ગીઝ ટોપી. ગઈકાલના વાર્તાલાપકારોએ તેને ઘેરી લીધો, દેખાવ ધારણ કર્યો
આધીનતા, જે હું સાક્ષી હતો તે દરેક બાબતનો સખત વિરોધ કરે છે
દિવસ પહેલા. પુગાચેવે મને ખુશખુશાલ આવકાર આપ્યો અને મને તેની સાથે બેસવાનો આદેશ આપ્યો
વેગન
અમે બેઠા. "બેલોગોર્સ્ક કિલ્લા તરફ!" - પુગાચેવે પહોળા ખભાવાળાને કહ્યું
તતાર, શાસક ટ્રોઇકા તરફ ઊભો છે. મારું હૃદય ઝડપથી ધબકતું હતું. ઘોડાઓ
ઉપડ્યો, ઘંટ વાગ્યો, વેગન ઉડી ગયું ...
"રોકો! રોકો!" મારા માટે ખૂબ જ પરિચિત અવાજે કહ્યું, અને મેં જોયું
સેવેલિચ, જે અમારી તરફ દોડ્યો. પુગાચેવે રોકવાનો આદેશ આપ્યો. "પિતા,
પ્યોટર એન્ડ્રીવિચ! - કાકાએ બૂમ પાડી. - આ બધાની વચ્ચે મને મારી વૃદ્ધાવસ્થામાં છોડશો નહીં
કપટી..." - "ઓહ, ઓલ્ડ બાસ્ટર્ડ! પુગાચેવે તેને કહ્યું. - ફરીથી, ભગવાન આપ્યું
એકબીજાને જુઓ. સારું, બીમ પર બેસો."
- આભાર, સર, આભાર, પ્રિય પિતા! સેવેલિચે કહ્યું.
બેઠો - હું વૃદ્ધ માણસ છું એ હકીકત માટે ભગવાન તમને સો વર્ષનું સ્વાસ્થ્ય આપે
નીચે જોયું અને ખાતરી આપી. હું તમારા માટે એક સદી માટે ભગવાનને પ્રાર્થના કરીશ, પરંતુ સસલાના ઘેટાંના કોટ માટે અને
હું ઉલ્લેખ કરીશ નહીં.
આ બન્ની ઘેટાંની ચામડીનો કોટ આખરે પુગાચેવને ગંભીરતાથી ખીજાવી શકે છે. પ્રતિ
સદનસીબે, ઢોંગી કાં તો પકડાયો ન હતો, અથવા અયોગ્ય સંકેતની અવગણના કરી હતી.
ઘોડાઓ ઝપાટા માર્યા; શેરીમાં લોકો રોકાયા અને કમરથી ઝૂકી ગયા. પુગાચેવ
બંને બાજુ માથું હલાવ્યું. એક મિનિટ પછી અમે બંદોબસ્ત છોડીને દોડી આવ્યા
સરળ રસ્તા પર.
તે ક્ષણે મને કેવું લાગ્યું તે કોઈ સરળતાથી કલ્પના કરી શકે છે. દ્વારા
થોડા કલાકો મારે તેને જોવાનું હતું જેને મેં પહેલેથી જ મારા માટે વાંચ્યું હતું
હારી મેં અમારા જોડાણની એક મિનિટની કલ્પના કરી ... મેં તેના વિશે પણ વિચાર્યું
તે માણસ જેના હાથમાં મારું ભાગ્ય છે અને જે, વિચિત્ર રીતે,
યોગાનુયોગ, તે રહસ્યમય રીતે મારી સાથે જોડાયેલો હતો. હું વિચારી રહ્યો હતો
અવિચારી ક્રૂરતા, જે સ્વૈચ્છિક બનવા માટે તૈયાર છે તેની લોહિયાળ આદતો વિશે
મારા પ્યારુંનો ઉદ્ધારક! પુગાચેવને ખબર નહોતી કે તે કેપ્ટનની પુત્રી છે.
મીરોનોવા; ઉશ્કેરાયેલ શ્વાબ્રિન તેને બધું જ જાહેર કરી શકે છે; પુગાચેવ મુલાકાત લઈ શકે છે
બીજી રીતે સત્ય... તો પછી મેરિયા ઇવાનોવનાનું શું થશે? શીત
મારા શરીરમાંથી દોડી ગયા, અને વાળ છેડા પર ઊભા હતા ...
અચાનક પુગાચેવે મારા વિચારોમાં વિક્ષેપ પાડ્યો, એક પ્રશ્ન સાથે મારી તરફ વળ્યો:
- શું, તમારા સન્માન, વિચાર કરવા માટે deigned?
- કેવી રીતે વિચારવું નહીં, - મેં તેને જવાબ આપ્યો. - હું એક અધિકારી અને ઉમદા માણસ છું; ગઇકાલે
તમારી સામે લડ્યો, અને આજે હું તમારી સાથે એ જ વેગનમાં જઈ રહ્યો છું, અને બધાની ખુશી
મારું જીવન તમારા પર નિર્ભર છે.
- સારું? પુગાચેવને પૂછ્યું. - તમે ભયભીત છો?
મેં જવાબ આપ્યો કે, તેના દ્વારા પહેલેથી જ એક વાર માફી આપવામાં આવી છે, હું માત્ર આશા રાખતો નથી
હું તેને બચાવીશ, પણ તેની મદદ પણ કરીશ.
- અને તમે સાચા છો, ગોલી રાઇટ દ્વારા! - ઢોંગી કહ્યું. તમે જોયું કે મારા
ગાય્સ તમે askance જોવામાં; અને વૃદ્ધ માણસે આજે આગ્રહ કર્યો કે તમે
એક જાસૂસ અને તે કે તમને ત્રાસ આપવામાં આવે અને ફાંસી આપવામાં આવે; પરંતુ હું સંમત ન હતો, - ઉમેર્યું
તેણે, તેનો અવાજ ઓછો કર્યો જેથી સેવેલિચ અને તતાર તેને સાંભળી ન શકે, - યાદ
તમારા વાઇનનો ગ્લાસ અને તમારી બન્ની ઘેટાંની ચામડીનો કોટ. તમે જોશો કે હું હજી આટલો બ્લડસુકર નથી,
જેમ તમારા ભાઈઓ મારા વિશે કહે છે.
