Arkady Strugatsky - સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે. સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે

બોરિસ અને આર્કાડી સ્ટ્રુગાત્સ્કી ભાઈઓને યોગ્ય રીતે સોવિયેત વિજ્ઞાન સાહિત્યના ક્લાસિક ગણવામાં આવે છે. લેખકો દ્વારા 1965માં લખાયેલી રમૂજી કાલ્પનિક વાર્તા "સોમવાર બિગીન્સ ઓન સેટરડે", સોવિયેત યુટોપિયાનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છે. કાર્ય પ્રકૃતિમાં વ્યંગાત્મક છે અને અમલદારશાહી પ્રણાલી અને પ્રગતિશીલ તકવાદની ઉપહાસ કરે છે.

એલેક્ઝાન્ડર પ્રિવાલોવ વાર્તાનું મુખ્ય પાત્ર છે, જેના વતી આખી વાર્તા હાથ ધરવામાં આવી રહી છે. તે લેનિનગ્રાડના એક પ્રોગ્રામર છે, જેમણે, તકે, ઉત્તરીય શહેર સોલોવેટ્સમાંથી, NIICHAVO સંસ્થા, જે મેલીવિદ્યા અને જાદુગરીની સંશોધન સંસ્થા માટે વપરાય છે તેના કર્મચારીઓને લિફ્ટ આપી હતી. આભાર તરીકે, તેઓ પ્રિવાલોવને લુકોમોરી સ્ટ્રીટ પરની એક સ્થાનિક હોટલમાં IZNAKURNOZH નામ સાથે સ્થાયી કરે છે, જેનો અર્થ ચિકન પગ પરની હટ છે. એલેક્ઝાંડર ધીમે ધીમે તેની આસપાસ બનતા ચમત્કારોની આદત પાડવાનું શરૂ કરે છે, અને આખરે તે એક અસાધારણ સંસ્થાનો કર્મચારી બની જાય છે.

"સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" કાર્યમાં વિકસિત થતી ઘટનાઓ છેલ્લી સદીના 60 ના દાયકામાં થાય છે, પરંતુ તે આધુનિક સમયમાં તેમની સુસંગતતા ગુમાવતા નથી.

વાર્તા સોવિયત સ્ક્રીન પર ટીવી નાટક "ધ વેનિટી અરાઉન્ડ ધ સોફા" અને ફીચર ફિલ્મ "મેજિશિયન્સ" ના રૂપમાં દેખાઈ, જેમાં કામના કેટલાક ટુકડાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો.

અહીં તમે fb2, ePub, mobi, PDF, txt ફોર્મેટમાં "સોમવારે શનિવારથી શરૂ થાય છે" પુસ્તક મફતમાં અને નોંધણી વિના ડાઉનલોડ કરી શકો છો.

હું વિજ્ઞાન સાહિત્યની કલ્પના પર આશ્ચર્ય પામું છું. તેમના વિચારો, તેમના વિચારો.

સાશા પ્રીવાલોવ, પ્રોગ્રામર, નિયતિની ઇચ્છા વિનાની, NIICHAVO નો કર્મચારી હોવાનું બહાર આવ્યું છે. અને જાદુ, મેલીવિદ્યા અને ગાંડપણની દુનિયામાં ડૂબી જાય છે (મારા માટે તે છે).

પ્રથમ ભાગમાં, થીમ સારી રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવી છે કે આવી દુનિયામાં એક કાયદો છે. અને તેનું પાલન કરવું જરૂરી છે. અને તમે પોલીસ અધિકારીઓ અને સામાન્ય લોકોને તમામ પ્રકારની જાદુઈ અને જાદુઈ વસ્તુઓથી આશ્ચર્યચકિત કરશો નહીં. કાયદા માટે દરેક સમાન છે. કાયદો કાયદો છે. અને એલેક્ઝાન્ડર પ્રિવાલોવ એક એવા માણસને છીનવી લે છે જે તેના પર પડેલા જાદુનો પ્રયોગ અને અવલોકન તરીકે ઉપયોગ કરે છે. તે આ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે સમજવામાં, તેને સમજવામાં ભારે રસ ધરાવે છે. કદાચ આ ગુણો તેને ચમત્કાર સંસ્થાના કર્મચારી બનવા દે છે. તે મુદ્દા પર પહોંચવા માટે રસ અને ઉત્સુક હતો. તેણે ખૂબ જ ઝડપથી દરેક વસ્તુ પર આશ્ચર્ય થવાનું બંધ કર્યું અને શું અને કેવી રીતે સમજવાનો પ્રયાસ કર્યો.

