पेत्रोव पीछे की ओर जमीन पर गिर पड़ा और अपना चेहरा अपने हाथों में दबा लिया। एक वर्तनी गलती इंगित करें

सटीकता और संक्षिप्त - यहाँ गद्य के पहले लाभ हैं यह क्या है - सटीकता? प्रत्येक शब्द के लिए, भाषा के इतिहास ने एक विशेष अर्थ या अर्थों का समूह निर्धारित किया है। तो, समाचार पत्र शब्द का अर्थ है 'एक आवधिक, आमतौर पर बड़े प्रारूप की कई शीटों के रूप में,

सटीकता क्या है? प्रत्येक शब्द के लिए, भाषा के इतिहास ने एक विशेष अर्थ या अर्थों का समूह निर्धारित किया है। इस प्रकार, समाचार पत्र शब्द का अर्थ है 'एक आवधिक, आमतौर पर बड़े प्रारूप की कई शीट के रूप में, पाठकों को विभिन्न में वर्तमान घटनाओं के बारे में सूचित करना

ग्यारहवीं। यूएफटीडीबी

KhLTSCHCHYUSH RPUME VPS H ZMHIPN, BTPUYEN ICHPEPN Y RBRPTPFOILPN PCHTBZE, MECHYOUPO PUNKBFTYCHBM MPYBDEK Y OBFLOKHMUS AYUYIKH के बारे में।

एलएफपी यूएफपी एफबीएलपीई?

बी यूएफपी? - आरटीपीवीपीटीएनपीबीएम नेयुयल।

बी ओह, टीबीयूईडीएमबीसी, आरपीएलबीटीवाई उर्योख ...

OH DB, LPOEYUOP ... uVYFB URYOB, - ULBBM MECHIOUPO FBLYN FPOPN, UMPCHOP Y OE PTSYDBM OYYUEZP IPTPYEZP। - yMY FNG DHNBEYSH, YUFP पर MPYBDY FPMSHLP EDYFSH OHTSOP, बी HIBTSYCHBFSH - DSDS .. mEChYOUPO UFBTBMUS ँ RPCHSCHYBFSH ZPMPUB, ओपी एफपी DBCHBMPUSH ENH, FTHDPN है - में UYMSHOP HUFBM, VPTPDB EZP CHDTBZYCHBMB, वें में OETCHOP LPNLBM THLBNY UPTCHBOOHA zde को-ऑपरेटिव CHEFPYULKH .

छछपदोशक! IDY UADB... fsh यूएन UNPFTYYSH?.. Ch ChPDOSHK, OE NYZBS, HUFBCHYMUS Ch UEDMP, LPFPTPE NEYUYL DETTSBM RPYUENKh-FP Ch THLBI। यूएलबीबीएम एनटीबीओओपी वाई नेडमूप:

ENH, DHTBLH, ULPMSHLP टीबी ZPCHPTEOP...

एस एफबीएल और ओबीएम! - मेच्योपो चश्च्वत्पुयम शेफप्युलख। CHZMSD EZP, OBRTBCHMEOOSHK NEYULB के बारे में, VSCHHM IPMPDEO Y UFTPZ। आरपीकेडीईएसएच एल ओबजू-आईपीकेएच वाई वीखदेयश एड्यफश यू छायुओशनी एमपीवाईबीडीएसएचएनवाई, आरपीएलबी ओई च्चमेय्यश ...

UMKHYBKFE, FPCHBTE MOVIOPO ... - BBVPTNPFBM NEOIL ZPMPAUPN, DPCBEN PF Hoisetajas, LPFTPP पर Yufpchchchchbm OE PFFPPZP, YUFPSHCHBM OE PFFPPZP, YUFP चिल्ड्रेन BBB MPEPSH, YFPEP, YFPEP, PBBEP, YFPEP। - OE CHYOPCHBF के साथ... CHCHUMHYBKFE NEOS... RPUFPKFE... FERETSCH CH NPTSEFE NOE RPCHETYFSH... VHDH IPTPYP U OEK PVTBEBFSHUS के साथ। ओपी मेचिओपो, ओई पीजेडएमएसडीएससीसीबीएसयूएसएच, आरटीपीवाईईएम एल उमेधाईक एमपीवाईबीडीवाई। चुल्प्टे ओईडीपीयूएफबीएफपीएल आरटीपीपीडीसीएचपीएमएसशुफचिस बुफबीचिम यी चशक्फी सीएच UPUEDOAA DPMYOH। ज फेयूओये ओयुल्पमश्ली डोक पीएफटीएसडी नेफबीएमस आरपी एचएमबीआईयूलिन आरटीवाईएफपीएलबीएन, योयोशचब्स सीएच वीपीएसआई वाई न्युयुयफेम्सशोशची रेटीपडी। oEBOSFSCHHI IHFPTPCH PUFBCHBMPUSH CHUE NEOSHIE, LBTsDBS LTPYLB IMEVB, PCHUB DPVSHCHBMBUSH U VPEN; चोपचश वाई चोपचश टीबीयूएफटीबीसीएचएमएसम्यूश तबोशच, ओई खोरेच्ये बीटीएसवाईएफएसएच। मैडी युतुफचेमी, डेम्बम्युश यूकेहय, एनपीएमयूबीएम्यचेक, ईएमईके। mEChYOUPO ZMHVPLP CHETYM एच वायुसेना YUFP DCHYTSEF FYNY MADSHNY ँ FPMSHLP YUHCHUFCHP UBNPUPITBOEOYS, ओ पी जे DTHZPK, ँ NEOEE CHBTSOSCHK YOUFYOLF, ULTSCHFSCHK पीएफ RPCHETIOPUFOPZP ZMBB, ँ PUPOBOOSCHK DBTSE VPMSHYYOUFCHPN डीवी OHYE, आरपी LPFPTPNH चूई YUFP RTYIPDYFUS DH का RETEOPUYFSH, DBTSE UNETFSH, PRTBCHDBOP UCHPEK LPOEYUOPK GEMSHAY Y VE LPFPTTPZP OILFP YOYI OE RPYEM VSC DPVTPCHPMSHOP HNYTBFSH CH HMBIYOULPK FBKZE। ओपी के लिए OBM FBLTSE, YUFP FPF ZMHVPLYK YOUFYOLF TSYCHEF एच मैडसेन RPD URHDPN VEULPOEYUOP NBMEOSHLYI, LBTSDPDOECHOSCHI, OBUHEOSCHI RPFTEVOPUFEK जम्मू BVPF पी UCHPEK - FBLPK सीई NBMEOSHLPK, ओपी TSYCHPK - MYYUOPUFY, RPFPNH YUFP LBTSDSCHK YUEMPCHEL IPYUEF EUFSH जम्मू URBFSH, RPFPNH YUFP LBTSDSCHK YUEMPCHEL Umbwe। pVTENEOEOOSchE RPCHUEDOECHOPK NEMPYUOPK UHEFPK, YUHCHUFCHHS UCHPA UMBVPUFSH, MADY LBL आर ™ £ RETEDPCHETYMY UBNHA CHBTSOHA UCHPA BVPFH VPMEE UYMSHOSCHN, CHTPDE mEChYOUPOB, vBLMBOPChB, dHVPChB, PVSBCH वाजपेयी DHNBFSH पी OEK VPMSHYE, यूएन पी FPN, YUFP DH का FPTSE OHTSOP EUFSH जम्मू URBFSH, RPTHYUYCH, DH OBRPNYOBFSH एमएफ एफएफपीएन PUFBMSHOSHN। मेचिओपो फेरेट्स्च चेज़डीबी वीएसएचसीएचएम ओबी मैडी - सीएचपीडीवाईएम यी सीएच वीपीके यूबीएनपीएमयूयूओपी, ईएम यू ओनी वाई पीडीओपीजेडपी एलपीएफईएमएलबी, ओई यूआरबीएम ओप्युक, आरटीपीचेट्स एलबीटीबीकेएचएमएससीएच, वाई वीएससीएचएम आरपीयूएसएचएमपीएचईएलपीपीएचईएलईपीएचईयूएफएचईएलयूएफएचईएलएचईपीएचईएलओपीएचईयूएफसीएचएम dBTsE LPZDB TBZPCHBTYCHBM MADSHNY पी UBNSCHI PVSCHDEOOSCHI CHEEBI, बी LBTSDPN EZP UMPCHE UMSCHYBMPUSH "uNPFTYFE सी FPTSE UFTBDBA CHNEUFE है है CHBNY - NEOS FPTSE NPZHF BCHFTB HVYFSH YMY साथ UDPIOH ZPMPDH, आरपी-RTETSOENH VPDT जम्मू OBUFPKYUYCH, RPFPNH YUFP Chueh एफपी ँ FBL के साथ ओ पी है एचसी सीएचबीटीएसओपी ... "चुएह वें सीई ... एलबीटीएसडीएससीएचएन दूध देने वाले एमपीआरबीएमयूएसएच ओएचीडीएनएसएचई आरटीपीसीएचपीडीबी, यूसीएचएसएससीएचबीसीएचवाईईई ईजेडपी में आरबीटीएफवाईबौलिन ओएचएफटीपीएन वें ... यूएन नियोशो यूएफबीओपीसीवाईएमपीएसएच एफवाईआई आरटीपीसीएचपीडीएचएचटी एच।, -बीएसएफपी ईएनएचएचएमपी, बीएफएसडीएच, बीईएफएस, बी, एफटीएच, बी, बी, एफटीएच, बीएच, एच., बी.एफ.टी.एच. PVSHYUP, LPDB ZMHYMY VSTVKH DOPEM, OILFP OEA IPPEM MBIFSH BBB OEA H IPRPDUKH चैट्स, SPOSMY VOVISPMEY UMBVISHIY, YUBEE CHEUZP VICHTCHESP CHAIRBUBBMB MBHTHYLKH - Yempechelb MBCHybylbaspu। PO PFYUBSOOP VPSMUS CHPDSH, DTPTSB Y LTEUFSUSH URPMBM U VETEZB, Y NEYUYL CHUEZDB U VPMSHA UNPFTEM EZP FPEHA URYOKH के बारे में। PDOBTsDCH मेच्योपो OBNEFIM LFP।

PVPTSDY ... - MBCHTHYLE द्वारा ULBBM। - RPYUENKh FS UBN OE UMBYYSH? - URTPUYM X LTYCHPZP, UMPCHOP KHEENMEOOOPZP U PDOK UFPTPOSCH DCHETSHA RBTOS, ЪBZPOSCHYEZP mBCHTHYLKH RYOLBNY। OEZP BEMSCHE के बारे में FPF RPDOSM, CH थिंग्स TEUOYGBI, ZMBBBY Y OEPTSYDBOOP ULBBM:

उम्बश यूबीएन, आरपीआरटीपीवीएचके...

S-FP OE RPMEЪKH, - URPLPKOP PFCHEFIM MECHIOUPO, - X NEOS Y DTHZYI DEM NOPZP, B CHPF FEVE RTYDEFUS ... UOYNBK, UOYNBK YFBOSHCH ... CHPF HTS Y TSCHVB HRMSHCHCHBEF।

RHEBK HRMSCCHBEF ... B S FPCE OE TSCHTSYK ... - rBTEOSH RPCHETOHMUS URYOPK Y NEDMEOOP RPYEM PF VETEZB। oEULPMSHLP DEUSFLPCH ZMB UNPFTEMY PDPVTYFEMShop OEZP के बारे में Y OBUNEYMYCHP तलवार Ub के बारे में।

OH Y NPTPLB U FBLYN OBTPDPN ... - OBYUBM VSCHMP zPOYUBTEOLP, UBN TBUUFEZYCHBS TXVBIKH, Y PUFBOPCHYMUS, CHDTPZOHCH PF OERTYCHSHCHYUOP ZTPNLPZP PLMYLB LPNBOYTB:

CHETOYUSH! .. - ज ZPMPUE तलवार VTSLOHMY CHMBUFOSHCHE OPFLY OEPTSYDBOOPK UYMSCH। आरबीटीओश पफबोप्चिमस वाई, टीएसबीएमईएस एचसीई, यूएफपी सीएचएचएसबीएमस सीएच युफ्प्ट्या, ओपी ओई सेम्ब्स यूटीबीएनवाईएफएसयूएस रिटेड डीटीएचजेएनवाई, यूएलबीबीएम यूओपीसीएचबी:

ULBBOP, OE RPMEЪKH... MECHYOUPO FSCEMSCHNY YBZBZBNY DCHYOKHMUS L OENKH, DETSBUSH BL NBKHET, OE URHULBS U OEZP ZMB, KHYEDYI CHPCHOHFTSH Y UFBCHYI OEPVSHLPYNYY LPMAYYOPY LP. आरबीटीओएसएच एनईडीएमईओओपी, वीएचडीएफपी ओईआईपीएफएस, यूएफबीएम टीबीयूएफईजेडवाईसीएचबीएफएसएच वाईएफबॉश।

