Arkady Strugatsky - सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो. सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो

बोरिस आणि आर्काडी स्ट्रुगात्स्की हे भाऊ सोव्हिएत विज्ञान कल्पनेचे क्लासिक मानले जातात. लेखकांनी 1965 मध्ये लिहिलेली "मंडे बिगिन्स ऑन सॅटरडे" ही विनोदी कल्पनारम्य कथा, सोव्हिएत युटोपियाचे उत्कृष्ट उदाहरण आहे. हे काम व्यंग्यात्मक आहे आणि नोकरशाही व्यवस्थेची आणि पुरोगामी संधीवादाची खिल्ली उडवणारे आहे.

अलेक्झांडर प्रिवालोव्ह हे कथेचे मुख्य पात्र आहे, ज्याच्या वतीने संपूर्ण कथा आयोजित केली जात आहे. तो लेनिनग्राडचा एक प्रोग्रामर आहे ज्याने योगायोगाने, उत्तरेकडील सोलोव्हेट्स शहरातून NIICHAVO संस्थेच्या हिचहाइकिंग कर्मचार्‍यांना लिफ्ट दिली, ज्याचा अर्थ जादूटोणा आणि जादूगार संशोधन संस्था आहे. धन्यवाद म्हणून, ते प्रिव्हलोव्हला लुकोमोरी स्ट्रीटवरील स्थानिक हॉटेलमध्ये IZNAKURNOZH नावाने स्थायिक करतात, ज्याचा अर्थ चिकन पायांवर झोपडी आहे. अलेक्झांडरला हळूहळू त्याच्या आजूबाजूला घडणाऱ्या चमत्कारांची सवय होऊ लागते आणि अखेरीस तो एका विलक्षण संस्थेचा कर्मचारी बनतो.

गेल्या शतकाच्या 60 व्या दशकात "सोमवार शनिवारपासून सुरू होते" या कामात विकसित होणारे कार्यक्रम घडतात, परंतु आधुनिक काळात ते त्यांचे प्रासंगिकता गमावत नाहीत.

ही कथा सोव्हिएत पडद्यावर टीव्ही नाटक "द व्हॅनिटी अराउंड द सोफा" आणि "जादूगार" या वैशिष्ट्यपूर्ण चित्रपटाच्या रूपात दिसली, ज्यामध्ये कामाचे काही तुकडे वापरले गेले.

येथे तुम्ही fb2, ePub, mobi, PDF, txt फॉरमॅटमध्ये "Monday begins on Saturday" हे पुस्तक मोफत आणि नोंदणीशिवाय डाउनलोड करू शकता.

विज्ञानकथेच्या कल्पनेत मला आश्चर्य वाटते. त्यांचे विचार, त्यांचे विचार.

साशा प्रिवालोव्ह, प्रोग्रामर, नशिबाची इच्छा नसलेली, NIICHAVO ची कर्मचारी असल्याचे दिसून आले. आणि जादू, चेटूक आणि वेडेपणाच्या जगात डुंबते (माझ्यासाठी ते आहे).

पहिल्या भागात, अशा जगात एक कायदा आहे की थीम चांगल्या प्रकारे व्यक्त केली आहे. आणि त्याचे पालन करणे आवश्यक आहे. आणि आपण सर्व प्रकारच्या जादुई आणि जादुई गोष्टींनी पोलीस अधिकारी आणि सामान्य लोकांना आश्चर्यचकित करणार नाही. कायद्यासाठी सर्वजण समान आहेत. कायदा हा कायदा आहे. आणि अलेक्झांडर प्रिव्हालोव्ह एका माणसाला त्रास देतो जो त्याच्यावर पडलेली जादू केवळ प्रयोग आणि निरीक्षण म्हणून वापरतो. हे कसे कार्य करते हे समजून घेण्यात, ते शोधण्यात त्याला प्रचंड रस आहे. कदाचित हे गुण त्याला चमत्कारी संस्थेचे कर्मचारी बनू देतात. मुद्द्यापर्यंत पोहोचण्यासाठी त्याला रस आणि उत्सुकता होती. त्याने चटकन सर्व काही पाहून आश्चर्यचकित होणे थांबवले आणि काय आणि कसे समजून घेण्याचा प्रयत्न केला.

