Palabras-sinónimos en ruso, ejemplos. ¿Qué son los "sinónimos"? ¿Para qué son los sinónimos? ¿Por qué necesitamos un sinónimo en el habla?

El idioma ruso es difícil para los extranjeros que intentan aprenderlo, debido a la abundancia de palabras que, con diferentes matices semánticos, pueden describir un tema. En la mayoría de los idiomas, el número de palabras que describen un tema es pequeño. En ruso, se pueden seleccionar docenas de formas de palabras para caracterizar cada tema. Estos son los sinónimos de las palabras, a menudo se pueden encontrar ejemplos de ellos en el habla coloquial.

¿Qué son los sinónimos en ruso? Estas son palabras que en la mayoría de los casos se refieren a una parte del discurso, que describe un objeto o acción, diferente en la ortografía. Por ejemplo: pantalones - pantalones. Estas son palabras que caracterizan un elemento de un vestuario con cierto corte, vestido en una parte específica del cuerpo.

Que significan los sinonimos. Le dan al mismo objeto una característica sutil, resaltando características específicas. En un determinado contexto, las palabras sinónimas pueden reemplazarse si el significado general de lo que se dice no cambia.

En la oración hay pantalones colgados en el armario, la palabra "pantalones" se puede reemplazar por "pantalones". El significado de lo que se ha dicho no cambia: ESTE TIPO DE ROPA cuelga en el armario.

En la oración "El código de vestimenta obliga a los hombres a usar pantalones en el interior", las palabras no se pueden reemplazar, ya que los pantalones, un modelo de un corte específico de cierto tipo de tela, pertenecen al tipo clásico de ropa.

Pantalones es un término que define un modelo de corte simple, en el contexto implica conceptos como modelos deportivos o de pijama. En el primer caso, el significado de la oración misma prevé el uso de una forma clásica, por lo que los términos no pueden reemplazarse entre sí.

¿Para qué son los sinónimos? Amplían el vocabulario, te permiten describir objetos desde diferentes ángulos, enriquecen tu vocabulario y te permiten expresarte con mayor claridad. Indispensables en los textos literarios: brindan amplias oportunidades en la descripción y permiten dotar a objetos y estados de propiedades individuales, únicas.

¡Nota! Los sinónimos no siempre actúan como una sola palabra. Los giros fraseológicos son representantes típicos.

La peculiaridad del habla rusa es tal que se puede seleccionar una sola palabra-sinónimo para toda la oración, dando una descripción breve y completa.

Por ejemplo: De la bahía-floundering - inesperadamente. Meta, como un halcón: pobreza, pobreza.

Tipos

La sinonimia en el habla rusa surgió debido a la llegada de palabras extranjeras al vocabulario, la aparición de nuevos términos y el desarrollo general del léxico. Como dice Wikipedia, estos factores fueron la razón de la formación de 4 grupos.

Absoluto y semántico

Los términos absolutos tienen diferente sonido y ortografía, pero su carga semántica es absolutamente idéntica.

Surgió debido a la llegada de palabras extranjeras al habla. Hoy en día, hay pocos sinónimos absolutos. Ejemplo - alfabeto - alfabeto.

La semántica otorga al objeto una característica en varios puntos. En el grupo semántico, el partido transcurre sólo en uno de los puntos: bola-esfera.

Una pelota es un objeto redondo, voluminoso, hueco por dentro, con solo una cáscara. Esfera: un objeto redondo y voluminoso, sin cavidades. Exteriormente, ambos objetos se ven iguales, pero desde un punto de vista técnico, se trata de dos figuras completamente diferentes.

Estilístico

El habla tiene estilos: artístico, comercial, periodístico y otros. Esto significa que ciertas palabras llevan una carga semántica específica.

Un mismo objeto puede describirse con palabras que son diferentes en ortografía y sonido, lo que le dará un significado específico. Los representantes del grupo estilístico son intercambiables según el contexto.

Por ejemplo: un niño pequeño es un niño. El maní es una definición común. Se aplica a niños muy pequeños. Provoca ternura, palabra dulce, acariciante.

Es inaceptable su uso en textos científicos o periodísticos. Niño es un término general que se aplica a una persona que no ha alcanzado la mayoría de edad. Se utiliza en textos científicos, médicos y periodísticos. Para un niño de 10 años, ya no se aplica el término "maní", en contraste con el concepto de "niño".

Contextual

Palabras que son diferentes en significado, sonido y ortografía, pero describen el mismo objeto en una oración en particular. Por separado, no están relacionados entre sí en significado.

Por ejemplo: Ladrón era esquivo. Este rata eludió a los guardias a través de calles secundarias y patios estrechos. Silueta literalmente disuelta en la oscuridad de las calles, filtrándose a través de vallas y vallas.

