वियना की घेराबंदी 1683 जन सोबिस्की। वियना की लड़ाई (1683)

1683 की गर्मियों में, क्रीमिया खान मुराद गिरय को बेलगोरोड के पास मुख्यालय में सुल्तान मेहमेद चतुर्थ को आधिकारिक निमंत्रण मिला। सुल्तान की सेना में गंभीर स्वागत और दावतें आकस्मिक नहीं थीं। ग्रैंड वज़ीर कारा मुस्तफा पाशा की सिफारिशों पर, सुल्तान का इरादा मुराद गिरय को ऑस्ट्रियाई लोगों के साथ युद्ध में भाग लेने के लिए आमंत्रित करने का था। पहले से ही जुलाई 1683 में, मुराद गिरय के नेतृत्व में संबद्ध बल घटनाओं के मुख्य स्थान - वियना में चले गए। ऑस्ट्रियाई वर्चस्व के विरोधी, काउंट इमरे टेकेली के नेतृत्व में वे मग्यार विद्रोहियों - कुरुक्स से भी जुड़ गए थे।

कई वर्षों तक, तुर्क साम्राज्य ने इस युद्ध के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी की। ऑस्ट्रियाई सीमा और तुर्की सैनिकों के आपूर्ति ठिकानों तक जाने वाली सड़कों और पुलों की मरम्मत की गई, जिसमें हथियार, सैन्य उपकरण और तोपखाने लाए गए। आखिरकार, हैब्सबर्ग्स की राजधानी को जीतना आवश्यक था, एक रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण शहर जिसने डेन्यूब को नियंत्रित किया, काला सागर को पश्चिमी यूरोप से जोड़ा।

अजीब तरह से, एक नए युद्ध के उत्तेजक स्वयं ऑस्ट्रियाई थे, जिन्होंने हंगरी के मध्य भाग पर आक्रमण किया था, जो 1505 से ओटोमन साम्राज्य की सीमाओं का हिस्सा था। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि मग्यार किसानों ने स्थानीय सामंती प्रभुओं के प्रभुत्व से मुक्ति के रूप में तुर्कों के आगमन पर प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिन्होंने उस समय यूरोप में कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट के बीच खूनी झगड़ों के विपरीत, उन पर असहनीय आवश्यकताएँ थोपी थीं। तुर्कों ने किसी भी धर्म को प्रतिबंधित नहीं किया, हालांकि इस्लाम में परिवर्तन को दृढ़ता से प्रोत्साहित किया गया था। इसके अलावा, कई साधारण मग्यार जो इस्लाम में परिवर्तित हो गए, ओटोमन साम्राज्य के सैन्य सम्पदा के कैरियर की सीढ़ी पर चढ़ने में कामयाब रहे। सच है, उत्तरी हंगेरियन भूमि के निवासियों ने तुर्कों के प्रतिरोध की पेशकश की, जिससे हैडुक की टुकड़ियों का निर्माण हुआ। यह हैडुक पर था कि ऑस्ट्रियाई सरकार गिनती कर रही थी, जो हंगरी की भूमि को अपने साम्राज्य में जोड़ने का प्रयास कर रही थी। लेकिन मुख्य आबादी ने ऑस्ट्रियाई लोगों को स्वीकार नहीं किया। कैथोलिक काउंटर-रिफॉर्मेशन के प्रबल समर्थक, हब्सबर्ग के ऑस्ट्रिया के सम्राट लियोपोल्ड I की प्रोटेस्टेंट विरोधी नीति के खिलाफ देश में अशांति शुरू हुई। नतीजतन, असंतोष के परिणामस्वरूप ऑस्ट्रिया के खिलाफ एक खुला विद्रोह हुआ, और 1681 में प्रोटेस्टेंट और हब्सबर्ग के अन्य विरोधियों, मग्यार काउंट इमरे टेकेली के नेतृत्व में, तुर्क के साथ संबद्ध।

जनवरी 1682 में, तुर्की सैनिकों की लामबंदी शुरू हुई, और उसी वर्ष 6 अगस्त को, ओटोमन साम्राज्य ने ऑस्ट्रिया पर युद्ध की घोषणा की। लेकिन सैन्य अभियान काफी धीमी गति से चलाए गए, और तीन महीने के बाद पार्टियों ने अभियान को 15 महीने के लिए बंद कर दिया, जिसके दौरान उन्होंने नए सहयोगियों को आकर्षित करते हुए, युद्ध के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी की। ऑस्ट्रियाई, ओटोमन्स से डरते हुए, जब भी संभव हो, मध्य यूरोप के अन्य राज्यों के साथ गठबंधन किया। लियोपोल्ड I ने पोलैंड के साथ एक गठबंधन बनाया, जिसमें उसने मदद करने का वादा किया था यदि तुर्कों ने क्राको को घेर लिया था, और डंडे ने बदले में ऑस्ट्रिया की मदद करने का वचन दिया, अगर ओटोमन्स ने वियना को घेर लिया। मेहमेद चतुर्थ के पक्ष में क्रीमिया खानटे और इमरे टेकेली आए, जिन्हें हंगरी के राजा और ट्रांसिल्वेनिया के राजकुमार द्वारा सुल्तान घोषित किया गया था।

और केवल 31 मार्च, 1683 को, हैब्सबर्ग इंपीरियल कोर्ट को युद्ध की घोषणा करने वाला एक नोट मिला। उसे कारा मुस्तफा ने सुल्तान मेहमेद चतुर्थ की ओर से भेजा था। अगले दिन तुर्की सेना एडिरने से एक अभियान पर निकल पड़ी। मई की शुरुआत में, तुर्की सैनिकों ने बेलग्रेड से संपर्क किया, और फिर वियना चले गए। उसी समय, मुराद गिरय के नेतृत्व में 40,000-मजबूत क्रीमियन तातार घुड़सवार सेना ने क्रीमियन खानटे से ऑस्ट्रियाई साम्राज्य की राजधानी की ओर प्रस्थान किया और 7 जुलाई को ऑस्ट्रियाई राजधानी से 40 किमी पूर्व में डेरा डाला।

क्राउन बयाना में घबरा गए। राजधानी को भाग्य की दया पर छोड़ने वाले पहले सम्राट लियोपोल्ड I थे, उसके बाद सभी दरबारियों और विनीज़ अभिजात वर्ग, फिर अमीर लोगों ने शहर छोड़ दिया। शरणार्थियों की कुल संख्या 80,000 थी। राजधानी की रक्षा के लिए केवल गैरीसन ही रह गया था। और 14 जुलाई को, तुर्कों की मुख्य सेनाएँ वियना के पास पहुँचीं, और उसी दिन कारा मुस्तफा ने शहर के आत्मसमर्पण के बारे में शहर को एक अल्टीमेटम भेजा। लेकिन शेष 11,000 सैनिकों और 5,000 मिलिशिया और 370 बंदूकों के कमांडर काउंट वॉन स्टारमबर्ग ने स्पष्ट रूप से आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया।

यद्यपि मित्र देशों की सेनाओं के पास 300 तोपों की उत्कृष्ट तोपें थीं, वियना की किलेबंदी बहुत मजबूत थी, जिसे उस समय के नवीनतम किलेबंदी विज्ञान के अनुसार बनाया गया था। इसलिए, तुर्कों ने बड़े पैमाने पर शहर की दीवारों का खनन किया।

सहयोगियों के पास शहर पर कब्जा करने के लिए दो विकल्प थे: या तो अपनी पूरी ताकत से हमला करने के लिए दौड़ें (जो जीत की ओर ले जा सकती थी, क्योंकि शहर के रक्षकों की तुलना में उनमें से लगभग 20 गुना अधिक थे), या शहर को घेर लिया। मुराद गिरय ने पहले विकल्प की जोरदार सिफारिश की, लेकिन कारा मुस्तफा ने दूसरे विकल्प को वरीयता दी। उन्होंने तर्क दिया कि एक अच्छी तरह से गढ़वाले शहर पर हमले से उन्हें भारी नुकसान होगा, और यह कि घेराबंदी कम से कम हताहतों वाले शहर को लेने का एक सही तरीका था।

तुर्कों ने घिरे शहर को भोजन की आपूर्ति करने के सभी तरीकों को काट दिया। गैरीसन और वियना के निवासी एक हताश स्थिति में थे। थकावट और अत्यधिक थकान इतनी गंभीर समस्या बन गई कि काउंट वॉन स्टारमबर्ग ने अपने पद पर सो जाने वाले किसी भी व्यक्ति को फांसी देने का आदेश दिया। अगस्त के अंत तक, घेराबंदी की सेना लगभग पूरी तरह से समाप्त हो गई थी। कम से कम प्रयास और शहर ले लिया गया होगा, लेकिन वज़ीर कुछ के लिए इंतजार कर रहा था, हमला शुरू करने के लिए क्रीमियन खान की सलाह के लिए बहरा रह गया। जैसा कि ओटोमन इतिहासकार फंडुक्लुलु ने नोट किया है, मुराद गिरय सर्वोच्च वज़ीर कारा मुस्तफ़ा की राय से असहमत थे और वियना पर कब्जा करने के लिए अपने पूछने वालों का नेतृत्व करने के लिए तैयार थे, लेकिन विज़ीर ने उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं दी, इस डर से कि जीत की प्रशंसा होगी क्रीमियन खान, और उसके लिए नहीं। लेकिन उन्हें कोई कार्रवाई करने की कोई जल्दी नहीं थी। उन वर्षों के सूत्रों के अनुसार, वियना के पास वज़ीर काफी अच्छी तरह से बस गया। उनके विशाल तंबू में सभाओं और धूम्रपान पाइपों के लिए कमरे थे, जिनके बीच में फव्वारे, शयनकक्ष और स्नानागार बहते थे। उसने भोलेपन से यह मान लिया था कि वियना मध्य यूरोप के रास्ते में आखिरी बाधा थी, और बहुत जल्द जीत की सारी प्रशंसा उसके पास जाएगी।

लेकिन कुछ ऐसा हुआ कि क्रीमिया खान को डर था।

वज़ीर की सुस्ती ने इस तथ्य को जन्म दिया कि ईसाइयों की मुख्य सेनाएँ शहर के पास पहुँचीं। पहली विफलता विएना के 5 किमी उत्तर पूर्व में बिसमबर्ग में हुई, जब लोरेन के काउंट चार्ल्स वी ने इमरे टेकेली को हराया। और 6 सितंबर को, वियना से 30 किमी उत्तर-पश्चिम में, पोलिश सेना पवित्र लीग के बाकी सैनिकों के साथ जुड़ गई। स्थिति इस तथ्य से नहीं बची थी कि हैब्सबर्ग के प्रतिद्वंद्वी राजा लुई XIV ने स्थिति का फायदा उठाया और दक्षिणी जर्मनी पर हमला किया।

सितंबर की शुरुआत में, 5,000 अनुभवी तुर्की सैपरों ने शहर की दीवारों, बर्ग गढ़, लोबेल गढ़ और बर्ग रैवेलिन के एक और महत्वपूर्ण हिस्से को एक के बाद एक उड़ा दिया। नतीजतन, 12 मीटर चौड़ा अंतराल बन गया। दूसरी ओर, ऑस्ट्रियाई लोगों ने तुर्की सैपरों के साथ हस्तक्षेप करने के लिए अपनी सुरंग खोदने की कोशिश की। लेकिन 8 सितंबर को, तुर्कों ने फिर भी बर्ग रवेलिन और निचली दीवार पर कब्जा कर लिया। और फिर घेराबंदी शहर में ही लड़ने के लिए तैयार हो गई।

ओटोमन्स के विपरीत, संबद्ध ईसाई बलों ने जल्दी से कार्य किया। कारा मुस्तफा, जिनके पास अपने सैनिकों के मनोबल को बढ़ाने के लिए सहयोगियों की सेनाओं के साथ एक सफल टकराव का आयोजन करने के लिए इतना समय था, इस अवसर का ठीक से लाभ उठाने में विफल रहे। उसने क्रीमिया खान और 30-40,000 घुड़सवारों की अपनी घुड़सवार सेना को पीछे की सुरक्षा का जिम्मा सौंपा।

मुराद गिरय को इस तरह के परिणाम की आशंका थी। उन्होंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, लेकिन समय बर्बाद हो गया। इसके अलावा, वज़ीर ने बेहद चतुराई से व्यवहार किया, खान की सलाह और कार्यों की अनदेखी करते हुए, गुस्से में, खान की गरिमा को अपमानित किया। और कुछ ऐसा हुआ जिसकी कारा मुस्तफा को उम्मीद नहीं थी। खान ने पहाड़ों के रास्ते रास्ते में पोलिश सैनिकों पर हमला करने से इनकार कर दिया, हालांकि उनकी हल्की और मोबाइल घुड़सवार सेना भारी हथियारों से लैस, जान सोबिस्की के पोलिश घुड़सवारों पर हावी हो सकती थी।

