Tema del Louvre en francés. Maxi textos en francés con traducción al ruso, para exámenes

C'est d'abord un ensemble des bâtiments sutués Rive droite de la Seine à Paris. Depuis sa construction, il ya 8 siècles, ce palais, tour à tour, prisión, residencia real y museo, a été aggrandi, détruit, reconstruit.

De 1981 a 1999, el proyecto del Gran Louvre se inició por el presidente François Mitterrand y terminó el transformador en el museo. Le ministère des finances quitte alors l'aile nord afin de laisser place à des lieux d'exposition. Et une pyramide de verre conçue par l'architecte Ieoh Ming Pei s'élève dans la Cour Napoleon.

Le Louvre est le plus grand musée du monde. On dit qu'il faut 4 jours pour le visiter sans dormir ni s'attarder.

Les 3 oeuvres les plus célèbres que tu peux y admirer sont la Joconde peinte par l'Italien Léonard de Vinci; La Victoire de Samothrace - une statue grecque datant de l'Antiquité, sans tête ni bras; La Venus de Milo - une statue grecque encore plus ancienne qui, elle aussi, n'a plus de bras.

Parce qu'il accueille des oeuvres et des visiteurs du monde entier le Louvre est une référence, une sorte de marque contribuant au succès d'autres musées. A l'exemple du Louvre-Lens dans le Nord de la France qui exponga des oeuvres prêtées pas Paris. Récemment, le Louvre Abu Dhabi no la arquitectura a été imaginée par Jean Nouvel a ouvert aux Emirates Arabes Unis à 7 mille kilomètres de Paris ce Louvre des sables devrait à son tour attirer des visiteurs curieux de voir toutes les formes d'art.

el louvre:
Le Louvre est un des meilleurs musées du monde. H se trouve dans un grand palais.C "est le remarquable œuvre de l" arquitectura francesa. En 1200, Philippe Auguste élève, près de la Seine, au point le plus faible de la défense de Paris, le château fort du Louvre. Le rois n "y habite pas. Il y enferme son trésor, ses archives. Charles le Sage transforme le Louvre en demeure habitable. Sous François Ier le Louvre se transforme en un palais, sur les fondations de l" ancienne forteresse. L "architecte Pierre Lescot est chargé de travaux. Le célebre escultor Jean Goujon devient son colaborador. Mais à la mort de François I er, les travaux sont loin d" être terminés. Luis XIV entreprend les travaux pour agrandir le Louvre. Claude Perrault construyó la columnata de la fama. Mais en 1682 la Cour quitte officiellement le Louvre pour Versailles. Les travaux de reconstrucción sont abandonnes. Des locataires de toutes sortes s "installent au Louvre. Dans la Colonnade l" espace est divisée en logements. Dans la cour, des maisons se sont elevees. En 1793 la Convención revolucionaria transforme le palais en Muséum de la République. Napoléon Fr s "est emparé d" un grand nombre d'œuvres d "art. Au cours de la campagne le Louvre devient alors le plus riche musée du monde. Actuellement, le Musée du Louvre contiene seis museos o departamentos: antigüedades griegas y romanas , antigüedades egipcias, antigüedades orientales, esculturas, objetos de arte, pinturas. La pintura está representada por las escuelas francesa, española, holandesa, flamenca, italiana y alemana. En n "en finirait pas d" enumerar les merveilles du Louvre. Le catalog du Musée compte près de 400.000 piezas. Il faut vraiment des années pour visiter en détail toutes les salles. Au Louvre se trouve la Joconde de Léonardo de Vinci, la Véhus de Milo, la Victoire de Samothrace (les auteurs de ces deux sculptures sont inconnus). Ces trois superstrats font venir chaque année plus de 3,000,000 de visiteurs au Louvre.

