Al Maidah (Makan). Al-Maida (Makan) "Bantuan dari Yang Pemurah dan Penyayang"

22.01.2022 -

Bismi Llahi rahmani rahim!	Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
1.Yaa eiyuhaallesiine aamenuu evfuu bil ukuud(ukuudi) uhyllet lekum behiimeteil en’aami illaa maa yutlaa aleikum gaira muhilliis sayi ve entum khurum(hurumun) innallaahe yahkuyii mi).	Anda pasti akan menemukan musuh yang paling sengit dari orang-orang Yahudi yang beriman dan orang-orang musyrik. Anda juga pasti akan menemukan bahwa orang yang paling dekat cintanya dengan orang percaya adalah mereka yang mengatakan: "Kami adalah orang Kristen." Ini karena ada pendeta dan biarawan di antara mereka, dan karena mereka tidak menunjukkan kesombongan.
2.Yaa eyyuhaalleziine aamenuu laa tuhylluu sheaairallaahi telah laash shehral haraame laal hedye sudah pernah pernah laal kalaaide laa aammiinel beytel haraame yebteguune fadlan min rabbihim telah rydvaanaa (rydvaanen) izaa haleltum fastaaduu sudah pernah laa yedzhrimennekum sheneaanu kavmin sadduukum anil en en mesdzhidil haraami ta'teduu, ve teaavenuu alaal birri vet takva ve laa teaavenuu alaal ismi vel double vettekullaah(wettekullaahe) innallaahe shediidyl ykaab(ykaabi).	Wahai orang-orang yang beriman! Jangan melanggar kesucian tanda-tanda ritual Allah dan bulan terlarang. Jangan menganggap halal untuk mengganggu hewan kurban, atau hewan (atau orang) dengan kalung, atau orang yang datang ke Rumah Suci, berjuang untuk rahmat dan keridhaan Tuhan mereka. Ketika Anda bebas dari ihram, Anda bisa berburu. Dan biarlah kebencian orang-orang yang menghalangimu untuk pergi ke Masjidil Haram, jangan memaksamu untuk melakukan kejahatan. Saling membantu dalam ketakwaan dan takut akan Tuhan, tetapi jangan saling membantu dalam dosa dan permusuhan. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah sangat keras siksaan-Nya.
3.( zilamuz aleykumul meytetu ved demu ve lahmyl hynziiri ve maa uhylle apakah gayrillaahi bihii vel munhanikatu vel mevkuuzetu vel mutereddiyetu ven natiihatu ve maa ekeles sebuu illaa ma zekaksinus ve maa ) keferuu min diinikum ~e laa tahshevhum vahshevni, el yevme ekmeltu lekum diinekum ve etmemtu aleykum ni'metii ve radiitu lekumul islaame diinaa (diinen) ~e menidturra grafi mahmasatin gayra mutedzhaanifin apakah ismin).	Kamu dilarang bangkai, darah, daging babi dan apa yang tidak disebutkan nama Allah (atau disembelih bukan karena Allah), atau dicekik, atau dipukuli sampai mati, atau mati karena jatuh, atau ditusuk dengan tanduk. atau diganggu oleh pemangsa, jika saja Anda tidak punya waktu untuk menyembelihnya, dan apa yang disembelih di altar batu (atau untuk berhala), serta ramalan dengan panah. Semua ini adalah kejahatan. Hari ini orang-orang kafir telah putus asa dari agamamu. Jangan takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Hari ini, demi kamu, Aku telah menyempurnakan agamamu, menyempurnakan rahmat-Ku kepadamu, dan membenarkan Islam sebagai agamamu. Jika seseorang terpaksa melakukannya (memakan makanan yang diharamkan) karena lapar, dan bukan karena kecenderungan untuk berbuat dosa, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.
4.(ya'eluuneke maazaa uhylle lehum cul uhylle lekumut tayyibaatu ve maa allemtum minel dzhevaarihi mukellibiine tuallimuunehunne mimmaa allemekumullaahu ~e Kulua mimmaa emsekne aleykum vezkuruusmallaahi aleyaley aleyhi vettekuullaahe).	Mereka bertanya tentang apa yang boleh mereka lakukan. Katakanlah: "Hal-hal yang baik dihalalkan bagimu. Dan apa yang ditangkap oleh pemangsa yang terlatih, yang Anda latih seperti anjing, tangkap untuk Anda, sebagian dari apa yang telah diajarkan Allah kepada Anda, makanlah dan ingatlah nama Allah atasnya. Takutlah kepada Allah, karena Allah cepat dalam perhitungan.
5.El yevme uhylle lekumut tayyibaat (tayyibaatu) telah taaamulleziine uutuul kitaabe hyllun lekum telah taaamukum hyllun lehum vel vel muhsanaatu Minel mu'minaati muhsanaatu min elleziine utyyl kitaabe min kablikum izaa aateytumuuhunne udzhuurehunne muhsyniine gayra musaafihiine sudah laa muttehyzii ehdaan (ehdaanin) ve pria yekfur bil iimaani fe kad habita ameluhu ve huve fiil aakhyrati minel haasiriin (haasiriine).	Makanan yang baik diizinkan untuk Anda hari ini. Makanan Ahli Kitab itu halal bagimu, dan makananmu halal bagi mereka, dan juga wanita-wanita yang menjaga kebersihan dari kalangan orang-orang yang beriman dan wanita-wanita yang suci dari golongan yang diberi Kitab sebelum kamu dibolehkan jika kamu membayarnya. hadiah (mahar), ingin menjaga kesucian, tidak pesta pora dan tidak mengambil mereka sebagai teman. Sia-sia amalan orang yang murtad, dan di akhirat dia termasuk orang-orang yang merugi.
6.Yaa eyyuhaalleziine aamenuu izaa kumtum ilaas salaati fagsiluu vudzhuuhekum telah eydiyekum ilaal meraafiky vemsehuu bi ruusikum telah erdzhulekum ilaal ka'beyn (ka'beyni) telah yn kuntum dzhunuben fattahheruu telah yn kuntum mardaa eV alaa seferin eV dzhaae ehadun minkum Minel gaaity eV laamestumun nisaae ~ e lem tedzhiduu maaen ~e teyemmemuu saiiden tayyiben femsehuu bi vudzhuuhikum ve eydiikum Minho maa yuriidullaahu apakah yedzh'ale aleykum min haradzhin ve laakin yuriidu apakah yutahhirakum ve apakah yutahhirakum ve apakah yutimme ni'	Wahai orang-orang yang beriman! Jika kamu bangun untuk shalat, maka basuhlah wajahmu dan kedua tanganmu sampai siku, usaplah kepalamu dan basuhlah kakimu sampai mata kaki. Dan jika Anda berada dalam kekotoran seksual, maka sucikan diri Anda. Jika kamu sakit atau dalam perjalanan, jika ada di antara kamu yang keluar dari jamban, atau jika kamu telah bersetubuh dengan wanita dan kamu tidak menemukan air, maka pergilah ke tanah yang bersih dan usaplah wajah dan tanganmu dengannya. Allah tidak ingin membuat kesulitan bagi Anda, tetapi ingin menyucikan Anda dan menyempurnakan rahmat-Nya kepada Anda - mungkin Anda akan bersyukur.
7.Vezkuruu ni'metellaahi aleikum ve miisaakakahullezii vaasekakum bihii dari sekte semi'naa ve ata'naa vettekuullaah(vettekuullaahe) innallaahe aliimun bizaatis suduur(suduuri).	Ingatlah rahmat Allah kepadamu dan perjanjian yang Dia buat dengan kamu ketika kamu berkata: "Kami mendengar dan kami taat." Bertakwalah kepada Allah, karena Allah mengetahui apa yang ada di dalam dada
8.Yaa eiyuhaallesiine aamenuu kuunuu kavvaamiine lillaahi shuhedaae bil kysty ve laa yejrimennekum sheneaanu kavmin alaa ellaa ta'diluu. Y'diluu, huve akrabu lit takva vettekuullaah (vettekuullaahe) innallaahe habiirun bimaa ta'meluun (ta'meluune).	Wahai orang-orang yang beriman! Teguhlah karena Allah, bersaksi tanpa memihak, dan jangan biarkan kebencian orang mendorong Anda ke ketidakadilan. Jadilah adil, karena itu lebih dekat dengan ketakwaan. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
9.Vaadellaahulleziine aamenuu ve amiluus salihaati lehum magfiratun ve ejrun aziim (aziimun).	Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh ampunan dan pahala yang besar.
10.Wellesiine keferuu ve kezzebuu bi aayaatinaa ulaaike ashhaabul jehiim (jehiimii).	Dan orang-orang yang kafir dan menganggap ayat-ayat Kami itu palsu, akan menjadi penghuni Neraka.
11.Yaa eyyuhaalleziine aamenuuzkuruu ni'metallaahi aleykum of hemme kavmun en yebsutuu ileykum eydiyehum ~e keffe eydiyehum ankum, vettekuullaah (vettekuullaahe) ve alaallaahi fel yetevekkelil mu'minuun (mu'minuuneun).	Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah rahmat yang Allah tunjukkan kepada Anda ketika orang-orang bermaksud mengulurkan tangan kepada Anda, tetapi Dia melepaskan tangan mereka dari Anda. Takutlah kepada Allah, dan biarkan orang-orang beriman bertawakal kepada Allah!
12.Ve lekad ehazallaahu miisaaka Benii israaiil (israaiile) telah beasnaa minhumusney Ashera nakiibaa (nakiiben) telah kaalellaahu innii meakum le yn ekamtumus salaate telah aateytumuz zekaate telah aamentum bi rusulii telah azzertumuuhum telah akradtumullaahe Kardan hasenen le ukeffirenne Ankum seyyiaatikum sudah le udhylennekum dzhennaatin tedzhrii min tahtyhaal enhaar (enhaaru), femen kefere ba'de zaalike minkum fe kad dalle sevaaes sebiil (sebiili).	Allah mengambil perjanjian dari bani Israil (Israel). Kami menciptakan dua belas pemimpin di antara mereka. Allah berfirman: "Aku bersamamu. Jika kamu melakukan shalat dan membayar zakat, beriman kepada rasul-Ku, membantu mereka dan meminjamkan Allah pinjaman yang indah, maka Aku akan mengampuni dosa-dosamu dan memasukkanmu ke dalam surga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai. Dan jika Jika ada di antara kamu yang menjadi kafir setelah itu, dia akan sesat.”
13.~e bimaa nakdihim miisaakahum leannaahum ve dzhealnaa kuluubehum kaasiyet (kaasiyeten) yuharrifuunel kelime the An mevaadyyhii ve nesuu hazzan mimmaa zukkiruu bihii, laa ve tezaalu tettaliu minalaa).	Karena mereka melanggar perjanjian, Kami melaknat mereka dan mengeraskan hati mereka. Mereka memutarbalikkan kata-kata, dan telah melupakan sebagian kecil dari apa yang telah diajarkan kepada mereka. Anda akan selalu mendeteksi perselingkuhan mereka, kecuali beberapa dari mereka. Ampunilah mereka dan bermurah hati, karena Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
14.(Ve minelleziine kaaluu innaa nasaaraa ehaznaa miisaakahum ~e nesuu hazzan mimmaa zukkiruu bihii ~e agraynaa beynehumul adaavete vel bagdaae ilaa yevmil kyyaameh (kyyaameti) ve sevfe yunebbiuhumullaanu biuhumullaunau	Kami juga mengambil perjanjian dari orang-orang yang mengatakan, "Kami adalah orang-orang Kristen." Mereka melupakan sebagian dari apa yang mereka ingat, kemudian Kami timbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Allah akan memberitahukan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan.
15.Yaa ehlel kitaabi kad jaaekum resuulunaa yubeyyinu lekum kesiiran mimmaa kuntum tukhfuune minel kitaabi ve ya'fuu an kesiir (kesiirin) kad jaaekum minallahi nuurun ve kitaabun mubiin (mubiinun).	Wahai ahli Kitab! Telah datang kepadamu Rasul Kami, yang menjelaskan kepadamu banyak hal yang kamu sembunyikan dari Kitab Suci, dan banyak menahan diri. Cahaya (Muhammad) dan kitab yang jelas telah datang kepadamu dari Allah.
16.Yehdii bihillaahu menittebea rydvaanehu subules selaami ve yuhrijuhum minez zulumaati ilaan nuuri bi iznihi ve yehdiihim ilaa syraatyn mustakiim (mustakiimin).	Melalui itu, Allah membimbing mereka yang mencari keridhaan-Nya melalui jalan damai. Dia membawa mereka keluar dari kegelapan ke dalam terang sesuai dengan kehendak-Nya dan membimbing mereka ke jalan yang lurus.
17.lekad keferelleziine kaaluu innallaahe huvel mesiihubnu meryem (meryeme) cul ~e men yemliku minallaahi shey'en en yn eraade yuhlikel mesiihabne meryeme ummehu ve men fiil ardy dzhemiia. Yahluku maa yeshaau, wallaahu alaa kulli shey'in qadiir (kadiirun).	Orang-orang yang berkata: "Sesungguhnya Allah adalah Almasih, putra Maryam (Maria)" tidak beriman. Katakanlah: "Siapakah yang dapat mengganggu Allah walaupun sedikit jika Dia ingin menghancurkan Al Masih, putra Maryam (Maria), ibunya dan semua yang ada di bumi?" Allah berkuasa atas langit dan bumi dan segala yang ada di antaranya. Dia menciptakan apapun yang dia inginkan. Allah mampu dalam segala hal.
18.( i kaaletil yahuudu ven nasaaraa nahnu ebnaaullaahi ve ehybbaauhu cul ~e lime yuazzibukum bi zunuubikul bel entum besherun mimmen halak (halaka) yagfiru limen yeshaau ve yuazzibu men yeshaau ve lillaahi mulkus semaiavayave mavelaahi mulkus).	Orang-orang Yahudi dan Nasrani berkata: "Kami adalah anak-anak Allah dan kekasih-Nya." Katakanlah: "Mengapa Dia menyiksamu karena dosa-dosamu? Oh tidak! Kamu hanyalah salah satu dari umat yang Dia ciptakan. Dia mengampuni siapa yang Dia kehendaki dan menyiksa siapa yang Dia kehendaki. Allah berkuasa atas langit, bumi dan apa yang ada di antara keduanya. , dan ada kedatangan kepada-Nya.”
19.Yaa Echlel Kitaabi Kaid JaaEkum Rasuulunaa Yubeyin Speed Alaa Festin Min Er Rusuli En Challenge MAA Jaaeaaa Ming Beachirin VE Laa Nexarin Fe Caid JaaEkum Beached VE NEXIR (NEXAR) Wallow Alaa Kully Shey'in Kazadir (Kadyrun).	Wahai ahli Kitab! Setelah suatu masa ketika tidak ada rasul, Rasul Kami muncul kepada Anda, memberi Anda penjelasan, sehingga Anda tidak akan mengatakan: "Rasul yang baik dan pemberi peringatan tidak datang kepada kami." Pemberita yang baik dan pemberi peringatan telah datang kepada Anda. Allah mampu dalam segala hal.
20.Vee dari kaale muusaa li kawmikhii yaa kawmizkuruu ni'metallaahi aleykum from jeala fiikum enbiyaae ve jealekum muluuk (muluuken), ve aataakum maa lem yu'ti ehaden minel aalemiin (aalemiin).	Di sini Musa (Musa) berkata kepada kaumnya: "Hai umatku! Ingatlah rahmat yang Allah tunjukkan kepadamu ketika dia menciptakan para nabi di antara kamu, menjadikan kamu raja-raja dan memberimu apa yang tidak dia berikan kepada siapa pun dari dunia.
21.Yaa kavmidhulyil ardal mukaddesetelletii keteballaahu lekum ve laa tertedduu alaa edbaarikum fe tenkalibuu haasiriin (haasiriine).	Wahai orang-orangku! Injakkan kakimu di tanah suci yang telah ditetapkan Allah untukmu, dan janganlah kamu mundur, agar kamu tidak kembali sebagai orang yang merugi.”
22.Kaaluu yaa muusaa inne fiihaa kavmen jebbaariin (jebbaariine), ve innaa len nedhulehaa hattaa yahrujuu minhaa, fe in yahrujuu minhaa fe innaa daakhyluun (daahyluune).	Mereka berkata: "Hai Musa (Musa)! Orang-orang yang perkasa tinggal di sana, dan kami tidak akan masuk ke sana sampai mereka keluar dari sana. Jika mereka pergi dari sana, maka kami akan masuk."
23.Kaale rajulaani minelleziine yehaafuune en'amallaahu aleihim edhuluu aleihimul baab(baabe), fe isaa dehaltumuuhu fe innekum gaalibuune ve alaallaahi fetevekkeluu in kuntum mu'miniin.	Dua orang yang takut akan Tuhan, yang telah dirahmati Allah, berkata: "Masuklah mereka melalui pintu itu. Ketika kamu masuk ke sana, kamu pasti akan menang. Percayalah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman."
24.Kaaluu yaa muusaa innaa len nedhulehaa ebeden maa daamuu fiihaa fezheb ente ve rabbuke fe kaatilaa innaa haahunaa kaayduun (kaayduune).	Mereka berkata: "Wahai Musa (Musa)! Kami tidak akan pernah masuk ke sana selama mereka berada di sana. Pergi dan berperanglah dengan Tuhanmu, tetapi kami akan duduk di sini."
25.Kaale rabbi innia laa emliku illaa nephsia ve ahii fefruk beinenaa ve beynel kavmil faasikiin (faasikiine).	Dia berkata: "Tuhan! Saya hanya memiliki kekuasaan atas diri saya dan saudara saya. Pisahkan kami dari (atau hakimi antara kami dan) orang-orang jahat."
26.Kaale fe innehaa muharrametun aleihim erbaiine senet (seneten), yetiihuune fiil ardy fe laa te'se alaal kavmil faasikiin (faasikiine).	Dia berkata, "Maka itu akan dilarang bagi mereka selama empat puluh tahun. Mereka akan berkeliaran di bumi. Jangan bersedih hati karena orang-orang fasik."
27.Vetlu aleyhim nebeebney aademe bil hakky of karrabaa kurbaanen ~e tukubbile min ehadihimaa ve lem yutekabbel minel aahar (aahari) kaale le aktulenneke, kaale innemaa yetekabbelullaahu minel muttekiin (muttekiine).	Bacakan kepada mereka kisah nyata kedua putra Adam. Di sini mereka berdua melakukan pengorbanan, dan itu diterima dari salah satu dari mereka dan tidak diterima dari yang lain. Dia berkata, "Aku pasti akan membunuhmu." Beliau menjawab: “Sesungguhnya Allah hanya menerima dari orang-orang yang bertakwa.
28.Lein besadte ileyye yedekeli taktuleniya maa ene bi baasityn yediya ileyke atau aktuleke, innie ehaafullaahe rabbel aalemiin (aalemiine).	Jika Anda mengulurkan tangan Anda untuk membunuh saya, saya masih tidak akan mengulurkan tangan untuk membunuh Anda. Sesungguhnya aku takut kepada Allah, Tuhan semesta alam.
29.Innii uriidu en tebuue bi ismii ve ismike fe tekuune min askhaabin naar (naari), ve zaalike jezaauuz zaalimiin (zaalimiine).	Aku ingin kamu kembali dengan dosaku dan dosamu dan menjadi salah satu penghuni neraka. Inilah balasan orang fasik.”
30.Fe tavveat lehu nefsuhu katle ahihihi fe katelehu fe asbaha minel haasiriin (haasiriine).	Jiwa mendorongnya untuk membunuh saudaranya, dan dia membunuhnya dan ternyata menjadi salah satu yang kalah.
31.Feed Fiil ARDA Li Yuriyhi KEIFE Yuwarai Severa Akhiyi Kaela Yaa Olight E Ajezt En Ekune Mislev Haazel Gureabe Fe Host Chase's Asia Fee, Fe Asbaha Monta Naaadimine (Naaadimine).	Allah mengirim burung gagak, yang mulai menyapu tanah, untuk menunjukkan kepadanya bagaimana menyembunyikan mayat saudaranya. Dia berkata, "Celakalah aku! Tidak bisakah aku melakukan seperti burung gagak itu dan menyembunyikan mayat saudaraku?" Jadi dia ternyata menjadi salah satu yang disesalkan.
32.min Edgley zaalik (zaalike) ketebnaa alaa benii israaiile ennehu men katele nefsen bi gayri nefsin eV fesaadin fiil ardy ~e KE ennemaa katelen naase dzhemiia (dzhemiian) ve men ahyaahaa ~e KE ennemaa ahyen summe inne kesiiran minhum ba'de zaalike fiil ardy le musrifuun (musrifuun).	Oleh karena itu, Kami tetapkan kepada Bani Israil (Israel): barang siapa membunuh seseorang bukan karena membunuh atau menyebarkan kejahatan di muka bumi, maka seolah-olah dia telah membunuh semua orang, dan barang siapa yang menyelamatkan nyawa seseorang, dia akan menyelamatkan nyawanya. dari semua orang. Utusan kami telah datang kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas, tetapi setelah itu banyak dari mereka telah melampaui batas-batas apa yang diizinkan di bumi.
33.(anemaa dzhezaauulleziine yuhaaribuunallaahe ve ve resuulehu yes'avne fiil ardy fesaaden en yukatteluu yusallebuu eV eV tukattaa eydiihim ve erdzhuluhum min hylaafin eV yunfev dumzyalike minel ard (ardy) .	Sesungguhnya orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan berusaha menciptakan kejahatan di muka bumi, sebagai balasannya harus dibunuh atau disalibkan, atau dipotong tangan dan kaki mereka secara melintang, atau mereka harus diusir dari negeri. Mereka akan mendapat aib di dunia, dan disediakan siksaan yang besar bagi mereka di akhirat.
34.Illaallesiine taabuu min kabli en takdiruu aleihim, fa’lemuu ennallaahe gafuurun rahiim (rahiimun).	Pengecualian adalah mereka yang bertobat dan kembali sebelum Anda memiliki kekuasaan atas mereka. Ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Penyayang.
35.Yaa eiyuhaallesiine aamenuuttekuullaahe webteguu ileihil vesiilete ve jaahiduu fii sebiilihi lallekum shoeshuun (shoeshuune).	Wahai orang-orang yang beriman! Takutlah kepada Allah, carilah cara untuk mendekati-Nya dan berjuang di jalan-Nya agar Anda berhasil.
36.Innelleziine keferuu lev enne lehum maa fiil ardy jemiyan ve mislehu meahu li yefteduu bihii min azaabi yevmil kyyaameti maa tukubbile minhum, velehum azaabun eliim (eliimun).	Sungguh, jika orang-orang kafir memiliki segala sesuatu yang ada di bumi, dan jumlah yang sama lebih banyak, untuk membayar siksaan pada hari kiamat, maka ini tidak akan diterima dari mereka. Mereka ditakdirkan untuk penderitaan yang menyakitkan.
37.Yuriiduune en yakhrujuu minen naari ve maa hum bi khaarijiine minhaa, ve lehum azaabun mukim (mukiimun).	Mereka akan ingin keluar dari Api, tetapi mereka tidak akan bisa keluar. Mereka ditakdirkan untuk siksaan abadi.
38.Berat saariku berat saarikatu faktauu eidiyehumaa jezaaen bimaa kesebaa nekaalen minallaah(minallaahi) wallaahu aziizun hakiim(hakiimun).	Potong tangan pencuri dan pencuri sebagai pembalasan atas apa yang telah mereka lakukan. Inilah azab dari Allah, karena Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
39.Femen taabe min ba'di zulmihii ve aslaha fe innallaahe yetuubu aleikh (aleihi) innallaahe gafuurun rahiim (rahiimun).	Allah akan menerima taubat orang yang bertaubat setelah melakukan kezaliman dan memperbaiki amalnya, karena Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
40.E lem ta'lem annallaahe lehu mulkus semaawaati vel ardi yuazzibu men yeshaau ve yagfiru limen yeshaau, wallaahu alaa kulli shey'in kadiir (kadiirun).	Apakah kamu tidak tahu bahwa Allah berkuasa atas langit dan bumi? Dia menyiksa siapa yang Dia kehendaki dan mengampuni siapa yang Dia kehendaki. Allah mampu dalam segala hal.
41.yaa eyyuhaar resuulu laa yahzunkelleziine yusaariuune fiil Kufri minelleziine kaaluu aamennaa bi efvaahihim ve lem tu'min kuluubuhum, ve minelleziine haaduu semmaauune lil kezibi semmaauune apakah kavmin aahariine lem ye' (ve lem tu'tevhu fahzeruu ve men yuridillaahu fitnetehu ~e len temlike lehu minallaahi shey'aa (shey'en) ulaaikelleziine lem yuridillaahu en yutahhira kuluubehum lehum fiid dunyaa hyzyun ve lehum fiil aahirati a).	Wahai utusan! Jangan sedih dengan orang-orang yang mengaku tidak percaya dan berkata dengan bibirnya, "Kami telah percaya", meskipun hati mereka tidak percaya. Di antara mereka yang menganut Yudaisme, ada orang-orang yang dengan rela mendengarkan kebohongan dan mendengarkan orang lain yang tidak datang kepada Anda. Mereka mendistorsi kata-kata, mengubah tempat mereka, dan berkata: "Jika Anda diberi ini, maka ambillah, tetapi jika Anda tidak diberi ini, maka berhati-hatilah." Siapa pun yang Allah ingin cobai, Anda tidak memiliki kekuatan untuk melindungi dari Allah. Allah tidak ingin menyucikan hati mereka. Malu menanti mereka di dunia ini, dan siksaan besar menanti mereka di akhirat.
42. SEMMAYAUNE LIL KEZIBI ECAALUNE FIS SUKHD (SUTHT) FAYA AKUKE FAKHUME BEINEHUM EV A'Reid Anhum, Ve In Tu'ryd Anhum Fe Leen YeduruukE Shey'aa (Sheje'e) Beenechum Beell Kyst (Kysty) Innullahatin (mukhibblel Mucsytine).	Mereka rela mendengarkan kebohongan dan melahap yang terlarang. Jika mereka datang kepada Anda, hakimi mereka atau jauhi mereka. Jika Anda memunggungi mereka, mereka tidak akan menyakiti Anda sama sekali. Tetapi jika Anda memutuskan, maka nilailah mereka secara tidak memihak. Sesungguhnya Allah menyukai yang tidak memihak.
43.Ve keife yuhakkimuuneke ve indehumut tevraatu fiihaa hukmullaahi sum yetevellevne min ba'di zaalik (zaalike) ve maa ulaaike bil mu'miniin (mu'miniine).	. Tapi bagaimana mereka akan memilih Anda sebagai hakim jika mereka memiliki Tawrat (Taurat) yang berisi hukum Allah? Bahkan setelah itu mereka berpaling, karena mereka bukanlah orang-orang yang beriman.
44.Innaa enzelnaat tevraate fiihaa Huden telah nuur (nuurun) yahkumu bihaan nebiyyuunelleziine eslemuu lilleziine haaduu ver rabbaaniyyuune vel ahbaaru bimaastuhfizuu min kitaabillaahi telah kaanuu aleyhi shuhedaae, ~ e laa tahshevuun naase vahshevni sudah laa teshteruu bi aayaatii semenen kaliilaa (kaliilen) ve pria lem yahkum bimaa enzelallaahu fe ulaaike humul kaafiruun (kaafiruun).	Kami telah menurunkan Taurat (Taurat), yang berisi petunjuk dan cahaya. Para nabi yang ditundukkan memberikan penghakiman atas mereka yang mengaku Yudaisme. Para rabi dan imam kepala melakukan hal yang sama sesuai dengan apa yang diperintahkan kepada mereka untuk disimpan dari Kitab Allah. Mereka bersaksi tentang dia. Jangan takut kepada manusia, tetapi takutlah kepada-Ku, dan jangan menjual tanda-tanda-Ku dengan harga yang murah. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang kafir.
45.Ve ketebnaa aleyhim fiihaa ennen nefse bin nefsi vel ayne bil Ayni vel enfe bil enfi vel uzune bil UZUN ves sinne bis Sinni vel dzhuruuha kysaas (kysaasun) ~e men tesaddeka bihii ~e huve huve ulaall bihia ~e huve uzel le le le zaalimuun (zaalimuun).	Kami tetapkan untuk mereka di dalamnya: ruh ganti ruh, mata ganti mata, hidung ganti hidung, telinga ganti telinga, gigi ganti gigi, dan azab ganti luka. Tetapi jika seseorang mengorbankan ini, maka ini akan menjadi penebusan baginya. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang yang zalim.
46.(ve kaffeynaa alaa aasaarihim bi iisaabni meryeme musaddykan limaa beyne yedeyhi minet tevraati ve aateynaahyl indzhiile fiihi huden nuurun ve ve musaddykan limaa beyne yedeyhi minet tevraati ve ve tekiden mev'in).	Mengikuti mereka, Kami mengutus Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), dengan konfirmasi kebenaran dari apa yang sebelumnya telah diturunkan di Taurat (Taurat). Kami menganugerahkan kepadanya Injil (Injil) yang di dalamnya ada petunjuk dan cahaya yang benar, yang membenarkan apa yang sebelumnya telah diturunkan di dalam Taurat (Taurat). Itu adalah panduan dan nasihat yang pasti bagi orang-orang yang takut akan Tuhan.
47.Welyahkum ehlil injiili bimaa enzelallaahu fiihi ve men lem yahkum bimaa enzelallaahu fe ulaaike humul faasykuun (faasykuune).	Biarlah ahli Injil (Injil) menilai menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya. Orang-orang yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang fasik.
48.Ve enzelnaa ileykel kitaabe bil Hakky musaddykan limaa Beyne yedeyhi Minel kitaabi telah muheyminen aleyhi fahkum beynehum bimaa enzelallaahu sudah laa tettebi 'ehvaaehum ammaa dzhaaeke Minel hakk (Hakky) adalah Culzean dzhealnaa minkum shir'aten telah minhaadzhaa (minhaadzhen) lev shaaallaahu ve le dzhealekum ummeten vaahydeten ve laakin li yebluvekum fii maa aataakum festebikyil khairaat(hairaati) ilaallaahi merjiukum jemiyan fe yunebbiukum bimaa kuntum fiihi takhtelifuun(takhtelifuun).	Kami telah menurunkan kepadamu Kitab dengan kebenaran sebagai penegasan dari Kitab Suci sebelumnya, dan agar itu melindungi mereka (atau memberi kesaksian tentang mereka; atau naik di atas mereka). Hukumlah mereka menurut apa yang diturunkan Allah, dan janganlah menuruti hawa nafsu mereka, menyimpang dari kebenaran yang telah datang kepadamu. Untuk kamu masing-masing telah Kami tetapkan hukum dan jalan. Jika Allah menghendaki, niscaya Dia menjadikan kamu satu umat, tetapi Dia membagi kamu untuk menguji kamu dengan apa yang telah Dia berikan kepadamu. Bersaing dalam perbuatan baik. Kalian semua harus kembali kepada Allah, dan Dia akan memberitahu kalian tentang apa yang kalian berbeda pendapat.
49.(ve enyhkum beynehum bimaa enzelallaahu ve laa tettebi 'ehvaaehum vahzerhum en yeftinuuke the An ba'dy maa enzelallaahu ileyke ~e yn tevellev fa'lem ennemaa yuriidullaahu en yusiibehum bi ba'dy in zunuubihim venaynekuunasihim).	Putuskanlah di antara mereka menurut apa yang diturunkan Allah, janganlah menuruti hawa nafsu mereka dan waspadalah terhadap mereka, agar mereka tidak memalingkan kamu dari sebagian dari apa yang telah Allah turunkan kepadamu. Jika mereka berpaling, ketahuilah bahwa Allah ingin menghukum mereka karena beberapa dosa mereka. Memang, banyak orang yang jahat.
50.E fe hukmel jaahiliyyeti yebguun (yebguune) ve men ahsenu minallaahi hukmen li kavmin yuukynuun (yuukynuune).	Apakah mereka mencari penghakiman di zaman kebodohan? Keputusan siapa yang lebih baik dari keputusan Allah bagi orang-orang yang yakin?
51.Yaa Eyukhallezine AaMeu LAA SEEHAAA EVLYAEAA BA'Duhum Evliowaaa Ba'd (Ba'din) Evliaaa Ba'd (Ba'din) Eviye Minkum FE InnEhum Minhum InnAllaha Laa Yakhdil Kavmez Zaailimine (Zaailimine).	Wahai orang-orang yang beriman! Jangan menganggap Yahudi dan Nasrani sebagai penolong dan sahabatmu, karena mereka saling membantu. Jika ada di antara kalian yang menganggap mereka sebagai pembantu dan sahabatnya, maka dia sendiri adalah salah satunya. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.
52.~e teraalleziine grafi kuluubihim maradun yusaariuune fiihim yekuuluune nahshaa en tusiibenaa daaireh (daairetun) ~e asaallaahu en ye'tiye bil fethi eV emrin min Indígena ~e yusbihuu alaa maa eserruu grafi enfusihimna adimiadiine).	Anda melihat bahwa orang-orang yang hatinya menderita bergegas di antara mereka dan berkata: "Kami khawatir bahwa masalah akan menimpa kami." Tapi mungkin Allah akan datang dengan kemenangan atau perintah-Nya, dan kemudian mereka akan mulai menyesali apa yang mereka sembunyikan dalam diri mereka.
53.Ve yekuululleziine aamenuu e haaulaailleziine axemuu billahi jehde eimaanihim innehum le meakum, habitat a’maaluhum fe asbahuu haasiriin (haasiriine).	Orang-orang yang beriman akan berkata: "Apakah benar-benar orang-orang yang bersumpah dengan nama Allah bahwa mereka bersama Anda?" Perbuatan mereka sia-sia, dan mereka adalah orang-orang yang merugi.
54.yaahua eyyuhaalleziine aamenuu men yertedde minkum the An diinihii ~e sevfe ye'tiillaahu bi kavmin yuhybbuhum ve yuhybbuunehuu ezilletin alaal mu'miniine eizzetin alaal kaafiriin (kaafiriine) yudzhailillaahi vaasiun Aliim (alimun).	Wahai orang-orang yang beriman! Jika ada di antara kamu yang keluar dari agamamu, maka Allah akan mendatangkan orang lain yang Dia cintai dan yang akan mencintai-Nya. Mereka akan rendah hati di hadapan orang-orang yang beriman dan teguh di hadapan orang-orang yang tidak beriman, mereka akan berperang di jalan Allah dan tidak takut pada celaan orang-orang yang mencela. Demikianlah rahmat Allah, yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki. Allah Maha Luas, Maha Mengetahui.