इन सभी असहमति के कारण, पोलिश सेना वियना से संपर्क करने में सफल रही। शहर की आठ सप्ताह की घेराबंदी व्यर्थ थी। अपनी गलती का एहसास करते हुए, वज़ीर ने खान के साथ सामंजस्य स्थापित करने का प्रयास किया और 12 सितंबर को सुबह 4 बजे, उसने मित्र देशों की सेना को दुश्मन को ठीक से अपनी सेना बनाने से रोकने के लिए लड़ाई शुरू करने का आदेश दिया।

कारा मुस्तफा जान सोबिस्की के आने से पहले वियना पर कब्जा करना चाहता था, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी, डंडे विज़ियर की अपेक्षा से पहले पहुंच गए थे। तुर्की के सैपरों ने दीवारों के पूर्ण पैमाने पर कम करने के लिए एक सुरंग खोदी, और जब वे विस्फोट की शक्ति बढ़ाने के लिए इसे भर रहे थे, ऑस्ट्रियाई एक आने वाली सुरंग खोदने और समय पर खदान को बेअसर करने में कामयाब रहे। और इस समय ऊपर एक भयंकर युद्ध चल रहा था। पोलिश घुड़सवार सेना ने तुर्कों के दाहिने हिस्से को एक शक्तिशाली झटका दिया, जिन्होंने अपना मुख्य दांव मित्र सेनाओं की हार पर नहीं, बल्कि शहर पर तत्काल कब्जा करने पर लगाया। इसी ने उन्हें बर्बाद कर दिया।

12 घंटे की लड़ाई के बाद, तुर्क सेना न केवल शारीरिक रूप से थक गई थी, बल्कि दीवारों को कमजोर करने और शहर में तोड़ने में नाकाम रहने के बाद भी निराश हो गई थी। और पोलिश घुड़सवार सेना के हमले ने उन्हें दक्षिण और पूर्व में पीछे हटने के लिए मजबूर कर दिया। अपने घुड़सवार सेना के प्रभार के तीन घंटे से भी कम समय में, डंडे ने पूरी जीत हासिल की और वियना को बचाया।

वियना के पास विफलताओं के अपराधी के रूप में सुल्तान की आंखों में न देखने के लिए, कारा मुस्तफा ने सारा दोष क्रीमियन खान पर स्थानांतरित कर दिया और अक्टूबर 1683 में मुराद को हटा दिया गया।

गुलनारा अब्दुलाव

नतीजा पवित्र रोमन साम्राज्य के लिए सामरिक जीत विरोधियों

बोहेमियन, जर्मन और स्पेनिश भाड़े के सैनिक

मोलदावियन रियासत मोलदावियन रियासत

कमांडरों

विल्हेम वॉन रोगेनडोर्फ निकलास, सलमा की गिनती

पार्श्व बल हानि विकिमीडिया कॉमन्स पर ऑडियो, फोटो, वीडियो

1529 में वियना की घेराबंदी- ओटोमन साम्राज्य द्वारा वियना के ऑस्ट्रियाई आर्कड्यूची की राजधानी पर कब्जा करने का पहला प्रयास। घेराबंदी की विफलता ने तुर्क साम्राज्य के मध्य यूरोप में तेजी से विस्तार के अंत को चिह्नित किया; हालाँकि, 150 वर्षों तक भयंकर संघर्ष जारी रहे, 1683 में अपने चरमोत्कर्ष पर पहुँचे, जब वियना की लड़ाई हुई।

पार्श्वभूमि

इन दो अभियानों के अनुभव से पता चला कि तुर्क ऑस्ट्रिया की राजधानी पर कब्जा नहीं कर सके। ओटोमन सेना को सर्दियों के लिए इस्तांबुल लौटना पड़ा ताकि अधिकारी सर्दियों के दौरान अपने सम्पदा से नए सैनिकों की भर्ती कर सकें।

सुलेमान I की टुकड़ियों के पीछे हटने का मतलब उनकी पूरी हार नहीं था। तुर्क साम्राज्य ने दक्षिणी हंगरी पर नियंत्रण बनाए रखा। इसके अलावा, तुर्कों ने जानबूझकर हंगरी के ऑस्ट्रियाई हिस्से और ऑस्ट्रिया के बड़े क्षेत्रों, स्लोवेनिया और क्रोएशिया को बड़े पैमाने पर तबाह कर दिया, ताकि इन भूमि के संसाधनों को कमजोर किया जा सके और फर्डिनेंड I के लिए नए हमलों को पीछे हटाना मुश्किल हो सके। तुर्क एक बफर कठपुतली हंगेरियन राज्य बनाने में कामयाब रहे, जिसका नेतृत्व जानोस ज़ापोलाई ने किया था।

फर्डिनेंड I ने निकलास की कब्र पर एक स्मारक खड़ा करने का आदेश दिया, काउंट ऑफ साल्म - बाद वाला आखिरी तुर्की हमले के दौरान घायल हो गया और 30 मई, 1530 को उसकी मृत्यु हो गई।

तुर्की के आक्रमण की कीमत यूरोप को महंगी पड़ी। हजारों सैनिक और कई नागरिक मारे गए; हजारों लोगों को तुर्कों द्वारा ले जाया गया और गुलामी में बेच दिया गया। हालाँकि, पुनर्जागरण तेजी से आगे बढ़ रहा था, यूरोपीय देशों की शक्ति बढ़ रही थी, और तुर्क अब मध्य यूरोप में गहराई तक नहीं जा सकते थे।

फिर भी, हैब्सबर्ग्स को 1547 में तुर्क तुर्की के साथ एक शांति संधि पर हस्ताक्षर करना पड़ा, जिसके अनुसार चार्ल्स वी को सुल्तान सुलेमान द मैग्निफिकेंट की "अनुमति के साथ" पवित्र रोमन साम्राज्य पर शासन करने की "अनुमति" दी गई थी। इसके अलावा, हैब्सबर्ग्स

वलाकिया कमांडरों पार्श्व बल हानि

महान तुर्की युद्ध और रूसी-तुर्की युद्ध 1686-1700
नस- शतुरोवो - नेउगेसेल - मोखच - क्रीमिया - पटाचिन - निसा - स्लैंकमेन - आज़ोव - पोडगैत्सी - ज़ेंटा

वियना लड़ाई 11 सितंबर, 1683 को ओटोमन साम्राज्य के सैनिकों द्वारा ऑस्ट्रिया की राजधानी विएना की दो महीने की घेराबंदी के बाद हुआ था। इस लड़ाई में ईसाइयों की जीत ने ओटोमन साम्राज्य की यूरोपीय धरती पर विजय के युद्धों को हमेशा के लिए समाप्त कर दिया, और ऑस्ट्रिया दशकों तक मध्य यूरोप में सबसे शक्तिशाली शक्ति बन गया।

बड़े पैमाने पर लड़ाई पोलिश-ऑस्ट्रियाई-जर्मन सैनिकों द्वारा जनवरी III सोबिस्की, पोलैंड के राजा और लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक की कमान के तहत जीती गई थी। ओटोमन साम्राज्य की टुकड़ियों की कमान महमेद IV के ग्रैंड विज़ीर कारा मुस्तफ़ा ने संभाली थी।

ओटोमन साम्राज्य के खिलाफ मध्य यूरोप के राज्यों के तीन-शताब्दी युद्ध में वियना की लड़ाई एक महत्वपूर्ण मोड़ थी। अगले 16 वर्षों में, ऑस्ट्रियाई सैनिकों ने तुर्कों - दक्षिणी हंगरी और ट्रांसिल्वेनिया से बड़े पैमाने पर आक्रामक और महत्वपूर्ण क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया।

लड़ाई के लिए आवश्यक शर्तें

तुर्क साम्राज्य ने हमेशा वियना पर कब्जा करने की मांग की है। एक रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण प्रमुख शहर, वियना ने डेन्यूब को नियंत्रित किया, जो पश्चिमी यूरोप के साथ काला सागर को जोड़ता था, साथ ही साथ पूर्वी भूमध्यसागरीय से जर्मनी तक व्यापार मार्ग भी। ऑस्ट्रियाई राजधानी की दूसरी घेराबंदी शुरू करने से पहले (पहली घेराबंदी 1529 में हुई थी), तुर्क साम्राज्य ने कई वर्षों तक युद्ध के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी की। तुर्कों ने ऑस्ट्रिया और अपने सैनिकों के आपूर्ति ठिकानों तक जाने वाली सड़कों और पुलों की मरम्मत की, जिसमें वे पूरे देश से हथियार, सैन्य उपकरण और तोपखाने लाए।

इसके अलावा, ओटोमन साम्राज्य ने ऑस्ट्रिया के कब्जे वाले हंगरी के हिस्से में रहने वाले हंगरी और गैर-कैथोलिक धार्मिक अल्पसंख्यकों को सैन्य सहायता प्रदान की। कैथोलिक काउंटर-रिफॉर्मेशन के प्रबल समर्थक ऑस्ट्रिया के हैब्सबर्ग के सम्राट लियोपोल्ड I की प्रोटेस्टेंट विरोधी नीतियों से असंतोष इस देश में वर्षों से बढ़ा है। नतीजतन, इस असंतोष के परिणामस्वरूप ऑस्ट्रिया के खिलाफ एक खुला विद्रोह हुआ, और 1681 में प्रोटेस्टेंट और हैब्सबर्ग के अन्य विरोधियों ने खुद को तुर्क के साथ संबद्ध कर लिया। दूसरी ओर, तुर्कों ने विद्रोही हंगरी के नेता इमरे टोकोली को ऊपरी हंगरी (वर्तमान पूर्वी स्लोवाकिया और पूर्वोत्तर हंगरी) के राजा के रूप में मान्यता दी, जिसे उन्होंने पहले हैब्सबर्ग से जीत लिया था। उन्होंने हंगरी के लोगों से विशेष रूप से उनके लिए "वियना साम्राज्य" बनाने का वादा किया, अगर वे उन्हें शहर पर कब्जा करने में मदद करेंगे।

1681-1682 में, इमरे थोकोली की सेना और ऑस्ट्रियाई सरकार के सैनिकों के बीच संघर्ष में तेजी से वृद्धि हुई। उत्तरार्द्ध ने हंगरी के मध्य भाग पर आक्रमण किया, जो युद्ध के बहाने के रूप में कार्य करता था। ग्रैंड विज़ीर कारा मुस्तफा पाशा सुल्तान मेहमेद चतुर्थ को ऑस्ट्रिया पर हमले की अनुमति देने के लिए मनाने में कामयाब रहे। सुल्तान ने वज़ीर को हंगरी के उत्तरपूर्वी भाग में प्रवेश करने और दो महलों - ग्योर और कोमारोम को घेरने का आदेश दिया। जनवरी 1682 में, तुर्की सैनिकों की लामबंदी शुरू हुई, और उसी वर्ष 6 अगस्त को, ओटोमन साम्राज्य ने ऑस्ट्रिया पर युद्ध की घोषणा की।

उन दिनों, आपूर्ति क्षमताओं ने किसी भी बड़े पैमाने पर आक्रामक को बेहद जोखिम भरा बना दिया था। इस मामले में, केवल तीन महीने की शत्रुता के बाद, तुर्की सेना को अपनी मातृभूमि से दूर, दुश्मन के इलाके में सर्दियों में जाना होगा। इसलिए, तुर्कों की लामबंदी की शुरुआत से लेकर उनके आक्रमण तक के 15 महीनों के दौरान, ऑस्ट्रियाई लोगों ने युद्ध के लिए गहन रूप से तैयार किया, मध्य यूरोप के अन्य राज्यों के साथ गठबंधन में प्रवेश किया, जिसने तुर्कों की हार में निर्णायक भूमिका निभाई। यह इस सर्दियों के दौरान था कि लियोपोल्ड I ने पोलैंड के साथ गठबंधन किया था। यदि तुर्कों ने क्राको की घेराबंदी की, तो उसने डंडे की मदद करने का वचन दिया, और डंडे ने बदले में ऑस्ट्रिया की मदद करने का वचन दिया, अगर तुर्क ने वियना की घेराबंदी की।

31 मार्च, 1683 को हैब्सबर्ग इम्पीरियल कोर्ट में युद्ध की घोषणा करने वाला एक नोट आया। उसे कारा मुस्तफा ने मेहमेद चतुर्थ की ओर से भेजा था। अगले दिन, तुर्की सेना ने एक आक्रामक अभियान पर एडिरने शहर से प्रस्थान किया। मई की शुरुआत में, तुर्की सेना बेलग्रेड पहुंची, और फिर वियना चली गई। 7 जुलाई को 40,000 टाटारों ने ऑस्ट्रिया की राजधानी से 40 किलोमीटर पूर्व में डेरा डाला। उस क्षेत्र में आधे ऑस्ट्रियाई थे। पहली झड़पों के बाद, लियोपोल्ड I 80,000 शरणार्थियों के साथ लिंज़ के लिए पीछे हट गया।

समर्थन के संकेत के रूप में, पोलैंड के राजा 1683 की गर्मियों में वियना पहुंचे, इस प्रकार अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए अपनी तत्परता का प्रदर्शन किया। इसके लिए उन्होंने अपने देश को भी असुरक्षित छोड़ दिया। अपनी अनुपस्थिति के दौरान पोलैंड को विदेशी आक्रमण से बचाने के लिए, उसने इमरे थोकोली को धमकी दी कि अगर वह पोलिश मिट्टी पर अतिक्रमण करता है तो वह अपनी भूमि को जमीन पर तबाह कर देगा।

