स्पॅनिश मध्ये haber या क्रियापदाचा वापर. स्पॅनिश मध्ये haber या क्रियापदाचा वापर लॅटिनमध्ये haber या क्रियापदाचे संयुग

क्रियापद haberस्पानिश मध्ये.

पुढे जाण्यापूर्वी, कालखंड बांधण्याच्या तर्कशास्त्राबद्दल थोडे बोलूया.
हा एक सोपा विषय नाही आणि तुम्हाला त्याकडे विचारपूर्वक संपर्क साधण्याची आवश्यकता आहे, परंतु जर तुम्हाला ते समजले असेल तर, आम्ही अद्याप उत्तीर्ण झालेल्या काही वेळा यापुढे शिकवावे लागणार नाहीत, आम्ही ते फक्त समजून घेण्यास सक्षम होऊ आणि हे मोठ्या प्रमाणात होईल. स्पॅनिश पुढील शिकण्याची गती वाढवा.

तर, स्पॅनिशमधील सर्व काल दोन गटांमध्ये विभागले जाऊ शकतात:

1. साधे (साधे)

2. कॉम्प्युस्टोस (संयुग)

साध्या कालखंडांमध्ये हे समाविष्ट आहे:

साधे कालत्यांना आवश्यक आहे म्हणून म्हणतात फक्त क्रियापद , यापेक्षा जास्ती नाही. या कालखंडातील क्रियापद कॅंटारचे पहिले रूप येथे आहे:

ला कंपाऊंड वेळा ज्यामध्ये दोन भाग असतात (हॅबर + पार्टिसिपल), उदाहरणार्थ:

त्यांना तयार करण्यासाठी क्रियापद वापरले जाते. haber .

आता काय आहे ते लक्षात ठेवूया Preterito Pluscuamperfecto .
आम्ही पुन्हाक्रियापद घेतले haber आणि यावेळी ते एकत्र केले अपूर्ण - había, habías, había, habíamos, habíais, habian आणि मागील पार्टिसिपल जोडले: त्याच वेळी, Pluscuamperfecto Imperfecto पूर्वीची क्रिया व्यक्त करते: उदाहरणार्थ: म्हणजे Imperfecto पासून Pluscuamperfecto तयार झालाआणि घटना व्यक्त करतो Imperfecto च्या आधी काय झाले.

जसे आपण पाहू शकता, क्रियापद haber दोन्ही कालखंडात समान प्रकारे कार्य करते.
हे तुम्हाला भूतकाळात एक पाऊल टाकण्याची परवानगी देते.

म्हणणे आधीच्या गोष्टीबद्दल, वर्तमान पेक्षा, आम्ही क्रियापद एकत्र करतो haberवर्तमानात आणि कृदंत जोडा.

कृतीबद्दल बोलणे Imperfecto पेक्षा आधी, आम्ही क्रियापद एकत्र करतो haber Imperfecto मध्ये आणि संस्कार जोडा.

अशा प्रकारे क्रियापद हेबर सर्व कालांसह कार्य करते.
खरं तर, प्रत्येक सोप्या वेळेसाठी एक कंपाऊंड असतो, म्हणजे एक वेळ ज्याचा अर्थ थोडा पूर्वीची क्रिया: आपण घेऊ शकतो कोणतीही साधी वेळ . आणि जर आपल्याला काही सांगायचे असेल तर, आधी काय झाले , आपल्याला फक्त क्रियापद haber या कालखंडात घालावे लागेल आणि कृदंत जोडावे लागेल.

म्हणून आणखी एक महत्त्वाचा निष्कर्ष:

संयुग काल सह संयोजनात वापरले जाते सोपे. कारण ते सेवा करतात पूर्वीच्या क्रियेची अभिव्यक्तीदुसर्‍या क्रियेपेक्षा (साध्याकाळात उभे राहून) .
हे वर्तमानात, भूतकाळात आणि भविष्यात कार्य करते.

येथे साधी उदाहरणे आहेत:

वर्तमान:
तुम्ही जे लिहिले ते मी वाचले.
Leo lo que escrito आहे.

भूतकाळ:
तुम्ही आधी जे लिहिले ते मी वाचले/वाचले.
Leia / leí lo que habías escrito.

भविष्य:
तू जे लिहितोस ते मी आधी वाचेन.
Leeré lo que habrás escrito (Futuro Compuesto).

भविष्यात, आपल्याला एकापेक्षा जास्त कंपाऊंड टाईममधून जावे लागेल, परंतु आता आपण ते विचारपूर्वक करू शकतो.

तुम्हाला कोणताही कंपाऊंड टेन्स माहित नसला तरीही, आता तुम्ही ते स्वतः तयार करू शकता आणि पाठ्यपुस्तकाशिवाय देखील ते केव्हा वापरायचे हे समजू शकता.

स्पॅनिश सर्वोत्तम समजले जाते, लक्षात ठेवले जात नाही आणि आम्ही तुम्हाला ते शिकवण्याचा प्रयत्न करू.