Lumbrera:
El Louvre es uno de los mejores museos del mundo. Está en un gran palacio. Este es un monumento destacado de la arquitectura francesa. En 1200, el rey Felipe Augusto construyó la fortaleza del Louvre a orillas del Sena, en el lugar menos defendido de París. No vive allí, pero guarda sus tesoros y archivos. Carlos el Sabio convierte el Louvre en su residencia. Francisco I construye un palacio en el lugar de una antigua fortaleza. Este trabajo fue realizado por el arquitecto Pierre Lesko con el famoso escultor Jean Goujon. Sin embargo, tras la muerte de Francisco I, las obras de construcción estaban lejos de estar completas. Luis XIV ordenó la ampliación del Louvre. Claude Perrault construye aquí la famosa columnata. Pero en 1682, la corte se mudó oficialmente del Louvre a Versalles y cesaron todos los trabajos de reconstrucción. El Louvre está ocupado por varios inquilinos. La columnata se divide en apartamentos. Se están construyendo nuevas casas en el patio. En 1793, una convención revolucionaria convierte el palacio en el Museo de la República. Napoleón I captura una miríada de obras de arte, y durante este período el Louvre se convierte en el museo más rico del mundo. Actualmente, el Louvre incluye 6 departamentos del museo: Antigüedad, Antiguo Egipto, Antiguo Oriente, escultura, productos de arte, pintura. La pintura está representada por artistas de varias escuelas: francesa, española, holandesa, flamenca, italiana, alemana. Puedes enumerar hasta el infinito todos los tesoros del Louvre. El catálogo del museo contiene alrededor de 400.000 artículos. Se necesitarían años para examinar en detalle todas las salas del museo. El Louvre alberga la Gioconda de Leonardo da Vinci, la Venus de Milo y Nike de Samotracia (se desconocen los autores de esta última). Más de 3.000.000 de visitantes al Louvre vienen a ver estas tres famosas obras maestras cada año.

Le musée du LOUVRE (Louvre), París - Le Monument de l "architecture et le plus riche musée, ne sachant pas à l" égalisation de la diversité et de la plénitude de réunion, de leur art et de valeur historique.

Initialement, le musée du Louvre est un palais royal (1546-19 siècle, arch. P. Lesko, Gauche, C. Perro et d "autres; la sculpture de la decoration de J. Goujon, la decoration intérieure de Ch. Le Brun et d" autres), construit sur l "emplacement du château.

En 1793, un décret de la république française, le musée du Louvre a été déclarée public du musée et de sa collection d "acier du patrimoine national.

Qu "est-ce que le Louvre? L" un des plus grands musées du monde. Le château royal, la fierté de la France, de la place de l "action des romans de Dumas. Et encore, la prison et la bibliothèque, un trésor et un château médiéval...
Les fondations d "un château du XIIe siècle entièrement découvert dans la cour de l" actuel musée du Louvre au xixe siècle lors de fouilles archéologiques. Ce château fit construire le roi Philippe II de france pour la défense de Paris. À l "époque, en cas de danger de la Seine blocked chaines, afin qu" il ne puisse pas entrer la flotte ennemie. D "une part la chaîne se trouvait au château, de l" autre, à tour de Nel, qui était située sur la rive gauche de la rivière, juste en face du château. Alors là, était un lointain invirons de Paris... C "est ce château-forteresse et est devenu le fondement de l" avenir du palais royal. D "où vient le nom de musée du Louvre - Louvre - pas tout à fait clair. Le plus célèbre de la version se resume à ce que le titre lié au mot "Loup" - "le Loup". Comme si ici, gardé et élevaient des chiens spéciaux pour la chasse aux loups - "Louvrier". D "autres chercheurs atirés par comparaison Old Saxon le mot "Lower" - "la Forteresse". En outre, dans les textes du XIIE siècle le village est mencionado musée du Louvre - Louvres, située au nord de la banlieue de Saint-Denis, de sorte que ce nom n "a pas été rare ou inhabituel. Le roi Philippe auguste, un adversaire digne de la célèbre roi d'angleterre, Richard Cœur de Lion, était un grand fortifier. Colgante son règne, la France a été construit beaucoup de forteresses sur le modèle de la capitale. Paris même, le château avait carrée agencement, à chaque coin, se trouvait une tour, et dans le centre le soulèvement d "une puissante citadelle treinta metros de la hauteur. Les murs étaient entourés de douves. La citadelle servait à la fois le principal le renforcement de la forteresse, d "arsenal, d" un coffre-fort, où se trouvaient les principales valeurs du royaume, archives, où jalousement conservés les documents importants de la prison pour les détenus. Prisonniers pouvaient être assimilées à des valeurs - pour eux, il était possible d "obtenir de nombreux prix...
Et lui-même Philippe II vivait encore dans le palais royal, sur l "île de la Cité. Résidence royale, musée du Louvre est devenu plus tard. La capitale cessa de se développer. Au début du XIIIE siècle, elle a vécu cent vingt mille personnes, il y avait trois cents rues principales ont été pavées.Au milieu du XIVE siècle, le roi Charles V ordonna de les entourer de Paris d "une nouvelle muraille, et le musée du Louvre complètement perdu de son important dans le système de defensa de la ville. Là déplacé lui-même crowned et déménage avec sa célèbre bibliothèque. Paru especial de la bibliothèque de la tour. En elle se trouvait mille livres écrits à la main, recueillies par le roi, que les contemporains avaient surnommé le Sage. C "est une réunion par la suite, est devenu le fondement de la bibliothèque Nationale de France. Charles V le Sage a cherché à donner habitable et confortable sombre idée originale de Philippe auguste. Ont été ajoutés de nouvelles ailes du palais, au-dessus de lourdes les tours montent gracieuse pointues de toit et de mâts.