મને બેલોગોર્સ્ક ગઢ પર કબજો યાદ આવ્યો; પરંતુ તેને જરૂરી નથી માન્યું
વિવાદિત અને એક શબ્દનો જવાબ આપ્યો નહીં.
- ઓરેનબર્ગમાં તેઓ મારા વિશે શું કહે છે? - વિરામ પછી, પુગાચેવને પૂછ્યું.
- હા, તેઓ કહે છે કે તમારી સાથે સામનો કરવો મુશ્કેલ છે; કહેવા માટે કંઈ નથી: તમે આપ્યું
તમારી જાતને જાણો.
ઢોંગીનો ચહેરો સંતોષી ગર્વ દર્શાવે છે.
- હા! તેણે ખુશીથી કહ્યું. - હું ગમે ત્યાં લડું છું. શું તમે માં જાણો છો
યુઝીવાના યુદ્ધ વિશે ઓરેનબર્ગ? ચાલીસ એનરલ માર્યા ગયા, ચાર સૈન્ય લેવામાં આવ્યા
સંપૂર્ણ તમને શું લાગે છે: શું પ્રુશિયન રાજા મારી સાથે સ્પર્ધા કરી શકે?
લૂંટારાની બડાઈ મને રમૂજી જેવી લાગી.
- તમે શુ વિચારો છો, તમને શુ લાગે છે? - મેં તેને કહ્યું, - શું તમે તેની સાથે મેનેજ કરશો
ફ્રેડરિક?
- ફેડર ફેડોરોવિચ સાથે? કેમ નહિ? તમારા earals સાથે, હું એક છું
વ્યવસ્થા કરવી અને તેઓએ તેને માર્યો. અત્યાર સુધી મારા હથિયાર ખુશ છે. ત્યારે સમય આપો
શું તે હજી પણ હશે, હું મોસ્કો કેવી રીતે જઈશ.
- શું તમે મોસ્કો જવાનું વિચારો છો?
ઢોંગી ઘડીભર વિચારીને બોલ્યો:
- ભગવાન જાણે છે. મારી શેરી ગરબડ છે; મારી પાસે ઇચ્છાશક્તિ ઓછી છે. મારા લોકો સ્માર્ટ છે. તેઓ છે
ચોરો મારે મારા કાન ખુલ્લા રાખવા જોઈએ; પ્રથમ નિષ્ફળતા પર, તેઓ તેમની ગરદન રિડીમ કરશે
મારૂ માથું.
- બસ આ જ! - મેં પુગાચેવને કહ્યું. - શું તે તમારા માટે વધુ સારું નથી કે તમે તેમને જાતે છોડી દો,
અગાઉથી, પરંતુ મહારાણીની દયાનો આશરો લેવો?
પુગાચેવ કડવું હસ્યો.
“ના,” તેણે જવાબ આપ્યો, “મારે પસ્તાવો કરવામાં મોડું થઈ ગયું છે. મારા માટે તે નહીં થાય
ક્ષમા જેમ મેં શરૂ કર્યું તેમ હું ચાલુ રાખીશ. કેવી રીતે જાણવું? કદાચ તે સફળ થશે! ગ્રીષ્કા
ઓટ્રેપિવ, છેવટે, મોસ્કો પર શાસન કર્યું.
- શું તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે સમાપ્ત થયો? તેને બારીમાંથી ફેંકી દેવામાં આવ્યો, છરા માર્યો, સળગાવી દીધો,
તેની તોપને રાખથી ભરી દીધી અને ગોળીબાર કર્યો!
- સાંભળો, - પુગાચેવે કેટલીક જંગલી પ્રેરણા સાથે કહ્યું. - હું તમને કહીશ
તમને એક પરીકથા કહું જે એક વૃદ્ધ કાલ્મીક સ્ત્રીએ મને બાળપણમાં કહી હતી. એક દિવસ
ગરુડે કાગડાને પૂછ્યું: મને કહો, કાગડા-પંખી, તું આ દુનિયામાં કેમ રહે છે?
ત્રણસો વર્ષ, અને હું માત્ર તેત્રીસ વર્ષનો છું? - કારણ કે, પિતા,
કાગડાએ તેને જવાબ આપ્યો કે તું જીવતું લોહી પીવે છે અને હું મરડાને ખવડાવું છું. ગરુડ
મેં વિચાર્યું: ચાલો પ્રયત્ન કરીએ અને આપણે તે જ ખાઈએ. સારું. ગરુડને ઉડાડો હા
કાગડો અહીં તેઓએ એક પડી ગયેલો ઘોડો જોયો; નીચે ગયો અને બેઠો. કાગડો હા પાડવા લાગ્યો
વખાણ ગરુડ એક વાર ચૂંટી કાઢ્યો, ફરી ચૂંક્યો, તેની પાંખ લહેરાવી અને કાગડાને કહ્યું:
ના, ભાઈ કાગડો; કેરિયન ખાવા માટે ત્રણસો વર્ષ કરતાં, એકવાર જીવંત પીવું વધુ સારું છે
લોહી, અને પછી ભગવાન શું આપશે! - કાલ્મીક પરીકથા શું છે?
- જટિલ, - મેં તેને જવાબ આપ્યો. - પરંતુ હત્યા અને લૂંટ દ્વારા જીવવાનો અર્થ છે
હું મૃતકોને પીક કરવા માટે.
પુગાચેવે આશ્ચર્યથી મારી તરફ જોયું અને જવાબ આપ્યો નહીં. અમારા બંને
તેઓ મૌન થઈ ગયા, દરેક પોતપોતાના વિચારોમાં ડૂબી ગયા. તતાર નીરસ પર ખેંચાયો
ગીત; Savelich, dozing, ઇરેડિયેશન પર swayed. વેગન સરળ સાથે ઉડાન ભરી
શિયાળાની સફર... અચાનક મેં યાકના ઢાળવાળા કાંઠે એક ગામ જોયું, જેમાં પેલીસેડ હતું
અને બેલ ટાવર સાથે - અને એક ક્વાર્ટર પછી અમે બેલોગોર્સ્ક કિલ્લામાં ગયા.