साइचेक! - यूएलबीबीएम मेचिओपो यू एनटीबीओपीके एचजेडटीपीके। RBTEOSH RPLPUYMUS OB OEZP Y ChDTHZ RETERKHZBMUS, UBFPTPRYMUS, BUFTSM CH YFBOOYOE Y, VPSUSH, YUFP MECHIOUPO OE HYUFEF LFPK UMHYUBKOPUFY HVSHEF EZP, BLVPTPTNZBM ULPCHN

UEKYUBU, UEKYUBU... BGERYMBUSH CHPF... B, YuETF! ज LFH NYOHPHH UBN RYUUKHCHUFCHPCHBM UEVS UYMPK, UFPSEEK OBD PFTSDPN पर। OP PO ZPFHR VSCHM YDFY Y FP के बारे में: PO VSCHM HVETSDEO, YuFP UYMB EZP RTBCHIMSHOBS। यू एफएफपीजेडपी डॉस मेचजौपो ओई यूयूवाईएफबीएमस एचसीई ओए यू यूएन, ईयूमी ओचटीएसओपी वीएससीएचएमपी टीबीबीडीपीवीएससीएचएचएफएसएच आरटीपीडीसीएचपीएमएसशूफच्ये, सीएचसीएचएलटीपीवाईएफएसएच मायोयिक देवश पीएफडीएसएचसीएचआईबी। PO KhZPOSM LPTPCH, PVYTBM LTEUFSHSOULIE RPMS Y PZPTPDSCH, OP DBCE nPTPLB CHYDEM, UFP LFP UPCHUENE RPIPTS LTBTSH DSCHOSH U tKhVGPChB VBYFBOB के बारे में। rPUME NOPZPCHETUFOPZP RETEIPDB YUETE hDEZYOULYK PFTPZ, PE CHTENS LPFPTPZP PFTSD RYFBMUS FPMSHLP CHYOPZTBDPN J RPRBTEOOSCHNY HBS PZOEN ZTYVBNY, MEChYOUPO ZYOULYK PFTPZY, BHUPULZYOULYK PFTPZP PFTSD। यी चुफ्टेफिएम पीजेडटीपीनोशचके, सीपीएमपीयूबीएफएसएचकेके, एलबीएल ईजेडपी हॉफशच, यूमपचेल वी यब्रली, यू टीटीएसबीसीएचसीएचएन यूनिफन एक्स आरपीएसयूबी। mechjoupo rtyobm dbhviyyoullpzp urytfpopub ufshtlykh।

बीजेडबी, मेच्योपो! y VKHKOPK RPTPUMY U PVSCHYuOPK ZPTSHLPK KHUNEYLPK CHSHZMSDSCHCHBMY EZP ZMBB। - tsych ईईई? iPTPYEE DEMP... b FHF FEVS YEHF।

एलएफपी यीफ?

SRPOGSCH, LPMYUBLY... LPNKh FSH EEE OHTSEO?

BCHPUSH OE OBKDHF ... tsTBFSH FHF VHDEF OBN?

एनपीटीएसईएफ, वाई ओबीकेडीएचएफ, - ЪBZBDPYuOP ULBBM ufshtlyb। FPTSE OE DHTBLY - ZPMCHB-FP FCHPS CH GEOE ... गाएं UIPBI CHPO RTYLB YUYFBAF के बारे में: RB RPYNLH TSYCHPZP YMY NETFCHPZP OBZTBDB।

पीजेडपी! .. वाई डीपीटीपीजेडपी डीबीएएफ? ..

RSFSHUPF THVMEK UYVYTLBNY।

डेनिचल! - हनिओहमस मेच्योपो. - rPTSTBFSh-FP, S ZPCHPTA, VKhDEF OBN?

यूईटीएफबी यू डीसीएचबी... एलपीटीईईजी यूबीएन पीडीओके युखनी के बारे में। UCHYOSHS FHF X OII RHDPC DEUSFSh के बारे में, FBL सोया OEE NPMSFUS के बारे में - NSUP चुआ IBNH के बारे में। mechjoupo rpyem pfschulichbfsh ipsyob। FTSUKHEYKUS UEDPCHBFShKK LPTEEG, CH RTPDBCHMEOOPK RTCHPMPYuOPK YMSRE, U RETCHSCHI TSE UMPCH CHNPYMUS, YUFPVSHHOE FTPZBMY EZP UCHYOSHA। मेचिओपो, युखचुफचएचएस बी यूपीवीपीके RPMFPTBUFB ZPMPDOSCHI TFPC और TsBMES LPTEKGB, RSHCHFBMUS DPLBEBFSH ENH, YuFP YOBYUE RPUFKHRYFSH OE NPTSEF। lPTEEG, OE RPOYNBS, RTPDPMTSBM HNPMSAE ULMBDSCCHBFSH THLY Y RPCHFPTSM:

OE OBDP LKHY-LKHY ... OE OBDP ...

UFTEMSKFE, CHUE TBCHOP, - NBIOHM MECHYOUPO Y UNPTEIMUS, UMPCHOP UFTEMSFSH DPMTSOSCH VSCHHMY CH OEZP। LPTEEG FPCE UNPTEYMUS और BRMBBLBM। ChDTKhZ PO KhRBM LPMEO Y के बारे में, ETBS Ch FTBCHE VPTPDPK, UFBM GEMPCHBFSH MECHYOUPOKH OPZY, OP FPF DBTSE OE RPDOSM EZP - PO VPSMUS, YuFP, UDEMBCH LFP, OE CHSHCHDETSYF Y PFNEOYF UPE RTYLBYF। NEYUYL CHYDEM CHUE FFP, Y UETDGE EZP UTSINBMPUSH। PO KhVETSBM B ZHBOJH Y HFLOHMUS MYGPN CH UPMPNH, OP DBCE DEUSH UFPSMP RET OIN BRMBBLBBOPE UVBTYUEULPE MYGP, NBMEOSHLBS ZHJZHTTLB CH VEMPN, ULPTYUYCHYBSUS Kh OPZ MECHIOUP। "OEKHTSEMY VE LFPZP OEMSHЪS?" - MYIPTBDPYuOP DHNBM NEYUYL, Y सेवानिवृत्त OIN DMYOOPC CHETEOYGEK RTPRMSCHCHBMY RPLPTOSHCH Y UMPCHOP RBDBAEYE MYGB NHTSILPCH, X LPFPTSCHI FPCE PFVYTBY RPUMEDOEE। "OEF, OEF, LFP TSEUFPLP, LFP UMYYLPN TSEUFPLP", - UOPCHB DKhNBM ON Y ZMHVTSE BTSCCHBMUS CH UPMPNKH। NEYUYL OBM, YuFP UBN OILPZDB OE RPUFKHRIM VSC FBL U LPTEKGEN, OP UCHYOSHA PO EM CHNEUFE UP CHUENY, RPFPNKh YuFP Vshchm ZPMPDEO। tBOYN HFTPN SECHOUPOB PFTEEBMY PF ZPT, Y RPUME DCHHIYUBPCHPZP VPS, RPFETSCH DP FTYDGBFY Yuempchel, PO RTPTCHBMUS CH DPMYOH yTPIEDSHCH। lPMYuBLPCHULBS LPOOYGB RTEUMEDPCHBMB EZP RP RSFBN, PO RPVTPUBM CHUEI CHSHAYUOSCHI MPYBDEK Y FPMSHLP CH RPMDEOSH RPRBM OBLPNKHA FTPRH, L ZPURYFBMA के बारे में। FHF PO RPYUHCHUFCHPCHBM, UFP EDCHB UYDYF MPYBDY के बारे में। UETDGE RPUME OECHETPSFOPZP OBRTTSEOIS VYMPUSH NEDMEOOOPNEDMEOOP, LBBMPUSH - POP CHPF-CHPF PUFBOCHYFUS। ENH BIPFEMPUSH URBFSH, PRHUFIM ZPMPCHH Y UTBYH RPRMSCHHM पर UEDME के ​​बारे में - CHUE UFBMP RTPUFSHCHN Y OCHBTSOCHN। ChDTKhZ PO CHDTPZOHM PF LBLPZP-FP FPMYULB YOKHFTY Y PZMSOHMUS ... OILFP OE BNEFYM, LBL PO URBM। च्यू चिडेमी सेवानिवृत्त UPVPK EZP RTYCHSHCHYUOKHA, YUHFSH UPZOHFHA URYOKH। b TBICHE NPZ RPDHNBFSH LFP-MYVP, UFP PO HUFBM, LBL CHUE, Y IPYUEF URBFSH? .. "dB ... ICHBFIF My UIM X NEOS?" - RPDHNBM MECHIOUPO, Y CHSHYMP LFP FBL, UMPCHOP URTBYCHBM OE PO, B LFP-FP DTHZPK। मेचिओपो एफटीएसआईओकेएचएम जेडपीएमसीएचपीके वाई आरपीयूखुचचुफचपचबीएम नेमल्हा आरटीपीफिचोखा डीटीपीटीएसएसएच सीएच एलपीएमईओएसआई।

ओह सीएचपीएफ ... यूएलपीटीपी वाई त्स्योल्ख उच्चपा खच्च्यद्यश, - यूएलबीबीएम एनपीटीपीЪएल डीएचवीपीसीएच, एलपीजेडडीबी पीओआई आरपीडीएईटीएसबीएमवाई एल ZPURYFBMA। एनपीटीपी-एलबी आरटीपीएनपीएमवाईयूबीएम। PO UYUYFBM, UFP DEMP LFP LPOYUEOP, IPFS ENH CHUE DOY IPFEMPUSH RPCHYDBFSH chBTA। pVNBOSCHBS UEVS, PO RTYOYNBM UCHPE TSEMBOYE BL EUFEUFCHEOOPE MAVPRSCHFUFCHP RPUFPTPOOOEZP OBVMADBFEMS: "LBL LFP X OYI RPMHYUYFUS"। HCHYDEM EE पर OP LPZDB - ChBTS, UFBYYOULYK Y iBTYUEOLP UFPSMY CHPME VBTBLB, UNESUSH Y RTPFSZYCHBS THLY, - CHUE CH OEN RETECHETOKHMPUSH। OE BDETSYCHBSUSH, PO CHNEUFE UP CHCHPDPN RTPEIBM RPD LMEOSCH Y DPMZP CHPYIMUS RPDME TSETEVGB, PUMBVMSS RPDRTKHZY। ChBTS, PFSHULYCHBS NEYUILB, VEZMP PFCHEYUBMB OB RTYCHEFUFCHYS, HMSCHVBMBUSH CHUEN UNHEOOOP Y TBUUESOOP। NEYUYL CHUFTEFYMUS U OEK ZMBBNY, LYCHOHM Y, RPLTBUOECH, PRHUFYM ZPMPCH: PO VPSMUS, UFP POB UTBYH RPDVETSYF L OENH Y CHUE DPZBDBAFUS, UFP FHF UFP-FP OEMBDOP। OP POB Y CHOHFTEOOEZP FBLFB OE RPDBMB CHYDH, UFP TBDB ENH। PO OBULTP RTYCHSBM AYUYYH Y HMYOKHM CH Yubekh। RTPKDS OEULPMSHLP YBZPCH, OBFLOHmus RYLH के बारे में। FPF METSBM CHPME UCHPEK MPYBDY; CHZMSD EZP, UPUTEDPFPYEOOSCHK CH UEVE, VSCHM CHMBTSEO Y RHUF।

उबद्युष... - यूएलबीबीएम एचयूएफबीएमपी। न्यूल फ्रूफिमस टीएसडीपीएन।

एलकेएचडीबी एनएससी आरपीकेडेन फरेश?..