પુસ્તકનો બીજો ભાગ સમાજ દ્વારા વપરાશ, વપરાશના વિષય સાથે વ્યવહાર કરે છે. એક વ્યક્તિ જે ફક્ત આરોગે છે તે રૂપકાત્મક રીતે વિસ્ફોટ કરે છે, જોકે પુસ્તકમાં ભૌતિક રીતે. આ વિચાર પણ વ્યક્ત કરવામાં આવે છે કે વ્યક્તિ તેના ભૌતિક મૂલ્યોને સંતોષ્યા પછી જ તેની આધ્યાત્મિક જરૂરિયાતોને સંતોષવાનું શરૂ કરી શકે છે. અને વ્યક્તિ જેટલી વધુ ભૌતિક રીતે સંતુષ્ટ થાય છે, તેટલું તેણે આધ્યાત્મિક મૂલ્યોમાં નિપુણતા મેળવવી પડશે. તે સંદર્ભે, મને આ વિચાર ગમ્યો. હું નિષ્ઠાપૂર્વક માનું છું કે જે લોકો પોતે ઘણા પૈસા કમાયા છે તેઓ એટલા વિકસિત અને આધ્યાત્મિક રીતે બીમાર નથી.
અને તે જ ભાગમાં, મીડિયાનો વિષય, જે આદર્શ ગ્રાહક વિશે સમાચારમાં આવે છે, તે પહોંચાડવામાં આવે છે.
મેં એક રસપ્રદ વસ્તુ પણ જોઈ: સંસ્થાના ઘણા કર્મચારીઓ નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ કામ કરવા આવ્યા હતા, જો કે તે સખત પ્રતિબંધિત હતું, તે જ વળગાડ અને રસપ્રદ કાર્યનો અર્થ છે. જે લોકો સર્જનાત્મક રસપ્રદ કાર્યમાં રોકાયેલા છે તેઓ રજાઓ પર મફતમાં કામ કરવા માટે તૈયાર છે, આ અર્થમાં કે તેઓ સ્પષ્ટપણે તેમના કાર્યનું મૂલ્યાંકન ફક્ત પૈસા કમાવવાના સાધન તરીકે કરતા નથી, પણ વિકાસ, રસ, ધ્યેય, મહત્વાકાંક્ષા તરીકે પણ કરે છે. કેટલાક કર્મચારીઓએ તેમના "ડબલ" પરિવારને રજા માટે મોકલ્યા, જ્યારે તે પોતે કામ પર ગયો, ઘણા કદાચ તેનાથી વિરુદ્ધ કરશે. ઉપરાંત, આ લોકોને પુનરુત્થાન ગમ્યું ન હતું, અને "કાર્ય", સતત સુધારણા, સતત જ્ઞાનમાં જીવનનો હેતુ અને અર્થ જોયો અને સમાજના ફાયદા માટે કામ કર્યું, જીવનનો અર્થ સમજવાનો પ્રયાસ કર્યો, લોકોને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

પુસ્તકના ત્રીજા ભાગમાં, મને સૌથી વધુ આશ્ચર્ય થયું કે પુસ્તકના લેખકોની કલ્પના અને વિચારસરણી કેટલી મજબૂત છે, અને આપણે બધા કેટલાંક આદિમ વિચારીએ છીએ. એલેક્ઝાંડર પ્રીવાલોવ, જેને દરેક વ્યક્તિ સંસ્થામાં નવા આવનાર તરીકે માને છે, પુસ્તકના અંત સુધીમાં તે એક રસપ્રદ કોયડો સમજવા અને ઉકેલવામાં વ્યવસ્થાપિત કરે છે. તે માત્ર એટલા માટે સફળ થયો કારણ કે તે આટલું વ્યાપક રીતે વિચારી શકે છે અને માત્ર તેના અનુભવ દ્વારા મર્યાદિત નથી. બ્રાવો એલેક્ઝાન્ડર, બ્રાવો લેખકો. પુસ્તકના અંત સુધીમાં, લેખકોએ (શબ્દના સારા અર્થમાં) એટલું સહન કર્યું કે તેઓએ "તુંગુસ્કા ઉલ્કા" ની ઘટનાની તેમની દ્રષ્ટિ સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો.

સામાન્ય રીતે, પુસ્તક ખૂબ જ સારી રીતે "વેગ" કરે છે અને સૂચવે છે કે આપણે આપણી પોતાની બંધ જગ્યામાં છીએ, આપણે વિચારીએ છીએ અને ખૂબ જ આદિમ રીતે વિચારીએ છીએ. બધુ શક્ય઼ છે.

શીર્ષક: સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે

"સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" વિશે ખૂબ જ તેજસ્વી પુસ્તક બ્રધર્સ સ્ટ્રગેટસ્કી

આપણામાંના મોટાભાગના લોકો માટે, "સોમવાર" શબ્દ ફક્ત નવા કાર્યકારી સપ્તાહની શરૂઆત સાથે સંકળાયેલો છે. આપણામાંના ઘણા, આ શબ્દ સાંભળીને, અનૈચ્છિકપણે ભવાં ચડાવીને, આગામી થોડા દિવસોમાં હજુ કેટલું કરવાનું બાકી છે તે વિશે વિચારીને ... પરંતુ તમે ખરેખર આરામ કરવા માંગો છો ... તેથી, આર્કાડી અને બોરિસ સ્ટ્રુગાત્સ્કીના પુસ્તકમાં "સોમવાર શરૂ થાય છે. શનિવારે" બધું જ વિપરીત છે! અને આજે તે ફિયાટ નિકલ અથવા વાત કરતા પ્રાણીઓ કરતાં પણ વધુ વિચિત્ર લાગે છે. આ પુસ્તક એક કારણસર આવ્યું. જો કે, તમે તમારા માટે જોઈ શકો છો.

તમે epub, rtf, fb2, txt ફોર્મેટમાં પૃષ્ઠના તળિયે "સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" ડાઉનલોડ કરી શકો છો.