HAY हा फॉर्म haber (to have) या क्रियापदावरून आला आहे. अर्थात, इंग्रजी जाणणारे लोक स्पॅनिश क्रियापद haber चा इंग्रजी क्रियापद to have (also have) सह संबंध लक्षात घेण्यास अपयशी ठरू शकत नाहीत. तथापि, स्पेलिंग, भाषांतर आणि सहाय्यक कार्य (तसेच असणे, नवीन कालखंडात स्पॅनिशमध्ये हॅबर तयार केले जाते) व्यतिरिक्त, या क्रियापदांमध्ये आणखी काहीही साम्य नाही. त्या. to have या क्रियापदाच्या विपरीत, जे वेगवेगळ्या कालखंडात संयुग्मित केले जाऊ शकते आणि एक अर्थपूर्ण भार आहे, हेबर याचा अभिमान बाळगू शकत नाही. सध्याच्या काळातील HAY फॉर्म आणि तृतीय पुरुष एकवचनी फॉर्म्समध्ये फक्त सिमेंटिक लोडचे काही साम्य आहे. इतर सर्व काळातील तास, जे सहसा "म्हणून भाषांतरित केले जातात असणे, असणे, खोटे बोलणे, लटकणे, उभे राहणे”, सर्वसाधारणपणे, ते संदर्भात काही वस्तू सादर करतात, त्याबद्दल बोलतात अस्तित्व. HAY फॉर्मला बर्‍याचदा क्रियापदाचा सातवा वर्तमान काळ फॉर्म म्हणून संबोधले जाते आणि स्पॅनिश रॉयल अकादमी (RAE) ने वर्तमानात क्रियापद संयुग्मित करताना दुसर्‍या तृतीय व्यक्ती फॉर्म म्हणून सूचीबद्ध केले आहे.
तर, वर्तमानकाळाच्या उदाहरणावर या फॉर्मच्या वापराची कोणती वैशिष्ट्ये अस्तित्वात आहेत ते शोधूया (स्तर A1 वर शिकले).
वरवर सोप्या वाटणार्‍या फॉर्मबद्दल अशा पत्रकाबद्दल मी आगाऊ माफी मागतो, परंतु मी या फॉर्मचा अभ्यास आणि त्यानंतरच्या वापरादरम्यान माझ्या विद्यार्थ्यांमध्ये आढळलेल्या प्रश्नांची आणि त्रुटींची सर्व उत्तरे एकत्रित करण्याचा प्रयत्न केला.
मला आशा आहे की एखाद्या दिवशी ही पोस्ट इतर वेळी गवत वापरण्याच्या उदाहरणांसह स्थिर होईल.

केस 1: घोषणात्मक वाक्यांमध्ये HAY

पहिलाअशा वाक्यांमध्ये HAY वापरताना आपल्याला काय शिकायला हवे ते म्हणजे शब्द क्रम. क्रियापद, i.e. आमचे फॉर्म हे आम्ही संदर्भामध्ये ठेवलेल्या नामाच्या आधी येतो. फक्त हा मार्ग आणि दुसरे काही नाही!
→ गवत + n. (तेथे आहे, आहे, खोटे आहे, उभे आहे, काहीतरी लटकत आहे)
दुसरा: हा ऑब्जेक्ट अ) अनिश्चित लेख (un, una, unos, unas) किंवा त्याचे वगळणे द्वारे अनुसरण केले जाऊ शकते; ब) संख्या; c) poco/a/os/as, bastante/s, mucho/a/os/as, demasiado/a/os/as हे शब्द; ड) अनिश्चित सर्वनाम (algún/alguno/a/os/as, algo, alguien). कधीच नाहीप्रकाशात निश्चित लेख किंवा possessive सर्वनाम आमंत्रित करू नका!
परंतु:
→ हे उना मेसा. (एक टेबल आहे.)
→ हे अनमारियो. (एक कपाट आहे.)

लेख वगळणे आवश्यक आहे जेव्हा तो अगणित वस्तू येतो:
→ हे लेचे. (तेथे दूध आहे.)

अनेकवचन मध्ये एक संज्ञा वापर h., neodef सोबत. लेखाचा अर्थ असा असेल की यापैकी बर्याच आयटम नाहीत - एक दोन, काही:
→ हे अनोस चिकोस. (काही मुले आहेत.)
→ हे अनास कल्पना. (अनेक कल्पना आहेत.)
हे केस अनिश्चित सर्वनामांसह वापरण्याची आठवण करून देणारे आहे (आयटम डी पहा).

पण जेव्हा संज्ञामधून लेख वगळला जातो. अनेक मध्ये h. हे आधीपासूनच एक प्रकारचे सामान्यीकरण असेल:
→ हे टीट्रो, बेअर, रेस्टॉरंट. (थिएटर, बार, रेस्टॉरंट्स आहेत.)

ब:
हे ट्रेस लिब्रोस. (तीन पुस्तके आहेत.)

AT:
हे जास्त समस्या संबंधित आहे.
Hay bastantes supermercados.

अगणित संज्ञा, अर्थातच, या प्रकरणात एकवचनात जातील, परंतु लिंग कराराबद्दल विसरू नका:
खूप आनंद झाला. (खूप गरिबी.)

G:
→ Hay algunas cositas que tenemos que discutir. (काही प्रश्न/अनेक प्रश्न आहेत ज्यांची आम्हाला चर्चा करायची आहे.)

तिसऱ्या: अर्थात, आम्ही परिणामी वाक्ये सहजपणे पसरवू शकतो, अतिरिक्त माहितीच्या मदतीने त्यांना रंग जोडू शकतो, म्हणा, या वस्तूच्या स्थानाबद्दल, अशा प्रकारे आम्ही एका दगडात दोन पक्षी मारू: आम्ही श्रोत्याची ओळख करून देऊ. एखाद्या विशिष्ट वस्तूचे अस्तित्व आणि त्याला लगेच समजावून सांगा की ही वस्तू कुठे शोधत आहे.