તે સમયે, સિંહ તેના જન્મથી વિકરાળ હોવા છતાં પણ સંપૂર્ણ હતો.
"તમે શા માટે મારા ડેનમાં આવવાનું નક્કી કર્યું?" -
તેણે દયાથી પૂછ્યું.

એ. સુમારોકોવ.

કાર્યો અને કી
1 . પુગાચેવના વિશ્વાસુઓમાંના એક, એક નાજુક અને ભૂખરા દાઢીવાળા વૃદ્ધ માણસ, તેના ખભા પર રાખોડી કોટ પર પહેરેલ વાદળી રિબન સિવાય કંઈ નોંધપાત્ર નહોતું.(એ.એસ. પુષ્કિન "ધ કેપ્ટનની પુત્રી").

આ વાક્યમાં શબ્દોનો અર્થ શું છે? વિશ્વાસુ, આર્મેનિયન, નાના?

કયા જૂના છે?

કી વિશ્વાસુ- પ્રિય, વિશ્વાસુ; આર્મેનિયનજૂના ખેડૂત પુરૂષોના કપડાં: બરછટ વૂલન ફેબ્રિકથી બનેલા લાંબા-કાંટાવાળા કેફટન; નાના- નાજુક, નાનું. પહેલા બે શબ્દો અપ્રચલિત છે.
2 .

7 મા ધોરણશબ્દની રચના દ્વારા સૉર્ટ કરો hunchedઅને પર મૂકો. ભાષણના આ ભાગો શું છે?

KEYS s-હમ્પ્ડ; ઓન-ડી-ટી-ઓહ. કોમ્યુનિયન્સ.

8 મી ગ્રેડયોજનાઓ અનુસાર સૂચનો આપો:

I. [..., a, ક્રિયાવિશેષણ ટર્નઓવર, ...].

II. […, પરંતુ ક્રિયાવિશેષણ ટર્નઓવર, …].

કીઓ તેણે છોડી ન હતી, પરંતુ, સહેજ શરમાઈને, રહી ગઈ.

તેને જવાની કોઈ ઉતાવળ ન હતી, પરંતુ જ્યારે તેણે સંગીત સાંભળ્યું, તેણે પહેલેથી જ રહેવાનું નક્કી કર્યું.
3. ગ્રેડ 7શબ્દનું ધ્વન્યાત્મક પદચ્છેદન કરો લુપ્ત.

કીઝ [ઓલવાઈ ગયેલી]

^ ગ્રેડ 8 સિવાયઅમે, રૂમમાં કોઈ નહોતું.

સિવાયરૂમમાં અમે બે જણા હતા.

આ વાક્યોમાં પૂર્વનિર્ધારણનો શું અર્થ છે? ઉપરાંત?

KEYS પૂર્વનિર્ધારણ ઉપરાંતબાકાતની છાયા અથવા, તેનાથી વિપરીત, સમાવેશને વ્યક્ત કરી શકે છે.
4. કેટલાક રશિયન શબ્દો ઓલ્ડ સ્લેવોનિક ભાષામાં પત્રવ્યવહાર ધરાવે છે, નિયમ તરીકે, ઉચ્ચ પુસ્તક શૈલીથી સંબંધિત. દાખ્લા તરીકે: કિનારો - કિનારો, ચાસ - લગામવગેરે આવા જોડીમાંના મૂળ કહેવાતા પૂર્ણ-સ્વર અથવા બિન-સ્વર સંયોજનો દ્વારા અલગ પડે છે (- ઓરો- અને - ra-; -ઓલો- અને - la-; -અહીં- અને - પુનઃ-).

આધુનિક રશિયન ભાષાના શબ્દો લખો કે જેમાં સ્વર સિવાયના સંયોજનો સાથે જૂના સ્લેવોનિક મૂળ છે.

^ કિનારો – કિનારો, દરિયાકાંઠા

સોનું – સોનું, ગોલ્ડનવેવ, ગોલ્ડિલૉક્સ, ગોલ્ડન-ડોમ

શીત – ઠંડી, ઠંડી, ઠંડી, ઠંડી, વગેરે.

