Esai dengan topik "gaya percakapan". Fitur karakteristik gaya percakapan

Gaya percakapan adalah gaya bicara fungsional yang berfungsi untuk komunikasi informal, ketika penulis berbagi pikiran atau perasaannya dengan orang lain, bertukar informasi tentang masalah sehari-hari dalam suasana informal. Ini sering menggunakan kosakata sehari-hari dan sehari-hari. Bentuk penerapan gaya percakapan yang biasa dilakukan adalah dialog, gaya ini lebih sering digunakan dalam tuturan lisan. Tidak ada pra-seleksi materi bahasa di dalamnya. Dalam gaya bicara ini, faktor ekstralinguistik memainkan peran penting: ekspresi wajah, gerak tubuh, dan lingkungan. Dalam komunikasi sehari-hari, cara berpikir yang konkrit, asosiatif, dan ekspresi ekspresif yang langsung diwujudkan. Oleh karena itu gangguan, fragmentasi bentuk bicara dan emosionalitas gaya. Gaya percakapan dicirikan oleh emosionalitas, figuratif, konkret, dan kesederhanaan berbicara. Misalnya, di toko roti, frasa: "Tolong, dengan dedak, satu" sepertinya tidak aneh. Suasana komunikasi yang santai memberikan kebebasan yang lebih besar dalam memilih kata-kata dan ekspresi emosional: kata-kata sehari-hari lebih banyak digunakan ( menjadi konyol, rotozey, pembicara, cekikikan), bahasa sehari-hari ( meringkuk, orang mati, mengerikan, acak-acakan), bahasa gaul ( orang tua - leluhur, besi, dunia).

Dalam gaya bicara sehari-hari, terutama pada langkahnya yang cepat, pengurangan vokal yang lebih kecil dimungkinkan, hingga kehilangan total dan penyederhanaan kelompok konsonan. Fitur pembuatan kata: sufiks evaluasi subjektif banyak digunakan. Untuk meningkatkan ekspresif, digunakan kata-kata ganda.

Tuturan lisan adalah suatu bentuk kegiatan berpidato, yang meliputi pemahaman bunyi ujaran dan pelaksanaan pernyataan tuturan dalam bentuk bunyi (speaking). Pidato lisan dapat dilakukan dengan kontak langsung antara lawan bicara atau dapat dimediasi dengan cara teknis (telepon, dll), jika komunikasi berlangsung pada jarak yang cukup jauh. Pidato lisan, tidak seperti tulisan, ditandai oleh:

redundansi (adanya pengulangan, klarifikasi, penjelasan);

penggunaan alat komunikasi non-verbal (gerakan, ekspresi wajah),

ekonomi pernyataan pidato, elips (pembicara mungkin tidak menyebutkan, lewati apa yang mudah ditebak).

Tuturan lisan selalu dikondisikan oleh situasi tutur. Membedakan:

pidato lisan yang tidak siap (percakapan, wawancara, presentasi dalam diskusi)

pidato lisan yang disiapkan (ceramah, laporan, pidato, laporan);

Pidato dialogis (pertukaran pernyataan langsung antara dua orang atau lebih)

pidato monolog (sejenis pidato yang ditujukan kepada satu atau sekelompok pendengar, kadang-kadang untuk diri sendiri).

Gaya bicara sehari-hari memiliki fitur leksikal dan gramatikalnya sendiri.

Dalam bahasa sastra, pidato sehari-hari bertentangan dengan bahasa yang dikodifikasi. (Bahasa disebut terkodifikasi, karena dalam hubungannya dengan itu, pekerjaan sedang dilakukan untuk melestarikan norma-normanya, kemurniannya). Tetapi bahasa sastra yang terkodifikasi dan bahasa sehari-hari adalah dua subsistem dalam bahasa sastra. Sebagai aturan, setiap penutur asli bahasa sastra mengetahui dua jenis pidato ini.

Fitur utama dari gaya percakapan adalah sifat komunikasi yang santai dan informal yang sudah ditunjukkan, serta pewarnaan ucapan yang ekspresif secara emosional. Oleh karena itu, dalam pidato sehari-hari, semua kekayaan intonasi, ekspresi wajah, dan gerak tubuh digunakan. Salah satu fitur terpentingnya adalah ketergantungan pada situasi ekstralinguistik, yaitu. lingkungan langsung pembicaraan di mana komunikasi berlangsung. Misalnya: (Wanita sebelum meninggalkan rumah) Apa yang harus saya pakai? (tentang mantel) Apakah itu? Atau itu? (tentang jaketnya) Tidakkah saya akan membeku? Mendengarkan pernyataan-pernyataan ini dan tidak mengetahui situasi spesifiknya, tidak mungkin menebak apa yang mereka bicarakan. Dengan demikian, dalam pidato sehari-hari, situasi ekstralinguistik menjadi bagian integral dari tindakan komunikasi. Ciri khas pidato sehari-hari adalah heterogenitas leksikalnya. Kelompok kosakata yang paling beragam, baik secara tematis maupun gaya, ditemukan di sini: kosakata buku umum, istilah, pinjaman asing, kata-kata dengan pewarnaan gaya tinggi, serta fakta-fakta bahasa daerah, dialek, dan jargon. Hal ini dijelaskan, pertama, oleh keragaman tematik pidato sehari-hari, yang tidak terbatas pada topik sehari-hari, ucapan sehari-hari; kedua, implementasi pidato sehari-hari dalam dua kunci - serius dan menyenangkan, dan dalam kasus terakhir, dimungkinkan untuk menggunakan berbagai elemen.