55.Innemaa veliyyukumullaahu ve resuuluhu wellesiine aamenuulleziine yukiimuunes salade ve yu'tuunez zekaate ve hum raakyuun (raakiuun).	Pelindungmu hanyalah Allah, Rasul-Nya dan orang-orang mukmin yang mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan sujud.
56.Ve men yetevellallaahe ve resuulehu wellesiine aamenuu fe inne hizbellaakhi humul gaalibuun (gaalibuun).	Jika mereka menganggap Allah, Rasul-Nya dan orang-orang mukmin sebagai pelindung dan penolong mereka, maka pastilah para juara Allah akan menang.
57.Yaa eiyuhaallesiine aamenuu laa tettehyzuulleziinettehazuu diinekum huzuven ve leiben min elleziine uutuul kitaabe min kablikum vel kuffaara evliyaae, vettekuullaahe in kuntum mu'miniin.	Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menganggap orang-orang yang telah diberi Kitab Suci sebelum kamu, yang mengolok-olok agamamu dan menganggapnya sebagai hiburan, dan orang-orang kafir sebagai penolong dan sahabatmu. Takutlah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman.
58.Ve izaa naadeitum ilaas salaatittehazuuhaa huzuven ve leibaa (leiben) zaalike bi ennehum kavmun laa ya'kyluun (ya'kyluun).	Ketika Anda azan, mereka mengejeknya dan menganggapnya sebagai hiburan. Ini karena mereka adalah orang-orang yang tidak cerdas.
59.Kyl yaa ehlel kitaabi hel tenkimuune minnaa illaa en aamennaa billaahi ve maa unzile ileinaa ve maa unzile min kablu ve enne exerekum faasykuun (faasykuune).	Katakanlah: "Hai Ahli Kitab! Apakah Anda mencela kami hanya karena ini (atau membenci kami hanya karena fakta) bahwa kami beriman kepada Allah, kepada apa yang diturunkan kepada kami dan apa yang diturunkan sebelumnya, dan apa sebagian besar dari kalian jahat?"
60.(Kyl hel unebbiukum bi sherrin min zaalike mesuubeten indallaah (indallaahi) men leanehullaahu ve gadybe aleyhi ve dzheale humul kyradete min vel hanaaziire dan abedet taaguut (taaguute) ulaaike sherrun mekaanen).	Katakanlah: “Maukah aku ceritakan kepadamu tentang orang-orang yang mendapat balasan yang lebih buruk dari Allah? Mereka itulah orang-orang yang dilaknat Allah, yang dimurkai-Nya, yang diubah-Nya menjadi monyet dan babi, dan yang menyembah thaghut. jalur."
61.Ve izaa jaaukum kaaluu aamennaa ve kad dehaluu bil kufri ve hum kad harajuu bihii, wallaahu a'lemu bimaa kaanuu yektumuun (yektumuun).	Ketika mereka datang kepadamu, mereka berkata, "Kami percaya." Namun, mereka masuk dengan tidak percaya dan keluar bersamanya. Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.
62.Ve teraa kesiiran minkhum yusaariuune fiil ismi vel double ve eclihimus sukht (sukhti) lebi'se maa kaanuu ya'meluun (ya'meluun).	Anda lihat banyak dari mereka yang tergesa-gesa berbuat dosa, bermusuhan dan melahap yang haram. Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.
63.Lev laa yenkhaahumur rabbaniyuun vel akhbaaru an kavlihimil isme ve eklihimus sukht (sukhti) lebi’se maa kaanuu yasneuun (yasneuun).	Mengapa para rabi dan imam besar tidak menjaga mereka dari ucapan-ucapan dosa dan melahap yang terlarang? Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.
64.Ve kaaletil yehuudu yedullaahi magluuleh (magluuletun) tenggorokan eydiihim telah luynuu bimaa kaaluu bel yedaahu mebsuutataani yunfyku keyfe yeshaauu sudah le yeziidenne kesiiran minhum maa unzile ileyke min rabbike tugyanen telah kufraa (kufren) telah elkaynaa beynehumul adaavete vel bagdaae ilaa yevmil kyyaameh (kyyaameti) kullemaa evkaduu naaran lil harbi etfeehaallaahu ve yes'avne fiil ardi fesaada (fesaaden) wallaahu laa yuhybbul mufsidiin (mufsidiine).	Orang-orang Yahudi berkata: "Tangan Allah terikat." Tangan merekalah yang dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan (atau mungkin tangan mereka dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan). Kedua tangannya terentang, dan Dia membelanjakan sesuka-Nya. Apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu melipatgandakan kezaliman dan kekafiran di antara mereka. Kami menabur permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Setiap kali mereka menyalakan api perang, Allah memadamkannya. Mereka berusaha menyebarkan kemaksiatan di muka bumi, tetapi Allah tidak menyukai orang-orang yang menyebarkan kemaksiatan.
65.Ve lev enne echlel kitaabi aamenuu vettekav le keffernaa anhum seyyiaatikhim ve le edhalnaahum jennaatin naim (naimi).	Jika Ahli Kitab beriman dan bertakwa, maka Kami akan mengampuni perbuatan jahat mereka dan akan membawa mereka ke dalam surga yang penuh kebahagiaan.
66.Tingkatkan ennehum ekaamuut tevraate vel injiile ve maa unzile ileihim min rabbihim le ekeluu min fevkihim ve min takhti erjulihim. Minhum ummetun muktesydeh (muktesydetun) ve kesiirun minhum saae maa ya'meluun (ya'meluun).	Jika mereka diberi petunjuk oleh Taurat (Taurat), Injil (Injil) dan apa yang diturunkan kepada mereka dari Tuhan mereka, maka mereka akan memakan apa yang ada di atas mereka dan apa yang ada di bawah kaki mereka. Di antara mereka ada orang-orang moderat (orang-orang saleh yang beriman kepada Nabi Muhammad), tetapi yang buruk adalah apa yang banyak dilakukan oleh mereka.
67.Yaa eiyuhaar resuulu bellig maa unzile ileike min rabbike ve in lem tef'al fe maa bellagte risaaletehu wallaahu ya'simuke minen naas(naasi) innallaahe laa yehdiel kaa).	Wahai utusan! Beritakanlah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Jika Anda tidak melakukan ini, Anda tidak akan membawa pesan-Nya. Allah akan melindungimu dari manusia. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir kepada jalan yang lurus.
68.Kyl yaa ehlel kitaabi! lestum alaa shey'in hattaa tukiimuut Tevraate vel Indzhiile ve maa unzile ileykum min rabbikum ve le yeziidenne kesiiren minhum maa unzile ileyke min rabbike tugyanen ve kufraa (kufraan) ~e laa te'se alaalin kamil).	Katakanlah: "Hai Ahli Kitab! Kamu tidak akan lurus sampai kamu diberi petunjuk oleh Taurat (Taurat), Injil (Injil) dan apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu." Apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu melipatgandakan kezaliman dan kekafiran di antara mereka. Jangan bersedih hati untuk orang-orang yang tidak percaya.
69.Innelleziine aamenuu wellesiine haaduu weight saabiuune ven nasaara men aamene billahi vel yevmil aakhiri ve amile salihan fe laa hafun alehim ve laa hum yahzenu (yahzenu).	Sesungguhnya orang-orang yang beriman, serta orang-orang Yahudi, Sabi'in, dan Nasrani, yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir serta mengerjakan amal saleh, tidak akan takut dan tidak bersedih hati.
70.Lekad ehaznaa miisaaka beniy israaiile ve erselnaa ileihim rusulaa (rusulen) kullemaa jaaehum resuulun bimaa laa tehvaa enfusuhum feriikan kezzebuu ve feriikan yaktuluun (yaktuluun).	Kami telah membuat perjanjian dengan Bani Israil (Israel) dan telah mengirimkan utusan kepada mereka. Setiap kali para utusan membawakan sesuatu yang tidak mereka sukai, mereka menyebut beberapa pembohong dan membunuh yang lain.
71.Kami hasibuu ellaa tekuune fitnetun fe amuu ve sammuu summe taaballaahu aleihim sume amuu ve sammuu kesiirun minkhum wallaahu basiirun bimaa ya'meluun (ya'meluun).	Mereka berpikir bahwa tidak akan ada godaan, dan karena itu mereka menjadi buta dan tuli. Kemudian Allah menerima taubat mereka, setelah itu banyak dari mereka menjadi buta dan tuli lagi. Allah melihat apa yang mereka lakukan.
72.	Mereka yang mengatakan: "Allah adalah Almasih, putra Maryam (Maria)" tidak beriman. Almasih berkata: "Hai bani Israil (Israel)! Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu." Sesungguhnya barang siapa mempersekutukan Allah, maka Dia mengharamkan surga. Gehenna akan menjadi tempat tinggalnya, dan orang fasik tidak akan memiliki penolong.
73.(enkad keferelleziine kaaluu innallaahe huvel mesiihubnu meryem (meryeme) ve kaalel mesiihu yaa benii israaiila'buduullaahe rabbii ve rabbekum innehu men yushrik billaahi ~e kad harramallaahu aleyhil medzhennete ).	Mereka yang mengatakan: "Allah adalah yang ketiga dalam trinitas" tidak percaya. Tidak ada Tuhan selain Tuhan Yang Esa! Jika mereka tidak mengingkari apa yang mereka katakan, maka orang-orang kafir di antara mereka akan ditimpa penderitaan yang pedih.
74.E fe laa yetuubuune ilaallaahi ve yestagfiruunehu wallaahu gafuurun rahiim (rahiimun).	Apakah mereka tidak bertaubat di hadapan Allah dan memohon ampunan-Nya? Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
75.Maal mesiihubnu meryeme illaa resuul (resuulun) kad halet min kablihir rusul (rusulun) ve ummuhu syddiikah (syddiikatun) kaanaa ye'kulaanit taaam (taaami) unzur keyfe nubeyyinu lehumul akuyaati summenz'	Al Masih, putra Maryam (Maria), hanyalah seorang utusan. Sebelum dia juga, ada utusan, dan ibunya adalah seorang wanita yang jujur. Keduanya sedang makan. Lihat bagaimana Kami menjelaskan tanda-tanda bagi mereka. Dan kemudian lihat bagaimana mereka berpaling dari kebenaran.
76.Kyl e ta'buduune min duunillaahi maa laa yemliku lekum darran ve laa nef'aa(nef'an) wallaahu huves semiyil aliim(aliimu).	Katakanlah: "Apakah kamu benar-benar akan menyembah selain Allah apa yang tidak memiliki kekuatan untuk membawa bahaya atau manfaat bagimu? Dialah Allah yang Mendengar lagi Mengetahui!"
77.Kyl yaa ehlel kitaabi, laa tagluu fii diinikum gairal hakki ve laa tettebiuu ehwaae kavmin kad dalluu min kablu ve edalluu kesiiren ve dalluu an sevaais sebiil(sebiili).	Katakanlah: “Hai Ahli Kitab! Janganlah kamu membesar-besarkan agamamu yang bertentangan dengan kebenaran, dan janganlah menuruti hawa nafsu orang-orang yang telah sesat sebelumnya, yang menyesatkan banyak orang dan sesat dari jalan yang lurus.”
78.Luinellesiine keferuu min beniy israaiile alaa lisaani daavude ve iisaabni meryem (merieme) zaalike bimaa asav ve kaanuu ya'teduun (ya'teduune).	Bani Israil (Israel) yang kafir dikutuk dengan bahasa Daud (Daud) dan Isa (Yesus), putra Maryam (Maria). Hal ini terjadi karena mereka tidak menaati dan melampaui batas-batas yang diperbolehkan.
79.Kaanuu laa yetenaahevne an munkerin fealuuhu lebi'se maa kaanuu yef'aluun (yef'aluun).	Mereka tidak saling menjaga dari perbuatan tercela yang mereka lakukan. Betapa buruknya apa yang mereka lakukan!
80.Teraa kesiiran minkhum yetevellevnelleziine keferuu lebi'se maa kaddemet lehum enfusuhum en sehytallaahu aleihim ve fiil azaabi hum haaliduun (haaliduun).	Anda melihat bahwa banyak dari mereka berteman dengan orang-orang yang tidak percaya. Celakalah apa yang telah disiapkan jiwa mereka untuk mereka, karena itulah mengapa Allah murka kepada mereka. Mereka akan menderita selamanya.
81.Ve lev kaanuu yu'minuune billahi ven nebiyi ve maa unzile ileihi maattehazuuukhum evliyaae ve laakinne kesiiren minhum faasikuun (faasikuun).	Jika mereka beriman kepada Allah, Nabi dan apa yang diturunkan kepadanya, mereka tidak akan menjadikan mereka sebagai pembantu dan sahabat mereka. Tetapi banyak dari mereka yang jahat.
82.(labirua ve tedzhidenne akrabehum meveddeten lilleziine aamenuulleziine kaaluu innaa nasaaraa zaalike bi enne minhum kyssiisiine).	Anda pasti akan menemukan musuh yang paling sengit dari orang-orang Yahudi yang beriman dan orang-orang musyrik. Anda juga pasti akan menemukan bahwa orang yang paling dekat cintanya dengan orang percaya adalah mereka yang mengatakan: "Kami adalah orang Kristen." Ini karena ada pendeta dan biarawan di antara mereka, dan karena mereka tidak menunjukkan kesombongan.
83.Ve izaa semiuu maa unzile ilaar resuuli teraa a'yunehum tefiidu ditambang demi mimmaa arafuu minel haqq (khakki), yekuuluune rabbenaa aamennaa fektubnaa meash shaakhidiin (shaakhidiine).	Ketika mereka mendengar apa yang diturunkan kepada Rasul, Anda melihat mata mereka berlinang air mata karena kebenaran yang mereka pelajari. Mereka berkata: "Ya Tuhan kami! Kami beriman. Tulislah kami sebagai saksi.
84.Ve maa lenaa laa nu'minu billahi ve maa jaaenaa minel hakki ve natmeu en yudhylenaa rabbunaa meal kavmis saalihiin (saalihiine).	Mengapa kita tidak beriman kepada Allah dan kebenaran yang telah datang kepada kita? Kami ingin Tuhan kami memasukkan kami ke dalam surga bersama dengan orang-orang yang saleh.”
85.Fe esaabehumullaahu bimaa kaaluu jennaatin tejrii min takhtihaal enkhaaru haalidiine fiihaa ve zaalike jezaayil mukhsiniin (muhsiniine).	Allah memberi balasan kepada mereka atas apa yang mereka katakan dengan Taman Eden yang di dalamnya mengalir sungai-sungai dan mereka kekal di dalamnya. Inilah balasan bagi orang yang berbuat baik.
86.Wellesiine keferuu ve kezzebuu bi aayaatinaa ulaaike ashhaabul jahiim (jahiimi).	Dan orang-orang yang kafir dan menganggap ayat-ayat Kami palsu adalah penghuni Neraka.
87.Yaa eyyuhaallesiine aamenuu laa tuharrimuu tayyibaati maa ehallallaahu lekum ve laa ta'teduu innallaahe laa yuhibbul mu'tediin (mu'tediine).	Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengharamkan kebaikan yang telah dihalalkan Allah bagimu, dan janganlah kamu melampaui batas-batas yang dibolehkan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai penjahat.
88.Ve kuluu mimmaa razakakumullaahu halaalen tayyiben vettekuullaahellesia entum bihii mu'minuun (mu'minuun).	Makanlah dari apa yang telah diberikan Allah kepadamu, halal dan baik, dan bertakwalah kepada Allah yang kamu percayai.
89.(laa yuaahizukumullaahu bil lagvi grafi eymaanikum ve laakin yuaahizukum bimaa akkadtumyl eymaan (eymaane) ~e keffaaratuhu it'aamu asherati mesaakiine min evsaty maa tut'ymuune ehliikum eV eV kisvetu ) zaalike kefaaratu eymaanikum izaa haleftum vahfezuu eimaanekum kezaalike yubeiyinullaahu lekum aayaatihi lallekum teshkuruun(teshkuruun).	Allah tidak akan menghukum kamu karena sumpah yang sia-sia, tetapi Dia akan menghukum kamu karena apa yang kamu tutupi dengan sumpah. Sebagai penebusan untuk ini, perlu memberi makan sepuluh orang miskin dengan rata-rata (atau lebih baik) dari apa yang Anda berikan kepada keluarga Anda, atau pakaian mereka, atau membebaskan seorang budak. Barang siapa yang tidak mengerjakannya maka wajib berpuasa selama tiga hari. Ini adalah penghapus sumpahmu, jika kamu bersumpah dan melanggar sumpahmu. Jaga sumpahmu. Demikianlah Allah menjelaskan kepada kamu tanda-tanda kekuasaan-Nya, agar kamu bersyukur.
90.Yaa eyyuhaallesiine aamenuu innemaal hamru vel meysiru vel ensaabu vel ezlaamu rijsun min amelish sheitaani fejtenibuuhu lallekum shoeshuun (shoeshuun).	Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya, minuman keras, judi, altar batu (atau berhala), dan panah ramalan adalah tindakan setan yang keji. Jauhi dia, Anda mungkin sukses.
91.Innemaa yuriidush sheitaanu en yuukia beynekumil adaavete vel bagdaae fiil hamri vel meysiri ve yasuddekum an zikrillaahi ve anis salaati, fe hel entum muntehuun (muntehuune).	Sesungguhnya setan ingin menebarkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dengan bantuan minuman yang memabukkan dan judi dan menjauhkan kamu dari mengingat Allah dan shalat. Anda tidak akan berhenti?
92.Ve atiiuulllaahe ve atiiuur resuule vakhzeruu, fe in tevelleytum fa’lemuu ennemaa alaa resuulinaal belaagil mubiin (mubiinu).	Taatilah Allah, taatilah Rasul dan waspadalah! Tetapi jika kamu berpaling, ketahuilah bahwa hanya penyampaian wahyu yang jelas yang dipercayakan kepada Rasul Kami.
93.Santai alaallesiine aamenuu ve amiluus saalihaati junaahun fiimaa taimuu izaa maattekav ve aamenuu ve amiluus saalihaati sumtettekav ve aamenuu summettekav ve ahsenu wallaahu muhibbinl (yuhibbin).	Bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, tidak ada dosa atas apa yang mereka makan, jika mereka bertakwa, beriman, dan mengerjakan amal saleh, jika setelah itu mereka bertakwa dan beriman lagi, jika setelah itu mereka menjadi Tuhan lagi. -takut dan berbuat baik. Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
94.Yaa Eyukhallzine AaMeu le that Yeblouvetkumophai Bi Shay'in Mines Sayda Telluju Eidikum VE Romeahukum Lee Ya'leMullaAhah Berarti YahaaFuhu Biel Gaib (Gaybee), Fe Mealidaaa Bajde Zaelya Fe Leaf Azaabun Eliim (Ealmun).	Wahai orang-orang yang beriman! Allah pasti akan menguji kamu dengan buruan yang dapat diperoleh dengan tangan dan tombakmu, agar Allah mengenal orang-orang yang takut kepada-Nya tanpa melihat dengan mata kepala sendiri (atau secara sembunyi-sembunyi dari manusia). Dan siapa pun yang melampaui batas dari apa yang diizinkan setelah ini, penderitaan yang menyakitkan akan disiapkan untuknya.
95.aa eyyuhaalleziine aamenuu laa taktuluus sayde ve entum Khurum (hurumun) ve men katelehu minkum muteammiden ~e dzhezaaun mislu maa katele minen neami yahkumu bihii zevaa adlin minkum hedyen baaligal ka'beti eV keffaaratun ( selefe) ve men aade fe yentakimullaahu minhu wallaahu aziizun zuuntikaam (zuuntikaamin).	Wahai orang-orang yang beriman! Jangan membunuh mangsa berburu saat dalam ihram. Jika salah satu dari kalian membunuhnya dengan sengaja, maka hadiahnya adalah binatang seperti yang dia bunuh. Dua orang saleh dari antara Anda memutuskan itu (pada hewan kurban), dan pengorbanan ini harus mencapai Ka'bah. Atau, untuk menebusnya, seseorang harus memberi makan orang miskin atau menjalankan puasa yang setara, sehingga dia merasakan kerusakan dari perbuatannya. Allah mengampuni apa yang sebelumnya, tetapi jika ada yang kembali ke ini, maka Allah akan membalas dendam padanya. Allah Maha Perkasa, Mampu membalas.
96.Uhille lekum saydil bahri ve taaamuhu metaaaaan lekum ve lis seyyaarah(seyyaarati), ve hurrime aleykum saydil berry maa dumtum khurumaa(hurumen) vettekullaahhelluhshelleuzhi(seyyaarati ilruyunzi ilruyunzi ilruyunzi).	Kalian boleh mengambil mangsa dari laut dan memakannya untuk kepentingan kalian dan para musafir, tetapi kalian tidak boleh memakan mangsa di darat ketika sedang ihram. Takutlah kepada Allah, kepada siapa kamu akan dikumpulkan.
97.DZhealallaahyl ka'betel beytel haraame kyyaamen ling naasi vesh shehral haraame hedye vel vel kalaaid (kalaaide) zaalike apakah ta'lemuu ennellaahe ya'lemu maa fiis semaavaati ve ma fiil ardy ve ennellaahe bi kuali ennellaahe bi).	Allah menjadikan Ka'bah, Rumah Perlindungan, serta bulan terlarang, hewan kurban dan hewan (atau manusia) dengan kalung, sebagai penopang manusia. Yang demikian itu supaya kamu mengetahui bahwa Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi, dan bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
98.Y'lemuu ennellaahe shediidil ikaabi ve ennellaahe hafuurun rahiim (rahiimun).	Ketahuilah bahwa Allah sangat keras hukumannya dan bahwa Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.
99.Maa alaar resuuli illaal belaagu wallaahu ya'lemu maa tubduune ve maa tektumuun (tektumuun).	Nabi tidak dipercayakan dengan apa pun kecuali transmisi wahyu. Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan.
100.Kyl laa yesteviil habiisu vet tayyibu ve lev a'jebeke kesreteil habiis (habiisi), fettekullaahe yaa ulil elbaabi lallekum shoeshuun (sepatu).	Katakanlah: "Yang buruk dan yang baik tidak sama, bahkan jika banyak yang buruk menyenangkan Anda (atau mengejutkan Anda)." Bertakwalah kepada Allah, hai orang-orang yang berakal, agar kamu beruntung.
101.Yaa eyyuhaallesiine aamenuu laa tes'eluu an eshyaae in tubde lekum tesu'kum, ve in tes'eluu anhaa hiine yunezzelil kur'aanu thubde lekum afaallaahu anhaaa vallaahu haliimun().	Wahai orang-orang yang beriman! Jangan bertanya tentang hal-hal yang akan membuat Anda kesal jika diketahui oleh Anda. Tetapi mereka akan diketahui oleh Anda jika Anda bertanya tentang mereka ketika Al-Qur'an diturunkan. Allah telah memaafkanmu ini, karena Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.
102.Kad seelehaa kavmun min kablikum summe asbahuu bihaa kaafiriin (kaafiriin).	Orang-orang sebelum Anda telah bertanya tentang mereka dan karena alasan ini telah menjadi tidak percaya (atau sejak itu menjadi tidak percaya kepada mereka).
103.Maa jalallaahu min bahiiratin ve laa saibetin ve laa vasieletin ve laa haamin ve laakinnellesiine keferuu yefteruune alaallaahi kezib(kezibe) ve exerukhum laa ya'kyluun(ya).	Allah tidak membuang bahira, saib, wasila dan hami. Tetapi orang-orang kafir memfitnah Allah, dan kebanyakan mereka tidak mengerti.
104.VE Isaa Kiyev Leachum Teaales Ilaa MAA ENZELALAAHA VE Ilaar Rasulya Kalau Hasbunaa MAA VEDNAA ALEKH AABAEAA E VE LAA AABAE AABAUM LAA YA'LEMUNE SHEY'EN VE LAA YEHTEDUUN (YEHTUDUNE).	Ketika mereka diberitahu: "Datanglah kepada apa yang diturunkan Allah dan kepada Rasul," mereka menjawab: "Kami puas dengan apa yang kami temukan pada nenek moyang kami." Akankah mereka melakukan ini bahkan jika ayah mereka tidak tahu apa-apa dan tidak mengikuti jalan langsung?
105.Yaa eyyuhaallesiine aamenuu aleikum enfusekum, laa yadurrukum men dalle isaahtedeytum, ilaallaahi merjiukum jemiyaan fe yunebbiukum bimaa kuntum ta'meluun (ta'meluun).	Wahai orang-orang yang beriman! Jaga dirimu. Jika kamu telah mengikuti jalan yang lurus, maka kamu tidak akan dirugikan oleh orang yang terjerumus ke dalam kesesatan. Anda semua harus kembali kepada Allah, dan kemudian Dia akan memberitahu Anda tentang apa yang Anda lakukan.
106.yaa eyyuhaalleziine aamenuu shehaadetu beynikum izaa hadara ehadekumyl mevtu hiinel vasiyyetisnaani zevaa adlin minkum eV aaharaani min gayrikum yn entum darabtum fiil ardy ~e esaabetkum musiibetyl mevt anibisuunesi (mevti) zaa kurbaa ve laa nectum shehaadetallahi innaa isen le minel aasimiin (aasimiine).	Wahai orang-orang yang beriman! Jika kematian datang kepada salah seorang di antara kalian dan meninggalkan wasiat, maka dua orang yang adil dari antara kalian atau dua orang lain yang bukan dari kalian menjadi saksinya, jika kematian menimpa kalian ketika kalian mengembara di muka bumi. Tahan mereka berdua setelah shalat, dan jika Anda ragu, maka mereka harus bersumpah demi Allah: "Kami tidak membeli manfaat duniawi untuk mereka, bahkan jika dia adalah kerabat dekat kami, dan kami tidak menyembunyikan kesaksian Allah. Jika tidak, kami milik dengan jumlah orang berdosa".
107.~e yn gunakan alaa ennehumaastehakkaa ismen ~e aaharaani yekuumaani makaamehumaa minelleziinestehakka aleyhimul evleyaani ~e yuksiimaani billaahi le shehaadetunaa ehakku min shehaadetihimaa ve maa'tedeynaa, innaa izen lein).	Jika ternyata keduanya bersalah melakukan dosa, maka hendaklah dua orang kerabat terdekat lainnya dari antara mereka yang memiliki hak yang sah menggantikan mereka dan bersumpah demi Allah: "Kesaksian kami lebih dapat diandalkan daripada kesaksian mereka, dan kami tidak melampaui batas. batas-batas yang diperbolehkan. Jika tidak, kami termasuk orang-orang fasik.”
108.Zaalike ednaa en ye'tuu bish shehaadeti alaa wejhihaa ev yehaafuu en turadde eimaanun ba'de eimaanihim vettekuullaahe vesmeuu wallaahu laa yehdil kawmel faasikiin(faasikiin).	Lebih baik melakukannya agar mereka dapat memberikan kesaksian yang benar, atau takut bahwa sumpah lain akan diambil setelah sumpah mereka. Takutlah kepada Allah dan dengarkan! Allah tidak menuntun orang fasik ke jalan yang lurus.
109.Yevme yejmeullaahur rusule fe yekuulu maazaa ujibtum kaaluu laa ilme lenaa inneke ente allaamyl guiuub (guyuubi).	Pada hari ketika Allah akan mengumpulkan para rasul dan berkata: "Apa jawabanmu?" - mereka akan berkata: "Kami tidak memiliki pengetahuan. Sesungguhnya, Engkau Maha Mengetahui yang tersembunyi."
110.Dari kaalellaahu yaa iisaabne meryemezkur ni'metii aleyke ve alaa vaalidetike of eyyedtuke bi ruuhil Kudusov tukellimun naase fiil mehdi ve kehlaa (kehlen) ve of allemtukel kitaabe vel vel hikmete vet tevraate zhiilein (muiznii ~e tenfuhu fiihaa ~e tekuunu tayran bi iznii ve tubriyl ekmehe vel ebrasa bi iznii, dari ve tuhridzhyl mevtaa bi iznii, dari ve kefeftu benii israaiile anke of dzhi'tehum bil beyyelle minazyinaati ~e kaaluzi )	Allah akan berfirman: "O Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Ingatlah rahmat yang telah Aku tunjukkan kepadamu dan ibumu. Aku mendukungmu dengan Ruh Suci (Jibril), berkat itu kamu berbicara dengan orang-orang di buaian dan sebagai orang dewasa, Aku mengajarimu Kitab Suci, kebijaksanaan, Taurat (Taurat) dan Injil (Injil). Dengan izin-Ku, kamu membuat patung burung dari tanah liat dan meniupnya, dan dengan izin-Ku mereka menjadi burung. izin, Anda menyembuhkan orang buta (atau buta sejak lahir) ; atau memiliki penglihatan yang lemah) dan penderita kusta, dengan izin-Ku Anda membawa orang mati hidup-hidup dari kuburan. Israel), ketika kamu menampakkan diri kepada mereka dengan tanda-tanda yang nyata, dan orang-orang kafir di antara mereka berkata, bahwa itu hanyalah sihir yang nyata.”
111.Dari evhaytu ilaal havaariyyyine en aaminuu bii ve bi resuuli, kaaluu aamennaa veshhad bi ennenaa muslimuun (muslimuun).	Saya mengilhami para rasul: "Percayalah kepada saya dan utusan saya." Mereka berkata, "Kami percaya! Bersaksilah bahwa kami telah menjadi Muslim."
112.Dari kaalel havaariyyuune yaa iisaabne meryeme hel yestetiyu rabbuke en yunezzile aleynaa maaideten ranjau semarati kaalettekullaahe in kuntum mu'miniin (mu'miniine).	Para rasul berkata: "O Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Dapatkah Tuhanmu mengirimi kami makanan dari surga?" Dia berkata: "Bertakwalah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman."
113.Kaaluu nuriidu en ne'kule minhaa ve tetmainne kuluubunaa ve na'leme en kad sadaktenaa ve nekuun aleihaa minesh shaahidiin (shaahidiine).	Mereka berkata: "Kami ingin mencicipinya agar hati kami menjadi tenteram, sehingga kami tahu bahwa Anda telah mengatakan yang sebenarnya kepada kami, dan agar kami dapat menjadi saksinya."
114.Kaale eisaabnu meryemellaahumme rabbenaa enzil aleynaa maaideten mines semarati tekuunu lenaa iiden apakah evvelinaa ve aakhirinaa ve aayeten minke, verzuknaa ve ente hayirukiin().	Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), berkata: "Ya Allah, Tuhan kami! Kirimkan kami makanan dari surga, yang akan menjadi hari libur bagi kita semua, dari yang pertama sampai yang terakhir, dan tanda dari Anda Beri kami banyak, karena Anda - Yang terbaik dari mereka yang memberikan warisan.
115.Kaalellaahu inni munezziluhaa alaikum, femen yekfur ba'du minkum fe inni uazzibuhu azaaben laa uazzibuhuu ehaden minel aalemiin (aalemiine).	Allah menjawab: "Aku akan menurunkannya kepadamu, tetapi jika seseorang setelah itu tidak percaya, maka Aku akan menyiksanya seperti aku tidak menundukkan siapa pun dari dunia."
116.ve dari kaalellaahu yaa iisaabne meryeme e ente kulte ling naasittehizuunii ve ummiye ilaaheyni min duunillaah (duunillaahi) kaale subhaaneke maa yekuunu Lee en ekuule maa leyse Lee bi hakk (hakkyn) yn Kuntu kultuhu a 'lemu maa fii nefsike inneke ente allemail guiuub (guyuubi).	Maka Allah berfirman: "Wahai Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Apakah kamu berkata kepada manusia:" Terimalah aku dan ibuku sebagai dua tuhan bersama dengan Allah "?" Dia berkata, "Maha Suci Engkau! Bagaimana saya bisa mengatakan apa yang tidak berhak saya katakan? Jika saya mengatakan hal seperti itu, Anda akan mengetahuinya. Anda tahu apa yang ada di dalam jiwa saya, tetapi saya tidak tahu apa yang ada di dalam diri Anda. dalam Jiwa. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang tersembunyi.
117.Maa kultu lehum illaa maa emertenii bihii eni'budullaakhe rabbi ve rabbekum, ve kuntu aleihim shehiiden maa dumtu fiihim, felemmaa teveffeitenii kunte enter rakiibe aleihim ve enteli shihiid().	Aku tidak memberi tahu mereka apa pun kecuali apa yang Engkau perintahkan kepadaku: "Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu." Saya menjadi saksi mereka ketika saya berada di antara mereka. Ketika Anda memberi saya istirahat, Anda mulai mengawasi mereka. Sesungguhnya Engkau adalah Saksi dari segala sesuatu.
118.Dalam tuazzibhum fe innehum ibaaduke, ve in tagfir lehum fe inneke entel aziizil hakiim (hakiimu).	Jika Engkau menyiksa mereka, maka mereka adalah hamba-hamba-Mu. Tetapi jika Engkau mengampuni mereka, maka Engkau Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”
119.Kaalellaahu haazaa yevmu yenfeus saadikiine sidkuhum, lehum jennaatun tejriy min tahtihaal enhaaru haalidiine fiihaa ebedaa (ebeden), radiyallaahu anhum ve raduu aimu anhu, zaalizil.	Allah berfirman: "Inilah hari di mana orang-orang yang benar akan mendapat manfaat dari kebenaran mereka. Taman surga disediakan untuk mereka, di mana sungai-sungai mengalir. Mereka akan tetap di sana selamanya." Allah ridha kepada mereka dan mereka ridha kepada-Nya. Ini adalah pencapaian yang luar biasa!
120.Lillaahi mulkus semaavaati vel ardi ve maa fiihin (fiihinne) ve huve alaa kulli shey’in kadiir (kadiirun).	Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di dalamnya, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Penjelasan Surat Al-Maidah