આગેવાન એક સામાન્ય વ્યક્તિ છે જેનું જીવન એક ક્ષણે વાસ્તવિક જાદુ શોમાં ફેરવાઈ ગયું. અંગત રીતે, આ વિશ્વ કોઈક રીતે મને બલ્ગાકોવના કાર્યોની યાદ અપાવે છે, કારણ કે ત્યાં એક વાત કરતી બિલાડી અને વિબેગાલો છે (નામ એઝાઝેલોને યાદ અપાવે છે, તે નથી?), ચૂડેલ સ્ટેલા (અને મિખાઇલ અફાનાસેવિચ પાસે ગેલા છે). સ્ટ્રુગેટસ્કી જાદુઈ દરેક વસ્તુ વિશે એવી રીતે વાત કરે છે કે જાણે તેઓ સૌથી વધુ ભૌતિક વિશે વાત કરતા હોય. અને તે ખેંચે છે ...

સંક્ષેપ NIICHAVO, એવું લાગે છે, કંઈ નથી :). પરંતુ તેની નીચે એક વૈજ્ઞાનિક સંસ્થાનું નામ છે જ્યાં વાસ્તવિક ઉત્સાહીઓ કામ કરે છે. તેમના માટે, સોમવાર ફક્ત શનિવારથી શરૂ થાય છે; બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તેમને આરામની જરૂર નથી, કારણ કે કાર્ય તેમનું જીવન છે. તેઓ જે કરે છે તેને પસંદ કરે છે, નવું જ્ઞાન બનાવવાની પ્રક્રિયાનો આનંદ માણે છે. આ વાસ્તવિક કાલ્પનિક છે, બરાબર?

અલબત્ત, સખત કામદારોની દુનિયામાં સિમ્યુલેટર છે. પરંતુ આ આકૃતિ મેળવવા માટે ખૂબ જ સરળ છે: તેમના કાન બહાર નીકળી જાય છે. એક પ્રકારનું આદર્શ વિશ્વ, જે આજની વાસ્તવિકતાઓ કરતાં સોવિયેત યુગના તેજસ્વી સ્વપ્નની વધુ યાદ અપાવે છે. તે અફસોસની વાત પણ છે કે ભવિષ્ય આપણા માતા-પિતા અને દાદા-દાદીએ જે કલ્પના કરી હતી તેનાથી સંપૂર્ણપણે અલગ બન્યું.

"સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" પણ એક મહાન રમૂજ છે. મારા પર વિશ્વાસ કરો, આ પુસ્તક જેવા સારા જોક્સ આજે ભાગ્યે જ જોવા મળે છે. તેમ છતાં સ્ટ્રુગેટસ્કીએ માત્ર વાચકને હસાવવા માટે જ લખ્યું નથી. જો આપણે દરેક ફક્ત પોતાના વિશે જ વિચારવાનું બંધ કરી દઈએ તો સમાજ કેવો બનશે તે વિશે તેમનું પુસ્તક છે. હકીકત એ છે કે વાસ્તવિક જાદુ લાકડીથી નહીં, પરંતુ દયાળુ હૃદય અને તેજસ્વી મનથી બનાવવામાં આવે છે.

"સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" એ ભવિષ્યમાં લોકોમાં સકારાત્મક અને વિશ્વાસથી ભરેલું પુસ્તક છે. દરેક વ્યક્તિએ તેને વાંચવું જોઈએ, અને ખાસ કરીને મુશ્કેલ સમયમાં, જ્યારે તમારે તમારા આત્માને રિચાર્જ કરવા માટે જાદુઈ સંસાધન શોધવાની જરૂર હોય.

પુસ્તકો વિશેની અમારી સાઇટ પર, તમે નોંધણી વિના સાઇટને મફતમાં ડાઉનલોડ કરી શકો છો અથવા ઑનલાઇન પુસ્તક "સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" વાંચી શકો છો. iPad, iPhone, Android અને Kindle માટે epub, fb2, txt, rtf, pdf ફોર્મેટમાં Strugatsky બ્રધર્સ દ્વારા ખૂબ જ તેજસ્વી પુસ્તક. પુસ્તક તમને ઘણી બધી સુખદ ક્ષણો અને વાંચવાનો વાસ્તવિક આનંદ આપશે. તમે અમારા ભાગીદાર પાસેથી સંપૂર્ણ સંસ્કરણ ખરીદી શકો છો. ઉપરાંત, અહીં તમને સાહિત્ય જગતના નવીનતમ સમાચાર મળશે, તમારા મનપસંદ લેખકોની જીવનચરિત્ર શીખો. શિખાઉ લેખકો માટે, ઉપયોગી ટીપ્સ અને યુક્તિઓ, રસપ્રદ લેખો સાથેનો એક અલગ વિભાગ છે, જેનો આભાર તમે લખવામાં તમારો હાથ અજમાવી શકો છો.

"સોમવારથી શનિવાર શરૂ થાય છે" માંથી અવતરણ ખૂબ જ તેજસ્વી પુસ્તક બ્રધર્સ સ્ટ્રગેટસ્કી

છોકરીઓ સાથે વાતચીત એ ફક્ત તે જ કિસ્સાઓમાં આનંદ છે જ્યારે તે અવરોધોને દૂર કરીને પ્રાપ્ત થાય છે ...

ફક્ત તે જ જેઓ લક્ષ્ય સુધી પહોંચે છે જેઓ "ડર" શબ્દને જાણતા નથી ...

"ડામર પર ચલાવવા માટે કાર ખરીદવાનો અર્થ શું છે? જ્યાં ડામર છે, ત્યાં કંઈ રસપ્રદ નથી, અને જ્યાં તે રસપ્રદ છે, ત્યાં ડામર નથી."