पुस्तकाचा दुसरा भाग समाजाद्वारे उपभोग, उपभोग या विषयाशी संबंधित आहे. एक व्यक्ती जी केवळ सेवन करते ती रूपकात्मकरित्या विस्फोट करते, जरी पुस्तकात भौतिकरित्या. अशी कल्पना देखील व्यक्त केली जाते की एखादी व्यक्ती त्याच्या भौतिक मूल्यांची पूर्तता केल्यानंतरच त्याच्या आध्यात्मिक गरजा पूर्ण करू शकते. आणि एखादी व्यक्ती भौतिकदृष्ट्या जितकी जास्त समाधानी असेल तितकेच त्याला आध्यात्मिक मूल्यांवर प्रभुत्व मिळवावे लागेल. त्या संदर्भात मला ही कल्पना आवडली. माझा प्रामाणिकपणे विश्वास आहे की ज्या लोकांनी स्वतः खूप पैसे कमवले आहेत ते इतके आजारी आणि आध्यात्मिकरित्या विकसित नाहीत.
आणि त्याच भागात आदर्श ग्राहकाच्या बातम्यांसाठी येणाऱ्या माध्यमांचा विषय मांडला जातो.
मी एक मनोरंजक गोष्ट देखील पाहिली: संस्थेचे बरेच कर्मचारी नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला काम करण्यासाठी आले होते, जरी ते सक्तीने निषिद्ध होते, परंतु ध्यास आणि मनोरंजक कामाचा अर्थ असा आहे. जे लोक सर्जनशील मनोरंजक कामात गुंतलेले आहेत ते सुट्टीवर विनामूल्य काम करण्यास तयार आहेत, या अर्थाने ते स्पष्टपणे त्यांच्या कामाचे केवळ पैसे कमविण्याचे साधन म्हणून मूल्यांकन करत नाहीत तर विकास, व्याज, ध्येय, महत्त्वाकांक्षा म्हणून देखील करतात. काही कर्मचार्‍यांनी त्यांचे "दुहेरी" कुटुंबाला सुट्टीसाठी पाठवले, जेव्हा तो स्वतः कामावर गेला होता, तर बरेचजण कदाचित उलट करतात. तसेच, या लोकांना पुनरुत्थान आवडले नाही आणि त्यांनी "काम" मध्ये जीवनाचा उद्देश आणि अर्थ पाहिला, सतत सुधारणा, सतत ज्ञान आणि समाजाच्या फायद्यासाठी कार्य केले, जीवनाचा अर्थ समजून घेण्याचा प्रयत्न केला, लोकांना मदत करण्याचा प्रयत्न केला.

पुस्तकाच्या तिसर्‍या भागात, पुस्तकाच्या लेखकांची कल्पनाशक्ती आणि विचार किती मजबूत आहे आणि आपण सर्वजण कधीकधी किती आदिम विचार करतो याचे मला सर्वात आश्चर्य वाटले. अलेक्झांडर प्रिवालोव्ह, ज्यांना प्रत्येकजण संस्थेत नवागत म्हणून ओळखतो, पुस्तकाच्या शेवटी, एक मनोरंजक कोडे समजून घेण्यास आणि सोडवण्यास व्यवस्थापित करतो. तो यशस्वी झाला कारण तो इतका व्यापक विचार करू शकतो आणि केवळ त्याच्या अनुभवाने मर्यादित राहू शकत नाही. ब्राव्हो अलेक्झांडर, ब्राव्हो लेखक. पुस्तकाच्या शेवटी, लेखकांना (शब्दाच्या चांगल्या अर्थाने) इतका त्रास सहन करावा लागला की त्यांनी "तुंगुस्का उल्का" च्या घटनेबद्दल त्यांची दृष्टी स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न केला.

सर्वसाधारणपणे, पुस्तक खूप चांगले "वेगवान" विचार करते आणि सूचित करते की आपण आपल्या स्वतःच्या बंद जागेत आहोत, आपण विचार करतो आणि अगदी आदिम विचार करतो. सर्वकाही शक्य आहे.

शीर्षक: सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो

"सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो" बद्दल ब्रदर्स स्ट्रुगात्स्की हे अतिशय तेजस्वी पुस्तक

आपल्यापैकी बहुतेकांसाठी, "सोमवार" हा शब्द केवळ नवीन कामकाजाच्या आठवड्याच्या सुरुवातीशी संबंधित आहे. आपल्यापैकी बरेच जण हा शब्द ऐकून अनैच्छिकपणे भुसभुशीत होतात, पुढच्या काही दिवसांत अजून किती काम करायचे आहे याचा विचार करून... पण तुम्हाला खरोखर आराम करायचा आहे... म्हणून, अर्काडी आणि बोरिस स्ट्रुगात्स्की यांच्या पुस्तकात "सोमवार सुरू होतो. शनिवारी" सर्व काही उलट आहे! आणि आज ते फियाट निकेल किंवा बोलत असलेल्या प्राण्यांपेक्षाही अधिक विलक्षण दिसते. हे पुस्तक एका कारणासाठी आले. तथापि, आपण स्वत: साठी पाहू शकता.

तुम्ही epub, rtf, fb2, txt फॉरमॅटमध्ये पृष्ठाच्या तळाशी "सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो" डाउनलोड करू शकता.