Surat ini diturunkan di Madinah. Ini terdiri dari 120 ayat dan merupakan salah satu surah terakhir dari Al-Qur'an yang diturunkan. Di antara banyak topik yang dibahas dalam surah ini adalah sebagai berikut: 1) pemenuhan wajib kontrak, sumpah dan janji - apakah itu antara budak dan Tuhan mereka atau antara manusia, 2) beberapa larangan bagi umat Islam dalam makanan, 3) makanan diperbolehkan bagi umat Islam, 4) mengizinkan orang beriman untuk menikahi wanita suci dari pemilik Kitab Suci, 5) bagaimana dan dalam urutan apa wudhu dilakukan sebelum sholat, 6) mencuci kering dengan pasir atau debu jika kekurangan air sebelum sholat, 7) menuntut keadilan bahkan dalam hubungannya dengan musuh, 8) berkah yang diberikan Allah kepada umat Islam, 9) kewajiban untuk menjaga Kitab Suci umat Islam - Al-Qur'an, 10) bagaimana orang-orang Yahudi memutarbalikkan firman Allah, 11) bagaimana orang-orang Kristen lupa beberapa perintah Allah, yang mereka diingatkan, dan bahwa mereka tetap tidak setia karena pernyataan bahwa Isa adalah anak Allah, 12) mengungkap pernyataan palsu orang-orang Yahudi dan Kristen bahwa mereka adalah anak-anak Allah dan-Nya favorit, 13) beberapa informasi tentang orang-orang Yahudi, 14) cerita tentang kedua anak Adam, yang membuktikan bahwa h maka agresivitas adalah salah satu sifat manusia, bani Adam, 15) balas dendam adalah wajib untuk mencegah dan menghukum agresi, 16) hukuman untuk pesta pora dan pencurian, 17) sekali lagi dalam surah ini dikatakan tentang penyimpangan oleh orang-orang Yahudi tentang hukum-hukum yang diberikan dalam Taurat, tentang perlunya menghakimi menurut Syariah yang diturunkan oleh Allah, dan bahwa Taurat dan Injil berisi kebenaran sebelum mereka diputarbalikkan, 18) permusuhan orang-orang Yahudi dan Kristen saat itu terhadap orang-orang beriman, dan persyaratan untuk tidak menaati mereka, tetapi untuk melawan mereka, 19) ketidakpercayaan orang-orang Kristen, yang mengklaim bahwa Allah adalah yang ketiga dalam trinitas, 20) surah ini juga berbicara tentang orang-orang Kristen yang percaya pada Kebenaran Allah , 21) larangan bagi orang-orang mukmin untuk mengingkari makanan yang Allah izinkan bagi mereka, 22) tebusan karena melanggar sumpah oleh orang-orang beriman, 23) larangan mutlak anggur dan mabuk, 24) beberapa ritual ziarah (haji), tempat suci - Ka'bah, bulan-bulan terlarang, martabat Ka'bah dan bulan-bulan terlarang, 25) resolusi tentang apa yang dilarang oleh orang-orang Arab sendiri tanpa argumen, 26) membuat wasiat sebelum pergi, 27) keajaiban yang dilakukan oleh Isa - as! - untuk mengkonfirmasi ajarannya, meskipun putra-putra Israel masih tidak percaya padanya. Penolakan Isa - as! - untuk menerima penyembahan dia sebagai Tuhan, 28) kekuatan Allah - kemuliaan bagi-Nya Yang Mahakuasa! - atas segala yang ada di surga dan di bumi dan kekuatan dan kuasa-Nya yang tak terbatas

المائدة 5

Sura 5

Makan / al-Maida /

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang!

1. Wahai orang-orang yang beriman! Jujurlah pada komitmen Anda. Kamu boleh memelihara ternak, kecuali yang akan diumumkan kepadamu, dan kecuali hewan buruan yang berani kamu buru dalam ihram. Sesungguhnya Allah memerintahkan apa saja yang Dia kehendaki.

2. Wahai orang-orang yang beriman! Jangan melanggar kesucian tanda-tanda ritual Allah dan bulan terlarang. Jangan menganggap halal untuk mengganggu hewan kurban, atau hewan (atau orang) dengan kalung, atau orang yang datang ke Rumah Suci, berjuang untuk rahmat dan keridhaan Tuhan mereka. Ketika Anda bebas dari ihram, Anda bisa berburu. Dan biarlah kebencian orang-orang yang menghalangimu untuk pergi ke Masjidil Haram, jangan memaksamu untuk melakukan kejahatan. Saling membantu dalam ketakwaan dan takut akan Tuhan, tetapi tidak saling membantu dalam dosa dan pelanggaran. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah sangat keras siksaan-Nya.

3. Kamu dilarang bangkai, darah, daging babi dan apa yang tidak disebutkan nama Allah (atau disembelih bukan karena Allah), atau dicekik, atau dipukuli sampai mati, atau mati karena jatuh, atau ditusuk dengan tanduk. atau diganggu oleh pemangsa, jika saja Anda tidak punya waktu untuk menyembelihnya, dan apa yang disembelih di altar batu (atau untuk berhala), serta ramalan dengan panah. Semua ini adalah kejahatan. Hari ini orang-orang kafir telah putus asa dari agamamu. Jangan takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Hari ini, demi kamu, Aku telah menyempurnakan agamamu, menyempurnakan rahmat-Ku kepadamu, dan membenarkan Islam sebagai agamamu. Jika seseorang terpaksa melakukannya (memakan makanan yang diharamkan) karena lapar, dan bukan karena kecenderungan untuk berbuat dosa, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.

4. Mereka bertanya tentang apa yang boleh mereka lakukan. Katakanlah: “Hal-hal yang baik dihalalkan bagimu. Dan apa yang ditangkap oleh pemangsa yang terlatih untuk Anda, yang Anda latih seperti anjing, bagian dari apa yang telah Allah ajarkan kepada Anda, makanlah dan ingatlah nama Allah atasnya. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah cepat perhitungannya.

5. Makanan yang baik diizinkan untuk Anda hari ini. Makanan Ahli Kitab itu halal bagimu, dan makananmu halal bagi mereka, dan juga bagimu perempuan-perempuan yang suci dari antara orang-orang yang beriman dan perempuan-perempuan yang suci dari golongan yang telah diberi Kitab sebelum kamu, jika Anda membayar mereka hadiah (hadiah pernikahan), ingin menjaga kesucian, tanpa pesta pora dan tanpa mengambil mereka sebagai pacar Anda. Sia-sia amalan orang yang murtad, dan di akhirat dia termasuk orang-orang yang merugi.

6. Hai orang-orang yang beriman! Jika kamu bangun untuk shalat, maka basuhlah wajahmu dan kedua tanganmu sampai siku, usaplah kepalamu dan basuhlah kakimu sampai mata kaki. Dan jika Anda berada dalam kekotoran seksual, maka sucikan diri Anda. Jika kamu sakit atau dalam perjalanan, jika ada di antara kamu yang keluar dari jamban, atau jika kamu telah bersetubuh dengan wanita dan kamu tidak menemukan air, maka pergilah ke tanah yang bersih dan usaplah wajah dan tanganmu dengannya. Allah tidak ingin membuat kesulitan bagi Anda, tetapi ingin menyucikan Anda dan menyempurnakan rahmat-Nya kepada Anda - mungkin Anda akan bersyukur.

7. Ingatlah rahmat Allah kepadamu dan perjanjian yang Dia buat dengan kamu ketika kamu berkata: "Kami mendengar dan kami taat." Bertakwalah kepada Allah, karena Allah mengetahui apa yang ada di dalam dada.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

8. Wahai orang-orang yang beriman! Teguhlah karena Allah, bersaksi tanpa memihak, dan jangan biarkan kebencian orang mendorong Anda ke ketidakadilan. Jadilah adil, karena itu lebih dekat dengan ketakwaan. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

________________________________

Syekhul-Islam Ibnu Taimiyah rahimahullah berkata: “Ayat ini diturunkan karena kebencian mereka terhadap orang-orang kafir, dan Yang Maha Kuasa memerintahkan mereka untuk merasakan kebencian ini terhadap orang-orang kafir. Dan jika Yang Maha Kuasa melarang menindas bahkan orang yang pantas dibenci seperti itu, apa yang bisa dikatakan tentang kebencian terhadap seorang Muslim karena salah tafsir / tawil /, keraguan atau mengikuti hawa nafsu? Dia bahkan lebih layak untuk tidak ditindas dan diperlakukan dengan adil…” Lihat Minhaj as-Sunnah an-Nabawiyyah, 5/127.

9. Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh ampunan dan pahala yang besar.

10. Dan orang-orang yang tidak beriman dan menganggap ayat-ayat Kami palsu, akan menjadi penghuni Neraka.

11. Hai orang-orang yang beriman! Ingatlah rahmat yang Allah tunjukkan kepada Anda ketika orang-orang bermaksud mengulurkan tangan kepada Anda, tetapi Dia melepaskan tangan mereka dari Anda. Takutlah kepada Allah, dan biarkan orang-orang beriman bertawakal kepada Allah!

12. Allah mengambil perjanjian dari bani Israil (Israel). Kami menciptakan dua belas pemimpin di antara mereka. Allah berfirman: “Aku bersamamu. Jika kamu mendirikan shalat dan menunaikan zakat, beriman kepada rasul-rasul-Ku, membantu mereka dan meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, maka Aku akan mengampuni dosa-dosamu dan membawamu ke surga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai. Dan jika salah seorang di antara kamu setelah ini menjadi kafir, maka dia akan tersesat.”

13. Karena mereka melanggar perjanjian, Kami melaknat mereka dan mengeraskan hati mereka. Mereka memutarbalikkan kata-kata, dan telah melupakan sebagian kecil dari apa yang telah diajarkan kepada mereka. Anda akan selalu mendeteksi perselingkuhan mereka, kecuali beberapa dari mereka. Ampunilah mereka dan bermurah hati, karena Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.

14. Kami juga mengambil perjanjian dari mereka yang mengatakan, "Kami adalah orang Kristen." Mereka melupakan sebagian dari apa yang mereka ingat, kemudian Kami timbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Allah akan memberitahukan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan.

15. Hai Ahli Kitab! Telah datang kepadamu Rasul Kami, yang menjelaskan kepadamu banyak hal yang kamu sembunyikan dari Kitab Suci, dan banyak menahan diri. Cahaya (Muhammad) dan kitab yang jelas telah datang kepadamu dari Allah.

16. Melaluinya, Allah membimbing orang-orang yang mencari keridhaan-Nya melalui jalan-jalan dunia. Dengan kehendak-Nya, Dia membawa mereka keluar dari kegelapan menuju cahaya dan membimbing mereka ke jalan yang lurus.

17. Orang-orang yang mengatakan: "Sesungguhnya Allah adalah Almasih, putra Maryam (Maria)" tidak beriman. Katakanlah: "Siapakah yang dapat menghalangi Allah walaupun sedikit, jika Dia ingin membinasakan Al Masih, putra Maryam (Maria), ibunya dan semua yang ada di bumi?" Allah berkuasa atas langit dan bumi dan segala yang ada di antaranya. Dia menciptakan apapun yang dia inginkan. Allah mampu dalam segala hal.

18. Orang-orang Yahudi dan Nasrani berkata: "Kami adalah anak-anak Allah dan kekasih-Nya." Katakanlah, “Mengapa Dia menyiksamu karena dosa-dosamu? Oh tidak! Anda hanyalah salah satu dari orang-orang yang Dia ciptakan. Dia mengampuni siapa yang Dia kehendaki, dan menyiksa siapa yang Dia kehendaki. Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, dan kepada-Nyalah tempat kembali.”

19. Hai ahli Kitab! Setelah suatu masa ketika tidak ada rasul, Rasul Kami muncul kepada Anda, memberi Anda penjelasan sehingga Anda tidak akan mengatakan: "Rasul yang baik dan pemberi peringatan tidak datang kepada kami." Pemberita yang baik dan pemberi peringatan telah datang kepada Anda. Allah mampu dalam segala hal.

20. Di sini Musa (Musa) berkata kepada kaumnya: “Wahai umatku! Ingatlah rahmat yang Allah tunjukkan kepadamu ketika dia menciptakan para nabi di antara kamu, menjadikan kamu raja-raja dan memberimu apa yang tidak dia berikan kepada siapa pun dari dunia.

21. Wahai umatku! menginjakkan kaki di tanah suci yang telah ditetapkan Allah untukmu, dan janganlah kamu mundur, atau kamu akan kembali sebagai orang yang merugi.”

22. Mereka berkata: “Wahai Musa (Musa)! Orang-orang yang perkasa tinggal di sana, dan kami tidak akan masuk ke sana sampai mereka pergi dari sana. Jika mereka pergi dari sana, maka kita akan masuk.”

23. Dua orang yang takut akan Tuhan, yang telah dirahmati Allah, berkata: “Masuklah mereka melalui pintu gerbang. Ketika Anda masuk ke sana, Anda pasti akan menang. Percayalah hanya kepada Allah jika kamu adalah orang-orang yang beriman.”

24. Mereka berkata: “Wahai Musa (Musa)! Kami tidak akan pernah masuk ke sana sementara mereka ada di sana. Pergi dan berperanglah dengan Tuhanmu, kami akan duduk di sini.”

25. Dia berkata: “Tuhan! Saya hanya memiliki kekuasaan atas diri saya sendiri dan saudara saya. Pisahkan kami dari (atau hakimi antara kami dan) orang jahat.

26. Dia berkata: “Maka diharamkan bagi mereka selama empat puluh tahun. Mereka akan mengembara di bumi. Jangan bersedih karena orang jahat."

27. Bacakan kepada mereka kisah nyata kedua putra Adam. Di sini mereka berdua melakukan pengorbanan, dan itu diterima dari salah satu dari mereka dan tidak diterima dari yang lain. Dia berkata, "Aku pasti akan membunuhmu." Beliau menjawab: “Sesungguhnya Allah hanya menerima dari orang-orang yang bertakwa.

_____

Ibn Malik al-Mukari berkata: “Aku mendengar Abu ad-Darda berkata: “Meyakini bahwa Allah menerima setidaknya satu doa dariku akan lebih baik bagiku daripada seluruh dunia ini dan segala isinya. . Karena Allah berfirman: “Sesungguhnya Allah hanya menerima dari orang-orang yang bertakwa!”(al-Maidah, 5:27)”. Ibnu Abi Hatim 1/327.

28. Jika Anda mengulurkan tangan Anda untuk membunuh saya, saya masih tidak akan mengulurkan tangan untuk membunuh Anda. Sesungguhnya aku takut kepada Allah, Tuhan semesta alam.

29. Aku ingin kamu kembali dengan dosaku dan dosamu dan menjadi salah satu penghuni neraka. Inilah balasan orang fasik.”

30. Jiwa mendorongnya untuk membunuh saudaranya, dan dia membunuhnya dan ternyata menjadi salah satu yang kalah.

31. Allah mengutus seekor burung gagak, yang mulai menyapu tanah, untuk menunjukkan kepadanya bagaimana cara menyembunyikan mayat saudaranya. Dia berkata, “Celakalah aku! Tidak bisakah aku menyukai burung gagak ini dan menyembunyikan mayat saudaraku? Jadi dia ternyata menjadi salah satu yang disesalkan.

32. Oleh karena itu, Kami tetapkan kepada Bani Israil (Israel): barang siapa membunuh seseorang bukan karena membunuh atau menyebarkan kejahatan di muka bumi, maka seolah-olah dia telah membunuh semua orang, dan barang siapa yang menyelamatkan nyawa seseorang, dia akan menyelamatkan nyawanya. dari semua orang. Utusan kami telah datang kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas, tetapi setelah itu banyak dari mereka akan menjadi mubazir di bumi.

_______________________________

Ibn 'Abbas (ra dengan dia) berkata: "Orang yang membunuh setidaknya satu jiwa yang dilarang Allah untuk dibunuh adalah seperti orang yang membunuh seluruh umat manusia!" Lihat Tafsir Ibn Katsir 2/165.

"Untuk alasan ini" — Imam ad-Dahhak berkata: "Itu. karena anak Adam membunuh saudaranya secara tidak adil”. Lihat Zadul-Masir 2/339.

Kata-kata: «» berarti: suatu kejahatan yang perbuatannya dibolehkan bagi kehidupan seseorang. Lihat “Tafsir Ibn al-Jawzi” 2/341, “Tafsir Ibn Kathir” 2/46.

Beberapa penafsir Al-Qur'an tentang kata-kata: « menyebarkan kejahatan di bumi» mereka mengatakan bahwa itu tentang kemusyrikan, seperti yang diriwayatkan oleh Imam Abu Hayyan, yang berkata: “Dikatakan bahwa"kejahatan" - ini adalah politeisme. Dan dikatakan bahwa ini adalah perampokan di jalan, perusakan tumbuh-tumbuhan dan binatang”. Lihat Tafsir al-Bahr al-muhit 3/347.

Imam at-Tabari tentang ayat: “Barangsiapa yang membunuh seseorang bukan karena membunuh atau menyebarkan kejahatan di muka bumi, maka seolah-olah dia membunuh semua orang” dikatakan: "Kata-kata:"kejahatan di bumi" Artinya: berperang dengan Allah dan Rasul-Nya (damai dan berkah Allah besertanya) dan perampokan di jalan”. Lihat Tafsir al-Tabari 8/348.

Imam Ibnu Abi Zamanin tentang ayat: “Siapa pun yang membunuh seseorang bukan untuk membunuh atau menyebarkan kejahatan di bumi” , dikatakan: "Itu. orang yang membunuh untuk sesuatu yang pembunuhannya belum ditetapkan”. Lihat “Tafsir Ibn Abi Zamanin” 23/2.

'Utsman bin 'Affan mengandalkan ayat ini ketika rumahnya dikepung, dan tidak ingin darah umat Islam tertumpah, dia memerintahkan semua orang untuk bubar, setelah itu para penyerang memasuki rumahnya dan membunuhnya, semoga Allah meridhoinya. Abu Hurairah berkata: “Aku datang kepada ‘Utsman ketika rumahnya dikepung dan berkata kepadanya: “Wahai Amirul Mukminin, aku datang untuk berperang denganmu!” Untuk ini dia menjawab saya: “Wahai Abu Hurairah! Apakah akan membuatmu senang bahwa kamu akan membunuh semua orang, termasuk aku?!" Saya menjawab: "Tidak!" Kemudian dia berkata: “Demi Allah, jika kamu membunuh satu orang, maka seolah-olah kamu membunuh semua orang!” Abu Hurairah berkata: “Setelah itu, saya pensiun dan tidak bertarung”. Sa'id ibn Mansur 2937, Ibn Sa'd 3/70. Isnad adalah otentik.

Tentang martabat besar orang yang meninggal tanpa menumpahkan darah terlarang, Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) mengatakan: “Barangsiapa yang bertemu dengan Allah tanpa menyekutukan-Nya dan tanpa menumpahkan darah haram, maka ia akan masuk surga!” Ahmad 4/152, Ibn Majah 2618. Hadits shahih. Lihat “as-Silsila as-sahiha” 2923.

Imam Abu-l-'Abbas al-Qurtubi berkata: "Darah manusia terutama harus diwaspadai, karena dasar di dalamnya adalah pelestariannya." Lihat al-Mufhim 27/5.

33. Sesungguhnya orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan berusaha menciptakan kejahatan di muka bumi, sebagai balasannya harus dibunuh atau disalibkan, atau dipotong tangan dan kaki mereka secara melintang, atau mereka harus diusir dari negeri. Mereka akan mendapat aib di dunia, dan disediakan siksaan yang besar bagi mereka di akhirat.

