علامت گذاری با دو حرف ربط فرعی مجاور. کاما در محل اتصال دو حرف ربط

با دو اتحادیه تابعه مجاور (یا یک اتحادیه تابع و یک کلمه متحد)، و همچنین در جلسه یک اتحادیه هماهنگ کننده و یک تابع (یا کلمه متحد) کامابین آنها قرار دادن، اگر قسمت دوم اتحادیه مجتمع دنبال نشود - سپس، بنابراین, ولی:

1. کلبه بزرگ و جدا شده ای که بورس در آن قرار گرفته بود کاملاً خالی بود. و چند تافیلسوف در تمام گوشه و کنارش لنگ نمی زند و حتی تمام سوراخ ها و تله های سقف را حس می کند. ولیمن هیچ جا یک تکه ساچا ایچی پیدا نکردم، حداقل، یک خنیش قدیمی، که طبق معمول، توسط بورسک ها پنهان شده بود. (ویرگول گذاشته نمی شود، زیرا بعد از بند فرعی اتحاد وجود دارد ولی)

مقایسه کنید: کلبه بزرگ و جدا شده ای که بورس در آن قرار گرفته بود کاملاً خالی بود. و چند تافیلسوف همه گوشه ها را زیر و رو نمی کرد و حتی تمام سوراخ ها و تله های سقف را حس نمی کرد، هیچ جا تکه ای از ساچا یا حداقل یک چاقوی قدیمی پیدا نکرد که طبق معمول توسط بورسک ها پنهان شده بود. (در این مورد، یک کاما گنجانده شده است، زیرا اتحادیه وجود ندارد ولی.)

2. و وقتی کهروی گونه اش ایستاد، سپساو به وضوح دریافت که این یک قطره خون است.

مقایسه کنید: حتی به نظرش رسید که اشکی از زیر مژه چشم راستش سرازیر شد، و وقتی کهروی گونه اش ایستاد، او به وضوح متوجه شد که قطره ای خون است.

با عجله به سمت کریلوس رفت، کتاب را باز کرد و بهبرای تشویق بیشتر خودم، شروع به خواندن با بلندترین صدا کردم . فیلسوف در بلندترین جای حیاط ایستاد، و وقتی کهبرگشت و در جهت مخالف نگاه کرد، منظره ای کاملاً متفاوت به او نشان داد. شگفت زده شدم چی کیمهم نیست که چگونه به پدربزرگ می آیی، همه چیز به همان شکلی است که ده سال پیش بود، دقیقازمان در اینجا متوقف شده است، مانند یک پادشاهی مسحور. می درخشد در آفتاب، دریا دقیقابا لبخند خوش اخلاق گالیور که آگاه بود لبخند زد چه می شود اگراو یک حرکت می خواهد - و کار لیلیپوتی ها ناپدید خواهد شد.

اشاره موضوع کاما در محل اتصال دو حرف ربط

اگر می توان جمله را بدون تحریف معنی با تنظیم مجدد بند فرعی بازسازی کرد، در محل اتصال حروف ربط یک کاما قرار دهید:

ستاره ها روشن شدند و وقتی کهماه در آسمان ظاهر شد، استپ با نور آبی روشن شد. - ستاره ها روشن شدند واستپ با نور آبی روشن شد، چه زمانیماه طلوع کرده است (مقایسه کنید: ستاره ها روشن شدند و وقتی کهماه در آسمان ظاهر شد، سپس استپ با نور آبی روشن شد. وو سپس).

فصل کاشت به پایان رسیده است و همچنینامکان استراحت وجود داشت، مکانیک ها مشغول تعمیر تجهیزات بودند. - فصل کاشت به پایان رسیده است. ومکانیک ها مشغول تعمیر تجهیزات بودند، با اينكهمی تواند استراحت کند (مقایسه کنید: فصل کاشت به پایان رسیده است و _ هرچندمی شد کمی استراحت کرد، اما مکانیک ها مشغول تعمیر تجهیزات بودند. در این پیشنهاد، چنین تغییری غیرممکن است، زیرا وجود خواهد داشت وو ولی).

جنگل ساکت بود و اگراگر گریه های تند و دردناک پرنده شب نبود، سکوت مرده بود. جنگل ساکت بود وسکوت مرده بود اگرنه برای گریه های دردناک پرنده شب

در جملات پیچیده متشکل از سه یا چند بخش اعتباری، ممکن است ترکیبی از دو حرف ربط فرعی (WHAT IF، WHAT WHEN، و غیره) و ترکیبی از حروف ربط هماهنگ کننده و فرعی (AND HOW، AND ALTHOUGH، و غیره) وجود داشته باشد.

1. دو حرف ربط فرعی در یک ردیفمی تواند در جملات پیچیده با تبعیت متوالی جملات فرعی رخ دهد. دو جمله را با هم مقایسه کنید:

و من به شما می گویم چیمن با تو خواهم آمد اگرتو خواهی رفت
و من به شما می گویم چه می شود اگرتو خواهی رفت، من با تو خواهم رفت (ل. تولستوی).

در مثال اول، قسمت اصلی در همان ابتدا قرار دارد ( و من به شما می گویم...) و به دنبال آن یک صفت (... من با تو خواهم آمد...) مربوط به قسمت اصلی. به چنین قسمت هایی از فرض، بندهای فرعی درجه اول می گویند. جمله با صفت (... اگر شما بروید) مربوط به قسمت اصلی نیست، بلکه مربوط به بند فرعی اول است. به چنین قسمت هایی از جمله، بندهای فرعی درجه دو می گویند.

در حالت دوم، اجزاء فرعی بازآرایی می شوند: بعد از قسمت اصلی جمله، بند فرعی درجه دوم و سپس بند فرعی درجه اول می آید. در این وضعیت بود که دو اتحادیه تابعه در کنار هم قرار گرفتند: اتحادیه WHAT که به کمک آن بند فرعی درجه یک ضمیمه می شود و اتحادیه IF که به بند فرعی ضمیمه شده است. درجه دوم در چنین جمله ای بین دو حرف ربط فرعی کاما وجود دارد.

لطفا توجه داشته باشید: از چنین جمله ای، یک بند فرعی درجه دو ( …اگر شما بروید…) به راحتی بدون از بین بردن کل ساختار نحوی حذف می شود: و من به شما می گویم که ... من با شما خواهم رفت.

حالا بیایید این جمله را کمی تغییر دهیم:

و من به شما می گویم چه می شود اگرتو خواهی رفت، سپسمن با تو خواهم آمد.

در این مثال، کلمه همبسته TO در آخرین بند فرعی ظاهر شد. این دومین قسمت از اتحادیه مرکب IF ... THEN است. در نتیجه، بین اتحادیه‌های WHAT و IF کاما وجود ندارد. توجه داشته باشید که در اینجا نمی توانیم بند درجه دوم را حذف کنیم ( …اگر شما بروید…) از آنجایی که جمله کلمه TO را حفظ می کند که به قسمت آخر جمله اشاره دارد.

به نظر می رسد که اتحادیه WHAT به یک ساختار واحد از دو قسمت متصل شده توسط اتحادیه IF ... THEN می پیوندد، و بنابراین، کاما بین کلمات WHAT و IF لازم نیست. دو جمله مشابه دیگر را فقط با حروف ربط WHAT و WHEN در نظر بگیرید.

به این دلیل است چی کیماشین می ایستد، تمام بدن شما کند می شود (A. Tolstoy).
ایگور اظهارنظری غیرمنتظره برای لوین آورد، چی کیاو با استادان خوب زندگی کرد، سپساو از استادان خود راضی بود (به گفته ال. تولستوی).

کاما بین اتحادیه‌های WHAT و WHEN فقط در جمله‌ای است که کلمه THEN وجود ندارد.

2. علاوه بر جملات پیچیده با تبعیت ترتیبی جملات فرعی، وضعیت مشابهی می تواند در ساختارهایی ایجاد شود که هر دو روابط هماهنگی و فرعی به طور همزمان استفاده می شوند. در این مورد، ممکن است وجود داشته باشد هماهنگی و تبعیت از حروف ربط.دو جمله را با هم مقایسه کنید:

رز پرده، و چطوربه محض اینکه تماشاگران مورد علاقه خود را دیدند، تئاتر با تشویق و فریادهای مشتاقانه (کوپرین) می لرزید.
رز پرده، و چطورفقط مردم مورد علاقه خود را دیدند، بنابراینتئاتر از تشویق و گریه های مشتاقانه می لرزید.

