Sebagai

Saat itu, singa sudah kenyang, padahal ia ganas sejak lahir.
"Mengapa Anda berkenan datang ke sarang saya?" -
dia bertanya dengan ramah.
A. Sumarkov

Aku meninggalkan sang jenderal dan bergegas ke apartemenku. Savelich menemuiku dengan nasihatnya yang biasa. “Berburu untukmu, Tuan, untuk pergi keluar dengan perampok mabuk! Apakah ini bisnis boyar? Saatnya belum genap: Anda akan tersesat tanpa hasil. Dan alangkah baiknya jika Anda pergi ke orang Turki atau Swedia, jika tidak, adalah dosa untuk mengatakan siapa.

Saya menyela pidatonya dengan sebuah pertanyaan: berapa total uang yang saya miliki? "Itu akan bersamamu," jawabnya dengan ekspresi senang. "Penipu, tidak peduli bagaimana mereka mencari-cari, tapi aku masih berhasil menyembunyikannya." Dan dengan itu dia mengeluarkan dari sakunya sebuah dompet rajutan panjang yang penuh dengan perak. “Nah, Savelich,” kataku padanya, “beri aku setengahnya sekarang; dan ambil sisanya. Aku akan pergi ke benteng Belogorsk."

Pastor Pyotr Andreevich! - kata paman yang baik hati dengan suara gemetar. - Takut Tuhan; bagaimana Anda bisa mulai di jalan pada saat ini, ketika tidak ada jalan dari para perampok! Kasihanilah orang tuamu jika kamu tidak mengasihani dirimu sendiri. Ke mana kamu mau pergi? Untuk apa? Tunggu sebentar: pasukan akan datang, mereka akan menangkap penipu; kemudian pergi ke diri sendiri setidaknya di keempat sisi.

Tapi niat saya diterima dengan tegas.

Sudah terlambat untuk berdebat, - Saya menjawab orang tua itu, - Saya harus pergi, saya tidak bisa tidak pergi. Jangan bersedih, Savelich: Tuhan itu penyayang; mungkin melihatmu! Lihat, jangan malu dan jangan pelit. Beli apa yang Anda butuhkan, setidaknya selangit. Aku memberimu uang ini. Jika aku tidak kembali dalam tiga hari...

Apa yang Anda, Pak? Savelich menyela saya. - Jadi aku membiarkanmu sendiri! Ya, dan jangan meminta ini dalam mimpi. Jika Anda sudah memutuskan untuk pergi, maka saya akan mengikuti Anda bahkan dengan berjalan kaki, tetapi saya tidak akan meninggalkan Anda. Agar aku bisa duduk di balik dinding batu tanpamu! Apakah saya sudah gila? Kehendak Anda, Tuan, dan saya tidak akan meninggalkan Anda.

Saya tahu bahwa tidak ada yang perlu diperdebatkan dengan Savelich, dan saya membiarkan dia bersiap-siap untuk perjalanan. Setengah jam kemudian, saya menaiki kuda saya yang baik, dan Savelich menaiki seekor kuda kurus dan lumpuh, yang diberikan salah satu penduduk kota kepadanya secara gratis, karena tidak ada lagi sarana untuk memberinya makan. Kami tiba di gerbang kota; penjaga membiarkan kami lewat; kami meninggalkan Orenburg.

Hari mulai gelap. Jalan saya melewati Berdskaya Sloboda, tempat perlindungan Pugachev. Jalan lurus tertutup salju; tapi jejak kuda terlihat di seluruh padang rumput, diperbarui setiap hari. Saya melaju dengan kecepatan tinggi. Savelich hampir tidak bisa mengikuti saya dari kejauhan dan berteriak kepada saya setiap menit: “Diam, Pak, demi Tuhan diam. Cerewetku tidak bisa mengikuti iblis berkaki panjangmu. Di mana Anda terburu-buru? Akan menyenangkan untuk pergi ke pesta, jika tidak, Anda akan berada di bawah pantat, dan lihat ... Pyotr Andreevich ... ayah Pyotr Andreevich!

Segera lampu berd menyala. Kami melaju ke jurang, benteng alami pemukiman. Savelich tidak ketinggalan di belakangku, tanpa menyela doanya yang sedih. Saya berharap untuk melewati pemukiman dengan aman, ketika tiba-tiba saya melihat di senja tepat di depan saya sekitar lima pria bersenjatakan tongkat: ini adalah penjaga terdepan dari tempat perlindungan Pugachev. Kami dipanggil. Karena tidak tahu kata sandinya, saya ingin diam-diam melewati mereka, tetapi mereka segera mengepung saya, dan salah satu dari mereka mencengkeram kekang kuda saya. Aku menghunus pedangku dan memukul kepala petani itu; topi itu menyelamatkannya, tetapi dia terhuyung-huyung dan melepaskan kekangnya. Yang lain bingung dan lari; Saya memanfaatkan momen ini, memacu kuda saya dan berlari kencang.

Kegelapan malam yang mendekat bisa menyelamatkan saya dari semua bahaya, ketika tiba-tiba, melihat sekeliling, saya melihat bahwa Savelich tidak bersama saya. Orang tua yang malang di atas kudanya yang lumpuh tidak dapat melarikan diri dari para perampok. Apa yang harus dilakukan? Setelah menunggunya beberapa menit dan memastikan bahwa dia ditahan, saya membalikkan kuda dan pergi untuk menyelamatkannya.

Mendekati jurang, saya mendengar suara, teriakan dan suara Savelitch saya di kejauhan. Saya pergi lebih cepat dan segera menemukan diri saya lagi di antara para penjaga yang telah menghentikan saya beberapa menit yang lalu. Savelich ada di antara mereka. Mereka menyeret lelaki tua itu dari omelannya dan bersiap-siap untuk merajut. Kedatangan saya membuat mereka bahagia. Mereka bergegas ke arah saya dengan teriakan dan segera menyeret saya dari kuda. Salah satu dari mereka, tampaknya kepala suku, mengumumkan kepada kami bahwa dia sekarang akan membawa kami ke penguasa. “Dan ayah kami,” tambahnya, “bebas untuk memesan: apakah akan menggantungmu sekarang atau menunggu cahaya Tuhan.” Saya tidak melawan; Savelich mengikuti contoh saya, dan para penjaga memimpin May dengan penuh kemenangan.

Kami menyeberangi jurang dan memasuki pemukiman. Api berkobar di semua gubuk. Kebisingan dan teriakan terdengar di mana-mana. Di jalan saya bertemu banyak orang; tetapi tidak ada seorang pun di kegelapan yang memperhatikan kami dan tidak mengenali saya sebagai perwira Orenburg. Kami langsung digiring ke gubuk, yang berdiri di sudut persimpangan jalan. Beberapa tong anggur dan dua meriam berdiri di gerbang. "Ini istananya," kata salah satu pria itu, "sekarang kami akan melaporkanmu." Dia memasuki gubuk. Aku melirik Savelich; Orang tua itu dibaptis, membacakan doa untuk dirinya sendiri. Saya menunggu lama: akhirnya petani itu kembali dan berkata kepada saya: "Pergi: ayah kami memerintahkan untuk membiarkan petugas masuk."

Saya memasuki gubuk, atau istana, begitu para petani menyebutnya. Itu diterangi dengan dua lilin lemak, dan dindingnya direkatkan dengan kertas emas; namun, bangku, meja, wastafel di tali, handuk di paku, penjepit di sudut, dan tiang lebar yang dilapisi pot—semuanya seperti di gubuk biasa. Pugachev sedang duduk di gambar, dalam kaftan merah, dengan topi tinggi, dan yang terpenting akimbo. Di dekatnya berdiri beberapa rekan utamanya, dengan sikap pura-pura patuh. Jelaslah bahwa berita kedatangan seorang perwira dari Orenburg membangkitkan rasa ingin tahu yang kuat pada para pemberontak dan bahwa mereka bersiap untuk menerima saya dengan penuh kemenangan. Pugachev mengenali saya pada pandangan pertama. Kepentingan palsunya tiba-tiba menghilang. "Ah, Yang Mulia," katanya padaku dengan cepat. - Apa kabarmu? Mengapa Tuhan membawamu? Saya menjawab bahwa saya mengemudi untuk bisnis saya sendiri dan orang-orang menghentikan saya. "Tapi bisnis apa?" dia bertanya padaku. Aku tidak tahu harus menjawab apa. Pugachev, percaya bahwa saya tidak ingin menjelaskan diri saya di depan para saksi, menoleh ke rekan-rekannya dan memerintahkan mereka untuk pergi. Semua patuh kecuali dua, yang tidak beranjak. tempat. “Bicaralah dengan berani kepada mereka,” kata Pugachev kepada saya, “Saya tidak menyembunyikan apa pun dari mereka.” Aku melirik ke samping ke orang kepercayaan si penipu. Salah satu dari mereka, seorang lelaki tua yang lemah dan bungkuk dengan janggut abu-abu, tidak memiliki apa pun yang luar biasa dalam dirinya, kecuali pita yang dikenakan di bahunya di atas mantel abu-abu. Tapi aku tidak akan pernah melupakan temannya. Dia tinggi, kekar, dan berbahu lebar, dan bagi saya tampaknya berusia sekitar empat puluh lima tahun. Jenggot merah tebal, mata abu-abu berkilau, hidung tanpa lubang hidung, dan bintik-bintik kemerahan di dahi dan pipinya membuat wajahnya yang lebar dan bopeng menunjukkan ekspresi yang tidak bisa dijelaskan. Dia mengenakan kemeja merah, jubah Kirgistan, dan celana Cossack. Yang pertama (seperti yang saya ketahui kemudian) adalah kopral buronan Beloborodov; yang kedua adalah Afanasy Sokolov (dijuluki Khlopushy), seorang penjahat diasingkan yang melarikan diri tiga kali dari tambang Siberia. Terlepas dari perasaan yang secara eksklusif membuat saya bersemangat, masyarakat di mana saya secara tidak sengaja menemukan diri saya sangat menghibur imajinasi saya. Tetapi Pugachev menyadarkan saya dengan pertanyaannya: "Bicaralah: untuk urusan apa Anda meninggalkan Orenburg?"