S VSC UYUBU TSCHVKH MPCHYM ... - BDKHNYUYCHP ULBBM RYLB। - RBUEL के बारे में... TSCHVB UYYUBU LOIKH YDEF... HUFTPIYM VSCH CHPDPRBD Y MPCHYM... fPMSHLY RPDVYTBK। - RPNPMYUBM Y DPVBCHYM ZTHUFOP के अनुसार: - dB CHEDSH OEF RBUELY-FP ... OEF! b FP V IPTPYP VSHMP ... fYIP FBN, Y RYUEMB FERETS FYIBS ... chDTHZ PO RTYRPDOSMUS MPLFE Y के बारे में, LPUOKHCHYUSH NEYUYLB, BZPCHPTYM DTPTSBEIN, CH FPULE Y VPMMY, ZPMPUPN:

UMHIBK, rBCHMHYB... UMHIBK, NBMSHUYL FSH NPK, rBCHMHYB! ओह LBL TSE TSYFSH VKhDEN, LBL TSYFSH-FP VKhDEN, NBMSHUYL FSH NPK, rBCHMHYB? VEURPNPEOP ZMPFBM CHPDHI Y UHDPPTTSOP GERMSMUS ЪB FTBCHH UCHPPVPDOPK THLPK पर। NEYUYLOE UNPFTEM OB OEZP, DBTSE OE UMHYBM, OP U LBTsDSHCHN EZP UMPCHPN UFP-FP FYIP CHODTBZYCHBMP CH OEN, UMPCHOP YUSHY-FP TPVLYE RBMShGSC PVTSHCHBMY CH DHYE UEPEE UEPSE TS। "च्यू एलएफपी एलपीओयूयूवाईएमपीयूएसएच वाई ओआईएलपीजेडडीबी ओई चेटीफस ..." - डीकेएचएनबीएम नेयुयल, येनख त्सबीएमएसएच वीएसएचएमपी उचपीई बीसीएचएसडीवाई मायफशेच।

URBFSH RPKDH ... - ULBBM PO RYLE, YUFPVSH LBL-OYVHDSH PFCHSBFSHUS। - HUFBM S... BYE ZMHVCE CH Yubekh, MEZ RPD LHUFSH Y GBVSHMUS CH FTECHPTSOPK DTENFFE... RTPUOHMUS CHOEBROP, VHDFP PF FPMYULB पर। UETDGE OETPCHOP WYMPUSH, RPFOBS THVBIB RTYMYRMB L FEMX। बी बी एलएचयूएफपीएन टीबीजेडपीसीएचबीटीसीएचबीएमवाई डीसीएचपीई: नेयुयल हॉब यूएफबीआईओयूएलपीजेडपी वाई मेचीयूपोब। PUFPPTTSOP TBBDCHYOKHM शेफली Y CHCHZMSOKHM पर।

CHUE TBCHOP, - UHNTBYOP ZPCHPTYM MECHIOUPO, DPMSHIE DETTSBFSHUS H FFPN TBKPE OENSCHUMYNP। EDYOUFCHEOOOSCHK RHFSH - लेखा के बारे में, CH FKHDP-chBLULHA DPMYOH ... - TBUUFEZOHM UHNLH Y CHSCHHOHM LBTFH द्वारा। - ChPF... 'DEUSH NPTsOP RTPKFI ITEVFBNY, B URKHUFYNUS RP iBHOYIEDE। dBMELP, OP YUFP Ts RPDEMBEYSH... uFBYYOULYK ZMSDEM OE CH LBTFH, B LHDB-FP CH FBETSOKHA ZMHVSH, FPYuOP CHCHEYCHBM LBTsDHA, PVMYFHA YuEMPCHEYUEULYN RPFPN CHETUVH। ChDTKhZ PO VSHCHUFTP BNYZBM ZMBBPN Y RPUNPFTEM SOCKE-UPOB के बारे में।

बी zhTPMCH?

DB - zhTPMCH ... - मेच्योपो FSCEMMP PRHUFYMUS FTBCHH के बारे में। NEUIL RTSNP सेवानिवृत्त UPVPK HCHYDEM EZP VMEDOSHK RTPZHYMSH।

LPOEYUOP, S NPZH PUFBFSHUS U OIN ... - ZMHIP ULBBM uFBYYOULYK RPUME OELPFPTPK RBHSHCH। - एच उहियोपुफ्य, एफएफपी एनपीएस पीवीएसबूपुफश ...

ETHODB! - मेचिओपो NBIOHM THLPK। - OE RPJCE LBL BCHFTB L PVEDH UADB RTYDHF SRPOGSH RP UCHETSYN UMEDBN...

बी यूएफपी सी एफपीजेडडीबी डीईएमबीएफएस?

OE FUCK... NEYUIL OILPZDB OE Chade MYGE SECHOOPOB FBLPZP VEURPNPEOPZP CHSHTBTSEOIS के बारे में।

LBCEFUS, PUFBEFUS EDYOUFCHEOOPE ... S HCE DHNBM PV LFPN... - मेच्योपो ब्रोहमस और UNPML, UHTPPCHP UFYUOHCH YUEMAUFY।

डीबी? NEYUIL, RPYUUKHCHUFCHPCHBCH OEDPVTPE, UYMSHOEK RPDBMUS CRETEED, EDCHB OE CHSHCHDBCH UCHPEZP RTYUHFUFCHYS। मेचिओपो आईपीएफईएम वीएसएचएमपी ओबीसीएचबीएफएसएच पोडोइन यूएमसीएचपीएन एफपी एडजौफचेओओप, यूयूएफपी पुफबचबीएमपुश वाईएन, ओपी, च्यडॉप, यूएमपीसीएचपी एलएफपी वीएसएचएमपी ओब्यूएफपीएमएसएसएचएलपी एफटीएचडीओएसएचएन, यूयूएफपी पीओ ओई यूएनपीजेड ईजेडपी सीएचएसएचजेडपीसीएचपीटीईएफएसएच। UFBIYOULYK CHZMSOKHM OEZP U PRBULPK Y HDYCHMEOYEN Y... RPOSM के बारे में। o डीटीएचजेडबी पर ओई जेडएमएसडीएस डीटीएचजेड, डीटीपीटीएसबी वें ब्रायोबसुश न्युबुश एफवाईएन, बीजेडपीसीएचपीटीवाईएमवाई पी एफपीएन, यूएफपी एचटीएसई वीएससीएचएमपी आरपीओएसएफओपी पीवीपीवाईएन, ओपी यूजेपी सिंग ओई तेयबम्युश ओबीसीएचबीएफएसएच पीडीओवाईएनएचपीएचटीबी एनएचबीएचटी एनपीसीएचटी गाएं। "IPFSF HVYFSH EZP गाओ ..." - UPPVTBYM NEYUYL Y RPVMEDOEM। UETDGE UBVIMPUSH CH OEN U FBLPK UIMPK, UFP, LBMBPUSH, B LHUFPN FPTS CHPF-CHPF EZP KHUMSCHYBF।

बी एलबीएल पीओ - ​​आरएमपीआई? pYUEOSH?.. - OEULPMSHLP TB URTPUYM MECHIOUPO। - EUMMY VSCHOE YFP ... ओह ... EUMY VSCHOE NSC EZP ... PDOIN UMPPCHPN, EUFSH X OEZP IPFSh LBLIE-OYVHDSH OBDETSDSCH CHSHCHDPTCHMEOYE के बारे में?

OBDETSD OILBLYY... DB TBCHE H FFPN UHFSH?

CHUE-FBLY MEZUE LBL-FP, - UPOBMUS MECHIOUPO। PO FHF CE HUFSCHDYMUS, UFP PVNBOSCHCHBEF UEVS, OP ENH DEKUFCHYFEMSHOP UFBMP MEZUE। oENOPZP RPNPMYUBCH, ULBBM FYIP द्वारा: rTYDEFUS UDEMBFSH LFP UEZPDOS CE ... FPMSHLP UNPFTY, UFPVSCH OILFP OE DPZBDBMUS, B ZMBCHOPE, UBN द्वारा ... NPTsOP FBL? ..

PO-FP OE DPZBDBEFUS ... ULPTP ENH VTPN DBCHBFSH, CHPF CHNEUFP VTPNB ... b NPTSEF, NSC DP OBCHFTB PFMPTSYN? ..

YuEZP Ts FSOHFSH... CHUE TBCHOP... - MECHIOUPO URTSFBM LBTFH Y CHUFBM। - OBDP CHEDSH - OYYUEZP OE RPDEMBEYSH ... CHEDSH OBDP? "dB, OBDP..." - RPDHNBM uFBYIOULYK, OP OE ULBBM।

UMHYBK, - NEDMEOOP OBJUBM MECHIOUPO, - DB FSH ULBTSY RTSNP, ZPFCH मेरा FSH? महुये आरटीएसएनपी उल्बत्सी...

जेडपीएफएचआर माय एस? - यूएलबीबीएम यूएफबीआईयूएलवाईके। - डीबी, जेडपीएफसीएच।

RPKDEN ... - मेचिओपो FTPOKHM EZP B THLBCH, Y PVB NEDMEOOP RPYMY L VBTBLH। "OEKHTSEMY POY UDEMBAF FFP?.." RTPMETSBM द्वारा FBL OEYCHEUFOP ULPMSHLP पढ़ें। rPFPN RPDOSMUS Y, GERMSSUSH B LHUFSHCH, RPYBFSCHCHBSUSH, LBL TBOEOSCHK, RPVTEM CHUMED BL uFBYIOULYN Y MECHIOUPOPN। PUFSCHCHYYE, TBUUEDMBOOSCHE MPYBDY RPCHPTBYUYCHBMY L OENH HUFBMSHE ZPMCHSHCH; RBTFYBOSHCH ITBREMY RTPZBMYOE, OELPFPTSCHE CHBTYMY PVED के बारे में। NEYUYL RPYULBM uFBYOULPZP Y, OE OBKDS EZP, RPYuFY RPVETSBM L VBTBLH। RPUREM CHPCHTENS द्वारा। uFBIYOULYK, UFPS URYOPK L zhTPMPCHH, RTPFSOHCH UCHEF के बारे में DDTTSBEYE THLY, OBMYCHBM UFP-FP CH NEOJHTLH।

PVPTSDYFE! पीवीपीटीएसडीवाईएफई! CHUE UMSCHYBM के साथ! YBZOHM एल नेयलख द्वारा ChDTHZ, Y UFTBYOBS VBZTPCHBS TSYMB CHODKHMBUSH X OEZP MVH के बारे में।

सीपीओ! - एचवीएसएचए! .. uFBIYOULYK FHF CE URPICHBFIMUS Y PVETOHMUS L zhTPMPCH।

यूएफपी... यूएफपी यूएफपी?

एफएफपी वीटीपीएन, सीएसएचसीएचआरईके... - ओबुफकेयूवाईसीएचपी, यूएफटीपीजेडपी यूएलबीबीएम यूएफबीयूयूएलवाईके। chzmsdshch YI CHUFTEFYMYUSH Y, RPOSCH DTHZ DTHZB, BUFSHMY, ULPCHBOOSCHE EDYOPK NSHCHUMSHHA ... "lPOEG ..." - RPDHNBM zhTPMCH Y RPYUENKH-FP OE HDYCHYMUS, OE UFTHBYM, OE HOYU, OPEHFYM .. चुई Plbbmbmpush RTPUFCHN MEZLIN, DBCE UFLBOP LSSP, FBL NOPZP NHYUMUS पर बुबेन, FBL HRTPTOP Hersmus Obnet, Eumen Tsyhosh Uhmikhn ने Uphtbdobus, Uneta FPMSLP YavbchmSMP PF OIA को बरकरार रखा है। CH OETEYFEMSHOPUFY RPCHEM ZMBBNY CHPLTHZ पर, UMPCHOP PFSHCHULYCHBM UFP-FP, Y PUFBOCHYMUS OEFTPOHFPN PVEDE के बारे में, CHPME, FBVKhTEFL के बारे में। FP VSHCHM NPMPYUOSCHK LYUEMSH, PO HTS PUFSCHM, Y NHIY LTHTSIMYUSH OBD OIN। CHTENS VPMEY H ZMBBI zhTPMPCHB RPSCHIMPUSH YuEMPCHEYUEULPE CHSHTBTSEOIE द्वारा CHRECHESCHE - TsBMPUFSH L UEVE, B NPTSEF VSCHHFSH, L uFBYIOULPNKH। पीओ PRHUFIM CHELY, Y, LPZDB PFLTSCHM YI UOPCHB, MYGP EZP VSHMP URPLPKOSHN Y LTPFLIN।

UMHYUYFUS, VKHDEYSH UHYUBOE के बारे में, - ULBBM PO NEDMEOOP, - RETEDBK, UFPV OE VPMSHOP HC FBN ... HVYCHBMYUSH ... chue L FFPNH NEUFH RTYDHF ... डीबी ... J DPLBBOB, OP PHB VSCHMB YNEOOP FPC NSCHUMSHA, LPFPTBS MYYBMB MYYUOHA - EZP, zhTPMPChB - UNETFSH ITS PUPVEOOPZP, PFDEMSHOPZP UFTBYOPZP UNSCHUMB J DEMBHLMB ITS - युएफ ओएचओओएससीएचपीवीएचओ, एफएच-ओएचओपीएससीएचओ। oENOPZP RPDHNBCH, ULBBM द्वारा: uSCHOYYLB FBN X नियोस EUFSH थडॉइल के बारे में... JEDEK CHBFSH... pV OEN YuFPV ChurpnoYMY, LPZDB PVETOEFUS CHUE, - RPNPYUSH FBN .- RPYBCH FBN YFPYDBCY LPVK YFPY DBMY LPVK YFPY DBMY LPVK YFPY UTBYH PFUSHTECHYN Y DTPZOKHCHYYN ZPMPUPN। LTYCHS RPVEMECHYE ZHVSHCH, ЪOPVSUSH Y UFTBYOP NYZBS PDOIN ZMBBPN, UFBYOULYK RPDEEU NEOJHTLH। ZhTPMCH RPDDETSBM उसकी PVEYNY THLBNY Y CHSHCHRYM। NEUIL, URPFSCHLBSUSH P CHBMETSOIL Y RBDBS, VETSBM RP FBKZE, OE TBVIITBS DPTPZY। आरपीएफईटीएसएम ZHHTBTSLH, ZMBB पर CHPMPUSCH EZP UCHYUBMY, RTPFYCHOSCHE J MYRLYE, LBL RBHFYOB, B CHYULBI UFHYUBMP, J के पास RPCHFOEPTSM LBLPE में LBTSDSCHN HDBTPN LTPCHY है, BVPYPSHYPUSPHUSPHYPCY, BVPYMSYEPHOPHUSPCY में RPCHFOEMPE-OP CHDTHZ OBFLOHmus पर CHBTA Y PFULPYUM, DYLP VMEUOHCH ZMBBNY के बारे में।

B S-FP येख FEVS ... - OBYUBMB POB PVTBPCHBOOP Y UNPMLMB, YURHZBOOBS EZP VEEKHNIGHT CHYDPN। UICHBFIM EE BL THLH द्वारा, UBZPCHPTYM VSCHHUFTP, VEUUCHSHOP:

UMHYBK... SING EZP PFTBCHYMY... zhTPMCHB... fshch OBEYSH... SING EZP...