لطفا توجه داشته باشید: در هر دو مثال، AND و HOW در کنار هم هستند، اما فقط جمله اول دارای کاما است. واقعیت این است که در مثال دوم، اتحاد ساده AND و اتحادیه مرکب HOW ... SO نزدیک بودند. قسمت دوم (همبستگی) اتحاد مرکب بعد از زمان فرعی می آید.

سعی کنید بند را از جمله حذف کنید، از کلمه HOW تا کاما بعدی شروع کنید. این فقط در مورد اول امکان پذیر است و در جمله دوم معنی از بین می رود زیرا قسمت دوم ترکیب ترکیبی SO در بند فرعی باقی می ماند.

دو جمله دیگر را مقایسه کنید:

و همچنینسخنان او برای سابوروف آشنا بود، آنها ناگهان قلب او را آزار دادند (سیمونوف).
زن مدام حرف می زد و از بدبختی هایش می گفت، و همچنینسخنان او برای سابوروف آشنا بود، ولیناگهان قلبم را شکستند

در جمله دوم، کاما بین اتحاد AND و اتحاد قرار داده نمی‌شود، زیرا اتحاد BUT از جمله اعطایی پیروی می‌کند، که در واقع وظیفه اتصال بخش اول و سوم جمله پیچیده را بر عهده می‌گیرد. به همین دلیل، در مثال دوم، کلمات AND ALTHOUGH به یک ترکیب متحد واحد تبدیل می شوند که نیازی به جداسازی در نوشتن با کاما ندارد.

بنابراین، شما باید قوانین زیر را به خاطر بسپارید.

1. با تبعیت ثابت، حروف ربط فرعی ممکن است نزدیک باشد (WHAT و IF، WHAT و WHEN، و غیره). فقط در صورتی بین آنها کاما قرار می گیرد که هیچ کلمه همبستگی TO یا THEN بیشتر در جمله نباشد.

2. اگر در یک جمله پیچیده حروف ربط هماهنگ و فرعی وجود دارد (AND و ALTHOUGH، AND HOW، و غیره)، پس باید دریابید که آیا کلمات همبستگی TO، SO یا یک اتحادیه هماهنگ کننده دیگر وجود دارد (A، BUT، HOWEVER). ) بعد از بند و غیره). کاما فقط زمانی قرار می گیرد که این کلمات بعد از جمله فرعی وجود نداشته باشند.

یک تمرین

علامت شکار که اگر اولین جانور و اولین پرنده از دست نرود، آنگاه میدان خوشحال خواهد شد، منصفانه شد (ل. تولستوی).

او می دانست که اگر نامه به شوهرش نشان داده شود، او او را رد نمی کند (به گفته تولستوی).

او احساس می کرد که اگر زمین بخورد، همه چیز بلافاصله به جهنم می رود (گوگول).

همیشه در مورد لوین این اتفاق می افتاد که وقتی اولین شلیک ها ناموفق بود، در تمام طول روز هیجان زده، آزرده خاطر می شد و بد شلیک می کرد (تولستوی).

هرگز به ذهنش خطور نمی کرد که اگر او و دیگر ایده آلیست های خارجی در روسیه روس بودند، بلافاصله توسط رژیم لنینیستی (ناباکوف) نابود می شدند.

در این مورد، فولووی ها با ناسپاسی خود جهان را شگفت زده کردند و به محض اینکه متوجه شدند شهردار روزهای بدی را سپری می کند، بلافاصله او را از محبوبیت خود محروم کردند (سالتیکوف-شچدرین).

در راه، او به یک صرافی برخورد کرد و تمام کاغذهای بزرگ خود را با کاغذهای کوچک عوض کرد، و اگرچه آن را در صرافی گم کرد، کیف پولش به طور قابل توجهی ضخیم تر شد (به گفته داستایوفسکی).

در اتاق ماقبل آخر، آندری فیلیپوویچ او را ملاقات کرد، و با وجود اینکه چند چهره دیگر در اتاق وجود داشت که در حال حاضر با آقای گلیادکین کاملاً غریبه بودند، قهرمان ما حتی نمی خواست به چنین شرایطی توجه کند (داستایفسکی) .

تا صبح دمای هوا پایین آمده بود و با اینکه مثل وزغ تنبل بودم، لباس ارغوانی ام را روی لباس خواب زرد ذرتی پوشیدم و به دفتری که تلفن در آنجا بود (ناباکوف) رفتم.

ممکن است اگر فرم ها با شرایط من مطابقت نداشته باشد، از ادعای حقوقی (تولستوی) صرف نظر کنم.

آندری فیلیپوویچ با چنین قیافه ای به آقای گلیادکین پاسخ داد که اگر قهرمان ما قبلاً به طور کامل کشته نشده بود، مطمئناً بار دیگر کشته می شد (داستایفسکی).

به عنوان مثال ، او بیشتر و بیشتر متقاعد شد که اگر مکالمه عمومی گاهی اوقات به زبان فرانسوی انجام می شود ، پس این کار با توطئه برای سرگرمی شیطانی انجام می شود (به گفته ناباکوف).

فرمانده هنگ اعلام کرد که اگر این رسوایی ها متوقف نشد، پس باید بیرون برویم (تولستوی).

او احساس می کرد که اگر این را بپذیرد، به او ثابت می شود که حرف های بیهوده می زند (تولستوی).

لوین مدتها پیش این نکته را بیان کرده بود که وقتی با مردم به دلیل اطاعت و فروتنی بیش از حد آنها ناخوشایند باشد، خیلی زود از دقت و هشیاری بیش از حد آنها غیر قابل تحمل می شود (تولستوی).

یانکل رو به او کرد و گفت که اوستاپ در سیاهچال شهر است و اگرچه متقاعد کردن نگهبانان دشوار بود، اما امیدوار بود که او را ملاقات کند (به گفته گوگول).

او همچنین تقاضای تأسیس فرهنگستانی را داد و وقتی از او رد شد، بدون فکر بیشتر به جای آن خانه ای منقول (سالتیکوف-شچدرین) ساخت.

حتی با صدای گام‌های سبک روی پله‌ها، نزدیک شدن او را احساس کرد و با اینکه از صحبت‌هایش خشنود بود، از توضیح آینده ترسید... (تولستوی).

1. _ اگرچه هیچ کس از خود نپرسید، چه کسی به این موضوع اهمیت می دهد که شهردار روی یخچال می خوابد و نه در یک اتاق خواب معمولی، اما همه نگران بودند (سالتیکوف-شچدرین).

اما امیدهای آنها محقق نشد و هنگامی که مزارع در بهار از برف پاک شد، فولووی ها بدون تعجب دیدند که کاملاً برهنه هستند (سالتیکوف-شچدرین).

در یک کلام، او اسطوره شناسی را به طور کامل مطالعه کرد، و اگرچه دوست داشت تظاهر به تقوا کند، اما در اصل او بدترین بت پرست بود (سالتیکوف-شچدرین).

من دوست داشتم به آنها سر بزنم و با اینکه به طرز وحشتناکی زیاده روی کردم، مثل همه کسانی که به آنها سر زدند، اگرچه برای من بسیار مضر بود، اما همیشه از رفتن پیش آنها (گوگول) خوشحال بودم.

به او گفت که زیر تخت پنهان شود و به محض اینکه اضطراب از بین رفت، کنیز خود را که یک تاتار اسیر بود صدا کرد و به او دستور داد که او را با احتیاط به باغ ببرند و از آنجا به بالای حصار بفرستند (گوگول) .

دستور نویسان قبل از دیگران شروع کردند و به محض مداخله سخنوران، آنها قبلاً فرار کردند و روی دایس ایستادند تا نبرد را مشاهده کنند (به گفته گوگول).