Sebuah pemikiran aneh muncul di benak saya: bagi saya sepertinya Providence, yang telah membawa saya ke Pugachev untuk kedua kalinya, memberi saya kesempatan untuk mewujudkan niat saya. Saya memutuskan untuk menggunakannya dan, tanpa sempat memikirkan apa yang saya putuskan, menjawab pertanyaan Pugachev:

Saya pergi ke benteng Belogorsk untuk menyelamatkan seorang yatim piatu yang dianiaya di sana.

Mata Pugachev berbinar. “Siapa di antara umatku yang berani menyinggung anak yatim? dia berteriak. - Jika dia tujuh rentang di dahinya, dia tidak akan meninggalkan pengadilan saya. Katakan: siapa yang harus disalahkan?

Shvabrin bersalah, jawabku. - Dia menahan gadis yang Anda lihat, sakit, di dekat pendeta, dan secara paksa ingin menikahinya.

Saya akan memberi Shvabrin pelajaran, - kata Pugachev mengancam. - Dia akan tahu bagaimana rasanya bagi saya untuk menjadi egois dan menyinggung orang. Aku akan menggantungnya.

Memerintahkan kata yang akan diucapkan, - kata Khlopusha dengan suara serak. “Kamu terburu-buru untuk menunjuk Shvabrin sebagai komandan benteng, dan sekarang kamu sedang terburu-buru untuk menggantungnya. Anda telah menyinggung Cossack dengan menempatkan seorang bangsawan yang bertanggung jawab atas mereka; jangan menakuti para bangsawan dengan mengeksekusi mereka pada fitnah pertama.

Tidak ada yang perlu disayangkan atau dikeluhkan tentang mereka! - kata orang tua berpita biru. - Shvabrina mengatakan itu tidak masalah; dan tidak buruk untuk menginterogasi petugas secara berurutan: mengapa Anda berkenan untuk menyambut. Jika dia tidak mengakui Anda sebagai penguasa, maka tidak ada yang perlu dicari dari Anda dan dewan, tetapi jika dia mengakui bahwa dia telah duduk di Orenburg dengan musuh Anda sampai hari ini? Maukah Anda memerintahkan kami untuk membawanya ke ruang komando dan menyalakan api di sana: bagi saya tampaknya rahmatnya dikirim kepada kami dari komandan Orenburg.

Logika penjahat tua itu menurut saya cukup meyakinkan. Frost berlari ke sekujur tubuhku memikirkan di tangan siapa aku berada. Pugachev menyadari rasa maluku. “Ah, Yang Mulia? katanya kepadaku sambil mengedipkan mata. - Field marshal saya sepertinya sedang membicarakan bisnis. Bagaimana menurut Anda?"

Ejekan Pugachev memulihkan keberanianku. Dengan tenang saya menjawab bahwa saya berada dalam kekuasaannya dan bahwa dia bebas melakukan dengan saya sesuka hatinya.

Bagus, - kata Pugachev. - Sekarang katakan padaku, bagaimana keadaan kotamu.

Terima kasih Tuhan, - saya menjawab, - semuanya baik-baik saja.

Aman? - ulangi Pugachev. Dan orang-orang sekarat karena kelaparan!

Si penipu mengatakan yang sebenarnya; tetapi sebagai sumpah, saya mulai meyakinkan bahwa semua ini hanyalah rumor kosong dan bahwa ada cukup persediaan di Orenburg.

Anda lihat, - mengambil orang tua itu, - bahwa dia menipu Anda di mata. Semua buronan setuju bahwa ada kelaparan dan penyakit sampar di Orenburg, bahwa bangkai dimakan di sana, dan itu untuk kehormatan; dan kasih karunia-Nya meyakinkan bahwa segala sesuatu ada banyak. Jika Anda ingin menggantung Shvabrin, maka gantung orang ini di tiang gantungan yang sama, agar tidak ada yang iri.

Kata-kata lelaki tua terkutuk itu sepertinya mengguncang Pugachev. Untungnya, Khlopusha mulai membantah temannya.

Cukup, Naumych, - dia memberitahunya. - Anda harus mencekik dan memotong semuanya. Orang kaya macam apa kamu? Lihat apa yang dipegang jiwa. Anda sendiri melihat ke dalam kubur, tetapi Anda menghancurkan orang lain. Apakah tidak ada cukup darah di hati nurani Anda?

Kamu tipe orang yang senang apa? - keberatan Beloborodov. Dari mana datangnya rasa kasihanmu?

Tentu saja, - Khlopusha menjawab, - Saya orang berdosa, dan tangan ini (di sini dia mengepalkan tinjunya yang kurus dan, menggulung lengan bajunya, membuka tangannya yang berbulu), dan tangan ini bersalah karena menumpahkan darah Kristen. Tapi saya menghancurkan musuh, bukan tamu; di persimpangan jalan yang bebas dan di hutan yang gelap, bukan di rumah, duduk di depan kompor; dengan kuas dan pantat, dan bukan dengan fitnah wanita.

Orang tua itu berbalik dan menggumamkan kata-kata: "Hidungnya compang-camping!" ... Apa yang kamu bisikkan di sana, gerutuan tua? teriak Khlopusha. - Saya akan memberi Anda lubang hidung yang sobek; tunggu, waktumu akan tiba; Insya Allah, dan Anda akan mengendus penjepit ... Sementara itu, lihat bahwa saya tidak mencabut janggut Anda!

Tuan Enary! - Pugachev mengumumkan penting. - Sudah cukup bagi Anda untuk bertengkar. Tidak masalah jika semua anjing Orenburg menendang kaki mereka di bawah satu palang; masalahnya adalah, jika laki-laki kita menggerogoti di antara mereka sendiri. Nah, berdamai.

Khlopusha dan Shirohige tidak mengatakan sepatah kata pun dan saling memandang dengan muram. Saya melihat kebutuhan untuk mengubah percakapan, yang dapat berakhir dengan cara yang sangat tidak menguntungkan bagi saya, dan beralih ke Pugachev, saya berkata kepadanya dengan ekspresi ceria: “Ah! Saya melakukannya dan lupa berterima kasih atas kuda dan mantel kulit dombanya. Tanpa Anda, saya tidak akan berhasil sampai ke kota dan membeku di jalan.”

Taktik saya berhasil. Pugachev bersorak. "Utang dengan pembayaran berwarna merah," katanya, berkedip dan menyipitkan mata. - Katakan padaku sekarang, apa yang kamu pedulikan tentang gadis yang tersinggung oleh Shvabrin? Bukankah itu sayang untuk hati yang berani? sebuah?"

Dia adalah pengantin saya, - saya menjawab Pugachev, melihat perubahan cuaca yang menguntungkan dan tidak menemukan kebutuhan untuk menyembunyikan kebenaran.

Pengantin Anda! teriak Pugachev. Kenapa tidak kau katakan sebelumnya? Ya, kami akan menikahimu dan berpesta di pesta pernikahanmu! - Kemudian, beralih ke Beloborodov: - Dengar, marshal! Kami berteman lama dengan bangsawannya; mari kita duduk dan makan malam; Pagi lebih bijak dari sore. Kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan dengannya besok.

Saya senang menolak kehormatan yang ditawarkan, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan. Dua wanita muda Cossack, putri pemilik gubuk, menutupi meja dengan taplak meja putih, membawa roti, sup ikan, dan beberapa botol anggur dan bir, dan untuk kedua kalinya saya mendapati diri saya makan bersama Pugachev dan rekan-rekannya yang mengerikan.

Pesta seks, yang saya saksikan secara tidak sengaja, berlanjut hingga larut malam. Akhirnya, hop mulai mengatasi lawan bicara. Pugachev tertidur, duduk di tempatnya: rekan-rekannya bangkit dan memberi saya tanda untuk meninggalkannya. Aku pergi keluar dengan mereka. Atas perintah Khlopusha, penjaga membawa saya ke gubuk komando, di mana saya menemukan Savelitch juga, dan di mana mereka meninggalkan saya terkunci bersamanya. Paman itu sangat takjub melihat semua yang terjadi sehingga dia tidak mengajukan pertanyaan apa pun kepada saya. Dia berbaring dalam kegelapan dan mendesah dan mengerang untuk waktu yang lama; akhirnya dia mulai mendengkur, dan aku tenggelam dalam refleksi yang tidak memungkinkanku untuk tertidur selama satu menit sepanjang malam.

Di pagi hari mereka datang untuk memanggil saya atas nama Pugachev. Aku pergi kepadanya. Di gerbangnya berdiri sebuah gerobak yang ditarik oleh trio kuda Tatar. Orang-orang memadati jalan. Di lorong saya bertemu Pugachev: dia berpakaian seperti seorang musafir, mengenakan mantel bulu dan topi Kirgistan. Teman bicara kemarin mengelilinginya, dengan asumsi suasana perbudakan, yang sangat bertentangan dengan semua yang saya saksikan sehari sebelumnya. Pugachev menyambut saya dengan riang dan memerintahkan saya untuk naik kereta bersamanya.