રેન્ક, સુંદરતા, સંપત્તિ,
આ જીવનના તમામ આનંદ
ઉડવું, નબળું પડવું, અદૃશ્ય થવું,
આ ક્ષય છે, અને સુખ મિથ્યા છે!
ચેપ હૃદય પર ઝીણવટભરી છે
અને કીર્તિ રાખી શકાતી નથી ...

એક ઊંડા માળખામાં, જેમાંથી એક બર્ફીલી દુર્ગંધ ખેંચાતી હતી, કોઈએ નિસાસો નાખ્યો અને સાંકળો ખડકી દીધી. “તમે આ બંધ કરો,” મેં કડકાઈથી કહ્યું.

મને મૂર્ખ લાગ્યું. આ નિશ્ચયવાદમાં કંઈક અપમાનજનક હતું, જેણે મને વિનાશકારી, સ્વતંત્ર ઇચ્છા ધરાવતો સ્વતંત્ર વ્યક્તિ, સંપૂર્ણપણે અમુક કાર્યો અને ક્રિયાઓ માટે જે હવે મારા પર નિર્ભર નથી. અને તે બિલકુલ નહોતું કે હું પતંગગ્રાડ જવા માંગુ છું કે નહીં. હવે હું ન તો મરી શકું છું, ન તો બીમાર થઈ શકું છું, ન તો તરંગી બની શકું છું ("બરતરફ થવાના બિંદુ સુધી પણ!"), હું વિનાશકારી હતો, અને પ્રથમ વખત મને આ શબ્દનો ભયંકર અર્થ સમજાયો. હું હંમેશા જાણું છું કે વિનાશકારી બનવું ખરાબ છે, ઉદાહરણ તરીકે, ફાંસીની સજા અથવા અંધત્વ. પરંતુ વિશ્વની સૌથી ભવ્ય છોકરીના પ્રેમ માટે, વિશ્વભરની સૌથી રસપ્રદ સફર અને કાઇટઝગ્રાડની સફર (જ્યાં, માર્ગ દ્વારા, હું ત્રણ મહિનાથી દોડી રહ્યો છું) માટે પણ વિનાશકારી થવું પણ અત્યંત હોઈ શકે છે. અપ્રિય ભવિષ્યનું જ્ઞાન મને સંપૂર્ણપણે નવા પ્રકાશમાં દેખાયું...

જલદી "તમે" ને અપીલ તમારી ભાવનાત્મક લય સાથે સુસંગત નથી, હું તમને કોઈપણ લયબદ્ધ અપીલથી સંતુષ્ટ થવા તૈયાર છું.

અને તેઓએ કાર્યકારી પૂર્વધારણા સ્વીકારી કે સુખ એ અજ્ઞાતના સતત જ્ઞાનમાં છે અને તેમાં જ જીવનનો અર્થ છે. દરેક વ્યક્તિ હૃદયથી જાદુગર હોય છે, પરંતુ તે ત્યારે જ જાદુગર બને છે જ્યારે તે પોતાના વિશે ઓછું અને બીજા વિશે વધુ વિચારવાનું શરૂ કરે છે, જ્યારે તેના માટે શબ્દના જૂના અર્થમાં મજા માણવા કરતાં કામ કરવું વધુ રસપ્રદ બને છે. અને કદાચ તેમની કાર્યકારી પૂર્વધારણા સત્યથી દૂર ન હતી, કારણ કે, જેમ શ્રમ વાંદરાને માણસમાં ફેરવે છે, તેવી જ રીતે, શ્રમની ગેરહાજરી માણસને ખૂબ ઓછા સમયમાં વાંદરામાં ફેરવે છે. વાંદરા કરતા પણ ખરાબ.

તે કેટલું અદ્ભુત છે જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ તેના કામને એટલો પ્રેમ કરે છે કે તેને દિવસોની રજાની જરૂર નથી, કારણ કે તે જે કરે છે તેનો આનંદ માણે છે. આ વિચાર સ્ટ્રુગેટસ્કી ભાઈઓના પુસ્તક "સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" માં સારી રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે, અને આ ફક્ત તેના શીર્ષક પર જ લાગુ પડતું નથી. લેખકો અસામાન્ય વિશ્વમાં સ્થાનાંતરિત થાય છે જેમાં સોવિયત વાસ્તવિકતા એક પરીકથાની દુનિયા સાથે જોડાયેલી હોય છે, તે રસપ્રદ અને બિન-માનક બન્યું. તેની પોતાની ભાષા છે, શબ્દોનો એક શબ્દકોશ છે જે વાસ્તવિક દુનિયાના લોકો માટે અગમ્ય હોઈ શકે છે.