वियना की घेराबंदी

मुख्य तुर्की सेना 14 जुलाई को वियना के पास पहुंची। उसी दिन, कारा मुस्तफा ने शहर को आत्मसमर्पण करने के लिए शहर को एक अल्टीमेटम भेजा।

कुल 84,450 लोग (जिनमें से 3,000 ढोल वादकों की रक्षा करते थे और युद्ध में भाग नहीं लेते थे) और 152 बंदूकें।

लड़ाई से ठीक पहले

मित्र देशों की ईसाई सेनाओं को शीघ्रता से कार्य करना पड़ा। शहर को तुर्कों से बचाना आवश्यक था, अन्यथा मित्र राष्ट्रों को स्वयं वियना पर कब्जा करना होगा। मित्र देशों की सेनाओं की बहुराष्ट्रीयता और विविधता के बावजूद, सहयोगियों ने केवल छह दिनों में सैनिकों की स्पष्ट कमान स्थापित कर दी। सैनिकों का मूल पोलैंड के राजा की कमान के तहत पोलिश भारी घुड़सवार सेना थी। सैनिकों की लड़ाई की भावना प्रबल थी, क्योंकि वे अपने राजाओं के हितों के लिए नहीं, बल्कि ईसाई धर्म के नाम पर युद्ध में गए थे। इसके अलावा, धर्मयुद्ध के विपरीत, युद्ध यूरोप के बीचों बीच लड़ा गया था।

कारा मुस्तफा, सहयोगियों की सेनाओं के साथ एक सफल टकराव को व्यवस्थित करने के लिए पर्याप्त समय रखने के लिए, अपने सैनिकों का मनोबल बढ़ाने में, इस अवसर का ठीक से उपयोग करने में विफल रहे। उन्होंने क्रीमिया खान और 30,000 - 40,000 घुड़सवारों की अपनी घुड़सवार सेना को पीछे की सुरक्षा सौंपी।

दूसरी ओर, ख़ान, तुर्की कमांडर इन चीफ़ के अपमानजनक व्यवहार से अपमानित महसूस कर रहा था। इसलिए, उसने पहाड़ों के रास्ते पोलिश सैनिकों पर हमला करने से इनकार कर दिया। और न केवल टाटारों ने कारा मुस्तफा के आदेशों की अवहेलना की।

टाटर्स के अलावा, तुर्क मोलदावियन और व्लाच पर भरोसा नहीं कर सकते थे, जिनके पास तुर्क साम्राज्य को पसंद नहीं करने के अच्छे कारण थे। तुर्कों ने न केवल मोल्दाविया और वैलाचिया पर भारी कर लगाया, बल्कि उनके मामलों में लगातार हस्तक्षेप किया, स्थानीय शासकों को हटा दिया और उनके स्थान पर अपनी कठपुतली रख दी। जब मोल्दाविया और वलाचिया के राजकुमारों को तुर्की सुल्तान की विजय योजनाओं के बारे में पता चला, तो उन्होंने हैब्सबर्ग को इस बारे में चेतावनी देने की कोशिश की। उन्होंने युद्ध में भाग लेने से बचने की भी कोशिश की, लेकिन तुर्कों ने उन्हें मजबूर कर दिया। इस बारे में कई किंवदंतियाँ हैं कि कैसे मोल्दावियन और वैलाचियन बंदूकधारियों ने अपने तोपों को पुआल के तोपों से लोड किया और उन्हें घेर लिया वियना में निकाल दिया।

इन सभी असहमतियों के कारण, सहयोगी सेना वियना से संपर्क करने में सफल रही। ड्यूक ऑफ लोरेन, चार्ल्स वी, ने जर्मन क्षेत्रों में एक सेना इकट्ठी की, जिसे सोबिस्की की सेना के समय पर आगमन के कारण सुदृढीकरण प्राप्त हुआ। वियना की घेराबंदी अपने आठवें सप्ताह में थी जब सेना डेन्यूब के उत्तरी तट पर पहुंची। होली लीग के सैनिक कह्लेनबर्ग (बाल्ड माउंटेन) पहुंचे, जो शहर पर हावी था, और उनके आगमन को भड़कने वाले घेरे में आने का संकेत दिया। सैन्य परिषद में, सहयोगी दलों ने 30 किमी नदी के ऊपर डेन्यूब को पार करने और वियना जंगलों के माध्यम से शहर पर आगे बढ़ने का निर्णय लिया। 12 सितंबर की सुबह, युद्ध से ठीक पहले, पोलिश राजा और उनके शूरवीरों के लिए मास मनाया जाता था।

युद्ध

सभी ईसाई बलों को तैनात किए जाने से पहले लड़ाई शुरू हुई। मित्र राष्ट्रों को ठीक से अपनी सेना का निर्माण करने से रोकने के लिए सुबह 4 बजे तुर्कों ने हमला किया। लोरेन के चार्ल्स और ऑस्ट्रियाई सैनिकों ने बाईं ओर से पलटवार किया, जबकि जर्मनों ने तुर्कों के केंद्र पर हमला किया।

फिर कारा मुस्तफा ने बदले में पलटवार किया, और शहर में धावा बोलने के लिए कुछ कुलीन जनिसरी इकाइयों को छोड़ दिया। सोबिस्की के आने से पहले वह वियना पर कब्जा करना चाहता था, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। तुर्की के सैपरों ने दीवारों को पूरी तरह से कम करने के लिए एक सुरंग खोदी, लेकिन जब वे विस्फोट की शक्ति को बढ़ाने के लिए इसे भर रहे थे, ऑस्ट्रियाई एक आने वाली सुरंग खोदने और खदान को समय पर बेअसर करने में कामयाब रहे।

जबकि तुर्की और ऑस्ट्रियाई सैपरों ने गति में प्रतिस्पर्धा की, ऊपर एक भयंकर युद्ध चल रहा था। पोलिश घुड़सवार सेना ने तुर्कों के दाहिने हिस्से को एक शक्तिशाली झटका दिया। उत्तरार्द्ध ने मित्र देशों की सेनाओं की हार पर मुख्य दांव नहीं लगाया, बल्कि शहर पर तत्काल कब्जा कर लिया। इसी ने उन्हें बर्बाद कर दिया।

12 घंटे की लड़ाई के बाद, डंडे तुर्कों के दाहिने हिस्से पर मजबूती से टिके रहे। ईसाई घुड़सवार पूरे दिन पहाड़ियों पर खड़े रहे और लड़ाई को देखा, जिसमें अब तक मुख्य रूप से पैदल सैनिकों ने भाग लिया था। शाम करीब पांच बजे चार भागों में बंटी घुड़सवार सेना ने हमला कर दिया। इन इकाइयों में से एक में ऑस्ट्रो-जर्मन घुड़सवार शामिल थे, और शेष तीन - डंडे और लिथुआनिया के ग्रैंड डची के नागरिक। जन सोबिस्की की व्यक्तिगत कमान के तहत 20,000 घुड़सवार (इतिहास में सबसे बड़े घुड़सवार हमलों में से एक) पहाड़ियों से उतरे और दो मोर्चों पर लड़ाई के एक दिन के बाद पहले से ही बहुत थके हुए तुर्कों के रैंकों से टूट गए। ईसाई घुड़सवारों ने सीधे तुर्की शिविर पर हमला किया, जबकि वियना गैरीसन शहर से बाहर भाग गया और तुर्कों के नरसंहार में शामिल हो गया।

तुर्क सेना न केवल शारीरिक रूप से थक गई थी, बल्कि दीवारों को कमजोर करने और शहर में तोड़ने के उनके असफल प्रयास के बाद भी निराश हो गई थी। और घुड़सवार सेना के हमले ने उन्हें दक्षिण और पूर्व में पीछे हटने के लिए मजबूर कर दिया। अपनी घुड़सवार सेना के प्रभार के तीन घंटे से भी कम समय के बाद, ईसाइयों ने पूरी जीत हासिल की और वियना को बचा लिया।

युद्ध के बाद, जान सोबिस्की ने जूलियस सीज़र के प्रसिद्ध कथन को "वेनिमस, विडिमस, ड्यूस विक्ट" कहकर व्याख्या की - "हम आए, हमने देखा, भगवान ने जीत हासिल की"।

लड़ाई के बाद

तुर्कों ने कम से कम 15 हजार लोगों को खो दिया और घायल हो गए; 5 हजार से अधिक मुसलमानों को बंदी बना लिया गया। मित्र राष्ट्रों ने सभी तुर्क तोपों पर कब्जा कर लिया। वहीं, सहयोगी दलों का नुकसान 4.5 हजार लोगों को हुआ। यद्यपि तुर्क एक भयानक जल्दबाजी में पीछे हट गए, फिर भी वे सभी ऑस्ट्रियाई कैदियों को मारने में कामयाब रहे, कुछ रईसों को छोड़कर उनके लिए फिरौती पाने की उम्मीद के साथ जीवित छोड़ दिया गया।

ईसाइयों के हाथों में पड़ने वाली लूट बहुत बड़ी थी। कुछ दिनों बाद, अपनी पत्नी को एक पत्र में, जान सोबिस्की ने लिखा:

“हमने अनसुना धन… तंबू, भेड़, मवेशी और काफी संख्या में ऊंटों पर कब्जा कर लिया… यह एक ऐसी जीत है जिसकी कभी बराबरी नहीं की गई, दुश्मन पूरी तरह से नष्ट हो गया और सब कुछ खो गया। वे केवल अपने जीवन के लिए दौड़ सकते हैं ... कमांडर श्टारेमबर्ग ने मुझे गले लगाया और चूमा और मुझे अपना उद्धारकर्ता कहा।"

कृतज्ञता की इस तूफानी अभिव्यक्ति ने स्टारमबर्ग को तुर्की के पलटवार के मामले में वियना के बुरी तरह से क्षतिग्रस्त किलेबंदी की बहाली का आदेश तुरंत शुरू करने से नहीं रोका। हालाँकि, यह बेमानी निकला। वियना के पास की जीत ने हंगरी और (अस्थायी रूप से) कुछ बाल्कन देशों के पुनर्निर्माण की शुरुआत की।

1699 में, ऑस्ट्रिया ने तुर्क साम्राज्य के साथ कार्लोविट्ज़ की शांति पर हस्ताक्षर किए। इससे बहुत पहले, तुर्कों ने कारा मुस्तफा से निपटा, जिसे करारी हार का सामना करना पड़ा: 25 दिसंबर, 1683 को, कारा मुस्तफा पाशा, जनिसरीज के कमांडर के आदेश पर, बेलग्रेड में मार डाला गया था (प्रत्येक के लिए एक रेशम की रस्सी से गला घोंट दिया गया था) जिसके अंत में कई लोगों ने खींच लिया)।

ऐतिहासिक अर्थ

हालाँकि उस समय यह अभी तक किसी को नहीं पता था, वियना की लड़ाई ने पूरे युद्ध के पाठ्यक्रम को पूर्व निर्धारित कर दिया। हंगरी और ट्रांसिल्वेनिया को हारते हुए तुर्क अगले 16 वर्षों तक असफल रहे, जब तक कि उन्होंने अंततः हार स्वीकार नहीं की। युद्ध का अंत कार्लोविट्ज़ की शांति द्वारा लाया गया था।

लुई XIV की नीति ने आने वाले सदियों के इतिहास के पाठ्यक्रम को पूर्व निर्धारित किया: जर्मन भाषी देशों को पश्चिमी और पूर्वी दोनों मोर्चों पर एक साथ युद्ध छेड़ने के लिए मजबूर किया गया। जबकि जर्मन सैनिकों ने पवित्र लीग के हिस्से के रूप में लड़ाई लड़ी, लुई ने लक्ज़मबर्ग, अलसैस और स्ट्रासबर्ग पर विजय प्राप्त करके इसका फायदा उठाया, दक्षिणी जर्मनी में विशाल क्षेत्रों को तबाह कर दिया। और जब तुर्कों के साथ युद्ध चल रहा था तब ऑस्ट्रिया फ्रांस के साथ अपने युद्ध में जर्मनों को कोई समर्थन नहीं दे सका।

जान सोबिस्की के सम्मान में, ऑस्ट्रियाई लोगों ने 1906 में सेंट पीटर्सबर्ग के सम्मान में एक चर्च का निर्माण किया। विएना के उत्तर में काहलेनबर्ग पहाड़ी की चोटी पर जोसेफ। रेलवे लाइन वियना - वारसॉ का नाम भी सोबिस्की के नाम पर रखा गया है। सोबिस्की के नक्षत्र शील्ड का नाम भी उनके नाम पर रखा गया था।