کاما در محل اتصال اتحادیه ها می تواند در دو حالت باشد:

هنگامی که یک جمله فرعی بین دو ساقه به هم متصل شده است،

وابسته به پایه دوم

با تبعیت ترتیبی جملات فرعی، زمانی که بند فرعی دوم به اولی بستگی دارد، اما

در حالی که نیاز به موقعیتی در مقابل او دارد.

در محل اتصال بین آنها کاما قرار می گیرد وقتی که بعد از بند فرعی قسمت دوم اتحادیه دوگانه وجود نداشته باشد. سپس، پس یا اتحادیه اما:

در شب، چوب به رودخانه آورده شد (1) و (2) زمانی که مه سفید کناره ها را فرا گرفت (3) هر هشت شرکت

تخته های (4) بر روی خرابه پل ها گذاشته شد. (جواب: 1234)

در شب، چوب به رودخانه آورده شد (1) و (2) زمانی که مه سفید کناره ها را فرا گرفت (3) سپس هر هشت شرکت

تخته های (4) بر روی خرابه پل ها گذاشته شد. (جواب: 134)

خالی، و _ مهم نیست که فیلسوف چقدر در همه گوشه ها لگدمال می کند و حتی همه سوراخ ها و تله ها را در آن احساس می کند.

پشت بام، اما هیچ جا تکه ای بیکن یا حداقل یک چاقوی قدیمی پیدا نکرد، که به گفته

طبق معمول، توسط بورساک ها پنهان شد.- کاما گذاشته نمی شود، زیرا بعد از بند فرعی

جملات اتحاد دارند اما.

مقایسه کنید: کلبه بزرگ و جدا شده ای که بورسا در آن قرار داشت به طور قطعی بود

خالی، و مهم نیست که فیلسوف چقدر در همه گوشه ها دست و پا زد و حتی تمام سوراخ ها و تله های سقف را حس کرد، هیچ جا

یک تکه گوشت خوک یا حداقل یک چاقوی قدیمی پیدا نکردم که طبق معمول پنهان است

بورساک بودند.این جمله حاوی یک کاما است، زیرا اتحادیه BUT وجود ندارد.

ترفند دیگری که به شما امکان می دهد تشخیص دهید که آیا قرار دادن کاما در محل اتصال اتحادیه ها ضروری است یا خیر.

سعی کنید قسمتی از جمله را در محل اتصال حروف ربط حذف کنید:

ابرهای غلیظی در آسمان پوشیده شده بود (1) و (2) اگرچه فقط ساعت سوم روز بود (3) قبلاً تاریک بود.

ابرهای ضخیم در سراسر آسمان (1) و (3) تاریک بود. برداشت امکان پذیر است که به معنای کاما بعد از آن است

یک اتحادیه هماهنگ کننده گذاشته می شود، پاسخ 123 است.

برداشت غیرممکن است، بنابراین کاما بعد از اتحادیه هماهنگ کننده قرار نمی گیرد: در شب، قله‌های نمدار قدیمی در آسمان گم می‌شد (l) و (2) اگر باد شدید شمالی شروع می‌شد (W)، به نظر می‌رسید که ستاره‌ها از این شاخه به آن شاخه پرواز می‌کنند (4) گویی کرم‌های شب تاب کوچک روی آن نشسته‌اند. درختان به جای آنها - در شب، بالای نمدارهای قدیمی در آسمان گم می شد (l) و (2) ... (З) سپس ستاره ها به نظر می رسید از این شاخه به شاخه دیگر پرواز می کنند (4) گویی کرم شب تاب های کوچک به جای آن روی درختان نشسته اند. از آنهاجواب: 134

ممکن است اینطور باشد:

اگر بتوان این جمله را بدون تحریف معنی با تنظیم مجدد بند فرعی بازسازی کرد، در محل اتصال دو اتحادیه قرار می گیرد:

Ø ابرهای غلیظی در آسمان پوشیده شده بود، و با اینکه فقط ساعت سه بعد از ظهر بود، هوا تاریک بود.

Ø ابرهای غلیظی در سراسر آسمان پوشیده شده بود، و هوا تاریک بود، اگرچه فقط ساعت سوم از روز بود.

Ø ابرهای غلیظی در سراسر آسمان پوشیده شده بود، و با اینکه فقط ساعت سوم از روز بود، هوا تاریک بود. AT

در این جمله، چنین تغییری غیرممکن است، زیرا وجود خواهد داشت و اما.

الگوریتم اقدام

1. مبانی دستوری را برجسته کنید.

2. اتحادیه ها را انتخاب کنید و تعیین کنید که آیا آنها هماهنگ هستند یا تابع.

3. جملات اصلی و فرعی را تعیین کنید (اصلی ترین آنها آنهایی هستند که سؤال از آنها پرسیده می شود.

جملات فرعی - که از آنها سؤال پرسیده می شود).

4. مرزهای جملات ساده ای را که بخشی از یک جمله پیچیده هستند تعیین کنید (اتحادیه ها اغلب هستند

نشان دهنده آغاز مبانی دستوری جدید است!).

5. به جایی در جمله که هماهنگ کننده و

اتحادیه های تابعه

6. بعد از بند فرعی، جزء دومی از اتحادیه مضاعف وجود ندارد، بنابراین یا اتحادیه اما، کاما قرار می گیرد.

وجود دارد. - قرار داده نشده است

7. تمام علائم نگارشی را کنار بگذارید.

تجزیه کار

قرار دادن علائم نگارشی:تمام اعدادی که باید با کاما در جمله جایگزین شوند را نشان دهید.

لوسی به آرامی اصرار داشت (1) و (2) اگرچه به خاطر سپردن همه چیز دشوار بود (3) به تدریج پیرزن

گفت (4) چگونه بود.

ابتدا بیایید مبانی دستوری را تعریف کنیم و مشخص کنیم که کدام یک از آنها اصلی و کدام فرع هستند.

[لوسی بودنرم مداوم] و همچنین به خاطر آوردنهمه سخت بود) به تدریج پیرزن

گفت] (مانند مورد بود).

این جمله شامل ترکیبی از حروف ربط است و همچنین. پیشنهاد را خواندیم. قسمت دوم ندارد

ادامه اتحاد TO، SO، BUT، می توان آن را از متن حذف کرد (لوسی به آرامی اصرار داشت و به تدریج پیرزن گفت چگونه بود)، بنابراین، یک کاما بین اتحادیه ها قرار می گیرد: و، هرچند.

[لوسی به آرامی اصرار داشت]، (1) و (2) [(اگرچه به خاطر سپردن همه چیز دشوار بود)، (3) به تدریج

پیرزن گفت] , (4) (چگونه بود).

علامت گذاری در محل اتصال حروف ربطدر یک جمله پیچیده با چندین بند فرعی، و همچنین در یک جمله پیچیده با یک ارتباط هماهنگ کننده و تبعی، دو اتحادیه فرعی (یا اتحادیه فرعی و یک کلمه متحد)، یک اتحادیه هماهنگ کننده و فرعی (یا یک اتحادیه هماهنگ کننده و یک متحد). کلمه) می تواند در نزدیکی باشد. 1) در محل اتصال اتحادیه ها یا اتحادیه ها و کلمات وابسته (و اگرچه، اما وقتی، و اگر، چه زمانی، چه زمانی، چه زمانی، کدام اگر و غیره) زمانی که بعد از بند فرعی، اتحاد وجود نداشته باشد، کاما قرار می گیرد. بخش دوم پیوند دوگانه - پس یا مانند این: کودک چیزی را غرغر کرد و اگرچه مادر بیش از یک بار آن را شنید، قلبش از شادی لبریز شد. * من، و، (2 هر چند)، . اما: کودک چیزی را غرغر کرد و با این که مادر بیش از یک بار آن را شنید، دلش از شادی لبریز شد. * من و (2) اما . من متوجه شدم که هر کجا که بروید، چیز شگفت انگیزی خواهید یافت. (I. Goncharov) I * f I , (2 what, (3 where), 2). اما: من متوجه شدم که هر کجا که بروید، چیز شگفت انگیزی خواهید یافت. I * f I , (2 چه؟ (3 در هر کجا)، سپس 2). 2) در ابتدای جمله، حروف ربط هماهنگ کننده و فرعی (یا کلمات وابسته)، قاعدتاً با کاما از هم جدا نمی شوند (هم ربط هماهنگ کننده در اینجا به معنای اضافه است): و هنگامی که چشم آسمانی در اقیانوس فرو می رود. در غروب، بادبان های قبیله کرو به دوردست ها سرگردان می شوند. (N. Gumilyov) و X (1 وقتی)، . من علائم نگارشی گم شده را پر می کنم. انواع جملات فرعی را مشخص کنید، از قسمت اول نمودار جملات پیچیده بسازید.