Ladrón, rata y silueta son sinónimos contextuales. Las tres palabras caracterizan el mismo objeto, se refieren a la misma parte del discurso (en el ejemplo propuesto, este es un sustantivo). Individualmente, cada término tiene su propio carácter y no puede ser reemplazado.

Un ladrón es una persona que roba algo. La rata es un animal. Una silueta es una descripción de una figura humana.

Neutral

Las palabras que tienen un significado similar, que describen el mismo objeto o acción, pero que tienen una ortografía diferente y le dan al objeto características únicas, forman filas.

Correr, correr, ir, acelerar: una serie de sinónimos que caracterizan el tipo de movimiento. Las diferencias están en la velocidad y el movimiento.

La serie contiene sinónimos neutrales: palabras que no le dan al objeto una característica pronunciada, sino que simplemente describen su estado sin revelar un significado adicional.

Por ejemplo: reír, reír, reír. Una serie de palabras sinónimas que definen las emociones humanas y las formas de su manifestación:

• la risa es un sinónimo neutral para la manifestación de emociones. No da ninguna carga semántica adicional;
• risa: risa fuerte causada por emociones violentas, manifestada por gestos adicionales. Puede actuar como una reacción al fracaso de una persona y ser ofensivo;
• una risa es una risa tranquila que una persona trata (no siempre) de ocultar. Puede actuar como una manifestación de burla de una persona o ocurre en situaciones en las que una persona no puede reírse abiertamente debido a las circunstancias.

Búsqueda

Cómo identificar palabras sinónimas en ruso. Como regla general, se refieren a una parte del discurso en la mayoría de los casos: ¿Qué hacer? Camina, camina, marcha. ¿Quién? Mujer, madre, morena. Los sinónimos describen una determinada propiedad en diversos grados: color - color, coloración, paleta; velocidad: rápidamente, instantáneamente, con urgencia.

Ejemplos de sinónimos en ruso:

1. Propiedades: características, cualidades individuales, signos, rasgos. "Lentamente" - inhibido, como una tortuga, como un caracol.
2. Designación - un concepto, definición, signo, marca, símbolo. "En voz alta" - con todas sus fuerzas, sin restricciones.
3. Definición: formulación, descripción precisa, hallazgo, identificación, asignación, medición. "Hermoso" - dulce, encantador, bonito. "Pequeño" - diminuto, pequeño, microscópico, con una uña.

vídeo útil

Conclusión

No solo en textos literarios, sino también en la vida cotidiana, el uso de palabras sinónimas le permite decorar el discurso, enriquecer el vocabulario, dar una descripción clara de lo que está sucediendo en una palabra de gran capacidad. Es conveniente, comprensible y hermoso. La sinonimia enriquece el habla rusa, haciéndola multifacética, hermosa, rica.

En contacto con

Hoy en día es raro encontrar una persona alfabetizada.

Incluso altos funcionarios o empresarios cometen errores en las propuestas, a pesar de su posición. Pueden haber muchas razones para esto. Alguien trató descuidadamente el estudio de la lengua y la literatura mientras estudiaba en una institución de educación general, a alguien simplemente no le gustó este tema y, por lo tanto, todavía escribe con errores. A pesar de esto, hoy Internet ha vuelto al rescate, en cuya red hay muchos programas que ayudan a expresar correctamente sus pensamientos en papel. Internet ofrece este tipo de programas en los que puede buscar ofertas en línea.

El principio de funcionamiento de tales programas es simple y lógico. Un ejemplo de esto es el texto en un idioma extranjero, que se ingresa en el campo del programa. En este momento, el traductor presenta el texto terminado en ruso. Lo mismo se puede hacer con el texto en el idioma nativo, cuando se ingresa un texto ya elaborado, y se emite el mismo similar, solo que a través de otras palabras, sin cambiar su significado original. Estos programas brindan no solo la oportunidad de encontrar sinónimos para la palabra deseada, sino también sinónimos especiales que pueden ayudarlo a presentar correctamente el texto en papel o en una computadora. Nuevamente, sin cambiar su significado.

¿Por qué se necesitan tales programas?

Como regla general, los autores de textos que trabajan constantemente con ellos usan dichos programas. Por ejemplo, necesita escribir diez artículos sobre el mismo tema. El autor del texto ordenado realiza contenido de alta calidad con buena singularidad. Luego, el texto verificado se inserta en el campo del programa sinonimizador a su vez, y como resultado ya se obtienen veinte artículos sobre el mismo tema, solo a través de las palabras de los sinónimos.

Esto le permite ahorrar tiempo en escribir artículos y no pensar en cada palabra que necesita un sinónimo. Para esto, existen servicios especiales que lo ayudan a escribir muchos artículos con buena singularidad sobre el mismo tema. Básicamente, todos estos servicios tienen una gran funcionalidad. Hay, por supuesto, y no muy aceptable. Sin embargo, muchos también usan tales, como dicen "el sabor y el color, no hay camarada".