Kami duduk. "Ke benteng Belogorsk!" - kata Pugachev kepada Tatar yang berbahu lebar, berdiri di samping troika yang berkuasa. Jantungku berdegup kencang. Kuda-kuda berangkat, bel berbunyi, kereta terbang ...

Berhenti! berhenti!" - sebuah suara terdengar, terlalu familiar bagiku, - dan aku melihat Savelitch berlari ke arah kami. Pugachev memerintahkan untuk berhenti. “Ayah, Pyotr Andreevich! - teriak paman. - Jangan tinggalkan aku di usia tuaku di tengah-tengah penipuan ini ... "-" Ah, bajingan tua! - Pugachev memberitahunya. “Tuhan izinkan aku melihatmu lagi. Nah, duduklah."

Terima kasih, tuan, terima kasih, ayah tersayang! kata Savelich sambil duduk. - Tuhan memberi Anda seratus tahun kesehatan untuk fakta bahwa saya, seorang lelaki tua, merawat dan meyakinkan. Saya akan berdoa kepada Tuhan selama satu abad untuk Anda, tetapi saya bahkan tidak akan menyebutkan mantel kelinci.

Mantel kulit domba kelinci ini akhirnya bisa membuat Pugachev jengkel. Untungnya, si penipu tidak mendengar atau mengabaikan petunjuk yang tidak pantas itu. Kuda-kuda berlari kencang; orang-orang di jalan berhenti dan membungkuk dari pinggang. Pugachev menganggukkan kepalanya ke kedua sisi. Semenit kemudian kami meninggalkan pemukiman dan bergegas menyusuri jalan yang mulus.

Orang dapat dengan mudah membayangkan bagaimana perasaan saya saat itu. Dalam beberapa jam saya akan menemuinya, yang saya anggap sudah hilang dari saya. Aku membayangkan saat penyatuan kita... Aku juga memikirkan pria yang di tangannya nasibku terletak dan yang, secara kebetulan yang aneh, secara misterius terhubung denganku. Aku ingat kekejaman yang sembrono, kebiasaan haus darah dari orang yang secara sukarela menjadi penyelamat kekasihku! Pugachev tidak tahu bahwa dia adalah putri Kapten Mironov; Shvabrin yang sakit hati bisa mengungkapkan segalanya padanya; Pugachev bisa saja menemukan kebenaran dengan cara lain... Lalu apa yang akan terjadi dengan Marya Ivanovna? Dingin menjalari tubuhku, dan rambutku berdiri ...

Tiba-tiba Pugachev menyela pikiranku, menoleh ke arahku dengan sebuah pertanyaan:

Apa, Yang Mulia, berkenan untuk berpikir?

Bagaimana tidak berpikir, - saya menjawabnya. - Saya seorang perwira dan bangsawan; Kemarin saya masih berjuang melawan Anda, dan hari ini saya akan pergi dengan Anda di kereta yang sama, dan kebahagiaan seluruh hidup saya tergantung pada Anda.

Sehat? - tanya Pugachev. - Apakah kamu takut? Saya menjawab bahwa, setelah diampuni olehnya sekali, saya berharap tidak hanya untuk belas kasihannya, tetapi bahkan untuk bantuan.

Dan Anda benar, demi Tuhan Anda benar! - kata si penipu. - Anda melihat orang-orang saya memandang Anda dengan curiga; dan orang tua itu bersikeras bahkan hari ini bahwa Anda adalah mata-mata dan bahwa Anda harus disiksa dan digantung; tapi aku tidak setuju,” tambahnya, merendahkan suaranya sehingga Savelich dan Tartar tidak bisa mendengarnya, “mengingat segelas anggur dan mantel kelincimu. Anda lihat bahwa saya belum menjadi pengisap darah seperti yang dikatakan saudara-saudara Anda tentang saya.

Saya ingat perebutan benteng Belogorsk; tetapi dia tidak menganggap perlu untuk menantangnya dan tidak menjawab sepatah kata pun.

Apa yang mereka katakan tentang saya di Orenburg? - tanya Pugachev, setelah jeda.

Ya, mereka mengatakan bahwa sulit untuk mengatasi Anda; tidak ada yang perlu dikatakan: Anda membiarkan diri Anda tahu.

Wajah si penipu menggambarkan kebanggaan yang puas. "Ya," katanya riang. - Aku bertarung di mana saja. Apakah Anda tahu di Orenburg tentang pertempuran di dekat Yuzeeva? Empat puluh enaral terbunuh, empat tentara diambil secara penuh. Bagaimana menurut Anda: bisakah raja Prusia bersaing dengan saya?

Kesombongan perampok itu menurut saya lucu.

Apa yang Anda pikirkan sendiri? - Aku bilang padanya, - maukah kamu menangani Friderik?

Dengan Fedor Fedorovich? Kenapa tidak? Bagaimanapun, saya mengelola dengan Enarals Anda; dan mereka memukulinya. Sejauh ini senjata saya senang. Beri saya waktu, atau akan ada lebih banyak, ketika saya pergi ke Moskow.

Apakah Anda berpikir untuk pergi ke Moskow?

Si penipu berpikir sedikit dan berkata dengan nada rendah: “Tuhan tahu. Jalan saya sempit; Saya memiliki sedikit keinginan. Orang-orangku pintar. Mereka adalah pencuri. Saya harus tetap membuka telinga; pada kegagalan pertama, mereka akan menebus leher mereka dengan kepalaku.

Itu dia! - Saya berkata kepada Pugachev. "Bukankah lebih baik bagimu untuk berada di belakang mereka sendiri, terlebih dahulu, dan menggunakan belas kasihan permaisuri?"

Pugachev tersenyum pahit.

Tidak, jawabnya, sudah terlambat bagiku untuk bertobat. Tidak akan ada pengampunan untukku. Saya akan melanjutkan seperti yang saya mulai. Bagaimana cara mengetahuinya? Mungkin itu akan berhasil! Grishka Otrepiev, bagaimanapun, memerintah atas Moskow.

Apakah Anda tahu bagaimana dia berakhir? Mereka melemparkannya ke luar jendela, menikamnya, membakarnya, mengisi meriam dengan abunya dan menembaknya!

Dengar, - kata Pugachev dengan inspirasi liar. - Saya akan memberi tahu Anda sebuah dongeng yang diceritakan seorang wanita tua Kalmyk kepada saya sebagai seorang anak. Suatu ketika seekor elang bertanya kepada seekor gagak: katakan padaku, burung gagak, mengapa kamu hidup di dunia ini selama tiga ratus tahun, dan aku baru berusia tiga puluh tiga tahun? - Karena, ayah, gagak menjawabnya, bahwa Anda minum darah hidup, dan saya makan bangkai. Elang berpikir: mari kita coba dan kita makan yang sama. Bagus. Elang dan gagak terbang. Di sini mereka melihat seekor kuda yang jatuh; turun dan duduk. Burung gagak mulai mematuk dan memuji. Elang mematuk sekali, mematuk lagi, melambaikan sayapnya dan berkata kepada gagak: tidak, saudara gagak, daripada makan bangkai selama tiga ratus tahun, lebih baik minum darah hidup sekali, dan kemudian apa yang Tuhan akan berikan! - Apa dongeng Kalmyk?

Rumit, aku menjawabnya. - Tapi hidup dengan pembunuhan dan perampokan berarti, bagi saya, mematuk bangkai.

Pugachev menatapku dengan terkejut dan tidak menjawab. Kami berdua terdiam, masing-masing tenggelam dalam pikiran kami sendiri. Orang Tartar menyanyikan lagu sedih; Savelich, tertidur, bergoyang pada iradiasi. Kereta itu terbang di sepanjang jalan musim dingin yang mulus ... Tiba-tiba saya melihat sebuah desa di tepi curam Yaik, dengan palisade dan menara lonceng - dan seperempat jam kemudian kami melaju ke benteng Belogorsk.

Saat itu, singa sudah kenyang, padahal ia ganas sejak lahir.
"Mengapa Anda berkenan datang ke sarang saya?" -
dia bertanya dengan ramah.

A.Sumarkov.