1) و اگر سخنی نصف روز به ستارگان نباشد، من خودم رویای خود را می آفرینم و عاشقانه با آواز نبردها مسحور می شوم. 2) می دانم که طلسم تاج و کیسه را مسحور می کنم و اگر تاج بر سر می گذاشتم خواب طاق های زندان را می دیدم ... 3) و وقتی ماه به اوج می رسد، باد می وزید. بوی جنگل 4) و اگر چیز دیگری مرا با سوسو زدن سابق در گروه کر سیاره‌ای مرتبط کند، این غم سپر قابل اعتماد من است، غم تحقیرآمیز سرد. 5) اما وقتی گلوله‌ها سوت می‌زنند وقتی امواج کناره‌ها را می‌شکنند، به آنها یاد می‌دهم که چگونه نترسند که نترسند و کاری را که باید انجام شود انجام دهند. (N. Gumilyov)

78.2. علامت گذاری در محل اتصال اتحادیه ها.

انواع مختلف جملات مرکب، مرکب و غیر اتحاد را می توان در یک ساختار ترکیب کرد و یک جمله پیچیده با انواع مختلف اتصال را تشکیل داد. قوانین نقطه گذاری در این گونه ساخت ها اساساً مانند جملات مرکب، پیچیده و غیر اتحاد است.

به قرار دادن کاما قبل از اتحاد AND توجه ویژه ای داشته باشید

پیشنهاد را در نظر بگیرید

حاجی مراد کمی روسی فهمید و وقتی متوجه نشد لبخند زد و ماریا واسیلیونا از لبخند او خوشش آمد.

چرا در این جمله قبل از یک اتحاد AND کاما وجود دارد، اما قبل از دیگری وجود ندارد؟

مرحله 1: ساختار جمله را تصور کنید

1 [حاجی مراد کمی روسی فهمید و 2 (وقتی متوجه نشد)، لبخند زد] و 3 [ماریا واسیلیونا از لبخند او خوشش آمد].

مرحله 2: ساختار جمله را مرور کنید

قسمت 1 (اصلی) - یک جمله ساده که توسط محمولات همگن پیچیده شده است ( فهمید، لبخند زد)، که توسط یک اتحادیه AND متصل می شود، یک کاما قبل از AND قرار نمی گیرد.

قسمت 2 (زمان فرعی) - توسط یک اتحادیه فرعی به قسمت اصلی متصل می شود هنگامی که یک کاما قبل از اتحادیه قرار می گیرد.

قسمت 3 (مستقل) - مرتبط با اتحاد هماهنگ کننده 1 و 2 و یک کاما قبل از اتحادیه قرار می گیرد.

78.2. علامت گذاری در محل اتصال حروف ربط

بین اجزای یک جمله پیچیده با انواع مختلف ارتباط، ممکن است دو اتحاد در نزدیکی وجود داشته باشد.

§110. کاما در محل اتصال دو حرف ربط

1. با دو اتحادیه فرعی مجاور (یا یک اتحادیه تابع و یک کلمه متحد)، و همچنین زمانی که یک اتحادیه هماهنگ کننده و یک تابع (یا کلمه متحد) با هم ملاقات می کنند، در صورتی که انصراف از بند فرعی مستلزم این نباشد، بین آنها کاما قرار می گیرد. تجدید ساختار بند اصلی (عملا - اگر قسمت دوم یک اتحادیه دوگانه باشد، بنابراین، اما وجود آن مستلزم چنین بازسازی است)، به عنوان مثال: کنیز یتیمی بود کهبرای تغذیه باید در خدمت بود(ل. تولستوی) (قسمت تصادفی برای تغذیهمی توان آن را حذف کرد یا به جای دیگری در جمله بدون تغییر ساختار قسمت اصلی تنظیم کرد. بالاخره احساس کرد که دیگر نمی تواند، هیچ نیرویی نمی تواند او را از جایش حرکت دهد و این، اگر حالا می نشیند، دیگر نمی تواند بلند شود(B. Polevoy) (بند شرطی با ربط اگرمی توان حذف یا بازآرایی کرد)؛ و زن مدام از بدبختی های خود می گفت و می گفت و، با اينكه سخنان او آشنا بود، ناگهان قلب سابوروف را به درد آورد(سیمونوف) (با خروج از بند فرعی با اتحادیه با اينكهترکیب حرف اضافه و ضمیر از آنها نامشخص می شود ، اما از نظر ساختاری چنین استثنایی امکان پذیر است ، بنابراین ، معمولاً در چنین مواردی بین حروف ربط هماهنگ کننده و فرعی کاما قرار می گیرد.

اگر بعد از بند فرعی قسمت دوم اتحادیه مضاعف قرار گیرد، بین دو اتحادیه قبلی کاما قرار نمی گیرد، برای مثال: مرد نابینا می دانست، چی خورشید به اتاق نگاه می کند و اگر دستش را از پنجره بیرون بکشد چه می شود، سپس شبنم از بوته ها می بارد(کورولنکو) (بند شرطی با اتحاد در صورتی که بدون تغییر ساختار جمله فرعی قابل حذف یا تنظیم مجدد نباشد، زیرا کلماتی در این نزدیکی وجود خواهد داشت. چیو سپس); پاهای زن سوخته و پابرهنه بود، و وقتی او صحبت کرد، سپس دست گرد و غبار گرم را به پاهای ملتهب می ریزد، گویی می خواهد درد را تسکین دهد(سیمونوف) (با کنار کشیدن یا تنظیم مجدد زمان قید با اتحاد وقتی کلمات نزدیک هستند وو سپس).

چهارشنبه همچنین: رعد و برق در راه بود، و هنگامی که ابرها تمام آسمان را پوشانده بودند، مانند گرگ و میش تاریک شد. - طوفان در راه بود، و هنگامی که ابرها تمام آسمان را پوشانده بودند، مانند گرگ و میش تاریک شد(در مورد دوم بعد از اتحاد و با پیوستن به یک جمله پیچیده، کاما قرار نمی گیرد). هزینه ها به تعویق افتاد، آ وقتی همه چیز برای حرکت آماده بود، رفتن معنی نداشت(بعد از اتحاد خصمانه آ کاما در این موارد، به عنوان یک قاعده، قرار نمی گیرد، زیرا نه خروج و نه تنظیم مجدد بند فرعی پس از اتحادیه امکان پذیر نیست).

در جملاتی مانند او خیلی وقت پیش رفت، و الان کجاست، نمی دانمکاما بعد از حرف ربط و تنظیم نشده.

2. یک کاما معمولاً بین اتحادیه اتصال (بعد از نقطه) و اتحادیه فرعی قرار نمی گیرد، به عنوان مثال: و من می دانم که تو کی هستیولی چرا اینطور گفته می شود، من نمی فهمم.امکان قرار دادن کاما پس از پیوستن به سایر اتحادیه ها با جداسازی اسمی و معنایی جمله فرعی همراه است، به عنوان مثال: با این حال، اگر اینقدر بر پیشنهاد خود اصرار دارید، من آماده پذیرش آن هستم.