En mi habitación hay una cama, cerca de la cama hay una mesilla de noche, debajo de la ventana hay un sofá muy cómodo con muchos cojines.
विशेष लक्ष द्या की आम्ही आमच्या श्रोत्याला ज्ञात वस्तूंच्या सापेक्ष दिशा देत आहोत: en mi habitación (माझ्या श्रोत्याला माहिती आहे की माझ्याकडे एक खोली आहे), cerca de laकामा (त्याने बेडबद्दल आधीच ऐकले आहे, त्याच्यासाठी तो आधीपासूनच परिचित विषय आहे), देबाजो दे la ventana (बरं, अर्थातच, माझ्या खोलीत खिडकी आहे!), म्हणजे. स्थानाबद्दल बोलणार्‍या आमची संज्ञा नेहमी एका निश्चित लेख किंवा स्वत्ववाचक सर्वनामासह जातात. स्वत: साठी न्यायाधीश, हे असे असू शकते: आतापर्यंत अज्ञात खोलीत एक बेड आहे? महत्प्रयासाने, जरी कदाचित आपण आपल्या कादंबरीचा पहिला अध्याय सुरू करण्याचा निर्णय घेतला असेल? मला लगेचच लहानपणापासूनची एक भयकथा आठवते: "एका काळ्या-काळ्या शहरात एक काळा-काळा घर आहे ...."

चौथा: नकारात्मक घोषणात्मक वाक्यांमध्ये, शब्द क्रम सारखाच राहतो, परंतु अनिश्चित लेख पूर्णपणे वगळला आहे, mucho / demasiado / इ. सह रूपे देखील शक्य आहेत, आणि ningún (o), nadie, nada हे अनिश्चित सर्वनाम म्हणून वापरले जातात.
→ Aqui no hay nadie. (इथे कोणी नाही.)
→ En esta ciudad no hay mucha vida nocturna. (या शहरात रात्रीचे जीवन जास्त नाही.)
→ En el bolso no hay ningún Monedero. (पिशवीत पाकीट नाही.)
आणि अर्थातच, जवळजवळ क्लिच्ड अभिव्यक्ती:
कोणतीही गवत नाही (ningún) समस्या. (काही हरकत नाही.)

केस 2: प्रश्नार्थी वाक्यांमध्ये HAY

नकारात्मक वाक्यांचे प्रकरण हे आधी वर्णन केलेल्या मॉडेल्सचे एक प्रकार आहे: एक नाम e) अनिश्चित सर्वनाम (बहुतेकदा ते अजूनही alguien/algo/etc.) सोबत असू शकते; g) mucho/a/os/as सारखी विशेषणे; h) अनिश्चित लेख.

डी:
→ ¿Hay alguien por ahí? (कोणी आहे का तिकडे?)
→ ¿En su hotel hay piscina? (तुमच्या हॉटेलमध्ये पूल आहे का?)

F:
→ ¿En el aula hay mucha gente? (प्रेक्षकांमध्ये बरेच लोक आहेत का?)

Z:
→ Perdona, ¿sabes si hay un banco por aquí cerca? (माफ करा, इथे जवळ कुठेतरी बँक आहे का हे तुम्हाला माहीत आहे का?)
येथे हा प्रश्न आणि एस्टार वापरून प्रश्न यातील फरकावर चर्चा करणे योग्य आहे: नंतरचे वापरताना, आपल्याला खात्री आहे की बँक येथे कुठेतरी आहे, आपण फक्त हरवले आणि कुठे जायचे हे समजू शकत नाही. या प्रकरणात, इच्छित संज्ञा निश्चित लेखाद्वारे तयार केली जाते:
→ Perdona, ¿dónde está el banco?

"तुम्ही कसे आहात" या प्रश्नाचे अॅनालॉग:
→ ¿Qué हे?
→ ¿Qué hay de nuevo?
→ ¿Qué hay de tu vida?

आणि एकूण किती वस्तू अस्तित्वात आहेत याबद्दल प्रश्न?
¿Cuántas personas hay en tu class? (तुमच्या वर्गात किती लोक आहेत (एकूण)?)

इंग्रजी जाणणाऱ्यांसाठी काही शब्द

बहुधा, मूलभूत स्तरावर इंग्रजी बोलणारे बरेच जण मदत करू शकत नाहीत परंतु या स्वरूपातील क्रियापद हेबर तेथे आहे/तेअर आहेत या रचनांसह प्रकट करते ते साम्य लक्षात घेऊ शकत नाही. मला वाटते की ही रचना इंग्रजीत वापरताना तुम्हाला लेख / सर्वनाम / तीव्रता वापरण्याचे नेमके नमुने सहज सापडतील. जरी, अर्थातच, स्पॅनिश समकक्षाचे स्पष्ट प्लस लक्षात न घेणे अशक्य आहे - संख्येवर कराराचा अभाव.

Los verbos estar, haber, encontrase

धडा 10 मध्ये, आम्ही ESTAR या क्रियापदासह भेटलो, जे एखाद्या व्यक्तीचे किंवा वस्तूचे स्थान सूचित करते.

आज आपण आणखी दोन स्पॅनिश क्रियापदांबद्दल बोलू ज्याचा वापर एखाद्या गोष्टीबद्दल किंवा एखाद्याच्या स्थानाबद्दल किंवा उपस्थितीबद्दल बोलण्यासाठी केला जाऊ शकतो.

क्रियापद haber

´ म्हणून भाषांतरित केले उपलब्ध असणे, असणे´. या अर्थाने, ते एकमेव स्वरूपात वापरले जाते - गवत.

en la mesa गवत un libro. - टेबलावर एक पुस्तक आहे.
en la mesa गवत libros - टेबलवर पुस्तके आहेत.
en la mesa गवत unos libros. - टेबलवर अनेक पुस्तके आहेत.