Konstruksi sintaksis juga memiliki karakteristiknya sendiri. Untuk pidato sehari-hari, konstruksi dengan partikel, dengan kata seru, konstruksi yang bersifat fraseologis adalah tipikal: "Mereka memberi tahu Anda!". Dalam gaya sehari-hari, hukum "sarana hemat" berlaku, oleh karena itu, alih-alih nama yang terdiri dari dua kata atau lebih, satu digunakan: koran malam - malam, susu kental - susu kental, ruang utilitas - ruang utilitas, lima- rumah cerita - bangunan lima lantai. Dalam kasus lain, kombinasi kata yang stabil dikonversi dan satu kata digunakan alih-alih dua: zona terlarang - zona, dewan akademik - dewan, cuti sakit - cuti sakit, cuti hamil - dekrit.

Tempat khusus dalam kosakata sehari-hari ditempati oleh kata-kata dengan makna paling umum atau tidak terbatas, yang dikonkretkan dalam situasi: benda, benda, bisnis, sejarah. Kata-kata "kosong" dekat dengan mereka, memperoleh makna tertentu hanya dalam konteksnya (bagpipe, bandura, jalopy). Misalnya: Dan di mana kita akan meletakkan bandura ini? (tentang lemari); Kami tahu musik ini!

Gaya percakapannya kaya akan ungkapan. Sebagian besar unit fraseologis Rusia bersifat sehari-hari (di tangan, tiba-tiba, seperti air dari punggung bebek, dll.), Ekspresi sehari-hari bahkan lebih ekspresif (hukum tidak ditulis untuk orang bodoh, di antah berantah, dll.) . Unit fraseologis sehari-hari dan sehari-hari memberikan citra pidato yang jelas; mereka berbeda dari unit fraseologis kutu buku dan netral bukan dalam arti, tetapi dalam ekspresi dan pengurangan khusus. Bandingkan: mati - bermain di dalam kotak, menyesatkan - menggantung mie di telinga Anda (gosok gelas, hisap dari jari Anda, ambil dari langit-langit).

Sintaks pidato sehari-hari sangat aneh, karena bentuk lisannya dan ekspresinya yang jelas. Kalimat sederhana mendominasi di sini, seringkali tidak lengkap, dari struktur yang paling beragam (pasti pribadi, tanpa batas pribadi, impersonal, dan lain-lain) dan sangat pendek. Situasi mengisi kekosongan dalam pidato, yang cukup dimengerti oleh pembicara: Tolong tunjukkan dalam satu baris (saat membeli notebook); Saya tidak ingin Taganka (saat memilih tiket teater); Untuk Anda dari hati? (di apotek), dll.

Dalam pidato lisan, kita sering tidak menyebutkan nama objek, tetapi menggambarkannya: Apakah Anda memakai topi di sini? Mereka suka menonton hingga enam belas (artinya film). Sebagai hasil dari ketidaksiapan pidato, konstruksi penghubung muncul di dalamnya: Kita harus pergi. Di Saint-Petersburg. Ke konferensi. Fragmentasi frasa seperti itu dijelaskan oleh fakta bahwa pemikiran berkembang secara asosiatif, pembicara tampaknya mengingat detailnya dan melengkapi pernyataan itu.

Sebagai kesimpulan, kami mencatat bahwa gaya bahasa sehari-hari, pada tingkat yang lebih besar daripada semua gaya lainnya, memiliki orisinalitas yang cerah dari fitur-fitur linguistik yang melampaui bahasa sastra yang dinormalisasi. Ini dapat menjadi bukti yang meyakinkan bahwa norma stilistika pada dasarnya berbeda dari norma sastra. Masing-masing gaya fungsional telah mengembangkan normanya sendiri yang harus diperhitungkan. Ini tidak berarti bahwa pidato sehari-hari selalu bertentangan dengan aturan bahasa sastra. Penyimpangan dari norma dapat berfluktuasi tergantung pada stratifikasi intra-gaya gaya sehari-hari. Ini memiliki variasi ucapan yang tereduksi, kasar, vernakular, yang telah menyerap pengaruh dialek lokal, dll. Tetapi pidato sehari-hari orang-orang yang cerdas dan berpendidikan cukup sastra, dan pada saat yang sama sangat berbeda dari yang kutu buku, terikat oleh norma-norma ketat gaya fungsional lainnya.

Gaya percakapan melayani lingkup informal, off-tugas, hubungan sehari-hari. Ini digunakan di hampir semua bidang kehidupan - rumah tangga, industri, keluarga, pendidikan, budaya, dll. Fungsi utama pidato sehari-hari adalah fungsi komunikatif (fungsi komunikasi) , dilengkapi dengan yang kecil: fungsi informasi dan fungsi dampak .

Pidato sehari-hari terutama diwujudkan secara lisan, meskipun contoh pidato sehari-hari tertulis (surat ramah non-informasi, catatan tentang topik sehari-hari, dll.) Juga dapat disebutkan. Faktor ekstralinguistik utama yang menentukan fitur linguistik aktual dari pidato sehari-hari adalah: sifat "pribadi" sehari-hari dari hubungan antara peserta dalam komunikasi dan kemudahan yang dihasilkan, kedekatan partisipasi dan ketidaksiapan komunikasi. Partisipasi langsung penutur dalam tindak tutur menentukan karakter dialogis yang dominan, tetapi monolog juga dimungkinkan. Dalam pidato sehari-hari langsung, dialog dan monolog tidak begitu kontras seperti dalam bahasa tertulis.

Pidato sehari-hari ditandai oleh emosi, ekspresif, penilaian. Jadi, atas permintaan Membantu memecahkan masalah! alih-alih " Tidak, aku tidak akan membantu!" biasanya diikuti oleh respons ekspresif emosional seperti " Sepanjang hidupku aku bermimpi!", "Putuskan sendiri!" atau "Ini yang lain!" dll.

Kepribadian komunikasi yang melekat dalam pidato sehari-hari dimanifestasikan dalam kenyataan bahwa ciri-ciri pidato sehari-hari paling jelas diekspresikan dalam komunikasi kerabat, kerabat, kenalan dan kurang jelas dalam komunikasi orang asing yang bertemu secara kebetulan. Juga dicatat bahwa fitur-fitur pidato sehari-hari lebih jelas dimanifestasikan karena sifat komunikasi situasional (ketergantungan pada situasi, penggunaan tidak hanya kata-kata dan intonasi, tetapi juga ekspresi wajah dan gerak tubuh untuk menyampaikan informasi).