§ 33.1

بند فرعی یک جمله پیچیده جدا یا برجسته می شود کاما: در حالی که همسر در حال آماده کردن صبحانه بود، دانیلوف به باغ رفت(ماهی تابه.)؛ چقدر کنار صنوبر افتاده نشست اندرو یادش نبود(حباب)؛ صدای نافذ او، که فقط در جنوب هستند، فاصله را تقریباً بدون تضعیف قطع کنید(پل)؛ کاپوستین قول داد با رئیس مدرسه مذاکره کند، که او تعداد سورتی پروازهای مرسیف را افزایش داد، و از الکسی دعوت کرد تا یک برنامه آموزشی برای خود تهیه کند(کف.)؛ تزریق آب می تواند به عنوان شواهد مستقیم عمل کند که درد به خودی خود قادر به کاهش ترشح نیست(I.P.)؛ پیرمرد دستور داد گوشت را واقعی بپزند، تا خوب به نظر برسد(سم).

§ 33.2

به عنوان بخشی از یک جمله پیچیده، ممکن است یک جمله ناقص وجود داشته باشد - در قسمت اصلی یا بند فرعی:

1) ناقص در قسمت اصلی: قبلا، پیش از این دو سالها از ازدواج ما(ر.ک.: الان دوساله ازدواج کردیم- جمله ساده)؛ یک ماه گذشت چطور از جنوب برگشت(ر.ک.: یک ماه است که از جنوب برگشته است- کاما قبل از حرف ربط مانندگزاره را از موضوع "قطع" می کند). الان سه هفته است ما اینجا چطوریم(ر.ک.: ما الان سه هفته است که اینجا هستیم -شرایط مکان با ترکیب بیان می شود مثل اینجا) ولی: روز سوم که او اینجاست -یک جمله ساده، در حالی که در مثال های بالا، کلمات قسمت اصلی جمله عبارت بودند از: گذشت از آن زمان، از آن لحظه؛

2) ناقص یا نزدیک به ناقص در قسمت فرعی: درک آن سخت بود موضوع چیه؛ آماده برای کمک، بیش از آن که بتوانم؛ کم کم یاد گرفت که بفهمد چی، چیه(ر.ک.: بفهم چی چیه); مردم می دانند آنچه انجام می دهند؛ بیا از طریق، چه کسی در حال حاضر با چک است. بشین، جایی که رایگان همه چیز را انجام دهید چه چیزی نیاز دارید؛ قرار دادن، هرجور عشقته؛ اطلاع دادن، کی باید؛ قاطعانه همه چیز را سرزنش کرد که تنبل نیست(با کمی توضیح؛ رجوع کنید به: اعلامیه هایی که در یک توده انباشته شده اند، همه و همه آنها را می گیرند -چرخش عبارتی به معنای "هر کسی که بخواهد، که بخواهد")؛ ارسال در جایی که نیاز است؛ولی: آنچه را که می خواهید انجام دهیدو غیره (نگاه کنید به § 41، مورد 2).

§ 33.3

اگر قسمت اصلی یک جمله پیچیده در داخل جمله فرعی (در گفتار عامیانه) باشد، پس کامامعمولاً فقط بعد از قسمت اصلی (اما نه قبل از آن) قرار می گیرد. مقایسه کنید: اقتصاد نمی توان گفت برای او انجام دهد ...(G.) - نمی توان گفت که او به کشاورزی مشغول است. اما این حرف ها راحت نیستم، برای اینکه بگی...(هرتز.) اما من از گفتن این جملات راحت نیستم.

کلماتی که با کاما از هم جدا نمی شوند ببین میدونیو غیره در جملات سؤالی- تعجبی مانند: و میدونی چقدر خوبه! میبینی داره چیکار میکنه؟(به بند 25، بند 8 مراجعه کنید).

§ 33.4

در موارد زیر کاما بین قسمت اصلی و فرعی یک جمله پیچیده قرار نمی گیرد:

1) در صورت وجود ذره منفی قبل از اتحادیه فرعی یا کلمه متحد نه: در دریا، در زمین زدن، خوابیدن نه زمانی که شما می خواهید، بلکه زمانی که می توانید(گونچ)؛ سعی کن بفهمی نه کاری که قبلا انجام داده اند، بلکه کاری که قرار است در آینده انجام دهند. من آمدم نه اینکه در کار شما دخالت کند، بلکه برعکس، کمک کند. سرداران رومی تأسیس را مهم می دانستند نه تعداد نیروهای دشمن در مقابل آنها، بلکه در کجا هستند. او میداند نه تنها جایی که بازی پیدا می شود، بلکه انواع مختلفی از آن در آنجا زندگی می کنند.

2) اگر قبل از یک اتحادیه یا کلمه وابسته، یک اتحادیه هماهنگ کننده وجود داشته باشد و، یا، یاو غیره (معمولاً تکراری): لطفا توجه داشته باشید و آنچه او گفت و چگونه گفت; او نشنید نه اینکه خواهر چگونه وارد اتاق شد و نه چگونه بی سر و صدا بعد از آن رفت. من به درخواست شما پاسخ خواهم داد یا زمانی که شماره بعدی خبرنامه می رسد، یا زمانی که خودم اطلاعات لازم را می دهم،رجوع کنید به همچنین با اتحادیه واحد: تصور نمی کرد و چگونه می توان از وضعیت خارج شد. میدانم و نحوه انجام آن؛ پسر بخشیده شد و وقتی به حرف کسی گوش نکرداما (با ترتیب معکوس قسمت های اصلی و فرعی): اسم این پسر چی بود و من یادم نیست؛

3) اگر بند فرعی از یک کلمه متحد (ضمیر یا قید) تشکیل شده باشد: همچنین میخواهم بدانم چرا(L.T.) نمی دانم چرا، اما من آن را درک نکردم(Trif.)؛ رفت و نگفت جایی که؛ او قول داد به زودی برگردد، اما مشخص نکرد چه زمانی؛ سخت است برای گفتن چرا؛ مادر با لب هایش دمای کودک را تعیین می کرد: آنها را روی پیشانی خود می گذاشت و بلافاصله تعیین می کرد چند تا؛ یک نفر به مرد یک فنجان آب داد، او حتی به کی نگاه نکرد. نخواهم گفت که، من می گویم - یک بدبختی بزرگ.

کاما گذاشته نمی شود و اگر چندین کلمه نسبی وجود داشته باشد که به عنوان اعضای همگن جمله عمل می کنند: نمی دانم چرا و چگونه اما نامه ناگهان ناپدید شد. صدا زدن- آر پرسیدن کی و چرا

اگر کلمه متفق یک ذره داشته باشد، گزاره کامااختیاری؛ مقایسه کنید: یادم نیست، دقیقا چه چیزی؛ گفتنش برایش سخت است چه چیز دیگری؛ این نقل قول را می توان یافت، من حتی به یاد دارم در مورد کجا

در زمینه، امکان تنظیم وجود دارد کاماو قبل از یک کلمه متحد; مقایسه کنید: آنچه باید انجام شود؟ آموزش دهید چی(تقویت انتخاب منطقی ضمیر). - یک وقت او چیزی را زمزمه کرد، آنها نتوانستند بفهمند - چی؟(اِ.ت.) (خط گذاشتن بر معنای ضمیر تأکید می کند و با لحن استفهامی توجیه می شود).

§ 33.5

اگر حرف ربط فرعی قبل از کلمات باشد به خصوص، به طور خاص، یعنی، به عنوان مثال، و همچنین، اما به سادگیو غیره با معنای پیوست، پس از این کلمات کاما قرار نمی گیرد (ر.ک. § 24، بند 4): دانش آموزان نمی خواهند در بهار درس بخوانند، بخصوص وقتی خورشید گرم و روشن است؛ کار تحقیقاتی بیشتری باید انجام می شد خاص هنگامی که تأیید آزمایشی عملکرد دستگاه آغاز شد. نویسنده حق دارد بخشی از حق امتیاز را طبق شرایط قرارداد دریافت کند. یعنی هنگامی که نسخه خطی توسط ناشر تأیید شد؛ اکسپدیشن باید زودتر از موعد مقرر در شرایط نامساعد به پایان برسد و دقیقا فصل بارندگی کی شروع میشه در هر صورت، شناسنامه خود را همراه داشته باشید. مثلا چه زمانی با سفارش پستی پول دریافت خواهید کرد. دانشجوی فوق لیسانس برای ملاقات با استاد راهنما به مسکو آمد و همچنین برای کار در آرشیو

§ 33.6

اگر حرف ربط فرعی قبل از ذرات تقویت کننده باشد فقط، فقط، فقط، منحصراو غیره، سپس کامابا وجود لحن در مقابل آنها قرار می گیرد (هنگام خواندن، در مقابل آنها مکثی وجود ندارد؛ ر.ک. § 20): کاتیا از اتاق ناهارخوری خارج شد، فقط وقتی از طریق چند چمدان به سمت یکدیگر قدم گذاشتیم(کاو)؛ من این کار را انجام خواهم داد فقط اگر آزادم (ر.ک.: ... اگر فقط آزادم). او آمد منحصرا برای کمک به من(ر.ک.: او نه تنها برای دیدن من، بلکه برای کمک به من آمدتاثیر یک ذره منفی نه).