यासारख्या वाक्यांमध्ये लक्षात ठेवा:

• प्रथम स्थानावर, एक नियम म्हणून, स्थानाची परिस्थिती असेल, म्हणजे, प्रश्नाचे उत्तर देणारे शब्द किंवा शब्द कुठे. वाक्यांशाची रचना खालीलप्रमाणे असेल:

कुठे - आहे - काय;

• अनेकवचनी संज्ञापूर्वी, लेख एकतर अजिबात वापरला जात नाही किंवा आम्ही अनिश्चित लेख वापरतो युनो, जे ऐवजी, एक अनिश्चित सर्वनाम म्हणून कार्य करते आणि शब्दाद्वारे भाषांतरित केले जाते काही;
• जर आपण कोणत्याही एकाच वस्तूबद्दल बोलत असाल, तर येथे अनिश्चित लेख वापरणे आवश्यक आहे अन, una.

लक्षात ठेवा: शब्दानंतर गवतनिश्चित लेख कधीही वापरला जात नाही.

मला अनुभवावरून माहित आहे की सुरुवातीच्या टप्प्यावर विद्यार्थी अनेकदा क्रियापदांना गोंधळात टाकतात haber y एस्टार. खरं तर, सर्वकाही सोपे आहे.

शब्द गवतजेव्हा आम्ही प्रथमच एखाद्या गोष्टीचा उल्लेख करतो किंवा ते उपलब्ध आहे की नाही हे माहित नसते तेव्हा वापरले जाते:

¿Dónde hay una farmacia? - En la calle Arenales.

समान क्रियापद वापरणे एस्टारआम्ही फार्मसीच्या स्थानाबद्दल विचारतो, जे आम्हाला माहित आहे की जवळपास कुठेतरी आहे:

¿Dónde está la farmacia? - En la calle Arenales.
फार्मसी कुठे आहे? - Arenales रस्त्यावर.

आम्ही रशियन भाषेत वाक्यांश त्याच प्रकारे अनुवादित करतो हे असूनही, स्पॅनिशमध्ये ते भिन्न माहिती देतात. पहिल्या वाक्यांशात, आम्ही विचारतो की फार्मसी सर्व उपलब्ध आहे का. आणि - लक्ष - आम्ही अनिश्चित लेख वापरतो.

दुसऱ्या वाक्प्रचारात, आम्हाला खात्री आहे की तेथे एक फार्मसी आहे, परंतु आम्हाला अचूक पत्ता माहित नाही. आणि आम्ही येथे विशिष्ट फार्मसीबद्दल विचारत असल्याने, निश्चित लेख वापरण्यात अर्थ आहे.

जर प्रश्नाची सुरुवात प्रश्न शब्दाने होत असेल किती, नंतर तो शब्द वापरतो गवत:

¿Cuántos libros hay en la mesa? - En la mesa hay cinco libros.
टेबलावर किती पुस्तके आहेत? - टेबलावर 5 पुस्तके आहेत.

क्रियापद contrarse to be आहे

हे क्रियापद कसे संयुग्मित आहे ते जाणून घ्या. फॉर्म 1, 2, 3 आणि 6 वर लक्ष द्या. व्याकरणाची भाषा वापरून, एखाद्याने म्हणायला हवे - एकवचनी, तसेच तृतीय पुरुष अनेकवचनाच्या संयुग्मन रूपांकडे लक्ष द्या. पण, प्रथम, ते लांब आहे; दुसरे म्हणजे - कंटाळवाणे; आणि तिसरे म्हणजे, ही पहिली आहे, परंतु शेवटची वेळ नाही जेव्हा आपण क्रियापदांच्या रूपात असा बदल घडवून आणू, म्हणून 1, 2, 3 आणि 6 क्रमांकांची नावे देणे खूप सोपे होईल.

टेबल नोट्स:

• स्वर बद्दलनामित फॉर्ममधील क्रियापदाचे प्रारंभिक स्वरूप बदलते ue.
• सामान्य नियम म्हणून, आम्ही तृतीय व्यक्ती एकवचनी आणि अनेकवचनी रूपे वापरू:

La catedral se encuentra en la Plaza Mayor de la ciudad.
कॅथेड्रल शहराच्या मुख्य चौकात आहे.

Por el lado izquierdo se encuentran las ruinas de la fortaleza antigua.
डाव्या बाजूला एका जुन्या वाड्याचे अवशेष आहेत.

• हे सामान्य नसले तरी संभाषणात तुम्ही ऐकू शकता:

¿Dónde te encuentras?
तू कुठे आहेस?

सर्वात सामान्य प्रश्न समानार्थी आहे:
¿डोंडे इस्टास?
तू कुठे आहेस?

धड्यासाठी कार्ये

1. (फ्लोर - फ्लॉवर) ¿Cuántas flores hay en este parque?
2. (mujer - फूल) ¿Cuántas mujeres hay en este parque?
3. (niña – फूल) ¿Cuántas niñas hay en este parque?
4. (abuelo - फूल) ¿Cuántos abuelos hay en este parque?
5. (árbol - फूल) ¿Cuántos árboles hay en este parque?
6. (lago – फूल) ¿Cuántos lagos hay en este parque?
7. (पेरो – फूल) ¿Cuántos perros hay en este parque?

