مترادف ها برای چیست؟ مترادف چیست و چرا لازم است چرا به مترادف در زبان روسی نیاز داریم

زبان روسی برای خارجی هایی که سعی در یادگیری آن دارند دشوار است، به دلیل فراوانی کلماتی که با سایه های معنایی مختلف می توانند یک موضوع را توصیف کنند. در بیشتر زبان ها تعداد کلماتی که یک موضوع را توصیف می کنند کم است. در زبان روسی، ده ها شکل کلمه را می توان برای مشخص کردن هر موضوع انتخاب کرد. اینها مترادف کلمات هستند، نمونه هایی از آنها را اغلب می توان در گفتار محاوره ای یافت.

مترادف ها در زبان روسی چیست - اینها کلماتی هستند که در بیشتر موارد به بخشی از گفتار اشاره می کنند و یک شی یا عمل را توصیف می کنند که در املا متفاوت است. به عنوان مثال: شلوار - شلوار. اینها کلماتی هستند که یک عنصر از کمد لباس را با برش خاصی مشخص می کنند که روی قسمت خاصی از بدن پوشیده شده است.

مترادف ها به چه معنا هستند آنها به یک شی یک ویژگی ظریف می دهند و ویژگی های خاصی را برجسته می کنند. در یک زمینه خاص، اگر معنای کلی آنچه گفته می شود تغییر نکند، کلمات مترادف می توانند جایگزین یکدیگر شوند.

در جمله دارای شلوار آویزان در کمد است، کلمه شلوار را می توان با شلوار جایگزین کرد. معنی آنچه گفته شد تغییر نمی کند - این نوع لباس در کمد آویزان است.

در جمله "کد لباس مردان را ملزم به پوشیدن شلوار در داخل خانه می کند"، این کلمات قابل جایگزینی نیستند، زیرا شلوار، مدلی از برش خاص از یک نوع پارچه خاص، متعلق به نوع لباس کلاسیک است.

شلوار اصطلاحی است که مدل برش ساده را تعریف می کند، در زمینه مفاهیمی مانند مدل های اسپرت یا لباس خواب را در بر می گیرد. در مورد اول، معنای جمله خود پوشیدن یک فرم کلاسیک را فراهم می کند، بنابراین اصطلاحات نمی توانند جایگزین یکدیگر شوند.

مترادف ها برای چیست؟ آنها دایره لغات را گسترش می دهند، به شما اجازه می دهند اشیاء را از زوایای مختلف توصیف کنید، واژگان خود را غنی می کنند و به شما اجازه می دهند که خود را به وضوح بیان کنید. در متون ادبی ضروری است: آنها فرصت های زیادی را در توضیحات ارائه می دهند و به شما امکان می دهند اشیاء و حالات را با ویژگی های فردی و منحصر به فرد اعطا کنید.

توجه داشته باشید!مترادف ها همیشه به عنوان یک کلمه عمل نمی کنند. چرخش های عبارتی نمایندگان معمولی هستند.

ویژگی گفتار روسی به گونه ای است که می توان یک کلمه مترادف واحد را برای کل جمله انتخاب کرد و شرح مختصری و کامل ارائه کرد.

به عنوان مثال: از خلیج floundering - به طور غیر منتظره. هدف، مانند شاهین - فقر، فقر.

انواع

مترادف در گفتار روسی به دلیل ورود کلمات خارجی در واژگان، ظهور اصطلاحات جدید و توسعه کلی فرهنگ لغت به وجود آمد. همانطور که ویکی پدیا می گوید این عوامل دلیل تشکیل 4 گروه بوده است.

مطلق و معنایی

اصطلاحات مطلق صدا و املای متفاوتی دارند، اما بار معنایی آنها کاملاً یکسان است.

به دلیل ورود کلمات خارجی به گفتار بوجود آمد. امروزه مترادف های مطلق کمی وجود دارد. مثال - الفبا - الفبا.

معنایی به شی در چندین نقطه مشخصه می دهد. در گروه معنایی، مسابقه فقط روی یکی از نقاط می گذرد: توپ-کره.

توپ یک جسم گرد و حجیم است که درونش توخالی است و فقط یک پوسته دارد. کره - یک جسم گرد و حجیم، بدون حفره. از نظر ظاهری، هر دو شیء یکسان به نظر می رسند، اما از نقطه نظر فنی، این دو شکل کاملاً متفاوت هستند.

سبک

گفتار دارای سبک هایی است - هنری، تجاری، روزنامه نگاری و غیره. این بدان معناست که برخی از کلمات دارای بار معنایی خاصی هستند.