नायक एक सामान्य व्यक्ती आहे ज्याचे आयुष्य एका क्षणी वास्तविक जादूच्या शोमध्ये बदलले. व्यक्तिशः, हे जग मला बुल्गाकोव्हच्या कामांची आठवण करून देते, कारण तिथे एक बोलणारी मांजर आणि व्हिबेगॅलो (नाव अझाझेलोची आठवण करून देते, नाही का?), डायन स्टेला (आणि मिखाईल अफानासेविचला गेला) आहे. स्ट्रगॅटस्की जादुई प्रत्येक गोष्टीबद्दल बोलतात जसे की ते अगदी सांसारिक गोष्टींबद्दल बोलत आहेत. आणि ते पुढे खेचते...

संक्षेप NIICHAVO, असे दिसते, काहीही नाही :). परंतु त्याखाली एका वैज्ञानिक संस्थेचे नाव आहे जिथे वास्तविक उत्साही लोक काम करतात. त्यांच्यासाठी सोमवार फक्त शनिवारपासून सुरू होतो; दुसऱ्या शब्दांत, त्यांना विश्रांतीची आवश्यकता नाही, कारण काम हे त्यांचे जीवन आहे. ते जे करतात ते त्यांना आवडते, नवीन ज्ञान निर्माण करण्याच्या प्रक्रियेचा आनंद घेतात. ही खरी कल्पनारम्य आहे, बरोबर?

अर्थात, कठोर कामगारांच्या जगात सिम्युलेटर आहेत. परंतु हे शोधणे खूप सोपे आहे: त्यांचे कान बाहेर पडतात. एक प्रकारचे आदर्श जग, आजच्या वास्तविकतेपेक्षा सोव्हिएत काळातील उज्ज्वल स्वप्नाची आठवण करून देणारे. आमच्या पालकांनी आणि आजी-आजोबांच्या कल्पनेपेक्षा भविष्य पूर्णपणे भिन्न आहे ही खेदाची गोष्ट आहे.

“सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो” हा देखील एक मोठा विनोद आहे. माझ्यावर विश्वास ठेवा, या पुस्तकासारखे चांगले विनोद आज दुर्मिळ आहेत. जरी स्ट्रगटस्कीने केवळ वाचकांना हसवण्यासाठी लिहिले नाही. जर आपण प्रत्येकाने फक्त स्वतःबद्दल विचार करणे थांबवले तर समाज काय होईल याबद्दल त्यांचे पुस्तक आहे. वास्तविक जादू कांडीने नव्हे तर दयाळू हृदयाने आणि तेजस्वी मनाने तयार केली जाते.

“सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो” हे पुस्तक भविष्यातील सकारात्मक आणि लोकांवर विश्वासाने भरलेले आहे. प्रत्येकाने ते वाचले पाहिजे, आणि विशेषत: कठीण काळात, जेव्हा आपल्याला आपल्या आत्म्याला रिचार्ज करण्यासाठी जादुई संसाधन शोधण्याची आवश्यकता असते.

आमच्या पुस्तकांबद्दलच्या साइटवर, तुम्ही नोंदणीशिवाय साइट विनामूल्य डाउनलोड करू शकता किंवा "सोमवार शनिवारपासून सुरू होईल" हे ऑनलाइन पुस्तक वाचू शकता. iPad, iPhone, Android आणि Kindle साठी epub, fb2, txt, rtf, pdf फॉरमॅटमध्‍ये स्‍ट्रगात्‍स्की ब्रदर्सचे अतिशय तेजस्वी पुस्तक. पुस्तक तुम्हाला खूप आनंददायी क्षण आणि वाचण्याचा खरा आनंद देईल. तुम्ही आमच्या भागीदाराकडून पूर्ण आवृत्ती खरेदी करू शकता. तसेच, येथे तुम्हाला साहित्य जगतातील ताज्या बातम्या मिळतील, तुमच्या आवडत्या लेखकांचे चरित्र जाणून घ्या. नवशिक्या लेखकांसाठी, उपयुक्त टिप्स आणि युक्त्या, मनोरंजक लेखांसह एक स्वतंत्र विभाग आहे, ज्यासाठी आपण लेखनात आपला हात वापरून पाहू शकता.

"सोमवार प्रारंभ शनिवार" मधील कोट ब्रदर्स स्ट्रुगात्स्की हे अतिशय तेजस्वी पुस्तक

अडथळ्यांवर मात करून साध्य केले जाते तेव्हाच मुलींशी संवाद साधणे आनंददायी असते.

फक्त तेच ध्येय गाठतात ज्यांना "भय" हा शब्द माहित नाही...