Los sinónimos son palabras que tienen un significado léxico similar o el mismo, pero son diferentes en ortografía y sonido. Para entender, un sinónimo, los ejemplos ayudarán: caballería - caballería - grande - enorme, enorme - miedo - miedo, tímido - calor - calor.

Diferencias de palabras sinónimas entre sí.

Cada uno de los sinónimos suele tener un matiz especial de significado que lo distingue de los demás. Por ejemplo, los sinónimos de la palabra "rojo" son las palabras "escarlata", "carmesí", "carmesí". La palabra "rojo" significa "tener el color de la sangre". La palabra "escarlata" significa "rojo brillante". "Carmesí" - "rojo espeso". "Púrpura" también significa un color rojo intenso, pero con un ligero tinte púrpura o azulado.

Algunos sinónimos difieren en colores expresivos, es recomendable usarlos solo dentro de un estilo determinado. Por ejemplo, para la palabra "ojos" un sinónimo es "zenki", así como "ojos". La palabra "ojos" se usa ampliamente tanto en el lenguaje coloquial como en el de los libros, no tiene una coloración expresiva adicional. La palabra "ojos" se usa solo en textos muy artísticos y obras poéticas. Tiene cierto matiz de solemnidad, de obsolescencia. La palabra "zenki", que denota los ojos, por el contrario, tiene un matiz de rudeza, nitidez, se usa en formas no estandarizadas.

Muchos sinónimos se distinguen simultáneamente por un matiz de significado léxico, fijeza en un cierto estilo y colorido expresivo. Por ejemplo, los sinónimos de "quejarse" (para expresar dolor, resentimiento - literario general) - "quejarse". (queja molesta y molesta - estilo coloquial) - "estudio" (compromiso, literario general) - "estudio" (estudio cuidadoso, estilo de libro).

Un pequeño grupo de palabras similares tiene el mismo significado, no difieren entre sí ni en la fijación estilística ni en el colorido expresivo. Estos son los llamados sinónimos completos, por ejemplo, "termómetro" - "termómetro", "lingüística" - "lingüística", "pulpo" - "pulpo". Puede elegir un sinónimo para una determinada palabra utilizando un diccionario especial.

¿Qué es un sinónimo, su significado en el habla?

Estas palabras ayudan a evitar la monotonía del habla, las repeticiones injustificadas de las mismas palabras. Los sinónimos también ayudan a formular el pensamiento con mayor precisión, hacen que el discurso sea expresivo, por ejemplo: "Hubo un ladrido de perros. Por lo general, le ladran así a los carteros ... De hecho, mirando por la ventana, vi un cartero". En este ejemplo, se puede ver que se elige tal sinónimo-palabra, lo que ayuda a evitar la repetición y le da expresividad a la oración.

Un grupo de palabras, que consta de una serie de sinónimos, se denomina serie sinonímica. Uno de ellos, que se coloca primero en los diccionarios, se considera el principal, el principal.

La serie sinonímica puede incluir no solo palabras, sino también unidades fraseológicas (frases estables). En una oración, realizan una función sintáctica. Puede comprender qué es un sinónimo, cómo puede verse una serie sinonímica, a partir de ejemplos: mucho, sin contar, los pollos no picotean, sobre el borde.

La capacidad de aplicar la riqueza de sinónimos del idioma ruso es un indicador importante de las habilidades oratorias del hablante.

todo interesante

El término "sinónimos" es de origen griego y significa "igual". Los sinónimos son uno de los fenómenos léxico-semánticos más importantes del idioma ruso. Es la sinonimia la que muestra la riqueza de la lengua: cuantos más sinónimos, más...

Los sinónimos son palabras que total o parcialmente coinciden en significado con su diferente sonido u ortografía. El deseo de una persona de encontrar características similares en los objetos del mundo circundante provoca la aparición de sinónimos que amplían la idea ...

Para evitar una gran cantidad de repeticiones de voz al escribir un texto, debe poder seleccionar sinónimos para la palabra. Esto se puede hacer usando diccionarios especiales o herramientas tecnológicas. Instrucción 1 La palabra "sinónimo" ...

Parecería que cuantas menos palabras hay en el idioma, más fácil es comunicarse. ¿Por qué "inventar" palabras tan diferentes para referirse a un mismo, de hecho, objeto o fenómeno, es decir, sinónimos? Pero tras un examen más detenido, queda claro que...

Se utilizan antónimos y sinónimos para una mayor expresividad del habla. Son palabras de varios valores, lo que significa que en un contexto particular, cualquier significado se actualiza. Los sinónimos se refieren al mismo concepto, tienen...