بعد از پارتیشن های هایلایت کاما قرار ندهید بالاخره اینجاایستادن در مقابل حرف ربط فرعی در بند فرعی قبل از اصلی: هنوز چیزی برای لاف زدن نیست اینجا وقتی کار را تمام کردیم، بیا.

§ 33.7

اگر بین قسمت های اصلی و فرعی یک جمله پیچیده کلمه مقدماتی وجود داشته باشد، برجسته می شود. کامابر مبنای جهانی: او فکر کرد احتمالا، که من نمی خواهم او را ملاقات کنم. اگر برای چیزی تقاضا وجود دارد، به معنای، پیشنهادی وجود خواهد داشتانتساب لغت مقدمه در معنا به قسمت اصلی یا فرعی با شرایط زمینه تعیین می شود. مقایسه کنید: او عصبانی شد ظاهرا چون صورتش هیجان زده بود(کلمه مقدماتی به قسمت اصلی اشاره دارد: یک فرد هیجان زده ممکن است پیامد باشد، نه علت وضعیت او). - عجله داشت چون ظاهرا که از دیر رسیدن به جلسه می ترسید(کلمه مقدماتی به بخش فرعی اشاره دارد، همانطور که با تجزیه یک اتحادیه پیچیده فرعی نشان می دهد؛ به بند 34، بند 2 مراجعه کنید).

§ 34. کاما با اتحادیه های فرعی پیچیده

§ 34.1

اگر جزء فرعی یک جمله پیچیده به کمک یک اتحادیه فرعی پیچیده ( مرکب ) به اصلی متصل شود ( با توجه به اینکه، با توجه به این که، به دلیل اینکه، به جای، به منظور، در حالی که، به دلیل، به دلیل اینکه، با وجود این که، پس از، قبل از همان، قبل، از مانندو غیره)، سپس کامایکبار تنظیم کنید:

1) قبل از اتحاد، اگر جزء فرعی از قسمت اصلی پیروی کند یا داخل آن باشد: درختان سیب رفته اند زیرا موش ها تمام پوست اطراف را خوردند(L.T.) ... نفس عمیق تر و آزادتر شد، در حالی که بدنش استراحت می کرد و خنک می شد(جام)؛ ... درجا پایمال شد و تصمیم گرفت قبل از غروب خورشید دوباره دور هم جمع شوید(سر.) همه واگن ها چون عدل های پشم روی آنها بود، خیلی قد بلند و چاق به نظر می رسید(چ.)

2) اما اغلب - بعد از کل قسمت فرعی، اگر قبل از اصلی باشد: اما قبل از اینکه آن قطعه به زمین بخورد، کارگر با مهارتی فوق العاده آن را در زنجیری به ضخامت بازوی خود پیچیده بود.(جام)؛ پس از شروع جنگ و تغییر کارخانه به دستورات دفاعی، البته تعطیلی کارگاه ها برای یک روز غیرممکن بود(ترکیدن.).

چهارشنبه همچنین: به تعویق انداختن توسعه جامعه غیرممکن است، همانطور که چرخاندن چرخ تاریخ غیرممکن است. نیروهای انباشته شده با بهبود سلامت؛ آنها اخیراً ملاقات نکرده اند از زمانی که او رفت نگهبانان فرستاده شده، به منظور جلوگیری از هرگونه احتمال حمله غافلگیرانه؛ کمکم کنید، همانطور که به او کمک کردی؛ او موفق شد خود را بدست آورد به دلیل اینکه همرزمانش به موقع از او حمایت کردند. متهم در ادامه منکر جرم خود شد علیرغم اینکه او کاملاً افشا شده بود.

§ 34.2

با این حال، بسته به معنی و لحن، خط زیر منطقی قسمت فرعی یک جمله پیچیده، وجود عناصر واژگانی خاص و سایر شرایط در جمله، یک اتحاد پیچیده را می توان به دو بخش تقسیم کرد: بخش اول شامل بخش اصلی به عنوان یک کلمه همبستگی، و دوم نقش یک اتحادیه را ایفا می کند. در این موارد کامافقط قبل از قسمت دوم ترکیب (یعنی قبل از اتحادیه ها) قرار می گیرد چه، به، چگونه) . چهارشنبه: او نیامد چونچیمریض شدن(تاکید در پیام بر اصل عدم ظهور است، دلیل آن تاکید نشده است). - او نیامد چونکه بیمار شد(در پیش زمینه، نشانه ای از دلیل غیبت ارائه شده است).

چهارشنبه همچنین: با توجه به اینکه تابستان بسیار گرم و خشک بود، هر درختی باید آبیاری می شد(چ). - در عرض چند دقیقه، این چهره کوچک و شکننده، دقیقاً به این دلیل جذاب به نظر می رسید که خیلی اشتباه بود(کار.)

تو قول دادی اگر داستانی دارید ما را فراموش نکن(دوست.). - چه زمانی، اگر کسی به شما بچسبد، بعد بذار ببینه کجا رفتی(گربه)؛

به هر شخصی به منظور اقدام کار خود را مهم و خوب بدانید(L.T.). - همه اینها برای آن گفته شده است برای برانگیختن توجه به زندگی هزاران نویسنده جوان(M.G.)

نه تنها ساقه آن از همه طرف خار شد ... - او آنقدر قوی بود که من حدود پنج دقیقه با او دعوا کردم(L.T.). - اما نه تنها این، که هرگز چنین خصومتی وجود نداشته است، گل ذرت از دوران باستان در بسیاری از مراسم و جشن های زیبا شرکت می کرد(Sol.)

راسکولنیکف ساکت بود و مقاومت نکرد. علیرغم اینکه در خودم قدرت کافی برای بلند شدن احساس کردم(دوست.). - با وجود، که باد آزادانه دریا را در نوردید، ابرها هنوز بودند(M.G.)

قبل از اینکه به داخل چاهک بروند، او هنوز متوجه شد که چگونه سربازان نزدیک توپ های ضدهوایی ... برخی از قطعات سنگین را از صندوق عقب برداشتند.(F.). - او در آخرین لحظه قبل از خانه فرار کرد چگونه سقف فرو ریخت(ایل.)

همانطور که نیروی آهنربا براده های آهن را به سمت خود جذب می کند، شهرها جذب می شوند، مردمی را که در فضاهای مجاور زندگی می کنند جذب می کنند(سلول). - مثل اون همانطور که سبک یک نویسنده بیان متمرکزی از حرکات درونی ذهن عاطفی است، پرتره - جهان روانشناختی واقعی(رابطه، رشته.)؛

وقتی خانواده ام ثروتمند شدند، مورد علاقه های قدیمی بی سر و صدا از خانه ما ناپدید شد(S.-SH.). - رقص‌های گرد ستاره‌ها با الگوهای شگفت‌انگیزی در آسمان دور در هم تنیده شدند و یکی پس از دیگری خاموش شدند. چگونه یک انعکاس رنگ پریده از شرق روی طاق بنفش تیره (L.) ریخته شد.

تنها پس از گذشت چهار ساعت از خدمت در تخت استپان، ایوان ایوانوویچ روح را ترک کرد(قبطی). - و حتی بعد از آن شعر چگونه چاپ می شود او بارها و بارها برمی گردد...(چوک.)