1. ¿Cuántas universidades ………….. en tu ciudad?
2. ¿Dónde ………….. el consultorio dental de Elena?
3. ¿Dónde ………….. la panaderia de Don Alfredo?
4. ¿डोंडे ………….. लॉस चिकोस?
5. ¿Dónde ………….. mis lentes?
6. ¿डोंडे ………….. अन रेस्टॉरंट?
7. ¿Tienes telefono? – Si, ………….. en mi cartera.
8. ¿Y तू आई? – ………….. en el mercado.
9. अल लाडो दे मी कासा ………….. अन सर्को.
10. एल म्युझिओ हर्मिटेज ………….. इं सॅन पीटर्सबर्गो.
11. En el parque ………….. muchos niños.
12. या रेफ्रिजरेटर क्रमांक ………….. नाडा.
13. En mi ciudad ………….. mucho carros.
14. En mi facultad ………….. muchos extranjeros.
15. Jorge, ¿dónde ………….. mi libro?
16. La oficina de correos ………….. cerca de aquí.
17. लास फ्लोरेस………….. सोब्रे ला मेसा.
18. लॉस निनोस ………….. एन ला प्लेया.
19. मीरा, सर्व ………….. अन काजेरो पॅरा सॅकर डिनेरो.
20. नाही ………….. agua caliente para ducharnos.

1. ¿Dónde se encuentra la capital de tu país?
2. ¿Dónde se encuentra el palacio del Gobierno?
3. ¿Dónde está la Plaza Mayor de tu ciudad?
4. ¿Dónde están las farmacias?
5. ¿Hay un Hospital cerca de tu casa?
6. ¿Dónde hay una buena discoteca?
7. ¿Dónde está tu casa?
8. ¿Dónde está el paradero del autobús?
9. ¿Dónde se encuentran los museos más importantes de tu ciudad?
10. ¿Qué monumentos historyos hay en tu ciudad?

कार्य 4. प्रश्नांची यादी सुरू ठेवा. कल्पना करा की तुम्हाला तुमच्या नवीन मित्राकडून त्याच्या शहरात काय आहे आणि ते कुठे आहे हे जाणून घ्यायचे आहे.

कार्य 1. चित्र पहा आणि प्रश्नांची उत्तरे द्या.

1. गवत मुकास फुले.
2. हे दोस मुजेरेस.
3. हे डॉस निनास.
4. Hay tres abuelos.
5. हे cinco arboles.
6. हे अन लागो.
7. हे अन पेरो.

कार्य 2. hay, está, están या क्रियापदांसह वाक्ये पूर्ण करा. वाक्यांचे भाषांतर करा.

1. estan
2. estan
3. estan
4. estan

कार्य 3. तुमचा देश आणि तुमच्या शहराबद्दलच्या प्रश्नांचे भाषांतर करा. त्यांना उत्तर द्या.

1. तुमच्या देशाची राजधानी कुठे आहे? Moscú, la capital de mi país está en la parte Europea de Rusia.
2. सरकारी वाडा कोठे आहे? El palacio de Gobierno está en la Plaza Roja.
3. शहरातील मुख्य चौक कोठे आहे? ला प्लाझा रोजा está en el centro de la ciudad.
4. फार्मसी कुठे आहेत? Las farmacias están en la calle La Paz.
5. तुमच्या घराजवळ हॉस्पिटल आहे का? Si, hay un hospital cerca de mi casa.
6. चांगला डिस्को कुठे आहे? La buena discoteca está en el centro de la ciudad.
7. तुमचे घर कोठे आहे? Mi casa está en un barrio nuevo.
8. बस थांबा कुठे आहे? El paradero del autobús está a dos cuadras de mi casa.
9. तुमच्या शहरातील सर्वात महत्वाची संग्रहालये कोठे आहेत? Los museos más importantes están en el centro de la ciudad.
10. तुमच्या शहरात कोणती ऐतिहासिक वास्तू आहेत? Hay muchos monumentos history en mi ciudad.

हॅबर हे क्रियापद स्पॅनिशमध्ये विशेष आहे. त्याचा शाब्दिक अर्थ जवळजवळ पूर्णपणे गमावला आहे आणि बहुतेकदा मुख्य सहाय्यक क्रियापद म्हणून वापरले जाते. त्याचे वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्य म्हणजे त्याचा वापर वैयक्तिक स्वरूपात आहे, ज्याद्वारे आपण रशियन क्रियापदाचे भाषांतर करू शकता. असणे (आहे). याव्यतिरिक्त, काही वारंवार वापरल्या जाणार्या व्याकरणात्मक रचना तयार करणे आवश्यक आहे.

याव्यतिरिक्त, हे अनियमित क्रियापदांपैकी एक आहे, म्हणजेच ते बहुतेक स्पॅनिश क्रियापदांपेक्षा वेगळ्या पद्धतीने संयुग्मित आहे. त्यामुळे त्याचे फॉर्म फक्त लक्षात ठेवावे लागतील. अर्थांची बहुलता आणि संयोगाची अनियमितता या त्याच्या अभ्यासातील मुख्य अडचणी आहेत.

सारणी प्रेझेंटमध्ये हॅबरचे संयुग दर्शवते:

वाक्यात, हा फॉर्म जवळजवळ कधीही स्वतःच वापरला जात नाही.

haber संयुग कालाच्या निर्मितीसाठी सहायक क्रियापद म्हणून कार्य करते. या प्रकरणात haber कृती करत असलेल्या व्यक्तीनुसार वापरला जातोआणि त्यात एक संयुग्मित क्रियापद जोडले आहे:

उदाहरणार्थ:

तो टूडू समजतो (मला आधीच सर्वकाही समजले आहे)

Ya hemos hablado de esto (आम्ही याबद्दल आधीच बोललो आहोत)

Ha de hablar con la familia (त्याला त्याच्या कुटुंबाशी बोलण्याची गरज आहे)

भूतकाळ अपूर्ण (Pretérito imperfecto) क्रियापदाचा स्टेम न बदलता शेवट -ía, -ías इत्यादी जोडून तयार होतो:

había, habías, había - एकवचन मध्ये;

Quiso preguntar si podía ir con ellos pero el padre ya había permitido. - त्याला त्यांच्यासोबत जाण्यास सांगायचे होते, परंतु वडिलांनी आधीच परवानगी दिली होती.

habíamos, habíais, habian - अनेकवचनी.

