Тема за Лувъра на френски. Макси текстове на френски с превод на руски, за изпити

C'est d'abord un ensemble des bâtiments sutués Rive droite de la Seine à Paris. Depuis sa construction, il y a 8 siècles, ce palais, tour à tour, затвор, резиденция royale et musée, a été aggrandi, détruit, reconstruit.

От 1981 до 1999 г. е проектът на Grand Louvre initié на президента Франсоа Митеран, който завърши трансформатор в музея. Le ministère des finances quitte alors l'aile nord afin de laisser place à des lieux d'exposition. Et une pyramide de verre conçue par l'architecte Ieoh Ming Pei s'élève dans la Cour Napoleon.

Лувърът е плюс големия музей на света. On dit qu'il faut 4 jours pour le visiter sans dormir ni s'attarder.

Les 3 oeuvres les plus célèbres que tu peux y admirer sont la Joconde peinte par l'Italien Léonard de Vinci; La Victoire de Samothrace - une statue grecque datant de l'Antiquité, sans tête ni bras; La Venus de Milo - une statue grecque encore plus ancienne qui, elle aussi, n'a plus de bras.

Parce qu'il accueille des oeuvres et des visiteurs du monde entier le Louvre est une référence, une sorte de marque contribuant au succès d'autres musées. Примерът на Лувър-Ленс в Северна Франция, който излага своите творби в Париж. Récemment, le Louvre Abu Dhabi don't l'architecture a été imaginée par Jean Nouvel a ouvert aux Emirates Arabes Unis à 7 mille km de Paris ce Louvre des sables devrait à son tour attirer des visiteurs curieux de voir toutes.

Льо Лувър:
Le Louvre е un des meilleurs musées du monde. H se trouve dans un grand palais. C "est le remarquable œuvre de l" architecture française. En 1200, Philippe Auguste élève, près de la Seine, au point le plus faible de la défense de Paris, le château fort du Louvre. Le rois n "y habite pas. Il y enferme son trésor, ses archives. Charles le Sage transforme le Louvre en demeure habitable. Sous François Ier le Louvre se transforme en un palais, sur les fondations de l" ancienne forteresse. L "architecte Pierre Lescot est chargé de travaux. Le célèbre sculpteur Jean Goujon devient sin colaborateur. Mais à la mort de François I er, les travaux sont loin d" être terminés. Lois XIV entreprend les travaux pour agrandir le Louvre. Клод Перо построява колонадата на славата. Mais en 1682 la Cour quitte oficiellement le Louvre pour Versailles. Les travaux de reconstruction sont abandonnes. Des locataires de toutes sortes s "installent au Louvre. Dans la Colonnade l" espace est divisée en logements. Dans la cour, des maisons se sont elevees. En 1793 la Convention revolutionnaire transforme le palais en Muséum de la République. Наполеон Fr s "est emparé d" un grand nombre d'œuvres d "art. Au cours de la campagne le Louvre devient alors le plus riche musée du monde. Actuellement, le Musée du Louvre contient шест musées ou départements grecés et antiques , antiquités egyptiennes, antiquités orientales, скулптури, предмети на изкуството, peintures. La peinture est représentée par les Écoles française, espagnole, hollandaise, flamande, italienne, allemande. На n "en finirait pas d" enumérer les merveilles du Louvre. Каталогът на Musée се състои от 400 000 произведения. Il faut vraiment des années pour visiter en détail toutes les salles. Au Louvre se trouve la Joconde de Léonardo de Vinci, la Véhus de Milo, la Victoire de Samothrace (les auteurs de ces deux sculptures sont inconnus). Ces trois superstrats шрифт venir chaque année плюс 3 000 000 посетители в Лувъра.