Secciones: Idiomas extranjeros

Clase: 9

Tipo de lección: sistematización y generalización del conocimiento.

Formulario de lección: lección resumen.

Objetivo: formación de la competencia comunicativa de los estudiantes.

Tareas.

1. Educativo:

• consolidación del vocabulario pasado;
• mejorar las habilidades y capacidades del conocimiento práctico del idioma francés sobre este tema, en escuchar, hablar, leer;
• resolver todo tipo de preguntas;
• selección de la información o evento necesario;
• discusión de los problemas del texto.

2. Desarrollando:

• desarrollo del monólogo y el discurso dialógico;
• desarrollo del pensamiento analítico;
• desarrollo de la capacidad de hacer generalizaciones, conclusiones.

3. Educativo:

• la formación del interés por la cultura de Francia;
• educación de la necesidad de profundizar y ampliar el conocimiento regional del país de la lengua que se estudia;
• formar la propia opinión.

Equipo de lección: tablero multimedia.

Conexiones interdisciplinarias: estudios culturales, literatura, historia, lengua rusa.

Plan de estudios.

1. Organizando el tiempo.
2. Carga de voz. Juego de viajes en Francia.
3. Un poema sobre París. Marcel Mouloudji "Paris" (suena la canción "Sous le siel de Paris").
4. Lluvia de ideas sobre el tema "¿Qué es París para ti?"
5. Historia de los museos. Ejercicios de preguntas y respuestas sobre el texto.
6. Mini-proyectos de estudiantes sobre el Museo del Louvre.
7. Control de comprensión de texto. Preguntas al texto.
8. Miniproyectos sobre el Musée d'Orsay.
9. Juego de lenguaje y habla “Guess”. Descripción de pinturas impresionistas.
10. Diálogos sobre la visita al museo, sobre los artistas.
11. Ejercicios de preguntas y respuestas sobre pintura.
12. Datos curiosos de la historia de la pintura.
13. Pruebas. Crucigrama.
14. Canción Campos Elíseos.
15. La etapa final de la lección. Resumiendo.

durante las clases

1. Momento organizativo. Saludos.

¡Bonjour, mes amis! Asseyez vous! Préparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon? Commencons.

2. Carga de voz. Juego de viajes en Francia.

Je suis ravis de vous voir. Et vous, ça va?

E -- Merci,ça va bien. ¿Et vous?

P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager?

E -- Oui, j'aime voyager. Maintenant il y a tellement de possibilités pour cela. Il est possible de partir à l'étranger.

P -- Où-aurais tu voulu aller?

E -- Moi, par exempl, je reve de voir la France, París. On dit que c'est une tres belle ville.

P -- D'accord. Aujourd'hui nous allons faire notre voyage en France. Je voudrais vous poser une question: qu'est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce pays?

E -- La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...

E -- Les français que nous connaissons bien, sont: A. Dumas, Jules de Funès, Edith Piaf, Charles Aznavour, les frères Lumière...