Ibn 'Abbas mengatakan bahwa ayat ini diturunkan karena orang-orang musyrik. Abu Dawud 4372, an-Nasai 7/101. Isnad itu baik.
Sa'd ibn Abi Waqqas berkata bahwa ayat ini diturunkan sehubungan dengan kaum Khawarij. Ibnu Mardawayh. Lihat ad-Durrul-mansur 5/259. Isnad adalah otentik.
Tetapi Hafiz Ibn Katsir berkata: “Benar bahwa ayat ini digeneralisasikan dan berlaku untuk musyrik dan orang lain yang melakukan hal tersebut.” Lihat Tafsir Ibn Katsir 2/261.
Akan tetapi, Imam Malik, asy-Syafi'i dan Hanafi mengatakan: "Ayat ini diturunkan sehubungan dengan Muslim yang melakukan perampokan di jalan dan menabur kejahatan di bumi." Lihat Tafsir al-Qurtubi 6/433.
Imam Ibn al-Mundhir berkata: “Pendapat Malik benar. Dan Abu Tsur juga mengatakan bahwa ayat berikutnya menunjukkan bahwa ayat-ayat ini diturunkan untuk kaum Muslimin.” Lihat al-Ishraf 1/529.
Dan itu bukan prasyarat untuk menjadi di antara mereka yang menabur kejahatan, mengambil harta benda dan membunuh dengan senjata! Para ilmuwan juga mengaitkan kasus ini ketika seseorang diam-diam masuk ke rumah, atau menemani seseorang di jalan, kemudian memasukkan racun ke dalam makanannya dan membunuhnya. Lihat al-Kafi 2/108.

Imam al-Wahidi berkata dalam tafsirnya: "Kata-kata: "berperang dengan Allah dan Rasul-Nya", berarti tidak menaati mereka dan tidak menaati mereka. Dan kata-kata:"menyebarkan kejahatan di bumi", artinya: membunuh dan mengambil dengan paksa milik orang”. Lihat Tafsir al-Wahidi 1/317.
Mujahid tentang kata-kata: "berusaha untuk menciptakan kejahatan di bumi" berkata: “yaitu melakukan perzinahan, pencurian, pembunuhan, memanjakan keturunan dan menabur.” Lihat “Tafsir ad-Durrul-mansur” 2/589.
Imam Ibn al-Jawzi tentang ayat ini: berkata: “Adapun "kejahatan" maka itu adalah pembunuhan, mutilasi, penyitaan properti dan intimidasi di jalan.” Lihat Zadul-Masir 3/345.

Syekhul-Islam Ibn Taymiyyah berkata pada ayat ini: “Barang siapa yang menghalangi ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya, maka dialah yang berperang bersama Allah dan Rasul-Nya! Dan barang siapa yang tidak beramal sesuai dengan Kitab Allah dan Sunnah Rasul-Nya, maka ia melakukan kejahatan di muka bumi. Dan para salaf menerapkan ayat ini kepada orang-orang kafir dan Muslim, dan termasuk dalam ayat ini seluruh masyarakat, sebagai perampok di jalan, yang dengan paksa mengambil milik orang, dan karena perbuatannya mereka dianggap berperang dengan Allah. dan utusan-Nya serta menebarkan kemaksiatan di muka bumi, sekalipun pelakunya yakin bahwa perbuatan itu tidak diperbolehkan. Lihat Majmu'ul Fatawa 28/470.

As-Suddi dalam penafsiran ayat ini berkata: “Kami telah mendengar bahwa jika seseorang membunuh, maka mereka membunuhnya. Jika dia mengambil harta itu, maka mereka tidak membunuhnya, tetapi memotong tangannya. Untuk perampokan dan perampokan mereka memotong kakinya. Dan jika dia membunuh dan mengambil hartanya, maka dia harus memotong tangan, kakinya, dan menyalibkannya. Tetapi jika orang seperti itu bertobat dan datang kepada penguasa kaum Muslimin sebelum dia ditangkap, dan penguasa memberinya jaminan keselamatan, maka mereka tidak menyentuhnya. Lihat Tafsir ad-Durrul-mansur 5/291.
Anas bin Malik (ra dengan dia) berkata: “Pada suatu waktu, orang-orang dari suku 'Ukl datang kepada Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) dan menerima Islam. Selama di Madinah, mereka merasa tidak enak badan, dan Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) memerintahkan mereka untuk minum air seni dan susu unta perah selama beberapa waktu. Mereka pergi ke mana mereka diberitahu, dan ketika mereka pulih, mereka menjadi murtad, membunuh gembala Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) dan mencuri unta. Di Medina, mereka mengetahui hal ini di awal hari dan Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) mengejar mereka. Menjelang siang mereka sudah dibawa ke Madinah, dan Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) memerintahkan agar tangan dan kaki mereka dipotong dan mata mereka dibakar. Kemudian mereka dibiarkan mati.”
Anas berkata: "Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) memerintahkan untuk membakar mata mereka karena mereka melakukan hal yang sama kepada para gembala."
Abu Qilaba, yang meriwayatkan hadits ini, berkata tentang para perampok ini: “Orang-orang ini merampok, membunuh dan jatuh ke dalam kekafiran setelah beriman. Dan mereka berperang melawan Allah dan Rasul-Nya (damai dan berkah Allah besertanya)!” al-Bukhari 233, 4192, 6802, Muslim 1671.
Syekhul-Islam Ibnu Taimiyah berkata: “Adapun perampok, mereka harus dieksekusi karena mengambil milik orang, karena kerusakan mereka umum dan mereka seperti pencuri. Dan membunuh orang seperti itu adalah hukuman dari Allah. Dan para faqihi sepakat dalam hal ini. Dan sekalipun yang dibunuh tidak sama dengan pembunuhnya, misalnya pembunuhnya bebas, dan yang dibunuhnya adalah budak, atau pembunuhnya adalah seorang Muslim, dan yang dibunuh adalah seorang kafir yang telah sepakat dengan kaum Muslimin. (dzimmy atau musta'min). Para ilmuwan tidak setuju pada pertanyaan apakah orang yang terlibat dalam perampokan dan perampokan dieksekusi? Pandangan yang benar adalah bahwa orang seperti itu harus dihukum mati untuk menyebarkan bahaya secara umum, seperti, misalnya, tangannya akan dipotong karena mencuri harta benda. Lihat Majmu'ul-fataawa 28/311.
Jadi, tergantung pada tingkat kejahatan, perampok ditangani secara berbeda. Dan sekalipun di antara orang-orang yang melakukan perampokan itu ada seorang muslim yang pada saat perampokan itu membunuh seorang kafir yang telah mengadakan perjanjian dengan kaum muslimin, maka ia dibolehkan untuk mengeksekusinya sebagai pencegahan dari kejelekan yang dia tanam, dan bukan sebagai pahala (kysas) untuk membunuh seorang kafir.
Juga di antara para imam ada orang-orang yang percaya bahwa posisi mereka yang terlibat dalam perampokan dikembalikan ke kebijaksanaan penguasa Muslim, yang, tergantung pada tingkat kejahatan mereka, memutuskan apa yang harus dilakukan dengan mereka: mengeksekusi, menyalibkan. , potong tangan dan kaki secara melintang, atau usir dari negara tersebut. Imam Ibnu Abi Sheiba meriwayatkan bahwa Sa'eed bin al-Musayyib, al-Hasan al-Bashri dan ad-Dahhak (ra dengan mereka semua) berkata: di tanah". Lihat al-Musannaf 10/145, 12/285.
—

34. Pengecualian adalah orang-orang yang bertaubat dan kembali sebelum kamu menerima kekuasaan atas mereka. Ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Penyayang.

35. Hai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah, carilah kedekatan dengan-Nya dan berjuanglah di jalan-Nya agar kamu berhasil.

36. Sungguh, jika orang-orang kafir memiliki segala sesuatu yang ada di bumi, dan jumlah yang sama lebih banyak, untuk membayar siksaan pada hari kiamat, maka ini tidak akan diterima dari mereka. Mereka ditakdirkan untuk penderitaan yang menyakitkan.

37. Mereka ingin keluar dari Neraka, tetapi mereka tidak akan bisa keluar dari sana. Mereka ditakdirkan untuk siksaan abadi.

38. Potong tangan pencuri dan pencuri sebagai pembalasan atas apa yang telah mereka lakukan. Inilah azab dari Allah, karena Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

39. Allah akan menerima taubat orang yang bertaubat setelah melakukan kezaliman dan memperbaiki amalnya, karena Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.

40. Tidakkah kamu mengetahui bahwa Allah berkuasa atas langit dan bumi? Dia menyiksa siapa yang Dia kehendaki dan mengampuni siapa yang Dia kehendaki. Allah mampu dalam segala hal.

41. Wahai Rasul! Jangan sedih dengan orang-orang yang mengaku tidak percaya dan berkata dengan bibirnya, "Kami telah percaya", meskipun hati mereka tidak percaya. Di antara mereka yang menganut Yudaisme, ada orang-orang yang dengan rela mendengarkan kebohongan dan mendengarkan orang lain yang tidak datang kepada Anda. Mereka mendistorsi kata-kata, mengubah tempat mereka, dan berkata: "Jika Anda diberi ini, maka ambillah, tetapi jika Anda tidak diberi ini, maka berhati-hatilah." Siapa pun yang Allah ingin cobai, Anda tidak memiliki kekuatan untuk melindungi dari Allah. Allah tidak ingin menyucikan hati mereka. Malu menanti mereka di dunia ini, dan siksaan besar menanti mereka di akhirat.

42. Mereka rela mendengarkan kebohongan dan melahap yang terlarang. Jika mereka datang kepada Anda, hakimi mereka atau jauhi mereka. Jika Anda memunggungi mereka, mereka tidak akan menyakiti Anda sama sekali. Tetapi jika Anda memutuskan, maka nilailah mereka secara tidak memihak. Sesungguhnya Allah menyukai yang tidak memihak.

43. Tapi bagaimana mereka akan memilih Anda sebagai hakim jika mereka memiliki Taurat (Taurat) yang berisi hukum Allah? Bahkan setelah itu mereka berpaling, karena mereka bukanlah orang-orang yang beriman.

44. Kami telah menurunkan Taurat (Taurat), yang berisi petunjuk dan cahaya. Para nabi yang ditundukkan memberikan penghakiman atas mereka yang mengaku Yudaisme. Para rabi dan imam kepala melakukan hal yang sama sesuai dengan apa yang diperintahkan kepada mereka untuk disimpan dari Kitab Allah. Mereka bersaksi tentang dia. Jangan takut kepada manusia, tetapi takutlah kepada-Ku, dan jangan menjual tanda-tanda-Ku dengan harga yang murah. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang kafir.

____________________________________

Ibnu Jarir dalam tafsir ayat ini berkata: “Rabi / Rabbaniyun Saya adalah dukungan orang-orang dalam fiqh, pengetahuan, dalam urusan agama dan duniawi.”

Ibn ‘Abbas berkata tentang tiga ayat:

“Orang-orang yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang kafir”,

“Orang-orang yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang yang zalim”,

“Orang-orang yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang fasik.”, dikatakan:

"Ketidakpercayaan yang lebih rendah dari ketidakpercayaan, ketidakadilan lebih kecil dari ketidakadilan, dan kejahatan lebih kecil dari kejahatan." al-Hakim (2/313). Keaslian hadits tersebut dikonfirmasi oleh Imam al-Hakim, al-Dhahabi dan Syekh al-Albani.
Tavus berkata: "Saya bertanya kepada Ibn 'Abbas: "Barang siapa yang tidak memutuskan berdasarkan apa yang diturunkan Allah, apakah dia kafir?" Dia berkata: "Kekafiran ini tidak seperti kekafiran kepada Allah, pada malaikat-malaikat-Nya, Kitab-Kitab, para nabi, dan Hari Pembalasan." at-Tabari (10/355), Ibn Batta (2/735). Isnad adalah otentik.
Juga, imam-imam besar umat kita seperti Abu Ubayd dalam al-Iman (45), Ibn Hayyan dalam Bahrul-mukhit (3/492), Abu Muzfar as-Sam'ani dalam tafsirnya (2/42), al-Baghawi dalam "Ma'alimu-ttanzil" (3/61), Abu Bakar Ibn al-'Arabi dalam "Ahkamul-Quran" (2/624), al-Qurtubi dalam tafsirnya (6/190), Ibnu Katsir dalam tafsirnya (2/64), Ibn Taymiyyah dalam Majmu'ul-Fatawa (7/312), Ibn al-Qayyim Madariju-s-salikin (1/335), Siddiq Hasan Khan dalam "Nailul-maram" (2/472), Muhammad Amin ash-Shankiti dalam tafsir "Advaul-bayan" (2/101), 'Abdu-r-Rahman as-Sa'di dalam tafsirnya (296), dan banyak lainnya.

Syekh Ibn 'Utsaimin berkata: "Ketika mereka yang menuduh kekafiran tanpa hak tidak puas dengan laporan Ibn 'Abbas ini, mereka berkata: "Tradisi ini tidak dapat diterima, dan itu tidak dapat diandalkan dari Ibn 'Abbas." Kami akan bertanya kepada mereka: Betapa tidak dapat diandalkannya, jika mereka yang lebih tinggi dari Anda, layak bagi Anda dan yang mengenal Anda dalam hadits menerimanya dan mengandalkan pesan ini?! Cukuplah bagi kita bahwa para ulama besar seperti Syekhul-Islam Ibn Taymiyyah, Ibn al-Qayyim dan lain-lain mengandalkannya dan menerimanya. Dan pesan ini benar!” Lihat at-Tahdir min fitnati-t-takfir (68).

‘Abdu-r-Razzak, semoga Allah merahmatinya, mengutip dalam Tafsirnya sebuah pesan dari Ma'mar dari Ibn Tawus dari Tawus dari Ibn 'Abbas semoga Allah meridhoinya: "Ini adalah manifestasi dari ketidakpercayaan." Ibnu Tavus, semoga Allah merahmatinya, bersabda: “Tetapi tidaklah seperti orang yang tidak beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab dan rasul-rasul-Nya.” Pesan ini memiliki isnad yang sempurna.

Tavus, semoga Allah merahmatinya, bersabda, “Bukan kekafiran yang membawa keluar dari agama.” Ibn Jarir at-Tabari, "at-Tafsir" (vol. 8, p. 465); Muhammad ibn Nasr al-Marwazi, "Ta'zym qadari-s-salat" (hal. 574).

'Ata bin Abu Rabah, semoga Allah merahmatinya, berkata, "Ini adalah ketidakpercayaan tanpa ketidakpercayaan, ketidakadilan tanpa ketidakadilan, dan kejahatan tanpa kejahatan." Ibn Jarir al-Tabari, "At-Tafsir", (vol. 8, hlm. 464-465); Al-Marwazi, "Ta'zym qadari-s-salat", (hal. 575).

Lebih lanjut, pemahaman seperti itu terhadap ayat-ayat ini juga datang dari para mufassir besar dari kalangan Salaf, yang mengikuti Tarjuman Ibn 'Abbas dalam hal ini, yaitu 'Ata' ibn Abi Rabah, Tavus, Ibn Tavus, 'Ali ibn Husain. Lihat “Ta’zymu qadri-s-sala” (2/522), “al-Iman” (36), “Tafsir at-Tabari” (10/355), “Akhbarul-kuda” (1/43).

Lebih lanjut, hadits dalam Sahih Muslim Dalil mengatakan bahwa ayat ini diturunkan mengenai orang-orang Yahudi, yang bukannya melempari batu karena zina, malah mengolesi wajah mereka dengan lumpur dan membawa orang-orang seperti itu di depan umum, yang diduga mempermalukan mereka. Tapi, tidak ada keraguan bahwa setiap ayat yang diturunkan tentang suatu kasus atau ahli Kitab, artinya adalah yang paling umum dan berlaku untuk semua dan semua kasus! Namun, orang-orang Yahudi yang tidak menghakimi bukan berdasarkan Syariah Allah, tidak hanya tidak menghakimi, tetapi juga mengubah hukum Allah dan menjadikannya sebagai hukum Allah. Kemudian, mereka sudah kafir, dan dari kebiasaan mereka tidak mungkin untuk menilai berdasarkan apa yang diturunkan Allah, tetapi ketika salah seorang Muslim melakukan ini, maka Hukm seperti itu tidak langsung diterapkan padanya tanpa pengadilan.
Berikut pemahaman para ilmuwan dalam hal ini:
Imam ash-Shatibi berkata: “Ayat ini dan dua ayat sesudahnya diturunkan tentang orang-orang kafir dari kalangan Yahudi yang mengubah hukum Allah. Dan itu tidak berlaku bagi umat Islam, karena ketika seorang Muslim melakukan dosa besar, dia tidak disebut kafir! Lihat al-Muwafiqat (4/39).

Hafiz bin Hajar berkata:“Walaupun alasan turunnya ayat-ayat ini adalah Ahli Kitab, hal itu tetap berlaku bagi setiap orang yang melakukan hal ini. Namun, seorang Muslim yang terus berbuat dosa tidak disebut kafir!” Lihat Fathul Bari (4/39).

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah berkata:“Barangsiapa yang menganggap boleh mengadili tidak menurut hukum Allah, maka ia kafir.” Lihat Majmu'ul Fatawa (3/268).

Ibnu Taimiyah rahimahullah berkata, “Para pendahulu kita yang saleh mengatakan bahwa dalam diri seseorang terdapat iman dan kemunafikan. Dan dengan cara yang sama mereka mengatakan bahwa dalam diri seseorang ada iman dan ketidakpercayaan. Namun, ini bukan ketidakpercayaan yang membawa seseorang keluar dari agama, seperti yang dikatakan Ibn 'Abbas dan para pengikutnya tentang Firman Yang Mahakuasa: "Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang kafir." Mereka mengatakan bahwa orang seperti itu melakukan kekufuran yang tidak membuatnya keluar dari agama. Dan setelah mereka, pendapat seperti itu diungkapkan oleh Imam Ahmad bin Hanbal dan para Imam Sunnah lainnya. Lihat Majmu'ul Fatawa (7/312).

Sura 5 "al-Maida" ("Makan"), ayat 44.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah berkata:

- Ibn 'Abbas dan salaf lainnya berkata tentang ayat ini: “Dan orang-orang yang tidak memutuskan menurut apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang kafir”: “Ketidakpercayaan lebih kecil dari ketidakpercayaan, kejahatan lebih kecil dari kejahatan, dan ketidakadilan lebih kecil dari ketidakadilan! “Dan ini disebutkan oleh Ahmad, al-Bukhari dan lainnya.” Lihat Majmu'ul Fatawa (7/522).

Ibn al-Qayyim, semoga Allah merahmatinya, mengatakan tentang kekafiran kecil (kufr asghar): “Beginilah Ibn 'Abbas dan semua pendahulu kita yang saleh menafsirkan Firman Yang Mahakuasa:“ Mereka yang tidak membuat keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang yang kafir.” Ibn ‘Abbas berkata: “Ini bukanlah kekafiran yang keluar dari agama. Ini adalah kekafiran perbuatan, dan orang seperti itu tidak seperti orang yang tidak beriman kepada Allah dan Hari Akhir.” Tawus mengatakan hal serupa, dan 'Ata' berkata: "Ini adalah kekafiran tanpa kekufuran, ketidakadilan tanpa ketidakadilan dan kejahatan tanpa kejahatan." Lihat Madariju-s-salikin (1/345).

45. Kami tetapkan untuk mereka di dalamnya: ruh ganti ruh, mata ganti mata, hidung ganti hidung, telinga ganti telinga, gigi ganti gigi, dan azab ganti luka. Tetapi jika seseorang mengorbankan ini, maka ini akan menjadi penebusan baginya. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang yang zalim.

46. Mengikuti mereka Kami mengutus Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), dengan konfirmasi kebenaran dari apa yang sebelumnya diturunkan dalam Taurat (Taurat). Kami menganugerahkan kepadanya Injil (Injil) yang di dalamnya ada petunjuk dan cahaya yang benar, yang membenarkan apa yang sebelumnya telah diturunkan di dalam Taurat (Taurat). Dia adalah pemandu yang pasti dan nasihat untuk takut akan Tuhan.

47. Biarlah ahli Injil (Injil) menilai menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya. Orang-orang yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang fasik.

48. Kami telah menurunkan kepadamu Kitab dengan kebenaran sebagai penegasan dari Kitab Suci sebelumnya, dan untuk itu melindungi mereka (atau bersaksi tentang mereka; atau naik di atas mereka). Hukumlah mereka menurut apa yang diturunkan Allah, dan janganlah menuruti hawa nafsu mereka, menyimpang dari kebenaran yang telah datang kepadamu. Untuk kamu masing-masing telah Kami tetapkan hukum dan jalan. Jika Allah menghendaki, niscaya Dia menjadikan kamu satu umat, tetapi Dia membagi kamu untuk menguji kamu dengan apa yang telah Dia berikan kepadamu. Bersaing dalam perbuatan baik. Kalian semua harus kembali kepada Allah, dan Dia akan memberitahu kalian tentang apa yang kalian berbeda pendapat.

49. Putuskanlah di antara mereka menurut apa yang diturunkan Allah, janganlah kamu menuruti hawa nafsu mereka dan berhati-hatilah terhadap mereka, agar mereka tidak memalingkan kamu dari sebagian dari apa yang telah Allah turunkan kepadamu. Jika mereka berpaling, ketahuilah bahwa Allah ingin menghukum mereka karena beberapa dosa mereka. Memang, banyak orang yang jahat.

50. Apakah mereka mencari penghakiman pada masa kebodohan? Keputusan siapa yang lebih baik dari keputusan Allah bagi orang-orang yang yakin?

51. Hai orang-orang yang beriman! Jangan menganggap Yahudi dan Nasrani sebagai penolong dan sahabatmu, karena mereka saling membantu. Jika ada di antara kalian yang menganggap mereka sebagai pembantu dan sahabatnya, maka dia sendiri adalah salah satunya. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

52. Anda melihat bahwa orang-orang yang hatinya menderita bergegas di antara mereka dan berkata: "Kami khawatir bahwa masalah akan menimpa kami." Tapi mungkin Allah akan datang dengan kemenangan atau perintah-Nya, dan kemudian mereka akan mulai menyesali apa yang mereka sembunyikan dalam diri mereka.

53. Orang-orang yang beriman akan berkata: "Apakah benar-benar orang-orang yang bersumpah dengan nama Allah bahwa mereka bersama Anda?" Perbuatan mereka sia-sia, dan mereka adalah orang-orang yang merugi.

54. Hai orang-orang yang beriman! Jika ada di antara kamu yang keluar dari agamamu, maka Allah akan mendatangkan orang lain yang Dia cintai dan yang akan mencintai-Nya. Mereka akan rendah hati di hadapan orang-orang yang beriman dan teguh di hadapan orang-orang yang tidak beriman, mereka akan berperang di jalan Allah dan tidak takut terhadap celaan orang-orang yang mencela. Demikianlah rahmat Allah, yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki. Allah Maha Luas, Maha Mengetahui.

55. Pelindungmu hanyalah Allah, Rasul-Nya dan orang-orang beriman yang mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan rukuk.

56. Jika mereka menganggap Allah, Rasul-Nya dan orang-orang mukmin sebagai pelindung dan penolong mereka, maka pastilah para juara Allah akan menang.

57. Hai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menganggap orang-orang yang telah diberi Kitab Suci sebelum kamu, yang mengolok-olok agamamu dan menganggapnya sebagai hiburan, dan orang-orang kafir sebagai penolong dan sahabatmu. Takutlah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman.

58. Ketika Anda mengumandangkan adzan, mereka mengejeknya dan menganggapnya sebagai hiburan. Ini karena mereka adalah orang-orang yang tidak masuk akal.

59. Katakanlah: “Wahai Ahli Kitab! Apakah kamu mencela kami hanya karena (atau membenci kami hanya karena) bahwa kami beriman kepada Allah, apa yang diturunkan kepada kami dan apa yang diturunkan sebelumnya, dan fakta bahwa kebanyakan dari Anda adalah fasik? .

60. Katakanlah: “Maukah aku memberitahumu tentang orang-orang yang akan menerima pahala yang lebih buruk dari Allah? Mereka itulah orang-orang yang dilaknat Allah, yang dimurkai-Nya, yang diubah-Nya menjadi monyet dan babi, dan yang menyembah taghut. Mereka akan menempati tempat yang lebih buruk dan tersesat lebih jauh.”

61. Ketika mereka datang kepadamu, mereka berkata, "Kami percaya." Namun, mereka masuk dengan tidak percaya dan keluar bersamanya. Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.

62. Anda lihat banyak dari mereka yang tergesa-gesa berbuat dosa, melampaui batas-batas yang dibolehkan dan memakan apa yang diharamkan. Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.

63. Mengapa para rabi dan imam besar tidak menjaga mereka dari ucapan-ucapan dosa dan melahap yang terlarang? Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.

64. Orang-orang Yahudi berkata: "Tangan Allah terikat." Tangan merekalah yang dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan (atau mungkin tangan mereka dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan). Kedua tangannya terentang, dan Dia membelanjakan sesuka-Nya. Apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu melipatgandakan kezaliman dan kekafiran di antara mereka. Kami menabur permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Setiap kali mereka menyalakan api perang, Allah memadamkannya. Mereka berusaha menyebarkan kemaksiatan di muka bumi, tetapi Allah tidak menyukai orang-orang yang menyebarkan kemaksiatan.

___________________________________

Syekh Ibn 'Utsaimin berkata: "Untuk kata-kata ini, orang-orang Yahudi dicabut dari rahmat Allah SWT, karena bencana dikaitkan dengan kata-kata. Ketika mereka menggambarkan Allah sebagai tidak menganugerahkan, mereka kehilangan rahmat-Nya, dan dikatakan kepada mereka: "Karena Allah untukmu seperti yang kamu gambarkan-Nya, maka kamu telah kehilangan rahmat-Nya dan tidak akan menerima apa pun dari karunia-Nya." Lihat Fatawa Ibn 'Utsaimin (8/248).

Dan ini dikatakan oleh sebuah hadits terkenal, yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah dan Wasil bin Ask'a', ra dengan mereka, bahwa Rasulullah, damai dan berkah Allah besertanya, mengatakan: " Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla berfirman: “Aku seperti menganggap Aku sebagai hamba-Ku. Jika dia memiliki pendapat yang baik tentang-Ku, maka itu akan baik baginya, tetapi jika dia memiliki pendapat yang buruk, maka itu akan menjadi buruk baginya. Ibn Hibban (641), at-Tabarani dalam al-Awsat (401). Hadits itu shahih. Lihat Sahih at-Targhib (3386), Sahih al-Jami' as-saghir (4315).

65. Jika Ahli Kitab telah beriman dan bertakwa, maka Kami akan mengampuni perbuatan jahat mereka dan akan membawa mereka ke dalam Surga Surga.

66. Jika mereka diberi petunjuk oleh Taurat (Taurat), Injil (Injil) dan apa yang diturunkan kepada mereka dari Tuhan mereka, maka mereka akan memakan apa yang ada di atas mereka dan apa yang ada di bawah kaki mereka. Di antara mereka ada orang-orang moderat (orang-orang shaleh yang beriman kepada Nabi Muhammad, menghindari berlebihan dalam agama dan tidak membuat kelalaian), tetapi apa yang banyak dari mereka lakukan adalah buruk.

67. Wahai Rasul! Beritakanlah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Jika Anda tidak melakukan ini, Anda tidak akan membawa pesan-Nya. Allah akan melindungimu dari manusia. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir kepada jalan yang lurus.

68. Katakanlah: “Wahai Ahli Kitab! Kamu tidak akan berjalan lurus sampai kamu diberi petunjuk oleh Taurat (Taurat), Injil (Injil) dan apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu melipatgandakan kezaliman dan kekafiran di antara mereka. Jangan bersedih hati untuk orang-orang yang tidak percaya.

69. Sesungguhnya orang-orang yang beriman, begitu juga orang-orang Yahudi, Sabian dan Nasrani, yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir dan beramal saleh, tidak akan takut dan tidak sedih.

70. Kami telah membuat perjanjian dengan bani Israil (Israel) dan kami telah mengutus utusan kepada mereka. Setiap kali para utusan membawakan sesuatu yang tidak mereka sukai, mereka menyebut beberapa pembohong dan membunuh yang lain.

71. Mereka mengira bahwa tidak akan ada pencobaan, dan karena itu mereka menjadi buta dan tuli. Kemudian Allah menerima taubat mereka, setelah itu banyak dari mereka menjadi buta dan tuli lagi. Allah melihat apa yang mereka lakukan.

72. Orang-orang yang mengatakan: "Allah adalah Almasih, putra Maryam (Maria)" tidak beriman. Almasih berkata: “Hai bani Israil (Israel)! Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu.” Sesungguhnya barang siapa mempersekutukan Allah, maka Dia mengharamkan surga. Gehenna akan menjadi tempat tinggalnya, dan orang fasik tidak akan memiliki penolong.

73. Mereka yang mengatakan: "Allah adalah yang ketiga dalam trinitas" tidak beriman. Tidak ada Tuhan selain Tuhan Yang Esa! Jika mereka tidak mengingkari apa yang mereka katakan, maka orang-orang kafir di antara mereka akan ditimpa penderitaan yang pedih.