Pidato percakapan dicirikan oleh karakter tertentu, inkonsistensi, presentasi tidak logis, diskontinuitas, dominasi konten informasi emosional dan evaluatif, dan karakter pribadi. Ciri-ciri gaya bahasa yang paling umum: standarisasi, penggunaan sarana linguistik yang stereotipik, melemahnya hubungan sintaksis antara bagian-bagian pernyataan atau kurangnya formalitas, pemutusan kalimat, pengulangan kata dan kalimat, penggunaan sarana bahasa dengan warna emosional dan ekspresif yang cerah, aktivitas unit makna tertentu, kepasifan unit dengan makna abstrak - umum.

Norma bicara sehari-hari berbeda secara signifikan dari norma gaya fungsional lainnya, yang dijelaskan terutama oleh sifat lisan dari bicara. Norma-norma gaya ini tidak sengaja ditetapkan dan dikodifikasi. Gagasan bahwa norma bahasa sehari-hari tidak ada adalah keliru. Reproduksi dalam pidato sarana bahasa standar (konstruksi siap pakai, belokan fraseologis, berbagai prangko) yang sesuai dengan situasi bicara standar tertentu menunjukkan bahwa pidato sehari-hari mematuhi hukum yang ketat. Fakta ini juga ditegaskan oleh fakta bahwa karakteristik sarana linguistik dari pidato buku dianggap dalam pidato sehari-hari sebagai asing, asing. Di sisi lain, ketidaksiapan tindak tutur, penggunaan alat komunikasi nonverbal dan kekhususan situasi tutur menyebabkan melemahnya norma.

Pidato sehari-hari dibedakan oleh ketidakjelasan fonetik pengucapan dan kekayaan intonasi. L. G. Barlas menyebutkan sejumlah fitur fonetik dan intonasi gaya percakapan:

1. Jenis pengucapan yang tidak lengkap menyebabkan peningkatan pengurangan vokal dan konsonan, hingga kehilangannya.

2. Pengurangan vokal terbesar diamati pada suku kata pertama yang ditekankan.

3. Selain reduksi kuantitatif, vokal tanpa tekanan juga dapat mengalami reduksi kualitatif. Dengan kecepatan bicara yang dipercepat, kontraksi vokal dapat terjadi.

4. Bunyi konsonan pada kecepatan bicara yang cepat mengalami pengurangan posisi di antara vokal.

5. Selain vokal dan konsonan individu, dengan kecepatan pengucapan yang cepat, seluruh kelompok konsonan rontok, yaitu, ada "kompresi", kontraksi sebagian besar kata, seluruh kata atau segmen di persimpangan kata. .

Intonasi dalam pidato sehari-hari memainkan peran yang jauh lebih besar daripada dalam implementasi lisan gaya fungsional lainnya. Perubahan cepat intonasi, timbre, luapan warna emosional membuat pidato sehari-hari menjadi alami, santai, hidup, ekspresif.

Kata-kata netral secara gaya, yang membentuk inti dari setiap gaya, sering digunakan dalam pidato sehari-hari dalam arti kiasan. Misalnya, kata benda yang netral secara gaya kelinci(Binatang dari ordo hewan pengerat, dengan telinga panjang dan kaki belakang yang kuat) bahasa sehari-hari digunakan dalam arti "stowaway", "penonton masuk ke suatu tempat tanpa tiket". Dalam pidato sehari-hari, penggunaan istilah dan kata-kata asing terbatas, pada saat yang sama, dialektisme, profesionalisme, argotisme, vulgarisme, yang melanggar norma-norma pidato sastra sehari-hari, tersebar luas. Fraseologi memberikan kiasan dan kecerahan untuk pidato sehari-hari, misalnya: bukan untuk hidup, tetapi untuk kematian; mengembang nilai Anda sendiri; lingkaran di sekitar jari; membongkar tulang, dll. Sebagian besar unit fraseologis sehari-hari memiliki metafora yang jelas dan ekspresi emosional dan evaluatif.

Kosakata sehari-hari yang umum dibagi menjadi sastra sehari-hari (terkait dengan norma penggunaan sastra) dan sehari-hari sehari-hari, yang berdampingan dengan bahasa sehari-hari (tidak terkait dengan norma penggunaan yang ketat). Pidato umum juga mencakup kata-kata yang berada di luar ruang lingkup penggunaan sastra (non-literary common speech). Ini, misalnya, vulgarisme - kata-kata yang dibedakan dengan ekspresi kekasaran. Pidato sehari-hari memiliki nuansa emosional kutukan yang tajam, memberikan pernyataan nada kasar. Perbedaan antara kata-kata sehari-hari dan sehari-hari sering menyebabkan kesulitan karena sifat ekspresi yang ditransmisikan dan asal yang sama (paling sering asli Rusia). Kehadiran fitur umum dan mobilitas batas menyebabkan munculnya istilah "kata-kata bahasa sehari-hari dan bahasa sehari-hari" dan perbedaan tanda gaya dalam kamus.

Ekspresi dan evaluatif gaya percakapan juga diwujudkan dalam bidang pembentukan kata. Sufiks yang menjadi ciri khas pidato sehari-hari dengan pewarnaan fungsional bahasa sehari-hari dicatat, misalnya, penggunaan sufiks -ke- (ruang ganti, kompor, perosotan), -hik- (pisau, mangkuk), -un- (pembicara, pamflet, petarung); penggunaan formasi feminin untuk merujuk pada perwakilan dari profesi dan posisi tertentu atau pasangan dari spesialis pria (direktur, dokter, umum), penggunaan kata benda dengan akhiran - dia-, -uy-, -yash-, -l-, -ovk- melekat terutama dalam kosa kata sehari-hari (melek, terpana, bulat, ditipu).