इस जीत के बाद पोलिश-ऑस्ट्रियाई दोस्ती लंबे समय तक नहीं चली, क्योंकि लोरेन के चार्ल्स वी ने युद्ध में जनवरी III सोबिस्की और पोलिश सेना की भूमिका को कम करना शुरू कर दिया। ऑस्ट्रिया को बचाने से न तो खुद सोबिस्की और न ही पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल ने कुछ महत्वपूर्ण हासिल किया। इसके विपरीत, वियना के पास की लड़ाई ने भविष्य के ऑस्ट्रियाई साम्राज्य (-) के जन्म और राष्ट्रमंडल के पतन को चिह्नित किया। और 1795 में, हैब्सबर्ग्स ने राष्ट्रमंडल के पहले और तीसरे विभाजन में भाग लिया, जिसके परिणामस्वरूप यह राज्य यूरोप के राजनीतिक मानचित्र से गायब हो गया। निकोलस I का कथन महत्वपूर्ण है: "पोलिश राजाओं में सबसे मूर्ख जान सोबिस्की था, और रूसी सम्राटों में सबसे मूर्ख मैं था। सोबिस्की - क्योंकि उसने 1683 में ऑस्ट्रिया को बचाया था, और मैंने - क्योंकि मैंने उसे 1848 में बचाया था। (क्रीमियन युद्ध मुख्य रूप से ऑस्ट्रिया के विश्वासघात के कारण रूस द्वारा हार गया था: रूस को "पीठ में छुरा" से बचने के लिए अपनी आधी सेना ऑस्ट्रियाई सीमा पर रखनी पड़ी थी।

धार्मिक महत्व

मुसलमानों पर जीत की याद में, जब से सोबिस्की ने अपने राज्य को ज़ेस्टोचोवा की वर्जिन मैरी की हिमायत को सौंपा, पोप इनोसेंट इलेवन ने न केवल स्पेन और नेपल्स के राज्य में, बल्कि पूरे में मैरी के पवित्र नाम का पर्व मनाने का फैसला किया। चर्च। रोमन कैथोलिक चर्च के लिटर्जिकल कैलेंडर में, यह 12 सितंबर है।

लड़ाई में जीती गई बंदूकों की धातु से, 1711 में, सेंट स्टीफन कैथेड्रल के लिए पुमेरिन की घंटी डाली गई थी।

संस्कृति में

किंवदंती के अनुसार, वियना की लड़ाई में जीत के बाद शहर में कॉफी पीना शुरू हो गया और कॉफी हाउस दिखाई देने लगे।

संगीत में

सहित्य में

• मोनाल्डी आर।, सॉर्टी एफ।छापना: दबाने के लिए। - (श्रृंखला: ऐतिहासिक जासूस)। - मस्तूल; एएसटी मास्को; ट्रांजिटबुक, 2006. - आईएसबीएन 5-17-033234-3; 5-9713-1419-एक्स; 5-9578-2806-8।
• मलिक वी.. - एम।: बाल साहित्य, 1985।
• नोविचेव ए. डी.तुर्की का इतिहास। टी। 1. - एल।: लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी, 1963 का प्रकाशन गृह।
• पोधोरोदेत्स्की एल.वियना, 1683. - ट्रांस। पोलिश से। - एम।: एएसटी, 2002. - आईएसबीएन 5-17-014474-1।
• एमिडियो डॉर्टेली डी'अस्कोली।काला सागर और तातारिया का विवरण। / प्रति। एन पिमेनोवा। प्रस्तावना ए एल बर्थियर-डेलागार्ड। - इतिहास और प्राचीन वस्तुओं के ओडेसा सोसायटी के नोट्स। टी। 24. - ओडेसा: "आर्थिक" प्रकार। और लिट।, 1902।
• चुखलिब टी.. - कीव: क्लियो, 2013. - आईएसबीएन 978-617-7023-03-5।

सिनेमा में

• « 11 सितंबर, 1683"- एक फीचर फिल्म, दीर। रेंज़ो मार्टिनेलि(इटली, पोलैंड, 2012)।

यह सभी देखें

वियना की लड़ाई की विशेषता वाला एक अंश (1683)