Aku meninggalkan sang jenderal dan bergegas ke apartemenku. Savelich bertemu denganku
dengan nasehatnya yang biasa. "Memburu Anda, Tuan, untuk menerjemahkan dengan
perampok mabuk! Apakah ini bisnis boyar? Jamnya belum genap: tidak mungkin
kamu akan tersesat. Dan akan lebih baik jika Anda pergi ke orang Turki atau Swedia, jika tidak mengatakannya adalah dosa
pada siapa".
Saya menyela pidatonya dengan sebuah pertanyaan: berapa total uang yang saya miliki? "Akan bersama
kamu,” jawabnya dengan nada senang. - Penipu tidak peduli bagaimana mereka meraba-raba, dan aku
masih berhasil menyembunyikannya." Dan dengan kata itu dia mengeluarkan dari sakunya sebuah rajutan panjang
dompet penuh perak. "Yah, Savelich," kataku padanya, "berikan padaku
sekarang setengah; dan ambil sisanya. Aku akan pergi ke benteng Belogorsk."
- Pastor Pyotr Andreevich! - kata paman yang baik hati dengan suara gemetar. -
Takut Tuhan; bagaimana Anda mulai di jalan saat ini, ketika tidak ada di mana-mana
tidak ada jalan dari para perampok! Kasihanilah orang tuamu, jika kamu sendiri
jangan menyesal. Ke mana kamu mau pergi? Untuk apa? Tunggu sebentar: pasukan akan datang,
menangkap scammers; kemudian pergi ke diri sendiri setidaknya di keempat sisi.
Tapi niat saya diterima dengan tegas.
"Sudah terlambat untuk berdebat," jawabku pada lelaki tua itu. - Aku harus pergi, aku tidak bisa.
jangan pergi. Jangan bersedih, Savelich: Tuhan itu penyayang; mungkin melihatmu! Lihat, jangan
hati nurani dan jangan pelit. Beli apa yang Anda butuhkan, setidaknya selangit.
Aku memberimu uang ini. Jika aku tidak kembali dalam tiga hari...
- Apa yang Anda, Pak? Savelich menyela saya. - agar aku membiarkanmu masuk
satu! Ya, dan jangan meminta ini dalam mimpi. Jika Anda sudah memutuskan untuk pergi, maka setidaknya saya
Dengan berjalan kaki, saya akan mengikuti Anda, tetapi saya tidak akan meninggalkan Anda. Agar aku bisa duduk tanpamu
dinding batu! Apakah saya sudah gila? Kehendak Anda, Pak, tapi saya bukan dari Anda
Aku akan pergi.
Saya tahu bahwa tidak ada yang perlu diperdebatkan dengan Savelich, dan saya mengizinkannya
mempersiapkan jalan. Setengah jam kemudian saya menaiki kuda saya yang bagus, dan
Savelich di atas kuda kurus dan lumpuh, yang diberikan salah satu penduduk kota kepadanya secara gratis.
penduduk, tidak lagi memiliki sarana untuk memberinya makan. Kami tiba di gerbang kota;
penjaga membiarkan kami lewat; kami meninggalkan Orenburg.
Hari mulai gelap. Jalanku melewati pemukiman Berdskaya, surga
Pugachevskiy. Jalan lurus tertutup salju; tetapi seluruh padang rumput terlihat
ada trek kuda yang diperbarui setiap hari. Saya melaju dengan kecepatan tinggi. Savelich
dia hampir tidak bisa mengikuti saya dari kejauhan dan berteriak kepada saya setiap menit: “Diam, Pak,
demi Tuhan diam. Cerewetku tidak bisa mengimbangi kaki panjangmu
setan. Di mana Anda terburu-buru? Selamat datang di pesta, jika tidak di bawah pantat, lihat itu ... Peter
Andreich... Pastor Pyotr Andreevich!.. Jangan rusak!..
anak tuan!"
Segera lampu berd menyala. Kami melaju ke jurang, alami
benteng kebebasan. Savelich tidak ketinggalan di belakangku, tanpa mengganggu si penggugat
doa-doa mereka. Saya berharap untuk mendapatkan sekitar pemukiman dengan aman, ketika tiba-tiba saya melihat di
di senja hari, tepat di depan Anda, lima pria bersenjatakan tongkat: ini
ada penjaga tingkat lanjut dari tempat perlindungan Pugachev. Kami dipanggil. Tanpa mengetahui kata sandinya
Saya ingin diam-diam melewati mereka; tapi mereka segera mengepungku, dan salah satunya
menangkap kudaku dengan tali kekang. Aku menghunus pedangku dan memukul kepala petani itu;
topi itu menyelamatkannya, tetapi dia terhuyung-huyung dan melepaskan kekangnya. Lainnya
menjadi malu dan melarikan diri; Saya memanfaatkan momen ini, memacu kuda saya dan
berlari kencang.
Kegelapan malam yang mendekat bisa menyelamatkanku dari segala bahaya,
ketika tiba-tiba, melihat sekeliling, saya melihat bahwa Savelitch tidak bersama saya. Miskin
orang tua di atas kudanya yang lumpuh tidak dapat melarikan diri dari para perampok. Apa yang terjadi
membuat? Setelah menunggunya beberapa menit dan memastikan bahwa dia ditahan,
Saya membalikkan kuda dan pergi untuk menyelamatkannya.
Mendekati jurang, saya mendengar suara, teriakan dan suara saya
Savelich. Saya pergi lebih cepat dan segera menemukan diri saya lagi di antara pos jaga.
pria yang menghentikan saya beberapa menit yang lalu. Savelich dulu
diantara mereka. Mereka menyeret lelaki tua itu dari omelannya dan bersiap-siap untuk merajut. kedatanganku
membuat mereka bahagia. Mereka bergegas ke arah saya dengan teriakan dan segera menyeret saya dari kuda. Satu
dari mereka, tampaknya pemimpinnya, mengumumkan kepada kami bahwa dia sekarang akan membawa kami ke
berdaulat. "Dan ayah kami," tambahnya, "bebas memesan: apakah kamu sekarang?
gantung, atau tunggu cahaya Tuhan. "Saya tidak melawan; Savelich mengikuti
contoh saya, dan para penjaga memimpin kami dalam kemenangan.
Kami menyeberangi jurang dan memasuki pemukiman. Di semua gubuk terbakar
lampu. Kebisingan dan teriakan terdengar di mana-mana. Di jalan saya bertemu banyak orang;
tetapi tidak ada seorang pun di kegelapan yang memperhatikan kami dan tidak mengenali saya sebagai perwira Orenburg.
Kami langsung digiring ke gubuk, yang berdiri di sudut persimpangan jalan. Di gerbang berdiri
beberapa tong anggur dan dua meriam. "Ini istananya," kata salah satu pria itu,
- sekarang kami akan melaporkan tentang Anda. "Dia memasuki gubuk. Saya melihat Savelitch; lelaki tua itu
dibaptis, membaca doa untuk dirinya sendiri. Saya menunggu lama; akhirnya laki-laki
kembali dan berkata kepada saya: "Pergi: ayah kami memerintahkan untuk membiarkan petugas masuk."
Saya memasuki gubuk, atau istana, begitu para petani menyebutnya. Dia menyala
ada dua lilin lemak, dan dindingnya dilapisi kertas emas; namun,
bangku, meja, wastafel di tali, handuk di paku, pegangan di sudut dan
perapian lebar yang dilapisi pot - semuanya seperti di gubuk biasa.
Pugachev sedang duduk di bawah gambar, dengan kaftan merah, dengan topi tinggi dan yang terpenting
berkacak pinggang. Di dekatnya berdiri beberapa rekan utamanya, melihat
pengabdian yang pura-pura. Ternyata berita kedatangan petugas dari
Orenburg membangkitkan rasa ingin tahu yang kuat pada para pemberontak dan apa yang mereka
bersiap menyambutku dengan penuh kemenangan. Pugachev mengenali saya sejak awal
Lihat. Kepentingan palsunya tiba-tiba menghilang. "Ah, Yang Mulia! -
katanya padaku dengan cepat. - Apa kabarmu? Mengapa Tuhan membawamu?" I
menjawab bahwa dia akan menjalankan bisnisnya dan orang-orangnya menghentikan saya. "Dan oleh
bisnis apa?" - dia bertanya kepada saya. Saya tidak tahu harus menjawab apa. Pugachev, percaya
bahwa saya tidak ingin menjelaskan diri saya di depan saksi, menoleh ke rekan-rekannya dan
menyuruh mereka keluar. Semua orang patuh, kecuali dua orang yang tidak bergerak.
"Bicaralah dengan berani di depan mereka," kata Pugachev kepada saya, "Saya tidak menyembunyikan apa pun dari mereka." Saya
menatap curiga pada orang-orang kepercayaan si penipu. Salah satunya, lemah dan
pria tua bungkuk dengan janggut abu-abu, tidak memiliki sesuatu yang luar biasa dalam dirinya,
kecuali pita biru yang dikenakan di bahu di atas mantel abu-abu. Tapi aku tidak akan pernah lupa
rekannya. Dia tinggi, gemuk dan berbahu lebar, dan menurutku
empat puluh lima tahun. Jenggot merah tebal, mata abu-abu berkilau, hidung tanpa
lubang hidung dan bintik-bintik kemerahan di dahi dan di pipi memberinya bopeng, lebar
ekspresi wajah yang tidak bisa dijelaskan. Dia mengenakan kemeja merah, dalam jubah Kirgistan dan
di celana Cossack. Yang pertama (seperti yang saya ketahui kemudian) adalah seorang kopral buron
Beloborodov; yang kedua - Afanasy Sokolov (dijuluki Khlopushy), seorang pengasingan
seorang penjahat yang melarikan diri tiga kali dari tambang Siberia. Meskipun perasaan
secara eksklusif mengganggu saya, masyarakat di mana saya secara tidak sengaja menemukan diri saya sendiri,
sangat menghibur imajinasi saya. Tapi Pugachev membawaku ke dirinya sendiri dengan miliknya
pertanyaan: "Bicaralah: untuk urusan apa Anda meninggalkan Orenburg?"
Sebuah pemikiran aneh muncul di benak saya: bagi saya sepertinya Tuhan,
yang membawa saya untuk kedua kalinya ke Pugachev, memberi saya kesempatan untuk beraksi
maksud saya. Saya memutuskan untuk menggunakannya dan, tanpa punya waktu untuk memikirkan apa
mengambil keputusan, menjawab pertanyaan Pugachev:
- Saya pergi ke benteng Belogorsk untuk menyelamatkan seorang yatim piatu yang dianiaya di sana.
Mata Pugachev berbinar. "Siapa di antara umatku yang berani menyinggung anak yatim? -
dia menangis. - Jika dia tujuh rentang di dahinya, dia tidak akan meninggalkan pengadilan saya. Berbicara:
siapa yang harus disalahkan?"
"Shvabrin bersalah," jawabku. - Dia menahan gadis itu,
yang Anda lihat, sakit, di rumah pendeta, dan secara paksa ingin menikahinya.
"Aku akan memberi pelajaran pada Shvabrin," kata Pugachev mengancam. - Dia tahu bagaimana rasanya
saya untuk menjadi egois dan menyinggung orang-orang. Aku akan menggantungnya.
"Perintahkan kata untuk diucapkan," kata Khlopusha dengan suara serak. - Anda
bergegas untuk menunjuk Shvabrin sebagai komandan benteng, dan sekarang kamu sedang terburu-buru
gantung dia. Anda telah menyinggung Cossack dengan menempatkan seorang bangsawan yang bertanggung jawab atas mereka; bukan
menakut-nakuti para bangsawan, mengeksekusi mereka pada fitnah pertama.
- Tidak ada yang perlu disayangkan atau dikeluhkan tentang mereka! - kata orang tua berpita biru.
- Shvabrina mengatakan itu tidak masalah; dan tidak buruk untuk menginterogasi petugas
dalam rangka: mengapa Anda berkenan untuk mengunjungi. Jika dia tidak mengenalimu sebagai penguasa, maka
tidak ada yang perlu dicari dari Anda dan dewan, tetapi jika dia mengakui bahwa dia terserah hari ini
hari duduk di Orenburg dengan musuh Anda? Maukah Anda membawanya ke
perintah dan nyalakan api di sana: bagi saya tampaknya rahmat-Nya dikirim ke
kami dari komandan Orenburg.
Logika penjahat tua itu menurut saya cukup meyakinkan. Pembekuan
berlari ke sekujur tubuhku memikirkan di tangan siapa aku berada. Pugachev
memperhatikan kebingungan saya. "Ah, Yang Mulia?" katanya mengedipkan mata padaku.
Field marshal saya sepertinya sedang membicarakan bisnis. Bagaimana menurut Anda?"
Ejekan Pugachev memulihkan keberanianku. Saya dengan tenang menjawab bahwa saya
Saya dalam kekuasaannya dan dia bebas melakukan dengan saya sesukanya
apa pun.
- Bagus, - kata Pugachev. - Sekarang katakan padaku, bagaimana keadaan kotamu.
“Alhamdulillah,” jawab saya, “semuanya baik-baik saja.
- Apa kamu senang? - ulangi Pugachev. Dan orang-orang sekarat karena kelaparan!
Si penipu mengatakan yang sebenarnya; tetapi saya mulai meyakinkan, dalam tugas sumpah, bahwa segalanya
ini adalah rumor kosong dan bahwa ada cukup cadangan di Orenburg.
- Anda lihat, - mengambil orang tua itu, - bahwa dia menipu Anda di mata.