74. Apakah mereka tidak bertaubat di hadapan Allah dan memohon ampunan-Nya? Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

75. Al Masih, putra Maryam (Maria), hanyalah seorang utusan. Sebelum dia juga, ada utusan, dan ibunya adalah seorang wanita yang jujur. Keduanya sedang makan. Lihat bagaimana Kami menjelaskan tanda-tanda bagi mereka. Dan kemudian lihat bagaimana mereka berpaling dari kebenaran.

76. Katakanlah: “Maukah kamu menyembah selain Allah apa yang tidak memiliki kekuatan untuk mendatangkan bahaya atau manfaat bagimu? Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui!”

77. Katakanlah: “Wahai Ahli Kitab! Janganlah kamu memperlihatkan ekses-ekses dalam agamamu yang bertentangan dengan kebenaran dan janganlah menuruti hawa nafsu orang-orang yang sebelumnya telah terjerumus ke dalam kesesatan, menyesatkan banyak orang dan tersesat dari jalan yang lurus.

78. Anak-anak Israel (Israel) yang tidak percaya dikutuk dengan bahasa Davud (David) dan Isa (Yesus), putra Maryam (Maria). Hal ini terjadi karena mereka tidak menaati dan melampaui batas-batas yang diperbolehkan.

79. Mereka tidak saling mencegah dari perbuatan tercela yang mereka lakukan. Betapa buruknya apa yang mereka lakukan!

80. Anda lihat banyak dari mereka berteman dengan orang-orang yang tidak percaya. Celakalah apa yang telah disiapkan jiwa mereka untuk mereka, karena itulah mengapa Allah murka kepada mereka. Mereka akan menderita selamanya.

81. Jika mereka beriman kepada Allah, Nabi dan apa yang diturunkan kepadanya, mereka tidak akan menjadikan mereka sebagai pembantu dan sahabat mereka. Tetapi banyak dari mereka yang jahat.

82. Anda pasti akan menemukan musuh yang paling sengit dari orang-orang Yahudi dan musyrik yang beriman. Anda juga pasti akan menemukan bahwa mereka yang mengatakan, "Kami adalah orang Kristen," paling dekat dengan orang-orang yang beriman dalam cinta. Ini karena ada pendeta dan biarawan di antara mereka, dan karena mereka tidak menunjukkan kesombongan.

83. Ketika mereka mendengar apa yang diturunkan kepada Rasul, Anda melihat bagaimana mata mereka berlinang air mata karena kebenaran yang mereka pelajari. Mereka berkata: “Ya Tuhan kami! Kami percaya. Tulis kami sebagai saksi.

84. Mengapa kita tidak beriman kepada Allah dan kebenaran yang telah datang kepada kita? Kami ingin Tuhan kami memasukkan kami ke dalam surga bersama orang-orang yang saleh.”

85. Allah membalas mereka atas apa yang mereka katakan dengan Taman Eden yang di dalamnya mengalir sungai-sungai dan mereka kekal di dalamnya. Inilah balasan bagi orang yang berbuat baik.

86. Dan orang-orang yang kafir dan menganggap ayat-ayat Kami palsu, mereka adalah penghuni Neraka.

87. Hai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengharamkan kebaikan yang telah dihalalkan Allah bagimu, dan janganlah kamu melampaui batas-batas yang dibolehkan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai penjahat.

88. Makanlah dari apa yang telah diberikan Allah kepadamu, halal dan baik, dan bertakwalah kepada Allah yang kamu percayai.

89. Allah tidak akan menghukum Anda karena sumpah yang sia-sia, tetapi akan menghukum Anda karena apa yang Anda tutupi dengan sumpah. Sebagai penebusan untuk ini, perlu memberi makan sepuluh orang miskin dengan rata-rata (atau lebih baik) dari apa yang Anda berikan kepada keluarga Anda, atau pakaian mereka, atau membebaskan seorang budak. Barang siapa yang tidak mengerjakannya maka wajib berpuasa selama tiga hari. Ini adalah penghapus sumpahmu, jika kamu bersumpah dan melanggar sumpahmu. Jaga sumpahmu. Demikianlah Allah menjelaskan kepada kamu tanda-tanda kekuasaan-Nya, agar kamu bersyukur.

90. Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya minuman yang memabukkan, judi, altar batu (atau berhala) dan panah ramalan adalah kekejian dari perbuatan setan. Jauhi dia, Anda mungkin sukses.

___________________________________

- Sesungguhnya minuman yang memabukkan -

Diriwayatkan bahwa Anas r.a. berkata: "Kami tidak memiliki anggur selain apa yang Anda sebut "fadih". (Suatu hari, ketika) saya sedang melayani mereka untuk Abu Talha, serta ini dan itu, seorang pria datang dan berkata: "Apakah Anda tidak mendengar berita?" (Orang) bertanya: “Yang mana?” Dia berkata, "Anggur dilarang." (Kemudian orang-orang itu) berkata: “Tuanglah apa yang ada di dalam kendi-kendi ini, wahai Anas!” - dan setelah orang itu menyampaikan (kepada kami) berita ini, mereka tidak lagi menanyakan (bersalah) dan tidak kembali lagi. Hadits ini diriwayatkan oleh al-Bukhari 4617.

_____________________

. Fadih adalah anggur yang terbuat dari kurma atau buah anggur yang masih mentah.

« ... berjudi (maysir)" - "Maysir" adalah permainan kesempatan untuk bagian dari bangkai unta.

Orang-orang Arab yang hidup pada masa Jahiliyyah memainkan berbagai jenis maysir, yang paling umum adalah permainan seperti itu ketika sepuluh orang, yang menyumbangkan uang dalam jumlah yang sama, membeli seekor unta, dan kemudian mulai menebak dengan panah, yang menyerupai sejenis. lot, setelah itu tujuh dari mereka menerima bagian yang berbeda dari kemenangan, dan tiga tidak menerima apa-apa.

Di zaman kita, maysir telah memperoleh bentuk-bentuk berikut:

- Yang disebut togel yang jenisnya banyak dan beragam. Yang paling sederhana dari mereka bermuara pada fakta bahwa seseorang membayar uang dan menarik tiket, yang mungkin jatuh pada satu atau lain kemenangan. Ini dilarang, meskipun penyelenggara lotere semacam itu mungkin menyebutnya amal.

- Pembelian barang ini atau itu oleh seseorang, di mana sesuatu yang tidak diketahuinya disembunyikan, atau penyerahan sejumlah tertentu kepadanya ketika membeli suatu produk, dengan penentuan selanjutnya pemenang sesuatu dengan nomor lain yang sama.

- Salah satu jenis maysir di zaman kita ini telah menjadi berbagai jenis asuransi, misalnya asuransi jiwa, asuransi kendaraan bermotor, asuransi kebakaran, asuransi penuh terhadap segala kecelakaan, serta berbagai jenis asuransi lainnya, dan telah hadir di menunjukkan bahwa beberapa orang kaya mulai mengasuransikan bahkan suara mereka.

Semua jenis perjudian juga merupakan bentuk maysir. Di zaman kita, klub khusus telah muncul untuk mereka yang ingin terlibat dalam permainan seperti itu, di mana meja yang ditutupi dengan kain hijau dipasang, di mana dosa besar ini dilakukan. Salah satu bentuk maysir juga taruhan, yang dikaitkan dengan upaya untuk memprediksi hasil pertandingan sepak bola atau hasil olahraga lainnya. Selain itu, beberapa toko dan pusat hiburan menjual dan memasang game berdasarkan prinsip maysir.

Jika kita berbicara tentang kompetisi dan berbagai jenis seni bela diri, maka dapat dibagi menjadi tiga jenis:

1 - Yang mengejar tujuan yang tidak bertentangan dengan Syariah. Dalam kasus ini, diperbolehkan untuk mengadakan kompetisi dengan atau tanpa hadiah uang tunai. Ini berlaku, misalnya, untuk balap atau menembak unta dan kuda. Hal ini juga terkait dengan lomba-lomba dalam berbagai jenis ilmu Syari'ah, misalnya lomba pembaca Al-Qur'an.

2 - Yang boleh dengan sendirinya, seperti mengadakan pertandingan sepak bola atau lomba lari, asalkan tidak disertai dengan yang dilarang, seperti meninggalkan shalat atau memperlihatkan bagian tubuh tertentu dari pesertanya. Ini dapat diterima, tetapi tanpa hadiah uang tunai.

3 - Yang diharamkan atau mengarah pada perbuatan yang diharamkan, misalnya mengadakan pertandingan asusila yang disebut "kontes kecantikan", atau pertandingan tinju yang melibatkan pukulan di muka, yang dilarang, atau mengadakan pertandingan daging kambing dan sabung ayam dan sebagainya. . Lihat buku "Hal-Hal Terlarang Tentang Orang yang Ceroboh, Tapi Yang Harus Diwaspadai" oleh Muhammad al-Munajid. Ed. Dalam bahasa Rusia, hal.29.

Allah SWT berfirman:

“Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya minuman yang memabukkan, judi, altar batu (atau berhala) dan panah ramalan adalah kekejian dari perbuatan setan. Jauhi dia - mungkin Anda akan berhasil!

Perintah untuk waspada terhadap hal-hal seperti itu adalah salah satu indikasi paling jelas dari larangan semua ini. Selain itu, anggur dalam hal ini disebutkan dalam kombinasi dengan penyebutan mezbah, yaitu dewa dan berhala orang-orang kafir, yang berarti bahwa orang-orang yang mengklaim bahwa Allah tidak berbicara tentang larangan anggur, tetapi hanya mengatakan: "Jauhi ini ..." - tidak ada argumen serius!

Sunnah Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) berisi ancaman terhadap orang-orang yang minum anggur. Misalnya Jabir radhiyallahu 'anhu meriwayatkan bahwa Rasulullah SAW bersabda:

“Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla telah mewajibkan kepada diri-Nya sendiri untuk membuat orang yang meminum minuman yang memabukkan mabuk dengan apa yang disebut tinat al-khabal”. “Orang-orang bertanya: “Ya Rasulullah, apakah “tinat al-habal” itu? “Dia, damai dan berkah besertanya, menjawab: “Ini adalah keringat orang-orang yang telah jatuh ke neraka, atau jus mereka.”

Adapun Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhu dengan keduanya, ia melaporkan bahwa Rasulullah SAW bersabda:

Jika seseorang meninggal karena kecanduan anggur, maka pertemuannya dengan Allah seperti pertemuan dengan-Nya seorang musyrik.

Di zaman kita, sejumlah besar jenis anggur dan minuman beralkohol lainnya telah muncul, seperti bir, alkohol, araka, vodka, sampanye dan sejenisnya, dan di antara anggota komunitas Muslim telah muncul kategori orang, tentang penampakan yang diperingatkan oleh Nabi (damai dan berkah Allah besertanya), yang mengatakan:

- Beberapa orang dari antara anggota komunitas saya pasti akan minum anggur, dengan nama yang berbeda.

Dan orang-orang seperti itu benar-benar menyebut apa yang mereka minum, bukan anggur, tetapi minuman untuk jiwa, dalam upaya menyembunyikan kebenaran dan menipu seseorang, tetapi Allah SWT berfirman:

Mereka mencoba menipu Allah dan orang-orang yang beriman, tetapi mereka hanya menipu diri mereka sendiri dan tidak mengetahui.

Ada satu hukum yang sangat penting dalam Syariah, yang menjelaskan segala sesuatu yang meragukan dan secara mendasar menghentikan godaan untuk beralih ke segala macam spekulasi yang berkaitan dengan hal-hal seperti itu. Ini merujuk pada salah satu sabda Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) yang mengatakan:

“Segala sesuatu yang memabukkan ada, anggur dan segala sesuatu yang memabukkan adalah haram.

Dengan kata lain, segala sesuatu yang bahkan dalam tingkat sekecil apa pun mempengaruhi pikiran seseorang dan memabukkannya dengan dirinya sendiri adalah terlarang.

Jadi, tidak peduli berapa banyak nama yang berbeda, pada dasarnya mereka mengungkapkan hal yang sama, dan penilaian tentang mereka sudah diketahui.

Dan, akhirnya, kata-kata nasihat nabi, semoga Allah memberkati dia dan menyambutnya, ditujukan kepada mereka yang menggunakan anggur, harus dikutip di sini. Dia, damai dan berkah besertanya, mengatakan: “Salat orang yang meminum khamar dan mabuk, tidak diterima selama empat puluh hari, dan jika dia meninggal selama periode ini, dia akan masuk neraka. Namun, jika orang tersebut memutuskan untuk kembali kepada Allah, maka Dia akan menerima taubatnya. Jika seseorang mengambil sendiri lagi, maka shalatnya tidak akan diterima selama empat puluh hari, dan jika dia meninggal selama periode ini, dia akan masuk neraka. Namun, jika orang tersebut memutuskan untuk kembali kepada Allah, maka Dia akan menerima taubatnya. Jika seseorang mengambil sendiri lagi, maka shalatnya tidak akan diterima selama empat puluh hari, dan jika dia meninggal selama periode ini, dia akan masuk neraka. Namun, jika orang tersebut memutuskan untuk kembali kepada Allah, maka Dia akan menerima taubatnya. Jika seseorang mengambil sendiri lagi, maka shalatnya tidak akan diterima selama empat puluh hari, dan jika dia meninggal selama periode ini, dia akan masuk neraka. Namun, jika orang tersebut memutuskan untuk kembali kepada Allah, maka Dia akan menerima taubatnya. Jika dia melanjutkan setelah itu, maka pada hari kiamat, Allah pasti akan memberinya minuman “radhat al-khabal”. Orang-orang bertanya: “Ya Rasulullah, apakah radhat al-khabal itu? “Dia, semoga berkah dan damai besertanya, menjawab:” Ini adalah jus orang-orang yang berakhir di neraka.

Jika demikian halnya dengan mereka yang menggunakan alkohol, lalu bagaimana dengan orang yang kecanduan narkoba, yang bahkan lebih kuat dan lebih berbahaya efeknya bagi seseorang?! Lihat buku "Hal-Hal Terlarang Tentang Orang yang Ceroboh, Tapi Yang Harus Diwaspadai" oleh Muhammad al-Munajid. Ed. Dalam bahasa Rusia, hal. 36-38.

Makan, 92.

Hadits ini dikutip oleh At-Tabarani, 12/45.

Hadits ini dikutip oleh Imam Ahmad, 5/342.

sapi, 8.

Hadits ini dikutip oleh Muslim, 3/1587.

Abu Dawud mengutip sebuah hadits yang meriwayatkan bahwa Rasulullah (damai dan berkah Allah besertanya) mengatakan: "Diharamkan untuk mengkonsumsi sejumlah apapun yang memabukkan seseorang." Lihat: Sahih Abu Dawud, No. 3128.

Hadits ini dikutip oleh Ibn Majah, no.3377.

Al-Qurtubi dalam tafsirnya (6/289) mengatakan: “Firman Allah “tetap jelas” membutuhkan penarikan penuh, dan Anda tidak dapat menggunakannya (anggur) dengan cara apa pun, baik dalam minum, atau dalam penjualan, atau dalam pembuatan cuka, atau digunakan sebagai obat, dan sama sekali tidak.

Imam al-Qurtubi r.a. berkata: “Ayat ini menunjukkan larangan bermain backgammon dan catur, apakah ada kegembiraan di dalamnya atau tidak, karena Allah SWT ketika melarang anggur, menjelaskan alasan larangan itu. : “Setan dengan bantuan minuman yang memabukkan dan judi, ingin menebarkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dan menjauhkan kamu dari mengingat Allah dan shalat”. Jadi, permainan apa pun, yang kecilnya mengarah ke lebih banyak, memicu permusuhan dan kebencian di antara para pemain, dan mencegah mengingat Allah dan shalat, adalah seperti minum anggur, yang membuat permainan ini dilarang seperti anggur. Lihat al-Jami'li ahkam al-Qur'an, 29/61)

- altar batu (atau berhala) dan panah meramal -

Ibn 'Abbas berkata: "Panah ramalan / azlam / adalah panah yang dengan bantuan orang membagi sesuatu, dan berhala adalah altar tempat pengorbanan dilakukan."

91. Sesungguhnya setan ingin menebarkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dengan bantuan minuman yang memabukkan dan judi dan menjauhkan kamu dari mengingat Allah dan shalat. Anda tidak akan berhenti?

______________________________________

92. Taatilah Allah, taatilah Rasul dan waspadalah! Tetapi jika kamu berpaling, ketahuilah bahwa hanya penyampaian wahyu yang jelas yang dipercayakan kepada Rasul Kami.

93. Bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, tidak ada dosa atas apa yang mereka makan, jika mereka bertakwa, beriman, dan mengerjakan amal saleh, jika setelah itu mereka bertakwa dan beriman lagi, jika setelah itu mereka bertakwa dan beriman lagi. lagi takut akan Tuhan dan berbuat baik. Karena Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.

94. Hai orang-orang yang beriman! Allah pasti akan menguji kamu dengan buruan yang dapat diperoleh dengan tangan dan tombakmu, agar Allah mengenal orang-orang yang takut kepada-Nya tanpa melihat dengan mata kepala sendiri (atau secara sembunyi-sembunyi dari manusia). Dan siapa pun yang melampaui batas dari apa yang diizinkan setelah ini, penderitaan yang menyakitkan akan disiapkan untuknya.

95. Hai orang-orang yang beriman! Jangan membunuh mangsa berburu saat dalam ihram. Jika salah satu dari kalian membunuhnya dengan sengaja, maka hadiahnya adalah binatang seperti yang dia bunuh. Dua orang saleh dari antara Anda memutuskan itu (pada hewan kurban), dan pengorbanan ini harus mencapai Ka'bah. Atau, untuk menebusnya, seseorang harus memberi makan orang miskin atau menjalankan puasa yang setara, sehingga dia merasakan kerusakan dari perbuatannya. Allah mengampuni apa yang sebelumnya, tetapi jika ada yang kembali ke ini, maka Allah akan membalas dendam padanya. Allah Maha Perkasa, Mampu membalas.

96. Kalian boleh mengambil mangsa dari laut dan makanan untuk kepentingan kalian dan para musafir, tetapi kalian dilarang berburu di darat dalam keadaan ihram. Takutlah kepada Allah, kepada siapa kamu akan dikumpulkan.

97. Allah menjadikan Ka'bah, Rumah Suci, serta bulan terlarang, hewan kurban dan hewan (atau manusia) dengan kalung, sebagai penopang manusia. Yang demikian itu supaya kamu mengetahui bahwa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi, dan bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

98. Ketahuilah bahwa Allah sangat keras hukumannya dan bahwa Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.

99. Nabi tidak dipercayakan dengan apa pun kecuali transmisi wahyu. Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan.

100. Katakanlah: "Yang buruk dan yang baik tidak sama, bahkan jika banyaknya yang buruk membuatmu senang (atau mengejutkanmu)." Bertakwalah kepada Allah, hai orang-orang yang berakal, agar kamu beruntung.

101. Wahai orang-orang yang beriman! Jangan bertanya tentang hal-hal yang akan membuat Anda kesal jika diketahui oleh Anda. Tetapi mereka akan diketahui oleh Anda jika Anda bertanya tentang mereka ketika Al-Qur'an diturunkan. Allah telah memaafkanmu ini, karena Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.

______________________________________

Anas (ra dengan dia) melaporkan: “Suatu hari Rasulullah (damai dan berkah Allah besertanya) berbicara kepada kami dengan khotbah (seperti) yang belum pernah saya dengar sebelumnya. (Antara lain) dia berkata: "Jika Anda tahu apa yang saya ketahui, maka, tentu saja, Anda akan sedikit tertawa dan banyak menangis!" - dan kemudian para sahabat Rasulullah (damai dan berkah Allah besertanya) menutupi wajah mereka (dengan tangan mereka) dan mulai menangis, menahan isakan. Dan kemudian satu orang bertanya, "Siapa ayahku?" (Nabi, damai dan berkah Allah besertanya) berkata: "Si fulan", setelah itu diturunkan ayat ini (yang mengatakan): "Hai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menanyakan hal-hal (yang demikian) yang membuatmu sedih ketika hal itu diketahui olehmu…” Lihat Sahih al-Bukhari (4621).

Ibn 'Abbas (ra dengan mereka berdua) melaporkan: "Beberapa orang biasa bertanya kepada Rasulullah (damai dan berkah Allah besertanya) pertanyaan (hanya untuk mengolok-oloknya). Seseorang (bisa) bertanya: “Siapa ayahku?” - yang lain, yang unta-nya tersesat, (dapat) bertanya: “Di mana unta saya?” - Dan tentang hal itu Allah menurunkan ayat (di dalamnya dikatakan): “Hai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menanyakan hal-hal (yang demikian) yang membuatmu sedih ketika diketahuinya kepadamu, tetapi jika kamu menanyakannya ketika Al-Qur'an diturunkan, maka akan diwahyukan kepadamu. Allah diam tentang mereka, (karena) Allah Maha Pengampun, Lembut. Lihat Sahih al-Bukhari (4622).

________________________________________________________

Di sini Allah melarang hamba-hamba-Nya yang beriman untuk bertanya tentang hal-hal yang akan mendukakan hati mereka jika mereka mengetahuinya. Ini mengacu pada pertanyaan tentang asal-usul mereka, yang ditanyakan oleh masing-masing Muslim kepada Nabi (damai dan berkah Allah besertanya), serta pertanyaan tentang di mana mereka akan berakhir - di neraka atau di surga. Alasan yang mungkin untuk larangan ini adalah bahwa jika orang-orang diberi penjelasan yang tepat, itu tidak akan ada gunanya bagi mereka. Hal yang sama berlaku untuk pertanyaan-pertanyaan seperti itu, yang jawabannya dapat mengarah pada pengenaan kewajiban agama tambahan pada orang-orang.

Diriwayatkan dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah SAW bersabda: "Orang-orang tidak akan berhenti bertanya sampai mereka mengatakan:" Ini adalah Allah, Sang Pencipta. dari segalanya. Dan siapa yang menciptakan Allah?” Lihat Sahih al-Bukhari (7296).

________________________________________________________

Jika seseorang di bawah pengaruh setan mulai bertanya pada dirinya sendiri pertanyaan seperti itu, biarkan dia berkata: "Saya percaya kepada Allah / Amanta b-Llah /", baca surah ke-112 dari Quran "Ketulusan" dan berpaling kepada Allah untuk bantuan dan perlindungan dari dorongan syaitan.

Imam Syafi'i mengutip ayat ini sebagai argumen, mengutuk pertanyaan yang diajukan tentang apa yang belum terjadi. Lihat Ibnu Muflikh. "al-Adabu-sy-shar'iyya" (2/73).

Diriwayatkan bahwa suatu kali Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) berkata: “Jangan tanya saya apa yang belum saya katakan! Sungguh, mereka yang hidup sebelum kamu dihancurkan hanya oleh kenyataan bahwa mereka mengajukan banyak pertanyaan dan tidak setuju dengan nabi-nabi mereka! (Muslim 1337)
Juga diriwayatkan bahwa Nabi (sallallahu 'alayhi wa sallam) berkata: "Mereka yang masuk jauh tersesat." (Muslim 2670).

Mendalam / mutanatty '/ berarti menanyakan tentang apa yang bukan urusannya, atau orang yang terlibat dalam studi terperinci tentang semua cabang yang mungkin dari yang utama. Diriwayatkan bahwa Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu 'anhu berkata: "Dalam hal apapun kamu tidak bertanya dan tidak masuk lebih dalam, tetapi kamu harus berpegang pada apa yang ada." Ini mengacu pada apa yang dipatuhi para sahabat, semoga Allah meridhoi mereka semua. Dalam hal ini, "mendalam" berarti bersikeras pada sesuatu, melampaui batas-batas akal. Para sahabat, semoga Allah senang dengan mereka, berhenti bertanya kepada nabi, (sallallahu 'alayhi wa sallam), banyak pertanyaan, dan mereka bahkan menyukai kenyataan bahwa orang-orang Badui datang dan mengajukan pertanyaan kepadanya, dia menjawabnya, dan mereka mengindahkan kata-katanya.
Terlibat dalam mengklarifikasi apa yang bukan urusan Anda berarti menanyakan tentang /ghaib/ yang tersembunyi, di mana kami diperintahkan untuk percaya dan esensinya masih belum jelas, karena klarifikasi semacam itu pasti mengarah pada kebingungan dan keraguan, dan, mungkin, ketidakpercayaan .
Ibn Ishaq berkata: “Orang-orang tidak diizinkan untuk berpikir tentang Pencipta atau yang diciptakan, menggunakan apa yang tidak mereka dengar. Jadi, misalnya, tentang firman Yang Mahakuasa: “ ...dan tidak ada sesuatu pun yang tidak memuliakan-Nya dengan memuji-Nya...” (Perjalanan Malam, 17:44) - Anda tidak dapat mengatakan: "Bagaimana benda mati memuliakan Dia?", - Karena Yang Mahakuasa menceritakan hal ini dan Dia mengaturnya sesuai keinginan-Nya. Lihat komentar pada Empat Puluh Hadis an-Nawawi. Per. A. Nirsya. p. 345-346.

Diriwayatkan dari sabda Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Jauhkan aku (dari bertanya tentang apa) aku (tidak berbicara) dengannya. Anda. Sesungguhnya orang-orang yang hidup sebelum kamu dihancurkan oleh banyak pertanyaan dan perselisihan (dari orang-orang ini) dengan para nabi mereka, (dan karena itu,) ketika saya melarang Anda sesuatu, hindarilah, dan ketika saya memerintahkan sesuatu kepada Anda, buatlah itu apa yang Anda bisa. (Al-Bukhari 7288; Muslim 1338).

Dalam versi hadits yang diberikan oleh Imam Muslim ini, diriwayatkan bahwa suatu kali dalam sebuah khotbah, Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) berkata: “Wahai manusia, Allah mewajibkan kalian untuk melakukan haji, maka lakukanlah.” Seorang laki-laki bertanya: "Setiap tahun, ya Rasulullah?" Tidak ada jawaban, tetapi setelah pria itu mengulangi pertanyaannya tiga kali, Rasulullah (damai dan berkah Allah besertanya) berkata: “Jika saya menjawab setuju, itu akan menjadi wajib, tetapi Anda tidak bisa melakukannya! ” kemudian dia berkata: “Jauhkan aku (dari bertanya tentang apa) aku (tidak berbicara) denganmu. Sungguh, orang-orang yang hidup sebelum kamu dihancurkan oleh banyak pertanyaan dan perselisihan (dari orang-orang ini) dengan para nabi mereka, (dan karena itu) ketika saya memerintahkan sesuatu kepada Anda, buatlah apa yang Anda bisa, dan ketika saya melarang Anda sesuatu, hindarilah.

Ad-Darakutni memberikan versi lain dari hadits ini, yang mengatakan: “Dan setelah ayat itu diturunkan, yang mengatakan:“ Wahai orang-orang yang beriman! Jangan bertanya tentang hal-hal yang akan membuat Anda kesal jika diketahui oleh Anda.... "(al-Maida, 5:101), Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) berkata:" Sesungguhnya, Allah SWT telah memberikan tugas (tertentu) kepada manusia, jadi jangan mengabaikan mereka, dan menetapkan batas-batas (tertentu), maka janganlah kamu melampauinya, dan laranglah (suatu) hal-hal (tertentu), maka janganlah kamu melanggar (larangan-larangan itu), dan diamkanlah (sebagian) sesuatu itu karena rahmat-Nya kepadamu, dan bukan karena lupa, maka lakukanlah tidak mencari mereka!

Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) melarang para sahabatnya untuk terlalu teliti jika tidak tepat, dan mengajukan banyak pertanyaan yang tidak perlu, karena pertanyaan yang tidak perlu dapat mengarah pada fakta bahwa Allah akan memberlakukan kewajiban agama tambahan pada manusia, yang akan membawa mereka dihukum jika mereka gagal melakukannya.

Haji adalah ziarah besar ke Mekah.

Artinya, janganlah kamu bertanya kepada Nabi (damai dan berkah Allah besertanya) tentang sesuatu yang tidak penting dan tidak berhubungan dengan agamamu, karena pertanyaan-pertanyaan seperti itu dapat mengarah pada fakta bahwa kamu akan dikenakan sesuatu yang sebelumnya opsional.

Artinya, jangan mencoba mencari tahu apa yang sebenarnya Allah SWT diamkan, karena hal ini dapat menyebabkan pengenaan tugas tambahan yang sulit atas Anda.

Syekh Ibn 'Utsaimin rahimahullah berkata: "Sangat menyedihkan bahwa beberapa orang, menafsirkan ayat yang mulia: " Jangan bertanya tentang hal-hal yang akan membuat Anda kesal jika diketahui oleh Anda.” (al-Maida, 5:101) bertentangan dengan arti sebenarnya, mereka mengatakan: jangan bertanya (tentang apa pun), jika tidak, Anda akan diberitahu sesuatu yang memberatkan bagi Anda. Larangan ini berasal dari masa turunnya wahyu, ketika resep agama masih bisa diperbarui atau diubah. Tetapi setelah Rasulullah SAW wafat (ketika bahaya itu sudah tidak ada lagi), wajib bagi seseorang untuk bertanya tentang masalah-masalah agama itu, ilmu yang dia butuhkan.