“डांबरावर गाडी चालवायला काय हरकत आहे? जिथे डांबर आहे तिथे काही मनोरंजक नाही आणि जिथे ते मनोरंजक आहे तिथे डांबर नाही."

पद, सौंदर्य, संपत्ती,
या जीवनातील सर्व सुखे
उडणे, कमकुवत होणे, अदृश्य होणे,
हा क्षय आहे, आणि आनंद खोटा आहे!
संक्रमण हृदयावर कुरतडतात
आणि वैभव ठेवता येत नाही...

एका खोल कोनाड्यात, जिथून बर्फाळ दुर्गंधी येत होती, कोणीतरी आरडाओरडा केला आणि साखळदंड हलवले. “तुम्ही हे थांबवा,” मी कठोरपणे म्हणालो.

मला मूर्ख वाटले. या निश्चयवादामध्ये काहीतरी अपमानास्पद होते, ज्याने मला नशिबात आणले, स्वतंत्र इच्छाशक्ती असलेल्या स्वतंत्र व्यक्ती, पूर्णपणे काही कृत्ये आणि कृती ज्या आता माझ्यावर अवलंबून नाहीत. आणि मला किटेझग्राडला जायचे आहे की नाही याबद्दल अजिबात नाही. आता मी मरू शकत नाही, आजारी पडू शकत नाही किंवा लहरी होऊ शकत नाही ("अगदी काढून टाकण्यापर्यंत!"), मी नशिबात होतो आणि मला या शब्दाचा भयंकर अर्थ प्रथमच समजला. मला नेहमीच माहित आहे की नशिबात असणे वाईट आहे, उदाहरणार्थ, फाशी किंवा अंधत्व. परंतु जगातील सर्वात गौरवशाली मुलीच्या प्रेमासाठी, जगभरातील सर्वात मनोरंजक सहलीसाठी आणि किटेझग्राडच्या सहलीसाठी (जेथे, मी तीन महिन्यांपासून घाई करत आहे) नशिबात असणे देखील अत्यंत असू शकते. अप्रिय भविष्यातील ज्ञान मला पूर्णपणे नवीन प्रकाशात दिसू लागले...

"तुम्ही" ला केलेले आवाहन तुमच्या भावनिक लयशी सुसंगत होताच, मी तुम्हाला कोणत्याही लयबद्ध आवाहनात समाधानी राहण्यास तयार आहे.

आणि त्यांनी हे कार्य गृहित धरले की आनंद हा अज्ञाताच्या निरंतर ज्ञानात आहे आणि त्यातच जीवनाचा अर्थ आहे. प्रत्येक व्यक्ती हा मनापासून जादूगार असतो, परंतु तो जादूगार तेव्हाच बनतो जेव्हा तो स्वतःबद्दल कमी आणि इतरांबद्दल जास्त विचार करू लागतो, जेव्हा शब्दाच्या जुन्या अर्थाने मजा करण्यापेक्षा काम करणे त्याच्यासाठी अधिक मनोरंजक बनते. आणि कदाचित त्यांचे कार्य गृहितक सत्यापासून दूर नव्हते, कारण, ज्याप्रमाणे श्रमाने माकडाचे मनुष्यात रूपांतर केले, त्याचप्रमाणे श्रमाची अनुपस्थिती माणसाला कमी वेळात माकड बनवते. माकडापेक्षाही वाईट.

जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या कामावर इतके प्रेम असते की त्याला दिवसांच्या सुट्टीची गरज नसते तेव्हा ते किती आश्चर्यकारक असते कारण तो जे करतो त्याचा आनंद घेतो. ही कल्पना स्ट्रुगात्स्की बंधूंच्या पुस्तकात "सोमवार शनिवारपासून सुरू होते" मध्ये चांगले प्रतिबिंबित होते आणि हे केवळ त्याच्या शीर्षकावरच लागू होत नाही. लेखक एका असामान्य जगात हस्तांतरित करतात ज्यामध्ये सोव्हिएत वास्तविकता एक परीकथा जगासह एकत्र केली जाते, ते मनोरंजक आणि अ-मानक ठरले. तिची स्वतःची भाषा आहे, शब्दांचा एक शब्दकोश आहे जो वास्तविक जगाच्या लोकांना समजू शकत नाही.