E -- París c'est la Tour Eiffel, Notre-Dame, Montmartre, la Sorbonne, Versailles, l'Arc de Triomphe, Moulin Rouge, le musée d'Orsay, le Louvre, les Champs Elysées, la place de la Concorde.

E - París ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, économique. Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la Seine.

P -- C'est ça. Et, je vous proponer de se promener sur les rues de cette ville. Ecoutez la poésie de Marsel Mouloudji “Paris”.

3. La poesía "París" de Marcel Mouloudji.

Poema "París". (Traducción rusa)

4. Une attaque mentale. “Qu'est ce-que Paris dit à votre coeur? ”

Idea genial. "¿Qué es para ti, París?"

Faisons une chaine d'association.

5. L'histoire des musées.

Historia de los museos. Ejercicios de preguntas y respuestas.

P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artisticiques d'une incomparable richesse légué par toutes les époques. Sobre compte enFrance plus de 2000 museees. Le but de notre leçon prendre connaissance des musées de Paris et des environs. Il y en un beaucoup. Regardez la liste et dites ces musées.

• Museo de Orsay
• Museo de Louvre
• Musée de l'Armée
• Musée des Arts d'Afrique et d'Oceanie
• Museo de Honor de Balzac
• Museo Bourdelle
• Museo Picasso
• Musée de l'Orangerie des Tuileries
• Musée d'Auguste Rodin
• Musée des Antiquites Nationales
• Musée des Chateau de Versailles et du Trianon
• Musée de la Musique
• La Villette
• Museo Hebert
• Museo de Víctor Hugo
• Museo Gustave Moreau
• Musée des arts decoratifs
• Museo Eudene Delacroix
• Musée des Arts et dse Métiers
• museo del cine
• Musée de la Monnaie
• Musée de la Poste
• Centro Georges Pompidou
• Musée de la vie romantique... et beaucoup d'autres.

P -- A la maison vous avez préparé le texte sur l'histoire des musées. Responde a mis preguntas:

1) ¿D'où vient le mot musée?

Le mot musée garde le souvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tout les arts.

2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses?

Ce temple se trouvait à Athène.

3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion?

C'est le roi d'Egypte, Ptolomeo 1 er .

4) Quand le mot Museum acquiert sa forme et le sens moderne?

A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.

5) Combien d'oevres d'art sont-ils conservés dans des musées?

Más de 4 millones de obras de arte conservadas en museos.

6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Louvre?

Sur de la Rue de Rivoli.

6. Chacun de vous a preparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand musée du monde, le Louvre.

Mini-proyectos de estudiantes sobre el Louvre.

7. Control de comprensión del texto. Preguntas al texto.

P -- Mantenimiento, responde a algunas preguntas:

1. Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Louvre présente un grand intéret?
2. Qu'est -ce qui marque l'entrée principale du musée?
3. Qu'est- ce qu'on peut voir du Pavillon de l'Horloge?
4. Qu'est- ce qui se trouve dans les salles des antiquités egyptiennes?
5. Quelle estatua étonnante peut en admirador au Louvre?
6. Y –a-t-il beaucoup de tableaux célèbres au Louvre? Quels sont ces tableaux?

P -- Le musée du Louvre s'inquite de l'état de santé de la Joconde. El cuadro “La Joconde”. Pouvez vous dire quelques mots sur ce tableau?

Le tableau de Léonard de Vinci La Joconde peint entre 1503 et 1507 se trouve maintenant dans la meilleure vitrine. La célébrité et l'énigmatique sourire de Mona Lisa est chaque anée le clou de la visit du Louvre pour des milliones de visiteurs. Le tableau est placée afin de la protéger des variaciones climáticas, des risques de déprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.

L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modele à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme et acquis par le roi François 1 er . Il fut volé en 1911 et retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Florence, en Italia. Maintenant, ce tableau se trouve dans le musée du Louvre.

8. Mini-proyectos de alumnos sobre el Museo d'Orsay.

Parlons un peu du musée d'Orsay. Qui va principiante?

9. Juego de lenguaje y habla “Guess”.

Jeu Devine! ”

Mantenimiento, nous jouons. J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous?