Dalam gaya sehari-hari, kata-kata yang dibentuk oleh penambahan banyak digunakan: parasit, cerdik. Pidato sehari-hari cenderung menggunakan kata sifat dengan akhiran -ast-, menunjukkan redundansi fitur (bermata, bermulut keras), formasi kata kerja awalan (memilih kembali, menahan, membuang), kata kerja refleksif awalan dengan ekspresi emosional-evaluatif dan figuratif yang cerah (untuk bekerja keluar, untuk setuju, untuk berpikir keluar). Ada juga kecenderungan untuk mengurangi nama: buku rekor - buku rekor, sekolah bahari - pelaut, spesialis penyakit mata - spesialis mata.

Di bidang morfologi pidato sehari-hari, berikut ini dicatat:

1) penggunaan kata benda umum, terutama dengan ekspresi negatif: pengganggu, pendaki;

2) dalam bentuk jamak nominatif, bentuk on -sebuah: bunker, kapal penjelajah, lampu sorot, instruktur;

3) dalam kasus genitif dan preposisi dari bentuk jamak, bentuk on -y: segelas teh, seikat anggur, di toko, berlibur;

4) nol berakhiran dalam bentuk jamak genitif: lima gram, sepuluh kilogram, satu kilogram tomat;

5) penggunaan kata sifat posesif yang identik dengan kasus kata benda miring: jas ayah (baju ayah);

6) menggunakan sebagian besar bentuk penuh dari kata sifat: wanita itu pendiam;

7) penggunaan kata ganti, tidak hanya menggantikan kata benda dan kata sifat, tetapi juga digunakan tanpa bergantung pada konteks, serta mengganti nama subjek (Beri saya sesuatu untuk ditulis. Bawalah sesuatu untuk dibaca);

8) penggunaan kata kerja tindakan ganda dan tunggal: membaca, duduk, berjalan, berputar, memukul; kata kerja dengan arti tindakan ultra-seketika (interjeksi verbal): ketuk, istirahat, lompat, bam, lope.

Sintaks pidato sehari-hari itu aneh. Ini ditandai dengan ketidaklengkapan konstruksi, karena semua yang sebelumnya diketahui lawan bicara dan diberikan oleh situasi dihilangkan dari pidato. Kalimat sederhana menang. Seringkali tidak ada predikat kata kerja, yang memberikan dinamisme pernyataan: Saya ingin tiket. Ke teater besok. Pidato sehari-hari ditandai dengan penggunaan kata-kata dan kalimat yang sesuai yang mengungkapkan persetujuan atau ketidaksetujuan: Ya. Tidak. Tentu saja. Tentu.

Dari kalimat kompleks, kalimat majemuk dan non-serikat lebih aktif, yang memiliki warna sehari-hari yang cerah: Anda akan datang - panggil. Ada orang yang tidak merasa kasihan pada dirinya sendiri. Karena ekonomi, emosionalitas, dan tingkat ekspresi yang tinggi, kalimat tidak jelas digunakan secara aktif dalam pidato sehari-hari. (Ketahui milik kita! Tidak peduli bagaimana itu! Sirkus dan tidak lebih!) kalimat tanya dan kalimat seru (Apakah Anda ingin melihat? Nah, mengapa Anda duduk di rumah? Dalam cuaca seperti ini!), struktur penghubung (Pabrik dilengkapi dengan baik. Dengan teknologi terbaru).

Beban semantik, ekspresi emosional yang besar dibawa oleh intonasi, menebus apa yang tidak terucapkan, meningkatkan emosi. Intonasi adalah cara utama untuk mengekspresikan pembagian kalimat yang sebenarnya: topik disorot dengan bantuan tekanan logis, dan rheme dapat ditemukan di mana saja (Kapan Anda akan pergi ke Moskow? - Kapan Anda akan pergi ke Moskow? - Kapan Anda akan pergi ke Moskow?). Urutan kata dalam pidato sehari-hari adalah yang paling bebas. Kedekatan komunikasi dan ketidaksiapan pidato sehari-hari menyebabkan seringnya restrukturisasi frasa saat bepergian. Pada saat yang sama, kalimat sering terputus, struktur sintaksisnya berubah.

Gaya bahasa sehari-hari dimanifestasikan dalam teks-teks dari berbagai genre. Yang paling "siap" dari mereka adalah surat ramah informal. surat persahabatan adalah teks pidato sehari-hari yang ditujukan dalam bentuk tertulis. Saat mencirikan sebuah surat, orang harus memperhatikan hubungan informal antara penerima dan penerima, yang, sebagai aturan, adalah kenalan, kerabat, orang yang berbagi kesan, perasaan, dll. Kondisi yang diperlukan untuk genre ini adalah ketulusan, suasana santai. hubungan antara penulis dan penerima. Oleh karena itu, sebuah surat dapat diskrit secara tematis, ditandai dengan bentuk bebas berekspresi, diam, berdasarkan latar belakang pengetahuan yang sudah tersedia untuk penulis dan penerima. Surat itu dapat dikoreksi sampai batas tertentu selama penulisan. Surat persahabatan bersifat emosional, karena merupakan reaksi yang hidup terhadap peristiwa, tindakan orang lain:

Tetapi berfungsinya menulis sebagai genre membutuhkan kepatuhan terhadap aturan tertentu bahkan dalam komunikasi informal. Penting untuk mempertimbangkan urutan eksternal surat. Ini berisi seruan, salam, tanda tangan, penunjukan waktu penulisan. Surat ramah menggunakan berbagai alamat (Sasha, Sasha, cucu perempuan, putra, putra, sayang, sayang), rumus salam ( halo, halo (hic), salut) dan perpisahan ( selamat tinggal, sampai jumpa, sampai jumpa lagi) .