Semua buronan setuju bahwa ada kelaparan dan penyakit sampar di Orenburg, apa yang mereka makan di sana
bangkai, dan kemudian untuk kehormatan; dan kasih karunia-Nya meyakinkan bahwa segala sesuatu ada banyak. Jika kamu
Jika Anda ingin menggantung Shvabrin, gantung orang ini di tiang gantungan yang sama,
agar tidak ada yang iri.
Kata-kata lelaki tua terkutuk itu sepertinya mengguncang Pugachev. Untung,
Khlopusha mulai membantah temannya.
"Cukup, Naumych," katanya. - Anda harus mencekik dan memotong semuanya. Apa
Apakah kamu kaya? Lihat apa yang dipegang jiwa. Anda melihat ke dalam kuburan sendiri, dan
kamu menghancurkan orang lain. Apakah tidak ada cukup darah di hati nurani Anda?
- Ya, orang suci macam apa kamu? - keberatan Beloborodov. - Dari mana kamu berasal?
apakah kamu mendapat belas kasihan?
“Tentu saja,” jawab Khlopusha, “dan saya adalah orang berdosa, dan tangan ini (di sini dia meremas .)
tinjunya yang kurus dan, menggulung lengan bajunya, membuka tangannya yang kasar), dan tangan ini
bersalah menumpahkan darah Kristen. Tapi saya menghancurkan musuh, bukan tamu;
di persimpangan jalan yang bebas, tetapi di hutan yang gelap, bukan di rumah, duduk di depan kompor; memukul dan
pantat, dan bukan fitnah wanita.
Pria tua itu berbalik dan menggumamkan kata-kata: "Lubang hidung yang compang-camping!"...
- Apa yang kamu bisikkan, bajingan tua? teriak Khlopusha. - Saya akan memberikan Anda
lubang hidung robek; tunggu, waktumu akan tiba; Insya Allah, dan Anda adalah tongs
hiruplah... Untuk saat ini, pastikan aku tidak mencabut janggutmu!
- Tuan-tuan Enaraly! - Pugachev mengumumkan penting. - Sudah cukup bagi Anda untuk bertengkar.
Tidak masalah jika semua anjing Orenburg menendang kaki mereka di bawah satu
mistar gawang: masalah jika laki-laki kita menggerogoti di antara mereka sendiri. Nah, berdamai.
Khlopusha dan Beloborodov tidak mengatakan sepatah kata pun dan saling memandang dengan muram.
teman. Saya melihat kebutuhan untuk mengubah percakapan, yang bisa berakhir untuk
saya dengan cara yang sangat tidak menguntungkan, dan, menoleh ke Pugachev, memberitahunya dengan ceria
lihat: "Ah! Aku lupa berterima kasih atas kuda dan mantel kulit dombanya. Tanpamu, aku
tidak akan mencapai kota dan akan membeku di jalan."
Taktik saya berhasil. Pugachev bersorak. "Utang yang baik layak mendapatkan yang lain, -
katanya, mengedipkan mata dan menyipitkan matanya. - Katakan padaku sekarang, apa yang kamu pedulikan?
kepada gadis yang disakiti Shvabrin? Bukankah itu dingin di hati?
berani? sebuah?"
“Dia adalah pengantinku,” jawabku Pugachev, melihat perubahan yang menguntungkan
cuaca dan menemukan tidak perlu menyembunyikan kebenaran.
- Pengantin Anda! teriak Pugachev. Kenapa tidak kau katakan sebelumnya? ya kita
kami akan menikahimu dan berpesta di pernikahanmu! - Kemudian, beralih ke Beloborodov: -
Dengar, marshal lapangan! Kami berteman lama dengan bangsawannya; ayo duduk
makan malam; Pagi lebih bijak dari sore. Kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan dengannya besok.
Saya senang menolak kehormatan yang ditawarkan, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan. Dua
wanita muda Cossack, putri pemilik gubuk, meletakkan meja dengan taplak meja putih, membawa
roti, sup ikan, dan beberapa botol anggur dan bir, dan untuk kedua kalinya aku tertinggal
satu kali makan dengan Pugachev dan rekan-rekannya yang mengerikan.
Pesta seks, yang saya saksikan secara tidak sengaja, berlanjut hingga larut malam.
Akhirnya, hop mulai mengatasi lawan bicara. Pugachev tertidur, duduk di tempatnya
tempat; rekan-rekannya bangkit dan memberi saya tanda untuk meninggalkannya. Aku pergi keluar dengan
mereka. Atas perintah Khlopushi, penjaga membawa saya ke gubuk komando, di mana saya
menemukan Savelitch dan di mana mereka meninggalkanku terkunci bersamanya. Paman ada di sini
takjub saat melihat semua yang terjadi, itu tidak membuatku apa-apa
pertanyaan. Dia berbaring dalam kegelapan dan mendesah dan mengerang untuk waktu yang lama; akhirnya mendengkur, dan aku
memanjakan diri dalam refleksi yang sepanjang malam tidak memberi saya
tertidur sebentar.
Di pagi hari mereka datang untuk memanggil saya atas nama Pugachev. Aku pergi kepadanya. Di gerbangnya
ada kereta yang ditarik oleh trio kuda Tatar. Orang-orang berkerumun di
jalan. Di aula masuk saya bertemu Pugachev: dia berpakaian seperti bepergian, dengan mantel bulu dan
Topi Kirgistan. Teman bicara kemarin mengelilinginya, dengan asumsi penampilan
kepatuhan, yang sangat bertentangan dengan semua yang saya saksikan
sehari sebelum. Pugachev menyambut saya dengan riang dan memerintahkan saya untuk duduk bersamanya di
kereta.
Kami duduk. "Ke benteng Belogorsk!" - kata Pugachev kepada yang berbahu lebar
Tatar, berdiri di depan troika yang berkuasa. Jantungku berdegup kencang. kuda
berangkat, bel berbunyi, gerobak terbang ...
"Berhenti berhenti!" kata sebuah suara yang terlalu familiar bagiku, dan aku melihat
Savelich, yang berlari ke arah kami. Pugachev memerintahkan untuk berhenti. "Ayah,
Pyotr Andreevich! - teriak paman. - Jangan tinggalkan aku di masa tuaku di tengah-tengah ini
curang..." - "Ah, bajingan tua! Pugachev memberitahunya. - Sekali lagi, Tuhan memberi
melihat satu sama lain. Nah, duduklah di balok."
- Terima kasih, Pak, terima kasih, ayah tersayang! kata Savelich.
duduk. - Tuhan memberi Anda seratus tahun kesehatan karena fakta bahwa saya sudah tua
melihat ke bawah dan meyakinkan. Saya akan berdoa kepada Tuhan selama satu abad untuk Anda, tetapi untuk mantel kulit domba kelinci dan
Saya tidak akan menyebutkan.
Mantel kulit domba kelinci ini akhirnya bisa membuat Pugachev jengkel. Ke
Untungnya, si penipu tidak mengerti, atau mengabaikan petunjuk yang tidak pantas.
Kuda-kuda berlari kencang; orang-orang di jalan berhenti dan membungkuk dari pinggang. Pugachev
menganggukkan kepalanya ke kedua sisi. Semenit kemudian kami meninggalkan pemukiman dan bergegas
di jalan yang mulus.
Orang dapat dengan mudah membayangkan bagaimana perasaan saya saat itu. Melalui
beberapa jam saya harus melihat yang sudah saya baca untuk saya
hilang. Saya membayangkan satu menit koneksi kami ... Saya juga memikirkan
pria yang di tangannya nasibku terletak dan yang, anehnya,
Secara kebetulan, dia secara misterius terhubung dengan saya. Aku sedang memikirkan tentang
kekejaman yang sembrono, tentang kebiasaan haus darah dari orang yang secara sukarela menjadi
pelepas kekasihku! Pugachev tidak tahu bahwa dia adalah putri kapten.
Mironova; Shvabrin yang sakit hati bisa mengungkapkan segalanya padanya; Pugachev dapat mengunjungi
kebenaran dengan cara lain... Lalu apa yang akan terjadi dengan Marya Ivanovna? Dingin
mengalir melalui tubuh saya, dan rambut berdiri ...
Tiba-tiba Pugachev menyela pikiranku, menoleh ke arahku dengan sebuah pertanyaan:
- Apa, Yang Mulia, berkenan untuk berpikir?
- Bagaimana tidak berpikir, - Aku menjawabnya. - Saya seorang perwira dan bangsawan; kemarin
berjuang melawanmu, dan hari ini aku akan bersamamu di kereta yang sama, dan kebahagiaan semua orang
hidupku tergantung padamu.
- Sehat? tanya Pugachev. - Apakah kamu takut?
Saya menjawab bahwa, setelah diampuni olehnya sekali, saya berharap tidak hanya untuk
Saya akan mengampuni dia, tetapi bahkan membantunya.
- Dan Anda benar, astaga! - kata si penipu. Apakah kamu melihat itu milikku?
orang-orang itu menatap Anda dengan curiga; dan lelaki tua itu bersikeras hari ini bahwa Anda
mata-mata dan bahwa Anda harus disiksa dan digantung; tapi saya tidak setuju, - tambah
dia, merendahkan suaranya sehingga Savelich dan Tatar tidak bisa mendengarnya, - mengingat
segelas anggur dan mantel kulit domba kelinci Anda. Anda lihat bahwa saya belum seperti pengisap darah,
seperti yang dikatakan saudara-saudaramu tentang aku.
Saya ingat perebutan benteng Belogorsk; tetapi tidak menganggapnya perlu
membantah dan tidak menjawab sepatah kata pun.
- Apa yang mereka katakan tentang saya di Orenburg? - tanya Pugachev, setelah jeda.
- Ya, mereka mengatakan bahwa sulit untuk mengatasi Anda; tidak ada yang perlu dikatakan: Anda memberi
kenali dirimu.
Wajah si penipu menggambarkan kebanggaan yang puas.
- Ya! katanya riang. - Aku bertarung di mana saja. Tahukah kamu di
Orenburg tentang pertempuran Yuzeeva? Empat puluh enaral terbunuh, empat tentara ditangkap
penuh. Bagaimana menurut Anda: bisakah raja Prusia bersaing dengan saya?
Kesombongan perampok itu menurut saya lucu.
- Bagaimana menurutmu? - Saya berkata kepadanya, - maukah Anda mengaturnya?
Frederick?
- Dengan Fedor Fedorovich? Kenapa tidak? Dengan telingamu, akulah satu-satunya
mengelola; dan mereka memukulinya. Sejauh ini senjata saya senang. Beri waktu kalau begitu
apakah masih, bagaimana saya akan pergi ke Moskow.
- Apakah Anda berpikir untuk pergi ke Moskow?
Si penipu berpikir sejenak dan berkata dengan nada rendah:
- Tuhan tahu. Jalan saya sempit; Saya memiliki sedikit keinginan. Orang-orangku pintar. Mereka
Pencuri. Saya harus tetap membuka telinga; pada kegagalan pertama, mereka akan menebus leher mereka
kepalaku.
- Itu dia! - Saya berkata kepada Pugachev. - Bukankah lebih baik bagi Anda untuk meninggalkan mereka sendiri,
sebelumnya, tetapi menggunakan belas kasihan permaisuri?
Pugachev tersenyum pahit.
“Tidak,” jawabnya, “sudah terlambat bagiku untuk bertobat. Bagi saya itu tidak akan
maaf. Saya akan melanjutkan seperti yang saya mulai. Bagaimana cara mengetahuinya? Mungkin itu akan berhasil! Grishka
Bagaimanapun, Otrepiev memerintah atas Moskow.
- Apakah Anda tahu bagaimana dia berakhir? Dia dilempar keluar jendela, ditikam, dibakar,
mengisi meriamnya dengan abu dan menembakkannya!
- Dengar, - kata Pugachev dengan inspirasi liar. - Aku akan memberitahumu
memberi tahu Anda sebuah dongeng yang diceritakan seorang wanita tua Kalmyk kepada saya sebagai seorang anak. Suatu hari
elang bertanya kepada gagak: katakan padaku, burung gagak, mengapa kamu hidup di dunia ini?
tiga ratus tahun, dan aku baru tiga puluh tiga tahun? - Karena, ayah,
Gagak menjawab bahwa Anda minum darah hidup, dan saya memakan bangkai. Burung rajawali
Saya pikir: mari kita coba dan kita makan yang sama. Bagus. Terbang elang ya
burung gagak. Di sini mereka melihat seekor kuda yang jatuh; turun dan duduk. Burung gagak mulai mematuk ya
memuji. Elang mematuk sekali, mematuk lagi, melambaikan sayapnya dan berkata kepada gagak:
tidak, saudara gagak; dari tiga ratus tahun untuk makan bangkai, lebih baik minum hidup-hidup sekali
darah, dan kemudian apa yang Tuhan akan berikan! - Apa dongeng Kalmyk?
- Rumit, - Aku menjawabnya. - Tapi hidup dengan cara pembunuhan dan perampokan
saya untuk mematuk orang mati.
Pugachev menatapku dengan terkejut dan tidak menjawab. Kita berdua
Mereka terdiam, masing-masing tenggelam dalam pikirannya sendiri. Tatar menyeret yang tumpul
lagu; Savelich, tertidur, bergoyang pada iradiasi. Gerobak itu terbang di sepanjang jalan yang mulus
perjalanan musim dingin ... Tiba-tiba saya melihat sebuah desa di tepi curam Yaik, dengan palisade
dan dengan menara lonceng - dan seperempat jam kemudian kami melaju ke benteng Belogorsk.