UFP? .. PFTBCHYMY? .. NPMYUY! वाई, सीएचएमबीएफओपी आरटीईएफएसओकेएच ईजेडपी एल यूईवी, सीबीटीएसबीएम ईएनएच टीपीएफ जेडपीटीएसयूईके, सीएचएमबीटीएसओपी एमबीडीपीओशा। - NPMYUY! .. OE OBDP ... EIDEN PFUADB।

एलएचडीबी? .. बीआई, रूफी! पीओबी यूओपीसीएचबी यूआईसीएचबीएफवाईएमबी ईजेडपी Ъबी टीएचएलबीसीएच वाई आरपीएफबीवाईएमबी Ъबी यूपीवीपीके, आरपीसीएचएफपीटीएसएस ओबुफकेयूचपी:

OE OBDP... YDEN PFUADB... HCHYDSF... rBTEOSH FHF LBLPCFP... FBL और CHSHEFUS... YDEN ULPTEE!

एलएचडीबी एफएस? .. आरपीयूएफपीके! .. - एलटीआईएलओएमबी पीओबी, वीटीपीबसुश ओबी ओआईएन। h FP CHTENS Y LHUFCH CHSCHCHULPUYM YUTS, - POB NEFOHMBUSH CH UFPTPOKH Y, RETERTSCHZOHCH YUETE THYUEK, ULTSCHMBUSH CH PMSHIPCHOYLE।

यूएफपी - ओई डीबीएमबश? - VSCHHUFTP URTPUYM YUTS, RPDVEZBS L NEUYLKH। - बी ओह, NPTSEF, NOE RPUYUBUFMYCHYFUS! - IMPROHM UEVS RP MSCLE Y ल्योखमुस चुमेड ЪB CHBTEK द्वारा ...

भाषण शुद्धता शुद्धता शुद्धता

क्विंटिलियन रोमन वक्ता:

सटीकता को लंबे समय से भाषण के मुख्य गुणों में से एक के रूप में मान्यता दी गई है। पहले से मौजूद

वाक्पटुता पर प्राचीन मैनुअल में, भाषण के लिए पहली और मुख्य आवश्यकता स्पष्टता की आवश्यकता थी। इस अवधारणा में प्राचीन सिद्धांतकारों ने जिस सामग्री का निवेश किया है, वह कई मायनों में सटीकता की आधुनिक अवधारणाओं के समान है। अरस्तू का मानना ​​था कि अगर भाषण स्पष्ट नहीं है, तो वह लक्ष्य तक नहीं पहुंचता है। "शब्दांश की गरिमा स्पष्ट होनी चाहिए न कि नीची।"

भाषण की सटीकता और स्पष्टता परस्पर जुड़े हुए हैं: भाषण की सटीकता, एक नियम के रूप में, इसे स्पष्टता देती है, भाषण की स्पष्टता इसकी सटीकता से होती है। हालाँकि, वक्ता (लेखक) को कथन की सटीकता का ध्यान रखना चाहिए, और श्रोता (पाठक) मूल्यांकन करता है कि विचार कितनी स्पष्ट रूप से कहा गया है। हम अपने विचारों को शब्दों में पिरोते हैं। जैसा कि वी.टी. बेलिंस्की के अनुसार, "शब्द विचार को दर्शाता है: विचार समझ से बाहर है और शब्द समझ से बाहर है।" और साथ ही, "वह जो स्पष्ट रूप से सोचता है, वह स्पष्ट रूप से कहता है।" भाषण के सटीक होने के लिए, शब्दों का उपयोग उन अर्थों के अनुसार किया जाना चाहिए जो उन्हें भाषा में दिए गए हैं: शब्द इसके द्वारा व्यक्त की गई अवधारणा के लिए पर्याप्त होना चाहिए। विचार की स्पष्ट अभिव्यक्ति के साथ, शब्द पूरी तरह से उनके विषय-तार्किक अर्थ से मेल खाते हैं, और शब्द का गलत चुनाव कथन के अर्थ को विकृत करता है। कलात्मक शब्द के परास्नातक लगातार शब्द उपयोग की सटीकता प्राप्त करते हैं। हालाँकि, हम हमेशा ऐसी शाब्दिक त्रुटियों से बचने में सक्षम नहीं होते हैं जो हमारे भाषण को सटीकता से वंचित करती हैं। अनुभवी लेखक भी इससे अछूते नहीं हैं।

तो उपन्यास के पहले संस्करणों में ए.ए. फादेव (1949 तक) वाक्यांश था: "तलवार अपनी पीठ पर जमीन पर गिर गई और अपना चेहरा उसकी हथेलियों में दबा दिया।" इस वाक्य में, पीछे की ओर शब्द का गलत उपयोग किया गया है: यदि आप पीछे की ओर, यानी अपनी पीठ पर गिरते हैं, तो आप "अपना चेहरा अपनी हथेलियों में नहीं दबा सकते"। 1949 के संस्करण में, लेखक ने एक सुधार किया: "तलवार जमीन पर गिर गई और उसका चेहरा उसके हाथों में दब गया।"

आमतौर पर आप विचारों को व्यक्त करने के लिए कई शैलीगत विकल्प पा सकते हैं, लेकिन किसी कारण से कई लोग सबसे सरल और स्पष्ट नहीं पसंद करते हैं ... जब हम सुनते हैं तो यह हमें क्यों परेशान करता है: एक प्रसिद्ध कवि इस घर में मेरे साथ रहता है; मैं इस समय अपनी परीक्षा की तैयारी कर रहा हूं। क्योंकि हाइलाइट किए गए शब्द बोलचाल की बोलचाल की शैली के लिए उपयुक्त नहीं हैं, वे इसे एक लिपिकीय स्वर देते हैं, इसकी प्राकृतिक सादगी से वंचित करते हैं।

स्टाइलिस्टिक रूप से, किताबी शब्दों का उपयोग भी उचित नहीं है, उदाहरण के लिए, मौखिक संचार के दौरान प्रतिकृतियां: "इगोर ने मुझे बताया कि उसकी दादी उसके लिए बालवाड़ी आएगी; घड़ी की कल का बंदर क्रम से बाहर है।" लिपिकवाद और पुस्तक शब्दावली के प्रति झुकाव, सरल विचारों के भ्रमित और जटिल संचरण के लिए, वाचालता की ओर ले जाता है। एनजी चेर्नशेव्स्की ने लिखा: “आप जिसकी स्पष्ट रूप से कल्पना नहीं करते हैं, आप उसे स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं करेंगे; अभिव्यक्ति की अशुद्धि और भ्रम केवल विचारों के भ्रम की गवाही देता है। यह अक्सर नए लेखकों की गलती होती है।

कथन की अस्पष्टता का कारण वाक्य में गलत शब्द क्रम हो सकता है: "सात ऑपरेटिंग प्लेटफॉर्म कई सौ लोगों द्वारा परोसे जाते हैं।" बेशक, ऐसे वाक्यों को ठीक किया जा सकता है यदि वे भाषण में उपयोग किए जाते हैं। शब्द क्रम को बदलने के लिए यह पर्याप्त है: "कई सौ लोग सात ऑपरेटिंग प्लेटफॉर्म की सेवा करते हैं," लेकिन यदि आप गलत शब्द क्रम के साथ एक वाक्यांश सुनते हैं, तो इसकी गलत व्याख्या शायद इसी पर आधारित है, ए.पी. चेखव: "मैं चाहता हूं कि आप सभी प्रकार की परेशानियों, दुखों और दुर्भाग्य से बचें।"

दुर्भाग्य से, वाक्य में शब्दों की नियुक्ति में लापरवाही (नहीं .)

दुर्लभता: साइकिल एक ट्राम दुर्घटनाग्रस्त हो गई; उन्होंने उसे अपने कुत्तों आदि का मांस खिलाया, जिसका अर्थ अंततः स्पष्ट हो जाता है, लेकिन कुछ प्रयास से, जो अभिव्यक्ति की स्पष्टता की आवश्यकता को पूरा नहीं करता है।

शब्दार्थ अस्पष्टता कभी-कभी प्रकार के असंबद्ध संयोजनों में उत्पन्न होती है: माँ को एक पत्र (उसके द्वारा लिखा गया या उसे संबोधित किया गया), रेपिन का एक चित्र, आदि।

लेक्सिकल मानदंड भाषण में शब्दों के उपयोग को नियंत्रित करते हैं। शब्द का उपयोग उस अर्थ में किया जाना चाहिए जो उसके पास है और जो रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोशों में तय किया गया है। शाब्दिक मानदंडों के उल्लंघन से बयान के अर्थ का विरूपण होता है।

कोई भी शाब्दिक त्रुटियों से सुरक्षित नहीं है, यहाँ तक कि अनुभवी लेखक भी। तो, ए। फादेव के उपन्यास "द हार" के पहले संस्करणों में एक वाक्यांश था: "तलवार जमीन पर पीछे गिर गई और अपना चेहरा हथेलियों में दबा लिया।" अशुद्धि कहाँ है? पीछे - "पीठ पर", इसलिए आप अपने हाथों को अपनी पीठ के बल गिरकर अपने हाथों में नहीं बांध सकते। बाद में, लेखक ने पाठ में सुधार किया: "तलवार जमीन पर गिर पड़ी और उसका चेहरा उसके हाथों में दब गया।"

शब्दों के गलत प्रयोग के कई उदाहरण हैं। हाँ, क्रिया विशेषण कहाँ पे-तबका अर्थ है "किसी स्थान पर", "यह ज्ञात नहीं है कि कहाँ" (संगीत कहीं बजना शुरू हुआ)। हालाँकि, हाल ही में इस शब्द का उपयोग "लगभग, लगभग, कभी-कभी" के अर्थ में किया गया है (कहीं 70 के दशक में, योजना लगभग 102% तक पूरी हुई थी)।

वाणी की कमी को शब्द का बार-बार प्रयोग माना जाना चाहिए गणजिसका अर्थ है "थोड़ा अधिक", "थोड़ा कम"। रूसी में, इस अवधारणा को निरूपित करने के लिए शब्द हैं लगभग, के विषय में. लेकिन कुछ इसके बजाय शब्द का प्रयोग करते हैं गण. उदाहरण: "शहर को हुई क्षति लगभग 300 हजार रूबल है।"

क्रिया का दुरुपयोग भी एक गलती है। नीचे रख देके बजाय लगाना. इन क्रियाओं का एक ही अर्थ है, लेकिन लगाना- एक सामान्य साहित्यिक शब्द, और नीचे रख दे- विशाल।

यह भी याद रखना चाहिए कि रूसी में कई शब्द बहुविकल्पी हैं। लेकिन ऐसे शब्दों के अर्थ आमतौर पर पहले ही स्पष्ट कर दिए जाते हैं मेंस्व-संगीत संदर्भ: शांत आवाज, शांत स्वभाव, शांत मौसम, शांत श्वास, शांत ड्राइविंग, आदि।