Pretérito perfecto simple (past indefinite) मधील haber या क्रियापदाचे व्युत्पन्न मूळ स्वर a आणि e ला u : h मध्ये बदलतात. एक बेर, तोइ. - एच तुम्ही व्हा, हु बिमोस:

उदाहरणार्थ:

Hubiste de bailar con Margo (तुम्ही मार्गोबरोबर नाचले पाहिजे).

Hubo de traducir este artículo (त्याला या लेखाचे भाषांतर करायचे होते).

भविष्यकाळात, आणखी एक बदल होतो, तो म्हणजे स्वर e ची हानी, जो infinitive: hab च्या शेवटी उपस्थित होता. e r - habr e, habr emosइ.

habré, habrás, habrá - एककांमध्ये वेळ. संख्या

habremos, habréis, habrán - अनेकवचन मध्ये. संख्या

उदाहरणार्थ: Los problemas habrán resoluto resol al final de mes. महिनाअखेरीस समस्या सुटतील.

समान बदल सशर्त मध्ये होतात:

habría, habrías, habría - एकक. संख्या

habríamos, habríais, habrian- अनेकवचन. संख्या

उदाहरणार्थ:

Habrías de leer todo el libro (तुम्ही संपूर्ण पुस्तक वाचले असेल)

Habría de explicar todo (मी सर्वकाही स्पष्ट केले पाहिजे)

खालील तक्त्यामध्ये सबजंक्टिव किंवा सबजंटिवोची चर्चा केली आहे. क्रियापद हेबर वर्तमान, भूतकाळ अपूर्ण (Pretérito imperfecto) आणि भविष्यकाळात संयुग्मित आहे:

उदाहरणार्थ: Haya trabajado todo el día pero no tengo instrumentos - मी दिवसभर काम करेन, पण माझ्याकडे साधने नाहीत.

Preterito Imperfecto y Futuro मधील subjunctive मध्ये haber या क्रियापदासह अतिरिक्त उदाहरणे:

प्रीटेरिटो अपूर्ण:

Nunca hubiera pensado que estabas enferma tan serio. “तू इतका गंभीर आजारी आहेस असे मला कधीच वाटले नव्हते.

Si hubieras aparecido, yo no hubiera hecho ese trabajo. “तुम्ही दाखवले असते तर मला हे काम करावे लागले नसते.

भविष्य:

Si Pedro no hubiere terminado su trabajo en tiempo, tendía muchas problemas. पेड्रोने आपले काम वेळेवर पूर्ण केले नाही तर त्याला अनेक समस्या येतील.

Si hubieren dicho la verdad esto habria decidido(decidiría) su destino. “जर त्यांनी सत्य सांगितले तर ते त्याच्या नशिबावर शिक्कामोर्तब करेल.

लक्षात ठेवण्यासाठी येथे आणखी 3 महत्त्वाचे क्रियापद फॉर्म आहेत:

• क्रियापद infinitive: haber
• gerund: habiendo
• participle: सवय

haber या क्रियापदाच्या मदतीने फॉर्म तयार होतो संयुग अनंतस्पानिश मध्ये - Infinitivo Perfecto (Compuesto). त्यात infinitive haber आणि शब्दार्थ क्रियापदाचा पार्टिसिपल असतो. सिमेंटिक क्रियापदाच्या वैयक्तिक स्वरूपाद्वारे व्यक्त केलेल्या क्रियेच्या आधी असलेली क्रिया दर्शवते, उदाहरणार्थ:

Estoy contento de haber visto esta pelicula. - हा चित्रपट पाहून मला आनंद झाला.

स्पॅनिशमध्ये हॅबर या क्रियापदासह, आणखी एक जटिल बांधकाम देखील आहे - भूतकाळातील gerund. हे क्वचितच बोलचालच्या भाषणात वापरले जाते, बहुतेकदा ते काल्पनिक किंवा अधिकृत व्यावसायिक पत्रव्यवहारात आढळू शकते. भूतकाळातील अतिरिक्त क्रिया दर्शविते आणि क्रियापद haber - habiendo आणि participle पासून gerund वापरून तयार केले जाते, उदाहरणार्थ:

El no terminó los estudios en la Universidad, había estudiado sólo tres anos. केवळ तीन वर्षे अभ्यास करून त्यांनी विद्यापीठातील शिक्षण पूर्ण केले नाही.

सहायक क्रियापद म्हणून Haber

धड्याच्या या भागात, आपण क्रियापदाच्या संयोगाचा अभ्यास सुरू ठेवू. तथापि, वरील 3 सारण्यांमध्ये त्याचे स्वरूप साध्या कालखंडात दिले असल्यास, आता आपण त्याचा उपयोग सहायक क्रियापद म्हणून विचार करू.

यौगिक क्रियापद काल खालीलप्रमाणे तयार केले जातात: शब्दार्थी क्रियापदाचा पार्टिसिपल संबंधित साध्या फॉर्ममध्ये जोडला जातो (हे देखील क्रियापदाचा पार्टिसिपल असू शकतो).

एक जटिल भविष्यकाळ आणि सशर्त काल तयार करण्यासाठी, कृदंत अनुक्रमे त्यांच्या साध्या फॉर्ममध्ये जोडला जातो, उदाहरणार्थ:

सबजंटिवो कंपाऊंड फॉर्म:

फॉर्म hubiera - hubiese, hubieramos - hubiesemosइ. अदलाबदल करण्यायोग्य, जसे अपूर्ण भूतकाळात.