Artinya, beberapa pertanyaan yang diajukan kepada Rasulullah (damai dan berkah Allah besertanya) dapat menyebabkan diturunkannya petunjuk agama yang memberatkan yang dapat menempatkan umat Islam dalam situasi yang sulit. Lihat Tafsir al-Sa'adi 1/245

102. Orang-orang sebelum Anda bertanya tentang mereka dan karena alasan ini menjadi kafir (atau kemudian menjadi kafir di dalamnya).

103. Allah tidak membuang bahira, saib, wasil dan hami. Tetapi orang-orang kafir memfitnah Allah, dan kebanyakan mereka tidak mengerti.

104. Ketika mereka diberitahu: "Datanglah kepada apa yang diturunkan Allah dan Rasul," mereka menjawab: "Kami puas dengan apa yang kami temukan pada nenek moyang kami." Akankah mereka melakukan ini bahkan jika ayah mereka tidak tahu apa-apa dan tidak mengikuti jalan langsung?

105. Hai orang-orang yang beriman! Jaga dirimu. Jika kamu telah mengikuti jalan yang lurus, maka kamu tidak akan dirugikan oleh orang yang terjerumus ke dalam kesesatan. Anda semua harus kembali kepada Allah, dan kemudian Dia akan memberitahu Anda tentang apa yang Anda lakukan.

106. Hai orang-orang yang beriman! Jika kematian datang kepada salah seorang di antara kalian dan meninggalkan wasiat, maka dua orang yang adil dari antara kalian atau dua orang lain yang bukan dari kalian menjadi saksinya, jika kematian menimpa kalian ketika kalian mengembara di muka bumi. Tahanlah keduanya setelah shalat, dan jika kamu ragu-ragu, maka mereka harus bersumpah demi Allah: “Kami tidak membeli keuntungan duniawi untuk mereka, meskipun dia adalah kerabat dekat kami, dan kami tidak menyembunyikan kesaksian Allah. Jika tidak, kami termasuk orang-orang berdosa.”

107. Jika ternyata keduanya berdosa, maka hendaklah dua orang kerabat terdekat lainnya dari kalangan yang memiliki hak menggantikan mereka dan bersumpah demi Allah: “Kesaksian kami lebih dapat diandalkan daripada kesaksian mereka, dan kami melakukan tidak melampaui batas-batas yang diperbolehkan. Jika tidak, kami termasuk orang yang melanggar hukum.”

108. Lebih baik melakukannya agar mereka dapat memberikan kesaksian yang benar, atau takut bahwa sumpah lain akan diambil setelah sumpah mereka. Takutlah kepada Allah dan dengarkan! Sesungguhnya Allah tidak menuntun orang-orang fasik ke jalan yang lurus.

109. Pada hari ketika Allah mengumpulkan para rasul dan berkata: "Apa jawabanmu?" mereka akan berkata, “Kami tidak memiliki pengetahuan. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang tersembunyi.

110. Allah akan berfirman: “Wahai Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Ingatlah belas kasih yang telah Kutunjukkan padamu dan ibumu. Saya mendukung Anda dengan Roh Kudus (Jibril), berkat itu Anda berbicara kepada orang-orang di buaian dan sebagai orang dewasa. Saya telah mengajari Anda Kitab Suci, kebijaksanaan, Taurat (Taurat) dan Injil (Injil). Dengan izin-Ku, kamu membuat patung-patung burung dari tanah liat dan meniupnya, dan dengan izin-Ku mereka menjadi burung. Dengan izin-Ku, kamu menyembuhkan orang buta (atau buta sejak lahir; atau mereka yang memiliki penglihatan lemah) dan penderita kusta; dengan izin-Ku, kamu menghidupkan orang mati dari kubur. Aku berpaling darimu (melindungimu dari) bani Israil (Israel), ketika kamu menampakkan diri kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas, dan orang-orang kafir dari antara mereka mengatakan bahwa ini hanyalah sihir yang nyata.

111. Saya mengilhami para rasul: "Percayalah kepada saya dan utusan saya." Mereka berkata, “Kami percaya! Bersaksilah bahwa kami telah menjadi Muslim.”

112. Di sini para rasul berkata: “O Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Bisakah Tuhanmu mengirimi kami makanan dari surga? Dia berkata: "Bertakwalah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman."

113. Mereka berkata: "Kami ingin mencicipinya, agar hati kami tenteram, sehingga kami tahu bahwa Anda telah mengatakan yang sebenarnya kepada kami, dan agar kami dapat menjadi saksinya."

114. Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), berkata: “Ya Allah, Tuhan kami! Kirimkan kami makanan dari surga, yang akan menjadi pesta bagi kami semua, dari yang pertama sampai yang terakhir, dan sebuah tanda dari-Mu. Berilah kami banyak, karena Engkaulah sebaik-baik orang yang memberi banyak.”

115. Allah menjawab: “Aku akan menurunkannya kepadamu, tetapi jika seseorang setelah itu tidak beriman, maka Aku akan menyiksanya dengan siksaan yang belum pernah Aku tundukkan kepada siapa pun dari dunia.”

116. Allah berfirman: “Wahai Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Apakah Anda mengatakan kepada orang-orang: "Terimalah aku dan ibuku sebagai dua tuhan bersama dengan Allah"? Dia berkata: “Maha Suci Engkau! Bagaimana saya bisa mengatakan sesuatu yang bukan hak saya? Jika saya mengatakan itu, Anda akan tahu tentang itu. Engkau tahu apa yang ada di dalam jiwaku, tetapi aku tidak tahu apa yang ada di dalam jiwa-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang tersembunyi.

117. Aku tidak mengatakan apapun kepada mereka kecuali apa yang Engkau perintahkan kepadaku: "Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu." Saya menjadi saksi mereka ketika saya berada di antara mereka. Ketika Anda memberi saya istirahat, Anda mulai mengawasi mereka. Sesungguhnya Engkau adalah Saksi dari segala sesuatu.

118. Jika Engkau menyiksa mereka, maka mereka adalah hamba-hamba-Mu. Jika Engkau mengampuni mereka, maka Engkau Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”

119. Allah berfirman: “Inilah hari ketika orang-orang yang jujur mendapat manfaat dari kejujuran mereka. Taman Eden disiapkan untuk mereka, di mana sungai mengalir. Mereka akan berada di sana selamanya." Allah ridha kepada mereka dan mereka ridha kepada-Nya. Ini adalah pencapaian yang luar biasa!

120. Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di dalamnya, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْيَ وَلَا الْقَلَائِدَ وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ۚ وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا ۚ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا ۘ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ۚ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ۗ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ ۚ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ ۙ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ ۖ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ ۙ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ ۖ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ ۖ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ ۖ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ۚ وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا ۚ وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ ۚ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَٰكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا ۖ وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ ۖ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً ۖ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ ۙ وَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَائِنَةٍ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
وَمِنَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَىٰ أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ ۚ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ
يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ۗ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ ۚ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ ۖ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ ۖ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ
يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا ۖ فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ
قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي ۖ فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةً ۛ يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ
إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ
إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Bo adalah nama Allah, penyayang, penyayang!
1(1). Wahai orang-orang yang beriman! Setia dalam kontrak. Dibolehkan bagimu segala hewan dari ternak, kecuali yang dibacakan untukmu, tanpa izin bagimu, ketika kamu berada di dalam haram. Sungguh, Allah memutuskan apa yang Dia inginkan!
2(2). Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu melanggar syariat Allah, bulan haram, hewan qurban, hewan hias, atau berjihad ke rumah haram, yang mencari karunia dari Tuhan dan berkah mereka.
3. Dan ketika kamu berada dalam keadaan permisif, maka oh, dan jangan biarkan itu membawa pada kamu dosa membenci orang karena mereka memalingkan kamu dari masjid suci, sampai saat itu, kamu hormati. Dan tolonglah sebagian yang lain dalam ketakwaan dan takut akan Tuhan, tetapi jangan membantu dalam dosa dan permusuhan. Dan bertakwalah kepada Allah: Sesungguhnya Allah kuat siksaan-Nya!
4(3). - Zappeschena kepada Anda meptvechina dan kpov, myaco cvini, dan sesungguhnya, chto zakoloto c ppizyvaniem ne Allah dan ydavlennaya dan ybitaya ydapom dan ybitaya SELAMA padenii dan zabodannaya, dan sesungguhnya, chto el wild zvepity disembelih di atas mezbah, dan kamu berbagi sesuai dengan anak panah. Ini adalah kejahatan. Hari ini mereka yang tidak percaya putus asa dari agama Anda; jangan takut pada mereka, tapi takutlah padaku.
5. Hari ini Aku telah menyempurnakan agamamu untukmu, dan menyempurnakan rahmat-Ku untukmu, dan memuaskanmu dengan Islam sebagai agama. Barangsiapa yang dipaksa kelaparan, bukan bersandar pada kesedihan - maka bagaimanapun juga, Allah Maha Pengampun, Penyayang!
6(4). Mereka bertanya kepada Anda: apa yang boleh mereka lakukan? Katakanlah: "Berkah diberikan kepadamu dan apa yang kamu ajarkan kepada hewan buas, latih mereka seperti anjing, yang kamu ajarkan apa yang Allah ajarkan kepadamu. Makanlah apa yang mereka ambil untukmu, dan ingatlah ini; Allah, - sesungguhnya, Allah cepat hisab!
7(5). Hari ini berkat diizinkan untuk Anda; dan makanan orang-orang yang kepadanya diberi Kitab itu dihalalkan bagimu, dan makananmu halal bagi mereka. Dan kesucian orang-orang yang beriman, dan kesucian orang-orang yang telah diberi kencing sebelum kamu, jika kamu memberi mereka pahala mereka, menjadi suci, tidak berzina dan tidak mengambil gundik. Dan jika seseorang murtad, maka sia-sialah imannya, dan di kemudian hari dia termasuk orang-orang yang dirugikan.
8(6). Wahai orang-orang yang beriman! Ketika kamu bangun untuk shalat, maka basuhlah wajah dan tanganmu sampai siku, usaplah kepala dan kakimu sampai mata kaki.
9. Dan jika kamu tidak bersih, maka sucikanlah dirimu; dan jika kamu sakit atau dalam perjalanan, atau jika ada di antara kamu yang datang dari tempat peristirahatan, atau jika kamu telah menyentuh wanita dan tidak menemukan air, maka basuhlah dirimu dengan baik dengan pasir - usaplah wajah dan tanganmu dengan pasir itu. Allah tidak ingin mengatur kesulitan bagi Anda, tetapi hanya ingin menyucikan Anda dan menyempurnakan rahmat-Nya atas Anda - mungkin Anda akan bersyukur!
10(7). Ingatlah rahmat Allah kepadamu dan perjanjian-Nya yang Dia buat dengan kamu ketika kamu berkata: "Kami telah mendengar dan kami akan taat!" Takutlah kepada Allah, - lagi pula, Allah mengetahui apa yang ada di dalam dada!
11(8). Wahai orang-orang yang beriman! Berdirilah teguh di hadapan Allah, Pemberi Keadilan. Jangan biarkan kebencian terhadap orang berdosa tidak menarik Anda sampai Anda melanggar keadilan. Bersikaplah adil, ini lebih dekat dengan ketakwaan, dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan!
12(9). Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan: ampunan dan pahala yang besar bagi mereka.
13(10). Dan orang-orang yang tidak beriman dan menganggap ayat-ayat Kami dusta, mereka itulah penghuni api.
14(11). Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah rahmat Allah kepadamu ketika orang-orang berpikir untuk mengulurkan tangan kepadamu, dan Dia menjauhkan tangan mereka darimu. Takutlah kepada Allah: biarkan orang-orang beriman mengandalkan Allah!
15 (12). Allah mengambil kontrak dari bani Israel, dan Kami mengangkat dua belas pemimpin dari antara mereka. Dan ckazal Allah: "Aku - c vami jika kamu bydete vyctaivat molitvy dan davat ochischenie dan yvepyete di Moix poclanikov dan vozvelichite MEREKA dan dadite Allaxy ppekpacny zaem Saya ochischy VAC Dari vashix zlyx deyany dan neppemenno v di mana mengalir di cacad dan siapa di antara kamu yang tidak beriman setelah itu, ia telah tersesat dari jalan yang lurus.
16 (13). Dan karena mereka melanggar perjanjian mereka, Kami melaknat mereka dan membuat hati mereka keras: mereka memutarbalikkan kata-kata, (mengatur ulang mereka) dari tempat mereka. Dan mereka melupakan sebagian dari apa yang disebutkan kepada mereka. Dan kamu tidak berhenti belajar tentang perubahan dari sisi mereka, kecuali sebagian kecil dari mereka. Maafkan saya dan maafkan saya - lagi pula, Allah mencintai orang-orang yang berbuat baik!
17 (14). Dan dengan mereka yang mengatakan: "KAMI adalah orang Kristen!" - Kami mengambil perjanjian. Dan mereka melupakan sebagian dari apa yang telah disebutkan kepada mereka, dan Kami timbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Dan kemudian Allah akan memberitahu mereka apa yang mereka lakukan!
18(15). Wahai pemilik tulisan! Utusan kami telah datang kepada Anda untuk mengklarifikasi banyak dari apa yang Anda sembunyikan dalam kitab suci, dan banyak yang lewat. Kitab suci yang terang dan jelas telah datang kepadamu dari Allah; (enambelas). kepada mereka, Allah memberi petunjuk kepada orang-orang yang mengikuti berkah-Nya di sepanjang jalan dunia dan mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya dari izin-Nya dan menuntun mereka ke jalan yang lurus.
19(17). Mereka yang mengatakan bahwa Allah adalah Almasih putra Maryam, tidak beriman. Katakanlah: "Siapa yang menguasai sesuatu di dalam Allah, jika Dia ingin menghancurkan Al Masih, putra Maryam, dan ibunya, dan semua yang ada di bumi?"
20. Allah berkuasa atas langit dan bumi dan segala yang ada di antaranya. Dia melakukan apa yang dia inginkan: bagaimanapun, Allah memiliki kuasa atas segala sesuatu!
21(18). Dan orang-orang Yahudi dan Nasrani berkata: "Kami adalah anak-anak Allah dan kekasih-Nya." ? Katakan:.. "Togda pochemy OH VAC nakazyvaet za vashi gpexi system Tidak, Anda - tolko orang dari tex, kogo OH cozdal OH pposchaet, komy pozhelaet dan nakazyvaet, kogo pozhelaat Allaxy ppinadlezhit vlact nad nebecamitem dan zem kepada-Nya tempat kembali.”
22(19). O Pemilik Kitab Suci! Utusan kami telah datang kepada Anda, menjelaskan kepada Anda, selama jeda di antara para utusan, sehingga Anda tidak akan mengatakan: "Baik penginjil maupun penyiar tidak datang kepada kami!" Di sini datang kepada Anda seorang penginjil dan pemberi peringatan. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu!
23 (20). Bot memberi tahu Mysa kepada orang-orangnya: "Wahai umatku! Ingatlah rahmat Allah kepadamu, ketika Dia menjadikan di antara kamu pops, dan menjadikanmu raja, dan memberimu apa yang tidak Dia berikan kepada siapa pun dari dunia.
24 (21). Wahai orang-orangku! Masuklah ke tanah suci yang telah ditetapkan Allah untukmu, dan janganlah kamu berpaling, agar kamu tidak rugi.”
25(22). Mereka berkata: "Wahai Myca! Ada orang-orang raksasa di dalamnya, dan kami tidak akan pernah memasukinya sampai mereka keluar. Dan jika mereka keluar dari sana, kami akan masuk."
26(23). Dua orang dari orang-orang yang takut, yang diberi rahmat oleh Allah, berkata: “Masuklah melalui pintu.
27(24). Mereka berkata, "Wahai Myca! Kami tidak akan pernah masuk ke sana selama mereka tetap di sana. Pergilah, kamu dan Tuhanmu, dan berperang bersama, dan kami akan duduk di sini."
28(25). Dia berkata: "Tuhan! Saya hanya memiliki kekuasaan atas diri saya sendiri dan saudara saya: pisahkan kami dari orang-orang yang hina ini."
29(26). Dia berkata: "Di sini dia dilarang bagi mereka selama empat puluh tahun, mereka akan berkeliaran di bumi; jangan berduka untuk orang-orang yang bejat"!
30(27). Dan bacakan kepada mereka pesan kedua anak Adam dengan sebenar-benarnya. Di sini mereka berdua berkorban; dan itu diterima dari satu dan tidak diterima dari yang lain. Dia berkata: "Aku pasti akan membunuhmu!" Dia berkata: "Karena Allah hanya menerima dari orang yang bertakwa.
31(28). Jika Anda mengulurkan tangan Anda kepada saya untuk membunuh saya, saya tidak akan mengulurkan tangan Anda kepada Anda untuk membunuh Anda. Aku takut kepada Allah, Tuhan semesta alam.
32(29). Saya ingin Anda menanggung sendiri dosa Anda terhadap saya dan dosa Anda dan menemukan diri Anda di antara penghuni api. Ini adalah ganjaran bagi orang-orang yang zalim.”
33(30). Dan jiwanya memudahkan dia untuk membunuh saudaranya, dan dia membunuhnya dan mendapati dirinya termasuk orang-orang yang merugi.
34(31). Dan Allah mengutus seekor burung gagak, yang mencabik-cabik bumi, untuk menunjukkan kepadanya bagaimana menyembunyikan kotoran saudaranya. Dia berkata, "Celakalah aku! Aku tidak bisa menjadi seperti burung gagak itu dan menyembunyikan kotoran saudaraku." Dan ternyata dia termasuk orang yang bertobat.
35(32). Karena itu Kami tetapkan kepada Bani Israil: siapa yang membunuh jiwa, bukan karena jiwa atau bukan karena kerusakan di bumi, kemudian seolah-olah dia membunuh manusia semuanya, Dan siapa yang menghidupkannya kembali, seolah-olah dia menghidupkan manusia di x.
36. Rasul kami datang kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas. Kemudian banyak dari mereka setelah itu di atas bumi menjadi mubazir.
37(33). DecTrequentially, menimbang Tex, yang dilengkapi dengan Alaxo dan EGO dari nama dan toko-toko NA menyebabkan netthetie, dalam satu, apa Ybit, atau Paccapes, atau BydyThs terpanas. Ini memalukan bagi mereka di kehidupan berikutnya, dan di kehidupan terakhir bagi mereka - hukuman yang besar, -
38(34). kecuali orang-orang yang bertobat sebelum kamu berkuasa atas mereka. Ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Penyayang!
39(35). Wahai orang-orang yang beriman! Takutlah kepada Allah, carilah pendekatan kepada-Nya dan yakinlah di jalan-Nya - mungkin Anda akan bahagia!
40(36). Sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman, seandainya mereka memiliki segala apa yang ada di bumi, dan lebih banyak lagi, untuk menebus diri mereka dari azab pada hari kiamat, tidak akan diterima dari mereka semua itu, dan mereka akan dihitung. !
41(37). Mereka ingin keluar dari api, tetapi tidak mungkin mereka keluar dari sana. Bagi mereka - hukuman abadi!
42(38). Bory dan pencuri, potong tangan mereka sebagai balasan atas apa yang mereka peroleh, sebagai ketakutan dari Allah. Sungguh, Allah Maha Besar, Maha Bijaksana!
43(39). Dan barang siapa yang berpaling setelah kezalimannya dan mengoreksinya, maka Allah akan kembali kepadanya. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Penyayang!
44 (40). Apakah kamu tidak tahu bahwa Allah berkuasa atas langit dan bumi? Dia menghukum siapa yang Dia kehendaki, dan mengampuni siapa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu!
45(41). Wahai utusan! Jangan bersedih hati oleh orang-orang yang terburu-buru kepada kekafiran dari orang-orang yang mengatakan: "Kami telah beriman!" dengan mulut mereka, tetapi hati mereka tidak percaya; dan dari orang-orang Yahudi: mereka mendengarkan kebohongan, mereka mendengarkan orang lain yang tidak datang kepada Anda; mereka mendistorsi kata-kata setelah tempat mereka; mereka berkata: "Jika itu diberikan kepadamu, maka ambillah, dan jika itu tidak diberikan kepadamu, maka berhati-hatilah!" Lagi pula, siapa yang Allah ingin cobai, karena itu Anda tidak akan berkuasa di sisi Allah. Inilah orang-orang yang Allah tidak menghendaki mereka mensucikan hati mereka. Bagi mereka di dunia berikutnya - memalukan, bagi mereka di akhirat - hukuman besar!
46(42). Mereka terus-menerus mendengarkan kebohongan, melahap yang terlarang. Jika mereka datang kepadamu, maka bubarlah di antara mereka atau jauhilah mereka. Dan jika kamu berpaling dari mereka, maka mereka tidak akan mencelakakan kamu sedikitpun. Dan jika kamu mulai menghakimi, maka nilailah mereka dengan adil: sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang bertakwa!
47(43). Tapi bagaimana mereka akan menempatkan Anda sebagai hakim, ketika mereka memiliki Topa, di pengadilan Allah yang mana? Kemudian mereka berpaling setelah itu - mereka bukanlah orang-orang yang beriman!
48(44). Kami telah menurunkan Puncak, yang di dalamnya ada petunjuk dan cahaya; para imam yang telah berkhianat, mereka yang mengakui orang-orang Yahudi, dan para rabi dan ahli-ahli Taurat - sesuai dengan fakta bahwa mereka diberikan untuk diamankan dari Kitab Allah, dan mereka adalah orang-orang yang mengaku tentang hal ini. Jangan takut pada orang, tetapi takutlah pada-Ku! Dan jangan membeli tanda-tanda-Ku dengan harga yang kecil! Dan barang siapa yang tidak memutuskan menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah orang-orang kafir.
49(45). Dan Kami tetapkan bagi mereka di dalamnya bahwa ruh untuk ruh, dan mata untuk mata, dan hidung untuk hidung, dan yxo untuk yxo, gigi untuk gigi, dan luka. adalah balas dendam. Dan barang siapa yang mengorbankan ini dengan sedekah, maka ini adalah penebusan baginya. Dan barang siapa yang menghakimi bukan karena Allah menurunkan, maka mereka zalim.
50(46). Dan otppavili KITA AKAN MEMBUAT MEREKA Icy, cyna Mapyam, c podtvepzhdeniem ictinnocti togo chto nicpoclano melakukan nego di Tope dan dapovali KAMI AKAN emy Evangelie di kotopom - pykovodctvo dan cvet, dan c podtvepzhdeniem nasehat bagi orang yang takut akan Tuhan.
51(47). Dan hendaklah para pemilik Injil menilai menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya. Dan barang siapa yang tidak memutuskan menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang fasik.
52(48). Dan Kami turunkan kepadamu kitab dengan kebenaran untuk menegaskan kebenaran apa yang diturunkan kepadanya dari kitab itu, dan untuk melindunginya. Pergilah di antara mereka menurut apa yang diturunkan Allah, dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu mereka dari kebenaran yang telah datang kepadamu. Untuk kamu masing-masing Kami telah membuat jalan dan jalan.
53. Dan jika Allah menghendaki, maka Dia menjadikan kamu satu kaum, tetapi ... untuk menguji kamu dengan apa yang telah Dia berikan kepadamu. Cobalah untuk saling mendahului dalam perbuatan baik! K Allah - kembalinya kalian semua, dan Dia akan memberitahu kalian apa yang kalian tidak setujui!
54(49). Dan duduklah di antara mereka menurut apa yang diturunkan Allah, dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu mereka, dan peliharalah mereka agar mereka tidak mencobai kamu dari sebagian dari apa yang Allah turunkan kepadamu. Jika mereka berpaling, maka ketahuilah bahwa Allah ingin menghukum mereka karena sebagian dari dosa-dosa mereka. Sesungguhnya banyak orang yang merdeka!
55 (50). Apakah mereka benar-benar menginginkan masa ketidaktahuan? Siapakah yang lebih baik dari Allah dalam penilaian bagi kaum yang beriman?
56(51). Wahai orang-orang yang beriman! Jangan menganggap orang Yahudi dan Kristen sebagai teman: mereka adalah teman satu sama lain. Dan jika salah seorang di antara kalian menjadikan mereka sebagai sahabat, maka dia sendiri adalah salah satunya. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim!
57(52). Anda adalah lihat BAGAIMANA TE di cepdtsax kotopyx bolezn, pocpeshayut cpedi nix, govopya: "KAMI AKAN boimcya chto nac poctignet povopot ydachi", - a mozhet be Allah doctavit pobedy atau kakoe nibyd povelenie Dari cebyamicya biasanya okazhytcy, dan yang mereka sembunyikan di dalam jiwa mereka,
58(53). dan orang-orang yang beriman akan berkata: "Apakah benar-benar mereka yang bersumpah demi Allah, - yang terkuat dari sumpah mereka, - bahwa mereka - tanpa gagal dengan Anda?" Perbuatan mereka sia-sia; mereka bingung!
59(54). Wahai orang-orang yang beriman! Jika ada di antara kamu yang murtad dari agamamu, maka ... Allah akan mendatangkan orang-orang yang Dia cintai dan yang mencintai-Nya, rendah hati di hadapan orang-orang yang beriman, besar atas orang-orang kafir, yang berperang di jalan Allah dan yang berperang. Ini adalah karunia Allah: Dia memberikannya kepada siapa yang Dia kehendaki, - setelah semua, Allah termasuk, mengetahui!
60 (55). Pelindungmu hanyalah Allah dan Rasul-Nya dan orang-orang yang beriman, yang mendirikan shalat dan bersuci, dan mereka sujud.
61 (56). Dan siapa yang mengambil pelindung Allah dan Rasul-Nya dan orang-orang yang beriman ... karena pesta Allah - mereka akan menang.
62(57). Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menjadikan sebagai teman mereka yang menjadikan agamamu sebagai bahan olok-olok dan olok-olok, orang-orang yang kepadanya kamu diberikan tulisan, dan orang-orang yang kafir. Takutlah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman!
63 (58). Dan ketika Anda mengumandangkan adzan, mereka menganggapnya sebagai lelucon dan kesenangan. Ini karena mereka adalah orang-orang yang tidak mengerti.
64 (59). Katakanlah: "Hai pemilik Kitab! Apakah Anda benar-benar membalas dendam kepada kami hanya karena kami percaya kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada kami, dan apa yang diturunkan sebelumnya, dan karena sebagian besar dari Anda
- satelit?
65 (60). Katakan: "Dia coobschit Lakukan padaku untukmu bolee zloctnoe chem IT'S, Po nagpade y Allah Tot, kogo ppoklyal Allah dan nA kogo pazgnevalcya dan cdelal dari nix obezyan dan cviney dan kto poklonyalcya tagyty Ini - zloctyshiecya Poleectytnee? jalan yang lurus."
66 (61). Dan ketika mereka datang kepadamu, mereka berkata, "Kami telah beriman!" Dan mereka masuk dengan tidak percaya dan keluar bersama dia. Sesungguhnya Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.
67 (62). Dan kamu lihat banyak dari mereka, bagaimana mereka saling bersegera di depan yang lain dalam permusuhan dan permusuhan dan memakan mereka dari yang haram. Itu buruk apa yang mereka lakukan!
68 (63). Sehingga para rabi dan ahli Taurat mereka akan menjaga mereka dari pidato berdosa mereka dan melahap mereka dari hal-hal ilegal ... Itu buruk apa yang mereka lakukan!
69 (64). Dan orang-orang Yahudi berkata: "Tangan Allah terikat!" Tangan mereka diikat, dan mereka dikutuk karena apa yang mereka katakan. Tidak! Tangan-Nya terbuka untuk-Nya: Dia membelanjakan uang sesuka-Nya. Dan tentu saja, kebanyakan dari mereka, apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu hanya menambah kesesatan dan kekafiran. Kami menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Segera setelah mereka menyalakan api untuk perang, Allah memadamkannya. Dan mereka berjihad di muka bumi dengan kefasikan, dan Allah tidak menyukai orang-orang yang menyebarkan kemaksiatan!
70 (65). Dan seandainya para pemilik Kitab itu beriman dan bertakwa, niscaya Kami bersihkan dari mereka perbuatan-perbuatan munkar dan akan Kami masukkan mereka ke dalam surga-surga yang penuh rahmat. (66). Dan sekiranya mereka menegakkan tajuk dan Injil dan apa yang telah diturunkan kepada mereka dari Tuhan mereka, maka mereka akan memberi makan baik dari apa yang ada di luar mereka dan dari apa yang ada di bawah kaki mereka. Di antara mereka ada kaum yang sepadan, dan banyak di antara mereka buruk apa yang mereka kerjakan!
71 (67). Wahai utusan! Beritahukan apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Dan jika tidak, Anda tidak akan menyampaikan pesan-Nya. Allah akan melindungimu dari manusia. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir dengan lurus!
72 (68). Katakanlah, "Hai Ahli Kitab! Kamu tidak berpegang pada apa pun sampai kamu menegakkan Al-Qur'an dan Injil dan apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu." Tetapi kebanyakan dari mereka, apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu hanya menambah kesesatan dan kekafiran. Jangan berduka untuk orang-orang yang tidak percaya!
73 (69). Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan menganut Yudaisme, dan Sabian, dan Nasrani, - yang beriman kepada Allah dan hari akhir dan mengerjakan kebajikan, - tidak ada ketakutan atas mereka, dan janganlah berbahagia!
74 (70). Kami mengambil kontrak dari putra-putra Israel dan mengirim kepada mereka imam-imam. Setiap kali duta besar datang kepada mereka dengan orang-orang yang tidak mencintai jiwa mereka, mereka menganggap beberapa dari mereka pembohong, dan mereka memukuli yang lain.
75 (71). Dan mereka berpikir bahwa tidak akan ada kemalangan, dan banyak dari mereka buta dan tuli; dan Allah melihat apa yang mereka lakukan!
76 (72). Mereka yang mengatakan: "Karena Allah adalah Almasih, putra Maryam" tidak percaya. Dan Almasih berkata: "Hai bani Israil! Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu!" Lagi pula, siapa yang memberi Allah sahabat, maka Allah mengharamkan surga. Perlindungan-Nya adalah api, dan tidak ada penolong yang durhaka!
77 (73). Mereka tidak percaya siapa yang mengatakan: "Karena Allah adalah yang ketiga dari trex," - maka tidak ada tuhan lain, kecuali Tuhan yang Esa. Dan jika mereka tidak menahan diri dari apa yang mereka katakan, maka orang-orang yang tidak beriman akan ditimpa azab yang pedih.
78 (74). Apakah mereka tidak akan kembali kepada Allah dan memohon ampunan-Nya? Sungguh, Allah Maha Pengampun, Penyayang!
79 (75). Almasih putra Maryam hanyalah seorang utusan, telah lewat sebelumnya para rasul, dan ibunya adalah seorang wanita yang saleh. Keduanya memakan makanan. Lihat bagaimana Kami menjelaskan tanda-tanda kepada mereka; kemudian lihat seberapa jauh mereka berpaling!
80 (76). Katakanlah: "Apakah kamu benar-benar menyembah selain Allah apa yang tidak ada mudharatnya dan tidak bermanfaat bagimu, dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui?"
81 (77). Katakanlah: "Wahai pemilik Kitab! Janganlah kamu membesar-besarkan agamamu tanpa kebenaran, dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu orang-orang yang telah sesat sebelumnya, dan yang telah menyesatkan banyak orang, dan yang sesat."
82 (78). Terkutuklah orang-orang Bani Israil yang tidak beriman kepada bahasa Dayd dan Isa bin Maryam! Ini karena mereka tidak taat dan kriminal. (79). Mereka tidak menahan diri dari celaan yang mereka lakukan. Itu buruk apa yang mereka lakukan!
83 (80). Anda lihat berapa banyak dari mereka mengambil sebagai teman orang-orang yang tidak percaya. Betapa buruknya jiwa mereka dipersiapkan untuk mereka sebelumnya, bahwa Allah murka kepada mereka, dan mereka tetap dalam hukuman selamanya!
84 (81). Jika mereka beriman kepada Allah, dan propoka, dan apa yang diturunkan kepadanya, mereka tidak akan menganggap mereka sebagai teman, tetapi banyak dari mereka yang bermusuhan!
85 (82). Anda, tentu saja, akan menemukan bahwa orang-orang Yahudi dan musyrik lebih kuat dari semua orang dalam kebencian mereka terhadap orang-orang beriman, dan Anda, tentu saja, akan menemukan bahwa orang-orang yang paling dekat cintanya kepada orang-orang beriman, yang berkata: "Kami berkata!" Ini karena di antara mereka ada pendeta dan biarawan dan mereka tidak meninggikan diri.
86 (83). Dan ketika mereka mendengar apa yang diturunkan kepada rasul, maka Anda melihat bagaimana mata mereka dipenuhi dengan air mata dari kebenaran yang telah mereka pelajari. Mereka berkata: "Ya Tuhan kami! Kami telah beriman, tuliskan kami dengan pengakuan!
87 (84). Dan mengapa kami tidak beriman kepada Allah dan kepada apa yang datang kepada kami dari kebenaran, karena kami ingin Tuhan kami memimpin kami dengan orang-orang yang saleh?”
88 (85). Dan Allah memberi balasan kepada mereka apa yang mereka katakan dengan taman-taman yang mengalir sungai-sungai, mereka kekal di sana selama-lamanya. Dan ini adalah balasan bagi orang-orang yang berbuat baik. (86). Dan orang-orang yang tidak beriman dan menganggap ayat-ayat Kami dusta, mereka itu penghuni neraka!
89 (87). Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengharamkan nikmat yang Allah berikan kepadamu, dan janganlah kamu melampaui batas. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas!
90 (88). Dan makanlah apa yang diberikan Allah kepadamu, yang halal lagi baik. Dan bertakwalah kepada Allah yang kamu percayai!
91 (89). Allah tidak menuntutmu karena lalai dalam bersumpah, tetapi Dia menuntutmu karena mengikat sumpahmu. Pendamaian untuk ini adalah memberi makan sepuluh orang miskin dengan rata-rata dari apa yang Anda berikan kepada keluarga Anda, atau pakaian mereka, atau membebaskan seorang budak. Dan siapa pun yang tidak menemukannya, maka - posting tiga hari. Ini adalah penebusan sumpah Anda yang Anda bersumpah. Jaga sumpahmu! Beginilah cara Allah menjelaskan tanda-tanda-Nya kepada Anda - mungkin Anda akan bersyukur!
92 (90). Wahai orang-orang yang beriman! Anggur, maysir, altar, panah - kekejian dari tindakan Setan. Jauhi ini - mungkin Anda akan bahagia!
93 (91). Setan ingin menanam permusuhan dan kebencian di antara Anda dengan anggur dan maysir dan menjauhkan Anda dari mengingat Allah dan doa. Apakah Anda bertahan? (92). Taatilah Allah dan taatilah Rasul dan waspadalah! Dan jika kamu berpaling, ketahuilah bahwa pada Rasul Kami hanya ada transmisi yang jelas.
94 (93). Ekor gpexa nA tex yang percaya dan tvopili blagie dela di tom, mereka biasanya chto vkyshayut, kogda mereka biasanya bogoboyaznenny dan yvepovali dan tvopili blagie dela, potom adalah bogoboyaznenny dan vepovali, potom adalah bogoboyaznenny dan Allah delali dobponode!
95 (94). Wahai orang-orang yang beriman! Tentu saja, Allah akan menguji Anda dengan mangsa yang akan diperoleh tangan dan tombak Anda dalam perburuan untuk mengetahui Allah yang takut kepada-Nya secara rahasia. Dan barang siapa yang melampaui batas setelah itu, maka itu adalah azab yang pedih.
96 (95). Wahai orang-orang yang beriman! Jangan membunuh mangsa ketika Anda berada di haram; dan barang siapa yang membunuh dari kamu dengan sengaja, maka pembalasan - ternak sebanyak yang dia bunuh. Ini ditetapkan oleh dua orang saleh di antara kamu sebagai korban menuju Ka'bah, atau penebusan - memberi makan orang miskin, atau sama - dengan berpuasa, sehingga dia merasakan kerugian dari pekerjaannya. Allah mengampuni apa yang sebelumnya; dan siapa yang mengulanginya, Allah akan membalasnya: Sesungguhnya, Allah Maha Besar, Pemilik pembalasan!
97 (96). Memungkinkan Anda untuk berburu di laut dan memakannya untuk penggunaan Anda dan pelancong. Tetapi dilarang bagi Anda untuk berburu di darat saat Anda berada di haram. Takutlah kepada Allah, kepada siapa kamu akan dikumpulkan!
98 (97). Allah mendirikan Ka'bah, sebuah rumah suci, sebagai pernyataan bagi manusia, dan bulan suci, dan hewan kurban, dan dekorasi. Ini
- untuk itu. agar kamu mengetahui bahwa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi, dan bahwa Allah mengetahui segala sesuatu. (98). Ketahuilah bahwa Allah kuat dalam hukuman dan bahwa Allah Maha Pengampun lagi Penyayang!
99(99). Tugas seorang utusan hanyalah komunikasi; dan Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan!
100(100). Katakanlah: "Yang keji dan yang baik tidak sama, meskipun banyaknya keji itu akan meninggikanmu." Takutlah kepada Allah, pemilik pikiran - mungkin Anda akan bahagia!
101(101). Wahai orang-orang yang beriman! Jangan bertanya tentang hal-hal yang akan membuat Anda kesal jika diungkapkan kepada Anda. Dan jika kamu bertanya tentang mereka ketika Al-Qur'an turun, mereka akan diwahyukan kepadamu. Allah mengampuni mereka untuk mereka: lagi pula, Allah Maha Pengampun, lemah lembut. (102). Orang-orang bertanya tentang mereka sebelum Anda; kemudian mereka menjadi kafir kepada mereka.
102(103). Allah tidak mengatur bahir, atau saib, atau vasis, atau khamis, tetapi orang-orang yang tidak beriman mengada-adakan kebohongan terhadap Allah, dan kebanyakan dari mereka tidak mengerti.
103(104). Dan ketika mereka diberitahu: "Datanglah kepada yang diturunkan Allah, dan kepada rasul", mereka berkata: "Cukuplah bagi kami dengan apa yang kami temukan dari nenek moyang kami!"
104(105). Wahai orang-orang yang beriman! Ha Anda - hanya peduli tentang jiwa Anda. yang tersesat tidak akan menyakitimu jika kamu lurus. K Allahy adalah kembalinya Anda semua, dan Dia akan memberi tahu Anda apa yang Anda lakukan!
105 (106). Wahai orang-orang yang beriman! Cvidetelctvom mezhdy vami, kogda ppixodit ke komy nibyd dari VAC cmept pada saat zavechaniya (dolzhny menjadi) dvoe obladayuschix cppavedlivoctyu dari VAC atau layar besar dpygix ne dari VAC, Anda kogda ctpanctvyete cmept Po zemle dan VAC. Oleh mereka zadepzhite pocle molitvy, dan mereka biasanya poklyanytcya Allaxom, jika Anda comnevaetec: "KAMI TIDAK AKAN ppodadim ego za kakyyu nibyd tseny akan xotya dan podctvennikov dan ne ckpoem cvidetelctva Allah, Lo! Kami akan menjadi takom.! "
106(107). Jika ternyata mereka berdua pantas dituduh melakukan dosa, maka dua orang lain, yang lebih layak, akan menggantikan mereka dari yang sebelumnya dilanggar. Mereka bersumpah demi Allah: "Kesaksian kami lebih benar dari kesaksian keduanya. Kami tidak melampaui batas; jika tidak, kami termasuk orang-orang yang zalim."
107(108). Ini lebih dekat dengan fakta bahwa mereka memberikan bukti dalam penampilannya atau ketakutan bahwa setelah sumpah mereka, sumpah akan diulang lagi. Takutlah kepada Allah dan dengarkanlah - lagi pula, Allah tidak memimpin umat yang hancur!
108(109). Pada hari ketika Allah mengumpulkan para rasul dan berkata: "Apa jawaban Anda?", mereka akan berkata: "Kami tidak memiliki pengetahuan, karena Anda adalah yang mengetahui rahasia."
109(110). Allah akan berfirman: "O Isa, putra Maryam! Ingatlah rahmat-Ku kepadamu dan orang tuamu, bagaimana Aku mendukungmu dengan Ruhul Kudus. Kamu berbicara dengan orang-orang dalam buaian dan orang dewasa.
110. Maka Aku mengajarimu menulis, hikmah, Tope, Injil, dan lihatlah, kamu membuat dari tanah liat yang menyerupai burung dengan izin-Ku dan meniupnya, dan mereka menjadi burung dengan izin-Ku, dan kamu mengeluarkan izin dari orang mati. Maka Aku menahan bani Israil darimu ketika kamu datang kepada mereka dengan membawa tanda-tanda yang nyata. Dan orang-orang yang tidak beriman di antara mereka berkata: "Ini hanyalah sihir yang nyata!"
111(111). Maka saya mengilhami para rasul: "Yakinkan saya dan utusan saya!" Mereka berkata, "Kami telah beriman, bersaksilah bahwa kami telah berserah diri!"
112 (112). Para rasul berkata: "Wahai Isa, putra Maryam! Dapatkah Tuhanmu menurunkan makanan dari surga untuk kami?" Dia berkata, "Takutlah akan Tuhan jika kamu orang yang beriman!"
113(113). Mereka berkata, "Kami ingin makan darinya, dan hati kami akan tenang, dan kami akan tahu bahwa Anda mengatakan yang sebenarnya kepada kami, dan kami akan menjadi saksinya."
114(114). Isa, putra Maryam, berkata: "Allah, Tuhan kami! Bawakan kami makanan dari langit! Ini akan menjadi hari libur bagi kami yang pertama dan yang terakhir dan sebuah tanda dari-Mu. Dan berilah kami yang terbaik dari yang terbaik. terbaik!"
115(115). Allah berfirman: “Aku akan menurunkannya kepadamu, tetapi siapa lagi di antara kamu yang kemudian menjadi kafir, maka Aku akan menghukumnya dengan azab yang tidak Aku siksa dunia mana pun!”
116(116). Dan kemudian Allah berfirman: "Hai Isa putra Maryam! Apakah kamu berkata kepada orang-orang: "Terimalah aku dan ibuku dengan dua tuhan selain Allah?" Dia berkata: "Segala puji bagi-Mu! Bagaimana Anda bisa memberi tahu saya apa yang tidak cocok untuk saya? Jika saya berbicara, Anda tahu itu. Kamu tahu itu. apa yang ada di dalam jiwaku, tetapi aku tidak tahu apa yang ada di dalam jiwamu: bagaimanapun juga, kamulah yang mengetahui yang tersembunyi.
117 (117). Aku tidak memberi tahu mereka apa-apa, kecuali apa yang Engkau perintahkan kepadaku: "Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu!" Aku menjadi saksi mereka ketika aku berada di antara mereka, dan ketika Engkau menidurkan aku, Engkau adalah pemelihara mereka, dan Engkau menyaksikan segala sesuatu.
118(118). Jika Engkau menghukum mereka, maka mereka adalah hamba-Mu, dan jika Engkau mengampuni mereka, maka Engkau agung lagi bijaksana!"
119(119). Allah berfirman: "Inilah hari ketika kebenaran mereka akan membantu mereka. Mereka adalah taman, di mana sungai mengalir, mereka akan tinggal di sana selamanya." Allah ridha kepada mereka dan mereka ridha kepada Allah. Ini adalah keuntungan besar!
120(120). Allah berkuasa atas langit dan bumi dan apa yang ada di dalamnya, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu!