"उनसे यहाँ पूछो," प्रिंस आंद्रेई ने अधिकारियों की ओर इशारा करते हुए कहा।
पियरे, एक कृपालु जिज्ञासु मुस्कान के साथ, जिसके साथ सभी ने अनजाने में टिमोखिन की ओर रुख किया, उसकी ओर देखा।
"उन्होंने प्रकाश को देखा, महामहिम, सबसे उज्ज्वल ने कैसे काम किया," टिमोखिन ने डरपोक और लगातार अपने रेजिमेंटल कमांडर को पीछे देखते हुए कहा।
- ऐसा क्यों है? पियरे ने पूछा।
- हां, कम से कम जलाऊ लकड़ी या चारे के बारे में, मैं आपको रिपोर्ट करूंगा। आखिरकार, हम स्वेन्त्सियन से पीछे हट गए, क्या आप टहनियों, या वहां के सीनेट, या कुछ को छूने की हिम्मत नहीं करते। आखिरकार, हम जा रहे हैं, वह समझ गया, है ना, महामहिम? - वह अपने राजकुमार की ओर मुड़ा, - लेकिन तुम्हारी हिम्मत नहीं है। हमारी रेजीमेंट में ऐसे मामलों के लिए दो अधिकारियों पर मुकदमा चलाया गया। खैर, जैसा कि सबसे प्रतिभाशाली ने किया, यह बस इस बारे में हो गया। दुनिया देखी है...
तो उसने मना क्यों किया?
टिमोखिन ने शर्मिंदगी से इधर-उधर देखा, समझ नहीं पा रहा था कि इस तरह के सवाल का जवाब कैसे और क्या दूं। पियरे ने इसी सवाल के साथ प्रिंस आंद्रेई की ओर रुख किया।
"और उस भूमि को बर्बाद न करने के लिए जिसे हमने दुश्मन के लिए छोड़ा था," प्रिंस आंद्रेई ने गुस्से और मजाक में कहा। - यह बहुत गहन है; क्षेत्र को लूटने और सैनिकों को लूटने की आदत डालने की अनुमति देना असंभव है। खैर, स्मोलेंस्क में, उन्होंने यह भी सही ढंग से आंका कि फ्रांसीसी हमारे आसपास हो सकते हैं और उनके पास अधिक बल हैं। लेकिन वह यह नहीं समझ सका, - राजकुमार आंद्रेई अचानक एक पतली आवाज में चिल्लाया, जैसे कि भाग रहा हो, - लेकिन वह यह नहीं समझ सका कि हम पहली बार वहां रूसी भूमि के लिए लड़े थे, कि सैनिकों में ऐसी भावना थी जो मैंने कभी नहीं देखा था, कि हम लगातार दो दिनों तक फ्रांसीसियों से लड़े, और इस सफलता ने हमारी ताकत को दस गुना बढ़ा दिया। उसने पीछे हटने का आदेश दिया, और सभी प्रयास और नुकसान व्यर्थ थे। उसने विश्वासघात के बारे में नहीं सोचा, उसने जितना हो सके सब कुछ करने की कोशिश की, उसने सब कुछ सोचा; लेकिन यह उसे कोई अच्छा नहीं बनाता है। वह अब ठीक नहीं है क्योंकि वह सब कुछ बहुत अच्छी तरह से और सावधानी से सोचता है, जैसा कि हर जर्मन को करना चाहिए। मैं आपको कैसे बता सकता हूं ... ठीक है, आपके पिता के पास एक जर्मन फुटमैन है, और वह एक उत्कृष्ट फुटमैन है और अपनी सभी जरूरतों को आपसे बेहतर तरीके से पूरा करेगा, और उसे सेवा करने देगा; परन्तु यदि तेरा पिता मृत्यु के समय बीमार हो, तो तू पैदल चलनेवाले को दूर भगाएगा, और अपके अनाड़ी, अनाड़ी हाथोंसे अपके पिता के पीछे हो लेना, और कुशल पर परदेशी से बढ़कर उसको शान्त करना। यही उन्होंने बार्कले के साथ किया। जबकि रूस स्वस्थ था, एक अजनबी उसकी सेवा कर सकता था, और एक अद्भुत मंत्री था, लेकिन जैसे ही वह खतरे में थी; आपको अपना व्यक्ति चाहिए। और आपके क्लब में उन्होंने आविष्कार किया कि वह एक देशद्रोही था! देशद्रोही कह कर बदनाम कर बाद में वही करेंगे जो बाद में अपनी झूठी फटकार से लज्जित होकर अचानक से देशद्रोही को हीरो या जीनियस बना देंगे, जो और भी अनुचित होगा। वह एक ईमानदार और सटीक जर्मन है...
"हालांकि, वे कहते हैं कि वह एक कुशल कमांडर है," पियरे ने कहा।
"मुझे समझ में नहीं आता कि एक कुशल कमांडर का क्या मतलब है," प्रिंस आंद्रेई ने एक उपहास के साथ कहा।
"एक कुशल कमांडर," पियरे ने कहा, "ठीक है, जिसने सभी दुर्घटनाओं का पूर्वाभास किया ... ठीक है, दुश्मन के विचारों का अनुमान लगाया।
"हाँ, यह असंभव है," प्रिंस आंद्रेई ने कहा, जैसे कि एक लंबे समय से तय मामले के बारे में।
पियरे ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा।
"हालांकि," उन्होंने कहा, "वे कहते हैं कि युद्ध शतरंज के खेल की तरह है।
"हाँ," प्रिंस आंद्रेई ने कहा, "केवल मामूली अंतर के साथ कि शतरंज में आप प्रत्येक चरण के बारे में जितना चाहें उतना सोच सकते हैं, कि आप समय की परिस्थितियों से बाहर हैं, और इस अंतर के साथ कि एक शूरवीर हमेशा से अधिक मजबूत होता है एक मोहरा और दो प्यादे हमेशा मजबूत होते हैं।" एक, और युद्ध में एक बटालियन कभी-कभी एक डिवीजन से अधिक मजबूत होती है, और कभी-कभी एक कंपनी से कमजोर होती है। सैनिकों की सापेक्ष शक्ति किसी को ज्ञात नहीं हो सकती। मेरा विश्वास करो," उन्होंने कहा, "अगर कुछ भी मुख्यालय के आदेश पर निर्भर करता है, तो मैं वहां रहूंगा और आदेश दूंगा, लेकिन इसके बजाय मुझे इन सज्जनों के साथ रेजिमेंट में सेवा करने का सम्मान है, और मुझे लगता है कि हम वास्तव में हैं कल निर्भर करेगा, उन पर नहीं ... सफलता कभी निर्भर नहीं हुई है और न ही स्थिति पर, या हथियारों पर, या संख्याओं पर भी निर्भर करेगी; और कम से कम स्थिति से।
- और किससे?
"उस भावना से जो मुझ में है, उसमें," उन्होंने टिमोखिन की ओर इशारा किया, "हर सैनिक में।
प्रिंस आंद्रेई ने टिमोखिन को देखा, जिसने अपने कमांडर को डर और घबराहट में देखा। अपनी पूर्व संयमित चुप्पी के विपरीत, प्रिंस आंद्रेई अब उत्तेजित लग रहे थे। जाहिर तौर पर वह उन विचारों को व्यक्त करने से परहेज नहीं कर सकता था जो अचानक उसके पास आए।
लड़ाई उसी से जीती जाएगी जो इसे जीतने के लिए दृढ़ है। हम ऑस्ट्रलिट्ज़ के पास लड़ाई क्यों हार गए? हमारा नुकसान लगभग फ्रांसीसी के बराबर था, लेकिन हमने खुद को बहुत पहले ही बता दिया था कि हम लड़ाई हार गए हैं - और हमने किया। और हमने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि हमारे पास वहां लड़ने का कोई कारण नहीं था: हम जल्द से जल्द युद्ध के मैदान को छोड़ना चाहते थे। "हम हार गए - ठीक है, ऐसे ही दौड़ो!" - हम भागे। अगर हमने शाम से पहले यह नहीं कहा होता, तो भगवान जाने क्या होता। हम कल नहीं कहेंगे। आप कहते हैं: हमारी स्थिति, बायां किनारा कमजोर है, दायां किनारा बढ़ाया गया है, "उन्होंने आगे कहा," यह सब बकवास है, इसमें कुछ भी नहीं है। और कल हमारे पास क्या है? सबसे विविध दुर्घटनाओं में से एक सौ मिलियन जो इस तथ्य से तुरंत हल हो जाएंगे कि वे या हमारे भागे या भागे, कि वे एक को मारते हैं, दूसरे को मारते हैं; और अब जो किया जा रहा है वह सब मजेदार है। तथ्य यह है कि जिन लोगों के साथ आपने स्थिति के चारों ओर यात्रा की, वे न केवल मामलों के सामान्य पाठ्यक्रम में योगदान करते हैं, बल्कि इसमें हस्तक्षेप करते हैं। उन्हें केवल अपने छोटे से हितों की चिंता है।
- ऐसे क्षण में? पियरे ने तिरस्कारपूर्वक कहा।
"ऐसे क्षण में," प्रिंस आंद्रेई ने दोहराया, "उनके लिए, यह केवल एक ऐसा क्षण है जिसमें आप दुश्मन के नीचे खुदाई कर सकते हैं और एक अतिरिक्त क्रॉस या रिबन प्राप्त कर सकते हैं। मेरे लिए, कल यही है: एक लाख रूसी और एक लाख फ्रांसीसी सैनिक लड़ने के लिए एक साथ आए हैं, और तथ्य यह है कि ये दो लाख लड़ रहे हैं, और जो कोई भी अधिक शातिर तरीके से लड़ता है और अपने लिए कम खेद महसूस करता है वह जीत जाएगा . और अगर तुम चाहो तो मैं तुमसे कहूँगा कि चाहे कुछ भी हो जाए, चाहे वहाँ कुछ भी उलझा हुआ हो, हम कल लड़ाई जीतेंगे। कल जो भी हो, हम लड़ाई जीतेंगे!
"यहाँ, महामहिम, सत्य, सच्चा सत्य," टिमोखिन ने कहा। - अब अपने लिए खेद क्यों महसूस करें! मेरी बटालियन के सैनिकों, मेरा विश्वास करो, वोदका पीना शुरू नहीं किया था: ऐसा दिन नहीं, वे कहते हैं। - सब चुप थे।
अधिकारी उठे। प्रिंस आंद्रेई उनके साथ शेड के बाहर चले गए, उन्होंने एडजुटेंट को अपना अंतिम आदेश दिया। जब अधिकारी चले गए, तो पियरे प्रिंस आंद्रेई के पास गया और बस एक बातचीत शुरू करना चाहता था, जब तीन घोड़ों के खुर खलिहान से दूर सड़क पर टकराते थे, और इस दिशा में देखते हुए, प्रिंस आंद्रेई ने वोल्ज़ोजेन और क्लॉज़विट्ज़ को पहचान लिया, साथ में एक कोसैक द्वारा। वे करीब चले गए, बात करना जारी रखा, और पियरे और आंद्रेई ने अनजाने में निम्नलिखित वाक्यांशों को सुना:
- डेर क्रेग मुस इम राउम वर्लेग वेर्डन। Der Ansicht kann ich nicht Genug Preis geben, [युद्ध को अंतरिक्ष में स्थानांतरित किया जाना चाहिए। इस दृष्टिकोण की मैं पर्याप्त प्रशंसा नहीं कर सकता (जर्मन)] - एक ने कहा।
"ओ जा," एक और आवाज ने कहा, "दा डेर ज़्वेक इस्त नूर डेन फ़िंड ज़ू श्वाचेन, सो कन्न मैन गेविस निच डेन वर्लस्ट डेर प्रिवेटपर्सन इन अचतुंग नेहमेन।" [अरे हाँ, चूंकि लक्ष्य दुश्मन को कमजोर करना है, तो निजी हताहतों को ध्यान में नहीं रखा जा सकता (जर्मन)]
- ओ जा, [ओह हाँ (जर्मन)] - पहली आवाज की पुष्टि की।
- हां, इम राउम वेरलेगेन, [अंतरिक्ष में स्थानांतरण (जर्मन)] - प्रिंस आंद्रेई ने दोहराया, गुस्से में उनकी नाक को सूंघते हुए, जब वे चले गए। - इम राउम [अंतरिक्ष में (जर्मन)] मैंने बाल्ड पर्वत में एक पिता, एक पुत्र और एक बहन को छोड़ दिया। उसे परवाह नहीं है। यही मैंने तुमसे कहा था - ये सज्जन जर्मन कल लड़ाई नहीं जीतेंगे, लेकिन केवल यह बताएंगे कि उनकी ताकत कितनी होगी, क्योंकि उनके जर्मन सिर में केवल तर्क हैं जो लानत के लायक नहीं हैं, और उनके दिल में कुछ भी नहीं है वह अकेला है और आपको कल के लिए इसकी आवश्यकता है - तिमोखिन में क्या है। उन्होंने सारा यूरोप उसे दे दिया और हमें सिखाने आए - गौरवशाली शिक्षक! उसकी आवाज फिर से चिल्लाई।
"तो आपको लगता है कि कल की लड़ाई जीत जाएगी?" पियरे ने कहा।
"हाँ, हाँ," प्रिंस आंद्रेई ने अनुपस्थित रूप से कहा। "अगर मेरे पास शक्ति होती तो मैं एक काम करता," उन्होंने फिर से शुरू किया, "मैं कैदियों को नहीं लूंगा। कैदी क्या हैं? यह शिष्टता है। फ्रांसीसियों ने मेरा घर बर्बाद कर दिया और मास्को को बर्बाद करने जा रहे हैं, और हर पल मेरा अपमान और अपमान किया है। वे मेरे दुश्मन हैं, वे सभी अपराधी हैं, मेरी धारणाओं के अनुसार। और तिमोखिन और पूरी सेना ऐसा ही सोचती है। उन्हें निष्पादित किया जाना चाहिए। अगर वे मेरे दुश्मन हैं, तो वे दोस्त नहीं हो सकते, चाहे वे तिलसिट में कैसे भी बात करें।
"हाँ, हाँ," पियरे ने राजकुमार आंद्रेई को चमकती आँखों से देखते हुए कहा, "मैं पूरी तरह से, आपसे पूरी तरह सहमत हूँ!"
मोजाहिद पर्वत के पियरे को उस दिन जो प्रश्न परेशान कर रहा था, वह अब उसे पूरी तरह से स्पष्ट और पूरी तरह से हल हो गया था। वह अब इस युद्ध और आने वाले युद्ध के पूरे अर्थ और महत्व को समझ गया था। उस दिन उसने जो कुछ भी देखा, चेहरे के सभी महत्वपूर्ण, कठोर भाव, जिसकी उसने एक झलक देखी, उसके लिए एक नई रोशनी से जगमगा उठा। वह उस अव्यक्त (अव्यक्त), जैसा कि वे भौतिकी में कहते हैं, देशभक्ति की गर्माहट, जो उन सभी लोगों में थी जिन्हें उन्होंने देखा था, और जिसने उन्हें समझाया कि ये सभी लोग शांति से और, जैसे कि, बिना सोचे-समझे मौत के लिए तैयार क्यों थे।
"कैदियों को मत लो," प्रिंस आंद्रेई ने जारी रखा। "वह अकेले ही पूरे युद्ध को बदल देगा और इसे कम क्रूर बना देगा। और फिर हमने युद्ध खेला - यह क्या बुरा है, हम उदार हैं और ऐसे ही। यह उदारता और संवेदनशीलता एक महिला की उदारता और संवेदनशीलता की तरह है, जिसके साथ वह एक बछड़े को मारते हुए देखती है, जिसके साथ वह चक्कर आती है; वह इतनी दयालु है कि वह खून नहीं देख सकती, लेकिन वह इस बछड़े को चटनी के साथ खाती है। वे हमसे युद्ध के अधिकारों के बारे में, शिष्टता के बारे में, संसदीय कार्य के बारे में, दुर्भाग्यपूर्ण को बख्शने के बारे में बात करते हैं, इत्यादि। सब बकवास। 1805 में मैंने शिष्टता, सांसदवाद देखा: उन्होंने हमें धोखा दिया, हमने धोखा दिया। वे दूसरे लोगों के घरों को लूटते हैं, नकली नोटों को बाहर निकालते हैं, और सबसे बुरी बात यह है कि वे मेरे बच्चों, मेरे पिता को मारते हैं और युद्ध के नियमों और दुश्मनों के प्रति उदारता की बात करते हैं। कैदियों को मत लो, लेकिन मार डालो और अपनी मौत के लिए जाओ! जो इस पर आया है जिस तरह से मैंने किया, उसी पीड़ा से ...
प्रिंस आंद्रेई, जिन्होंने सोचा था कि यह सब उनके लिए समान था कि मॉस्को को ले लिया गया था या नहीं, जिस तरह से स्मोलेंस्क को लिया गया था, अचानक अपने भाषण में एक अप्रत्याशित ऐंठन से रुक गया जिसने उसे गले से पकड़ लिया। वह कई बार चुपचाप चला, लेकिन उसका शरीर बुखार से चमक उठा, और जब उसने फिर से बोलना शुरू किया तो उसके होंठ कांपने लगे:
- यदि युद्ध में उदारता नहीं होती, तो हम तभी जाते, जब निश्चित मृत्यु पर जाना उचित हो, जैसा कि अभी है। तब कोई युद्ध नहीं होगा क्योंकि पावेल इवानोविच ने मिखाइल इवानोविच को नाराज कर दिया था। और अगर युद्ध अभी जैसा है, तो युद्ध। और फिर सैनिकों की तीव्रता अब जैसी नहीं होगी। तब ये सभी वेस्टफेलियन और हेसियन, जो नेपोलियन के नेतृत्व में हैं, उसके पीछे रूस नहीं जाते, और हम ऑस्ट्रिया और प्रशिया में लड़ने के लिए नहीं जाते, बिना जाने क्यों। युद्ध शिष्टाचार नहीं है, बल्कि जीवन की सबसे घृणित चीज है, और इसे समझना चाहिए और युद्ध नहीं खेलना चाहिए। इस भयानक आवश्यकता को सख्ती और गंभीरता से लिया जाना चाहिए। यह सब इस बारे में है: झूठ को एक तरफ रख दें, और युद्ध युद्ध है, खिलौना नहीं। अन्यथा, युद्ध बेकार और तुच्छ लोगों का पसंदीदा शगल है ... सैन्य संपत्ति सबसे सम्मानजनक है। और युद्ध क्या है, सैन्य मामलों में सफलता के लिए क्या आवश्यक है, सैन्य समाज की नैतिकता क्या है? युद्ध का उद्देश्य हत्या है, युद्ध के हथियार हैं जासूसी, राजद्रोह और उसे बढ़ावा देना, निवासियों का विनाश, उन्हें लूटना या सेना के भोजन के लिए चोरी करना; छल और झूठ, जिसे छल कहा जाता है; सैन्य वर्ग की नैतिकता - स्वतंत्रता की कमी, अर्थात् अनुशासन, आलस्य, अज्ञानता, क्रूरता, दुर्बलता, मद्यपान। और इसके बावजूद - यह सर्वोच्च वर्ग है, जो सभी के द्वारा पूजनीय है। चीनी को छोड़कर सभी राजा एक सैन्य वर्दी पहनते हैं, और जिसने सबसे अधिक लोगों को मार डाला है उसे एक बड़ा इनाम दिया जाता है ... लोग, और फिर वे पीटे जाने के लिए धन्यवाद की प्रार्थना करेंगे, बहुत से लोग हैं (जिनमें से संख्या अभी भी जोड़ी जा रही है), और वे जीत की घोषणा करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि जितने अधिक लोगों को पीटा जाएगा, उतना ही अधिक योग्यता होगी। वहाँ से परमेश्वर उन्हें कैसे देखता और सुनता है! - प्रिंस आंद्रेई पतली, कर्कश आवाज में चिल्लाया। "आह, मेरी आत्मा, हाल ही में मेरे लिए जीना मुश्किल हो गया है। मैं देखता हूं कि मैं बहुत ज्यादा समझने लगा हूं। और अच्छे और बुरे के ज्ञान के वृक्ष का फल खाना मनुष्य के लिए अच्छा नहीं है... बहुत देर तक नहीं! उसने जोड़ा। "हालांकि, तुम सो रहे हो, और मेरे पास एक कलम है, गोर्की जाओ," प्रिंस आंद्रेई ने अचानक कहा।
- धत्तेरे की! - पियरे ने जवाब दिया, राजकुमार आंद्रेई को भयभीत सहानुभूतिपूर्ण आँखों से देखा।
- जाओ, जाओ: लड़ाई से पहले आपको पर्याप्त नींद लेने की जरूरत है, - प्रिंस आंद्रेई ने दोहराया। वह जल्दी से पियरे के पास पहुंचा, उसे गले लगाया और उसे चूमा। "अलविदा, जाओ," वह चिल्लाया। - मिलते हैं, नहीं ... - और वह जल्दबाजी में घूमा और खलिहान में चला गया।
यह पहले से ही अंधेरा था, और पियरे राजकुमार आंद्रेई के चेहरे पर जो भाव थे, वह यह नहीं बता सके कि यह दुर्भावनापूर्ण या कोमल था।
पियरे कुछ समय के लिए मौन में खड़ा रहा, यह सोचकर कि उसका पीछा करना है या घर जाना है। "नहीं, उसकी जरूरत नहीं है! पियरे ने खुद फैसला किया, "और मुझे पता है कि यह हमारी आखिरी मुलाकात है।" उसने भारी आह भरी और वापस गोर्की चला गया।
राजकुमार आंद्रेई, खलिहान में लौटकर, कालीन पर लेट गए, लेकिन सो नहीं सके।
उसने आंखें बन्द कर लीं। कुछ छवियों को दूसरों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। एक बार में वह एक लंबे, हर्षित क्षण के लिए रुक गया। उन्होंने पीटर्सबर्ग में एक शाम को विशद रूप से याद किया। नताशा, एक जीवंत, उत्तेजित चेहरे के साथ, उसे बताया कि कैसे, पिछली गर्मियों में, मशरूम के लिए जाते समय, वह एक बड़े जंगल में खो गई थी। उसने अनजाने में उसे जंगल के जंगल, और उसकी भावनाओं, और मधुमक्खी पालक के साथ बातचीत दोनों का वर्णन किया, और अपनी कहानी में हर मिनट को बाधित करते हुए कहा: "नहीं, मैं नहीं कर सकती, मैं यह नहीं बताती उस तरह; नहीं, आप नहीं समझते हैं, ”इस तथ्य के बावजूद कि प्रिंस आंद्रेई ने उसे आश्वस्त किया, यह कहते हुए कि वह समझ गया, और वास्तव में वह सब कुछ समझ गया जो वह कहना चाहता था। नताशा उसकी बातों से असंतुष्ट थी - उसने महसूस किया कि उस दिन जो भावुक काव्यात्मक भावना उसने अनुभव की थी और जिसे वह बाहर करना चाहती थी, वह बाहर नहीं आई। "यह बूढ़ा आदमी इतना आकर्षक था, और जंगल में इतना अंधेरा है ... और उसके पास ऐसे दयालु लोग हैं ... नहीं, मुझे नहीं पता कि कैसे बताना है," उसने शरमाते हुए और उत्तेजित होकर कहा। प्रिंस आंद्रेई अब उसी हर्षित मुस्कान के साथ मुस्कुराए कि वह तब मुस्कुराया, उसकी आँखों में देखा। "मैंने उसे समझा," प्रिंस आंद्रेई ने सोचा। "मैंने न केवल समझा, बल्कि यह आध्यात्मिक शक्ति, यह ईमानदारी, आत्मा का यह खुलापन, यह आत्मा जो शरीर से बंधी हुई लगती थी, यह आत्मा जिसे मैंने उससे प्यार किया था ... इतना, खुशी से प्यार किया ..." और अचानक उसे याद आया कि उसका प्यार कैसे खत्म हुआ। "उसे इसकी कोई आवश्यकता नहीं थी। उसने इसे देखा या नहीं समझा। उसने उसमें एक सुंदर और ताज़ी लड़की देखी, जिसके साथ उसने अपने भाग्य को जोड़ने का इरादा नहीं किया। और मैं? और वह अभी भी जीवित और प्रफुल्लित है।"
प्रिंस आंद्रेई, जैसे कि किसी ने उसे जला दिया हो, कूद गया और फिर से खलिहान के सामने चलने लगा।