یک شیء واحد را می توان با کلماتی که از نظر املایی و صدا متفاوت هستند توصیف کرد که معنای خاصی به آن می بخشد. نمایندگان گروه سبک بسته به زمینه قابل تعویض هستند.

به عنوان مثال: کودک نوپا کودک است. بادام زمینی یک تعریف رایج است. برای کودکان بسیار خردسال اعمال می شود. باعث لطافت، لطیف، کلمه نوازش می شود.

استفاده از آن در متون علمی یا روزنامه نگاری غیرقابل قبول است. کودک یک اصطلاح کلی است که به شخصی اطلاق می شود که به سن بلوغ نرسیده است. در متون علمی، پزشکی و روزنامه نگاری استفاده می شود. برای یک پسر 10 ساله، بر خلاف مفهوم "کودک"، دیگر اصطلاح "بادام زمینی" به کار نمی رود.

متنی

کلماتی که از نظر معنا، صدا و املا متفاوت هستند، اما یک شیء را در یک جمله خاص توصیف می کنند. به طور جداگانه، آنها از نظر معنی با یکدیگر ارتباط ندارند.

مثلا: دزدگریزان بود این موش صحراییاز پشت کوچه ها و حیاط های باریک از نگهبانان فرار کردند. سیلوئتبه معنای واقعی کلمه در تاریکی خیابان ها حل می شود و از نرده ها و حصارها نفوذ می کند.

دزد، موش و شبح مترادف های متنی هستند. هر سه کلمه یک شی را مشخص می کنند، به یک بخش از گفتار اشاره می کنند (در مثال پیشنهادی، این یک اسم است). به طور جداگانه، هر اصطلاح ویژگی خاص خود را دارد و نمی توان آن را جایگزین کرد.

دزد کسی است که چیزی را می دزدد. موش یک حیوان است. سیلوئت توصیفی از یک انسان است.

خنثی

کلماتی که از نظر معنی نزدیک هستند، یک شیء یا عمل را توصیف می کنند، اما از نظر املای متفاوت هستند و به آن شیء ویژگی های منحصر به فردی می دهند، ردیف ها را تشکیل می دهند.

دویدن، عجله، رفتن، شتاب - تعدادی مترادف که نوع حرکت را مشخص می کند. تفاوت در سرعت و حرکت است.

این مجموعه حاوی مترادف های خنثی است - کلماتی که به شی ویژگی مشخصی نمی دهند، اما به سادگی حالت آن را بدون خیانت به معنای اضافی توصیف می کنند.

مثلا: بخند، بخند، بخند. مجموعه ای مترادف از کلمات که احساسات انسان و راه های تجلی آنها را تعریف می کند:

• خنده مترادف خنثی برای تجلی احساسات است. هیچ بار معنایی اضافی نمی دهد.
• خنده - خنده بلند ناشی از احساسات خشونت آمیز که با حرکات اضافی آشکار می شود. ممکن است به عنوان یک واکنش به شکست یک فرد عمل کند و توهین آمیز باشد.
• خنده یک خنده آرام است که شخص سعی می کند (نه همیشه) آن را پنهان کند. این می تواند به عنوان مظهر تمسخر یک شخص عمل کند یا در شرایطی رخ دهد که فرد به دلیل شرایط نمی تواند آشکارا بخندد.

جستجو کردن

نحوه تشخیص کلمات مترادف در روسی به عنوان یک قاعده، آنها در بیشتر موارد به یک بخش از گفتار اشاره می کنند: چه باید کرد؟ راه بروید، راه بروید، راهپیمایی کنید. سازمان بهداشت جهانی؟ زن، مادر، سبزه. مترادف ها یک ویژگی خاص را به درجات مختلف توصیف می کنند: رنگ - رنگ، رنگ، پالت. سرعت - سریع، فوری، فوری.

نمونه هایی از مترادف ها در زبان روسی:

1. ویژگی ها - ویژگی ها، کیفیت های فردی، نشانه ها، صفات. "به آرامی" - مهار شده، مانند یک لاک پشت، مانند یک حلزون.
2. تعیین - یک مفهوم، تعریف، علامت، علامت، نماد. "با صدای بلند" - با تمام قدرت، مهار نشده است.
3. تعریف - فرمول بندی، توصیف دقیق، یافتن، شناسایی، تخصیص، اندازه گیری. "زیبا" - شیرین، جذاب، زیبا. "کوچک" - کوچک، کوچک، میکروسکوپی، با یک ناخن.