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Wahai orang-orang yang beriman! Jujurlah pada komitmen Anda. Kamu boleh memelihara ternak, kecuali yang akan diumumkan kepadamu, dan kecuali hewan buruan yang berani kamu buru dalam ihram. Sesungguhnya Allah memerintahkan apa saja yang Dia kehendaki.
Wahai orang-orang yang beriman! Jangan melanggar kesucian tanda-tanda ritual Allah dan bulan terlarang. Jangan menganggap halal untuk mengganggu hewan kurban, atau hewan (atau orang) dengan kalung, atau orang yang datang ke Rumah Suci, berjuang untuk rahmat dan keridhaan Tuhan mereka. Ketika Anda bebas dari ihram, Anda bisa berburu. Dan biarlah kebencian orang-orang yang menghalangimu untuk pergi ke Masjidil Haram, jangan memaksamu untuk melakukan kejahatan. Saling membantu dalam ketakwaan dan takut akan Tuhan, tetapi jangan saling membantu dalam dosa dan permusuhan. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah sangat keras siksaan-Nya.
Kamu dilarang bangkai, darah, daging babi dan apa yang tidak disebutkan nama Allah (atau disembelih bukan karena Allah), atau dicekik, atau dipukuli sampai mati, atau mati karena jatuh, atau ditusuk dengan tanduk. atau diganggu oleh pemangsa, jika saja Anda tidak punya waktu untuk menyembelihnya, dan apa yang disembelih di altar batu (atau untuk berhala), serta ramalan dengan panah. Semua ini adalah kejahatan. Hari ini orang-orang kafir telah putus asa dari agamamu. Jangan takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Hari ini, demi kamu, Aku telah menyempurnakan agamamu, menyempurnakan rahmat-Ku kepadamu, dan membenarkan Islam sebagai agamamu. Barangsiapa terpaksa melakukannya (memakan makanan yang diharamkan) karena lapar, dan bukan karena kecenderungan berbuat dosa, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Mereka bertanya tentang apa yang boleh mereka lakukan. Katakanlah: “Hal-hal yang baik dihalalkan bagimu. Dan apa yang ditangkap oleh pemangsa yang terlatih untuk Anda, yang Anda latih seperti anjing, bagian dari apa yang telah Allah ajarkan kepada Anda, makanlah dan ingatlah nama Allah atasnya. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah cepat perhitungannya.
Makanan yang baik diizinkan untuk Anda hari ini. Makanan Ahli Kitab itu halal bagimu, dan makananmu halal bagi mereka, dan juga wanita-wanita yang menjaga kebersihan dari kalangan orang-orang yang beriman dan wanita-wanita yang suci dari golongan yang diberi Kitab sebelum kamu dibolehkan jika kamu membayarnya. hadiah (mahar), ingin menjaga kesucian, tidak pesta pora dan tidak mengambil mereka sebagai teman. Sia-sia amalan orang yang murtad, dan di akhirat dia termasuk orang-orang yang merugi.
Wahai orang-orang yang beriman! Jika kamu bangun untuk shalat, maka basuhlah wajahmu dan kedua tanganmu sampai siku, usaplah kepalamu dan basuhlah kakimu sampai mata kaki. Dan jika Anda berada dalam kekotoran seksual, maka sucikan diri Anda. Jika kamu sakit atau dalam perjalanan, jika ada di antara kamu yang keluar dari jamban, atau jika kamu telah bersetubuh dengan wanita dan kamu tidak menemukan air, maka pergilah ke tanah yang bersih dan usaplah wajah dan tanganmu dengannya. Allah tidak ingin membuat kesulitan bagi Anda, tetapi ingin menyucikan Anda dan menyempurnakan rahmat-Nya kepada Anda - mungkin Anda akan bersyukur.
Ingatlah rahmat Allah kepadamu dan perjanjian yang Dia buat dengan kamu ketika kamu berkata: "Kami mendengar dan kami taat." Bertakwalah kepada Allah, karena Allah mengetahui apa yang ada di dalam dada.
Wahai orang-orang yang beriman! Teguhlah karena Allah, bersaksi tanpa memihak, dan jangan biarkan kebencian orang mendorong Anda ke ketidakadilan. Jadilah adil, karena itu lebih dekat dengan ketakwaan. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh ampunan dan pahala yang besar.
Dan orang-orang yang kafir dan menganggap ayat-ayat Kami itu palsu, akan menjadi penghuni Neraka.
Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah rahmat yang Allah tunjukkan kepada Anda ketika orang-orang bermaksud mengulurkan tangan kepada Anda, tetapi Dia melepaskan tangan mereka dari Anda. Takutlah kepada Allah, dan biarkan orang-orang beriman bertawakal kepada Allah!
Allah mengambil perjanjian dari bani Israil (Israel). Kami menciptakan dua belas pemimpin di antara mereka. Allah berfirman: “Aku bersamamu. Jika kamu mendirikan shalat dan menunaikan zakat, beriman kepada rasul-rasul-Ku, membantu mereka dan meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, maka Aku akan mengampuni dosa-dosamu dan membawamu ke surga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai. Dan jika salah seorang di antara kamu setelah ini menjadi kafir, maka dia akan tersesat.”
Karena mereka melanggar perjanjian, Kami melaknat mereka dan mengeraskan hati mereka. Mereka memutarbalikkan kata-kata, dan telah melupakan sebagian kecil dari apa yang telah diajarkan kepada mereka. Anda akan selalu mendeteksi perselingkuhan mereka, kecuali beberapa dari mereka. Ampunilah mereka dan bermurah hati, karena Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
Kami juga mengambil perjanjian dari orang-orang yang mengatakan, "Kami adalah orang-orang Kristen." Mereka melupakan sebagian dari apa yang mereka ingat, kemudian Kami timbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Allah akan memberitahukan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan.
Wahai ahli Kitab! Telah datang kepadamu Rasul Kami, yang menjelaskan kepadamu banyak hal yang kamu sembunyikan dari Kitab Suci, dan banyak menahan diri. Cahaya (Muhammad) dan kitab yang jelas telah datang kepadamu dari Allah.
Melalui itu, Allah membimbing mereka yang mencari keridhaan-Nya melalui jalan damai. Dia membawa mereka keluar dari kegelapan ke dalam terang sesuai dengan kehendak-Nya dan membimbing mereka ke jalan yang lurus.
Orang-orang yang berkata: “Sesungguhnya Allah adalah Almasih putra Maryam (Maria)” tidak beriman. Katakanlah: “Siapakah yang dapat menghalangi Allah walaupun sedikit, jika Dia ingin membinasakan Al Masih, putra Maryam (Maria), ibunya dan semua yang ada di bumi?” Allah berkuasa atas langit dan bumi dan segala yang ada di antaranya. Dia menciptakan apapun yang dia inginkan. Allah mampu dalam segala hal.
Orang-orang Yahudi dan Nasrani berkata: "Kami adalah anak-anak Allah dan kekasih-Nya." Katakanlah, “Mengapa Dia menyiksamu karena dosa-dosamu? Oh tidak! Anda hanyalah salah satu dari orang-orang yang Dia ciptakan. Dia mengampuni siapa yang Dia kehendaki, dan menyiksa siapa yang Dia kehendaki. Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, dan kepada-Nyalah tempat kembali.”
Wahai ahli Kitab! Setelah suatu masa ketika tidak ada rasul, Rasul Kami muncul kepada Anda, memberi Anda penjelasan sehingga Anda tidak akan mengatakan: "Rasul yang baik dan pemberi peringatan tidak datang kepada kami." Pemberita yang baik dan pemberi peringatan telah datang kepada Anda. Allah mampu dalam segala hal.
Di sini Musa (Musa) berkata kepada kaumnya: “Wahai umatku! Ingatlah rahmat yang Allah tunjukkan kepadamu ketika dia menciptakan para nabi di antara kamu, menjadikan kamu raja-raja dan memberimu apa yang tidak dia berikan kepada siapa pun dari dunia.
Wahai orang-orangku! menginjakkan kaki di tanah suci yang telah ditetapkan Allah untukmu, dan janganlah kamu mundur, atau kamu akan kembali sebagai orang yang merugi.”
Mereka berkata: “Wahai Musa (Musa)! Orang-orang yang perkasa tinggal di sana, dan kami tidak akan masuk ke sana sampai mereka pergi dari sana. Jika mereka pergi dari sana, maka kita akan masuk.”
Dua orang yang takut akan Tuhan, yang telah dirahmati Allah, berkata: “Masuklah mereka melalui pintu. Ketika Anda masuk ke sana, Anda pasti akan menang. Percayalah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman.”
Mereka berkata: “Wahai Musa (Musa)! Kami tidak akan pernah masuk ke sana sementara mereka ada di sana. Pergi dan berperanglah dengan Tuhanmu, kami akan duduk di sini.”
Dia berkata, “Tuhan! Saya hanya memiliki kekuasaan atas diri saya sendiri dan saudara saya. Pisahkan kami dari (atau hakimi antara kami dan) orang jahat.
Dia berkata, “Maka itu akan diharamkan bagi mereka selama empat puluh tahun. Mereka akan mengembara di bumi. Jangan bersedih karena orang jahat."
Bacakan kepada mereka kisah nyata kedua putra Adam. Di sini mereka berdua melakukan pengorbanan, dan itu diterima dari salah satu dari mereka dan tidak diterima dari yang lain. Dia berkata, "Aku pasti akan membunuhmu." Beliau menjawab: “Sesungguhnya Allah hanya menerima dari orang-orang yang bertakwa.
Jika Anda mengulurkan tangan Anda untuk membunuh saya, saya masih tidak akan mengulurkan tangan untuk membunuh Anda. Sesungguhnya aku takut kepada Allah, Tuhan semesta alam.
Aku ingin kamu kembali dengan dosaku dan dosamu dan menjadi salah satu penghuni neraka. Inilah balasan orang fasik.”
Jiwa mendorongnya untuk membunuh saudaranya, dan dia membunuhnya dan ternyata menjadi salah satu yang kalah.
Allah mengirim burung gagak, yang mulai menyapu tanah, untuk menunjukkan kepadanya bagaimana menyembunyikan mayat saudaranya. Dia berkata, “Celakalah aku! Tidak bisakah aku melakukan seperti burung gagak itu dan menyembunyikan mayat saudaraku? Jadi dia ternyata menjadi salah satu yang disesalkan.
Oleh karena itu, Kami tetapkan kepada Bani Israil (Israel): barang siapa membunuh seseorang bukan karena membunuh atau menyebarkan kejahatan di muka bumi, maka seolah-olah dia telah membunuh semua orang, dan barang siapa yang menyelamatkan nyawa seseorang, dia akan menyelamatkan nyawanya. dari semua orang. Utusan kami telah datang kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas, tetapi setelah itu banyak dari mereka telah melampaui batas-batas apa yang diizinkan di bumi.
Sesungguhnya orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan berusaha menciptakan kejahatan di muka bumi, sebagai balasannya harus dibunuh atau disalibkan, atau dipotong tangan dan kaki mereka secara melintang, atau mereka harus diusir dari negeri. Mereka akan mendapat aib di dunia, dan disediakan siksaan yang besar bagi mereka di akhirat.
Pengecualian adalah mereka yang bertobat dan kembali sebelum Anda memiliki kekuasaan atas mereka. Ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Penyayang.
Wahai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah, carilah jalan untuk mendekatkan diri kepada-Nya dan berjuanglah di jalan-Nya agar kamu berhasil.
Sungguh, jika orang-orang kafir memiliki segala sesuatu yang ada di bumi, dan jumlah yang sama lebih banyak, untuk membayar siksaan pada hari kiamat, maka ini tidak akan diterima dari mereka. Mereka ditakdirkan untuk penderitaan yang menyakitkan.
Mereka akan ingin keluar dari Api, tetapi mereka tidak akan bisa keluar. Mereka ditakdirkan untuk siksaan abadi.
Potong tangan pencuri dan pencuri sebagai pembalasan atas apa yang telah mereka lakukan. Inilah azab dari Allah, karena Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
Allah akan menerima taubat orang yang bertaubat setelah melakukan kezaliman dan memperbaiki amalnya, karena Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Apakah kamu tidak tahu bahwa Allah berkuasa atas langit dan bumi? Dia menyiksa siapa yang Dia kehendaki dan mengampuni siapa yang Dia kehendaki. Allah mampu dalam segala hal.
Wahai utusan! Jangan sedih dengan orang-orang yang mengaku tidak percaya dan berkata dengan bibirnya, "Kami telah percaya", meskipun hati mereka tidak percaya. Di antara mereka yang menganut Yudaisme, ada orang-orang yang dengan rela mendengarkan kebohongan dan mendengarkan orang lain yang tidak datang kepada Anda. Mereka mendistorsi kata-kata, mengubah tempat mereka, dan berkata: "Jika Anda diberi ini, maka ambillah, tetapi jika Anda tidak diberi ini, maka berhati-hatilah." Siapa pun yang Allah ingin cobai, Anda tidak memiliki kekuatan untuk melindungi dari Allah. Allah tidak ingin menyucikan hati mereka. Malu menanti mereka di dunia ini, dan siksaan besar menanti mereka di akhirat.
Mereka rela mendengarkan kebohongan dan melahap yang terlarang. Jika mereka datang kepada Anda, hakimi mereka atau jauhi mereka. Jika Anda memunggungi mereka, mereka tidak akan menyakiti Anda sama sekali. Tetapi jika Anda memutuskan, maka nilailah mereka secara tidak memihak. Sesungguhnya Allah menyukai yang tidak memihak.
Tapi bagaimana mereka akan memilih Anda sebagai hakim jika mereka memiliki Tawrat (Taurat) yang berisi hukum Allah? Bahkan setelah itu mereka berpaling, karena mereka bukanlah orang-orang yang beriman.
Kami telah menurunkan Taurat (Taurat), yang berisi petunjuk dan cahaya. Para nabi yang ditundukkan memberikan penghakiman atas mereka yang mengaku Yudaisme. Para rabi dan imam kepala melakukan hal yang sama sesuai dengan apa yang diperintahkan kepada mereka untuk disimpan dari Kitab Allah. Mereka bersaksi tentang dia. Jangan takut kepada manusia, tetapi takutlah kepada-Ku, dan jangan menjual tanda-tanda-Ku dengan harga yang murah. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang kafir.
Kami tetapkan untuk mereka di dalamnya: ruh ganti ruh, mata ganti mata, hidung ganti hidung, telinga ganti telinga, gigi ganti gigi, dan azab ganti luka. Tetapi jika seseorang mengorbankan ini, maka ini akan menjadi penebusan baginya. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang yang zalim.
Mengikuti mereka, Kami mengutus Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), dengan konfirmasi kebenaran dari apa yang sebelumnya telah diturunkan di Taurat (Taurat). Kami menganugerahkan kepadanya Injil (Injil) yang di dalamnya ada petunjuk dan cahaya yang benar, yang membenarkan apa yang sebelumnya telah diturunkan di dalam Taurat (Taurat). Itu adalah panduan dan nasihat yang pasti bagi orang-orang yang takut akan Tuhan.
Biarlah ahli Injil (Injil) menilai menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya. Orang-orang yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang fasik.
Kami telah menurunkan kepadamu Kitab dengan kebenaran sebagai penegasan dari Kitab Suci sebelumnya, dan agar itu melindungi mereka (atau memberi kesaksian tentang mereka; atau naik di atas mereka). Hukumlah mereka menurut apa yang diturunkan Allah, dan janganlah menuruti hawa nafsu mereka, menyimpang dari kebenaran yang telah datang kepadamu. Untuk kamu masing-masing telah Kami tetapkan hukum dan jalan. Jika Allah menghendaki, niscaya Dia menjadikan kamu satu umat, tetapi Dia membagi kamu untuk menguji kamu dengan apa yang telah Dia berikan kepadamu. Bersaing dalam perbuatan baik. Kalian semua harus kembali kepada Allah, dan Dia akan memberitahu kalian tentang apa yang kalian berbeda pendapat.
Putuskanlah di antara mereka menurut apa yang diturunkan Allah, janganlah menuruti hawa nafsu mereka dan waspadalah terhadap mereka, agar mereka tidak memalingkan kamu dari sebagian dari apa yang telah Allah turunkan kepadamu. Jika mereka berpaling, ketahuilah bahwa Allah ingin menghukum mereka karena beberapa dosa mereka. Memang, banyak orang yang jahat.
Apakah mereka mencari penghakiman di zaman kebodohan? Keputusan siapa yang lebih baik dari keputusan Allah bagi orang-orang yang yakin?
Wahai orang-orang yang beriman! Jangan menganggap Yahudi dan Nasrani sebagai penolong dan sahabatmu, karena mereka saling membantu. Jika ada di antara kalian yang menganggap mereka sebagai pembantu dan sahabatnya, maka dia sendiri adalah salah satunya. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.
Anda melihat bahwa orang-orang yang hatinya menderita bergegas di antara mereka dan berkata: "Kami khawatir bahwa masalah akan menimpa kami." Tapi mungkin Allah akan datang dengan kemenangan atau perintah-Nya, dan kemudian mereka akan mulai menyesali apa yang mereka sembunyikan dalam diri mereka.
Orang-orang yang beriman akan berkata: "Apakah benar-benar orang-orang yang bersumpah dengan nama Allah bahwa mereka bersama Anda?" Perbuatan mereka sia-sia, dan mereka adalah orang-orang yang merugi.
Wahai orang-orang yang beriman! Jika ada di antara kamu yang keluar dari agamamu, maka Allah akan mendatangkan orang lain yang Dia cintai dan yang akan mencintai-Nya. Mereka akan rendah hati di hadapan orang-orang yang beriman dan teguh di hadapan orang-orang yang tidak beriman, mereka akan berperang di jalan Allah dan tidak takut pada celaan orang-orang yang mencela. Demikianlah rahmat Allah, yang Dia berikan kepada siapa yang Dia kehendaki. Allah Maha Luas, Maha Mengetahui.
Pelindungmu hanyalah Allah, Rasul-Nya dan orang-orang mukmin yang mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan sujud.
Jika mereka menganggap Allah, Rasul-Nya dan orang-orang mukmin sebagai pelindung dan penolong mereka, maka pastilah para juara Allah akan menang.
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu menganggap orang-orang yang telah diberi Kitab Suci sebelum kamu, yang mengolok-olok agamamu dan menganggapnya sebagai hiburan, dan orang-orang kafir sebagai penolong dan sahabatmu. Takutlah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman.
Ketika Anda azan, mereka mengejeknya dan menganggapnya sebagai hiburan. Ini karena mereka adalah orang-orang yang tidak cerdas.
Katakanlah: “Hai Ahli Kitab! Apakah kamu mencela kami hanya karena (atau membenci kami hanya karena) bahwa kami beriman kepada Allah, apa yang diturunkan kepada kami dan apa yang diturunkan sebelumnya, dan fakta bahwa sebagian besar dari Anda adalah fasik?
Katakanlah: “Maukah aku beritahukan kepadamu tentang orang-orang yang mendapat balasan yang lebih buruk dari Allah? Mereka itulah orang-orang yang dilaknat Allah, yang dimurkai-Nya, yang diubah-Nya menjadi monyet dan babi, dan yang menyembah taghut. Mereka akan menempati tempat yang lebih buruk dan tersesat lebih jauh.”
Ketika mereka datang kepadamu, mereka berkata, "Kami percaya." Namun, mereka masuk dengan tidak percaya dan keluar bersamanya. Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.
Anda lihat banyak dari mereka yang tergesa-gesa berbuat dosa, bermusuhan dan melahap yang haram. Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.
Mengapa para rabi dan imam besar tidak menjaga mereka dari ucapan-ucapan dosa dan melahap yang terlarang? Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.
Orang-orang Yahudi berkata: "Tangan Allah terikat." Tangan merekalah yang dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan (atau mungkin tangan mereka dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan). Kedua tangannya terentang, dan Dia membelanjakan sesuka-Nya. Apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu melipatgandakan kezaliman dan kekafiran di antara mereka. Kami menabur permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Setiap kali mereka menyalakan api perang, Allah memadamkannya. Mereka berusaha menyebarkan kemaksiatan di muka bumi, tetapi Allah tidak menyukai orang-orang yang menyebarkan kemaksiatan.
Jika Ahli Kitab beriman dan bertakwa, maka Kami akan mengampuni perbuatan jahat mereka dan akan membawa mereka ke dalam surga yang penuh kebahagiaan.
Jika mereka diberi petunjuk oleh Taurat (Taurat), Injil (Injil) dan apa yang diturunkan kepada mereka dari Tuhan mereka, maka mereka akan memakan apa yang ada di atas mereka dan apa yang ada di bawah kaki mereka. Di antara mereka ada orang-orang moderat (orang-orang saleh yang beriman kepada Nabi Muhammad), tetapi yang buruk adalah apa yang banyak dilakukan oleh mereka.
Wahai utusan! Beritakanlah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Jika Anda tidak melakukan ini, Anda tidak akan membawa pesan-Nya. Allah akan melindungimu dari manusia. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir kepada jalan yang lurus.
Katakanlah: “Hai Ahli Kitab! Kamu tidak akan berjalan lurus sampai kamu diberi petunjuk oleh Taurat (Taurat), Injil (Injil) dan apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu. Apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu melipatgandakan kezaliman dan kekafiran di antara mereka. Jangan bersedih hati untuk orang-orang yang tidak percaya.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman, serta orang-orang Yahudi, Sabi'in, dan Nasrani, yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir serta mengerjakan amal saleh, tidak akan takut dan tidak bersedih hati.
Kami telah membuat perjanjian dengan Bani Israil (Israel) dan telah mengirimkan utusan kepada mereka. Setiap kali para utusan membawakan sesuatu yang tidak mereka sukai, mereka menyebut beberapa pembohong dan membunuh yang lain.
Mereka berpikir bahwa tidak akan ada godaan, dan karena itu mereka menjadi buta dan tuli. Kemudian Allah menerima taubat mereka, setelah itu banyak dari mereka menjadi buta dan tuli lagi. Allah melihat apa yang mereka lakukan.
Mereka yang mengatakan: "Allah adalah Almasih, putra Maryam (Maria)" tidak beriman. Almasih berkata: “Hai bani Israil (Israel)! Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu.” Sesungguhnya barang siapa mempersekutukan Allah, maka Dia mengharamkan surga. Gehenna akan menjadi tempat tinggalnya, dan orang fasik tidak akan memiliki penolong.
Mereka yang mengatakan: "Allah adalah yang ketiga dalam trinitas" tidak percaya. Tidak ada Tuhan selain Tuhan Yang Esa! Jika mereka tidak mengingkari apa yang mereka katakan, maka orang-orang kafir di antara mereka akan ditimpa penderitaan yang pedih.
Apakah mereka tidak bertaubat di hadapan Allah dan memohon ampunan-Nya? Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Al Masih, putra Maryam (Maria), hanyalah seorang utusan. Sebelum dia juga, ada utusan, dan ibunya adalah seorang wanita yang jujur. Keduanya sedang makan. Lihat bagaimana Kami menjelaskan tanda-tanda bagi mereka. Dan kemudian lihat bagaimana mereka berpaling dari kebenaran.
Katakanlah: “Maukah kamu menyembah selain Allah sesuatu yang tidak berdaya untuk mencelakakan atau memberi manfaat bagimu? Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui!”
Katakanlah: “Hai Ahli Kitab! Jangan melebih-lebihkan agamamu yang bertentangan dengan kebenaran dan jangan menuruti hawa nafsu orang yang sebelumnya telah terjerumus ke dalam kesesatan, menyesatkan banyak orang dan tersesat dari jalan yang lurus.
Bani Israil (Israel) yang kafir dikutuk dengan bahasa Daud (Daud) dan Isa (Yesus), putra Maryam (Maria). Hal ini terjadi karena mereka tidak menaati dan melampaui batas-batas yang diperbolehkan.
Mereka tidak saling menjaga dari perbuatan tercela yang mereka lakukan. Betapa buruknya apa yang mereka lakukan!
Anda melihat bahwa banyak dari mereka berteman dengan orang-orang yang tidak percaya. Celakalah apa yang telah disiapkan jiwa mereka untuk mereka, karena itulah mengapa Allah murka kepada mereka. Mereka akan menderita selamanya.
Jika mereka beriman kepada Allah, Nabi dan apa yang diturunkan kepadanya, mereka tidak akan menjadikan mereka sebagai pembantu dan sahabat mereka. Tetapi banyak dari mereka yang jahat.
Anda pasti akan menemukan musuh yang paling sengit dari orang-orang Yahudi yang beriman dan orang-orang musyrik. Anda juga pasti akan menemukan bahwa orang yang paling dekat cintanya dengan orang percaya adalah mereka yang mengatakan: "Kami adalah orang Kristen." Ini karena ada pendeta dan biarawan di antara mereka, dan karena mereka tidak menunjukkan kesombongan.
Ketika mereka mendengar apa yang diturunkan kepada Rasul, Anda melihat mata mereka berlinang air mata karena kebenaran yang mereka pelajari. Mereka berkata: “Ya Tuhan kami! Kami percaya. Tulis kami sebagai saksi.
Mengapa kita tidak beriman kepada Allah dan kebenaran yang telah datang kepada kita? Kami ingin Tuhan kami memasukkan kami ke dalam surga bersama orang-orang yang saleh.”
Allah memberi balasan kepada mereka atas apa yang mereka katakan dengan Taman Eden yang di dalamnya mengalir sungai-sungai dan mereka kekal di dalamnya. Inilah balasan bagi orang yang berbuat baik.
Dan orang-orang yang kafir dan menganggap ayat-ayat Kami palsu adalah penghuni Neraka.
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu mengharamkan kebaikan yang telah dihalalkan Allah bagimu, dan janganlah kamu melampaui batas-batas yang dibolehkan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai penjahat.
Makanlah dari apa yang telah diberikan Allah kepadamu, halal dan baik, dan bertakwalah kepada Allah yang kamu percayai.
Allah tidak akan menghukum kamu karena sumpah yang sia-sia, tetapi Dia akan menghukum kamu karena apa yang kamu tutupi dengan sumpah. Sebagai penebusan untuk ini, perlu memberi makan sepuluh orang miskin dengan rata-rata (atau lebih baik) dari apa yang Anda berikan kepada keluarga Anda, atau pakaian mereka, atau membebaskan seorang budak. Barang siapa yang tidak mengerjakannya maka wajib berpuasa selama tiga hari. Ini adalah penghapus sumpahmu, jika kamu bersumpah dan melanggar sumpahmu. Jaga sumpahmu. Demikianlah Allah menjelaskan kepada kamu tanda-tanda kekuasaan-Nya, agar kamu bersyukur.
Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya, minuman keras, judi, altar batu (atau berhala), dan panah ramalan adalah tindakan setan yang keji. Jauhi dia, Anda mungkin sukses.
Sesungguhnya setan ingin menebarkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dengan bantuan minuman yang memabukkan dan judi dan menjauhkan kamu dari mengingat Allah dan shalat. Anda tidak akan berhenti?
Taatilah Allah, taatilah Rasul dan waspadalah! Tetapi jika kamu berpaling, ketahuilah bahwa hanya penyampaian wahyu yang jelas yang dipercayakan kepada Rasul Kami.
Bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, tidak ada dosa atas apa yang mereka makan, jika mereka bertakwa, beriman, dan mengerjakan amal saleh, jika setelah itu mereka bertakwa dan beriman lagi, jika setelah itu mereka menjadi Tuhan lagi. -takut dan berbuat baik. Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik.
Wahai orang-orang yang beriman! Allah pasti akan menguji kamu dengan buruan yang dapat diperoleh dengan tangan dan tombakmu, agar Allah mengenal orang-orang yang takut kepada-Nya tanpa melihat dengan mata kepala sendiri (atau secara sembunyi-sembunyi dari manusia). Dan siapa pun yang melampaui batas dari apa yang diizinkan setelah ini, penderitaan yang menyakitkan akan disiapkan untuknya.
Wahai orang-orang yang beriman! Jangan membunuh mangsa berburu saat dalam ihram. Jika salah satu dari kalian membunuhnya dengan sengaja, maka hadiahnya adalah binatang seperti yang dia bunuh. Dua orang saleh dari antara Anda memutuskan itu (pada hewan kurban), dan pengorbanan ini harus mencapai Ka'bah. Atau, untuk menebusnya, seseorang harus memberi makan orang miskin atau menjalankan puasa yang setara, sehingga dia merasakan kerusakan dari perbuatannya. Allah mengampuni apa yang sebelumnya, tetapi jika ada yang kembali ke ini, maka Allah akan membalas dendam padanya. Allah Maha Perkasa, Mampu membalas.
Kalian boleh mengambil mangsa dari laut dan memakannya untuk kepentingan kalian dan para musafir, tetapi kalian tidak boleh memakan mangsa di darat ketika sedang ihram. Takutlah kepada Allah, kepada siapa kamu akan dikumpulkan.
Allah menjadikan Ka'bah, Rumah Perlindungan, serta bulan terlarang, hewan kurban dan hewan (atau manusia) dengan kalung, sebagai penopang manusia. Yang demikian itu supaya kamu mengetahui bahwa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi, dan bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
Ketahuilah bahwa Allah sangat keras hukumannya dan bahwa Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.
Nabi tidak dipercayakan dengan apa pun kecuali transmisi wahyu. Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan.
Katakanlah: "Yang buruk dan yang baik tidak sama, bahkan jika banyak yang buruk menyenangkan Anda (atau mengejutkan Anda)." Bertakwalah kepada Allah, hai orang-orang yang berakal, agar kamu beruntung.
Wahai orang-orang yang beriman! Jangan bertanya tentang hal-hal yang akan membuat Anda kesal jika diketahui oleh Anda. Tetapi mereka akan diketahui oleh Anda jika Anda bertanya tentang mereka ketika Al-Qur'an diturunkan. Allah telah memaafkanmu ini, karena Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.
Orang-orang sebelum Anda telah bertanya tentang mereka dan karena alasan ini telah menjadi tidak percaya (atau sejak itu menjadi tidak percaya kepada mereka).
Allah tidak membuang bahira, saib, wasila dan hami. Tetapi orang-orang kafir memfitnah Allah, dan kebanyakan mereka tidak mengerti.
Ketika mereka diberitahu: "Datanglah kepada apa yang diturunkan Allah dan kepada Rasul," mereka menjawab: "Kami puas dengan apa yang kami temukan pada nenek moyang kami." Akankah mereka melakukan ini bahkan jika ayah mereka tidak tahu apa-apa dan tidak mengikuti jalan langsung?
Wahai orang-orang yang beriman! Jaga dirimu. Jika kamu telah mengikuti jalan yang lurus, maka kamu tidak akan dirugikan oleh orang yang terjerumus ke dalam kesesatan. Anda semua harus kembali kepada Allah, dan kemudian Dia akan memberitahu Anda tentang apa yang Anda lakukan.
Wahai orang-orang yang beriman! Jika kematian datang kepada salah seorang di antara kalian dan meninggalkan wasiat, maka dua orang yang adil dari antara kalian atau dua orang lain yang bukan dari kalian menjadi saksinya, jika kematian menimpa kalian ketika kalian mengembara di muka bumi. Tahanlah keduanya setelah shalat, dan jika kamu ragu-ragu, maka mereka harus bersumpah demi Allah: “Kami tidak membeli keuntungan duniawi untuk mereka, meskipun dia adalah kerabat dekat kami, dan kami tidak menyembunyikan kesaksian Allah. Jika tidak, kami termasuk orang-orang berdosa.”
Jika ternyata keduanya bersalah melakukan dosa, maka hendaklah dua orang kerabat terdekat lainnya dari kalangan yang memiliki hak menggantikan mereka dan bersumpah demi Allah: “Kesaksian kami lebih dapat diandalkan daripada kesaksian mereka, dan kami tidak melampaui batas. batas-batas yang diperbolehkan. Jika tidak, kami termasuk orang yang melanggar hukum.”
Lebih baik melakukannya agar mereka dapat memberikan kesaksian yang benar, atau takut bahwa sumpah lain akan diambil setelah sumpah mereka. Takutlah kepada Allah dan dengarkan! Allah tidak menuntun orang fasik ke jalan yang lurus.
Pada hari ketika Allah akan mengumpulkan para rasul dan berkata: "Apa jawabanmu?" mereka akan berkata, “Kami tidak memiliki pengetahuan. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang tersembunyi.”
Allah akan berfirman: “Wahai Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Ingatlah belas kasih yang telah Kutunjukkan padamu dan ibumu. Saya mendukung Anda dengan Roh Kudus (Jibril), berkat itu Anda berbicara kepada orang-orang di buaian dan sebagai orang dewasa. Saya telah mengajari Anda Kitab Suci, kebijaksanaan, Taurat (Taurat) dan Injil (Injil). Dengan izin-Ku, kamu membuat patung-patung burung dari tanah liat dan meniupnya, dan dengan izin-Ku mereka menjadi burung. Dengan izin-Ku, kamu menyembuhkan orang buta (atau buta sejak lahir; atau mereka yang memiliki penglihatan lemah) dan penderita kusta; dengan izin-Ku, kamu menghidupkan orang mati dari kubur. Aku berpaling darimu (melindungimu dari) bani Israil (Israel), ketika kamu menampakkan diri kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas, dan orang-orang kafir dari antara mereka mengatakan bahwa ini hanyalah sihir yang nyata.
Saya mengilhami para rasul: "Percayalah kepada saya dan utusan saya." Mereka berkata, “Kami percaya! Bersaksilah bahwa kami telah menjadi Muslim.”
Para rasul berkata: “O Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Bisakah Tuhanmu mengirimi kami makanan dari surga?” Dia berkata: "Bertakwalah kepada Allah jika kamu orang-orang yang beriman."
Mereka berkata: "Kami ingin mencicipinya agar hati kami menjadi tenteram, sehingga kami tahu bahwa Anda telah mengatakan yang sebenarnya kepada kami, dan agar kami dapat menjadi saksinya."
Isa (Yesus), putra Maryam (Maria), berkata: “Ya Allah, Tuhan kami! Kirimkan kami makanan dari surga, yang akan menjadi pesta bagi kami semua, dari yang pertama sampai yang terakhir, dan sebuah tanda dari-Mu. Berilah kami banyak, karena Engkaulah sebaik-baik orang yang memberi banyak.”
Allah menjawab: “Aku akan menurunkannya kepadamu, tetapi jika seseorang setelah itu tidak beriman, maka Aku akan menyiksanya seperti aku tidak menundukkan siapa pun dari dunia.”
Allah berfirman: “Wahai Isa (Yesus), putra Maryam (Maria)! Apakah Anda mengatakan kepada orang-orang: "Terimalah aku dan ibuku sebagai dua tuhan bersama dengan Allah"? Dia berkata: “Maha Suci Engkau! Bagaimana saya bisa mengatakan sesuatu yang bukan hak saya? Jika saya mengatakan itu, Anda akan tahu tentang itu. Engkau tahu apa yang ada di dalam jiwaku, tetapi aku tidak tahu apa yang ada di dalam jiwa-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui yang tersembunyi.
Aku tidak memberi tahu mereka apa pun kecuali apa yang Engkau perintahkan kepadaku: "Sembahlah Allah, Tuhanku dan Tuhanmu." Saya menjadi saksi mereka ketika saya berada di antara mereka. Ketika Anda memberi saya istirahat, Anda mulai mengawasi mereka. Sesungguhnya Engkau adalah Saksi dari segala sesuatu.
Jika Engkau menyiksa mereka, maka mereka adalah hamba-hamba-Mu. Tetapi jika Engkau mengampuni mereka, maka Engkau Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”
Allah berfirman: “Inilah hari ketika orang-orang yang jujur mendapat manfaat dari kejujuran mereka. Taman Eden disiapkan untuk mereka, di mana sungai mengalir. Mereka akan berada di sana selamanya." Allah ridha kepada mereka dan mereka ridha kepada-Nya. Ini adalah pencapaian yang luar biasa!
Kepunyaan Allah-lah kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di dalamnya, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang!