મિત્રોની સફર દરમિયાન, પ્રોગ્રામર એલેક્ઝાંડર બે શિકારીઓને મળે છે. તેઓ તેને રાત્રિ રોકાણમાં મદદ કરી શકે છે. જ્યારે રોમન અને વ્લાદિમીરને ખબર પડી કે શાશા એક પ્રોગ્રામર છે, ત્યારે તેઓ તેને એક વિચિત્ર પરંતુ રસપ્રદ ઑફર કરે છે - NIICHAVO માં કામ કરવાની. આ સ્થાને, તેઓ જાદુના અભ્યાસમાં અને સૌથી મુશ્કેલ પ્રશ્નોના જવાબોની શોધમાં રોકાયેલા છે. શાશા બીજી દુનિયાના અસ્તિત્વ વિશે શીખે છે, જ્યાં વાત કરતી બિલાડીઓ, ચિકન પગ પરની ઝૂંપડીઓ, જોડણી, હલનચલન, ક્લોન્સ અને ઘણું બધું છે. મોટાભાગના NII કર્મચારીઓ તેમને ગમતા કામમાં સંપૂર્ણપણે ડૂબી જાય છે, અને જેઓ કંઈ કરતા નથી તેઓ તેમના કાન દ્વારા દગો કરે છે. અહીં પ્રયોગો અને પ્રયોગો હાથ ધરવામાં આવે છે, કેટલાક લોકો સાથે વાતચીત કરવાના તેમના સદીઓ જૂના અનુભવના આધારે, સુખની શોધમાં છે, અન્ય લોકો જીવનનો અર્થ શોધી રહ્યા છે. અને લોકો, હકીકતમાં, હંમેશા એક જ વસ્તુની શોધમાં હોય છે.

પુસ્તકમાં ત્રણ સમાન ભાગો છે જે એકબીજાના પૂરક છે. નવલકથામાં ઘણી બધી બિન-માનક રમૂજ છે, અને વિચિત્ર ઘટક પ્રથમ પૃષ્ઠોથી જ મોહિત કરે છે. લેખકની પરિભાષા, વિગતવાર વર્ણનો માટે આભાર, વાચક, હીરોની સાથે, નવી દુનિયા વિશે વધુને વધુ શીખે છે. એવું લાગે છે કે ધીમે ધીમે તમે જાતે NIICHAVO ના કર્મચારી બનશો. નવલકથામાં વ્યંગ અને રૂપક બંને છે, અમલદારશાહીની ઉપહાસ અને જીવન અને લોકો પ્રત્યે ઉપભોક્તાવાદી વલણ છે. આમ, પુસ્તક કિશોરો અને પુખ્ત વયના લોકો માટે ઊંડા અર્થ સાથે સારી પરીકથા બની જશે.

અમારી વેબસાઇટ પર તમે Arkady અને Boris Strugatsky, Dimitri Churakov નું પુસ્તક "સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે" ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને fb2, rtf, epub, pdf, txt ફોર્મેટમાં નોંધણી વિના, પુસ્તક ઑનલાઇન વાંચી શકો છો અથવા ઑનલાઇનમાં પુસ્તક ખરીદી શકો છો. દુકાન.

A. સ્ટ્રુગાત્સ્કી, B. સ્ટ્રુગાત્સ્કી

સોમવાર શનિવારથી શરૂ થાય છે

પરંતુ સૌથી વિચિત્ર શું છે, જે સૌથી વધુ અગમ્ય છે, તે છે કે લેખકો આવા પ્લોટ કેવી રીતે લઈ શકે છે, હું કબૂલ કરું છું, આ સંપૂર્ણપણે અગમ્ય છે, તે ખાતરી માટે છે ... ના, ના, હું બિલકુલ સમજી શકતો નથી.

એન.વી. ગોગોલ

એક ઇતિહાસ

સોફાની આજુબાજુની હલચલ

પ્રકરણ એક

શિક્ષક:બાળકો, વાક્ય લખો: "માછલી ઝાડ પર બેઠી હતી."

વિદ્યાર્થી:શું માછલી ઝાડ પર બેસે છે?

શિક્ષક:સારું... તે એક પાગલ માછલી હતી.

શાળા મજાક

મારી ગંતવ્ય નજીક આવી રહી હતી. મારી આજુબાજુ, રસ્તા પર જ વળગી રહેલું, જંગલ લીલું હતું, ક્યારેક ક્યારેક પીળા રંગથી ઉગી ગયેલા ક્લિયરિંગ્સને રસ્તો આપતો હતો. સૂરજ આથમવાને એક કલાક થઈ ગયો હતો, હજુ પણ આથમી શક્યો ન હતો અને ક્ષિતિજ પર નીચે લટકી રહ્યો હતો. કાર ચપળ કાંકરીથી ઢંકાયેલા સાંકડા રસ્તા પર વળી ગઈ. મેં વ્હીલની નીચે મોટા પથ્થરો ફેંક્યા, અને દરેક વખતે ખાલી ડબ્બાઓ થડમાં રણકતા અને ગડગડાટ કરતા.

જમણી બાજુએ, બે લોકો જંગલમાંથી બહાર આવ્યા, રસ્તાની બાજુએ પગ મૂક્યા અને મારી દિશામાં જોઈને અટકી ગયા. તેમાંથી એકે હાથ ઊંચો કર્યો. મેં તેમની તરફ જોયું તેમ મેં ગેસ બંધ કર્યો. તેઓ હતા, તે મને લાગતું હતું, શિકારીઓ, યુવાન લોકો, કદાચ મારા કરતા થોડા મોટા. મને તેમના ચહેરા ગમ્યા અને હું અટકી ગયો. જેણે પોતાનો હાથ ઊંચો કર્યો હતો તેણે પોતાનો હૂક-નાકવાળો ચહેરો કારમાં ફસાવ્યો અને હસતાં હસતાં પૂછ્યું:

શું તમે અમને સોલોવેટ્સ માટે લિફ્ટ આપશો?

બીજો, લાલ દાઢી અને મૂછો વગરનો, પણ હસતો હતો, તેના ખભા પર ડોકિયું કરી રહ્યો હતો. હકારાત્મક બાજુએ, તેઓ સારા લોકો હતા.