قبل از اینکه شروع به اثبات کنم هنوز باید خودم را مجبور کنم گوش کنم.(S.-SH.). - اما قبل از به جای نشستن روی زین، او وظیفه خود دانست که با این سخن، اسب را مورد خطاب قرار دهد(Cr.)؛

قبل از اینکه در این جنگل توس توقف کنم من با سگم از میان بیشه زار مرتفعی قدم زدم(T.). - اما قبل از به جای اینکه در مورد شخصیت افسر و گفتگوی او صحبت کنیم، لازم است نگاه دقیق تری به داخل غرفه او انداخت و حداقل کمی از نحوه زندگی و شغل او شناخت.(L.T.)

فرمانده تیپ تصمیم گرفت تا قبل از سحر تعقیب را متوقف کند، با به منظور جمع آوری ذخایر تا صبح(ش.). - من شما را دعوت کردم، آقایان، پس تا به شما خبر بدی بدهم(G.)؛

از آنجایی که او آندری را رد کرد، پیرمرد رسماً با نونا خشک شده بود(ماهی تابه.). - از آن به بعد، کالسکه من چگونه پشت سر سوار شد، به نظر می رسید که او شادتر و پرحرف تر شده است(L.T.).

تجزیه یک اتحادیه پیچیده در جملات زیر نیز مشاهده می شود: پدربزرگ دستور داد تاتیانا را بیدار نکنند تا زمانی که بیدار شود(تبر.)؛ بیش از سه ساعت از آن زمان می گذرد چگونه به پسرها پیوستم(T.)؛ لوین آرزو کرد که ای کاش خورشید قبلا طلوع نمی کرد چگونه به باتلاق خواهد رسید(L.T.) انگار به خاطر که علف در تاریکی پیری دیده نمی شود، پچ پچ شاد و جوان در آن بلند می شود(چ.) بمب ها به آب، در ماسه، در باتلاق می افتند زیرا که سیستم هواپیماهای دشمن شکسته و پاره شده است(راهنما.)؛ از گورووا خواسته شد تا در این مورد مترجم باشد اگر مهمانان به قلعه علاقه مند هستند(پل)؛ بعد رفتیم خونه چگونه گروه در مرکز شهر متوقف شد(ولی.).

§ 34.3

شرایط تجزیه یک اتحادیه پیچیده عبارتند از:

1) وجود یک ذره منفی قبل از اتحاد نه: پاستوخوف با تسوتوخین ملاقات نکرد چون به بازیگران گرایش داشت(فدرال رزرو)؛ مسکو خالی به نظر می رسید از این واقعیت که زندگی در او کاهش یافته است، اما چون جنگ همه چیز را از بین برد...(لئون.) وینکل به لندسبرگ نرفت زیرا او مشتاق ادامه فعالیت های اطلاعاتی خود بود(کاز)؛

2) وجود ذرات تقویت کننده، محدود کننده و سایر ذرات قبل از اتحاد: او فقط به سکوت اجازه داد برای سرزنش دخترانتان(پ.)؛ او فقط Evpraksyeushka را نگه می دارد زیرا به لطف او، کارهای خانه بدون انحراف از مسیر برنامه ریزی شده پیش می رود(S.-SH.); ناتاشا در زمستان امسال برای اولین بار شروع به خواندن جدی و به خصوص کرد زیرا دنیسوف آواز خواندن او را تحسین می کرد(L.T.) من فقط براش مهم نیستم چون او نسبت به من بی تفاوت است(ارو)؛ راننده فقط تا مردم را دور کنند ماشین را مقابل دروازه متوقف کرد(F.)؛ آیا ارزش آن را دارد که فقط یک کار دشوار را رها کنید؟ چون سخته؟(کریمه)؛

3) وجود یک کلمه مقدماتی قبل از اتحادیه: ... همه اینها برای من جذابیت غیر قابل توضیحی دارد شاید چون دیگر آنها را نمی بینم(G.)؛ خروس جوان احتمالاً برای مدت طولانی به سوت من پاسخ نداد چون به طور طبیعی به اندازه کافی سوت نمی زدم(T.)؛ اینجا، در آشپزخانه، شب هم است، اما در پنجره ها، شاید چون لامپ اینجا ضعیف تره با این حال من به عنوان نشانه های روز می بینم(Ol.);

4) گنجاندن قسمت اول (کلمه همبستگی) در یک سری از اعضای همگن جمله یا ساخت های موازی: رودخانه شکل خاصی به خود گرفت زیرا آب از طریق شاخه های برهنه قابل مشاهده است، و حتی بیشتر زیرا رنگ آب از سرما ناپدید شد(تبر.)؛ بخش اقتصادی در خانه پسنیتسینا شکوفا نشدزیرا فقط به این دلیل که آگافیا ماتویونا میزبان نمونه ای بود، بلکه به این دلیل که ایوان ماتویویچ موخویاروف یک اپیکوریست بزرگ از نظر خوراک شناسی بود (گونچ). نخلیودوف نزد خاله ها رفتچون اموالشان در راه هنگ او بود که جلوتر رفته بود و از او در این باره بسیار پرسیدند (L.T.); روماشوف تا حد اشک واقعی سرخ شد از جانب خود ناتوانی و سردرگمی و از درد برای شوروچکای رنجیده، و چون از طریق صداهای کر کننده کوادریل نتوانست حتی یک کلمه را وارد کند(کوپر).

§ 34.4

برخی از اتحادیه ها، هنگام "شکستن" به دو بخش، معنای خود را به طور چشمگیری تغییر می دهند، بنابراین گزینه های نقطه گذاری مجاز نیستند. مقایسه کنید: پل پوسیده است بنابراین رانندگی خطرناک است(پیامد مشخص شده است). - م ost خیلی فاسد است که رانندگی خطرناک است(درجه علامت نشان داده شده است). چهارشنبه همچنین:

گوشه سنگر نشستیم تا هر دو طرف همه چیز را ببینند(L.). - او در یک شب وزن کم کرد به طوری که فقط پوست و استخوان باقی مانده است (L.T.);

در حیاط یک شب کاملا سیاه و غیر قابل نفوذ ایستاده بود، بنابراین در ابتدا روماشوف مجبور شد، مانند یک مرد کور، جاده را در مقابل خود احساس کند(کوپر). - سپس بلند شد و دراز کشید به طوری که استخوان ها خرد شد(M.G.)

پس از آن، آنیا یک روز رایگان نداشت، از آنجایی که او یا در یک پیک نیک، یا در پیاده روی، یا در یک بازی شرکت می کرد(چ). - اچ غریبه ما را در نظر نگرفت روشی که ما به آن نگاه کردیم(ارس).

§ 34.5

اگر قسمت فرعی جمله پیچیده قبل از اصلی باشد، اغلب یک اتحادیه فرعی پیچیده تقسیم نمی شود: با نزدیک شدن تخت به ایوان، چشمان مانیلوف شادتر شد(G.)؛ از وقتی ازدواج کردم من از تو همین عشق را نمی بینم(تیز)؛ قبل از اینکه سامغین به کمک او بیاندیشد، او کتابی را از روی زمین برداشت(M.G.) پس از برداشتن باند، درد تا حدودی فروکش کرده است.(فدرال رزرو)؛ قبل از گرفتن ویولن آستین های پیراهنش را بالا زد، سینه اش را برهنه کرد و کنار پنجره ایستاد.(فدرال رزرو)؛ قبل از شروع کار در اداره پست، او به مشکل تحویل آن به مکان های دورافتاده فکر نمی کرد(گاز.)؛ قبل از پاسخ دادن به خواستگاران، استپان با همسرش نگاهی رد و بدل کرد(علامت.).