मित्रांच्या सहलीदरम्यान, प्रोग्रामर अलेक्झांडर दोन शिकारींना भेटतो. ते त्याला रात्रीच्या मुक्कामासाठी मदत करू शकतात. जेव्हा रोमन आणि व्लादिमीरला समजले की साशा एक प्रोग्रामर आहे, तेव्हा त्यांनी त्याला एक विचित्र परंतु मनोरंजक ऑफर दिली - NIICHAVO येथे काम करण्याची. या ठिकाणी, ते जादूचा अभ्यास आणि सर्वात कठीण प्रश्नांची उत्तरे शोधण्यात गुंतलेले आहेत. साशा दुसर्या जगाच्या अस्तित्वाबद्दल शिकते, जिथे बोलणारी मांजरी, कोंबडीच्या पायांवर झोपड्या, जादू, हालचाली, क्लोन आणि बरेच काही आहेत. एनआयआयचे बहुतेक कर्मचारी त्यांना आवडत असलेल्या कामात पूर्णपणे बुडलेले असतात आणि जे काही करत नाहीत त्यांच्या कानावर विश्वासघात केला जातो. येथे प्रयोग आणि प्रयोग केले जातात, काही आनंद शोधत आहेत, तर काही लोक जीवनाचा अर्थ शोधत आहेत, त्यांच्या शतकानुशतके लोकांशी संवाद साधण्याच्या अनुभवावर आधारित आहेत. आणि लोक, खरं तर, नेहमी त्याच गोष्टी शोधत असतात.

पुस्तकात तीन भाग आहेत जे अर्थाच्या समतुल्य आहेत आणि एकमेकांना पूरक आहेत. कादंबरीत भरपूर नॉन-स्टँडर्ड विनोद आहे, आणि विलक्षण घटक पहिल्या पानांवरून आकर्षित होतो. लेखकाच्या शब्दावली, तपशीलवार वर्णनांबद्दल धन्यवाद, वाचक, नायकासह, नवीन जगाबद्दल अधिकाधिक शिकतो. असे दिसते की हळूहळू तुम्ही स्वतः NIICHAVO चे कर्मचारी बनता. कादंबरीमध्ये व्यंग्य आणि रूपक दोन्ही आहेत, नोकरशाहीची उपहास करते आणि जीवन आणि लोकांबद्दल उपभोगवादी वृत्ती आहे. अशा प्रकारे, किशोर आणि प्रौढ दोघांसाठी खोल अर्थ असलेली पुस्तक एक चांगली परीकथा बनेल.

आमच्या वेबसाइटवर तुम्ही Arkady आणि Boris Strugatsky, Dimitri Churakov यांचे "Monday starts on Saturday" हे पुस्तक विनामूल्य डाउनलोड करू शकता आणि fb2, rtf, epub, pdf, txt फॉरमॅटमध्ये नोंदणी न करता, पुस्तक ऑनलाइन वाचू शकता किंवा ऑनलाइन पुस्तक खरेदी करू शकता. स्टोअर

A. स्ट्रुगात्स्की, B. स्ट्रुगात्स्की

सोमवार शनिवारपासून सुरू होतो

परंतु सर्वात विचित्र काय आहे, सर्वात अगम्य काय आहे, लेखक असे कथानक कसे घेऊ शकतात, मी कबूल करतो, हे पूर्णपणे समजण्यासारखे नाही, हे निश्चित आहे ... नाही, नाही, मला अजिबात समजत नाही.

एन.व्ही. गोगोल

इतिहास एक

सोफ्याभोवती गडबड

धडा पहिला

शिक्षक:मुलांनो, वाक्य लिहा: "मासा झाडावर बसला होता."

विद्यार्थी:मासे झाडांवर बसतात का?

शिक्षक:बरं... तो एक वेडा मासा होता.

शाळेतील विनोद

माझ्या गंतव्यस्थानाजवळ येत होते. माझ्या आजूबाजूला, रस्त्याला चिकटून असलेले, जंगल हिरवेगार होते, अधूनमधून पिवळ्या कड्यांनी उगवलेल्या साफसफाईला मार्ग देत होते. सूर्यास्त होऊन एक तास झाला होता, तरीही तो मावळू शकला नव्हता आणि क्षितिजावर लोंबकळत होता. कुरकुरीत खड्ड्याने झाकलेल्या अरुंद रस्त्याने गाडी वळली. मी चाकाखाली मोठे दगड फेकले आणि प्रत्येक वेळी रिकामे डबे खणखणीत होऊन खोडात गडगडले.

उजवीकडे, दोन लोक जंगलातून बाहेर आले, रस्त्याच्या कडेला पाऊल टाकले आणि माझ्या दिशेने बघत थांबले. त्यातील एकाने हात वर केला. मी त्यांच्याकडे बघताच गॅस बंद केला. ते मला वाटत होते, शिकारी, तरुण, कदाचित माझ्यापेक्षा थोडे मोठे. मला त्यांचा चेहरा आवडला आणि मी थांबलो. ज्याने आपला हात वर केला त्याने आपला हुक नाकाचा चेहरा गाडीत अडकवला आणि हसत हसत विचारले:

तुम्ही आम्हाला सोलोव्हेट्सला लिफ्ट द्याल का?