10. Elaboración de diálogos “Dans une salle de musé”, “Les explication de guide”.

P -- Allez-vous souvent aux musées? Je vous propongo de visiter le musée d'Orsay. Faites les dialogs. (Se utilizan reproducciones de pinturas de Renoir “Retrato de la actriz Jeanne Samary”, Claude Monet “Catedral de Rouen”).

11. Ejercicios de preguntas y respuestas sobre pintura.

Aimez-vous l'art?

1. Aimez-vous la pintura?
2. ¿Qué género de pintura prefiere? (paisaje, retrato, naturaleza muerta)
3. Allez-vous souvent aux musées d'art? (l'Ermitage, le musée Russe, la galérie Tretiakov).
4. Etes-vous deja allé en France? Avez-vous visité el Louvre, el museo de Orsay?
5. Aimez-vous la pintura contemporánea?
6. Avez-vous entedu parler de Marc Chagal, Wassily Kandinsky, Salvador Dali?
7. Selon vous, peut-on tout exprimer par la peinture? (sentimientos, pensées, humeur, états d'ame).

12. Datos curiosos de la historia de la pintura.

1. Quel est le tableau le plus cher du monde? (C'est le Portrait du docteur Gachet, pintura de Vincent Van Gogh un an avant son suicide. Le tablrau a été vendu 85 millones de euros el 14 de mayo de 1990. Le propriétaire est un japonais.
2. Quels musees n'existent pas a Paris? (le musee du fromage, le musee de femme).

13. Pruebas. Crucigrama.

Prenez vos feuilles. Señales! Mettrez votre nom, prenom. Ramassez vos copias! Maintenant, faites les mots croisee!

14. Canción "Campos Elíseos".

Finissons notre leçon par une chanson. “Los Campos Elíseos” con Joe Dassin.

15. Resumiendo la lección.

Vous avez bien travaille. Vous avez parle un bon français. ¡Merci pour votre travail! ¡Hasta la vista! Buena oportunidad!

Temas relacionados:

1. Tema Arte, museos y galerías - habla sobre el valor del arte y su pertenencia al pueblo, lo que confirma la historia del arte desde el Renacimiento hasta nuestros días. Hay miles de museos en Rusia,... ...
2. Topic Art en Moscú le presenta las galerías de arte más famosas de nuestra capital. La Galería Estatal Tretyakov es un museo de arte fundado en 1856 por el comerciante Pavel Tretyakov y tiene uno de... ...
3. (11) Londres es la principal atracción turística de Gran Bretaña. La ciudad es conocida por sus antiguas catedrales, iglesias y particularmente por sus museos y galerías de arte. El Museo Británico es uno... ...
4. En inglés Traducción al ruso Museos Museos Hay muchos museos, salas de exposiciones y galerías de arte interesantes en el mundo ya la gente le encanta visitarlos. Son especialmente... ...
5. El tema Museos y galerías de arte en Londres habla sobre el patrimonio cultural de la capital de Gran Bretaña: museos y galerías de arte. Por ejemplo, la Tate Gallery británica, inaugurada en 1897 por el rico industrial Sir Henry Tate, ahora es... ...
6. En inglés Traducción al ruso Mi foto favorita Mi foto favorita El arte juega un papel importante en la vida de las personas. Algunas personas se expresan a través del arte, otras encuentran inspiración... ...
7. En inglés Traducción al ruso Lugares de interés de París Atracciones de París París es la capital de Francia, su centro económico y cultural. Está situado en el norte... ...
8. El tema Museos Británicos habla sobre los museos más famosos de Londres. Por ejemplo, la Tate British Gallery es un museo de arte y la colección más grande del mundo de arte británico desde 1500 hasta nuestros... ...
9. En inglés Traducción al ruso Hermitage Hermitage El Museo Estatal del Hermitage en San Petersburgo es el museo y galería de imágenes más grande de Rusia. También es uno de... ...
10. En el tema del Hermitage estatal, quiero hablarles sobre el museo de bellas artes más grande de Rusia. El Hermitage surge en 1764 como colección privada de Catalina II, después de que ella... ...