एक बहुविकल्पी शब्द में भिन्न शाब्दिक संगतता हो सकती है। संगतता एक शब्द की क्षमता है जिसे भाषण खंड में दूसरे शब्दों के साथ प्रयोग किया जाता है। संगतता काफी हद तक शब्द के अर्थ से निर्धारित होती है। हाँ, क्रिया धोनाऔर धोनाउनके मूल्यों में सामान्य घटक हैं। हालाँकि, केवल कपड़े से बनी वस्तुओं या कपड़े के गुणों वाले ही धोए जा सकते हैं।

एक और उदाहरण। बढ़ावाकेवल वही संभव है जिस पर हम पैरामीटर लागू करते हैं लंबा. ऊँचारफ़्तार - उठानारफ़्तार। लेकिन आप विशेषज्ञों के प्रशिक्षण को नहीं बढ़ा सकते, इसमें सुधार किया जा सकता है।

ऐसे शब्दों के संयोजन की अनुमति नहीं है जिनमें एक-दूसरे को नकारने वाली अर्थ संबंधी विशेषताएं हों। कोई यह नहीं कह सकता: "इन ड्रायरों में सुखाने की गहराई अधिक होती है" (सुखाने की उच्च डिग्री)।

आधुनिक रूसी भाषा के दृष्टिकोण से, शब्दों की अलग-अलग संगतता के कारणों की व्याख्या करना अक्सर मुश्किल होता है जो अर्थ में करीब हैं ( रॉय, झुंड, झुंड, समूह, आदि)।भाषाई परंपरा द्वारा शब्दों के कई संयोजन तय किए जाते हैं।

Homonymy को शब्दों के बहुरूपी शब्द से भ्रमित नहीं होना चाहिए। पदबंधोंये ऐसे शब्द हैं जो ध्वनि और वर्तनी में समान हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न हैं। व्याख्यात्मक शब्दकोशों में, वे विभिन्न शब्दकोश प्रविष्टियों में हैं ( विवाह"शादी" और विवाह"गलती")।

एक ही शब्द की पुनरावृत्ति से बचने के लिए, आपको अपने भाषण में समानार्थक शब्द का प्रयोग करना होगा। समानार्थी शब्द ऐसे शब्द हैं जो ध्वनि करते हैं और अलग-अलग वर्तनी हैं लेकिन समान अर्थ हैं: पल – पल, भला-बुरा कहना – डाँटने, विशाल - विशाल।न केवल जोड़े, बल्कि शब्दों की पूरी श्रृंखला भी समानार्थी हो सकती है: संक्षेप में, संक्षेप में, संक्षेप में, संक्षेप में, संक्षेप में, आदि।

शाब्दिक मानदंडों का उल्लंघन कभी-कभी इस तथ्य से जुड़ा होता है कि वक्ता उन शब्दों को भ्रमित करते हैं जो ध्वनि में समान हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न हैं। ऐसे शब्द कहलाते हैं समानार्थी शब्द: परिचय देनाऔर प्रदान करना(शब्द पेट्रोव को प्रस्तुत किया गया है। मुझे आपको डॉ। पेट्रोव को पेश करने की अनुमति दें)। क्रिया प्रदान करनाका अर्थ है "किसी चीज़ का लाभ उठाने का अवसर देना" (छुट्टी, एक अपार्टमेंट, एक स्थिति, एक ऋण, अधिकार, एक शब्द, स्वतंत्रता, आदि प्रदान करने के लिए)। क्रिया परिचय देनाइसका अर्थ है "किसी को देना, स्थानांतरित करना, किसी को कुछ प्रस्तुत करना" (एक रिपोर्ट, प्रमाण पत्र, तथ्य, साक्ष्य प्रस्तुत करना; एक पुरस्कार के लिए प्रस्तुत करना, एक आदेश के लिए, एक शीर्षक के लिए, आदि)। शब्द अर्थ में भिन्न हैं शानदार और प्रभावी, आक्रामक और मार्मिक औरअन्य।

शाब्दिक मानदंडों का उल्लंघन विभिन्न भाषण त्रुटियों को उत्पन्न करता है। हाँ, यह आम है शब्द-बाहुल्य - शब्दों के संयोजन में या एक यौगिक शब्द में शब्दार्थ अतिरेक। उसी समय, किसी वाक्यांश या यौगिक शब्द के घटक भागों में एक ही शब्दार्थ घटक होता है ( यादगार स्मारिका, अग्रिम में प्रत्याशित, मूल्यवान खजाने, सूक्ष्म बारीकियों, अप्रैल के महीने में, आंदोलन का मार्ग, मुख्य सार, आपसी सहयोग, आदि)।

भाषाई मानदंड की दृष्टि से, फुफ्फुसावरण की अनुमति नहीं है, हालाँकि, भाषा में कुछ फुफ्फुसीय संयोजन निश्चित हो गए हैं ( प्रदर्शन'प्रदर्शनी' प्रदर्शनियों).

फुफ्फुसावरण एक प्रकार है तनातनी -पहले से ही नामित अवधारणा का नया स्वरूप। टॉटोलॉजी तब होती है जब एक ही मूल शब्द को एक वाक्यांश में दोहराया जाता है ( मूसलधार बारिश, समूह समूह, एक कहानी बताओ, एक छवि चित्रित करें, आदि)।

टॉटोलॉजिकल अनियमित व्याकरणिक रूप हैं जैसे अधिक सुंदर, सर्वश्रेष्ठ औरअन्य .

हालाँकि, एक वाक्यांश या वाक्य में सजातीय शब्दों का उपयोग उचित है यदि वे संबंधित अर्थों के एकमात्र वाहक हैं और समानार्थक शब्दों द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किए जा सकते हैं। (बाल्टी को ढक्कन से ढँक दें, बिस्तर बनाएँ, विदेशी शब्दों का शब्दकोष आदि)।

व्याख्यान 6 रूसी भाषा की कार्यात्मक किस्में

औपचारिक व्यापार शैली

साहित्यिक भाषा मानव गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों में कार्य करती है। इसलिए वहाँ है 5 मुख्य शैलियाँ: सरकारी कार्य; वैज्ञानिक; पत्रकारिता; बोलचाल; कला।प्रत्येक शैली के विशिष्ट साधनों का अपना सेट होता है, जो कथन की सामग्री के संदर्भ में, भाषण अभिव्यक्ति के संदर्भ में प्रकट होता है।

आधिकारिक व्यावसायिक शैली का उपयोग विभिन्न चीजों के दस्तावेजीकरण में किया जाता है: आर्थिक, राज्य शैली। सबसे महत्वपूर्ण किस्मों में शामिल हैं: लेखन सामग्री(वास्तव में आधिकारिक व्यापार शैली), कानूनी(कानूनों और फरमानों की भाषा), कूटनीतिक(अंतरराष्ट्रीय)।

अंतर्राष्ट्रीय संपत्तियां किसी भी राज्य के आधिकारिक व्यावसायिक भाषण के सामान्य कार्यों से जुड़ी होती हैं:

व्यापार संचार का एक साधन बनें;

प्रबंधन व्यवसाय और सेवा की जानकारी के दस्तावेजीकरण के लिए एक भाषा उपकरण के रूप में कार्य करें।

सेवा आमआधिकारिक व्यापार शैली के गुणों में शामिल हैं:

ए) सूचना की पर्याप्तता (इसकी पूर्णता)।

बी) सूचना की विश्वसनीयता (निष्पक्षता)।

सी) अनुनय (तर्क)।

डी) प्रस्तुति की स्थिरता और संरचना।

डी) संक्षिप्तता (2 पृष्ठों से अधिक नहीं)।

ई) आधिकारिक व्यापार शैली भाषा की कार्यक्षमता और तर्कसंगतता।

जी) भाषा और शाब्दिक साधनों का मानकीकरण और एकीकरण।

दस्तावेजों के कार्यों में सामान्य और विशेष हैं।

आम:

· सूचनात्मक;

· सामाजिक (समाज की आवश्यकता);

संचारी (सार्वजनिक संरचनाओं के बीच संचार के साधन);

· सांस्कृतिक (समेकन, सांस्कृतिक परंपराओं का हस्तांतरण और सभ्यता के विकास के चरण);

विशेष:

· प्रबंधन (योजना, रिपोर्टिंग, संगठनात्मक वितरण दस्तावेज);

· कानूनी (कानूनी आधार वाले दस्तावेज);

एक ऐतिहासिक स्रोत का कार्य (समाज के विकास के बारे में ऐतिहासिक जानकारी के स्रोत);

आधिकारिक व्यावसायिक शैली की विभिन्न शैलियाँ विभिन्न प्रकार के व्यावसायिक संगठन को जन्म देती हैं। सशर्त, वहाँ है दस्तावेजों के 3 समूह:

1. व्यक्तिगत प्रकृति के व्यावसायिक कागजात।

2. सेवा दस्तावेज।

3. व्यापार पत्राचार।

1. ये हैं: एक बयान (एक अधिकारी से अनुरोध), एक व्याख्यात्मक नोट (किसी चीज के उल्लंघन का कारण शामिल है), एक रसीद (भौतिक मूल्य की प्राप्ति की पुष्टि), एक आत्मकथा (जीवन और शैक्षिक का विवरण) और व्यावसायिक गतिविधियाँ), एक विशेषता (किसी व्यक्ति के पेशेवर और व्यक्तिगत गुणों की एक सूची), सारांश (आत्मकथा + स्वयं के लाभ के लिए पेशेवर और व्यक्तिगत गुण)।

2. ये हैं: एक संकल्प (एक कानूनी अधिनियम, इसे उच्चतम प्राधिकारी द्वारा अपनाया जाता है), एक निर्णय (कॉलेजियल और सलाहकार निकायों द्वारा अपनाया गया एक कानूनी अधिनियम), एक आदेश (प्रमुख का आदेश, मुख्य आधिकारिक दस्तावेज बाध्यकारी है) अधीनस्थ), एक आदेश (समस्या को हल करने के लिए एक उद्यम द्वारा जारी एक कानूनी अधिनियम), ज्ञापन (समाधान की आवश्यकता वाले मुद्दे को रेखांकित करने वाली अपील), प्रमाण पत्र (सूचनात्मक प्रकृति, तथ्यों की पुष्टि), घोषणा (कुछ के बारे में सूचित करता है)।

3. ये हैं: एक अधिसूचना पत्र (किसी चीज के बारे में जानकारी), एक अनुस्मारक पत्र, एक अनुरोध पत्र (वाणिज्यिक रूप, जानकारी प्राप्त करने के इच्छुक व्यक्तियों से एक अपील), एक प्रस्ताव पत्र (एक प्रस्ताव, एक निष्कर्ष निकालने की इच्छा का एक बयान) शर्तों का संकेत देने वाला सौदा), प्रतिक्रिया पत्र (अनुरोध/अनुरोध की शर्तों के लिए असहमति), शिकायत पत्र (दावा, अनुबंध का उल्लंघन करने वाले पक्ष के खिलाफ दावों की अभिव्यक्ति, नुकसान के लिए मुआवजा)।

किसी भी दस्तावेज़ में कई विवरण (दिनांक, पाठ, हस्ताक्षर, आदि) होते हैं। सबसे अधिक इस्तेमाल किया गता आवश्यक वस्तुएँ:

1. संगठन का प्रतीक;

2. संगठन का नाम;

3. संगठन का कानूनी पता;

4. दस्तावेजों के प्रकार का नाम;

5. तारीख;

7. पता करने वाला;

8. पाठ का शीर्षक;

9. पाठ;

10. आवेदनों की उपस्थिति पर एक निशान;

11. हस्ताक्षर;

12. छपाई;

1 - ड्राइंग, ट्रेडमार्क। यह बाएं कोने में या शीट के बीच में स्थित है।

2 - पंजीकृत नामों के अनुसार लिखा गया है। संक्षिप्त नाम सीजेएससी, एलएलसी, ओजेएससी, आदि। संगठन के लोगो के नीचे स्थित है।

3 - संचार उद्यम का सूचकांक, डाक पता, टेलीफोन, फैक्स, टिन, बैंक खाता संख्या। यह संगठन के नाम के बाद बाएं कोने में स्थित है।

4 - कानूनी पते के बाद हेडर में स्थित है। दस्तावेज़ के उद्देश्य का एक सामान्य विचार देता है।

5 - दस्तावेज़ की मुख्य विशेषता, इसकी कानूनी शक्ति सुनिश्चित करना। वे सभी शीर्षलेख में हैं। पाठ में - डिजिटल विधि (दिन/माह/वर्ष)। वित्तीय चरित्र पंजीकरण का एक मौखिक-डिजिटल तरीका है। दिनांक बाईं ओर या पाठ के नीचे बाईं ओर (हस्ताक्षर के बाद) है।