ویدیوی مفید

نتیجه

نه تنها در متون ادبی، بلکه در زندگی روزمره، استفاده از کلمات مترادف به شما امکان می دهد گفتار را تزئین کنید، واژگان را غنی کنید، توصیف واضحی از آنچه در یک کلمه بزرگ اتفاق می افتد ارائه دهید. راحت، قابل درک و زیبا است. مترادف گفتار روسی را غنی می کند و آن را چندوجهی، زیبا، غنی می کند.

در تماس با

مترادف ها (gr. مترادف- همنام) - اینها کلماتی هستند که از نظر صدا متفاوت هستند ، اما از نظر معنی یکسان یا نزدیک هستند ، اغلب از نظر رنگ آمیزی سبک متفاوت هستند: اینجا - اینجا، همسر - همسر، نگاه کنید - نگاه کنید. میهن - وطن، وطن؛ شجاع - شجاع، شجاع، بی باک، بی باک، بی باک، جسور، شجاع.

به گروهی از کلمات متشکل از چند مترادف ردیف (یا لانه) مترادف می گویند. ردیف های مترادف می توانند از مترادف های ناهمگن و تک ریشه تشکیل شوند: face - face, overtake - overtake; ماهیگیر - ماهیگیر، ماهیگیر. اولین جایگاه در سری مترادف معمولاً توسط کلمه تعیین کننده و سبکی خنثی - غالب (لات. غالب- غالب) (به آن کلمه محوری، اصلی، پشتیبان نیز گفته می شود). سایر اعضای مجموعه ساختار معنایی آن را روشن می کنند، آن را با ارزش های ارزیابی تکمیل می کنند. بنابراین، در مثال آخر، غالب ردیف کلمه است شجاع، با ظرفیت بیشتری معنایی را منتقل می کند که همه مترادف ها را متحد می کند - "بی باک" و عاری از سایه های بیانی و سبک. بقیه مترادف ها در معنای معنایی-سبکی و در ویژگی های استفاده از آنها در گفتار متمایز می شوند. مثلا، بی باک- یک کلمه کتاب که به عنوان "بسیار شجاع" تفسیر شده است. شجاعانه- شعر عامیانه، به معنای "پر از جسارت"؛ باهوش- عامیانه - "جسورانه، ریسک پذیر". مترادف ها شجاع، شجاع، نترس، بی باکنه تنها در تفاوت های معنایی، بلکه در احتمال سازگاری واژگانی نیز متفاوت است (آنها فقط با اسم هایی ترکیب می شوند که مردم را صدا می کنند؛ نمی توان گفت "پروژه شجاعانه"، "تصمیم بی باک"و غیره.).

اعضای سری مترادف می توانند نه تنها کلمات فردی، بلکه عبارات پایدار (واحدهای عبارتی) و همچنین اشکال حرف اضافه باشند: زیاد - از لبه، بدون شمارش، جوجه ها نوک نمی زنند. همه آنها، به عنوان یک قاعده، عملکرد نحوی یکسانی را در یک جمله انجام می دهند.

مترادف ها همیشه به یک بخش از گفتار تعلق دارند. اما در نظام واژه‌سازی، هر یک دارای واژه‌های مرتبط با سایر بخش‌های گفتار و وارد شدن به روابط مترادف یکسانی با یکدیگر هستند. رجوع کنید به زیبا - جذاب، جذاب، مقاومت ناپذیر --> زیبایی - جذابیت، جذابیت، مقاومت ناپذیر; فکر کردن - فکر کردن، فکر کردن، فکر کردن، فکر کردن --> افکار - افکار، تأملات، تأملات، افکار:چنین مترادفی بین کلمات مشتق به طور پایدار حفظ می شود: هارمونی - سرخوشی؛ هماهنگ - شاداب؛ هارمونی - سرخوشی؛ هماهنگ - هماهنگیکی . این الگو به وضوح ارتباطات سیستمی واحدهای واژگانی را نشان می دهد.

زبان روسی از نظر مترادف غنی است، مجموعه های مترادف نادر دارای دو یا سه عضو هستند، اغلب تعداد بیشتری نیز وجود دارد. با این حال، گردآورندگان لغت نامه های مترادف از معیارهای مختلفی برای انتخاب خود استفاده می کنند. این منجر به این واقعیت می شود که ردیف های مترادف فرهنگ نویسان مختلف اغلب با هم مطابقت ندارند. دلیل چنین اختلافاتی در درک نابرابر ماهیت مترادف واژگانی نهفته است.