दुसरा, लाल दाढी आणि मिशा नसलेला, त्याच्या खांद्यावर डोकावत हसत होता. सकारात्मक बाजूने, ते चांगले लोक होते.

चला बसू, मी म्हणालो. - एक पुढे, दुसरा मागे, नाहीतर मी तिथे जंक आहे, मागच्या सीटवर.

परोपकारी! नाकाचा बाजा आनंदाने म्हणाला, त्याच्या खांद्यावरून बंदूक काढून माझ्या शेजारी बसली.

दाढीवाला माणूस मागच्या दारातून संकोचपणे बघत म्हणाला:

मला ते थोडे इथे मिळेल का?

मी पाठीवर झुकलो आणि झोपण्याच्या पिशवीने आणि गुंडाळलेल्या तंबूने व्यापलेली जागा साफ करण्यास मदत केली. गुडघ्यामध्ये बंदूक ठेवून तो नाजूकपणे खाली बसला.

दार बंद कर, मी म्हणालो.

सर्व काही नेहमीप्रमाणे चालू होते. गाडी निघाली. हाक-नाक असलेला माणूस मागे वळला आणि त्याबद्दल उत्साहीपणे बोलला की चालण्यापेक्षा कारमध्ये बसणे अधिक आनंददायी आहे. दाढीवाल्या माणसाने अस्पष्टपणे होकार दिला आणि दार ठोठावले. “रेनकोट उचल,” मी त्याला रियरव्ह्यू मिररमध्ये पाहत सल्ला दिला. "तुझा कोट चिमटा काढला आहे." पाच मिनिटांनंतर, सर्व काही स्थिर झाले. मी विचारले: "सोलोव्हेट्सला दहा किलोमीटर?" "हो," नाक मुरडणाऱ्याने उत्तर दिले. - किंवा थोडे अधिक. रस्ता, तथापि, बिनमहत्त्वाचा आहे - ट्रकसाठी. “रस्ता चांगला आहे,” मी आक्षेप घेतला. "मला वचन दिले होते की मी अजिबात पास होणार नाही." "तुम्ही या रस्त्यावरून शरद ऋतूतही गाडी चालवू शकता." - "येथे - कदाचित, पण इथून कोरोबेट्स - कच्चा." - "या वर्षी उन्हाळा कोरडा आहे, सर्व काही सुकले आहे." - "झाटोन्याच्या खाली, ते म्हणतात की पाऊस पडत आहे," मागच्या सीटवर असलेल्या दाढीवाल्या माणसाने टिप्पणी केली. "कोण बोलतय?" नाकातल्या माणसाला विचारले. मर्लिन बोलते. काही कारणाने ते हसले. मी सिगारेट काढली, सिगारेट पेटवली आणि त्यांना ट्रीट दिली. “क्लारा झेटकिनची फॅक्टरी,” गठ्ठ्याकडे बघत नाक असलेला हॉक म्हणाला. - तुम्ही लेनिनग्राडचे आहात? - "हो". - "तुम्ही प्रवास करत आहात?" "मी प्रवास करत आहे," मी म्हणालो. - तुम्ही इथले आहात का? “स्वदेशी,” नाक मुरडणारा म्हणाला. "मी मुर्मन्स्कचा आहे," दाढीवाला म्हणाला. “लेनिनग्राडसाठी, बहुधा, सोलोव्हेट्स आणि मुर्मन्स्क एकच आहेत: उत्तर,” हॉक-नाकवाला म्हणाला. "नाही, का नाही," मी नम्रपणे म्हणालो. "तुम्ही सोलोव्हेट्समध्ये थांबणार आहात?" नाकातल्या माणसाला विचारले. "अर्थात," मी म्हणालो. - मी सोलोवेट्सला जात आहे. "तिथे तुमचे नातेवाईक किंवा मित्र आहेत का?" “नाही,” मी म्हणालो. मी फक्त वाट बघेन मित्रांनो. ते किनाऱ्यावर जातात आणि आमचे सोलोव्हेट्स एक भेट बिंदू आहे.