Лувъра:
Лувърът е един от най-добрите музеи в света. Той е в голям дворец. Това е изключителен паметник на френската архитектура. През 1200 г. крал Филип Август построява крепостта Лувър на брега на Сена, на най-незащитеното място в Париж. Той не живее там, но пази своите съкровища и архиви. Чарлз Мъдри превръща Лувъра в своя резиденция. Франсоа I построява дворец на мястото на бивша крепост. Тази работа е направена от архитект Пиер Леско с известния скулптор Жан Гужон. След смъртта на Франсоа I обаче строителните работи далеч не са завършени. Луи XIV нарежда разширяването на Лувъра. Клод Перо построява известната колонада тук. Но през 1682 г. съдът официално се премества от Лувъра във Версай и всички работи по реконструкцията прекратяват. Лувърът е зает от различни наематели. Колонадата е разделена на апартаменти. В двора се строят нови къщи. През 1793 г. революционна конвенция превръща двореца в музей на републиката. Наполеон I улавя безброй произведения на изкуството и през този период Лувърът се превръща в най-богатия музей в света. В момента Лувърът включва 6 музейни отдела: Античност, Древен Египет, Древен Изток, скулптура, произведения на изкуството, живопис. Живописът е представен от художници от различни школи: френски, испански, холандски, фламандски, италиански, немски. Можете безкрайно да изброявате всички съкровища на Лувъра. Каталогът на музея съдържа около 400 000 предмета. Ще отнеме години, за да се разгледат подробно всички зали на музея. В Лувъра се помещават Джокондата от Леонардо да Винчи, Венера Милоска и Нике от Самотраки (авторите на последните са неизвестни). Повече от 3 000 000 посетители на Лувъра идват да видят тези три известни шедьоври всяка година.

Le musée du LOUVRE (Лувър), Париж - le monument de l "architecture et le plus riche musée, ne sachant pas à l" égalisation de la diversité et de la plénitude de réunion, de leur art et de valeur historique.

Initialement, le musée du Louvre est un palais royal (1546-19 siècle, arch. P. Lesko, Gauche, C. Perro et d "autres; la sculpture de la décoration от J. Goujon, la décoration intérieure от Ch. Le Brun et d" autres), construit sur l "emplacement du château.

През 1793 г., un décret de la république française, le musée du Louvre a été déclarée public du musée et de sa collection d "acier du patrimoine national.

Qu "est-ce que le Louvre? L" un des plus grands musées du monde. Le château royal, la fierté de la France, de la place de l "action des romans de Dumas. Et encore, la prison et la bibliothèque, un trésor et un château médiéval...
Les fondations d "un château du XIIE siècle entièrement découvert dans la cour de l" actuel musée du Louvre au xixe siècle lors de fouilles archéologiques. Ce château fit construire le roi Philippe II de france pour la défense de Paris. À l "époque, en cas de danger de la Seine блокирани вериги, afin qu" il ne puisse pas entrer la flotte ennemie. D "une part la chaîne se trouvait au château, de l" autre, à tour de Nel, qui était située sur la rive gauche de la rivière, juste en face du château. Alors là, était un lointain environs de Paris... C "est ce château-forteresse et est devenu le fondement de l" avenir du palais royal. D "où vient le nom de musée du Louvre - Louvre - pas tout à fait clair. Le plus célèbre de la version se résume à ce que le titre lié au mot "Loup" - "le Loup". Comme si ici, gardé et élevaient des chiens spéciaux pour la chasse aux loups - "Louvrier". D "autres chercheurs attirés par comparaison Old Saxon le mot "Долен" - "la Forteresse". En outre, dans les textes du XIIE siècle le village est mentionné musée du Louvre - Louvres, située au nord de la banlieue de Saint-Denis, de sorte que ce nom n "a pas été rare ou inhabituel. Le roi Philippe auguste, un adversaire digne de la célèbre roi d "angleterre, Richard Cœur de Lion, était un grand fortifier. Висулка son règne, la France a été construit beaucoup de forteresses sur le modèle de la capitale. Paris même, le château avait carrée agencement, à chaque coin, se trouvait une tour, et dans le centre le soulèvement d "une puissante citadelle 30-meter de la hauteur. Les murs étaient entourés de doistaà. principal le renforcement de la forteresse, d "arsenal, d" un coffre-fort, où se trouvaient les principales valeurs du royaume, archives, où jalousement conservés les document importants de la prison pour les détenus. En passant, les documents, et les prisonniers pouvaient être assimilées à des valeurs - pour eux, il était possible d "obtenir de nombreux prix ...
Et lui-même Philippe II vivait encore dans le palais royal, sur l "île de la Cité. Résidence royale, musée du Louvre est devenu plus tard. La capitale cessa de se developper. Au début du XIIIE siècle, elle a vé mille personnes, il y avait trois cents rues principales ont été pavées. Au milieu du XIVE siècle, le roi Charles V ordonna de les entourer de Paris d "une nouvelle muraille, et le musée du Louvre complètement perdu de son important dans de lesy отбрана на ла Вил. Là déplacé lui-même crowned et déménage avec sa célèbre bibliothèque. Paru special de la bibliothèque de la tour. En elle se trouvait mille livres écrits à la main, recueillies par le roi, que les contemporains avaient surnommé le Sage. C "est une réunion par la suite, est devenu le fondement de la bibliothèque Nationale de France. Charles V le Sage a cherché à donner habitable et confortable sombre idée originale de Philippe auguste. Ont été ajoutés de nouvelles du pauvelles ailes du de lourdes les tours montent gracieuse pointues de toit et de mâts.