برخی از دانشمندان تعیین مفهوم مشابه توسط آنها را نشانه ای واجب از روابط مترادف کلمات می دانند. برخی دیگر قابلیت تعویض آنها را به عنوان مبنایی برای برجسته کردن مترادف ها در نظر می گیرند. دیدگاه سوم به این واقعیت خلاصه می شود که نزدیکی معانی لغوی کلمات به عنوان شرط تعیین کننده برای مترادف شناخته می شود. در عین حال، موارد زیر به عنوان معیار مطرح می شود: 1) نزدیکی یا هویت معانی لغوی; 2) فقط هویت معانی لغوی. 3) نزدیکی، اما نه هویت، معانی واژگانی.

به نظر ما مهم ترین شرط واژه های مترادف، مجاورت معنایی و در موارد خاص هویت آنهاست. بسته به میزان مجاورت معنایی، مترادف می تواند به میزان کم یا زیاد خود را نشان دهد. مثلاً مترادف افعال بدو بدوواضح تر از مثلاً بیان شده است خنده - خنده، ترکیدن، غلتیدن، غلتیدن، قهقهه، خرخر کردن، سرپیچ کردن،با تفاوت معنایی و سبکی قابل توجه. مترادف به طور کامل با هویت معنایی کلمات بیان می شود: اینجا - اینجا، زبانشناسی - زبانشناسی. با این حال، کلمات کمی وجود دارد که در زبان کاملاً یکسان باشند. به عنوان یک قاعده، آنها سایه های معنایی، ویژگی های سبکی را ایجاد می کنند که اصالت آنها را در واژگان تعیین می کند. به عنوان مثال، در آخرین جفت مترادف، تفاوت در سازگاری واژگانی قبلاً بیان شده است. مقایسه کنید: زبان شناسی ملی،ولی زبانشناسی ساختاری.

مترادف های کامل (مطلق) اغلب اصطلاحات علمی موازی هستند: املا - املا، اسمی - اسمی، اصطکاکی - شکاف،و همچنین کلمات تک ریشه ای که با کمک پسوندهای مترادف تشکیل شده اند: بدبختی - افتضاح، نگهبان - نگهبان.

با پیشرفت زبان، ممکن است یکی از جفت مترادف های مطلق ناپدید شود. بنابراین، برای مثال، انواع اصلی با صدای کامل از کار افتادند و جای خود را به اسلاوی کلیسای قدیمی دادند: شیرین بیان - شیرین، خوب - شجاع، کلاه - کلاه. برخی دیگر معانی را تغییر می دهند، و در نتیجه، یک گسست کامل در روابط مترادف وجود دارد: عاشق، عاشق؛ مبتذل، محبوب.

مترادف ها معمولاً همان پدیده واقعیت عینی را نشان می دهند. عملکرد اسمی همچنین به شما امکان می دهد آنها را در مجموعه های باز ترکیب کنید که با توسعه زبان و ظهور معانی جدید برای کلمات دوباره پر می شوند. از سوی دیگر، روابط مترادف می توانند از هم بپاشند و سپس کلمات منفرد از مجموعه مترادف حذف می شوند و ارتباطات معنایی دیگری به دست می آورند. بله، کلمه دقیق، قبلاً مترادف با مغازه ملبوس فروشی[ر.ک.: معاملات لندن دقیق(ص)]، اکنون مترادف با کلمات است نازک، ظریف; کلمه مبتذلدیگر مترادف نیست رایج، محبوب(ر.ک. به امیدی که تردیاکوفسکی نویسنده بیان کرد که کتابی که او نوشته است حتی کمیمبتذل ) و در کنار: مبتذل - بی ادب، پست، غیراخلاقی، بدبین.در کلمه رویاهمبستگی معنایی با کلمه در حال حاضر نقض شده است فکر[ر.ک.: چه وحشتناکرویا! (ص)]، اما با الفاظ محفوظ است رویا، رویا. بر این اساس، ارتباطات سیستمی کلمات مرتبط نیز تغییر می کند. ساختارهای معنایی واحدهای واژگانی داده شده بر شکل گیری چنین سری های مترادف تأثیر گذاشت: دقت - پیچیدگی، ظرافت؛ ابتذال - بی ادبی، پستی؛ رویا دیدن - رویا دیدن.

از آنجایی که مترادف ها، مانند اکثر کلمات، با چند معنایی مشخص می شوند، آنها در روابط مترادف پیچیده با سایر کلمات چند معنایی قرار می گیرند و سلسله مراتبی از سری های مترادف را تشکیل می دهند. به عبارت دیگر، مترادف ها با روابط متضاد به هم متصل می شوند و با آنها جفت های متضاد تشکیل می دهند.

پیوندهای مترادف کلمات ماهیت سیستمیک واژگان روسی را تأیید می کند.

آنها می گویند زبان روسی یکی از سخت ترین زبان های جهان برای یادگیری است. جای تعجب نیست، زیرا حتی گویشوران بومی یک زبان همیشه تمام جنبه های آن را به طور کامل نمی دانند. اما فقط از اولین بار دشوار به نظر می رسد ، بیایید سعی کنیم کمی با قوانین گفتار بومی خود درک کنیم.

در تماس با

همکلاسی ها

مترادف: تعریف

مترادف (از یونانی - یکسان) - کلمات از نظر معنی یکسان یا نزدیک هستند، اما در املا متفاوت هستند. به عنوان مثال: کودک، کودک، کودک. یکی از معیارهای تعیین غنای زبان، وجود چنین معانی رایج در آن است. آنها ویژگی های مترادفی مانند کمک به ما در جلوگیری از تکرار عبارت مشابه در جملات دارند و زبانمان را متنوع تر می کنند.

آنها را با متضاد و متضاد اشتباه نگیرید. - اینها از نظر صدا و املا یکسان هستند، اما از نظر معنی متفاوت هستند، به عنوان مثال:

• کلید در را باز می کند.
• کلید پرندگان است.
• کلید فنر است.

و متضادها - متضاد را نشان می دهند، یعنی:

• شبانه روز.
• سیاه سفید.
• پسر دختر.
• مترادف - متضاد.

ولی مترادف ها فقط کلمات قابل تعویض نیستند، به انواع تقسیم می شوند و در لغت شناسی تعاریف زیادی دارند. بیایید سعی کنیم بفهمیم کلماتی که از نظر معنی نزدیک هستند چگونه "مرتب می شوند".

انواع مترادف

در زبان روسی ، کلماتی که از نظر معنایی نزدیک هستند مدتهاست مرتب شده اند ، فقط باید سعی کنیم حداقل کمی اصل این طرح بندی ها را درک کنیم ، که اکنون سعی خواهیم کرد انجام دهیم. بنابراین، انواع مترادف زیر تعریف می شود:

همان ریشه و ریشه های مختلف. همه چیز در اینجا ساده است، تک ریشه ها نه تنها از نظر معنی نزدیک هستند، بلکه دارای یک ریشه هستند. نمونه هایی از مترادف ها در زبان روسی عبارتند از:

• آب، آب است.
• جنگل - جنگل.
• باس - بیس.
• ترش - ترش.

اما کلمات با ریشه های مختلف، اینها آنهایی هستند که حتی از نظر صدا شبیه هم نیستند:

• شادی شادی.
• طوفان هوای بد است.
• دوست یک رفیق است.
• آرام - بی قرار.

جزئی و کامل.

کامل - اینها کلماتی هستند که از نظر معنی با یکدیگر یکسان هستند ، به عنوان مثال - زبانشناسی و زبانشناسی. اما با تکیه بر منابع دیگر می توان گفت که تعلق این دسته از واژه ها به مترادف ها تا حدی بحث برانگیز است.

مترادف های جزئی یک نام مشترک دارند، اما از سه جهت با یکدیگر تفاوت دارند. بیایید نگاهی دقیق تر به آنها بیندازیم:

• معنایی - مترادف هایی که از نظر رنگ احساسی متفاوت هستند. به عنوان مثال، زیبا (یک کلمه از نظر احساسی اشباع نشده) و زیبا (رنگی با حس تحسین). همینطور نمونه های بزرگ و بزرگ، کوچک و کم، همدردی و دوست داشتنی.
• سبک - تفاوت آنها در سبک. این می تواند مجموعه ای مترادف از کلمات محاوره ای، ادبی و کهن باشد. به عنوان مثال - یک انگشت (عامیانه) و یک انگشت (باستان گرایی)، به صحبت کردن و فحش دادن، و غیره.
• و سبکی- معنایی، یعنی مترادف هایی با تفاوت برجسته در رنگ آمیزی احساسی و با تفاوت در سبک. نمونه آن راز و پنهان است. اولی یک کلمه محاوره ای با رنگ خنثی است، دومی یک کلمه ادبی غنی است.

تفاوت مترادف

به منظور تعیین ویژگی های یک مترادف و تفاوت آن با دیگری باید آن را در چند مرحله بررسی کنید. اینطوری میشه:

1. بیایید یک مترادف در نظر بگیریم.
2. ما هر پیوند را با خنثی ترین و بی رنگ ترین کلمه از نظر احساسی مقایسه می کنیم.
3. ما کلمات متضاد به معنای آنها را انتخاب می کنیم - متضاد.
4. یک کلمه را در یک جمله با کلمه دیگری جایگزین کنید.
5. دو مقدار مجازی برای هر پیوند در زنجیره پیدا کنید.
6. ساختار دستوری هر پیوند را در نظر بگیرید.

به این ترتیب می توانید برای خود عبارتی با رنگ خنثی و خصوصیات و نامگذاری تمام کلمات زیر مشخص کنید.

چرا به مترادف در زبان روسی نیاز داریم

به نظر می رسد، چرا همه چیز را اینقدر پیچیده می کنیم و با کلماتی که از نظر معنی یکسان و از نظر املایی متفاوت هستند و غیره، ترفندهایی به ذهن می رسد. اما همه چیز آنطور که به نظر می رسد ساده نیست، در واقع آنها نقش مهمی در گفتار ما دارند. این نه تنها معیاری برای تعیین ثروت، زیبایی و تنوع یک زبان است، بلکه واحد عملکردی مهم در زبان.

آنها نقش معنایی ایفا می کنند و به ساخت جملات به گونه ای کمک می کنند که از تکرار حتی ضروری ترین کلمات جلوگیری کنند و در عین حال موضوع گفتگو را از دست ندهند. این باعث می شود متن یا دیالوگ برای گوش جذاب تر و دلپذیرتر شود.

و همچنین نقش سبکی. همین معنی را می توان در چندین سبک تجسم کرد، و رنگ جمله تغییر خواهد کرد. به عنوان مثال:

سرمای بیرون پنجره چند روزی است که آزار دهنده است. (سبک ادبی)

سرمای خیابان در عرض چند روز خسته شد. (سبک گفتگو)

یافته ها

بنابراین، وقت آن است که از همه موارد فوق نتیجه گیری کنیم. مترادف کلماتی هستند که از نظر معنی نزدیک یا یکسان هستند، اما از نظر املایی با یکدیگر تفاوت دارند. آنها در گفتار برای اجتناب از توتولوژی (تکرار) استفاده می شوند و در سبک های مختلف از یک معنی استفاده می کنند. آنها با توجه به رنگ آمیزی احساسی، سبک و نزدیکی معنا به چندین نوع تقسیم می شوند.

اکنون مطمئناً سؤالی نخواهید داشت که عباراتی به همان معنی چیست و با چه چیزی خورده می شود.

"مترادف" چیست؟ مترادف ها برای چیست؟

مترادف ها کلماتی هستند که صداهای متفاوتی دارند اما معنی یکسانی دارند. مترادف ها غنای زبان را نشان می دهند، زیرا همان پدیده را می توان با کلمات بسیاری (بی باک، شجاع، شجاع، بی باک) نامید. اغلب مترادف ها در سبک های مختلف استفاده می شود: همسر - سبک خنثی، همسر - سبک رسمی، ژینکا - محاوره.

مترادف ها گفتار را غنی می کنند، کمک به جلوگیری از تکرارهای واژگانی: او به وطن خود آمد. مکان های بومی با عشق او را ملاقات کردند.

مترادف کلماتی هستند که مربوط به یک قسمت از گفتار هستند که املا و تلفظ آنها متفاوت است، اما معنای لغوی مشابهی دارند. زبان روسی دارای تعداد زیادی مترادف است که از بزرگترین ثروت زبان ما صحبت می کند. من مثال نمی زنم، فرهنگ لغت مترادف روسی اینجاست.

من فکر می کنم که مترادف هابه گونه ای طراحی شده اند که گفتار ما را متنوع کنند تا کلمات مشابه در هر مرحله تکرار نشوند، که باعث می شود اظهارات ما یکنواخت و خسته کننده شود.

در زبان شناسی مترادف هادر نظر گرفته می شود که کلمات دارای معنای مشابه یا یکسان هستند، اما صدا و املای آنها متفاوت است.

به عنوان مثال، ما می توانیم صفت ها را به عنوان مترادف طبقه بندی کنیم:

مؤدب، با ملاحظه، درایت، متعهد، کمک کننده، مؤدب، ظریف.

همه این کلمات مترادف با معنای رایج quot؛ polite و یک سری مترادف تشکیل دهند.

مترادف‌ها می‌توانند در سایه‌های معنا متفاوت باشند، از ضعیف شروع می‌شوند و با جلوه قوی‌تری از آن ختم می‌شوند. مثلا در سری مترادف قرمز, قرمز مایل به قرمز, قرمز مایل به قرمز, زرشکیکلمات در سایه های معنی متفاوت هستند، از رنگ خنثی (قرمز) تا سایه های رنگی اشباع تر (زرشکی، زرشکی).

مترادف ها ممکن است متفاوت باشند از نظر سبکیعنی رنگ بندی سبکی داشته باشد و در سبک های مختلف گفتار به کار رود. من به عنوان مثال یک سریال مترادف با مترادف های سبکی می زنم:

صورت (کلمه خنثی) - صورت (سبک برجسته، کلمه کتابی) - پوزه، قیافه، لیوان (کلمات محاوره ای).

مترادف ها- اینها کلماتی هستند که متعلق به یک قسمت از گفتار هستند، از نظر صوت و املا متفاوت و دارای معنای مشابه هستند. به عنوان مثال مترادف کلمه نبرد نبرد، جنگ، بریده بریده، نبرد است. مترادف های سبکیبه سبک های مختلف گفتار مراجعه کنید، برای مثال:

مترادف برای انواع گفتار زنده و نوشتاری مورد نیاز است. به عنوان مترادف، هم عبارات معمولی و هم واحدهای عبارتی می توانند عمل کنند.

از نظر معنی مشابه، اما نه تنها از نظر صدا، بلکه از نظر املایی نیز متفاوت هستند، کلماتی که مترادف نامیده می شوند، نه تنها برای به اشتراک گذاشتن برنامه های فریبنده برای بررسی منحصر به فرد بودن متون، مورد نیاز دیگران هستند.

مترادف ها به انتقال بهتر تفاوت های ظریف کمک می کنند، رنگ، وضوح و طعم خاصی می بخشند. با کمک آنها نه تنها از فضولات می توان برای تهیه شیرینی، بلکه بسیاری چیزهای جالب دیگر نیز استفاده کرد. سبک سازی، متن، ...، اما کمی دیگر.

چه خوب که هیچ کس نمی تواند با تصمیم محکم خود، آن را چنین بپذیرد و استفاده از مترادف ها را در همه جا و برای همیشه ممنوع کند! چه خوشبختی!

مترادف هستند:

لغات (نه لزوماً از یک قسمت از گفتار (بلکه بیشتر اوقات دقیقاً مانند آن) که در معنای لغوی خود یا کاملاً منطبق هستند (معانی یکسان دارند) یا تا حدی منطبق هستند (معانی مشابهی دارند). اما از نظر صدا و املای آنها ، آنها هرگز بر هم منطبق نیستند و غالباً از نظر این خصوصیات اصلاً شبیه یکدیگر نیستند.

مترادف ها می توانند معنایی، ایدئوگرافیک، سبکی، بیانی، معنایی-سبکی باشند. آنها گاهی همزاد هستند و گاهی نیستند.

چرا آنها هستند?

خود کلمه quot؛ مترادف برت کار خود را از یونانی دور شروع کرد ( مترادف - به معنی quot؛ همان نام). به نظر می رسد خوب، چرا ما به این شباهت ها نیاز داریم؟ اگر من به شجاعت می گفتم شجاعت، پس چرا این شجاعت؟ گیج شدن؟

در واقع هیچ سردرگمی وجود ندارد. زبان به گونه ای رشد می کند که بیشتر و بیشتر مترادف (ناقص، متنی) می شود. این هم زبان و هم گفتار شخصی ما را غنی می کند.

اما هدف مترادف ها فقط زیباسازی متون نیست. پس از همه، هر مترادف (به استثنای بسیار نادر) مجموعه ای از سایه های معنایی را حمل می کند. بنابراین، با استفاده از مترادف ها، دقیق تر صحبت می کنیم، میخ را به سر می زنیم، گفتار ما قابل دسترس تر می شود.

مثال ها.

1 پیدا کردن - کشف - جستجو.

2 .آغاز - ابتکار - نقطه شروع.

3 .ABC - الفبا - آغاز.

در مثال سوم، پدیده جالبی را می بینیم که برخی از معانی یک کلمه با معانی جداگانه یک کلمه دیگر مترادف است.

1 اسلاید

مترادف و متضاد برای چیست؟ معلم زبان و ادبیات روسی Balakireva Tatyana Anatolyevna، MOU مدرسه متوسطه شماره 256، فوکینو، درس قلمرو Primorsky برای توسعه گفتار در کلاس پنجم طبق مواد آموزشی، ویرایش شده توسط V.V. بابایتسوا

2 اسلاید

متن را بخوانید این یک روز زمستانی فوق العاده بود. خورشید به شدت می درخشید. برف برق زد. شفاف، مانند کریستال، یخ‌ها می‌درخشیدند و با تمام رنگ‌های رنگین کمان می‌درخشیدند. آسمان بالای شهر با خالص ترین آبی می درخشید. (M. Efetov.) موضوع و ایده اصلی متن را تعیین کنید. جملات در متن چگونه به هم مرتبط هستند؟

3 اسلاید

معنی کلمات Shine Sparkle Shine - make shine را مشخص کنید. - درخشش روشن و رنگین کمانی ساطع می کند. - یک نور قوی، روشن، اما یکنواخت منتشر می کند.

4 اسلاید

آزمایش زبانی یک قطره زمرد در نخل سبز توسکا می لرزد. (G. Graubin.) مترادف های متن را مشخص کنید. اگر کلمه زمرد با مترادف سبز جایگزین شود صدای شعر چگونه تغییر می کند؟

5 اسلاید

مقایسه کنید 1. اگر به جای کلمه زمرد مترادف آن را سبز بگذاریم، آن زیبایی لرزان و شفاف در وصف قطره شبنم که در این سطرهای شاعر است وجود نخواهد داشت. 2. قطره با برگ ادغام می شود و به هیچ وجه قابل مشاهده نخواهد بود. و کلمه زمرد به ما نشان می دهد که قطره شفاف است و در پرتوهای خورشید می درخشد. 3. زمرد - از کلمه زمرد. و زمرد فقط یک سنگ سبز نیست، بلکه سبز روشن، شفاف، گرانبها است.

6 اسلاید

7 اسلاید

از خاطرات Valeria Dmitrievna Prishvina در مورد رودخانه Veksha (در منطقه مسکو) آب خالص زیر نور خورشید با فرشی از نیلوفرهای آبی سفید و زرد پوشیده شده بود. نیلوفرهای سفید گلبرگ های خود را پهن کردند و مانند خانم های کرینولین بر روی امواج با آقایان زردپوش با موسیقی رودخانه ای پرآب می رقصیدند. امواج زیر آنها نیز مانند موسیقی در آفتاب می درخشیدند.

8 اسلاید

کار بر روی مینیاتور پریشوین M.M. "توپ روی رودخانه" مثال. 205- معنی عنوان را توضیح دهید. مترادف ها را پیدا کنید نقش آنها را مشخص کنید. متن را یادداشت کنید.

9 اسلاید

مترادف های متن مترادف های متن چیست؟ کلماتی که فقط در این متن به یک معنا هستند، مترادف متنی نامیده می شوند. نقش آنها چیست؟ مترادف های متن از تکرار غیر ضروری جلوگیری می کنند و می توانند کلمات جذابی باشند.

10 اسلاید

مترادف متن را بیابید جملاتی را با این کلمات بنویسید ... من در کنار کلبه نشسته بودم و بعد از مه سوزان صبحگاهی در آفتاب غرق بودم. ناگهان سایه ای از روی پاهایم گذشت. سرم را بالا گرفتم و شاهینی را دیدم. شکارچی به سرعت به سمت رودخانه شتافت و بال های قوی خود را به طرفین فشار داد. جملاتی که نوشته اید چه ارتباطی با هم دارند؟ مترادف های متنی چه نقشی در پیوند آنها دارند؟

11 اسلاید

مدخل فرهنگ لغت را بخوانید، مترادف های آن را پیدا کنید. به این فکر کنید که برای چه استفاده می شوند؟ وطن، اسم. w.w.، فقط مفرد، w.p. Otch-izn-s (کتاب). وطن، وطن دوست من، بگذار جانمان را وقف میهن کنیم / تکانه های زیبای روح. (A.S. Pushkin.) انتخاب مترادف ها یکی از راه های تفسیر معنای لغوی کلمه است.

12 اسلاید

کاربرد متضاد در گفتار نقش متضاد در گفتار چیست؟ متضادها به گفتار وضوح و بیان می بخشند. آنها یکی از راه های تفسیر معنای لغوی یک کلمه هستند.

13 اسلاید

متضادها را بیابید که چه ایده ای به بیان واضح تر کمک می کنند؟ لارک ها، لارک ها! به سوی ما پرواز کن، تابستانی گرم برایمان بیاور، زمستان را از ما دور کن، زمستانی سرد. (آهنگ محلی کودکانه) متن را از حفظ بنویسید

14 اسلاید

برای کلمات برجسته شده متضاد انتخاب کنید و به جای نقطه ها درج کنید. 1) در سرزمین بیگانه، کلاچ مایه شادی نیست، اما برای ... و نان سیاه تا دلتان بخواهد. 2) یک چیز کوچک بهتر از یک چیز بزرگ است ... 3) ریشه یادگیری تلخ است اما میوه آن .... 4) بله گفتن آسان... برای اثبات. 5) به جلو بدوید و به عقب نگاه کنید.