6 - पंजीकरण की क्रम संख्या। डबल नंबरिंग के साथ, पहला नंबर दस्तावेज़ का सीरियल नंबर है जहां से यह आया है, दूसरा नंबर वह है जहां इसे भेजा जाता है।

7 - संगठन का नाम (नाममात्र के मामले में), संरचनात्मक: मूल मामले में स्थिति, उपनाम और आद्याक्षर, संगठन का कानूनी पता। शीट के ठीक ऊपर।

8 - पाठ के अर्थ का सारांश।

9 - पाठ ही।

10 - पाठ में निहित अनुप्रयोगों का पूरा नाम, एक संक्षिप्त रूप में चिह्न तैयार किया गया है (आवेदन: 2 प्रतियों में तीसरी शीट पर)। यदि पाठ में अनुप्रयोगों का संकेत नहीं दिया जाता है, तो आवेदनों का पूरा नाम लिखा जाता है।

11 - दस्तावेज़ की अनिवार्य आवश्यकता। दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने वाले व्यक्ति की स्थिति का नाम शामिल है; व्यक्तिगत हस्ताक्षर; इसका डिक्रिप्शन।

12 - वैकल्पिक सहारा। धन के भौतिक मूल्य और व्यय। मुहर को सही ढंग से रखना आवश्यक है: अपने व्यक्तिगत हस्ताक्षर के व्यक्ति के शीर्षक के हिस्से पर कब्जा करने के लिए; पढ़ने के लिए स्पष्ट।

भाषा के साधन और व्यावसायिक दस्तावेजों की प्रस्तुति की शैलियों की आवश्यकता है:

शब्दों, भावों की अस्पष्टता।

प्रस्तुति का तटस्थ स्वर।

व्याकरणिक, शाब्दिक, वाक्य-विन्यास, शैलीगत मानदंडों का अनुपालन।

शब्दार्थ पर्याप्तता और संक्षिप्तता।

1. शाब्दिक: समानार्थक शब्द का कोई भेद नहीं; पर्यायवाची शब्दों के रंगों के प्रति असावधानी (एक गोदाम का निर्माण); व्यावसायिकता का उपयोग (दोस्तत); उधार शब्दों का अनुचित उपयोग (अपील); अप्रचलित शब्दों का प्रयोग न करें (इस वर्ष के);

2. व्याकरण का:

ए) दुरुपयोग बहाने(गैर-वितरण द्वारा); यह याद रखना चाहिए कि निम्नलिखित पूर्वसर्गों का उपयोग मूल मामले के साथ किया जाता है: धन्यवाद, के संबंध में, के अनुसार, के अनुसार, के अनुसार।

बी) जब इस्तेमाल किया जाता है अंकों के: स्पष्ट- एक शब्द (पांच) में, उपयोग के माप को इंगित करने के लिए - एक आंकड़ा (9 किग्रा), यौगिक संख्या, वाक्य की शुरुआत में खड़े होकर, शब्दों में लिखा जाता है (एक सौ पचास), ऑर्डिनल्सएक केस एंडिंग के साथ लिखा गया। सी) वाक्यांशों का निर्माण करते समय, यह ध्यान में रखा जाता है कि कुछ शब्दों का उपयोग केवल एक शब्द के साथ किया जाता है (एक आदेश जारी किया जाता है)।

पाठ की संरचना आसानी से बोधगम्य है। यह सबसे तर्कसंगत है, इसमें 2 भाग शामिल हैं: वे उद्देश्य जिन्होंने दस्तावेज़ के निर्माण को जन्म दिया; और अनुरोध, सुझाव, आदेश। बहु-पहलू दस्तावेज़: एक नए अनुच्छेद से प्रत्येक पहलू (4-6 वाक्य और 1 वाक्य)।

व्यावसायिक संचार की विशेष शर्तें: प्रकृति, पता, प्रबंधकीय स्थितियों की आवृत्ति और विषयगत सीमाएं आधिकारिक पत्राचार की संस्कृति के लिए सामान्य आवश्यकताओं को निर्धारित करती हैं:

1. एक व्यावसायिक पत्र का लैकोनिज़्म।

2. काफी जानकारीपूर्ण।

3. भाषा की स्पष्टता और स्पष्टता।

व्यवसाय शिष्टाचार- व्यावसायिक संचार के क्षेत्र में स्थापित आचरण का क्रम। नियम इस पर आधारित हैं:

1. बिजनेस पार्टनर के प्रति विनम्र, सम्मानजनक, मैत्रीपूर्ण रवैया।

2. विभिन्न आधिकारिक पदों पर बैठे कर्मचारियों के बीच एक निश्चित दूरी का पालन।

3. एक साथी को ठेस पहुँचाए बिना, उसके अभिमान को ठेस पहुँचाए बिना "हाँ" और "नहीं" कहने की क्षमता।

4. अन्य लोगों की राय के लिए सहिष्णुता जो आपकी राय से मेल नहीं खाती।

5. अपनी गलतियों को स्वीकार करने की क्षमता।

6. आत्म-आलोचनात्मक बनें।

व्याख्यान 7 वैज्ञानिक शैली
वैज्ञानिक भाषण शैलियों की भाषाई और संरचनात्मक विशेषताएं

वैज्ञानिक शैली का मुख्य कार्य संचारी और सूचनात्मक है। निम्नलिखित तरीकों से लागू किया गया:

1) सटीकता, भाषण का तर्क।

2) संक्षिप्तता, सूचना समृद्धि।

3) निष्पक्षता, अमूर्तता और निर्णयों का सामान्यीकरण।

4) अवैयक्तिकता, कथन की अमूर्तता।

6) अभिव्यक्ति के साधनों का मानकीकरण।

लक्ष्य निर्धारण के आधार पर, वैज्ञानिक शैली की निम्नलिखित किस्में (उपशैलियाँ) प्रतिष्ठित हैं:

· शैक्षणिक शैली. यह विशेषज्ञों को संबोधित सामग्री की सख्त वैज्ञानिक प्रस्तुति की विशेषता है। उपशैली की महत्वपूर्ण विशेषताएं: सूचना की सटीकता, तर्क की दृढ़ता, तर्क का तार्किक क्रम, संक्षिप्तता। इसे निम्नलिखित शैलियों में लागू किया गया है: शोध प्रबंध, वैज्ञानिक मोनोग्राफ, लेख, रिपोर्ट, थीसिस और टर्म पेपर, प्रोजेक्ट, समीक्षा, थीसिस, वैज्ञानिक रिपोर्ट।

· शैक्षिक और वैज्ञानिक सबस्टाइल. शैक्षिक साहित्य में विज्ञान की मूल बातों की रूपरेखा। शैलियां: शैक्षिक और शिक्षण सहायक सामग्री, शैक्षिक मोनोग्राफ, शैक्षिक शब्दकोश, व्याख्यान।

· वैज्ञानिक और सूचनात्मक उप-शैली. मुख्य उद्देश्य: कारक के सबसे सटीक विवरण के साथ वैज्ञानिक जानकारी प्रदान करना। रचना के स्टीरियोटाइप में विशिष्टता प्रकट होती है; भाषा साधनों का अधिकतम मानकीकरण; वाक्यात्मक निर्माणों का एकीकरण। शैलियां: सार, एनोटेशन, कैटलॉग, विशेष शब्दकोश, तकनीकी विवरण।

· लोकप्रिय विज्ञान उपशैली. अन्य उप-शैलियों के विपरीत, इसे विशेषज्ञों के लिए नहीं, बल्कि पाठकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए संबोधित किया जाता है, इसलिए वैज्ञानिक डेटा को सुलभ रूप में प्रस्तुत किया जाता है। शैलियां: निबंध, निबंध, पुस्तक, लोकप्रिय विज्ञान व्याख्यान, आवधिक लेख।

भाषा उपकरण से मिलकर बनता है 3 समूह:

· शाब्दिक और वाक्यांशवैज्ञानिक;

· रूपात्मक (व्याकरणिक);

· वाक्यात्मक;

1) शब्दावली और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ. शब्दावली प्रस्तुत 4 रूप:

शब्दावली

सामान्यीकृत सार अर्थ वाले शब्द

सामान्य शब्दावली

वैज्ञानिक विचार के आयोजक शब्द

लेकिन) शर्तें. सामान्य वैज्ञानिक और सामाजिक हैं। पहले विज्ञान और प्रौद्योगिकी की सामान्य अवधारणाओं को व्यक्त करते हैं। कार्यात्मक शैली (भौतिक और रासायनिक गुण) के भीतर स्पष्ट। दूसरा विज्ञान और प्रौद्योगिकी (परमाणु, गुणसूत्र, संयोजकता) की वस्तुओं और वस्तुओं को दिखाता है।

बी) सामान्यीकृत सार अर्थ वाले शब्दवैज्ञानिक शैली (पहलू, अवधारणा, समग्रता, अध्ययन) का आधार और स्रोत हैं।

पर) सामान्य उपयोग के लिए शब्दावली. जीवन के सभी क्षेत्रों के लिए।

जी) आयोजक शब्द 3 समूहों में विभाजित हैं:

शब्द जो एक तार्किक संदर्भ में पेश किए जाते हैं (इस प्रकार, इसके परिणामस्वरूप, बदले में)।

सूचना की निष्पक्षता की डिग्री की विशेषता है (विचार करें, विश्वास करें, जोर दें, यह संभव लगता है)

वैज्ञानिक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ कुछ अवधारणाओं को निरूपित करती हैं, एक शब्द है (जैसा कि टिप्पणियों ने दिखाया है, प्राप्त आंकड़ों के आधार पर, जो कहा गया है उसका सारांश)।

2) वैज्ञानिक शैली की रूपात्मक विशेषताएं:

मौखिक संज्ञाओं की प्रबलता (अध्ययन, विचार)।

· जनन की गतिविधि (कनेक्शन लाइन, धातुओं के गुण, आदि)।

क्रिया रूपों में, वर्तमान काल प्रबल होता है (रसायन विज्ञान अध्ययन, जीव विज्ञान मानता है)।

· क्रियाओं के अवैयक्तिक रूपों का उपयोग (कार्य में खोजा गया)।

संक्षेप में सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है।

व्यक्तिगत सर्वनामों के लिए बहुवचन रूपों की अनुमति है।

प्रमुख डिजिटल। और संख्याओं का अक्षर पदनाम नहीं।

वाक्यों और उच्चारण के कुछ हिस्सों के बीच तार्किक संबंध के साधन के रूप में, क्रियाविशेषण (आगे, पहले, ऊपर), पूर्वसर्ग (इसके अलावा, इसके अलावा, इसके अलावा), यूनियनों (और, लेकिन, लेकिन, हालांकि) ) उपयोग किया जाता है।

अनुनय को मजबूत करने के साधन - कण (केवल, केवल, समान)।

3) वैज्ञानिक शैली वाक्य रचना:

पूर्वसर्गीय-नाममात्र वाक्यांशों की सक्रिय प्रबलता (एक उद्देश्य के साथ, सहायता से)।

यौगिक नाममात्र विधेय की प्रबलता (इस पर विचार करना संभव बनाता है)।

· निष्क्रिय निर्माणों का उपयोग (कार्य में माना जाता है, लेख में विश्लेषण किया गया है)।

क्रियाविशेषण और सहभागी वाक्यांशों का सक्रिय उपयोग (यह परिणाम प्राप्त करने के बाद)।

· विस्तृत वाक्य रचना की प्रधानता।

परिचयात्मक निर्माणों के उपयोग की आवृत्ति (इसलिए, निश्चित रूप से, इस तरह)।

सशर्त भाषा वैज्ञानिक शैली के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, यानी रेखांकित, फ़ॉन्ट, जोर प्रणाली (इटैलिक, रिक्ति), सूत्र, ग्राफिक्स, आरेख।

वैज्ञानिक अनुसंधान का पाठ्यक्रम निम्नलिखित तार्किक योजना का अनुसरण करता है:

1) वैज्ञानिक अनुसंधान की प्रासंगिकता की पुष्टि।

2) विषय का चुनाव, अध्ययन की वस्तु।

3) अनुसंधान विधियों का चुनाव।

4) अनुसंधान प्रक्रिया का विवरण।

5) अनुसंधान के परिणाम।

6) निष्कर्ष का निरूपण।

हर कोई शैलीवैज्ञानिक कार्य मेरा अपना है संघटन , शीर्षक . अधिकांश ग्रंथ हैं 2 भाग: वर्णनात्मक(वैज्ञानिक अनुसंधान के पाठ्यक्रम को दर्शाता है), मुख्य(अनुसंधान विधि, प्राप्त परिणाम)। सभी सामग्री जो समस्या को प्रमाणित करने के लिए महत्वपूर्ण नहीं हैं उन्हें परिशिष्ट में शामिल किया गया है।