Sarana linguistik yang membedakan korespondensi informal dari korespondensi resmi termasuk kiasan (sebagai lawan dari persyaratan keringkasan dalam mengirimkan hanya informasi yang diperlukan dalam korespondensi resmi), teks dapat ditulis dengan humor, mengandung sejumlah ironi (yang diwujudkan, misalnya, dalam perlakuan hormat yang sengaja menunjukkan posisi, gelar), sebuah surat dapat mengekspresikan karakter dan suasana hati penulisnya. Elemen bahasa sehari-hari banyak digunakan dalam jurnalisme, di mana mereka berfungsi sebagai sarana ekspresif, menciptakan karakter kepercayaan, kedekatan surat kabar dengan pembaca.

Gaya percakapan

Pidato sehari-hari- gaya bicara fungsional, yang berfungsi untuk komunikasi informal, ketika penulis berbagi pemikiran atau perasaannya dengan orang lain, bertukar informasi tentang masalah sehari-hari dalam suasana informal. Ini sering menggunakan kosakata sehari-hari dan sehari-hari.

Keunikan

Bentuk penerapan gaya percakapan yang biasa dilakukan adalah dialog, gaya ini lebih sering digunakan dalam tuturan lisan. Tidak ada pra-seleksi materi bahasa di dalamnya.

Dalam gaya bicara ini, faktor ekstralinguistik memainkan peran penting: ekspresi wajah, gerak tubuh, lingkungan.

Gaya percakapan dicirikan oleh emosionalitas, figuratif, konkret, dan kesederhanaan berbicara. Misalnya, di toko roti, frasa: "Tolong, dengan dedak, satu" sepertinya tidak aneh.

Suasana komunikasi yang santai memberikan kebebasan yang lebih besar dalam memilih kata-kata dan ekspresi emosional: kata-kata sehari-hari lebih banyak digunakan ( menjadi konyol, rotozey, pembicara, cekikikan), bahasa sehari-hari ( meringkuk, orang mati, mengerikan, acak-acakan), bahasa gaul ( orang tua - leluhur, besi, dunia).

Dalam gaya bicara sehari-hari, terutama pada langkahnya yang cepat, pengurangan vokal yang lebih kecil dimungkinkan, hingga kehilangan total dan penyederhanaan kelompok konsonan. Fitur pembuatan kata: sufiks evaluasi subjektif banyak digunakan. Untuk meningkatkan ekspresif, digunakan kata-kata ganda.

Terbatas: kosakata abstrak, kata asing, kata buku.

Contohnya adalah pernyataan salah satu karakter dalam cerita A.P. Chekhov "Pembalasan":

Buka, sialan! Berapa lama lagi saya harus membeku dalam hal ini melalui angin? Jika Anda tahu bahwa itu dua puluh derajat di bawah nol di lorong Anda, Anda tidak akan membuat saya menunggu begitu lama! Atau mungkin Anda tidak punya hati?

Bagian pendek ini mencerminkan fitur-fitur berikut dari gaya percakapan: - kalimat interogatif dan seruan, - kata seru sehari-hari "sialan", - kata ganti orang pertama dan kedua, kata kerja dalam bentuk yang sama.

Contoh lain adalah kutipan surat dari A. S. Pushkin kepada istrinya, N. N. Pushkina, tertanggal 3 Agustus 1834:

Malu pada Anda, nona. Anda marah kepada saya, tidak mengerti siapa yang harus disalahkan, saya atau kantor pos, dan Anda meninggalkan saya selama dua minggu tanpa kabar tentang diri Anda dan anak-anak. Saya sangat malu sehingga saya tidak tahu harus berpikir apa. Surat Anda menenangkan saya, tetapi tidak menghibur saya. Deskripsi perjalanan Anda ke Kaluga, betapapun lucunya, sama sekali tidak lucu bagi saya. Apa keinginan untuk mengembara ke kota provinsi yang jahat untuk melihat aktor jahat melakukan opera tua yang jahat dan jahat?<…>Saya meminta Anda untuk tidak berkeliling Kaluga, ya, jelas Anda memiliki sifat seperti itu.

Dalam bagian ini, fitur bahasa berikut dari gaya sehari-hari muncul: - penggunaan kosakata sehari-hari dan sehari-hari: istri, drag, jahat, drive around, what a hunting, union yes dalam arti 'tetapi', partikel tidak sama sekali, kata pengantar terlihat, - kata dengan sufiks derivasi evaluatif kota, - urutan kata inversi dalam beberapa kalimat, - pengulangan leksikal kata buruk, - banding, - adanya kalimat interogatif, - penggunaan kata ganti orang ke-1 dan ke-2 tunggal, - penggunaan kata kerja dalam present tense, - penggunaan bentuk jamak dari kata Kaluga (mengemudi di sekitar Kaluga) untuk menunjuk semua kota provinsi kecil.

Arti leksikal

Kata-kata sehari-hari dan unit fraseologis: vymahal (dibesarkan), kereta listrik (kereta listrik), kosakata dengan pewarnaan ekspresif emosional (kelas), sufiks kecil (abu-abu). akhiran penilaian subjektif: pekerja keras, pekerja keras, asrama, sekretaris, direktur, berguna. Substantif, penggunaan kata-kata kontraksi - penghapusan, buku catatan; pemotongan - comp.

Lihat juga

Yayasan Wikimedia. 2010 .

Lihat apa itu "Gaya percakapan" di kamus lain:

GAYA PERCAKAPAN- GAYA PERCAKAPAN. Lihat Gaya Fungsional...