ચાલો બેસીએ, મેં કહ્યું. - એક આગળ, બીજો પાછળ, નહીં તો મારી પાસે ત્યાં જંક છે, પાછળની સીટમાં.

પરોપકારી! બાજ-નાકવાળાએ આનંદથી કહ્યું, તેના ખભા પરથી બંદૂક કાઢી અને મારી બાજુમાં બેસી ગયો.

દાઢીવાળા માણસે, પાછલા દરવાજેથી અચકાતા જોઈને કહ્યું:

શું હું અહીં તેમાંથી થોડુંક મેળવી શકું?

મેં પીઠ પર ઝુકાવ્યું અને તેને સ્લીપિંગ બેગ અને રોલ્ડ અપ ટેન્ટ દ્વારા કબજે કરેલી જગ્યા ખાલી કરવામાં મદદ કરી. તે ઘૂંટણ વચ્ચે બંદૂક મૂકીને નાજુક રીતે બેઠો.

દરવાજો બંધ કરો, મેં કહ્યું.

બધું રાબેતા મુજબ ચાલ્યું. ગાડી સ્ટાર્ટ થઈ. હોક-નાકવાળો માણસ પાછો ફર્યો અને એ હકીકત વિશે એનિમેટેડ રીતે બોલ્યો કે ચાલવા કરતાં કારમાં સવારી કરવી વધુ સુખદ છે. દાઢીવાળા માણસે અસ્પષ્ટપણે સંમતિ આપી અને દરવાજો ખખડાવ્યો. “રેઈનકોટ ઉપાડો,” મેં તેને રીઅરવ્યુ મિરરમાં જોઈને સલાહ આપી. "તમારો કોટ પીંચી ગયો છે." પાંચ મિનિટ પછી, આખરે બધું સ્થાયી થયું. મેં પૂછ્યું: "સોલોવેટ્સથી દસ કિલોમીટર?" "હા," હોક-નાકવાળાએ જવાબ આપ્યો. - અથવા થોડી વધુ. માર્ગ, જોકે, બિનમહત્વપૂર્ણ છે - ટ્રક માટે. "રસ્તો એકદમ યોગ્ય છે," મેં વાંધો ઉઠાવ્યો. "મને વચન આપવામાં આવ્યું હતું કે હું બિલકુલ પાસ નહીં થઈશ." "તમે પાનખરમાં પણ આ રસ્તા પર વાહન ચલાવી શકો છો." - "અહીં - કદાચ, પણ અહી કોરોબેટ્સથી - મોકળો." - "આ વર્ષે ઉનાળો શુષ્ક છે, બધું સુકાઈ ગયું છે." - "ઝાટોન્યા હેઠળ, તેઓ કહે છે કે વરસાદ પડી રહ્યો છે," પાછળની સીટ પરના દાઢીવાળા માણસે ટિપ્પણી કરી. "કોણ બોલે છે?" નાકવાળાને પૂછ્યું. મર્લિન બોલે છે. કેટલાક કારણોસર તેઓ હસ્યા. મેં સિગારેટ કાઢી, સિગારેટ સળગાવી અને તેમને ટ્રીટ ઓફર કરી. “ક્લારા ઝેટકીનની ફેક્ટરી,” નાકવાળા બાજ પેક તરફ જોતા બોલ્યા. - તમે લેનિનગ્રાડથી છો? - "હા". - "તમે મુસાફરી કરી રહ્યા છો?" "હું મુસાફરી કરું છું," મેં કહ્યું. - તમે અહીંના છો? “સ્વદેશી,” હૂક-નાકવાળાએ કહ્યું. "હું મુર્મન્સ્કનો છું," દાઢીવાળા માણસે કહ્યું. "લેનિનગ્રાડ માટે, કદાચ, સોલોવેટ્સ અને મુર્મન્સ્ક એક અને સમાન છે: ઉત્તર," હોક-નાકવાળાએ કહ્યું. "ના, કેમ નહીં," મેં નમ્રતાથી કહ્યું. "શું તમે સોલોવેટ્સમાં રોકાશો?" નાકવાળાને પૂછ્યું. "અલબત્ત," મેં કહ્યું. - હું સોલોવેટ્સ જઈ રહ્યો છું. "શું ત્યાં તમારા સંબંધીઓ કે મિત્રો છે?" “ના,” મેં કહ્યું. હું બસ રાહ જોઈશ મિત્રો. તેઓ દરિયાકિનારે જાય છે, અને અમારું સોલોવેટ્સ એક અડ્ડો બિંદુ છે.