पुढे, मला दगडांचा मोठा विखुरलेला दिसला, मंद झाला आणि म्हणालो: "घट्ट धरा." गाडी हलली आणि उडी मारली. हुक-नोज्डने बंदुकीच्या नळीवर नाक खुपसले. इंजिन गर्जना, दगड तळाशी आपटले. "गरीब कार," हुक नाक असलेला म्हणाला. "काय करू..." मी म्हणालो. "प्रत्येकजण त्यांच्या कारमधून अशा रस्त्यावरून जात नाही." "मी जाईन," मी म्हणालो. गळती संपली. “अहो, ही तुमची गाडी नाही,” नाकाच्या नाकाने अंदाज लावला. “बरं, मला गाडी कशी मिळेल! हे भाड्याचे आहे." - "समजले," हूक-नाक असलेला, मला वाटला तसा निराशपणे म्हणाला. मला दुखापत झाली. “डांबरावर गाडी चालवायला काय हरकत आहे? जिथे डांबर आहे तिथे काही मनोरंजक नाही आणि जिथे ते मनोरंजक आहे तिथे डांबर नाही." "हो, नक्कीच," नाक-नाक असलेल्या माणसाने नम्रपणे होकार दिला. "माझ्या मते, कारमधून मूर्ती बनवणे मूर्खपणाचे आहे," मी म्हणालो. “मूर्ख,” दाढीवाला माणूस म्हणाला. पण सगळ्यांनाच असं वाटत नाही. आम्ही कारबद्दल बोललो आणि निष्कर्षापर्यंत पोहोचलो की जर तुम्ही खरोखर काही खरेदी केले असेल तर ते GAZ-69, एक सर्व-भूप्रदेश वाहन आहे, परंतु, दुर्दैवाने, ते विकले जात नाहीत. मग नाकातोंड्याने विचारले: "तुम्ही कुठे काम करता?" मी उत्तर दिले. “प्रचंड! बाजा-नाकवाला उद्गारला. - प्रोग्रामर! आम्हाला प्रोग्रामरची गरज आहे. ऐका, तुमची संस्था सोडून आमच्याकडे या!" - "तुमच्याकडे काय आहे?" - "आमच्याकडे काय आहे?" नाक वळवणाऱ्याला विचारले. "Aldan-3," दाढीवाला म्हणाला. "श्रीमंत कार," मी म्हणालो. "आणि ते चांगले चालते का?" - "हो, मी तुला कसे सांगू ..." - "समजले," मी म्हणालो. “वास्तविक, ते अद्याप डीबग केलेले नाही,” दाढीवाला म्हणाला. - आमच्याबरोबर रहा, डीबग करा ... "-" आणि आम्ही काही वेळात तुमच्यासाठी भाषांतराची व्यवस्था करू," - हुक-नोज्ड जोडले. "काय करतोयस?" मी विचारले. “सर्व विज्ञानाप्रमाणे,” नाक असलेला बाजा म्हणाला. - मानवी आनंद. "समजले," मी म्हणालो. "जागासह काहीतरी?" - "आणि जागेसह," हुक नाक असलेला म्हणाला. “ते चांगल्यातून चांगले शोधत नाहीत,” मी म्हणालो. “राजधानी आणि चांगला पगार,” दाढीवाला माणूस हळूवारपणे म्हणाला, पण मी ऐकले. "काही गरज नाही," मी म्हणालो. "तुम्हाला पैशासाठी मोजमाप करण्याची गरज नाही." “नाही, मी विनोद करत होतो,” दाढीवाला म्हणाला. “तो असा विनोद करतोय,” नाक मुरडणारा बाजा म्हणाला. "आमच्यापेक्षा अधिक मनोरंजक, तुम्ही कुठेही नसाल." - "तुला असे का वाटते?" - "नक्की". - "मला खात्री नाही." नाक मुसंडी मारली. "आम्ही यावर पुन्हा बोलू," तो म्हणाला. "तू सोलोव्हेट्समध्ये बराच काळ राहशील?" - जास्तीत जास्त दोन दिवस. - "आपण दुसऱ्या दिवशी बोलू." दाढीवाला म्हणाला: “वैयक्तिकरित्या, मला यात नशिबाचे बोट दिसत आहे - आम्ही जंगलातून फिरत होतो आणि एका प्रोग्रामरला भेटलो. मला वाटतं तू नशिबात आहेस." - "तुम्हाला खरोखर प्रोग्रामरची गरज आहे का?" मी विचारले. "आम्हाला एका प्रोग्रामरची नितांत गरज आहे." "मी मुलांशी बोलेन," मी वचन दिले. "जे असमाधानी आहेत त्यांना मी ओळखतो." “आम्हाला फक्त कोणत्याही प्रोग्रामरची गरज नाही,” नाक असलेला हॉक म्हणाला. "प्रोग्रामर हे दुर्मिळ लोक आहेत, ते खराब झाले आहेत, परंतु आम्हाला एक अस्पष्ट लोक हवे आहेत." "हो, ते कठीण आहे," मी म्हणालो. हुक-नाकवाल्याने बोटे वाकवायला सुरुवात केली: “आम्हाला प्रोग्रामर हवा आहे: ए - बिघडलेला नाही, व्हा - स्वयंसेवक, त्से - वसतिगृहात राहण्यास सहमती देण्यासाठी ..." - "दे," दाढीवाल्या माणसाने उचलले. , "एकशे वीस रूबलसाठी." “पंखांचे काय? मी विचारले. - किंवा, म्हणा, डोक्याभोवती दिवे? हजारात एक!" “पण आम्हाला फक्त एकाची गरज आहे,” नाक असलेला बाजा म्हणाला. "आणि जर त्यापैकी फक्त नऊशे असतील?" "नऊ-दशांश सहमत आहेत."