Gaya percakapan- (bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari, komunikasi sehari-hari) - salah satu fungsi. gaya, tetapi dalam sistem fungsi. diferensiasi gaya menyala. bahasa menempati tempat khusus, karena. tidak seperti yang lain, itu tidak terkait dengan aktivitas profesional seseorang ...

gaya bahasa sehari-hari- sejenis bahasa nasional: gaya bicara yang melayani bidang komunikasi sehari-hari ... Kamus istilah sastra

gaya bahasa sehari-hari Kamus istilah linguistik T.V. Anak kuda

Gaya percakapan- (bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari, gaya komunikasi sehari-hari) Salah satu gaya fungsional yang digunakan dalam lingkup komunikasi informal; tidak memerlukan pelatihan khusus untuk penggunaannya. Rp. dikuasai sejak usia dini. Lebih cerah… … Linguistik umum. Sosiolinguistik: Kamus-Referensi

Lihat gaya pengucapan, gaya fungsional... Kamus istilah linguistik

gaya pengucapan sehari-hari- Lihat artikel pidato sehari-hari ... Kamus pendidikan istilah gaya

Sastra dan gaya sehari-hari, atau jenis, pidato- (pidato sehari-hari) - 1) Funkts. jenis menyala. bahasa, digunakan dalam komunikasi informal, informal dan bertentangan dalam terang. bahasa sebagai sistem dikotomis ke gaya kutu buku (lihat). menyala. membuka gaya dalam ini ... ... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia

KONVERSASI GAYA- GAYA KONVERSASI. Lihat gaya percakapan... Kamus baru istilah dan konsep metodologis (teori dan praktik pengajaran bahasa)

- [cara] n., m., gunakan. sering Morfologi: (tidak) apa? gaya untuk apa? gaya, (lihat) apa? gaya apa? gaya tentang apa? tentang gaya; hal. apa? gaya, (tidak) apa? gaya untuk apa? gaya, (lihat) apa? gaya dari? gaya tentang apa? tentang gaya 1. Gaya disebut ... ... Kamus Dmitriev

Buku

• Apakah ada kesalahan dalam formula dunia? Percakapan Dr. Ben Yamin dengan partisipasi Vitaly Volkov, Shulman Benyamin (Eugene). Buku ini lahir dari percakapan antara dua orang dan tetap mempertahankan bentuk dan gaya percakapan dari dialog-dialog tersebut. Dalam percakapan yang mewakili tradisi Yahudi Kabbalah, bertemu dengan spiritualitas zaman kita, seolah-olah…

Jika gaya buku (ilmiah, bisnis resmi, jurnalistik surat kabar, artistik) digunakan terutama dalam pengaturan resmi dan dalam penulisan, memerlukan perawatan yang sangat diperlukan tentang bentuk ekspresi, maka gaya bahasa sehari-hari digunakan dalam pengaturan informal. Tingkat kesiapan berbicara mungkin berbeda. Dalam percakapan sehari-hari, dia biasanya sama sekali tidak siap (spontan). Dan saat menulis surat persahabatan, draft yang ditulis sebelumnya juga bisa digunakan. Tetapi kesiapan ini tidak pernah mencapai tingkat yang menjadi ciri khas gaya buku.

Semua ini mengarah pada fakta bahwa gaya percakapan yang dominan, terutama pidato sehari-hari yang ada dalam bentuk lisan komunikasi pribadi informal, adalah untuk meminimalkan kepedulian terhadap bentuk ekspresi pikiran. Dan ini, pada gilirannya, memunculkan sejumlah fitur linguistik dari gaya percakapan.

Di satu sisi, gaya bicara sehari-hari dicirikan oleh tingkat standarisasi bahasa yang tinggi. Ditik, konstruksi standar nyaman untuk pidato spontan (tidak siap). Setiap situasi khas memiliki stereotipnya sendiri.

Misalnya, stereotip etiket termasuk frasa: Selamat sore!; Hai!; Apa yang baru?; Sampai! Stereotip digunakan dalam transportasi perkotaan: Apakah Anda pergi pada yang berikutnya?; di toko - Timbang tiga ratus gram minyak dll.

Di sisi lain, dalam lingkungan yang santai, pembicara tidak dibatasi oleh persyaratan ketat komunikasi resmi dan dapat menggunakan cara individu yang tidak diketik.

Harus diingat bahwa pidato sehari-hari tidak hanya melayani tujuan pesan, tetapi juga tujuan pengaruh. Oleh karena itu, gaya bahasa sehari-hari dicirikan oleh ekspresif, visualisasi, dan figuratif.

Di antara ciri-ciri khas gaya percakapan adalah sebagai berikut:

Harus diingat bahwa, di satu sisi, hampir semua norma gaya bahasa sehari-hari bersifat opsional (opsional), dan di sisi lain, ciri-ciri bahasa sehari-hari dan gaya bahasa sehari-hari secara umum tidak boleh dialihkan ke lisan resmi, terutama pidato tertulis. . Penggunaan elemen-elemen yang melekat dalam gaya sehari-hari dalam gaya lain (publikistik, artistik) harus dibenarkan secara gaya!

Contoh teks gaya pidato sehari-hari hadir dalam fiksi dan sastra jurnalistik. Tidak ada bahasa universal yang cocok untuk setiap situasi. Oleh karena itu, unsur gaya percakapan, ciri komunikasi sehari-hari, terdapat dalam media dan karya seni.

Secara singkat tentang gaya bicara

Ada beberapa dari mereka. Masing-masing dari mereka memiliki tujuannya sendiri. Gaya artistik ditandai dengan pewarnaan emosional, citra. Ini digunakan oleh penulis prosa dan puisi. Pidato ilmiah ditemukan di buku teks, kamus, buku referensi dan ensiklopedia. Gaya ini juga digunakan dalam rapat, laporan, dan percakapan resmi.

Penulis artikel yang ditulis dengan gaya ilmiah bertujuan untuk menyampaikan pengetahuan dan informasi secara akurat, dan oleh karena itu menggunakan banyak istilah. Semua ini memungkinkan Anda untuk mengekspresikan pikiran dengan jelas, yang tidak selalu mungkin dicapai dengan menggunakan bahasa lisan.

Dalam pidato sehari-hari, mungkin ada kata-kata yang tidak ditemukan dalam buku referensi. Pada saat yang sama, orang menggunakan sekitar 75% unit bahasa sastra Rusia dalam gaya bicara apa pun. Misalnya, kata-kata seperti Aku, berjalan, hutan, lihat, bumi, matahari, dulu sekali, kemarin. Mereka disebut umum.