આગળ, મેં પત્થરોનો મોટો છૂટોછવાયો જોયો, ધીમો પડ્યો અને કહ્યું: "કડક પકડો." કાર હલી ગઈ અને કૂદી પડી. હૂક-નાકવાળાએ બંદૂકના બેરલ પર તેનું નાક ઉઝરડા્યું. એન્જિન ગર્જના કરતું હતું, પત્થરો નીચે અથડાયા હતા. "ગરીબ કાર," હૂક-નાકવાળાએ કહ્યું. "શું કરું..." મેં કહ્યું. "દરેક જણ તેમની કારમાં આવા રસ્તા પર વાહન ચલાવશે નહીં." "હું જઈશ," મેં કહ્યું. સ્પીલ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. "આહ, તો આ તમારી કાર નથી," હૂક-નાકવાળાએ અનુમાન લગાવ્યું. “સારું, હું કાર કેવી રીતે મેળવી શકું! તે ભાડાનું છે." - "સમજ્યું," હૂક-નાકવાળાએ કહ્યું, જેમ તે મને લાગતું હતું, નિરાશ થઈને. મને દુઃખ લાગ્યું. "ડામર પર ચલાવવા માટે કાર ખરીદવાનો અર્થ શું છે? જ્યાં ડામર છે, ત્યાં કંઈ રસપ્રદ નથી, અને જ્યાં તે રસપ્રદ છે, ત્યાં ડામર નથી." "હા, અલબત્ત," હૂક-નાકવાળો માણસ નમ્રતાથી સંમત થયો. "મારા મતે, કારમાંથી મૂર્તિ બનાવવી એ મૂર્ખતા છે," મેં કહ્યું. “મૂર્ખ,” દાઢીવાળા માણસે કહ્યું. પરંતુ દરેક જણ એવું વિચારતું નથી. અમે કાર વિશે વાત કરી અને નિષ્કર્ષ પર આવ્યા કે જો તમે ખરેખર કંઈપણ ખરીદો છો, તો તે GAZ-69 છે, એક ઓલ-ટેરેન વાહન, પરંતુ, કમનસીબે, તે વેચવામાં આવતું નથી. પછી બાજ-નાકવાળાએ પૂછ્યું: "તમે ક્યાં કામ કરો છો?" મે જવાબ આપ્યો. “પ્રચંડ! હોક-નાકવાળાએ ઉદ્ગાર કર્યો. - પ્રોગ્રામર! અમને પ્રોગ્રામરની જરૂર છે. સાંભળો, તમારી સંસ્થા છોડીને અમારી પાસે આવો!” - "તમારી પાસે શું છે?" - "અમારી પાસે શું છે?" હૂક-નાકવાળાને પૂછ્યું, ફેરવીને. "એલ્ડન -3," દાઢીવાળાએ કહ્યું. "શ્રીમંત કાર," મેં કહ્યું. "અને તે સારી રીતે કામ કરે છે?" - "હા, હું તમને કેવી રીતે કહું ..." - "સમજી ગયો," મેં કહ્યું. "ખરેખર, તે હજુ સુધી ડીબગ કરવામાં આવ્યું નથી," દાઢીવાળાએ કહ્યું. - અમારી સાથે રહો, ડીબગ કરો ... "-" અને અમે તમારા માટે ટૂંક સમયમાં અનુવાદની વ્યવસ્થા કરીશું," - હૂક-નાકવાળાએ ઉમેર્યું. "તું શું કરે છે?" મે પુછ્યુ. "બધા વિજ્ઞાનની જેમ," હોક-નાકવાળાએ કહ્યું. - માનવ સુખ. “સમજી ગયો,” મેં કહ્યું. "જગ્યા સાથે કંઈક?" - "અને જગ્યા સાથે પણ," હૂક-નાકવાળાએ કહ્યું. "તેઓ સારામાંથી સારું જોતા નથી," મેં કહ્યું. "એક રાજધાની શહેર અને યોગ્ય પગાર," દાઢીવાળા માણસે નરમાશથી કહ્યું, પણ મેં સાંભળ્યું. "કોઈ જરૂર નથી," મેં કહ્યું. "તમારે પૈસા માટે માપવાની જરૂર નથી." “ના, હું મજાક કરતો હતો,” દાઢીવાળાએ કહ્યું. "તે એવી મજાક કરે છે," નાકવાળા બાજવાળાએ કહ્યું. "અમારા કરતાં વધુ રસપ્રદ, તમે ક્યાંય નહીં રહેશો." - "કેમ તમે એવું વિચારો છો?" - "ચોક્કસ". - "મને ખાતરી નથી." હોક-નાકવાળું હસી પડ્યો. "અમે આ વિશે ફરીથી વાત કરીશું," તેમણે કહ્યું. "શું તમે લાંબા સમય સુધી સોલોવેટ્સમાં રહેશો?" - મહત્તમ બે દિવસ. - "બીજા દિવસે વાત કરીશું." દાઢીવાળાએ કહ્યું: “વ્યક્તિગત રીતે, હું આમાં ભાગ્યની આંગળી જોઉં છું - અમે જંગલમાંથી પસાર થઈ રહ્યા હતા અને એક પ્રોગ્રામરને મળ્યા. મને લાગે છે કે તમે વિનાશકારી છો." - "શું તમને ખરેખર પ્રોગ્રામરની જરૂર છે?" મે પુછ્યુ. "અમને પ્રોગ્રામરની સખત જરૂર છે." "હું છોકરાઓ સાથે વાત કરીશ," મેં વચન આપ્યું. "હું તેમને જાણું છું કે જેઓ અસંતુષ્ટ છે." "અમને ફક્ત કોઈ પ્રોગ્રામરની જરૂર નથી," હોક-નાકવાળાએ કહ્યું. "પ્રોગ્રામર્સ એક દુર્લભ લોકો છે, તેઓ બગડેલા છે, પરંતુ અમને એક અસ્પષ્ટ લોકોની જરૂર છે." "હા, તે અઘરું છે," મેં કહ્યું. હૂક-નાકવાળાએ તેની આંગળીઓ વાળવાનું શરૂ કર્યું: "અમને એક પ્રોગ્રામરની જરૂર છે: એ - બગડેલ નહીં, બનો - સ્વયંસેવક, ત્સે - હોસ્ટેલમાં રહેવા માટે સંમત થાઓ ..." - "દે," દાઢીવાળા માણસે ઉપાડ્યો. , "એકસો અને વીસ રુબેલ્સ માટે." “પાંખો વિશે શું? મે પુછ્યુ. - અથવા, કહો, માથાની આસપાસ લાઇટ? હજારમાં એક!" “પણ અમારે ફક્ત એકની જ જરૂર છે,” નાકવાળાએ કહ્યું. "અને જો તેમાંના માત્ર નવસો હોય?" "નવ-દસમા સંમત છે."