रूब्रिकेशन- घटक भागों में पाठ का विभाजन - एक भाग का दूसरे भाग से ग्राफिकल पृथक्करण, साथ ही उपयोग किए गए शीर्षक और नंबरिंग। सबसे सरल शीर्षक एक पैराग्राफ है। पैराग्राफ में विभाजन पाठ के आकार और सामग्री द्वारा निर्धारित किया जाता है। पैराग्राफ पर जाएं आवश्यकताएं:

2) आनुपातिकता।

3) पैराग्राफ डिवीजन को अक्सर नंबरिंग के साथ जोड़ा जाता है।

संभावित सिस्टम नंबरिंग :

· विभिन्न प्रकार के वर्णों का उपयोग (रोमन और अरबी अंक, अपरकेस और लोअरकेस अक्षर)।

डिजिटल नंबरिंग सिस्टम अरबी अंकों (1; 1.1; 1.1.1) का उपयोग करता है - जहां पहला अंक एक खंड है, दूसरा एक अध्याय है, तीसरा एक पैराग्राफ है)।

उद्धरण - किसी भी स्रोत से एक सटीक शाब्दिक अंश। उद्धरण प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष हैं। सीधा- पूर्ण, बिना मनमाना कमी और उद्धृत पाठ से विचार के संचरण की विकृति के बिना (यह उद्धरण चिह्नों में तैयार किया गया है, लेखक और पृष्ठ इंगित किए गए हैं)। अप्रत्यक्ष- मूल स्रोत के सार को संरक्षित करते हुए विचार को अपने शब्दों में फिर से लिखना (इस मामले में, पृष्ठ इंगित नहीं किया गया है, केवल लेखक)। जोड़ना - लेखक और स्रोत का उल्लेख जिसमें कवर किया जा रहा विचार शामिल है (पृष्ठ इंगित नहीं किया गया है)।
उद्धरण के लिए, उपयोग करें निम्नलिखित क्रियाओं के रूप : परिभाषित करना, चिन्हित करना, अर्थ देना, ज़ोर देना, तैयार करना, गिनना, ज़ोर देना।

कोटेशन सख्त नियमों के अधीन हैं।:

1. उद्धृत पाठ उद्धरण चिह्नों में संलग्न है। यह शब्दों के व्याकरणिक रूपों और विराम चिह्नों को संरक्षित करता है।

2. उद्धृत करते समय, उद्धृत पाठ में विभिन्न स्थानों से लिए गए कई अंशों को एक उद्धरण में संयोजित करने की अनुमति नहीं है। प्रत्येक मार्ग को एक अलग उद्धरण के रूप में स्वरूपित किया गया है।

3. एक वाक्य की शुरुआत में एक उद्धरण एक अपरकेस अक्षर (बड़ा) से शुरू होता है, भले ही स्रोत में पहला शब्द लोअरकेस अक्षर से शुरू हो।

4. एक कोलन के बाद एक कोटेशन लोअरकेस अक्षर से शुरू होता है यदि उद्धरण का पहला शब्द स्रोत में लोअरकेस अक्षर से शुरू होता है, और अपरकेस अक्षर के साथ यदि शब्द स्रोत में अपरकेस अक्षर से शुरू होता है।

5. एक वाक्य के अंत में एक उद्धरण, जो एक स्वतंत्र वाक्य है और "के साथ समाप्त होता है" … », « ? », « ! ”, उद्धरण चिह्नों के साथ बंद होता है, जिसके बाद कोई विराम चिह्न नहीं लगाया जाता है।

क्या वे अब इस पर विश्वास करते हैं?
पच्चीस साल पहले
कि मैं राजनीतिक रूप से विकसित हूं,
मुझे एक बालवाड़ी से प्रमाण पत्र मिला है।

(एवगेनी विनोकुरोव)
एक चौथाई सदी बाद, यह सभी प्रकार के हास्य संघों का स्रोत बन गया है। लेकिन 1939 में, पावेल कोगन के पास हास्य के लिए समय नहीं था। वह जो चित्र बनाता है वह व्यंग्यपूर्ण व्यंग्य जैसा भी नहीं लगता। यह अपनी वास्तविक, फोटोग्राफिक सटीकता से सटीक रूप से भयभीत करता है।
लेकिन आइए देखें कि पावेल कोगन की कविता में आत्मकथात्मक उपन्यास में घटनाएं कैसे आगे बढ़ती हैं।
बेशक, लड़के ने अपनी माँ के साथ अपने अनुभव साझा किए:

और मेरी माँ ने खरीदारी छोड़ दी, उसने कहा कि वह धागा खो रही है, उसने कहा कि यह एक "बुरा सपना" था, और - फोन करने के लिए, बल्कि, हुबोचका को बुलाओ। (एक बचपन की दोस्त, भाग्यशाली लोगों में से एक, गर्मियों के निवासियों में से। उसे किसी चीज की परवाह नहीं है। समस्या किताबों के समय से एक मॉडल, एक बदसूरत, लेकिन डॉक्टर के लिए।) और माँ, उत्साहित और शिकायत करते हुए, चिल्लाया हुबोचका: "शर्म की बात है, आप एक शापित समाचार पत्र के साथ बच्चे के क्षितिज को बंद नहीं कर सकते ... वोलोडा! लेकिन वोलोडा पतला है। विशेष। यह इतना डरावना नहीं है। आपको बच्चे को देखना चाहिए था - वह घृणा से कांप रहा है ... ”वोलोडा ने सुना, और लकड़ी के जूँ कंधे के ब्लेड के बीच रेंग गए। वह खुद नहीं जानता था कि क्या होगा, लेकिन उसने अपने होठों को बुराई से काटा ...

और क्या मैं पांच साल नहीं मापता,
मैं गिरता नहीं, मैं उठता नहीं...
पर मेरे सीने का क्या
और इस तथ्य के साथ कि जड़ता की कोई जड़ता?

यहां तक ​​​​कि अगर पास्टर्नक ने अपनी छाती की "जड़ता" पर काबू पाने के लिए संघर्ष किया, अपने आप में एक साधारण मानवीय दया को कुचलने के लिए, तो हम उस छोटे लड़के के बारे में क्या कह सकते हैं जो एक तंग "परोपकारी" "पेटी-बुर्जुआ" से बड़ी दुनिया में भागना चाहता था। " स्वर्ग। नहीं, वोलोडा के साथ जो हुआ वह किसी भी तरह से "नर्वस" बच्चे का आकस्मिक विस्फोट नहीं था।

किसी प्रकार की विदेशी शक्ति पतली जांघिया के कंधों पर, धक्का दिया, सहा ... वह चिल्लाया: "तुमने उससे झूठ बोला। तुम दोनों झूठ बोल रहे हो। आप बुर्जुआ हैं। मुझे फ़रक नहीं पडता। मैं नहीं पूछूंगा। आप बदनाम करने वाले हैं। मैं काँपता नहीं, और आनन्द से काँपता हूँ।” वह झूठ बोला। हाँ, इसने मेरे दिल की धड़कन बढ़ा दी। खुशी से झूमते हुए उसने झूठ बोला। और दुनिया की सुनी। और "पृथक्करण" की खिड़कियों के बाहर की दुनिया ने सूक्ष्मता से खेला।

... मुझे एहसास हुआ कि मेरा मुख्य सपना मेरी ताजगी को इस दावे से बचाना है कि इसकी आवश्यकता नहीं है, इस दावे से कि ताजगी अश्लीलता, तुच्छता है ...
मुझे एहसास हुआ कि इस तरह की अवधारणा का कारण यह साबित करने की इच्छा है कि मेरे पास रंगों की शक्ति है और अगर इन रंगों का उपयोग नहीं किया जाता है तो यह बेतुका होगा। सबसे बुरी बात यह है कि खुद को अपमानित करना, यह कहना कि मैं एक कार्यकर्ता या कोम्सोमोल सदस्य की तुलना में कुछ भी नहीं हूं ... मेरी आत्मा में, मेरी कल्पना में, मेरे जीवन में, मेरे सपनों में, बहुत कुछ है जो मुझे कार्यकर्ताओं और कोम्सोमोल सदस्यों दोनों के साथ समान स्तर पर रखता है।
(लेखकों की पहली कांग्रेस के भाषण से)

फ्रॉस्ट बचपन से ही इस तथ्य के आदी रहे हैं कि मेचिक जैसे लोग अपनी सच्ची भावनाओं को कवर करते हैं - फ्रॉस्ट की तरह सरल और छोटे - बड़े और सुंदर शब्दों के साथ और यह खुद को उन लोगों से अलग करता है, जो फ्रॉस्ट की तरह, अपने कपड़े पहनना नहीं जानते हैं भावनाएँ। काफी। वह नहीं जानता था कि यह मामला था, और इसे अपने शब्दों में व्यक्त नहीं कर सकता था, लेकिन वह हमेशा अपने और इन लोगों के बीच झूठे, चित्रित शब्दों और कर्मों की एक अभेद्य दीवार को उनके द्वारा कहीं से खींचे हुए महसूस करता था।
(अलेक्जेंडर फादेव)

सच कहूं तो फ्रॉस्ट को पहली नजर में बचाए गए लोग पसंद नहीं आए।
फ्रॉस्ट को साफ-सुथरे लोग पसंद नहीं थे। उनके जीवन अभ्यास में, ये चंचल, बेकार लोग थे जिन पर भरोसा नहीं किया जा सकता था।

- अरे, मौत के मददगार! खर्चेंको और वर्या को टीले पर देखकर पहला चिल्लाया। - आप हमारी महिलाओं को क्यों थपथपा रहे हैं? .. अच्छा, ठीक है, मुझे भी रुकने दो ... पैरामेडिक अस्वाभाविक रूप से जोर से हंसा, अस्पष्ट रूप से वर्या के ब्लाउज के नीचे चढ़ रहा था। उसने नम्रता और थकान से उनकी ओर देखा, यहाँ तक कि खारचेंको का हाथ हटाने की कोशिश भी नहीं की ...
- तुम सील की तरह क्यों बैठे हो? चिज़ ने मेचिक के कान में फुसफुसाया। - यह सब सहमत है - ऐसी लड़की - वह दोनों देगी ...

एक झकझोरते भूरे बालों वाला कोरियाई, एक तार की टोपी में, पहले शब्दों से ही विनती कर रहा था कि सूअर उसे नहीं छूएंगे। लेविंसन, अपने पीछे 150 भूखे मुंह महसूस कर रहे थे और कोरियाई के लिए खेद महसूस कर रहे थे, उन्होंने उसे साबित करने की कोशिश की कि वह अन्यथा नहीं कर सकता। कोरियाई, समझ में नहीं आया, लगातार हाथ जोड़कर विनती करता रहा और दोहराया:
- कुशी-कुशी की जरूरत नहीं... जरूरत नहीं...
"गोली मारो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता," लेविंसन ने लहराया और मुस्कराया, जैसे कि वे उस पर गोली चलाने वाले थे।
कोरियाई भी मुस्कराए और रोए। अचानक वह अपने घुटनों पर गिर गया और, घास पर अपनी दाढ़ी के साथ, लेविंसन के पैरों को चूमने लगा, लेकिन बाद वाले ने उसे उठाया भी नहीं - उसे डर था कि ऐसा करने के बाद, वह इसे खड़ा नहीं करेगा और अपना आदेश रद्द कर देगा।
तलवारवाले ने यह सब देखा, और उसका मन डूब गया। वह पंखे के पीछे भागा और अपना चेहरा भूसे में दबा दिया, लेकिन यहाँ भी उसके सामने एक आंसू से सना हुआ, बूढ़ा चेहरा, सफेद रंग में एक छोटी आकृति, लेविंसन के पैरों पर झुकी हुई थी। "क्या इसके बिना वास्तव में असंभव है?" - तलवार ने बुखार से सोचा, और उसके सामने विनम्र और किसानों के गिरते हुए चेहरे, जिनसे आखिरी भी छीन लिया गया था, एक लंबी लाइन में तैर गए। नहीं, नहीं, यह क्रूर है, यह बहुत क्रूर है, उसने फिर से सोचा, और खुद को भूसे में गहराई से दबा लिया।
मेचिक जानता था कि वह खुद कोरियाई के साथ ऐसा कभी नहीं करेगा, लेकिन उसने सुअर को सबके साथ खा लिया क्योंकि वह भूखा था।

"बेशक, मैं उसके साथ रह सकता हूं," स्टेशिंस्की ने एक विराम के बाद मौन रूप से कहा। "वास्तव में, यह मेरा काम है ...
"बकवास," लेविंसन ने अपना हाथ लहराया। - कल के बाद नहीं, दोपहर के भोजन के समय तक, जापानी यहां नई पटरियों पर आएंगे ... या यह आपका कर्तव्य है कि आप मारे जाएं?