आणि येथे कंपाऊंड फॉर्म आहेत: इनफिनिटिव्ह हॅबर हॅबिडो आणि जेरुंड पार्टिसिपल हॅबिएंडो हॅबिडो.

हेबर हे क्रियापद सहाय्यक म्हणून वापरण्याची काही उदाहरणे येथे आहेत:

Cuando llegué, tú ya te habías ido.- जेव्हा मी आलो तेव्हा तुम्ही आधीच निघून गेला होता (डावीकडे).

तो व्हिस्टो तू हर्माना एन ला टिंडा.- मी तुमच्या बहिणीला स्टोअरमध्ये पाहिले (अलीकडे, आत्ताच).

Si lo hubiera/hubiese sabido, te habria advertido.जर मला हे माहित असते तर मी तुम्हाला सावध केले असते.

अवैयक्तिक वाक्यांमधील क्रियापद haber

हेबर हे क्रियापद बहुधा अवैयक्तिक वाक्यांमध्ये वापरले जाते. या प्रकरणात, ते असे भाषांतरित करते आहे, आहे, खोटे आहे, आहे(विषयाबद्दल).

वर्तमानकाळात, त्याचा एक विशेष प्रकार आहे (तृतीय व्यक्ती एकवचन). हे अवैयक्तिक वाक्प्रचारांमध्ये अवैयक्तिक वाक्यांमध्ये वापरले जाते आणि एखाद्या गोष्टीची उपस्थिती दर्शवते. जेव्हा ते वाक्यात वापरले जाते, तेव्हा स्थानाचे क्रियाविशेषण सहसा प्रथम येते, नंतर गवत स्वतःच बनते आणि शेवटी संज्ञा, उदाहरणार्थ:

एन एल सलून हे उना मेसा. - लिव्हिंग रूममध्ये एक टेबल आहे.

अशा वाक्यांमध्ये, संज्ञा-पूरक हे अनिश्चित लेख (उना मेसा) सह वापरले जाते आणि अनेकवचन मध्ये, नियम म्हणून, लेखाशिवाय.

या अवैयक्तिक उलाढालीचा समानार्थी शब्द म्हणजे está, están. प्रश्नाचे उत्तर देताना Está वापरला जातो. कुठे?आणि आयटमचे स्थान निर्दिष्ट करते, उदाहरणार्थ:

¿Dónde está la toalla? - टॉवेल कुठे आहे?

ला टोअल्ला está en la maleta. - सूटकेसमध्ये टॉवेल.

जेव्हा आपल्याला जाणून घ्यायचे असते तेव्हा गवत वापरली जाते कायकुठेतरी स्थित:

¿Qué hay en la cama? - बेडवर काय (खोटे, आहे)?

En el frigorífico hay mucha comida.- फ्रीजमध्ये भरपूर अन्न आहे.

हेबर या क्रियापदाचे पूर्वीचे अवैयक्तिक रूप:

hubo, hubo habido, había, ha habido, había habido- ते होते.

आणि भविष्यात: habrá, habrá habido - असेल.

विविध काळातील अशा अवैयक्तिक बांधकामांची काही उदाहरणे येथे आहेत:

hay una persona (mochas personas);

hubo una huelga (varias huelgas);

habrá algún acuerdo (algunos acuerdos).

जसे आपण पाहू शकता, येथे क्रियापद फक्त एकवचनीमध्ये वापरले जाते, म्हणजे, कोणी म्हणू शकत नाही han muchas personasकिंवा hubieron varias huelgas.

क्रियापद वापरून रचना haber

haber que + infinitive

अर्थ: आवश्यक, उपयुक्त, योग्य असणे.

हे एक अवैयक्तिक बांधकाम असल्याने, ते नेहमी फक्त 3ऱ्या व्यक्तीच्या एकवचनात एकत्र होते. संख्या:

¿ Habra que esperar mucho?- (आम्ही, ती, मी, इ., परिस्थितीनुसार) खूप वेळ प्रतीक्षा करावी लागेल?

Habia que hacerlo.- मला ते करावे लागले.

Perdio el pasaporte y hubo que ir a la embajada.त्याचा पासपोर्ट हरवला आणि त्याला दूतावासात जावे लागले.

आणखी एक उलाढाल जो लक्षात ठेवणे इष्ट आहे, कारण ते बरेचदा वापरले जाते: hay que. उदाहरणे:

Hay que devolver este libro a la biblioteca.हे पुस्तक आपण लायब्ररीला परत केले पाहिजे.

नाही हे que precipitarse. - घाई करण्याची गरज नाही.

या बांधकामासाठी येथे काही अतिरिक्त उपयोग आहेत:

No hay por que tener miedo (preocuparse).- घाबरण्याची गरज नाही (चिंता).

नाही hay un español que no comaजामन- जामन खाणार नाही असा एकही (एकही नाही) स्पॅनिश नाही.

haber de + infinitive

अर्थ: बंधनकारक, योग्य, आवश्यक.

ही उलाढाल सर्व व्यक्ती आणि संख्यांमध्ये वापरली जाते आणि ते tener que + infinitive च्या अर्थाने जवळजवळ समान आहे.

tengo que hacerlo. - मला ते करावे लागेल.

तो डी hacerlo. मला ते करावे लागेल.

लॉस माजी विद्यार्थी han de respetar a su maestro.- विद्यार्थ्यांनी आपल्या शिक्षकाचा आदर केला पाहिजे.

Habeis de llegar a trabajo a las 9.रात्री ९ वाजता कामावर यावे लागते.