^ દાઢી- વાળંદ

ગેટ્સ – દરવાજો, ગોલકીપર

અવાજ – અવાજ, સ્વર, જાહેરાત, વગેરે.
5. ગ્રેડ 7જોડાણ સાથે 2 વાક્યો બનાવો અથવાજેથી એક વાક્યમાં યુનિયન પહેલાં અલ્પવિરામ હોય, બીજામાં - ના. તમારા વાક્યોમાં વિરામચિહ્નો સમજાવો.

KEYS જટિલ, 2 ઝડપી વાક્યોનો સમાવેશ કરે છે. સજાતીય સભ્યો સાથે સરળ.

8 મી ગ્રેડએમ. ગોર્કીના નાટક "સમર રેસિડેન્ટ્સ" માં બે પાત્રો વચ્ચે નાનો સંવાદ છે. ત્યાં તે છે:

"સુસ્લોવ... તેઓ કહે છે કે તમે ક્લબમાં કોઈને હરાવ્યું છે...

યોજનાઓ (હળવાથી). તે મારા વિશે કહેવું જોઈએ: હું જીત્યો. બીટ - તેઓ તીક્ષ્ણ વિશે કહે છે.

5.1. સુસ્લોવના ઇન્ટરલોક્યુટરે તે શબ્દ કેમ નક્કી કર્યો હરાવ્યુંયોગ્ય વ્યક્તિ માટે અયોગ્ય? ક્રિયાપદની મોર્ફેમિક રચનાના આધારે આ પ્રશ્નનો જવાબ આપવાનો પ્રયાસ કરો.

5.2. સિંગલ-રુટ ક્રિયાપદોમાં શા માટે હરાવ્યું – જીતીશું મૂળમાં જુદા જુદા પ્રારંભિક અક્ષરો છે?

કીઝ 5.1. શબ્દમાં હરાવ્યુંસમાન ઉપસર્ગ વિશે- શબ્દોની જેમ લાગી ગયું, કોરડા માર્યા, (ઐતિહાસિક રીતે) છેતરતીવગેરે
6.6.1. સર્વનામોની શ્રેણીઓ નક્કી કરો.

કી 1) સમગ્ર(ચોક્કસ) દિવસ વરસાદ હતો. 2) કેટલુ(પ્રશ્ન) સમય? 3) મને ખબર નથી કેટલી(સંબંધી) સમય. 4) આઈ(વ્યક્તિગત) તેણીને લાંબા સમયથી જોયો નથી(વ્યક્તિગત) . 5) દરેક વ્યક્તિ(ચોક્કસ) જાણે છે કે તમારે ફક્ત તમારી જાતને જ નહીં માન આપવાની જરૂર છે(પાછીપાત્ર) , પણ અન્ય(ચોક્કસ) લોકો નું. 6) પોતે(ચોક્કસ) સમજુ બની ગયા. 7) આ છે(સૂચક) તે તેનો સૌથી સુંદર દિવસ હતો(અધિકૃત) જીવન. 6.2. તમને કયા પ્રકારનાં સર્વનામો મળ્યાં નથી? દરેક શ્રેણી માટે એક ઉદાહરણ આપો.

6.3. 7 મા ધોરણ. જેમાં સર્વનામોમાં અક્ષરો અને અવાજોની સંખ્યા મેળ ખાતી નથી. શા માટે?

8 મી ગ્રેડ. કયા સર્વનામોમાં અવાજની સંખ્યા કરતાં અડધા અક્ષરો છે?

7. મેનુ, ફોલ્ડર, આર્કાઇવ, લાઇબ્રેરી...

આ શબ્દો એ હકીકત દ્વારા એકીકૃત છે કે તે બધા 19મી-20મી સદીમાં ઉછીના લીધેલા શબ્દભંડોળનો સંદર્ભ આપે છે, પરંતુ 21મી સદીમાં. તેઓએ કોમ્પ્યુટરના શબ્દો બનીને તેમનો અર્થ અપડેટ કર્યો છે.

કમ્પ્યુટર-ઇન્ટરનેટ ઉદ્યોગમાંથી 2-3 ઉદાહરણો સાથે શ્રેણી ચાલુ રાખો.

કીઝ પોર્ટલ, ફોરમ, મેઇલ...
8. "વેબ પર રશિયન" વિષય પર ટૂંકા સર્જનાત્મક કાર્ય (10 વાક્યો) લખો.

ગ્રેડ 9
1. કાવ્યાત્મક હૃદયના પતંગિયા પર તમે બધા

પથરાયેલું, ગંદા,

ગેલોશેસમાં અને ગેલોશ વિના ...

(વી. માયાકોવ્સ્કી)

1.1. તમારા મતે, આ લખાણમાં કયા શબ્દનો ઉપયોગ વ્યક્તિગત રીતે અધિકૃત છે? તમારા જવાબને પ્રોત્સાહિત કરો.

1.2. વાક્યમાં અલ્પવિરામનું સ્થાન સમજાવો (કાર્ય 1 જુઓ).

1.3. બે લીટીઓની ધ્વનિ રચનાની તુલના કરો: 1) galoshes માં અને galoshes વગર; 2) * ગેલોશમાં અને ગેલોશ વિના.

કેટલા અવાજ તફાવતો? જે?

1.4. ગેલોશેસ – ગેલોશેસ. આવી જોડીમાં શબ્દોના નામ શું છે? શા માટે તેઓ સમાનાર્થી ગણી શકાય નહીં? 2-3 સમાન જોડી આપો.

કીઝ 1.1. રૂપક, માલિકીનું વિશેષણ

1.2. વ્યાખ્યાને અલગ પાડે છે

1.4. આ સમાનાર્થી નથી, કારણ કે મોર્ફેમ્સની રચના સમાન છે (એક-મૂળ સમાનાર્થી મોર્ફેમિક રચનામાં અલગ છે).