25 अगस्त को, बोरोडिनो की लड़ाई की पूर्व संध्या पर, फ्रांसीसी के सम्राट के महल के प्रीफेक्ट, एम आर डी बेउसेट, और कर्नल फैबवियर पहुंचे, पेरिस से पहला, मैड्रिड से दूसरा, सम्राट नेपोलियन के पास वैल्यूव के पास अपने शिविर में।
अदालत की वर्दी में बदलने के बाद, एम आर डी बेउसेट ने अपने द्वारा लाए गए पार्सल को सम्राट के सामने ले जाने का आदेश दिया और नेपोलियन के तम्बू के पहले डिब्बे में प्रवेश किया, जहां नेपोलियन के सहायकों के साथ बात करते हुए, उन्होंने बॉक्स को खोलना शुरू कर दिया .
फैबवियर ने तम्बू में प्रवेश किए बिना, उसके प्रवेश द्वार पर परिचित जनरलों के साथ बात करना बंद कर दिया।
सम्राट नेपोलियन ने अभी तक अपना शयनकक्ष नहीं छोड़ा था और अपना शौचालय खत्म कर रहा था। वह, खर्राटे लेते और कराहते हुए, अब अपनी मोटी पीठ के साथ मुड़ा, फिर उसकी मोटी छाती के साथ एक ब्रश से ऊंचा हो गया, जिसके साथ वैलेट ने उसके शरीर को रगड़ दिया। एक अन्य सेवक ने अपनी उंगली से एक फ्लास्क पकड़े हुए, सम्राट के अच्छी तरह से तैयार शरीर पर कोलोन छिड़का, जिसमें कहा गया था कि वह अकेले ही जान सकता है कि कोलोन को कितना और कहाँ छिड़कना है। नेपोलियन के छोटे बाल गीले और माथे पर उलझे हुए थे। लेकिन उसका चेहरा, हालांकि सूजा हुआ और पीला था, ने शारीरिक खुशी व्यक्त की: "एलेज़ फ़र्मे, एलेज़ टूजोर्स ..." [ठीक है, और भी मजबूत ...] - उसने कहा, वैलेट को रगड़ते हुए और कराहते हुए। कल के मामले में कितने कैदियों को ले जाया गया था, इस पर सम्राट को रिपोर्ट करने के लिए शयनकक्ष में प्रवेश करने वाला सहायक, जो आवश्यक था उसे सौंपकर, दरवाजे पर खड़ा था, जाने की अनुमति की प्रतीक्षा कर रहा था। नेपोलियन ने मुस्कुराते हुए एडजुटेंट की ओर देखा।
"प्वाइंट डी कैदीर्स," उन्होंने एडजुटेंट के शब्दों को दोहराया। - इल से फॉन्ट डिमोलर। टैंट पीस एल "आर्मी रूसे," उन्होंने कहा। "एलेज़ टूजॉर्स, एलेज़ फ़र्मे, [कोई कैदी नहीं हैं। वे उन्हें भगाने के लिए मजबूर करते हैं। रूसी सेना के लिए इतना बुरा। कंधे।
- सी "एस्ट बिएन! फेट एंटरर महाशय डी बेउसेट, एन्सी क्यू फेबवियर, [अच्छा! दे बोसेट को अंदर आने दें, और फैबवियर भी।] - उसने अपना सिर हिलाते हुए एडजुटेंट से कहा।
- ओह, साहब, [मैं सुन रहा हूँ, सर।] - और सहायक तम्बू के दरवाजे से गायब हो गया। दो सेवकों ने जल्दी से महामहिम को तैयार किया, और वह, गार्ड की नीली वर्दी में, दृढ़, तेज कदमों के साथ, प्रतीक्षा कक्ष में चला गया।
बॉस उस समय अपने हाथों से जल्दी कर रहा था, वह सम्राट के प्रवेश द्वार के ठीक सामने दो कुर्सियों पर साम्राज्ञी से लाए गए उपहार को स्थापित कर रहा था। लेकिन सम्राट ने कपड़े पहने और अप्रत्याशित रूप से इतनी जल्दी बाहर चला गया कि उसके पास आश्चर्य को पूरी तरह से तैयार करने का समय नहीं था।
नेपोलियन ने तुरंत देखा कि वे क्या कर रहे थे और अनुमान लगाया कि वे अभी तैयार नहीं थे। वह उन्हें आश्चर्यचकित करने के आनंद से वंचित नहीं करना चाहता था। उसने महाशय बोसेट को न देखने का नाटक किया, और फैबवियर को अपने पास बुलाया। नेपोलियन ने एक कठोर भ्रूभंग और मौन के साथ सुना, जो फैबवियर ने उसे अपने सैनिकों के साहस और भक्ति के बारे में बताया, जो यूरोप के दूसरी तरफ सलामांका में लड़े थे और केवल एक ही विचार था - अपने सम्राट के योग्य होने के लिए, और एक डर - उसे खुश करने के लिए नहीं। लड़ाई का परिणाम दुखद था। फैबवियर की कहानी के दौरान नेपोलियन ने विडंबनापूर्ण टिप्पणी की, जैसे कि उसने कल्पना नहीं की थी कि उसकी अनुपस्थिति में चीजें अलग हो सकती हैं।
"मुझे इसे मास्को में ठीक करना है," नेपोलियन ने कहा। - एक टैंटोट, [अलविदा।] - उन्होंने डी बोसेट को जोड़ा और बुलाया, जो उस समय पहले से ही एक आश्चर्य तैयार करने में कामयाब रहे थे, कुर्सियों पर कुछ रखकर, और एक कंबल के साथ कुछ कवर किया।
डी बोसेट उस विनम्र फ्रांसीसी धनुष के साथ झुक गया कि केवल बॉर्बन्स के पुराने नौकर ही झुकना जानते थे, और लिफाफा सौंपते हुए संपर्क किया।
नेपोलियन प्रसन्नतापूर्वक उसकी ओर मुड़ा और उसका कान थपथपाया।
- आपने जल्दी की, बहुत खुशी हुई। खैर, पेरिस क्या कहता है? उन्होंने कहा, अचानक अपनी पहले की कठोर अभिव्यक्ति को सबसे स्नेही में बदलना।
- महोदय, टाउट पेरिस खेद मतदाता अनुपस्थिति, [सर, सभी पेरिस आपकी अनुपस्थिति पर खेद करते हैं।] - जैसा कि होना चाहिए, डी बोसेट ने उत्तर दिया। लेकिन यद्यपि नेपोलियन जानता था कि बॉसेट को यह या ऐसा ही कहना चाहिए, हालांकि वह अपने स्पष्ट क्षणों में जानता था कि यह सच नहीं था, वह डी बोसेट से यह सुनकर प्रसन्न हुआ। उसने फिर से कान पर एक स्पर्श के साथ उसे सम्मानित किया।
"जे सुइस फाचे, दे वौस अवोइर फेट फेयर टैंट डे केमिन, [मुझे बहुत खेद है कि मैंने आपको इतनी दूर ड्राइव करने के लिए प्रेरित किया।]," उन्होंने कहा।
- श्रीमान! Je ne m "attendais pas a moins qu" a vous truver aux portes de Moscou, [मुझे उम्मीद थी कि मॉस्को के द्वार पर आपको, संप्रभु को कैसे खोजा जाए।] - बोस ने कहा।
नेपोलियन मुस्कुराया और अनुपस्थित रूप से अपना सिर उठाकर अपनी दाहिनी ओर देखा। एडजुटेंट एक सुनहरे स्नफ़बॉक्स के साथ एक तैरता हुआ कदम लेकर आया और उसे पकड़ लिया। नेपोलियन उसे ले गया।
- हाँ, यह आपके लिए अच्छा हुआ, - उसने अपनी नाक पर एक खुला स्नफ़बॉक्स डालते हुए कहा, - आप यात्रा करना पसंद करते हैं, तीन दिनों में आप मास्को देखेंगे। आपने शायद एशियाई राजधानी को देखने की उम्मीद नहीं की थी। आप एक सुखद यात्रा करेंगे।
बोस ने इस सावधानी के लिए उनकी (अब तक अज्ञात) यात्रा करने की प्रवृत्ति के लिए कृतज्ञता व्यक्त की।
- लेकिन! यह क्या है? - नेपोलियन ने कहा, यह देखते हुए कि सभी दरबारी घूंघट से ढकी किसी चीज को देख रहे थे। बॉस ने दरियादिली से फुर्ती से अपनी पीठ न दिखाते हुए, दो कदम पीछे आधा मोड़ लिया और उसी समय परदा हटा दिया और कहा:
"महारानी की ओर से महामहिम को एक उपहार।
यह नेपोलियन से पैदा हुए लड़के और ऑस्ट्रियाई सम्राट की बेटी के चमकीले रंगों में जेरार्ड द्वारा चित्रित एक चित्र था, जिसे किसी कारण से सभी ने रोम का राजा कहा।
सिस्टिन मैडोना में क्राइस्ट के समान दिखने वाले एक बहुत ही सुंदर घुंघराले बालों वाले लड़के को बिलबॉक खेलते हुए चित्रित किया गया था। ओर्ब ग्लोब का प्रतिनिधित्व करता है, और दूसरी ओर छड़ी राजदंड का प्रतिनिधित्व करती है।
यद्यपि यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं था कि चित्रकार वास्तव में क्या व्यक्त करना चाहता था, रोम के तथाकथित राजा ने एक छड़ी के साथ दुनिया को छेदने की कल्पना की, लेकिन यह रूपक, पेरिस में तस्वीर देखने वाले सभी लोगों की तरह, और नेपोलियन, स्पष्ट रूप से स्पष्ट लग रहा था और बहुत खुश।
"रोई डी रोम, [रोमन किंग।]," उन्होंने चित्र की ओर इशारा करते हुए कहा। - प्रशंसनीय! [अद्भुत!] - अपनी इच्छा से अभिव्यक्ति को बदलने की इतालवी क्षमता के साथ, उन्होंने चित्र से संपर्क किया और विचारशील कोमलता का नाटक किया। उसे लगा कि अब वह जो कहेगा और जो करेगा वह इतिहास है। और उसे ऐसा लग रहा था कि अब वह जो सबसे अच्छा काम कर सकता था, वह यह था कि वह अपनी महानता के साथ, जिसके परिणामस्वरूप बिलबॉक में उसका बेटा ग्लोब के साथ खेलता था, ताकि उसने इस महानता के विपरीत, सबसे सरल पैतृक कोमलता दिखाई। . उसकी आँखें धुंधली हो गईं, वह हिल गया, चारों ओर कुर्सी की ओर देखा (कुर्सी उसके नीचे कूद गई) और चित्र के सामने उस पर बैठ गई। उनकी ओर से एक इशारा - और सभी ने खुद को और एक महान व्यक्ति की भावना को छोड़कर, बाहर निकल गए।
कुछ देर बैठने और छूने के बाद, बिना जाने क्यों, अपने हाथ से चित्र के खुरदरे प्रतिबिंब तक, वह उठा और फिर से बोस और ड्यूटी अधिकारी को बुलाया। उसने तम्बू के सामने से चित्र निकालने का आदेश दिया, ताकि पुराने रक्षक, जो उसके तम्बू के पास खड़े थे, रोमन राजा, उनके पुत्र और उनके प्रिय संप्रभु के उत्तराधिकारी को देखने की खुशी से वंचित न हों।
जैसा कि उसने उम्मीद की थी, जब वह इस सम्मान को प्राप्त करने वाले महाशय बोसेट के साथ नाश्ता कर रहा था, तो तम्बू के सामने पुराने गार्ड के अधिकारियों और सैनिकों के उत्साहपूर्ण चीखें सुनाई दीं।
- विवे एल "एम्पीयर! विवे ले रोई डे रोम! विवे एल" एम्पीयर! [महाराज अमर रहें! रोम के राजा की जय!] - उत्साही आवाजें सुनाई दीं।
नाश्ते के बाद नेपोलियन ने बोसेट की उपस्थिति में सेना को अपना आदेश सुनाया।