Hube de entregar el informe al jefe. मला बॉसला परत कळवावे लागले.

haberselas con (alguien)

अर्थ: एखाद्याशी व्यवहार करणे, लढणे (परिस्थितीशी).

नाही quiero habermelas con el.“मला त्याच्याशी पंगा घ्यायचा नाही.

अर्थात, हा लेख क्रियापदाच्या वापरातील सर्व सूक्ष्मता आणि भिन्नता सूचीबद्ध करत नाही. त्याच्या वापराची इतर अनेक वैशिष्ट्ये आहेत. तथापि, एकदा आपण संयुग्मनचे प्रकार आणि त्यासह मूलभूत वाक्यांशांवर प्रभुत्व मिळवल्यानंतर, आपल्याला स्पॅनिश खूप सोपे समजेल.

धडा 10 वर्तमान काळातील उपसंयुक्त

विषय 3. haber या क्रियापदाचा वापर. बांधकाम युनो + ch. 3 लि. युनिट्स h. haber या क्रियापदाच्या estar, ser, अव्यक्ती रूपांचा वापर. क्रियापदाचे संयुग उत्पन्न

क्रियापद haberइतर क्रियापदांचे जटिल काल तयार करण्यासाठी सहायक क्रियापद म्हणून वापरले जाते. हे एक अवैयक्तिक क्रियापद म्हणून देखील वापरले जाते. वर्तमानकाळात एक विशेष अव्यक्तिगत रूप आहे गवत, ज्यातून अनेक क्रांती तयार होतात:

गवत- आहे, आहे
हे que- पाहिजे, गरज + अनंत
गवत नाही- गरज नाही

हेबर या क्रियापदाचे अवैयक्तिक रूप:

गवत- आहे, आहे, आहे
हबिया- ते होते
सवय- ते होते
hubo- ते होते
habia habido- ते होते
hubo सवय- ते होते
habra- होईल
habra habido- कदाचित)

अनिश्चित लेख uno, una + Ch. 3 लि. युनिट्स स्पॅनिशमधील संख्या खालील रचना तयार करतात:

उनो से लेवांता टेम्प्रानो.- तू लवकर उठ.
En la universidad uno tiene que estudiar.- विद्यापीठात अभ्यास करणे आवश्यक आहे.
Cuando uno duerme poco está cansado mucho.- जर तुम्ही थोडेसे झोपलात तर नंतर थकवा येतो.

उदाहरणांवरून पाहिले जाऊ शकते, स्पॅनिशमध्ये, रशियनच्या विपरीत, आपल्याला 3 l च्या स्वरूपात क्रियापद वापरण्याची आवश्यकता आहे. युनिट्स तास, आणि रशियनमध्ये - दुसऱ्या व्यक्तीमध्ये. या तथाकथित अनिश्चित-वैयक्तिक क्रांती आहेत.

रशियन क्रियापदाचे फॉर्म (आहे) क्रियापद वापरून स्पॅनिशमध्ये भाषांतरित केले जाऊ शकतात एस्टार, सेवाआणि haber, परंतु आपण हे विसरू नये की स्पॅनिशमध्ये ते तंतोतंत परिभाषित प्रकरणांमध्ये वापरले जातात.

क्रियापदाचा वापर सेवा:

प्रेडिकेटचा नाममात्र भाग संज्ञा किंवा अनंत क्रियापदाद्वारे व्यक्त केला जातो:

मार्गारीटा मी हिजा.- मार्गारीटा माझी मुलगी आहे.

नाममात्र भाग एका विशेषणाद्वारे व्यक्त केला जातो जो स्थिर वैशिष्ट्य परिभाषित करतो:

Esta habitacion es roja.- ही खोली लाल आहे.

नाममात्र भाग possessive pronoun द्वारे व्यक्त केला जातो:

Este boligrafo es tuyo.- हे तुमचे पेन आहे का?

प्रेडिकेटचा नाममात्र भाग हा पूर्वपदासह संज्ञाचे संयोजन आहे डी, जे एखाद्याची किंवा कशाची उत्पत्ती दर्शवते, कलाकार, वस्तू ज्यापासून वस्तू बनविली जाते:

Esta comida es de aqui.- हे अन्न इथले आहे.
एल मोटर es de hierro.- हे इंजिन लोखंडाचे बनलेले आहे.

क्रियापदाचा वापर एस्टार:

predicate चा नाममात्र भाग एक तात्पुरती स्थिती किंवा तात्पुरती गुणवत्ता व्यक्त करणारे विशेषण आहे:

El agua está caliente.- पाणी गरम आहे.
एस्टास एन्फेर्मो.- तुम्ही आजारी आहात.

असणे महत्त्वाचे आहे:

La mesa está en la cocina.- स्वयंपाकघरात एक टेबल.

काही विशेषण त्यांच्या वापरलेल्या क्रियापदावर अवलंबून त्यांचा अर्थ बदलतात, उदाहरणार्थ:

ser bueno- दयाळू असणे
estar bueno- निरोगी राहण्यासाठी
ser malo- वाईट व्हा
estar malo- आजारी असणे

वैयक्तिक स्वरूप गवततशाच प्रकारे अनुवादित एस्टा, estanअर्थाने तेथे आहे, स्थित, आहेत; हे लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे गवतएखाद्या विशिष्ट ठिकाणी काय आहे हे विचारताना वापरले जाते, गवतविषयाच्या आधी बनते:

¿Qué हे बाजो ला मेसा?- टेबलाखाली काय आहे?
बाजो ला मेसा है अन गातो.- टेबलाखाली एक मांजर आहे.

निर्माता उत्पादन