2 .કેવી રીતે(પછી). આ શબ્દ, સંદર્ભમાંથી લેવામાં આવ્યો છે, અમે હાઇફન સાથે લખીશું. જો કે, કેટલાક કિસ્સાઓમાં, તમે આ જોડણી શોધી શકો છો: તેના કરતાં.

એક વાક્ય સાથે આવો જેમાં અલગ જોડણી સાચી હશે. દરેક કિસ્સામાં ભાષણના ભાગો નક્કી કરો.

કી. કંઈક- અનિશ્ચિત. સ્થાનો તેના કરતાં- સંઘ + હુકમનામું.. સ્થાનો.
3 . વિદેશી મૂળના કયા ઉપસર્ગનો મૂળ સમાનાર્થી છે? ઉપસર્ગના અર્થો આપો.

કી ^ સુપર- - સમાનાર્થી ઉપર- વગેરે

4 . નીચેની યોજનાઓ અનુસાર સંબંધિત કલમ સાથે 4 જટિલ વાક્યોનો વિચાર કરો અને લખો.

a) [... n.], (કનેક્શન શબ્દ ક્યારે…).

b) [... n.], (કનેક્શન શબ્દ જ્યાં…).

c) [... n.], (યુનિયન શબ્દ શું…).

d) [... n.], (યુનિયન શબ્દ જ્યાં…).

સંલગ્ન શબ્દોની વાક્યરચનાત્મક ભૂમિકા નક્કી કરો.

5 . ખરેખર એ જ તાત્યાના…

હાઇલાઇટ કરેલા શબ્દના ભાષણનો ભાગ નક્કી કરો. રેન્ક અને મૂલ્યનો ઉલ્લેખ કરો. આ અપ્રચલિત શબ્દને આધુનિક શબ્દ સાથે બદલો. આ રિપ્લેસમેન્ટ વિશે શું અસામાન્ય છે?

સર્વનામોની શ્રેણી નક્કી કરો.

KEYS પૂછપરછ કણ.

6 . રિપોર્ટર ક્યાં ખોટું થયું તે સમજાવો:

^ પીડિત એક નેવું વર્ષનો પુરુષ હતો.

KEYS લેક્સિકલ રીડન્ડન્સી, અયોગ્યતા.

7. રશિયન ભાષા ઓલિમ્પિયાડ માટે એક સૂત્ર સાથે આવો.
10-11 વર્ગ^ પ્રશ્નો અને કીઓ
1 . માનશો નહીં, કવિ માનશો નહીં, કન્યા,

તેને તમારો ન કહો

અને વધુ ન્યાયી ગુસ્સો

ભયભીત કાવ્યાત્મકપ્રેમ...

(એફ.આઈ. ટ્યુત્ચેવ)

તમે બધા બટરફ્લાય પર કાવ્યાત્મકહૃદય

પથરાયેલું, ગંદા,

ગેલોશેસમાં અને ગેલોશ વિના ...

(વી. માયાકોવ્સ્કી)

પ્રકાશિત શબ્દોની તુલના કરો. જે સામાન્ય છે? તમારા જવાબને પ્રોત્સાહિત કરો.

કી કવિઓ
2 . ધૂપ, મૂર્ખતા, કૃપા, ખુશામત, આનંદ, વિશ્વાસપાત્રતા, સમજદારી, સદ્ભાવના.

2.1. આમાંથી કયા શબ્દો ઉમેરાની પદ્ધતિ દ્વારા રચાય છે; જે - જટિલ-સફિક્સલ રીતે? સાબિત કર. કયો શબ્દ ખૂટે છે? શા માટે?

2.2. મૂળની વિશેષતા શું છે આશીર્વાદ- તેના જૂના સ્લેવિક મૂળ વિશે વાત કરે છે?

2.3. શું આધુનિક રશિયન ભાષાના કોઈપણ શબ્દમાં આ મૂળનો રશિયન સમકક્ષ છે?

2.4. રશિયન ભાષાના ઇતિહાસમાં કયા શબ્દના મૂળ (સળંગ બીજા) ના અર્થમાં ફેરફાર થયો છે? આ ફેરફાર શું છે? કેમ તમે એવું વિચારો છો?

કીઝ 2.2. મતભેદ - la-. 2.3. ત્યાં છે.
3 . પુષ્કિનના લખાણના ડ્રાફ્ટ અને અંતિમ સંસ્કરણની તુલના કરો. લેખકે બીજો વિકલ્પ કેમ પસંદ કર્યો?

આઈ.

તાસ ઓક્ટેવ્સની ધૂન!

II. ^ પરંતુ મધુર, રાત્રિના આનંદની વચ્ચે,

ટોરક્વેટ ઓક્ટેવ્સનો જાપ!

(એ.એસ. પુશ્કિન "યુજેન વનગિન")

જાણકારી માટે. ટોરક્વેટો તાસો પુનરુજ્જીવનના ઇટાલિયન કવિ છે, જે આઠ લીટીઓમાં લખાયેલી પ્રખ્યાત અને ખૂબ જ લોકપ્રિય કવિતા જેરૂસલેમ લિબરેટેડના લેખક છે. તેમાંના કેટલાક સંગીત પર સેટ હતા.

KEYS કારણ કે કવિની અટકને તેના આપેલા નામ સાથે સ્થાનાંતરિત વિશેષણ માટે વ્યુત્પન્ન આધાર તરીકે બદલવાથી વાક્યના અર્થને અસર થતી નથી, તેથી જવાબ કવિતાઓના અવાજની વિશિષ્ટતામાં શોધવો જોઈએ.
4 . રશિયન ભાષાને કેટલીકવાર અતાર્કિક અને અસંગત હોવા માટે "નિંદા" કરવામાં આવે છે.