En cada período del desarrollo de la lengua funcionan en ella palabras pertenecientes al vocabulario común, es decir, al vocabulario activo. Otra capa de vocabulario son las palabras que han dejado de usarse activamente y "se han metido" en la reserva pasiva...

En las lecciones de idioma ruso, a menudo se les pide a los escolares que encuentren sinónimos para algunas palabras. Tales tareas no causarán dificultades si sabe qué es un sinónimo. Los sinónimos (del griego sinónimos - el mismo nombre) son palabras de la misma parte del discurso, ...

Si no puede encontrar un antónimo para una palabra y los intentos de búsqueda en el diccionario no tienen éxito, debe pensar: ¿tal vez esta palabra no tiene un antónimo por definición? Antónimos (del gr. anti - contra, onyma - nombre) - estas son las palabras de uno ...

Un rico vocabulario atestigua el alto nivel intelectual de una persona, su elocuencia y perspectiva. Puedes reponer el léxico de diferentes fuentes, aprendiendo nuevas expresiones, términos, sinónimos y antónimos de palabras ya conocidas. Instrucción...

Thesaurus es un diccionario de sinónimos, palabras y frases que tienen el mismo significado que la palabra o frase que ha elegido. Microsoft Word y otros programas de oficina en versiones posteriores de Microsoft Office tienen una función de diccionario de sinónimos que le permite encontrar...

Sinónimo estilísticamente neutral: ¿qué es? Encontrará la respuesta a la pregunta planteada en los materiales de este artículo Información general sobre sinónimos en ruso Antes de hablar sobre lo que es un sinónimo estilísticamente neutral, debe ...

En ruso, la palabra "rápidamente" se refiere al adverbio del modo de acción que responde a las preguntas "¿cómo?" ¿y cómo?". Los adverbios no se declinan ni se conjugan. Siempre son los mismos. Los sinónimos son palabras que tienen el mismo...

Los sinónimos son palabras que son diferentes en sonido y ortografía, pero tienen el mismo significado léxico o muy cercano: audaz - valiente, oscuro - sombrío, repentino - inesperado, superficial - superficial, etc. El propósito de los sinónimos es aumentar la expresividad del habla. , deshacerse de la monotonía .

No se puede argumentar que los sinónimos tienen un significado completamente idéntico: cada sinónimo tiene un matiz especial de significado que lo distingue de otros sinónimos: rojo - escarlata - carmesí - carmesí.

Los sinónimos de una palabra forman pares de sinónimos (b rápidamente - rápidamente) y filas sinónimas, donde una palabra (la primera) es dominante, es decir, tiene un significado más general, es estilísticamente neutral y de uso común: caer, caer, caer, chocar, volar, traquetear y etc.

Los sinónimos ayudan a mostrar la diferencia de matices de significado de una palabra polisemántica, porque cada significado de una palabra polisemántica se incluye en diferentes series de sinónimos: fresco - pescado fresco (sin estropear) // pan fresco (suave) // periódico fresco (de hoy) // ropa de cama fresca (limpia) // viento fresco (fresco) // persona fresca (nueva).

Además, los sinónimos son una muestra de la riqueza de la lengua. Se utilizan para resaltar matices semánticos y aumentar la figuración y la representación artística del habla, etc.: ¿Qué es (el mar) gris? Es azul, turquesa, esmeralda, azul, azul aciano. Es más azul. La cosa más azul del mundo. (B. Zakhoder).

Como regla, los sinónimos son las palabras de una parte del discurso, pero también hay sinónimos gramaticales, por ejemplo, la sinonimia de la frase adverbial y la parte adjetiva de la NPP: Cuando pasé por esta casa, lo conocí - Al pasar por esta casa, lo conocí.

Para encontrar sinónimos de palabras, es necesario tener un vocabulario significativo; esto es especialmente cierto para las series sinonímicas. También puedes usar este método: presentar la característica u objeto al que necesitamos encontrar sinónimos y construir una cadena a través de asociaciones: mal momento ( guerra, problemas, tristeza, etc. .) - tiempo difícil, difícil, trágico, peligroso // corredor apuesto ( velocidad, conducción, etc. ) - valiente, desinteresado, decidido. Sin embargo, cuanto más leas y escuches, más fácil te resultará encontrar un sinónimo para una palabra.

Si tiene alguna dificultad y la tarea debe realizarse de inmediato, puede fomentar los sinónimos de las palabras en línea. Nuestro tutor responderá a tus preguntas, te dará una idea, te ayudará a determinar el rango de significados de la palabra en cuestión y creará una serie de sinónimos.

¡Buena suerte en el aprendizaje de ruso!

sitio, con copia total o parcial del material, se requiere un enlace a la fuente.