раздели: Чужди езици

клас: 9

Тип урок:систематизиране и обобщаване на знанията.

Форма на урока:обобщаващ урок.

Цел:формиране на комуникативна компетентност на учениците.

Задачи.

1. Образователни:

• затвърждаване на преминатия речник;
• усъвършенстване на уменията и способностите за практически познания по френски език по тази тема, при слушане, говорене, четене;
• разработване на всички видове въпроси;
• избор на необходимата информация или събитие;
• обсъждане на проблемите на текста.

2. Разработване:

• развитие на монологична и диалогична реч;
• развитие на аналитичното мислене;
• развитие на способността да се правят обобщения, изводи.

3. Образователни:

• формирането на интерес към културата на Франция;
• възпитаване на необходимостта от задълбочаване и разширяване на регионалните познания за страната на изучавания език;
• формиране на собствено мнение.

Оборудване за урок:мултимедийна дъска.

Интердисциплинарни връзки:културология, литература, история, руски език.

План на урока.

1. Организиране на времето.
2. Гласово зареждане. Игра за пътуване във Франция.
3. Стихотворение за Париж. Марсел Мулуджи „Париж“ (звучи песента „Sous le siel de Paris“).
4. Мозъчна атака на тема „Какво е Париж за теб?“
5. История на музеите. Упражнения с въпроси и отговори върху текста.
6. Мини-проекти на студенти за музея Лувър.
7. Контрол на разбирането на текста. Въпроси към текста.
8. Мини проекти за Musée d'Orsay.
9. Езикова и речева игра „Познай”. Описание на импресионистични картини.
10. Диалози за посещение на музея, за художници.
11. Упражнения с въпроси и отговори за рисуване.
12. Любопитни факти от историята на живописта.
13. Тестове. кръстословица.
14. Song Champs Elysees.
15. Последният етап от урока. Обобщавайки.

По време на занятията

1. Организационен момент. Поздравления.

Bonjour, mes amis! Asseyez vous! Preparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon? Commencons.

2. Гласово зареждане. Игра за пътуване във Франция.

Je suis ravis de vous voir. Et vous, ça va?

E -- Merci,ça va bien. Et vous?

P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager?

E -- Oui, j'aime voyager. Maintenant il y a tellement de possibilités pour cela. Il est possible de partir à l'étranger.

P -- Où-aurais tu voulu aller?

E -- Moi, par exempl, je reve de voir la France, Париж. On dit que c'est une tres belle ville.

P -- D'accord. Aujourd'hui nous allons faire notre voyage във Франция. Je voudrais vous poser une question: qu'est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce pays?

E -- La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...

E -- Les Français que nous connaissons bien, песни: A. Dumas, Jules de Funès, Edith Piaf, Charles Aznavour, les frères Lumière...