Saat itu, singa sudah kenyang, padahal ia ganas sejak lahir.
"Mengapa Anda berkenan datang ke sarang saya?" —
dia bertanya dengan ramah.

A.Sumarkov.

TUGAS dan KUNCI
1 . Salah satu orang kepercayaan Pugachev, seorang lelaki tua yang lemah dan bungkuk dengan janggut abu-abu, tidak memiliki apa-apa selain pita biru yang dikenakan di bahunya di atas mantel abu-abu.(A.S. Pushkin "Putri Kapten").

Apa arti kata-kata dalam kalimat ini? orang kepercayaan, orang armenia, lemah?

Mana yang sudah ketinggalan zaman?

KUNCI Orang kepercayaan- favorit, kepercayaan; orang armenia pakaian pria tua petani: kaftan bertepi panjang yang terbuat dari kain wol kasar; lemah- lemah, lemah. Dua kata pertama sudah usang.
2 .

kelas 7 Urutkan berdasarkan komposisi kata membungkuk dan pakai. Apa saja bagian-bagian dari pidato ini?

KUNCI s-punuk; di-de-t-oh. komuni.

kelas 8 Buat saran sesuai dengan skema:

I. [..., a, pergantian adverbial, ...].

II. [..., tetapi pergantian adverbial, ...].

KUNCI Dia tidak pergi, tapi, sedikit tersipu, tetap tinggal.

Dia tidak terburu-buru untuk pergi, tetapi ketika dia mendengar musik, dia sudah memutuskan untuk tinggal.
3. Kelas 7 Lakukan penguraian fonetik kata punah.

KUNCI [padam]

^ Kelas 8 Kecuali kami, tidak ada seorang pun di ruangan itu.

Kecuali Ada dua dari kami di ruangan itu.

Apa konotasi yang dimiliki preposisi dalam kalimat-kalimat ini? Di samping itu?

KUNCI Preposisi Di samping itu dapat mengekspresikan bayangan pengecualian atau, sebaliknya, inklusi.
4. Beberapa kata Rusia memiliki korespondensi dalam bahasa Slavonik Lama, sebagai suatu peraturan, terkait dengan gaya buku tinggi. Sebagai contoh: pantai - pantai, alur - kendali dll. Akar dalam pasangan tersebut dibedakan oleh apa yang disebut kombinasi vokal penuh atau non-vokal (- oro- dan - ra-; -halo- dan - la-; -di sini- dan - ulang-).