જંગલ છૂટું પડી ગયું, અમે પુલ પાર કર્યો અને બટાકાના ખેતરો વચ્ચે વળ્યા. "નવ વાગી ગયા," હોક-નાકવાળાએ કહ્યું. - તમે રાત ક્યાં વિતાવવાના છો? - હું કારમાં સૂઈશ. તમારા સ્ટોર કેટલા વાગ્યા સુધી ખુલ્લા છે? "અમારા સ્ટોર્સ પહેલેથી જ બંધ છે," હોક-નાકવાળાએ કહ્યું. "તે હોસ્ટેલમાં શક્ય છે," દાઢીવાળાએ કહ્યું. "મારી પાસે મારા રૂમમાં ખાલી પલંગ છે." - "તમે હોસ્ટેલ સુધી ડ્રાઇવ કરી શકતા નથી," હોક-નાકવાળા માણસે વિચારપૂર્વક કહ્યું. "હા, કદાચ," દાઢીવાળા માણસે કહ્યું, અને કેટલાક કારણોસર હસ્યો. "કાર પોલીસ પાસે પાર્ક કરી શકાય છે," હોક-નાકવાળાએ કહ્યું. “હા, આ બકવાસ છે,” દાઢીવાળા માણસે કહ્યું. - હું વાહિયાત વાત કરું છું, અને તમે મને અનુસરો છો. તે હોસ્ટેલમાં કેવી રીતે પ્રવેશ કરશે? "હા, હા, નરક," બાજ-નાકવાળાએ કહ્યું. "ખરેખર, જો તમે એક દિવસ કામ ન કરો, તો તમે આ બધી બાબતો ભૂલી જશો." - "અથવા કદાચ તેનું ઉલ્લંઘન કરો?" “સારું, સારું,” હોક-નાકવાળાએ કહ્યું. - આ તમારો સોફા નથી. અને તમે ક્રિસ્ટોબલ જુન્ટા નથી, અને હું પણ નથી ..."

ચિંતા કરશો નહીં, મેં કહ્યું. - હું કારમાં રાત વિતાવીશ, પહેલી વાર નહીં.

મને અચાનક ચાદર પર સૂવાનું મન થયું. હું હવે ચાર રાતથી સ્લીપિંગ બેગમાં સૂઈ રહ્યો છું.

સાંભળો, - હૂક-નાકવાળાએ કહ્યું, - હો-હો! છરી બહાર!

બરાબર! દાઢીવાળા માણસે કહ્યું. - તે Lukomorye પર!

ભગવાન દ્વારા, હું કારમાં સૂઈશ, - મેં કહ્યું.

તમે ઘરમાં રાત વિતાવશો, - હૂક-નાકવાળાએ કહ્યું, - પ્રમાણમાં સ્વચ્છ લેનિન પર. અમારે કોઈક રીતે તમારો આભાર માનવો જોઈએ...

તમને પચાસ કોપેક્સ ન આપો, - દાઢીવાળાએ કહ્યું.

અમે શહેરમાં પ્રવેશ્યા. પ્રાચીન મજબૂત વાડ વિસ્તરેલી, વિશાળ કાળા રંગના લોગથી બનેલી શક્તિશાળી લોગ કેબિન, સાંકડી બારીઓ સાથે, કોતરવામાં આવેલા પ્લેટબેન્ડ્સ સાથે, છત પર લાકડાના કોકરલ્સ સાથે. હું લોખંડના દરવાજાવાળી ઘણી ગંદી ઈંટની ઈમારતો પર આવ્યો, જે જોઈને મારી સ્મૃતિમાંથી અર્ધ-પરિચિત શબ્દ "સ્ટોરેજ" બહાર આવ્યો. શેરી સીધી અને પહોળી હતી અને તેને મીરા એવન્યુ કહેવામાં આવતી હતી. આગળ, કેન્દ્રની નજીક, ખુલ્લા નાના બગીચાઓ સાથે બે માળના સિન્ડર-બ્લોક ઘરો જોઈ શકાય છે.

જમણી બાજુની બાજુની ગલી,” હોક-નાકવાળાએ કહ્યું.

મેં ટર્ન સિગ્નલ ચાલુ કર્યું, બ્રેક મારી અને જમણે વળ્યો. અહીંનો રસ્તો ઘાસથી ભરેલો હતો, પરંતુ એક તદ્દન નવો "ઝાપોરોઝેટ્સ" કોઈક દરવાજા પર ટેકવીને ઊભો હતો. ઘરના નંબરો દરવાજા પર લટકાવવામાં આવ્યા હતા, અને ચિહ્નોના કાટવાળું ટીન પર નંબરો ભાગ્યે જ દેખાતા હતા. લેનને સુંદર રીતે કહેવામાં આવતું હતું: “સેન્ટ. લુકોમોરી. તે ભારે જૂની વાડ વચ્ચે સાંકડી અને સેન્ડવીચ કરેલું હતું, કદાચ સ્વીડિશ અને નોર્વેજીયન ચાંચિયાઓ અહીં ફરતા હતા તે દિવસોમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું.