آرکادی استروگاتسکی - دوشنبه از شنبه شروع می شود. دوشنبه از شنبه شروع می شود

برادران بوریس و آرکادی استروگاتسکی به درستی کلاسیک های علمی تخیلی شوروی محسوب می شوند. داستان فانتزی طنز "دوشنبه شنبه آغاز می شود" که توسط نویسندگان در سال 1965 نوشته شده است، نمونه ای کلاسیک از آرمان شهر شوروی است. این اثر ماهیت طنز دارد و سیستم بوروکراتیک و اپورتونیسم مترقی را به سخره می گیرد.

الکساندر پریوالوف شخصیت اصلی داستان است که کل داستان به نمایندگی از او در حال انجام است. او یک برنامه نویس اهل لنینگراد است که به طور اتفاقی کارمندان موسسه NIICHAVO را که مخفف مؤسسه تحقیقاتی جادوگری و جادوگری است، از شهر شمالی سولوتس، در حال حرکت با اتوتوپ است. به عنوان تشکر، آنها Privalov را در یک هتل محلی در خیابان Lukomorye با نام IZNAKURNOZH، که به معنی کلبه روی پاهای مرغ است، مستقر کردند. اسکندر کم کم به معجزاتی که در اطرافش رخ می دهد عادت می کند و در نهایت کارمند یک موسسه فوق العاده می شود.

رویدادهایی که در اثر "دوشنبه از شنبه آغاز می شود" در دهه 60 قرن گذشته اتفاق می افتد، اما در دوران مدرن ارتباط خود را از دست نمی دهند.

این داستان در قالب نمایش تلویزیونی "غرور در اطراف مبل" و فیلم داستانی "جادوگران" که در آن از قطعاتی از کار استفاده شده بود، روی پرده های شوروی ظاهر شد.

از اینجا می توانید کتاب دوشنبه از شنبه آغاز می شود را به صورت رایگان و بدون ثبت نام با فرمت fb2, ePub, mobi, PDF, txt دانلود کنید.

من از تخیل علمی تخیلی شگفت زده هستم. تفکر آنها، ایده های آنها.

ساشا پریوالوف، برنامه نویس، خواه ناخواه از سرنوشت، معلوم می شود که کارمند NIICHAVO است. و به دنیای سحر و جادو و جنون فرو می رود (برای من همینطور است).

در قسمت اول این مضمون به خوبی بیان می شود که در چنین دنیایی قانونی وجود دارد. و رعایت آن الزامی است. و افسران پلیس و مردم عادی را با انواع چیزهای جادویی و جادویی غافلگیر نخواهید کرد. همه در برابر قانون مساوی هستند. قانون قانون است. و الکساندر پریوالوف مردی را آزار می دهد که از جادویی که بر او افتاده است فقط به عنوان آزمایش و مشاهده استفاده می کند. او به شدت علاقه مند است که بفهمد چگونه این کار می کند تا آن را بفهمد. شاید این ویژگی ها به او اجازه می دهد که کارمند یک موسسه معجزه شود. او علاقه مند و کنجکاو بود تا به اصل مطلب برود. او خیلی سریع از همه چیز شگفت زده نشد و سعی کرد بفهمد چه چیزی و چگونه.

بخش دوم کتاب به موضوع مصرف، مصرف توسط جامعه می پردازد. فردی که فقط مصرف می کند، در نهایت به صورت استعاری منفجر می شود، هرچند در کتاب به صورت فیزیکی. این ایده همچنین منتقل می شود که شخص می تواند تنها پس از ارضای ارزش های مادی خود شروع به ارضای نیازهای معنوی خود کند. و هر چه انسان از لحاظ مادی رضایت بیشتری داشته باشد، باید بر ارزش های معنوی تسلط یابد. از این نظر، این ایده را دوست داشتم. من صمیمانه معتقدم که افرادی که خودشان پول زیادی به دست آورده اند، از نظر روحی و روحی آنقدر رشد یافته نیستند.
و در همین قسمت موضوع رسانه هایی که به اخبار مصرف کننده ایده آل می رسند منتقل می شود.
نکته جالبی هم دیدم: عید نوروز خیلی از کارمندان مؤسسه می آمدند سر کار، هرچند اکیدا ممنوع بود، وسواس و کار جالب یعنی همین. افرادی که درگیر کارهای خلاقانه جالب هستند، آماده هستند در تعطیلات به صورت رایگان کار کنند، به این معنا که آنها به وضوح کار خود را صرفاً به عنوان وسیله ای برای کسب درآمد ارزیابی نمی کنند، بلکه به عنوان توسعه، علاقه، هدف، جاه طلبی نیز ارزیابی می کنند. یکی از کارمندان حتی "دو" خود را برای تعطیلات به خانواده فرستاد و او سر کار رفت، احتمالاً بسیاری برعکس این کار را انجام می دهند. همچنین این افراد معاد را دوست نداشتند و هدف و معنای زندگی را در «کار»، بهبود مستمر، دانش همیشگی می‌دیدند و به نفع جامعه تلاش می‌کردند، سعی می‌کردند معنای زندگی را بفهمند، به مردم کمک کنند.

در قسمت سوم کتاب، من بیشتر از همه از قدرت تخیل و تفکر نویسندگان کتاب شگفت زده شدم و همه ما گاهی اوقات چقدر بدوی فکر می کنیم. الکساندر پریوالوف، که همه او را به عنوان یک تازه وارد به مؤسسه می دانند، در پایان کتاب موفق به درک و حل یک پازل جالب می شود. او موفق شد فقط به این دلیل که می توانست بسیار گسترده فکر کند و تنها با تجربه اش محدود نشود. براوو الکساندر، براوو نویسندگان. در پایان کتاب، نویسندگان (به معنای خوب کلمه) آنقدر رنج بردند که سعی کردند دیدگاه خود را از رویداد "شهاب سنگ تونگوسکا" توضیح دهند.

به طور کلی، کتاب به خوبی تفکر را «تسریع» می کند و نشان می دهد که ما در فضای بسته خودمان هستیم، ما خیلی ابتدایی فکر می کنیم و فکر می کنیم. همه چیز ممکن است.

عنوان: دوشنبه از شنبه شروع می شود

درباره "شروع دوشنبه از شنبه" کتاب بسیار درخشان برادران استروگاتسکی

برای بسیاری از ما، کلمه "دوشنبه" منحصراً با شروع یک هفته کاری جدید مرتبط است. بسیاری از ما، با شنیدن این کلمه، ناخواسته اخم می کنیم و به این فکر می کنیم که چند روز آینده چقدر باید انجام شود... اما شما واقعاً می خواهید آرامش داشته باشید ... بنابراین، در کتاب آرکادی و بوریس استروگاتسکی "دوشنبه آغاز می شود. روز شنبه" همه چیز برعکس است! و امروزه حتی از فیات نیکل یا حیوانات سخنگو نیز خارق العاده تر به نظر می رسد. این کتاب به دلیلی وارد شده است. با این حال، خودتان می توانید ببینید.

"دوشنبه از شنبه شروع می شود" را می توانید در انتهای صفحه با فرمت epub, rtf, fb2, txt دانلود کنید.

قهرمان داستان یک فرد معمولی است که زندگی او در یک لحظه تبدیل به یک نمایش جادویی واقعی می شود. شخصاً، این دنیا به نوعی من را به یاد آثار بولگاکف می اندازد، زیرا یک گربه سخنگو و ویبگالو (این نام به یاد آزازلو می اندازد، اینطور نیست؟)، جادوگر استلا (و میخائیل آفاناسیویچ گلا را دارد) وجود دارد. استروگاتسکی ها در مورد هر چیز جادویی به سادگی صحبت می کنند که گویی از پیش پا افتاده ترین چیزها صحبت می کنند. و به درازا می کشد...

به نظر می رسد مخفف NIICHAVO چیزی نیست :). اما در زیر آن نام یک موسسه علمی است که در آن علاقه مندان واقعی کار می کنند. برای آنها، دوشنبه تازه از شنبه آغاز می شود. به عبارت دیگر نیازی به استراحت ندارند، زیرا کار زندگی آنهاست. آنها عاشق کاری هستند که انجام می دهند و از فرآیند خلق دانش جدید لذت می برند. این یک فانتزی واقعی است، درست است؟

البته در دنیای کارگران سخت کوش شبیه سازهایی وجود دارد. اما فهمیدن اینها بسیار آسان است: گوش های آنها بیرون می آید. نوعی دنیای ایده آل که بیش از واقعیت های امروزی، یادآور رویای روشن دوران شوروی است. حتی حیف است که آینده کاملاً با آنچه والدین و پدربزرگ و مادربزرگ ما تصور می کردند متفاوت است.

"دوشنبه از شنبه شروع می شود" نیز طنز عالی است. باور کنید امروزه چنین شوخی های خوبی که در این کتاب وجود دارد کمیاب است. اگرچه استروگاتسکی ها نه تنها برای خنده خواننده می نوشتند. کتاب آنها درباره این است که اگر هر یک از ما فقط به خود فکر نکنیم، جامعه چه خواهد شد. این واقعیت که جادوی واقعی نه با یک عصا، بلکه با قلب مهربان و ذهن روشن ایجاد می شود.

"دوشنبه از شنبه شروع می شود" کتابی است سرشار از مثبت و ایمان به مردم، به آینده. همه باید آن را بخوانند، مخصوصاً در مواقع سخت، زمانی که باید منبعی جادویی برای شارژ مجدد روح خود پیدا کنید.

در سایت ما درباره کتاب، می توانید سایت را به صورت رایگان و بدون ثبت نام دانلود کنید یا کتاب آنلاین "دوشنبه از شنبه آغاز می شود" را مطالعه کنید. کتابی بسیار درخشان از برادران استروگاتسکی با فرمت‌های epub، fb2، txt، rtf، pdf برای iPad، iPhone، Android و Kindle. این کتاب لحظات دلپذیر زیادی را برای شما به ارمغان می آورد و خواندن لذت واقعی را به شما هدیه می دهد. شما می توانید نسخه کامل را از شریک ما خریداری کنید. همچنین، در اینجا آخرین اخبار دنیای ادبی را می یابید، بیوگرافی نویسندگان مورد علاقه خود را یاد می گیرید. برای نویسندگان تازه کار، یک بخش جداگانه با نکات و ترفندهای مفید، مقالات جالب وجود دارد که به لطف آن می توانید دست خود را در نوشتن امتحان کنید.

نقل قول از "دوشنبه شروع شنبه" کتاب بسیار درخشان برادران استروگاتسکی

ارتباط با دختران فقط در مواردی لذت بخش است که از طریق غلبه بر موانع حاصل شود ...

فقط کسانی که به هدف می رسند که کلمه ترس را نمی دانند...

«خریدن ماشین برای رانندگی روی آسفالت چه فایده ای دارد؟ جایی که آسفالت هست هیچ چیز جالبی نیست و جایی که جالب است آسفالت نیست.»

درجات، زیبایی، ثروت،
تمام لذت های این زندگی
پرواز، ضعیف شدن، ناپدید شدن،
این زوال است و خوشبختی کاذب!
عفونت ها قلب را می جوند
و شکوه را نمی توان نگه داشت...

در طاقچه ای عمیق که بوی تعفن یخی از آن کشیده می شد، شخصی ناله کرد و زنجیر به صدا درآورد. با جدیت گفتم: "تو این کار را متوقف کن."

احساس حماقت کردم چیزی تحقیرآمیز در این جبر وجود داشت که من را، یک فرد مستقل و دارای اراده آزاد، محکوم به اعمال و اعمال کاملاً مشخصی کرد که اکنون به من وابسته نیست. و اصلاً این نبود که می خواهم به کیتژگراد بروم یا نه. حالا نه می‌توانستم بمیرم، نه مریض شوم، نه می‌توانستم دمدمی مزاج باشم («حتی تا حد اخراج!»)، محکوم به فنا بودم و برای اولین بار معنای وحشتناک این کلمه را فهمیدم. من همیشه می دانستم که محکوم به اعدام یا کوری بد است. اما محکوم شدن حتی به عشق با شکوه ترین دختر دنیا، به جالب ترین سفر به دور دنیا و سفر به کیتژگراد (جایی که اتفاقاً سه ماه است عجله کرده ام) نیز می تواند فوق العاده باشد. ناخوشایند دانش آینده در نوری کاملاً جدید برای من ظاهر شد ...

به محض اینکه جذابیت «تو» با ریتم عاطفی شما هماهنگ نباشد، حاضرم به هر جذابیت ریتمیک برای شما اکتفا کنم.

و این فرضیه کاری را پذیرفتند که خوشبختی در شناخت مستمر مجهولات و معنای زندگی در همان است. هر شخصی در دل یک شعبده باز است، اما زمانی جادوگر می شود که کمتر به خود و بیشتر به دیگران فکر کند، زمانی که کار کردن برایش جالب تر از تفریح ​​به معنای قدیمی کلمه شود. و شاید فرضیه کاری آنها دور از واقعیت نبود، زیرا همانطور که کار، میمون را به انسان تبدیل کرد، به همین ترتیب، غیبت کار، انسان را در زمان بسیار کوتاه تری به میمون تبدیل می کند. حتی بدتر از میمون.

چه شگفت انگیز است که انسان آنقدر کارش را دوست داشته باشد که نیازی به روزهای تعطیل نداشته باشد، زیرا از کاری که انجام می دهد لذت می برد. این ایده در کتاب برادران استروگاتسکی "دوشنبه از شنبه آغاز می شود" به خوبی منعکس شده است و این نه تنها در مورد عنوان آن صدق می کند. انتقال نویسندگان به دنیای غیر معمول که در آن واقعیت شوروی با دنیای افسانه ای ترکیب شده است، جالب و غیر استاندارد شد. این زبان خود را دارد، فرهنگ لغات اصطلاحاتی که ممکن است برای مردم دنیای واقعی غیرقابل درک باشد.

اسکندر برنامه نویس در سفر به دوستان با دو شکارچی ملاقات می کند. آنها می توانند در یک شب اقامت به او کمک کنند. وقتی رومن و ولادیمیر متوجه می شوند که ساشا یک برنامه نویس است، به او پیشنهاد عجیب اما جالبی می دهند - کار در NIICHAVO. در این مکان، آنها به مطالعه جادو و جستجوی پاسخ برای سخت ترین سؤالات می پردازند. ساشا در مورد وجود دنیای دیگری می‌آموزد، جایی که گربه‌های سخنگو، کلبه‌هایی روی پاهای مرغ، جادوها، حرکات، کلون‌ها و موارد دیگر وجود دارد. اکثر کارمندان NII کاملاً در کاری که دوست دارند غوطه ور هستند و کسانی که هیچ کاری انجام نمی دهند گوششان خیانت می کند. در اینجا آزمایش ها و آزمایش هایی انجام می شود، برخی به دنبال خوشبختی هستند، برخی دیگر بر اساس تجربه چند صد ساله خود در برقراری ارتباط با مردم به دنبال معنای زندگی هستند. و مردم، در واقع، همیشه به دنبال یک چیز هستند.

این کتاب از سه بخش تشکیل شده است که از نظر معنا معادل و مکمل یکدیگر هستند. طنز غیر استاندارد زیادی در رمان وجود دارد و مولفه خارق العاده از همان صفحات اول مجذوب آن می شود. به لطف اصطلاحات نویسنده، توضیحات دقیق، خواننده، همراه با قهرمان، بیشتر و بیشتر در مورد دنیای جدید می آموزد. به نظر می رسد که به تدریج خود شما کارمند NIICHAVO می شوید. این رمان شامل طنز و تمثیل است، بوروکراسی و نگرش مصرف گرایانه به زندگی و مردم را به سخره می گیرد. بنابراین، کتاب تبدیل به یک افسانه خوب با معنای عمیق هم برای نوجوانان و هم برای بزرگسالان خواهد شد.

در وب سایت ما می توانید کتاب "دوشنبه از شنبه آغاز می شود" اثر آرکادی و بوریس استروگاتسکی، دیمیتری چوراکوف را به صورت رایگان و بدون ثبت نام با فرمت های fb2، rtf، epub، pdf، txt دانلود کنید، کتاب را به صورت آنلاین بخوانید یا کتاب را به صورت آنلاین خریداری کنید. فروشگاه.

A. Strugatsky، B. Strugatsky

دوشنبه از شنبه آغاز می شود

اما آنچه عجیب‌تر است، از همه نامفهوم‌تر، این است که چگونه نویسندگان می‌توانند چنین طرح‌هایی را اتخاذ کنند، اعتراف می‌کنم، این کاملاً غیرقابل درک است، مطمئناً ... نه، نه، من اصلاً نمی‌فهمم.

N.V. گوگول

تاریخ یک

هیاهوی اطراف مبل

فصل اول

معلم:بچه ها این جمله را بنویسید: «ماهی روی درختی نشسته بود».

دانشجو:آیا ماهی روی درخت می نشیند؟

معلم:خوب ... این یک ماهی دیوانه بود.

شوخی مدرسه

به مقصدم نزدیک می شد در اطراف من که به خود جاده چسبیده بودم، جنگل سبز شده بود و گهگاه جای خود را به صخره هایی می داد که مملو از خار زرد بود. حالا یک ساعت بود که خورشید غروب کرده بود، هنوز نمی توانست غروب کند و در افق آویزان بود. ماشین در امتداد جاده ای باریک که با شن های ترد پوشیده شده بود غلتید. سنگ های بزرگی زیر چرخ انداختم و هر بار قوطی های خالی در صندوق عقب به صدا در می آمدند و غوغا می کردند.

در سمت راست، دو نفر از جنگل بیرون آمدند، به کنار جاده رفتند و ایستادند و به سمت من نگاه کردند. یکی از آنها دستش را بلند کرد. وقتی به آنها نگاه کردم گاز را رها کردم. به نظر من آنها شکارچیان، جوانانی بودند، شاید کمی بزرگتر از من. از چهره هاشون خوشم اومد و متوقف شدم. کسی که دستش را بلند کرد، صورت قلابدارش را به ماشین چسباند و با لبخند پرسید:

آیا ما را به Solovets می‌رسانید؟

دومی با ریش قرمز و بدون سبیل هم لبخند می زد و از روی شانه اش نگاه می کرد. از جنبه مثبت، آنها افراد خوبی بودند.

بیا بشینیم گفتم - یکی جلو، دیگری عقب، وگرنه من آنجا، در صندلی عقب، آشغال دارم.

خیر! دماغ شاهین با خوشحالی گفت و تفنگش را از روی شانه اش برداشت و کنارم نشست.

مرد ریشو که با تردید از پشت در نگاه می کرد گفت:

آیا می توانم کمی از آن را اینجا داشته باشم؟

به پشت خم شدم و به او کمک کردم فضای اشغال شده توسط کیسه خواب و چادر را خالی کند. با ظرافت نشست و تفنگ را بین زانوهایش گذاشت.

گفتم در را ببند.

همه چیز طبق روال پیش رفت. ماشین راه افتاد. مرد دماغ شاهین به عقب برگشت و در مورد این واقعیت صحبت کرد که سوار شدن در ماشین بسیار لذت بخش تر از پیاده روی است. مرد ریشو مبهم قبول کرد و در را محکم به هم کوبید. با نگاه کردن به او در آینه عقب، توصیه کردم: «کت بارانی را بردارید. "کت شما نیشگون گرفته است." پنج دقیقه بعد بالاخره همه چیز حل شد. پرسیدم: ده کیلومتر تا سولوتس؟ دماغ شاهین جواب داد: بله. - یا کمی بیشتر. با این حال، جاده بی اهمیت است - برای کامیون ها. مخالفت کردم: «جاده کاملاً مناسب است. "به من قول داده شده بود که اصلا قبول نخواهم شد." "شما می توانید در این جاده حتی در پاییز رانندگی کنید." - "اینجا - شاید، اما اینجا از Korobets - بدون سنگفرش." - "امسال تابستان خشک است، همه چیز خشک شده است." - مرد ریشو در صندلی عقب گفت: "زیر زاتونیا می گویند باران می آید." "چه کسی صحبت می کند؟" دماغ قلابی پرسید. مرلین صحبت می کند. به دلایلی خندیدند. سیگارها را بیرون آوردم، سیگاری روشن کردم و به آنها غذا دادم. دماغ شاهین در حالی که به بسته نگاه می کرد گفت: کارخانه کلارا زتکین. - اهل لنینگراد هستی؟ - "آره". - "سفر می کنی؟" گفتم: من دارم سفر می کنم. - اهل اینجا هستی؟ دماغ قلابی گفت: «بومی. مرد ریشو گفت: من اهل مورمانسک هستم. دماغ شاهین گفت: «برای لنینگراد، احتمالاً سولوتس و مورمانسک یکی هستند: شمال. مودبانه گفتم: نه چرا که نه. "آیا می خواهید در Solovets توقف کنید؟" دماغ قلابی پرسید. گفتم: «البته. - من به سولوتس می روم. "آیا شما اقوام یا دوستانی در آنجا دارید؟" گفتم: نه. من فقط صبر میکنم بچه ها آنها در امتداد ساحل می روند و Solovets ما یک نقطه ملاقات است.

جلوتر دیدم سنگ پراکنده شده، سرعتم را کم کردم و گفتم: محکم نگه دار. ماشین تکان خورد و پرید. دماغ قلابی بینی خود را روی لوله تفنگ کبود کرد. موتور غرش کرد، سنگ ها به ته آن برخورد کردند. دماغ قلابی گفت: ماشین بیچاره. گفتم: «چه باید کرد…» "هرکسی با ماشین خود در چنین جاده ای رانندگی نمی کند." گفتم: "من می روم." نشت تمام شده است. دماغ قلابی حدس زد: "آه، پس این ماشین شما نیست." "خب، چگونه می توانم ماشین بگیرم! این یک اجاره است." - همانطور که به نظرم می رسید، دماغ قلابی با ناامیدی گفت: فهمیدم. من احساس صدمه دیدم. «خریدن ماشین برای رانندگی روی آسفالت چه فایده ای دارد؟ جایی که آسفالت هست هیچ چیز جالبی نیست و جایی که جالب است آسفالت نیست.» مرد دماغ قلابی مؤدبانه پذیرفت: «بله، البته. گفتم: از نظر من احمقانه است که از ماشین بت بسازی. مرد ریشو گفت: احمق. اما همه اینطور فکر نمی کنند. ما در مورد اتومبیل صحبت کردیم و به این نتیجه رسیدیم که اگر بخواهیم چیزی بخریم، GAZ-69 است، یک وسیله نقلیه تمام زمینی، اما، متأسفانه، آنها فروخته نمی شوند. بعد دماغ شاهین پرسید: کجا کار می کنی؟ من جواب دادم "غول آسا! بانگ زد یکی دماغ شاهین. - برنامه نویس! به یک برنامه نویس نیازمندیم گوش کن، موسسه خود را رها کن و پیش ما بیا!» - "چی داری؟" - "ما چی داریم؟" دماغ قلابی پرسید و برگشت. ریشو گفت: الدان-3. گفتم: ماشین پولدار. "و آیا خوب کار می کند؟" - "بله، چگونه می توانم به شما بگویم ..." - "فهمیده است" گفتم. ریش دار گفت: "در واقع، هنوز اشکال زدایی نشده است." - با ما بمانید، اشکال زدایی ... "-" و ما ترجمه را برای شما در کمترین زمان ترتیب می دهیم، "- اضافه کرد. "چه کار می کنی؟" من پرسیدم. دماغ شاهین گفت: مثل همه علوم. - خوشبختی انسان گفتم: فهمیدم. "چیزی با فضا؟" دماغ قلابی گفت: و با فضا هم. گفتم: «آنها به دنبال خوبی از خوب نیستند. مرد ریشو به آهستگی گفت: پایتخت و حقوق مناسب، اما من شنیدم. گفتم: «نیازی نیست. "شما مجبور نیستید برای پول اندازه گیری کنید." ریشو گفت: نه، شوخی کردم. دماغ شاهین گفت: او اینطور شوخی می کند. جالب‌تر از ما، شما هیچ جا نخواهید بود. - "چرا شما فکر می کنید؟" - "مطمئن". - "مطمئن نیستم." دماغ شاهین نیشخندی زد. او گفت: «ما دوباره در این مورد صحبت خواهیم کرد. "آیا برای مدت طولانی در Solovets خواهید ماند؟" - حداکثر دو روز - "روز دوم با هم صحبت می کنیم." ریشو گفت: "من شخصاً انگشت سرنوشت را در این می بینم - ما در جنگل قدم می زدیم و با یک برنامه نویس ملاقات کردیم. من فکر می کنم که شما محکوم به فنا هستید." - "آیا واقعا به یک برنامه نویس نیاز دارید؟" من پرسیدم. "ما شدیدا به یک برنامه نویس نیاز داریم." قول دادم: "با بچه ها صحبت می کنم." من کسانی را که ناراضی هستند می شناسم. یک دماغ شاهین گفت: "ما به هیچ برنامه نویسی نیاز نداریم." "برنامه نویس ها مردم کمیاب هستند، آنها خراب هستند، اما ما به یک دست نخورده نیاز داریم." گفتم: آره سخت تره. دماغ قلابی شروع به خم کردن انگشتان خود کرد: "ما به یک برنامه نویس نیاز داریم: a - نه خراب ، یک داوطلب باشید ، tse - تا موافقت کند در خوابگاه زندگی کند ... " - "د" ، مرد ریشو برداشت. ، "برای صد و بیست روبل." "در مورد بال ها چطور؟ من پرسیدم. - یا مثلا چراغ های دور سر؟ یک در هزار!" دماغ شاهین گفت: "اما ما فقط به یکی نیاز داریم." "و اگر فقط نهصد نفر از آنها وجود داشته باشد؟" "نه دهم موافقند."