Tuliskan kata-kata dari bahasa Rusia modern yang memiliki akar Slavonik Kuno dengan kombinasi non-vokal.

^ Pantai – pantai, pesisir

Emas – emas, goldenweave, goldilocks, kubah emas

Dingin – santai, keren, keren, keren, dll.

^ Jenggot- tukang cukur

gerbang – gerbang, penjaga gawang

Suara – suara, vokal, mengumumkan, dll.
5. Kelas 7 Buatlah 2 kalimat dengan kata penghubung atau sehingga dalam satu kalimat ada koma sebelum persatuan, di kalimat kedua - tidak. Jelaskan tanda baca dalam kalimat Anda.

KEYS Complex, terdiri dari 2 kalimat cepat. Sederhana dengan anggota yang homogen.

kelas 8 Dalam drama M. Gorky "Summer Resident" ada dialog kecil antara dua karakter. Itu dia:

"SUSLOV... Mereka bilang kau mengalahkan seseorang di klub...

RENCANA (lembut). Harus dikatakan tentang saya: Saya menang. Mengalahkan - mereka mengatakan tentang lebih tajam.

5.1. Mengapa lawan bicara Suslov memutuskan kata itu mengalahkan tidak berlaku untuk orang yang layak? Cobalah untuk menjawab pertanyaan ini berdasarkan komposisi morfemik dari kata kerja.

5.2. Mengapa dalam kata kerja akar tunggal mengalahkan – won Apakah ada huruf awal yang berbeda di root?

KUNCI 5.1. Dalam kata mengalahkan awalan yang sama tentang- seperti dalam kata-kata kacau, dicambuk, (secara historis) ditipu dll.
6.6.1. Tentukan kategori kata ganti.

KUNCI 1) Utuh(definitif) hari itu hujan. 2) Berapa banyak(bertanya) waktu? 3) Saya tidak tahu berapa banyak(relatif) waktu. 4) Saya(pribadi) sudah lama tidak bertemu dengannya(pribadi) . 5) Setiap orang(definitif) tahu bahwa Anda perlu menghormati tidak hanya diri Anda sendiri(dapat dikembalikan) , tetapi juga orang lain(definitif) dari orang-orang. 6) Diri(definitif) menjadi masuk akal. 7) Ini(penunjuk) itu adalah hari yang paling indah baginya(posesif) kehidupan. 6.2. Apa jenis kata ganti yang tidak Anda temukan? Berikan satu contoh untuk setiap kategori.

6.3. kelas 7. Di mana kata ganti jumlah huruf dan suara tidak cocok. Mengapa?

kelas 8. Kata ganti mana yang memiliki setengah jumlah huruf sebagai jumlah suara?

7. Menu, folder, arsip, perpustakaan…

Kata-kata ini disatukan oleh fakta bahwa mereka semua merujuk pada kosakata yang dipinjam pada abad ke-19-20, tetapi pada abad ke-21. mereka telah memperbarui artinya, menjadi istilah komputer.

Lanjutkan seri dengan 2-3 contoh dari industri komputer-internet.

KEYS Portal, forum, surat…
8. Tulis karya kreatif pendek (10 kalimat) dengan topik "Rusia di Web".

Kelas 9
1. Kalian semua di kupu-kupu hati yang puitis

Bertengger, kotor,

Dalam sepatu karet dan tanpa sepatu karet ...

(V. Mayakovsky)

1.1. Penggunaan kata apa, menurut Anda, yang secara individual authorial dalam teks ini? Motivasi jawaban Anda.

1.2. Jelaskan penempatan koma dalam kalimat (lihat tugas 1).

1.3. Bandingkan komposisi suara dari dua baris: 1) Dalam sepatu karet dan tanpa sepatu karet; 2) * Dalam sepatu karet dan tanpa sepatu karet.

Berapa banyak perbedaan suara? Yang?

1.4. sepatu karet – sepatu karet. Apa nama kata-kata dalam pasangan seperti itu? Mengapa mereka tidak bisa dianggap sinonim? Berikan 2-3 pasangan serupa.

KUNCI 1.1. metafora, kata sifat posesif

1.2. Mengisolasi definisi

1.4. Ini bukan sinonim, karena komposisi morfemnya sama (sinonim satu akar berbeda dalam komposisi morfemnya).

2 .Bagaimana(kemudian). Kata ini, diambil di luar konteks, kami akan menulis dengan tanda hubung. Namun, dalam beberapa kasus, Anda dapat menemukan ejaan ini: daripada itu.

Buatlah kalimat di mana ejaan terpisah akan benar. Tentukan bagian-bagian pidato dalam setiap kasus.

KUNCI sesuatu- tidak terbatas. tempat, daripada itu- serikat + dekrit .. tempat.
3 . Apa awalan asal asing yang memiliki sinonim asli? Sebutkan pengertian dari prefiks.

KUNCI ^ Super- - persamaan Kata di atas- dll.

4 . Pikirkan dan tuliskan 4 kalimat kompleks dengan klausa relatif sesuai dengan skema berikut.

a) [... n.], (kata sambung Kapan…).

b) [... n.], (kata penghubung di mana…).

c) [... n.], (kata gabungan Apa…).

d) [... n.], (kata gabungan di mana…).

Tentukan peran sintaksis dari kata-kata yang bersekutu.

5 . Betulkah Tatyana yang sama…

Tentukan part of speech dari kata yang disorot. Tentukan pangkat dan nilainya. Ganti kata usang ini dengan yang modern. Apa yang tidak biasa dari penggantian ini?

Tentukan kategori kata ganti.

KEYS Partikel interogatif.

6 . Jelaskan di mana letak kesalahan reporter:

^ Korbannya adalah seorang pria berusia sembilan puluh tahun.

KUNCI Redundansi leksikal, kesalahan.

7. Buatlah moto untuk Olimpiade Bahasa Rusia.
10-11 KELAS^ PERTANYAAN DAN KUNCI
1 . Jangan percaya, jangan percaya penyair, gadis,

Jangan panggil dia milikmu

Dan kemarahan yang lebih adil

takut puitis cinta...

(F.I. Tyutchev)

Semua Anda pada kupu-kupu puitis hati

Bertengger, kotor,

Dalam sepatu karet dan tanpa sepatu karet ...

(V. Mayakovsky)

Bandingkan kata-kata yang disorot. Yang mana yang normal? Motivasi jawaban Anda.

KUNCI penyair
2 . Dupa, kebodohan, rahmat, kepuasan diri, merdu, kepercayaan, kehati-hatian, niat baik.

2.1. Manakah dari kata-kata ini yang dibentuk dengan metode penambahan; yang - dengan cara sufiks yang kompleks? Buktikan itu. Kata apa yang hilang? Mengapa?

2.2. Apa ciri-ciri akar? berkah- berbicara tentang asal Slavia Lamanya?

2.3. Apakah ada padanan bahasa Rusia dari akar ini dalam kata apa pun dalam bahasa Rusia modern?

2.4. Akar kata mana (kedua berturut-turut) yang telah mengalami perubahan makna dalam sejarah bahasa Rusia? Apa perubahan ini? Mengapa Anda berpikir begitu?

KUNCI 2.2. Pertentangan - la-. 2.3. Ada.
3 . Bandingkan draf dan versi final teks Pushkin. Mengapa penulis memilih opsi kedua?

SAYA.

Melodi oktaf Tass!

II. ^ Tapi lebih manis, di tengah kesenangan malam,

Nyanyian oktaf Torquat!

(A.S. Pushkin "Eugene Onegin")

Sebagai referensi. Torquato Tasso adalah penyair Italia Renaisans, penulis puisi terkenal dan sangat populer Jerusalem Liberated, ditulis dalam delapan baris. Beberapa dari mereka diatur ke musik.

KUNCI Karena penggantian nama belakang penyair dengan nama aslinya sebagai dasar turunan untuk kata sifat posesif tidak mempengaruhi arti kalimat, jawabannya harus dicari dalam kekhasan bunyi puisi.
4 . Bahasa Rusia terkadang "dicela" karena tidak logis dan tidak konsisten.

Namun, kurangnya ketat, dari sudut pandang akal sehat, logika melekat pada bahasa secara umum, yaitu. tidak hanya Rusia. Jadi, dalam bahasa Italia, kata ganti pribadi lei sesuai dengan bahasa Rusia dia adalah, dan secara tertulis Lei (pengucapan yang sama) - sopan Anda.

Berikan 2-3 contoh "ketidaklogisan" dalam bahasa Rusia, berdasarkan pengetahuan Anda tentang morfologi, kosa kata, dll.

KUNCI ^ Ayo pergi! (past tense dalam infleksi imperatif), dll. Antonim intra-kata (enantiosemy), dll.
5 . Kelas 10. Bagaimana(kemudian), sebagai(kemudian daripada itu; bagaimanapunsesuatu dari itu;entah bagaimana, entah bagaimana).

Kelas 11. Bagaimana(kemudian), sebagai(kemudian), Apa(atau). Diambil di luar konteks, kemungkinan besar kami akan menulis kata-kata ini dengan tanda hubung. Namun, dalam beberapa kasus Anda dapat menemukan ejaan seperti itu: daripada itu; seperti sesuatu. Pikirkan kalimat di mana ejaan terpisah akan benar. Tentukan bagian-bagian pidato dalam setiap kasus ( sesuatu dari itu;entah bagaimana, entah bagaimana; apa saja, apa saja).