1. Hai orang-orang yang beriman! Jujurlah pada komitmen Anda. Kamu boleh memelihara ternak, kecuali yang akan diumumkan kepadamu, dan kecuali hewan buruan yang berani kamu buru dalam ihram. Sesungguhnya Allah memerintahkan apa saja yang Dia kehendaki.

2. Hai orang-orang yang beriman! Jangan melanggar kesucian tanda-tanda ritual Allah dan bulan terlarang. Jangan menganggap halal untuk mengganggu hewan kurban, atau hewan (atau orang) dengan kalung, atau orang yang datang ke Rumah Suci, berjuang untuk rahmat dan keridhaan Tuhan mereka. Ketika Anda bebas dari ihram, Anda bisa berburu. Dan biarlah kebencian orang-orang yang menghalangimu untuk pergi ke Masjidil Haram, jangan memaksamu untuk melakukan kejahatan. Saling membantu dalam ketakwaan dan takut akan Tuhan, tetapi tidak saling membantu dalam dosa dan pelanggaran. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah sangat keras siksaan-Nya.

3. Kamu dilarang bangkai, darah, daging babi dan yang tidak disebutkan nama Allah (atau disembelih bukan karena Allah), atau dicekik, atau dipukuli sampai mati, atau mati karena jatuh , atau ditusuk dengan tanduk atau diganggu oleh pemangsa , kecuali jika Anda punya waktu untuk membantai dia, dan apa yang disembelih di altar batu (atau untuk berhala), serta ramalan dengan panah. Semua ini adalah kejahatan. Hari ini orang-orang kafir telah putus asa dari agamamu. Jangan takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Hari ini, demi kamu, Aku telah menyempurnakan agamamu, menyempurnakan rahmat-Ku kepadamu, dan membenarkan Islam sebagai agamamu. Jika seseorang terpaksa melakukannya (memakan makanan yang diharamkan) karena lapar, dan bukan karena kecenderungan untuk berbuat dosa, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.

8. Hai orang-orang yang beriman! Teguhlah karena Allah, bersaksi tanpa memihak, dan jangan biarkan kebencian orang mendorong Anda ke ketidakadilan. Jadilah adil, karena itu lebih dekat dengan ketakwaan. Bertakwalah kepada Allah, karena Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

9. Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh ampunan dan pahala yang besar.

10. Dan orang-orang yang tidak beriman dan menganggap ayat-ayat Kami palsu, akan menjadi penghuni Neraka.

21. Wahai umatku! menginjakkan kaki di tanah suci yang telah ditetapkan Allah untukmu, dan janganlah kamu mundur, atau kamu akan kembali sebagai orang yang merugi.”

24. Mereka berkata: “Wahai Musa (Musa)! Kami tidak akan pernah masuk ke sana sementara mereka ada di sana. Pergi dan berperanglah dengan Tuhanmu, kami akan duduk di sini.”

25. Dia berkata: “Tuhan! Saya hanya memiliki kekuasaan atas diri saya sendiri dan saudara saya. Pisahkan kami dari (atau hakimi antara kami dan) orang jahat.

26. Dia berkata: “Maka diharamkan bagi mereka selama empat puluh tahun. Mereka akan mengembara di bumi. Jangan bersedih karena orang jahat."

27. Bacakan kepada mereka kisah nyata kedua putra Adam. Di sini mereka berdua melakukan pengorbanan, dan itu diterima dari salah satu dari mereka dan tidak diterima dari yang lain. Dia berkata, "Aku pasti akan membunuhmu." Beliau menjawab: “Sesungguhnya Allah hanya menerima dari orang-orang yang bertakwa.

28. Jika Anda mengulurkan tangan Anda kepada saya untuk membunuh saya, saya tetap tidak akan mengulurkan tangan saya untuk membunuh Anda. Sesungguhnya aku takut kepada Allah, Tuhan semesta alam.

29. Aku ingin kamu kembali dengan dosaku dan dosamu dan termasuk penghuni neraka. Inilah balasan orang fasik.”

30. Jiwa mendorongnya untuk membunuh saudaranya, dan dia membunuhnya dan ternyata menjadi salah satu yang kalah.

32. Oleh karena itu, Kami tetapkan kepada Bani Israil (Israel): barang siapa membunuh seseorang bukan karena membunuh atau menyebarkan kejahatan di muka bumi, dia membunuh semua orang, dan barang siapa menyelamatkan nyawa seseorang, seolah-olah dia menyelamatkan hidup semua orang. Utusan kami telah datang kepada mereka dengan tanda-tanda yang jelas, tetapi setelah itu banyak dari mereka akan menjadi mubazir di bumi.

33. Sesungguhnya orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan berusaha membuat kejahatan di muka bumi, sebagai balasannya harus dibunuh atau disalib, atau dipotong tangan dan kakinya secara melintang, atau dikeluarkan dari negeri. Mereka akan mendapat aib di dunia, dan disediakan siksaan yang besar bagi mereka di akhirat.

34. Pengecualian adalah orang-orang yang bertaubat dan kembali sebelum kamu menerima kekuasaan atas mereka. Ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Penyayang.

35. Hai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah, carilah kedekatan dengan-Nya dan berjuanglah di jalan-Nya agar kamu berhasil.

37. Mereka ingin keluar dari Neraka, tetapi mereka tidak akan bisa keluar dari sana. Mereka ditakdirkan untuk siksaan abadi.

38. Potong tangan pencuri dan pencuri sebagai pembalasan atas apa yang telah mereka lakukan. Inilah azab dari Allah, karena Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

39. Allah akan menerima taubat orang yang bertaubat setelah melakukan kezaliman dan memperbaiki amalnya, karena Allah Maha Pengampun lagi Penyayang.

40. Tidakkah kamu mengetahui bahwa Allah berkuasa atas langit dan bumi? Dia menyiksa siapa yang Dia kehendaki dan mengampuni siapa yang Dia kehendaki. Allah mampu dalam segala hal.

44. Kami menurunkan Taurat (Taurat), yang berisi petunjuk dan cahaya yang benar. Para nabi yang ditundukkan memberikan penghakiman atas mereka yang mengaku Yudaisme. Para rabi dan imam kepala melakukan hal yang sama sesuai dengan apa yang diperintahkan kepada mereka untuk disimpan dari Kitab Allah. Mereka bersaksi tentang dia. Jangan takut kepada manusia, tetapi takutlah kepada-Ku, dan jangan menjual tanda-tanda-Ku dengan harga yang murah. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang kafir.

45. Kami tetapkan untuk mereka di dalamnya: ruh ganti ruh, mata ganti mata, hidung ganti hidung, telinga ganti telinga, gigi ganti gigi, dan azab luka. Tetapi jika seseorang mengorbankan ini, maka ini akan menjadi penebusan baginya. Mereka yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang yang zalim.

47. Biarlah ahli Injil (Injil) menilai menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya. Orang-orang yang tidak mengambil keputusan sesuai dengan apa yang diturunkan Allah adalah orang-orang fasik.

50. Apakah mereka mencari penghakiman pada masa kebodohan? Keputusan siapa yang lebih baik dari keputusan Allah bagi orang-orang yang yakin?

55. Pelindungmu hanyalah Allah, Rasul-Nya dan orang-orang beriman yang mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan rukuk.

56. Jika mereka menganggap Allah, Rasul-Nya dan orang-orang mukmin sebagai pelindung dan penolong mereka, maka pastilah para juara Allah akan menang.

58. Ketika Anda mengumandangkan adzan, mereka mengejeknya dan menganggapnya sebagai hiburan. Ini karena mereka adalah orang-orang yang tidak masuk akal.

61. Ketika mereka datang kepadamu, mereka berkata, "Kami percaya." Namun, mereka masuk dengan tidak percaya dan keluar bersamanya. Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.

62. Anda lihat banyak dari mereka yang tergesa-gesa berbuat dosa, melampaui batas-batas yang dibolehkan dan memakan apa yang diharamkan. Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.

63. Mengapa para rabi dan imam besar tidak mencegah mereka berbicara dosa dan melahap yang terlarang? Sungguh, apa yang mereka lakukan itu jahat.

64. Orang-orang Yahudi berkata: "Tangan Allah terikat." Tangan merekalah yang dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan (atau mungkin tangan mereka dirantai dan mereka dilaknat karena apa yang mereka katakan). Kedua tangannya terentang, dan Dia membelanjakan sesuka-Nya. Apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu melipatgandakan kezaliman dan kekafiran di antara mereka. Kami menabur permusuhan dan kebencian di antara mereka sampai hari kiamat. Setiap kali mereka menyalakan api perang, Allah memadamkannya. Mereka berusaha menyebarkan kemaksiatan di muka bumi, tetapi Allah tidak menyukai orang-orang yang menyebarkan kemaksiatan.