Kata-kata seperti persegi panjang, kata ganti, perkalian, pecahan, himpunan, disebut sebagai istilah ilmiah. Tetapi sekitar 20% dari kata-kata bahasa sastra Rusia hanya digunakan dalam pidato sehari-hari. Jadi, "kereta listrik" tidak ditemukan di direktori kereta api. Di sini, kata ini menggantikan istilah "kereta listrik". Apa ciri-ciri bahasa lisan?

Ini dilakukan terutama secara lisan. Bahasa lisan berbeda dari bahasa tulisan dalam hal ini. Dalam gaya buku, norma-norma sastra dipatuhi secara ketat di semua tingkat bahasa. Di antara gaya bicara, seperti yang telah disebutkan, ada ilmiah, jurnalistik, bisnis resmi. Semuanya memiliki nama yang lebih umum, yaitu - buku. Terkadang gaya artistik dibedakan sebagai gaya fungsional. Namun, sudut pandang ini ditentang oleh banyak ahli bahasa. Baca lebih lanjut tentang gaya seni di bawah ini.

Spontanitas

Pidato percakapan termasuk dalam kategori tidak siap. Itu spontan, tidak disengaja. Itu dibuat bersamaan dengan proses berpikir. Itulah sebabnya hukumnya berbeda secara signifikan dari hukum gaya jurnalistik. Tetapi mereka masih ada, dan bahkan dalam komunikasi sehari-hari orang harus mengingat norma-norma bahasa sastra.

Contoh teks pidato gaya sehari-hari ditemukan dalam pidato-pidato publik dan tokoh politik. Beberapa dari mereka di antara orang-orang mendapatkan ketenaran sebagai penulis pernyataan dan kata-kata mutiara yang unik. "Kami menginginkan yang terbaik, ternyata seperti biasa," ungkapan ini menjadi terkenal. Namun, perlu dikatakan bahwa penciptanya membuat kesalahan gaya yang besar. Pidato oratoris harus hanya terdiri dari unsur-unsur gaya jurnalistik. Ketidaklengkapan frasa, emosionalitas tidak dapat diterima untuknya.

ekspresi

Menggunakan pidato sehari-hari, orang dengan mudah berbagi informasi, pikiran, perasaan dengan kerabat dan teman. Hal ini tidak berlaku dalam setiap situasi. Salah satu fitur utama dari gaya bicara sehari-hari adalah emosionalitas. Hal ini sesuai dalam pengaturan informal apapun.

Dalam komunikasi sehari-hari, orang terus-menerus mengungkapkan perasaan, preferensi, kecanduan, atau, sebaliknya, kemarahan, kejengkelan, permusuhan. Dalam contoh teks gaya bicara sehari-hari, ada emosionalitas, yang tidak ditemukan dalam jurnalisme.

Tanpa ekspresi, tidak mungkin membuat slogan iklan. Tugas utama seorang pemasar adalah untuk menginspirasi kepercayaan pada konsumen, dan ini dapat dilakukan dengan menggunakan teks yang dibuat dalam bahasa yang diucapkan oleh calon pembeli. Contoh teks gaya bicara sehari-hari: "Terbangkan pesawat Aeroflot!". Jika frasa ini mengenakan gaya jurnalistik, maka itu akan menjadi "Gunakan layanan perusahaan Aeroflot!" Pilihan kedua lebih sulit untuk dipahami dan hampir tidak menimbulkan emosi positif.

Jargon dan dialektisme

Bahasa lisan tidak terkodifikasi, tetapi memiliki norma dan hukum. Tabu tertentu ada untuknya. Misalnya, bertentangan dengan pendapat yang berlaku umum, kata-kata kotor tidak boleh hadir tidak hanya dalam jurnalistik, tetapi juga dalam pidato sehari-hari. Dalam dialog orang-orang terpelajar tidak ada tempat untuk jargon-jargon, bahasa sehari-hari yang kasar, kecuali, tentu saja, unsur-unsur linguistik ini membawa warna emosional tertentu. Seharusnya tidak ada dialektisme dalam pidato sehari-hari - tanda-tanda tidak menguasai norma-norma ortoepik bahasa Rusia. Meskipun dalam beberapa kasus mereka tidak tergantikan.

Contoh gaya bicara sehari-hari hadir dalam prosa. Untuk memastikan hal ini, seseorang hanya perlu membuka buku apa pun yang ditulis oleh Bunin, Kuprin, Tolstoy, Turgenev, Dostoevsky, atau penulis Rusia lainnya. Membuat potret karakter, penulis memberi mereka fitur karakteristik yang memanifestasikan diri mereka dengan cara terbaik dalam dialog. Pidato sehari-hari dalam hal ini dapat mencakup jargon dan dialektisme.

Norma bahasa sastra tidak termasuk bahasa daerah. Tetapi mereka sering ditemukan dalam percakapan sehari-hari. Contoh: "Saya datang dari Moskow." Perlu diketahui bahwa penggunaan kata kerja yang salah berada di luar norma dan gaya bahasa sehari-hari.

Gaya seni

Penulis menggunakan ragam bahasa secara maksimal. Gaya artistik bukanlah sistem fenomena linguistik yang homogen. Itu tidak memiliki isolasi gaya. Kekhususannya tergantung pada kekhasan gaya individu penulis tertentu. Dan, seperti yang telah disebutkan, contoh teks gaya sehari-hari hadir di halaman karya seni. Di bawah ini adalah salah satunya.