जंगल वेगळे झाले, आम्ही पूल ओलांडला आणि बटाट्याच्या शेतात आलो. "नऊ वाजले," नाक मुरडणारा हॉक म्हणाला. - तुम्ही रात्र कुठे घालवणार आहात? - मी कारमध्ये झोपेन. तुमची दुकाने किती वाजता सुरू आहेत? “आमची दुकाने आधीच बंद आहेत,” नाक असलेला हॉक म्हणाला. “हे वसतिगृहात शक्य आहे,” दाढीवाला म्हणाला. "माझ्या खोलीत एक रिकामा पलंग आहे." - "तुम्ही वसतिगृहापर्यंत गाडी चालवू शकत नाही," नाक मुरडणारा माणूस विचारपूर्वक म्हणाला. “हो, कदाचित,” दाढीवाला माणूस म्हणाला आणि काही कारणास्तव हसला. "गाडी पोलिसांजवळ उभी केली जाऊ शकते," हॉक-नाकवाला म्हणाला. “हो, हा मूर्खपणा आहे,” दाढीवाला म्हणाला. - मी मूर्खपणाचे बोलत आहे, आणि तुम्ही माझे अनुसरण करा. तो वसतिगृहात कसा येणार? “होय, होय, नरक,” नाक मुरडणारा हॉक म्हणाला. "खरंच, जर तुम्ही एक दिवस काम केले नाही तर तुम्ही या सर्व गोष्टी विसरता." - "किंवा कदाचित ते उल्लंघन?" “बरं, बरं,” नाक मुरडणारा हॉक म्हणाला. - हा तुमचा सोफा नाही. आणि तू क्रिस्टोबल जंटा नाहीस आणि मीही नाही..."

काळजी करू नका, मी म्हणालो. - मी कारमध्ये रात्र घालवीन, पहिल्यांदा नाही.

मला अचानक चादरीवर झोपल्यासारखं वाटलं. मी आता चार रात्री स्लीपिंग बॅगमध्ये झोपलो आहे.

ऐका, - नाक-नाक असलेला म्हणाला, - हो-हो! चाकू बाहेर!

बरोबर! दाढीवाला माणूस उद्गारला. - Lukomorye वर!

देवा, मी गाडीत झोपेन, - मी म्हणालो.

तू रात्र घरात घालशील, - हुक नाक असलेला म्हणाला, - तुलनेने स्वच्छ लिनेनवर. आपण कसे तरी आभार मानले पाहिजेत...

तुला पन्नास कोपेक्स देऊ नका, - दाढीवाला माणूस म्हणाला.

आम्ही शहरात प्रवेश केला. प्राचीन भक्कम कुंपण पसरलेले, काळ्या रंगाच्या लाकडांनी बनवलेल्या शक्तिशाली लॉग केबिन, अरुंद खिडक्या, कोरीव प्लॅटबँड्स, छतावर लाकडी कॉकरेल. मी लोखंडी दरवाजे असलेल्या अनेक गलिच्छ विटांच्या इमारती पाहिल्या, ज्याच्या दृष्टीक्षेपाने अर्ध-परिचित शब्द "स्टोरेज" माझ्या आठवणीतून बाहेर पडला. रस्ता सरळ आणि रुंद होता आणि त्याला मीरा अव्हेन्यू म्हणत. पुढे, केंद्राच्या जवळ, उघड्या छोट्या बागांसह दोन मजली सिंडर-ब्लॉक घरे दिसू शकतात.

उजवीकडे पुढची गल्ली,” नाक असलेला हॉक म्हणाला.

मी वळण सिग्नल चालू केला, ब्रेक लावला आणि उजवीकडे वळलो. इथला रस्ता गवताने भरलेला होता, पण एक नवीन "झापोरोझेट्स" कुठल्यातरी गेटवर टेकून उभा होता. घरांचे क्रमांक वेशीवर टांगलेले होते आणि चिन्हांच्या गंजलेल्या टिनवर नंबर अगदीच दिसत होते. लेनला सुरेखपणे म्हटले गेले: “सेंट. लुकोमोरी. ते रुंद नव्हते आणि जड जुन्या कुंपणांमध्‍ये सँडविच केले गेले होते, बहुधा स्वीडिश आणि नॉर्वेजियन समुद्री चाचे येथे फिरत असत त्या दिवसात ठेवलेले होते.