- हमें इसे आज ही करना होगा ... सुनिश्चित करें कि कोई भी अनुमान नहीं लगाता है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह खुद ... क्या ऐसा हो सकता है?
- उसने अनुमान नहीं लगाया ... जल्द ही उसे ब्रोमीन के बजाय ब्रोमीन दें ... या शायद हम इसे कल तक के लिए स्थगित कर दें? लेकिन?
- क्यों खींचे ... वैसे भी ... - लेविंसन ने नक्शा छिपा दिया और उठ खड़ा हुआ। "आपको करना होगा, आप कुछ नहीं कर सकते ...
"क्या वे वास्तव में ऐसा करेंगे? .." तलवार जमीन पर पीछे गिर गई और उसका चेहरा उसकी हथेली में दब गया ... ..
वह समय पर पहुंचे। स्टेशिंस्की, फ्रोलोव के पास अपनी पीठ के साथ खड़े होकर, अपने कांपते हाथों को प्रकाश की ओर रखते हुए, एक बीकर में कुछ डाला।
- रुको!.. तुम क्या कर रहे हो? मैंने सब कुछ सुना!
स्टैशिंस्की, चौंका, अपना सिर घुमाया, उसके हाथ और भी कांपने लगे ... अचानक उसने मेचिक की ओर एक कदम बढ़ाया, और उसके माथे पर एक भयानक क्रिमसन नस सूज गई।
- निकल जाओ!.. - उसने एक अशुभ कानाफूसी में कहा। - मैं तुम्हें मार दूंगा! ..
तलवार ने जोर-जोर से चिल्लाया और खुद के बगल में बैरक से बाहर कूद गई।

सड़क के किनारे बैठा आदमी टेलीग्राफ ऑपरेटर डोलगुशोव था। अपने पैर फैलाकर उसने हमें एकतरफा देखा।
- मैं यहाँ हूँ, - डोलगुशोव ने कहा, जब हम चले गए, - मैं भाग जाऊंगा ... समझे?
"समझ गया," ग्रिशुक ने घोड़ों को रोकते हुए कहा।
"संरक्षक मुझ पर खर्च किया जाना चाहिए," डोलगुशोव ने कहा।
वह एक पेड़ के सहारे बैठ गया। उसके जूते बाहर चिपके हुए थे।
- कुलीन लोग कूदेंगे - वे मजाक उड़ाएंगे। ये है दस्तावेज, आप अपनी मां को लिखेंगे कैसे और क्या...
मुझसे नज़रें हटाये बिना उसने ध्यान से अपनी कमीज़ खोली। उसका पेट फटा हुआ था, आंतें उसके घुटनों पर रेंग रही थीं, और दिल की धड़कनें दिखाई दे रही थीं...
- नहीं, - मैंने जवाब दिया और घोड़े को फुसफुसाया ...
मेरे शरीर पर पसीना रेंग गया। हिस्टेरिकल हठ के साथ मशीनगनों ने तेज और तेज फायरिंग की। सूर्यास्त के एक प्रभामंडल से घिरा, अफोंका बिदा हमारी ओर सरपट दौड़ा।
"हम थोड़ा खरोंचते हैं," वह खुशी से चिल्लाया। - यहाँ कैसा मेला लगता है?
मैंने डोलगुशोव की ओर इशारा किया और चला गया।

(इसहाक बाबेल)

"यह ब्रोमीन है, इसे पी लो," स्टेशिंस्की ने सख्ती से कहा।
उनकी आँखें मिलीं और, एक-दूसरे को समझते हुए, एक ही विचार से बंधे हुए, जम गए ... "अंत," फ्रोलोव ने सोचा, और किसी कारण से आश्चर्यचकित नहीं हुआ - उन्हें कोई डर, या उत्तेजना, या कड़वाहट महसूस नहीं हुई। सब कुछ इतना सरल और आसान हो गया, और यह और भी अजीब था कि उसने इतना कष्ट क्यों झेला, जीवन से इतना जिद किया और मृत्यु से डरता था, अगर जीवन ने उसे नई पीड़ा का वादा किया, और मृत्यु केवल उनसे मुक्ति का वादा करती थी। उसने झिझकते हुए अपनी आँखें इधर-उधर घुमाई, मानो कुछ ढूंढ रही हो। अपनी बीमारी के दौरान पहली बार, फ्रोलोव की आँखों में एक मानवीय अभिव्यक्ति दिखाई दी - खुद के लिए दया, और शायद स्टैशिंस्की के लिए। उसने अपनी पलकें नीचे कीं, और जब उसने उन्हें फिर से खोला, तो उसका चेहरा शांत और नम्र था।
"अगर ऐसा होता है, तो आप सुचन पर होंगे," उन्होंने धीरे से कहा, "उन्हें बताओ कि उन्हें दर्द से मत मारो ... हर कोई इस जगह पर आएगा ... हाँ? यह पूरी तरह से स्पष्ट और साबित हुआ था, लेकिन यह था ठीक वह विचार जिसने व्यक्तिगत को वंचित किया - उसका, फ्रोलोव का - उसके विशेष, अलग, भयानक अर्थ की मृत्यु और इसे बनाया - यह मृत्यु - कुछ सामान्य, सभी लोगों की विशेषता।

उसका पेट फटा हुआ था, आंतें उसके घुटनों पर रेंग रही थीं, और दिल की धड़कनें दिखाई दे रही थीं...
वे संक्षेप में बोले - मैंने शब्द नहीं सुने। डोलगुशोव ने अपनी पुस्तक प्लाटून कमांडर को सौंप दी। अफोंका ने उसे अपने बूट में छिपा लिया और डोलगुशोव के मुंह में गोली मार दी।

और बारह फिर आते हैं
उसके पीछे एक बंदूक है।
केवल बेचारा हत्यारा
चेहरा नहीं दिखता...

(सिकंदर ब्लोक)
अफोंका विदा ने डोलगुशोव के मुंह में गोली मार दी, और दुनिया में कुछ भी नहीं बदला है। और खुद अफोंका में भी कुछ नहीं बदला है। उसने डोलगुशोव के मुंह में उतनी ही सरलता और आसानी से गोली मारी, जितनी वह उसके साथ एक चुटकी तंबाकू साझा करता था।
एक छोटा वाक्यांश किसी भी लंबे-चौड़े विवरण की तुलना में अधिक स्पष्ट रूप से बोलता है, किसी भी तर्क से अधिक सटीक। अफोंका के लिए सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय, ल्युटोव के अधिकारों के लिए पूर्व उम्मीदवार के लिए अकल्पनीय, असंभव क्या है, जैसा कि ज़ोशचेंको के नायकों ने इसे ऐसे मामलों में रखा है, "कोई सवाल नहीं है।" शायद इसलिए कि अफोंका, खुद डोलगुशोव की तरह, दृढ़ता से मानते हैं कि डोलगुशोव का मरना सही है। और सबसे अधिक संभावना है, क्योंकि वह इस विचार से भयावहता महसूस करने में सक्षम नहीं है कि अब वह अपने हाथों से डोलगुशोव के अद्वितीय मानव व्यक्तित्व को नष्ट कर देगा। वह निश्चित रूप से केवल एक ही बात जानता है: अब वह अपने गरीब, पीड़ित मांस को मार डालेगा। यानी यह उसकी असहनीय, अमानवीय पीड़ा को रोक देगा।
स्टैशिंस्की, जिसने मानवीय शक्ति से परे जिम्मेदारी का बोझ उठाया है, निश्चित रूप से जानता है कि फ्रोलोव को मारकर वह उसकी आत्मा को नष्ट कर रहा है। और तथ्य यह है कि वह विशेष बल के साथ इस पर कदम रखने में कामयाब रहा, यह तथ्य था कि वह स्वयं एक आत्मा वाला व्यक्ति है। फादेव के अनुसार, न केवल एक आत्मा के साथ, बल्कि एक आत्मा के साथ जो मेचिक की तुलना में बहुत अधिक और मजबूत है।
डोलगुशोव और अफोंका बिदा पूरी तरह से अलग लोग हैं। क्या उनके पास आत्मा है? कौन जाने! वैसे भी, लेखक ने इस विचार को हमारे दिमाग में प्रवेश करने से रोकने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ किया। एकमात्र व्यक्ति जिसके बारे में हम पूरे विश्वास के साथ कह सकते हैं कि उसके पास एक आत्मा है, वह स्वयं कथावाचक है। यही है, जो अफोंका बिदा और स्टाशिंस्की ने बिना किसी हिचकिचाहट के वह करने में असमर्थ हो गया।

"अफोनिया," मैंने एक दयनीय मुस्कान के साथ कहा और कोसैक तक चढ़ गया, "लेकिन मैं नहीं कर सका।
"चले जाओ," उसने जवाब दिया, पीला पड़ गया, "मैं तुम्हें मार डालूंगा!" आप, चश्मदीद, हमारे भाई पर दया करते हैं, बिल्ली की तरह चूहे ...
और ट्रिगर दबा दिया।
मैं बिना मुड़े एक गति से दौड़ा, मुझे ठंड लग रही थी और मेरी पीठ पर मौत हो गई थी।
"वहाँ," ग्रिशुक पीछे से चिल्लाया, "क्या मूर्ख है! - और अफोंका को हाथ से पकड़ लिया।
- खोलुई खून! अफोंका चिल्लाया। वह मेरा हाथ नहीं छोड़ेगा!

हम चित्रित मुकुटों के साथ झोपड़ी में गए, रहने वाला रुक गया और अचानक एक दोषी मुस्कान के साथ कहा:
- हमारे यहां चश्मे के साथ एक जिम्प है, और आप इसे शांत नहीं कर सकते। सर्वोच्च भेद का व्यक्ति - आत्मा यहाँ से बाहर है। और अगर आप सबसे साफ-सुथरी महिला को बिगाड़ते हैं, तो आपको सेनानियों से दुलार मिलेगा ...
मैंने अपना हाथ छज्जा पर रखा और कोसैक्स को सलाम किया। चमकीले बालों वाला एक युवा लड़का और एक सुंदर रियाज़ान चेहरा मेरे सीने के पास आया और उसे गेट से बाहर फेंक दिया। फिर उसने मेरी ओर मुंह किया और विशेष निपुणता के साथ शर्मनाक आवाजें निकालने लगा।
- बंदूकें नंबर दो शून्य, - बड़े कोसैक ने उसे चिल्लाया और हंसा, - कट भाग गया ...
उस आदमी ने अपने सरल कौशल को समाप्त कर दिया और चला गया। फिर, जमीन पर रेंगते हुए, मैंने पांडुलिपियां और मेरी छेदी ढलाई जो छाती से बाहर गिर गई थी, इकट्ठा करना शुरू कर दिया।

- मालकिन, - मैंने कहा, - मुझे खाना है ...
बूढ़ी औरत ने अपनी आधी-अधूरी आँखों के सफेद हो चुके गोरों को मेरी ओर उठाया और उन्हें फिर से नीचे कर दिया।
"कॉमरेड," उसने एक विराम के बाद कहा, "इन कामों से मैं खुद को फांसी देना चाहती हूं।
"भगवान की माँ की आत्मा," मैंने फिर झुंझलाहट के साथ बुदबुदाया और अपनी मुट्ठी से बूढ़ी औरत को सीने में धकेल दिया, "मैं यहाँ तुमसे बात कर रहा हूँ ...
और, मुड़कर देखा, मैंने पास में किसी और की कृपाण पड़ी देखी। एक सख्त हंस ने यार्ड के चारों ओर चक्कर लगाया और अपने पंखों को शांति से साफ किया। मैंने उसे पकड़ लिया और उसे जमीन पर झुका दिया, हंस का सिर मेरे बूट के नीचे फटा, फटा और बह गया। गोबर में सफेद गर्दन फैली हुई थी, और पंख मरे हुए पक्षी के ऊपर मँडरा रहे थे।
"भगवान मेरी आत्मा को शांति दे!" मैंने कहा, मेरी कृपाण के साथ हंस में खुदाई। - इसे मेरे लिए भूनें, मालकिन ...
और यार्ड में Cossacks पहले से ही अपनी गेंदबाज टोपी के चारों ओर बैठे थे ...
"लड़का हमारे लिए उपयुक्त है," उनमें से एक ने मेरे बारे में कहा, पलक झपकते ही एक चम्मच से गोभी का सूप निकाला ...
फिर हम झोपड़ी में सोने चले गए। हम छह लोग वहीं सोए थे, एक दूसरे से गर्म, पैर उलझे हुए, एक टपकी हुई छत के नीचे जो सितारों को अंदर जाने देती थी।
मैंने अपने सपनों में सपने और महिलाओं को देखा, और केवल मेरा दिल, हत्या से सना हुआ, चरमरा गया और बह गया।