Membaca novel terkenal karya Mikhail Bulgakov "The Master and Margarita", Anda sudah dapat menemukan di bab pertama banyak contoh teks gaya bicara sehari-hari. Unsur-unsur bahasa sehari-hari hadir dalam dialog. Salah satu karakter mengatakan kalimat “Anda, profesor, telah menemukan sesuatu yang aneh. Ini mungkin pintar, tetapi sangat tidak bisa dipahami. Jika Anda "menerjemahkan" frasa ini ke dalam bahasa jurnalistik, Anda mendapatkan: "Profesor, sudut pandang Anda layak mendapat perhatian, tetapi menimbulkan beberapa keraguan." Apakah novel Bulgakov akan menarik minat jutaan pembaca jika karakter-karakternya mengungkapkan pemikiran mereka dengan begitu datar dan resmi?

Kami telah menyebutkan unsur-unsur bahasa seperti jargon dan dialektisme. Dalam karya lain Bulgakov, yaitu dalam cerita "Hati Anjing", karakter utama - Polygraph Poligrafovich - secara aktif menggunakan kata-kata kotor dalam komunikasi dengan profesor dan karakter lainnya.

Contoh teks gaya bicara sehari-hari dengan banyak ekspresi cabul, yang penulis sertakan dalam karya, untuk menekankan kurangnya pendidikan, kekasaran Sharikov, tidak akan diberikan di sini. Tetapi mari kita ingat salah satu frasa yang diucapkan oleh Profesor Preobrazhensky - seorang pahlawan yang pidatonya, tidak seperti pidato Poligraf Poligraphovich, tidak ada kesalahan sintaksis, ortoepik, dan lainnya.

"Jika saya, alih-alih beroperasi, mulai bernyanyi dalam paduan suara di apartemen saya, kehancuran akan datang," kata Philip Philippovich dalam dialog dengan asistennya. Apa pentingnya pidato sehari-hari dalam fiksi? Tidak mungkin melebih-lebihkan perannya dalam prosa. Berada dalam keadaan kegembiraan emosional, profesor, orang yang sangat berpendidikan, membuat kesalahan semantik (bernyanyi dalam paduan suara) dengan sengaja, sehingga memberikan pidato ironi tertentu, yang tanpanya ia tidak dapat mengungkapkan kemarahan dan kemarahannya dengan begitu jelas.

Ada dua bentuk pidato lisan: tertulis dan lisan. Kami membahas yang pertama di atas. Setiap orang menggunakan pidato sehari-hari lisan. Sebaiknya bicarakan lebih detail tentang fitur lain dari lapisan bahasa yang penting ini.

Penggunaan kata ganti

Para penulis teks jurnalistik dan ilmiah, sebagai suatu peraturan, berbicara kepada khalayak pembaca yang luas. Dalam pidato sehari-hari, ada kata ganti, terutama pada orang pertama dan kedua, cukup sering. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa komunikasi berlangsung dalam suasana informal, sekelompok kecil orang mengambil bagian di dalamnya. Bahasa lisan dipersonalisasi.

Bentuk kecil dan metafora

Dalam pidato sehari-hari modern ada sejumlah besar metafora zoomorfik. Kelinci, kucing, burung, kucing, tikus- semua kata ini tidak ditemukan dalam artikel ilmiah. Seseorang menggunakan nama binatang dalam kaitannya dengan lawan bicaranya terutama dalam bentuk kecil, dan dia melakukan ini untuk mengekspresikan kebaikannya, simpati.

Tetapi ada kata lain dalam pidato sehari-hari. Sebagai contoh: kambing, keledai, domba jantan, ular, ular beludak. Jika kata benda ini digunakan sebagai metafora zoomorphic, maka mereka memiliki karakter negatif yang diucapkan. Patut dikatakan bahwa dalam pidato sehari-hari ada lebih banyak kata-kata penilaian negatif daripada kata-kata positif.

Hal berarti banyak

Di Rusia ada kata umum seperti "drum". Kata kerja "drum" dibentuk darinya, yang digunakan dalam pidato sehari-hari dalam arti yang sangat berbeda. Anda dapat menggunakannya dalam kaitannya dengan seseorang dan fenomena alam. Contoh:

• Jangan menabuh jari Anda di atas meja.
• Hujan mengguyur kaca selama setengah hari.

Ini adalah salah satu dari sedikit kata kerja yang memiliki banyak arti dalam percakapan sehari-hari.

Singkatan

Bentuk terpotong menggunakan nama yang diberikan dan patronimik. Misalnya, San Sanych bukan Alexander Alexandrovich. Dalam linguistik, fenomena ini disebut prosiopesis. Selain itu, "ayah" dan "ibu" lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari daripada kata "ibu" dan "ayah", "ibu" dan "ayah".

Dalam percakapan, orang secara aktif menggunakan aposiopesis, yaitu pemutusan frasa yang disengaja. Misalnya: "Tetapi jika Anda tidak pulang jam dua, maka...". Terkadang penulis fiksi dan teks jurnalistik juga menggunakan cara linguistik ini ("Jika tidak ada perubahan serius dalam ekonomi, maka ..."). Tetapi di atas semua itu, aposiopesis adalah karakteristik dari pidato sehari-hari.

Kata kerja

Jika Anda melihat salah satu contoh teks gaya percakapan, Anda dapat menemukan bahwa kata kerja lebih umum di dalamnya daripada kata benda atau kata sifat. Dalam komunikasi sehari-hari, untuk beberapa alasan, orang lebih suka kata-kata yang menunjukkan tindakan.

Menurut statistik, hanya 15% dari total jumlah kata benda yang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Adapun kata kerja, preferensi diberikan pada present tense dalam kasus di mana akan lebih tepat untuk menggunakan masa depan. Misalnya: "Besok kita terbang ke Krimea."

Fitur lain dari pidato sehari-hari

Gaya percakapan adalah gaya fungsional bahasa yang lengkap, tetapi hidup menurut hukum yang sedikit berbeda dari yang tertulis. Dengan komunikasi bebas, seseorang membuat pernyataan secara spontan, dan karena itu tidak selalu terdengar sempurna. Namun, bahkan pidato sehari-hari harus dipantau sehingga frasa seperti "Kami menginginkan yang terbaik, tetapi ternyata seperti biasa" tidak lahir.