E -- Париж е обиколката на Айфел, Нотр Дам, Монмартър, Сорбона, Версай, Триумфалната арка, Мулен Руж, музеят Орсе, Лувър, Шанз Елизе, площад Конкорд.

E -- Paris ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, économique. Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la Seine.

P -- C'est ça. Et, je vous propose de se promener sur les rues de cette ville. Ecoutez la poésie de Marsel Mouloudji „Париж“.

3. La poésie "Париж" от Марсел Мулуджи.

Стихотворение "Париж". (превод на руски)

4. Une attaque mentale. „Qu'est ce-que Paris dit à votre coeur? ”

Мозъчна атака. — Какво е за теб, Парис?

Faisons une chaine d'association.

5. L'histoire des musées.

История на музеите. Упражнения за въпроси и отговори.

P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artistiques d'une incomparable richesse légué par toutes les époques. On compte enFrance plus de 2000 museees. Le but de notre leçon prendre connaissance des musées de Paris et des environs. Il y en a beaucoup. Regardez la list et dites ces musées.

• Musee d'Orsay
• Музеят на Лувъра
• Musee de l'Armee
• Musée des Arts d'Afrique et d'Oceanie
• Musee d'Honore de Balzac
• Musee Bourdelle
• Музей на Пикасо
• Musee de l'Orangerie des Tuileries
• Музей на Огюст Роден
• Musee des Antiquites Nationales
• Musee des Chateau de Versailles et du Trianon
• Musee de la Musique
• Ла Вилет
• Musee Hebert
• Музей на Виктор Юго
• Музей Гюстав Моро
• Музей на декоративните изкуства
• Музей Юден Делакроа
• Musee des Arts et dse Metiers
• Musee du Cinema
• Musee de la Monnaie
• Musee de la Poste
• Център Жорж Помпиду
• Musée de la vie romantique... et beaucoup d'autres.

P -- A la maison vous avez préparé le texte sur l'histoire des musées. Отговорете на въпросите си:

1) D'où vient le mot musée?

Le mot musée garde le souvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tout les arts.

2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses?

Ce temple se trouvait à Athène.

3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion?

C'est le roi d'Egypte, Ptolemée 1 er.

4) Кой музей придобива със форма и съвременен сенс?

A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.

5) Combien d'oevres d'art sont-ils conservés dans des musées?

Плюс 4 милиона произведения на изкуството sont conservés dans des musées.

6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Louvre?

Sur la Rue de Rivoli.

6. Chacun de vous a preparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand musée du monde, льо Лувър.

Мини проекти на студенти за Лувъра.

7. Контрол на разбирането на текста. Въпроси към текста.

P -- Поддръжка, отговори на въпросите ми:

1. Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Louvre présente un grand intéret?
2. Qu'est -ce qui marque l'entrée principale du musée?
3. Qu'est- ce qu'on peut voir du Pavillon de l'Horloge?
4. Qu'est- ce qui se trouve dans les salles des antiquités egyptiennes?
5. Quelle statue étonnante peut on adminer au Louvre?
6. Y –a-t-il beaucoup de tableaux célèbres au Louvre? Quels sont ces tableaux?

P -- Le Musée du Louvre s'inquite de l'état de santé de la Joconde. Le tableau "La Joconde". Pouvez vous dire quelques mots sur ce tableau?

Le tableau de Léonard de Vinci La Joconde peint entre 1503 et 1507 se trouve maintenant dans la meilleure vitrine. La célébrité et l'énigmatique sourire de Mona Lisa est chaque anée le clou de la visite du Louvre pour des милиони посетители. Le tableau est place afin de la protéger des variations climatiques, des risques de déprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.

L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modèle à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme и acquis par le roi François 1 er. Il fut volé en 1911 et retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Florence, en Italie. Maintenant, ce tableau se trouve dans le musée du Louvre.

8. Мини проекти на студенти за музея д'Орсе.

Parlons un peu du musée d'Orsay. Кой започваш?