धारणा यह थी कि सूर्य अब हैब्सबर्ग की भूमि पर नहीं था। और तुर्कों के बारे में क्या? वियना में, ऐसा लग रहा था कि उन्हें पूरी तरह भुला दिया गया है। और यह एक गंभीर गलती थी। नतीजतन, 27 सितंबर, 1529 को, छिपा हुआ खतरा एक वास्तविकता बन गया: सुलेमान द मैग्निफिकेंट (1494-1566), ओटोमन साम्राज्य के सुल्तान ने वियना की घेराबंदी की

इससे पहले, 1526 में, सुलेमान ने हंगरी के खिलाफ अभियान पर अपनी 100,000 वीं सेना भेजी थी। 29 अगस्त को, मोहक की लड़ाई में, तुर्कों ने पूरी तरह से पराजित किया और लाजोस II की सेना को लगभग पूरी तरह से नष्ट कर दिया, और राजा खुद, जो युद्ध के मैदान से भाग गए, एक दलदल में डूब गए। हंगरी तबाह हो गया था, और तुर्कों ने इसके हजारों निवासियों को गुलामी में ले लिया था।

उसके बाद, हंगरी का दक्षिणी भाग तुर्कों के शासन में आ गया। हालांकि, ऑस्ट्रिया के फर्डिनेंड प्रथम (1503-1564), स्पेन के राजा चार्ल्स वी के भाई (वे फिलिप I और आरागॉन के जुआना के पुत्र थे) ने हंगरी के सिंहासन के लिए अपने दावों को आगे बढ़ाया, क्योंकि उनकी पत्नी अन्ना बहन थीं मृतक निःसंतान लाजोस II की। हालाँकि, फर्डिनेंड केवल हंगरी के पश्चिमी भाग में मान्यता प्राप्त करने में कामयाब रहे, और देश के उत्तर-पूर्व में उनके पास एक प्रतियोगी था - ट्रांसिल्वेनिया के शासक, जानोस ज़ापोलिया, जिन्हें सुलेमान द मैग्निफिकेंट ने हंगरी के राजा और उनके जागीरदार के रूप में मान्यता दी थी। .

फर्डिनेंड I को हंगरी का राजा भी घोषित किया गया और हंगरी की राजधानी बुडा पर कब्जा कर लिया।

1527-1528 में, तुर्कों ने बोस्निया, हर्जेगोविना और स्लावोनिया पर विजय प्राप्त की, और फिर, जानोस ज़ापोलिया के अधिकारों की रक्षा के नारे के तहत, सुल्तान ने 8 सितंबर, 1529 को बुडा को ले लिया, ऑस्ट्रियाई लोगों को वहां से निकाल दिया, और सितंबर में वियना की घेराबंदी।

सुलेमान द मैग्निफिकेंट के सैनिकों की संख्या कम से कम 120,000 लोग थे। कुलीन जनिसरी रेजिमेंट के अलावा, तुर्क सेना में मोल्दोवन और सर्बियाई इकाइयां भी शामिल थीं। उनके खिलाफ, वियना के पास अपनी रक्षा में देने के लिए बहुत कम था - एक छोटी रक्षा सेना और 13 वीं शताब्दी का एक शहर प्राचीर, जो वास्तव में उस समय से कभी भी पुनर्निर्माण नहीं किया गया था।

विनीज़ जानते थे कि तुर्क उन्हें नहीं बख्शेंगे (बुडा के ऑस्ट्रियाई गैरीसन को पूरी तरह से काट दिए जाने के बाद उन्हें इस बात का यकीन हो गया था)। फर्डिनेंड I तत्काल बोहेमिया के लिए रवाना हुआ और अपने भाई चार्ल्स वी से मदद मांगी, लेकिन वह फ्रांस के साथ एक कठिन युद्ध में उलझा हुआ था और फर्डिनेंड को गंभीर समर्थन नहीं दे सका। फिर भी, फर्डिनेंड को अभी भी अपने भाई से कई स्पेनिश घुड़सवार सेना रेजिमेंट प्राप्त हुई।

मार्शल विल्हेम वॉन रोगेनडॉर्फ ने शहर की सुरक्षा का कार्यभार संभाला। उसने शहर के सभी फाटकों को चारदीवारी और दीवारों को मजबूत करने का आदेश दिया, जिसकी मोटाई कुछ जगहों पर दो मीटर से अधिक नहीं थी। उन्होंने मिट्टी के गढ़ बनाने का भी आदेश दिया, निर्माण में हस्तक्षेप करने वाले किसी भी घर को ध्वस्त कर दिया।

जब तुर्की सेना वियना की दीवारों के पास पहुंची, तो प्रकृति स्वयं ऑस्ट्रियाई लोगों की रक्षा में आई। कई नदियाँ अपने किनारों पर बह गईं, और सड़कें बह गईं। तुर्कों के भारी घेराबंदी के हथियार कीचड़ में फंस गए और दलदल में डूब गए। इसके अलावा, सैकड़ों ऊंट मारे गए, जिस पर तुर्क गोला-बारूद, हथियार और गोला-बारूद ले गए। सैनिकों के बीच रोग व्याप्त थे, और कई सैनिक लड़ने में असमर्थ थे।

फिर भी, तुर्कों ने बिना किसी लड़ाई के शहर को आत्मसमर्पण करने की पेशकश की। इस प्रस्ताव का कोई उत्तर नहीं था, जो अपने आप में पहले से ही एक उत्तर था - एक नकारात्मक उत्तर।

घेराबंदी शुरू हुई, और तुर्की तोपखाने ऑस्ट्रियाई भूकंपों को कोई महत्वपूर्ण नुकसान नहीं पहुंचा सके। शहर या खदान की खाइयों में भूमिगत मार्ग खोदने के प्रयास भी पूरी तरह से विफल रहे। घेराबंदी करने वालों ने लगातार छंटनी की और घेराबंदी करने वालों की सभी योजनाओं को विफल कर दिया।

11 अक्टूबर को, एक भयानक बारिश शुरू हुई। तुर्क अपने घोड़ों के लिए चारे से बाहर भाग गए, और मरुस्थलों की संख्या बीमार हो गई और घावों और अभाव से मर गए। यहां तक ​​​​कि कुलीन जनिसरी भी मुश्किल स्थिति में थे।

12 अक्टूबर को, एक युद्ध परिषद बुलाई गई थी, जिस पर हमले का अंतिम प्रयास करने का प्रस्ताव रखा गया था। हालाँकि, इस हमले को रद्द कर दिया गया था, और 14 अक्टूबर की रात को, घेर लिया गया, अचानक दुश्मन के शिविर से भयानक चीखें सुनाई दीं - यह तुर्क ही थे जिन्होंने सभी का नरसंहार किया था
वापसी शुरू करने से पहले बंदी ईसाइयों।

जीन डे कार लिखते हैं:

“15 अक्टूबर को, सुलेमान के सैनिकों ने घेराबंदी हटा ली। यह अठारह दिनों तक चला, जो अधिक नहीं है, लेकिन इससे पहले कभी भी योद्धाओं ने अजीब कवच और हल्के हेलमेट पहने सुल्तानों के साथ मुश्किल से अपने सिर ढके हुए थे, और लंबे घुमावदार कृपाणों से लैस, सेंट स्टीफन कैथेड्रल के इतने करीब आ गए थे। विनीज़ ने इस बारे में बहुत लंबे समय तक बात की। ”

तुर्कों के प्रस्थान को एक चमत्कार के रूप में घेर लिया गया था, और वियना को बाद में "ईसाई धर्म के सबसे मजबूत किले" की परिभाषा मिली (इसे घेराबंदी के तुरंत बाद किलेबंदी के एक नए, और भी अधिक शक्तिशाली बेल्ट को खड़ा करके बनाया गया था) .

1532 में, सुलेमान द मैग्निफिकेंट ने एक नया अभियान चलाया, लेकिन पश्चिमी हंगरी की विजय में तुर्कों के लिए बहुत अधिक समय लगा। सर्दी पहले से ही करीब थी, और वियना पर फिर से कब्जा करने की कोशिश करना पहले से ही बेकार था। तथ्य यह है कि चार्ल्स वी अंततः अपने भाई के बचाव में आया, जिसने तुर्कों के खिलाफ 80,000-मजबूत सेना लगाई। इसके अलावा, कोसोग के सीमावर्ती किले की वीर रक्षा ने उन लोगों की योजनाओं को विफल कर दिया, जो फिर से वियना की घेराबंदी करने का इरादा रखते थे। नतीजतन, तुर्कों को फिर से पीछे हटना पड़ा, लेकिन साथ ही उन्होंने स्टायरिया को तबाह कर दिया।

फिर भी, सुलेमान द मैग्निफिकेंट के सैनिकों की वापसी का मतलब उनकी पूरी हार नहीं थी। तुर्क साम्राज्य ने दक्षिणी हंगरी पर नियंत्रण बरकरार रखा। इसके अलावा, तुर्कों ने जानबूझकर हंगरी के ऑस्ट्रियाई हिस्से और ऑस्ट्रिया के बड़े क्षेत्रों को तबाह कर दिया ताकि इन भूमि के संसाधनों को कमजोर किया जा सके और फर्डिनेंड I के लिए नए हमलों को पीछे हटाना मुश्किल हो सके। उसी समय, तुर्क एक बफर कठपुतली हंगेरियन राज्य बनाने में कामयाब रहे, जिसका नेतृत्व सुलेमान द मैग्निफिकेंट, जानोस ज़ापोलिया के जागीरदार ने किया।

फिर भी, वियना की घेराबंदी, तुर्कों द्वारा विफल, मध्य यूरोप में तुर्क साम्राज्य के तेजी से विस्तार के अंत को चिह्नित करती है, हालांकि उसके बाद एक और डेढ़ सदी तक भयंकर संघर्ष जारी रहा, 1683 में अपने चरम पर पहुंच गया, जब प्रसिद्ध लड़ाई वियना की हुई।