جنگل از هم جدا شد، از روی پل گذشتیم و بین مزارع سیب زمینی غلتیدیم. دماغ شاهین گفت: ساعت نه. - شب را کجا می گذرانید؟ - من تو ماشین میخوابم. فروشگاه های شما تا چه ساعتی باز هستند؟ دماغ شاهین گفت: "فروشگاه های ما از قبل بسته شده اند." ریشو گفت: در خوابگاه امکان پذیر است. "من یک تخت خالی در اتاقم دارم." مرد دماغ شاهین متفکرانه گفت: «نمی توانی تا خوابگاه رانندگی کنی.» مرد ریشو گفت: بله، شاید، و بنا به دلایلی خندید. دماغ شاهین گفت: «ماشین را می توان نزدیک پلیس پارک کرد. مرد ریشو گفت: بله، این مزخرف است. - من دارم حرف مفت میزنم تو هم دنبالم بیا. او چگونه وارد هاستل می شود؟ دماغ شاهین گفت: بله، بله، جهنم. "واقعاً، اگر یک روز کار نکنید، همه این چیزها را فراموش می کنید." - "یا شاید تخطی از آن؟" دماغ شاهین گفت: خب، خب. - این مبل شما نیست. و شما نه کریستوبال خونتا هستید و نه من...»

نگران نباش گفتم - من شب را در ماشین می گذرانم، نه اولین بار.

ناگهان احساس کردم روی ملحفه بخوابم. الان چهار شبه که توی کیسه خواب میخوابم.

گوش کن - دماغ قلابی گفت - هو هو! از چاقو بیرون آمد!

به درستی! مرد ریشو فریاد زد. - در لوکوموریه!

به خدا تو ماشین میخوابم - گفتم.

دماغ قلابی گفت، شب را در خانه سپری می کنی، روی کتانی نسبتاً تمیز. باید یه جورایی ازت تشکر کنیم...

مرد ریشو گفت: پنجاه کوپک به تو نده.

وارد شهر شدیم. حصارهای محکم باستانی کشیده شده بودند، کلبه های چوبی قدرتمند ساخته شده از کنده های سیاه غول پیکر، با پنجره های باریک، با تخته های کنده کاری شده، با خروس های چوبی روی سقف ها. به چند ساختمان آجری کثیف با درهای آهنی برخوردم که با دیدن آن ها کلمه نیمه آشنا «ذخیره» را از حافظه ام بیرون کرد. خیابان راست و عریض بود و خیابان میرا نام داشت. جلوتر، نزدیک‌تر به مرکز، می‌توان خانه‌های دو طبقه بلوک خاکستری با باغ‌های کوچک باز را دید.

کوچه بعدی سمت راست.» دماغ شاهین گفت.

چراغ راهنما را روشن کردم و ترمز کردم و به راست پیچیدم. جاده اینجا پر از چمن بود، اما یک "زاپوروژتس" کاملاً جدید در مقابل دروازه ای خمیده ایستاده بود. شماره‌های خانه‌ها بالای دروازه‌ها آویزان بود و اعداد به سختی روی قلع زنگ‌زده تابلوها دیده می‌شد. خط به زیبایی نامیده می شد: "St. لوکوموریه. عریض نبود و بین حصارهای قدیمی سنگین قرار گرفته بود، احتمالاً در آن روزهایی که دزدان دریایی سوئدی و نروژی در اینجا پرسه می زدند.