જો કે, સામાન્ય જ્ઞાનના દૃષ્ટિકોણથી, કડકનો અભાવ, તર્ક સામાન્ય રીતે ભાષામાં સહજ છે, એટલે કે. માત્ર રશિયન જ નહીં. તેથી, ઇટાલિયનમાં, વ્યક્તિગત સર્વનામ લેઇ રશિયનને અનુરૂપ છે તેણી, અને લેખિતમાં લેઇ (સમાન ઉચ્ચાર) - નમ્ર તમે.

તમારા મોર્ફોલોજી, શબ્દભંડોળ વગેરેના જ્ઞાનના આધારે રશિયન ભાષામાં "અતાર્કિકતા" ના 2-3 ઉદાહરણો આપો.

કી ^ ચાલો જઈએ! (ઇમ્પેરેટિવ ઇન્ફ્લેક્શનમાં ભૂતકાળનો સમય), વગેરે. ઇન્ટ્રા-વર્ડ એન્ટોનમી (એન્ટિઓસેમી), વગેરે.
5 . ગ્રેડ 10. કેવી રીતે(પછી), તરીકે(પછી તેના કરતાં; કોઈક રીતેતેના કરતાં કંઈક;કોઈક રીતે, કોઈક રીતે).

ગ્રેડ 11. કેવી રીતે(પછી), તરીકે(પછી), શું(અથવા). સંદર્ભમાંથી બહાર કાઢીને, અમે મોટે ભાગે આ શબ્દો હાઇફન સાથે લખીશું. જો કે, કેટલાક કિસ્સાઓમાં તમે આવી જોડણી શોધી શકો છો: તેના કરતાં; કંઈક ગમે છે. એવા વાક્યોનો વિચાર કરો જેમાં અલગ જોડણી સાચી હશે. દરેક કિસ્સામાં ભાષણના ભાગો નક્કી કરો ( તેના કરતાં કંઈક;કોઈક રીતે, કોઈક રીતે; કંઈપણ, કંઈપણ).

કી કંઈક- અનિશ્ચિત. સ્થાનો કોઈક રીતે- સર્વનામ ક્રિયાવિશેષણ કંઈપણ- અનિશ્ચિત. સ્થાનિક તેના કરતાં- સંઘ + હુકમનામું.. સ્થાનો., કોઈક રીતે- પણ, કંઈપણ- સંઘ + સંઘ.
6 . દૂરના ભટકતાથી પાછા ફરતા, કોઈ ઉમદા માણસ, અથવા કદાચ રાજકુમાર અને તેના મિત્ર, પગપાળા મેદાનમાં ચાલતા, તેઓ ક્યાં હતા તે વિશે બડાઈ મારતા અને ગણતરી કર્યા વિના દંતકથાઓની વાર્તાઓમાં કૂદી પડ્યા.(આઇ.એ. ક્રાયલોવ) .

6.1. આધુનિક વિરામચિહ્નોના ધોરણો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને વિરામચિહ્નો ગોઠવો.

6.2. આ વાક્યની કઈ વાણી વિશેષતાઓ અપ્રચલિત છે? શક્ય તેટલું આધુનિક બદલો.

ગ્રેડ 11. 6.3. વાક્યના અર્થમાં શું તફાવત છે તે ક્યાં રહ્યો છેઅને તે ક્યાં હતો?

કીઝ 6.1. મૂળમાં ( કદાચ રાજકુમાર પણ). 6.2. ઐતિહાસિકતાને બદલવું અશક્ય છે.
7. ગ્રેડ 10. વિચારો અને 3 જટિલ વાક્યો લખો જેમાં મુખ્ય અને ગૌણ કલમો વચ્ચે જોડાણનું માધ્યમ શબ્દ છે જ્યાંગૌણ કલમો નીચેના પ્રકારના હોવા જોઈએ: વિશેષતા, સ્પષ્ટીકરણ, ક્રિયાવિશેષણ.

ગ્રેડ 11. વિચારો અને 4 જટિલ વાક્યો લખો જેમાં મુખ્ય અને ગૌણ કલમ વચ્ચે જોડાણનું માધ્યમ શબ્દ છે શું.સંબંધિત કલમો નીચેના પ્રકારનાં હોવા જોઈએ: વિશેષતા, સ્પષ્ટીકરણ, ક્રિયાવિશેષણ, સંલગ્ન.

સૂચવે છે કે કયા વાક્યમાં સંદેશાવ્યવહારનું માધ્યમ એક સંઘ છે, જેમાં તે એક સંઘ શબ્દ છે (પછીના કિસ્સામાં, ભાષણ અને સિન્ટેક્ટિક ભૂમિકાનો ભાગ નક્કી કરો).
8. સ્લેવિક ક્રિયાપદનો મૂળ અર્થ શું હતો હોવુંજો તે જાણીતું હોય ઘાસની છરી, હૉલમ, ભૂતકાળ (બધું વધી ગયું છે), પ્રફુલ્લિત(જંગલી મોર), હોવુંસંબંધિત, સમાન મૂળ છે?

KEYS ચોક્કસ શારીરિક ક્રિયાનો અર્થ.
9 . શું આ જાહેરાત ગ્રંથોમાં બધું યોગ્ય છે? શું બધું બરાબર છે?
1) જર્મનીમાં લગ્ન કરો. વ્યક્તિગત અભિગમ. અમે લગ્નની નોંધણી સુધી કામ કરીએ છીએ.

2) કોણ 40 છે તે શોધો અને મફત સ્પા ફેશિયલ જીતો

3) તમે કેટલા જૂના દેખાશો તે શોધો.

4) મહિનાનો રોલ. મસાગોમાં તેરીયાકી.

5) હાઉસિંગ મુદ્રીકરણ!(નિર્માણ હેઠળ રહેણાંક સંકુલ માટેની જાહેરાત)

KEYS વિરામચિહ્ન ભૂલો, અસ્પષ્ટતા. ખોટું 2-5.
10 . રશિયન ભાષા ઓલિમ્પિયાડ માટે એક સૂત્ર સાથે આવો.

હું ઝૂંપડીમાં અથવા મહેલમાં દાખલ થયો, જેમ કે ખેડૂતો તેને કહે છે. તે બે ઊંચી મીણબત્તીઓથી પ્રગટાવવામાં આવી હતી, અને દિવાલો પર સોનેરી કાગળથી પેસ્ટ કરવામાં આવી હતી; જો કે, બેન્ચ, ટેબલ, તાર પર વોશસ્ટેન્ડ, ખીલી પર ટુવાલ, ખૂણામાં એક ચીમળ, અને વાસણો સાથે પંક્તિવાળા પહોળા થાંભલા - બધું એક સામાન્ય ઝૂંપડી જેવું હતું. પુગાચેવ છબીઓ હેઠળ, લાલ કેફટનમાં, ઊંચી ટોપીમાં અને અગત્યનું અકીમ્બો બેઠો હતો. તેની નજીક તેના કેટલાક મુખ્ય સાથીદારો હતા, જેમાં ધૂર્ત અસ્પષ્ટતાની હવા હતી. તે સ્પષ્ટ હતું કે ઓરેનબર્ગથી એક અધિકારીના આગમનના સમાચારે બળવાખોરોમાં તીવ્ર ઉત્સુકતા જગાવી હતી અને તેઓએ મને વિજય સાથે આવકારવાની તૈયારી કરી હતી. પુગાચેવ મને પહેલી નજરે ઓળખી ગયો. તેનું બનાવટી મહત્વ અચાનક અદૃશ્ય થઈ ગયું. “આહ, તમારું સન્માન! તેણે મને ઝડપથી કહ્યું. - શુ કરો છો? ભગવાન તને કેમ લાવ્યો? મેં જવાબ આપ્યો કે હું મારા પોતાના વ્યવસાય પર ડ્રાઇવિંગ કરી રહ્યો હતો અને લોકોએ મને રોક્યો. "શું ધંધો?" તેણે મને પૂછ્યું. મને ખબર ન હતી કે શું જવાબ આપવો. પુગાચેવ, માનતા હતા કે હું સાક્ષીઓની સામે મારી જાતને સમજાવવા માંગતો નથી, તેના સાથીઓ તરફ વળ્યો અને તેમને ત્યાંથી જવાનો આદેશ આપ્યો. બધાએ તેનું પાલન કર્યું, બે સિવાય જેઓ ખસેડ્યા ન હતા. "તેમની સામે હિંમતથી બોલો," પુગાચેવે મને કહ્યું, "હું તેમનાથી કંઈ છુપાવતો નથી." મેં ઢોંગીનાં વિશ્વાસુઓ તરફ બાજુમાં નજર કરી. તેમાંથી એક, ભૂખરા દાઢીવાળા નબળા અને કુંડાળા વૃદ્ધ માણસમાં, ગ્રે કોટ પર તેના ખભા પર પહેરેલ વાદળી રિબન સિવાય, તેના પોતાનામાં નોંધપાત્ર કંઈ નહોતું. પરંતુ હું તેના મિત્રને ક્યારેય ભૂલીશ નહીં. તે ઊંચો, બરડ અને પહોળા ખભાવાળો હતો અને મને લગભગ પિસ્તાળીસ વર્ષનો લાગતો હતો. જાડી લાલ દાઢી, રાખોડી ચમકતી આંખો, નસકોરા વગરનું નાક અને તેના કપાળ અને ગાલ પર લાલ રંગના ફોલ્લીઓએ તેના પહોળા, પોકમાર્કવાળા ચહેરાને અકલ્પનીય અભિવ્યક્તિ આપી. તેણે લાલ શર્ટ, કિર્ગીઝ ઝભ્ભો અને કોસાક ટ્રાઉઝર પહેર્યા હતા. પ્રથમ (જેમ કે મને પછીથી જાણવા મળ્યું) ભાગેડુ કોર્પોરલ બેલોબોરોડોવ હતો; બીજો છે અફાનાસી સોકોલોવ (ઉપનામ ખલોપુશી), એક દેશનિકાલ ગુનેગાર જે સાઇબેરીયન ખાણોમાંથી ત્રણ વખત ભાગી ગયો હતો. એવી લાગણીઓ હોવા છતાં કે જેણે મને ફક્ત ઉત્તેજિત કર્યો હતો, તે સમાજ કે જેમાં હું આકસ્મિક રીતે મારી જાતને મળ્યો તે મારી કલ્પનાને ખૂબ આનંદ આપે છે. પરંતુ પુગાચેવ તેના પ્રશ્ન સાથે મને મારા હોશમાં લાવ્યા: "બોલો: તમે ઓરેનબર્ગ કયા વ્યવસાય પર છોડ્યો?"

મને એક વિચિત્ર વિચાર આવ્યો: મને એવું લાગ્યું કે પ્રોવિડન્સ, જે મને બીજી વખત પુગાચેવ પાસે લાવ્યો હતો, તે મને મારા ઇરાદાને અમલમાં મૂકવાની તક આપી રહ્યો હતો. મેં તેનો લાભ લેવાનું નક્કી કર્યું અને મેં શું નક્કી કર્યું તે વિશે વિચારવાનો સમય ન મળતા, પુગાચેવના પ્રશ્નનો જવાબ આપ્યો:

હું એક અનાથને બચાવવા બેલોગોર્સ્ક કિલ્લામાં ગયો જેની સાથે ત્યાં દુરુપયોગ થઈ રહ્યો છે.

પુગાચેવની આંખો ચમકી. “મારા લોકોમાંથી કોણ અનાથને નારાજ કરવાની હિંમત કરે છે? તેને બૂમ પાડી. - જો તેના કપાળમાં સાત સ્પાન હોત, તો તે મારો દરબાર છોડશે નહીં. બોલો: દોષ કોનો?

શ્વાબ્રિન દોષિત છે, મેં જવાબ આપ્યો. - તે તે છોકરીને કેદમાં રાખે છે જે તમે જોઈ હતી, બીમાર હતી, પાદરી પાસે હતી અને બળજબરીથી તેની સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે.

હું શ્વાબ્રીનને પાઠ શીખવીશ, - પુગાચેવે ભયજનક રીતે કહ્યું. - તે જાણશે કે મારા માટે સ્વ-ઇચ્છાથી અને લોકોને નારાજ કરવું કેવું છે. હું તેને ફાંસી આપીશ.

શબ્દ બોલવાનો આદેશ આપો, - ખલોપુષાએ કર્કશ અવાજમાં કહ્યું. - તમે શ્વેબ્રીનને કિલ્લાના કમાન્ડન્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવા ઉતાવળ કરી, અને હવે તમે તેને ફાંસી આપવા માટે ઉતાવળમાં છો. તમે પહેલાથી જ કોસાક્સને તેમના ચાર્જમાં એક ઉમદા માણસને મૂકીને નારાજ કર્યા છે; ઉમરાવોને પ્રથમ નિંદા કરીને તેમને ડરાવશો નહીં.

તેમના વિશે દયા કે ફરિયાદ કરવા જેવું કંઈ નથી! - વાદળી રિબનમાં વૃદ્ધ માણસે કહ્યું. - શ્વાબ્રિના કહે છે કે તે કોઈ વાંધો નથી; અને ક્રમમાં અધિકારીની પૂછપરછ કરવી ખરાબ નથી: તમે શા માટે આવકાર આપવાનું મન કર્યું. જો તે તમને સાર્વભૌમ તરીકે ઓળખતો નથી, તો પછી તમારી અને કાઉન્સિલ પાસેથી જોવા જેવું કંઈ નથી, પરંતુ જો તે કબૂલ કરે કે તે આજ સુધી તમારા વિરોધીઓ સાથે ઓરેનબર્ગમાં બેઠો છે? શું તમે અમને તેને કમાન્ડ રૂમમાં લાવવા અને ત્યાં આગ લગાડવાનો આદેશ કરશો: મને લાગે છે કે તેની કૃપા અમને ઓરેનબર્ગ કમાન્ડરો તરફથી મોકલવામાં આવી હતી.

જૂના ખલનાયકનો તર્ક મને એકદમ ખાતરીપૂર્વકનો લાગ્યો. હું કોના હાથમાં છું એ વિચારે મારા આખા શરીરમાં હિમ દોડી આવ્યું. પુગાચેવે મારી અકળામણ નોંધી. “આહ, તમારું સન્માન? તેણે મારી સામે આંખ મારતા કહ્યું. - મારો ફિલ્ડ માર્શલ ધંધાની વાત કરતો હોય એવું લાગે છે. તમે કેવી રીતે વિચારો છો?"

પુગાચેવની મશ્કરીએ મારી હિંમત પુનઃસ્થાપિત કરી. મેં શાંતિથી જવાબ આપ્યો કે હું તેની શક્તિમાં છું અને તે મારી સાથે જેમ ઈચ્છે તેમ કરવા માટે સ્વતંત્ર છે.

સારું, - પુગાચેવે કહ્યું. - હવે મને કહો, તમારા શહેરની શું સ્થિતિ છે.

ભગવાનનો આભાર, - મેં જવાબ આપ્યો, - બધું સારું છે.

સુરક્ષિત રીતે? - પુગાચેવનું પુનરાવર્તન. અને લોકો ભૂખે મરી રહ્યા છે!

ઢોંગી સત્ય બોલ્યો; પરંતુ શપથની બાબતમાં, મેં ખાતરી આપવાનું શરૂ કર્યું કે આ બધી ખાલી અફવાઓ છે અને ઓરેનબર્ગ પાસે તમામ પ્રકારનો પૂરતો પુરવઠો છે.

તમે જુઓ, - વૃદ્ધ માણસને ઉપાડ્યો, - કે તે તમને આંખોમાં છેતરે છે. બધા ભાગેડુઓ સંમત થાય છે કે ઓરેનબર્ગમાં દુકાળ અને રોગચાળો છે, કેરિયન ત્યાં ખાવામાં આવે છે, અને તે સન્માન માટે છે; અને તેની કૃપા ખાતરી આપે છે કે ત્યાં બધું પુષ્કળ છે. જો તમે શ્વેબ્રીનને ફાંસી આપવા માંગતા હો, તો પછી આ વ્યક્તિને તે જ ફાંસી પર લટકાવો, જેથી કોઈને ઈર્ષ્યા ન થાય.