http://ah.milua.org/wien-part4-turkish-threat

1683 की गर्मियों में, क्रीमिया खान मुराद गिरय को बेलगोरोड के पास मुख्यालय में सुल्तान मेहमेद चतुर्थ को आधिकारिक निमंत्रण मिला। सुल्तान की सेना में गंभीर स्वागत और दावतें आकस्मिक नहीं थीं। ग्रैंड वज़ीर कारा मुस्तफा पाशा की सिफारिशों पर, सुल्तान का इरादा मुराद गिरय को ऑस्ट्रियाई लोगों के साथ युद्ध में भाग लेने के लिए आमंत्रित करने का था। पहले से ही जुलाई 1683 में, मुराद गिरय के नेतृत्व में संबद्ध बल घटनाओं के मुख्य स्थान - वियना में चले गए। ऑस्ट्रियाई वर्चस्व के विरोधी, काउंट इमरे टेकेली के नेतृत्व में वे मग्यार विद्रोहियों - कुरुक्स से भी जुड़ गए थे।
कई वर्षों तक, तुर्क साम्राज्य ने इस युद्ध के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी की। ऑस्ट्रियाई सीमा और तुर्की सैनिकों के आपूर्ति ठिकानों तक जाने वाली सड़कों और पुलों की मरम्मत की गई, जिसमें हथियार, सैन्य उपकरण और तोपखाने लाए गए। आखिरकार, हैब्सबर्ग्स की राजधानी को जीतना आवश्यक था, एक रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण शहर जिसने डेन्यूब को नियंत्रित किया, काला सागर को पश्चिमी यूरोप से जोड़ा।
अजीब तरह से, एक नए युद्ध के उत्तेजक स्वयं ऑस्ट्रियाई थे, जिन्होंने हंगरी के मध्य भाग पर आक्रमण किया था, जो 1505 से ओटोमन साम्राज्य की सीमाओं का हिस्सा था। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि मग्यार किसानों ने स्थानीय सामंती प्रभुओं के प्रभुत्व से मुक्ति के रूप में तुर्कों के आगमन पर प्रतिक्रिया व्यक्त की, जिन्होंने उस समय यूरोप में कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट के बीच खूनी झगड़ों के विपरीत, उन पर असहनीय आवश्यकताएँ थोपी थीं। तुर्कों ने किसी भी धर्म को प्रतिबंधित नहीं किया, हालांकि इस्लाम में परिवर्तन को दृढ़ता से प्रोत्साहित किया गया था। इसके अलावा, कई साधारण मग्यार जो इस्लाम में परिवर्तित हो गए, ओटोमन साम्राज्य के सैन्य सम्पदा के कैरियर की सीढ़ी पर चढ़ने में कामयाब रहे। सच है, उत्तरी हंगेरियन भूमि के निवासियों ने तुर्कों के प्रतिरोध की पेशकश की, जिससे हैडुक की टुकड़ियों का निर्माण हुआ। यह हैडुक पर था कि ऑस्ट्रियाई सरकार गिनती कर रही थी, जो हंगरी की भूमि को अपने साम्राज्य में जोड़ने का प्रयास कर रही थी। लेकिन मुख्य आबादी ने ऑस्ट्रियाई लोगों को स्वीकार नहीं किया। कैथोलिक काउंटर-रिफॉर्मेशन के प्रबल समर्थक, हब्सबर्ग के ऑस्ट्रिया के सम्राट लियोपोल्ड I की प्रोटेस्टेंट विरोधी नीति के खिलाफ देश में अशांति शुरू हुई। नतीजतन, असंतोष के परिणामस्वरूप ऑस्ट्रिया के खिलाफ एक खुला विद्रोह हुआ, और 1681 में प्रोटेस्टेंट और हब्सबर्ग के अन्य विरोधियों, मग्यार काउंट इमरे टेकेली के नेतृत्व में, तुर्क के साथ संबद्ध।
जनवरी 1682 में, तुर्की सैनिकों की लामबंदी शुरू हुई, और उसी वर्ष 6 अगस्त को, ओटोमन साम्राज्य ने ऑस्ट्रिया पर युद्ध की घोषणा की। लेकिन सैन्य अभियान काफी धीमी गति से चलाए गए, और तीन महीने के बाद पार्टियों ने अभियान को 15 महीने के लिए बंद कर दिया, जिसके दौरान उन्होंने नए सहयोगियों को आकर्षित करते हुए, युद्ध के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी की। ऑस्ट्रियाई, ओटोमन्स से डरते हुए, जब भी संभव हो, मध्य यूरोप के अन्य राज्यों के साथ गठबंधन किया। लियोपोल्ड I ने पोलैंड के साथ एक गठबंधन बनाया, जिसमें उसने मदद करने का वादा किया था यदि तुर्कों ने क्राको को घेर लिया था, और डंडे ने बदले में ऑस्ट्रिया की मदद करने का वचन दिया, अगर ओटोमन्स ने वियना को घेर लिया। मेहमेद चतुर्थ के पक्ष में क्रीमिया खानटे और इमरे टेकेली आए, जिन्हें हंगरी के राजा और ट्रांसिल्वेनिया के राजकुमार द्वारा सुल्तान घोषित किया गया था।
और केवल 31 मार्च, 1683 को, हैब्सबर्ग इंपीरियल कोर्ट को युद्ध की घोषणा करने वाला एक नोट मिला। उसे कारा मुस्तफा ने सुल्तान मेहमेद चतुर्थ की ओर से भेजा था। अगले दिन तुर्की सेना एडिरने से एक अभियान पर निकल पड़ी। मई की शुरुआत में, तुर्की सैनिकों ने बेलग्रेड से संपर्क किया, और फिर वियना चले गए। उसी समय, मुराद गिरय के नेतृत्व में 40,000-मजबूत क्रीमियन तातार घुड़सवार सेना ने क्रीमियन खानटे से ऑस्ट्रियाई साम्राज्य की राजधानी की ओर प्रस्थान किया और 7 जुलाई को ऑस्ट्रियाई राजधानी से 40 किमी पूर्व में डेरा डाला।
क्राउन बयाना में घबरा गए। राजधानी को भाग्य की दया पर छोड़ने वाले पहले सम्राट लियोपोल्ड I थे, उसके बाद सभी दरबारियों और विनीज़ अभिजात वर्ग, फिर अमीर लोगों ने शहर छोड़ दिया। शरणार्थियों की कुल संख्या 80,000 थी। राजधानी की रक्षा के लिए केवल गैरीसन ही रह गया था। और 14 जुलाई को, तुर्कों की मुख्य सेनाएँ वियना के पास पहुँचीं, और उसी दिन कारा मुस्तफा ने शहर के आत्मसमर्पण के बारे में शहर को एक अल्टीमेटम भेजा। लेकिन शेष 11,000 सैनिकों और 5,000 मिलिशिया और 370 बंदूकों के कमांडर काउंट वॉन स्टारमबर्ग ने स्पष्ट रूप से आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया।
यद्यपि मित्र देशों की सेनाओं के पास 300 तोपों की उत्कृष्ट तोपें थीं, वियना की किलेबंदी बहुत मजबूत थी, जिसे उस समय के नवीनतम किलेबंदी विज्ञान के अनुसार बनाया गया था। इसलिए, तुर्कों ने बड़े पैमाने पर शहर की दीवारों का खनन किया।
सहयोगियों के पास शहर पर कब्जा करने के लिए दो विकल्प थे: या तो अपनी पूरी ताकत से हमला करने के लिए दौड़ें (जो जीत की ओर ले जा सकती थी, क्योंकि शहर के रक्षकों की तुलना में उनमें से लगभग 20 गुना अधिक थे), या शहर को घेर लिया। मुराद गिरय ने पहले विकल्प की जोरदार सिफारिश की, लेकिन कारा मुस्तफा ने दूसरे विकल्प को वरीयता दी। उन्होंने तर्क दिया कि एक अच्छी तरह से गढ़वाले शहर पर हमले से उन्हें भारी नुकसान होगा, और यह कि घेराबंदी कम से कम हताहतों वाले शहर को लेने का एक सही तरीका था।
तुर्कों ने घिरे शहर को भोजन की आपूर्ति करने के सभी तरीकों को काट दिया। गैरीसन और वियना के निवासी एक हताश स्थिति में थे। थकावट और अत्यधिक थकान इतनी गंभीर समस्या बन गई कि काउंट वॉन स्टारमबर्ग ने अपने पद पर सो जाने वाले किसी भी व्यक्ति को फांसी देने का आदेश दिया। अगस्त के अंत तक, घेराबंदी की सेना लगभग पूरी तरह से समाप्त हो गई थी। कम से कम प्रयास और शहर ले लिया गया होगा, लेकिन वज़ीर कुछ के लिए इंतजार कर रहा था, हमला शुरू करने के लिए क्रीमियन खान की सलाह के लिए बहरा रह गया। जैसा कि ओटोमन इतिहासकार फंडुक्लुलु ने नोट किया है, मुराद गिरय सर्वोच्च वज़ीर कारा मुस्तफ़ा की राय से असहमत थे और वियना पर कब्जा करने के लिए अपने पूछने वालों का नेतृत्व करने के लिए तैयार थे, लेकिन विज़ीर ने उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं दी, इस डर से कि जीत की प्रशंसा होगी क्रीमियन खान, और उसके लिए नहीं। लेकिन उन्हें कोई कार्रवाई करने की कोई जल्दी नहीं थी। उन वर्षों के सूत्रों के अनुसार, वियना के पास वज़ीर काफी अच्छी तरह से बस गया। उनके विशाल तंबू में सभाओं और धूम्रपान पाइपों के लिए कमरे थे, जिनके बीच में फव्वारे, शयनकक्ष और स्नानागार बहते थे। उसने भोलेपन से यह मान लिया था कि वियना मध्य यूरोप के रास्ते में आखिरी बाधा थी, और बहुत जल्द जीत की सारी प्रशंसा उसके पास जाएगी।
लेकिन कुछ ऐसा हुआ कि क्रीमिया खान को डर था।
वज़ीर की सुस्ती ने इस तथ्य को जन्म दिया कि ईसाइयों की मुख्य सेनाएँ शहर के पास पहुँचीं। पहली विफलता विएना के 5 किमी उत्तर पूर्व में बिसमबर्ग में हुई, जब लोरेन के काउंट चार्ल्स वी ने इमरे टेकेली को हराया। और 6 सितंबर को, वियना से 30 किमी उत्तर-पश्चिम में, पोलिश सेना पवित्र लीग के बाकी सैनिकों के साथ जुड़ गई। स्थिति इस तथ्य से नहीं बची थी कि हैब्सबर्ग के प्रतिद्वंद्वी राजा लुई XIV ने स्थिति का फायदा उठाया और दक्षिणी जर्मनी पर हमला किया।
सितंबर की शुरुआत में, 5,000 अनुभवी तुर्की सैपरों ने शहर की दीवारों, बर्ग गढ़, लोबेल गढ़ और बर्ग रैवेलिन के एक और महत्वपूर्ण हिस्से को एक के बाद एक उड़ा दिया। नतीजतन, 12 मीटर चौड़ा अंतराल बन गया। दूसरी ओर, ऑस्ट्रियाई लोगों ने तुर्की सैपरों के साथ हस्तक्षेप करने के लिए अपनी सुरंग खोदने की कोशिश की। लेकिन 8 सितंबर को, तुर्कों ने फिर भी बर्ग रवेलिन और निचली दीवार पर कब्जा कर लिया। और फिर घेराबंदी शहर में ही लड़ने के लिए तैयार हो गई।
ओटोमन्स के विपरीत, संबद्ध ईसाई बलों ने जल्दी से कार्य किया। कारा मुस्तफा, जिनके पास अपने सैनिकों के मनोबल को बढ़ाने के लिए सहयोगियों की सेनाओं के साथ एक सफल टकराव का आयोजन करने के लिए इतना समय था, इस अवसर का ठीक से लाभ उठाने में विफल रहे। उसने क्रीमिया खान और 30-40,000 घुड़सवारों की अपनी घुड़सवार सेना को पीछे की सुरक्षा का जिम्मा सौंपा।
मुराद गिरय को इस तरह के परिणाम की आशंका थी। उन्होंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, लेकिन समय बर्बाद हो गया। इसके अलावा, वज़ीर ने बेहद चतुराई से व्यवहार किया, खान की सलाह और कार्यों की अनदेखी करते हुए, गुस्से में, खान की गरिमा को अपमानित किया। और कुछ ऐसा हुआ जिसकी कारा मुस्तफा को उम्मीद नहीं थी। खान ने पहाड़ों के रास्ते रास्ते में पोलिश सैनिकों पर हमला करने से इनकार कर दिया, हालांकि उनकी हल्की और मोबाइल घुड़सवार सेना भारी हथियारों से लैस, जान सोबिस्की के पोलिश घुड़सवारों पर हावी हो सकती थी।
इन सभी असहमति के कारण, पोलिश सेना वियना से संपर्क करने में सफल रही। शहर की आठ सप्ताह की घेराबंदी व्यर्थ थी। अपनी गलती का एहसास करते हुए, वज़ीर ने खान के साथ सामंजस्य स्थापित करने का प्रयास किया और 12 सितंबर को सुबह 4 बजे, उसने मित्र देशों की सेना को दुश्मन को ठीक से अपनी सेना बनाने से रोकने के लिए लड़ाई शुरू करने का आदेश दिया।
कारा मुस्तफा जान सोबिस्की के आने से पहले वियना पर कब्जा करना चाहता था, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी, डंडे विज़ियर की अपेक्षा से पहले पहुंच गए थे। तुर्की के सैपरों ने दीवारों के पूर्ण पैमाने पर कम करने के लिए एक सुरंग खोदी, और जब वे विस्फोट की शक्ति बढ़ाने के लिए इसे भर रहे थे, ऑस्ट्रियाई एक आने वाली सुरंग खोदने और समय पर खदान को बेअसर करने में कामयाब रहे। और इस समय ऊपर एक भयंकर युद्ध चल रहा था। पोलिश घुड़सवार सेना ने तुर्कों के दाहिने हिस्से को एक शक्तिशाली झटका दिया, जिन्होंने अपना मुख्य दांव मित्र सेनाओं की हार पर नहीं, बल्कि शहर पर तत्काल कब्जा करने पर लगाया। इसी ने उन्हें बर्बाद कर दिया।
12 घंटे की लड़ाई के बाद, तुर्क सेना न केवल शारीरिक रूप से थक गई थी, बल्कि दीवारों को कमजोर करने और शहर में तोड़ने में नाकाम रहने के बाद भी निराश हो गई थी। और पोलिश घुड़सवार सेना के हमले ने उन्हें दक्षिण और पूर्व में पीछे हटने के लिए मजबूर कर दिया। अपने घुड़सवार सेना के प्रभार के तीन घंटे से भी कम समय में, डंडे ने पूरी जीत हासिल की और वियना को बचाया।
वियना के पास विफलताओं के अपराधी के रूप में सुल्तान की आंखों में न देखने के लिए, कारा मुस्तफा ने सारा दोष क्रीमियन खान पर स्थानांतरित कर दिया और अक्टूबर 1683 में मुराद को हटा दिया गया।

गुलनारा अब्दुलाव