9. Езикова и речева игра „Познай”.

Джеу Дивайн! ”

Поддръжка, nous jouons. J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous?

10. Съставяне на диалози “Dans une salle de musé”, “Les explication de guide”.

P -- Allez-vous souvent aux musées? Предлагаме ви посетител на музея д'Орсе. Faites les dialoses. (използват се репродукции на картини на Реноар „Портрет на актрисата Жана Самари”, Клод Моне „Руанската катедрала”).

11. Упражнения с въпроси и отговори за рисуване.

Aimez-vous l'art?

1. Aimez-vous la peinture?
2. Quel genre de peinture preférez-vous? (заплащане, портрет, натура морте)
3. Allez-vous souvent aux musées d'art? (l'Ermitage, le musée Russe, la galérie Tretiakov).
4. Etes -vous deja allé във Франция? Искате ли да посетите Лувъра, музея д'Орсе?
5. Aimez-vous la peinture contemporaine?
6. Имате ли партньори на Марк Шагал, Василий Кандински, Салвадор Дали?
7. Selon vous, peut-on tout exprimer par la peinture? (sentiments, pensées, humeur, états d'ame).

12. Любопитни факти от историята на живописта.

1. Quel est le tableau le plus cher du monde? (C'est le Portrait du docteur Gachet, peint par Vincent Van Gogh un an avant son suicide. Le tablrau a été vendu 85 милиона евро на 14 май 1990 г. Le priétaire est un japonais.
2. Quels musees n'existent pas a Paris? (le musee du fromage, le musee de femme).

13. Тестове. кръстословица.

Prenez vos feuilles. Signezles! Mettrez votre nom, prenom. Ramassez vos копия! Поддръжник, faites les mots croisee!

14. Песен "Шанз Елизе".

Finissons notre leçon par une chanson. „Les Champs Elysees“ на Джо Дасен.

15. Обобщаване на урока.

Vous avez bien travaille. Vous avez parle un bon français. Merci pour votre travail! Au revoir! Бон шанс!

свързани теми:

1. Тема Изкуство, музеи и галерии - говори за стойността на изкуството и неговата принадлежност към народа, което потвърждава историята на изкуството от Ренесанса до наши дни. В Русия има хиляди музеи, ... ...
2. Topic Art в Москва ви запознава с най-известните художествени галерии в нашата столица. Държавната Третяковска галерия е музей на изкуствата, основан през 1856 г. от търговеца Павел Третяков и разполага с един от... ...
3. (11) Лондон е основната туристическа атракция на Великобритания. Градът е известен със своите древни катедрали, църкви и особено със своите художествени музеи и галерии. Британският музей е един ... ...
4. На английски Превод на руски Музеи Музеи В света има много интересни музеи, изложбени зали и художествени галерии и хората обичат да ги посещават. Те са особено ... ...
5. Тема Музеи и художествени галерии в Лондон разказва за културното наследство на столицата на Великобритания: музеи и художествени галерии. Например, британската галерия Тейт, открита през 1897 г. от богатия индустриалец сър Хенри Тейт, сега е ... ...
6. На английски Превод на руски Моята любима картина Моята любима картина Изкуството играе голяма роля в живота на хората. Някои хора се изразяват чрез изкуство, други намират вдъхновение......
7. На английски Превод на руски Интересни места в Париж Забележителности на Париж Париж е столицата на Франция, неин икономически и културен център. Намира се на север ... ...
8. Тема British Museums говори за най-известните музеи в Лондон. Например Британската галерия Тейт е музей на изкуствата и най-голямата колекция от британско изкуство в света от 1500 г. до...
9. На английски Превод на руски Ермитаж Ермитаж Държавният музей Ермитаж в Санкт Петербург е най-големият музей и картинна галерия в Русия. Също така е един от ... ...
10. В темата за Държавния Ермитаж искам да ви разкажа за най-големия музей на изящните изкуства в Русия. Ермитажът възниква през 1764 г. като частна колекция на Екатерина II, след като тя... ...