KUNCI sesuatu- tidak terbatas. tempat, bagaimanapun- kata keterangan pronominal apa pun- tidak terbatas. lokal; daripada itu- serikat pekerja + dekrit .. tempat., bagaimanapun- juga, apa pun- serikat + serikat.
6 . Kembali dari pengembaraan jauh, beberapa bangsawan, atau mungkin pangeran dan temannya, berjalan di lapangan dengan berjalan kaki, membual tentang di mana dia berada dan melompat ke cerita dongeng tanpa menghitung.(I.A. Krylov) .

6.1. Atur tanda baca, dengan fokus pada norma tanda baca modern.

6.2. Fitur bicara apa dari kalimat ini yang sudah usang? Ganti semodern mungkin.

Kelas 11. 6.3. Apa perbedaan makna kalimat tersebut? kemana dia? dan dimana dia?

KUNCI 6.1. Dalam aslinya ( bahkan mungkin seorang pangeran). 6.2. Tidak mungkin untuk menggantikan historisisme.
7. Kelas 10. Pikirkan dan tuliskan 3 kalimat kompleks yang sarana penghubung antara klausa utama dan klausa bawahan adalah kata di mana. Klausa bawahan harus dari jenis berikut: atributif, penjelasan, adverbial.

Kelas 11. Pikirkan dan tuliskan 4 kalimat kompleks yang sarana penghubung antara klausa utama dan klausa bawahan adalah kata Apa. Klausa relatif harus dari jenis berikut: atributif, penjelasan, adverbial, tambahan.

Tunjukkan di mana kalimat alat komunikasi adalah persatuan, di mana itu adalah kata persatuan (dalam kasus terakhir, tentukan bagian dari pidato dan peran sintaksis).
8. Apa arti asli dari kata kerja Slavia menjadi jika diketahui bahwa bilah rumput, tangkai, masa lalu (semuanya telah ditumbuhi), riang(mekar liar), menjadi terkait, memiliki akar yang sama?

KUNCI Arti tindakan fisik tertentu.
9 . Apakah semuanya benar dalam teks iklan ini? Apakah semuanya benar?
1) Menikah di Jerman. Pendekatan individu. Kami bekerja sampai pendaftaran pernikahan.

2) Cari tahu siapa yang berusia 40 tahun dan menangkan facial spa gratis

3) Cari tahu berapa usia Anda.

4) Gulungan bulan. Teriyaki di masago.

5) Perumahan dimonetisasi!(iklan untuk kompleks perumahan yang sedang dibangun)

KUNCI Kesalahan tanda baca, ambiguitas. 2-5 salah.
10 . Munculkan moto untuk Olimpiade Bahasa Rusia.

Saya memasuki gubuk, atau istana, begitu para petani menyebutnya. Itu diterangi dengan dua lilin lemak, dan dindingnya direkatkan dengan kertas emas; namun, bangku, meja, wastafel di tali, handuk di paku, penjepit di sudut, dan tiang lebar yang dilapisi pot—semuanya seperti di gubuk biasa. Pugachev sedang duduk di bawah gambar, dalam kaftan merah, dengan topi tinggi, dan yang terpenting akimbo. Di dekatnya berdiri beberapa rekan utamanya, dengan sikap pura-pura patuh. Jelaslah bahwa berita kedatangan seorang perwira dari Orenburg membangkitkan rasa ingin tahu yang kuat pada para pemberontak dan bahwa mereka bersiap untuk menerima saya dengan penuh kemenangan. Pugachev mengenali saya pada pandangan pertama. Kepentingan palsunya tiba-tiba menghilang. “Ah, Yang Mulia! katanya padaku dengan cepat. - Apa kabarmu? Mengapa Tuhan membawamu? Saya menjawab bahwa saya mengemudi untuk bisnis saya sendiri dan orang-orang menghentikan saya. "Bisnis apa?" dia bertanya padaku. Aku tidak tahu harus menjawab apa. Pugachev, percaya bahwa saya tidak ingin menjelaskan diri saya di depan para saksi, menoleh ke rekan-rekannya dan memerintahkan mereka untuk pergi. Semua orang patuh, kecuali dua orang yang tidak bergerak. “Bicaralah dengan berani di depan mereka,” kata Pugachev kepada saya, “Saya tidak menyembunyikan apa pun dari mereka.” Aku melirik ke samping ke orang kepercayaan si penipu. Salah satu dari mereka, seorang lelaki tua yang lemah dan bungkuk dengan janggut abu-abu, tidak memiliki apa pun yang luar biasa dalam dirinya, kecuali pita biru yang dikenakan di bahunya di atas mantel abu-abu. Tapi aku tidak akan pernah melupakan temannya. Dia tinggi, kekar, dan berbahu lebar, dan bagi saya tampaknya berusia sekitar empat puluh lima tahun. Jenggot merah tebal, mata abu-abu berkilau, hidung tanpa lubang hidung, dan bintik-bintik kemerahan di dahi dan pipinya membuat wajahnya yang lebar dan bopeng menunjukkan ekspresi yang tidak bisa dijelaskan. Dia mengenakan kemeja merah, jubah Kirgistan, dan celana Cossack. Yang pertama (seperti yang saya ketahui kemudian) adalah kopral buronan Beloborodov; yang kedua adalah Afanasy Sokolov (dijuluki Khlopushy), seorang penjahat diasingkan yang melarikan diri tiga kali dari tambang Siberia. Terlepas dari perasaan yang secara eksklusif membuat saya gelisah, masyarakat di mana saya secara tidak sengaja menemukan diri saya, sangat menghibur imajinasi saya. Tetapi Pugachev menyadarkan saya dengan pertanyaannya: "Bicaralah: untuk urusan apa Anda meninggalkan Orenburg?"

Sebuah pemikiran aneh muncul di kepala saya: bagi saya sepertinya Providence, yang telah membawa saya ke Pugachev untuk kedua kalinya, memberi saya kesempatan untuk mewujudkan niat saya. Saya memutuskan untuk memanfaatkannya dan, tanpa sempat memikirkan apa yang saya putuskan, menjawab pertanyaan Pugachev:

Saya pergi ke benteng Belogorsk untuk menyelamatkan seorang yatim piatu yang dianiaya di sana.

Mata Pugachev berbinar. “Siapa di antara umatku yang berani menyinggung anak yatim? dia berteriak. - Jika dia tujuh rentang di dahinya, dia tidak akan meninggalkan pengadilan saya. Katakan: siapa yang harus disalahkan?

Shvabrin bersalah, jawabku. - Dia menahan gadis yang Anda lihat, sakit, di dekat pendeta, dan secara paksa ingin menikahinya.

Saya akan memberi Shvabrin pelajaran, - kata Pugachev mengancam. - Dia akan tahu bagaimana rasanya bagi saya untuk menjadi egois dan menyinggung orang. Aku akan menggantungnya.

Memerintahkan kata yang akan diucapkan, - kata Khlopusha dengan suara serak. - Anda bergegas untuk menunjuk Shvabrin sebagai komandan benteng, dan sekarang Anda sedang terburu-buru untuk menggantungnya. Anda telah menyinggung Cossack dengan menempatkan seorang bangsawan yang bertanggung jawab atas mereka; jangan menakuti para bangsawan dengan mengeksekusi mereka pada fitnah pertama.

Tidak ada yang perlu disayangkan atau dikeluhkan tentang mereka! - kata orang tua berpita biru. - Shvabrina mengatakan itu tidak masalah; dan tidak buruk untuk menginterogasi petugas secara berurutan: mengapa Anda berkenan untuk menyambut. Jika dia tidak mengakui Anda sebagai penguasa, maka tidak ada yang perlu dicari dari Anda dan dewan, tetapi jika dia mengakui bahwa dia telah duduk di Orenburg dengan musuh Anda sampai hari ini? Maukah Anda memerintahkan kami untuk membawanya ke ruang komando dan menyalakan api di sana: bagi saya tampaknya rahmatnya dikirim kepada kami dari komandan Orenburg.

Logika penjahat tua itu menurut saya cukup meyakinkan. Frost berlari ke sekujur tubuhku memikirkan di tangan siapa aku berada. Pugachev menyadari rasa maluku. “Ah, Yang Mulia? katanya sambil mengedipkan mata padaku. - Field marshal saya sepertinya sedang membicarakan bisnis. Bagaimana menurut Anda?"

Ejekan Pugachev memulihkan keberanianku. Dengan tenang saya menjawab bahwa saya berada dalam kekuasaannya dan bahwa dia bebas melakukan dengan saya sesuka hatinya.

Bagus, - kata Pugachev. - Sekarang katakan padaku, bagaimana keadaan kotamu.

Terima kasih Tuhan, - saya menjawab, - semuanya baik-baik saja.

Aman? - ulangi Pugachev. Dan orang-orang sekarat karena kelaparan!

Si penipu mengatakan yang sebenarnya; tetapi sebagai sumpah, saya mulai meyakinkan bahwa semua ini hanyalah rumor kosong dan bahwa ada cukup persediaan di Orenburg.

Anda lihat, - mengambil orang tua itu, - bahwa dia menipu Anda di mata. Semua buronan setuju bahwa ada kelaparan dan penyakit sampar di Orenburg, bahwa bangkai dimakan di sana, dan itu untuk kehormatan; dan kasih karunia-Nya meyakinkan bahwa segala sesuatu ada banyak. Jika Anda ingin menggantung Shvabrin, maka gantung orang ini di tiang gantungan yang sama, agar tidak ada yang iri.