§ 34.6

اتحادیه های پیچیده تجزیه نمی شوند در حالی که، در عین حال، در حالی که، در حالی که، انگار،و همچنین ربط های ساده و ذره تقویت کننده مجاور آنها (حتی اگر، فقط زمانی، فقط، فقط، به سختی، به سختی، فقط کمیو غیره.): ... پس از ملاقات با گپکا، او شروع به سرزنش کرد که چرا او سرگردان است و هیچ کاری انجام نمی دهد. در حالی که شن کش را به آشپزخانه می کشید(G.)؛ ... او به قدرت خود پی برد و تصمیم گرفت بدون اشک و شکایت با شوهرش دعوا کند تا مطالبه کند. در حالی که تا اینجا فقط گریه می کرد(رم.) بنا به دلایلی، منتظر او در محل، در در حالی که او در میان نخلستان سرگردان بود، او خود را بالغ می دید و او را کوچک(فدرال رزرو)؛ به محض اینکه لعنت خدا برآورده شد، از همان روز طبیعت، آغوش های داغ برای من برای همیشه سرد شده است(L.)؛ مثل مادری بر سر قبر پسرش ماسه زار بر روی دشت کسل کننده ناله می کند(ن.)؛ اما به محض اینکه از باگریشن دور شد، چگونه نیروها او را تغییر دادند(L.T.).

§ 35. علائم نگارشی در یک جمله پیچیده با چند بند فرعی

§ 35.1

بین بخشهای فرعی همگن یک جمله پیچیده قرار می گیرد که توسط اتحادیه ها به هم متصل نیستند کاما: یادم می آید،چگونه در میان مزرعه دویدیم، چگونه گلوله ها وزوز کردند، چگونه شاخه هایی که جدا کردند، چگونه از میان بوته های زالزالک (گرش.) عبور کردیم. شایعات در اطراف مزرعه پخش شداین که غلات برای حمل به خارج جمع آوری می شود، امسال کاشت نمی شود، ساعت به ساعت جنگ انتظار می رود (ش.). کسی که اعتماد به نفس ندارد، کسی که اراده ندارد، بهتر است همان جایی که هستید بمانید(آژ.).

§ 35.2

اگر بعد از جملات همگن یک جمله پیچیده یک کلمه تعمیم دهنده وجود داشته باشد که قبل از آن یک کلمه مقدماتی یا یک کلمه ترکیبی آمده است. (در یک کلام، در یک کلمه، به طور خلاصهو غیره)، سپس آخرین مورد قبل از آن قرار می گیرد کاما و خط تیره(برخلاف برشمردن اعضای همگن یک جمله ساده، زمانی که در چنین حالتی فقط خط تیر گذاشته می شود؛ به بند 25، بند 2 مراجعه کنید)، و پس از آن - کاما: در یکی از بارها در مورد امور خصوصی صحبت کردیم، چه کسی اهل کجاست، چه کار کرد، در چه محیطی بزرگ شد، - در یک کلام، در موضوعات بی پایان(فرم.).

(در مورد قرار دادن نقطه ویرگول در یک جمله پیچیده، به § 37 مراجعه کنید.)

§ 35.3

بین بخش های فرعی همگن یک جمله پیچیده که با اتحادیه های اتصال یا جداکننده غیر تکراری به هم متصل شده اند، کاما قرار نمی گیرد: پدرم گفت که او هرگز چنین نان هایی را ندیده بود و برداشت امسال از شخصی بود(تبر.)؛ به نظر می رسید انگار تمام جنگل به یکباره کنده می شود و ریشه ها از زمین کنده می شوند و خود زمین از درد ناله می کند و فریاد می کشد.(Fed.) - در اینجا اتحادیه های تکراری وجود ندارد (اولین اتحادیه ودو بخش فرعی را به هم متصل می کند، دوم - موضوعات همگن ریشه هاو زمین،سوم - محمولات همگن نالهو فریاد زدن)؛ این ارتباط چیست و کوپاک کیست، ما آن موقع نمی دانستیم(Medv.).

§ 35.4

با حروف ربط هماهنگ کننده مکرر بین جملات فرعی یک جمله فرعی پیچیده، کاما: زمانی که در بیمارستان بود به یاد آوردچگونه فاشیست ها به طور ناگهانی به آنها حمله کردند، و چگونه آنها در محاصره قرار گرفتند، و چگونه این گروه همچنان توانست به خود (غاز) برسد.

§ 35.5

اتحادیه ها آیا ... یاتکراری در نظر گرفته می شوند و بندهای فرعی جمله پیچیده که توسط این اتحادیه ها به هم متصل می شوند از هم جدا می شوند. کاما: و برای مدت طولانی همه حاضران در زیان ماندند، بدون اینکه بدانند آیا آنها واقعاً آن چشمان خارق العاده را دیدند یا این فقط یک رویا بود...(G.)؛ ... در سمت چپ، تمام آسمان بالای افق مملو از درخشش زرشکی بود و درک آن دشوار بود. آیا جایی آتشی بود یا ماه در شرف طلوع بود(چ.) پس از آن تصمیم بگیریدآیا او می جنگد، پرواز می کند، زندگی می کند، یا همیشه در تراموا به او می نشیند و با نگاه های دلسوزانه او را می بیند (پل.).

§ 35.6

بین اجزاء فرعی یک جمله پیچیده با تبعیت ترتیبی کامابه صورت کلی قرار داده شده است: ویکتور خواست که یک سلاخی شود، زیرا شنیده است که این شرافتمندانه ترین حرفه در معدن است(قوز)؛ ... بابروف اشعاری را که در برخی از مجلات خوانده بود به یاد آوردکه شاعر به یار خود می گوید که به یکدیگر سوگند نمی خورند، زیرا سوگند باعث رنجش عشق قابل اعتماد و آتشین آنها می شود (کوپر). قبلا بهت گفتم که در آن شب شگفت انگیز که شما را گرامی داشتیم، پری نازنین ما تو را بچه صدا کرد(پوگ.).

§ 36. کاما در محل اتصال دو اتحادیه

§ 36.1

با تبعیت متوالی، ممکن است یک بخش فرعی از یک جمله پیچیده در داخل دیگری باشد و یک "جلسه" از دو حرف ربط فرعی یا یک اتحادیه فرعی و یک کلمه متحد وجود داشته باشد: من فکر می کنم، که وقتی زندانیان پله ها را می بینند، خیلی ها می خواهند فرار کنند(M.G.) - کاما حروف ربط فرعی را جدا می کند چیو چه زمانی؛ کنیز یتیم بود که برای تغذیه باید وارد خدمت می شدند(L.T.) - کاما کلمه اتحاد را جدا می کند کهو ربط فرعی به.دلیل چنین نقطه گذاری این واقعیت است که بند دوم را می توان از متن حذف کرد یا به مکان دیگری - در پایان یک جمله پیچیده - مرتب کرد.

با این حال، همیشه نمی توان چنین عملیات ساده ای را انجام داد. بیایید دو جمله را با ترکیب واژگانی تقریباً یکسان، اما با کمی اضافه در دومی مقایسه کنیم: او گفت، که اگر آزاد باشد، عصر پیش من می آید. - او گفت، که اگر آزاد باشد، عصر پیش من می آید(قسمت دوم دوبل اضافه شد اتحادیه اگر ... پس). نقطه گذاری متفاوت است: در جمله اول (بین حروف ربط فرعی مجاور یک کاما وجود دارد)، بند دوم را می توان بدون نقض ساختار جمله حذف یا مرتب کرد. این را نمی توان در جمله دوم انجام داد، زیرا با حذف یا تنظیم مجدد قسمت دوم دوم، کلمات بعدی خواهند بود. چیزی ... چیزی، اماچنین همسایگی هنجارهای سبکی زبان ادبی را زیر پا می گذارد. چهارشنبه همچنین: شمشیر احساس کرد که اگر مجبور شوید دوباره به عقب شلیک کنید، او دیگر فرقی با پیکس نخواهد داشت(F.). - من قبلا فکر کردمکه اگر در این لحظه تعیین کننده با پیرمرد بحث نکنم، بعداً برای من دشوار است که خودم را از قیمومیت او رها کنم (ص).

بنابراین، در "جلسه" دو اتحادیه تابعه (یا یک اتحادیه تابع و یک کلمه متحد) کامادر صورتی که حذف دومین بخش فرعی نیازی به بازسازی قسمت اصلی نداشته باشد بین آنها قرار می گیرد (عملا - اگر قسمت دوم اتحادیه دوگانه بیشتر دنبال نشود سپس، بنابراینیا ولی،وجود آن مستلزم چنین تجدید ساختاری است) و اگر قسمت دوم نشان داده شده از اتحادیه دوگانه دنبال شود، قرار نمی گیرد.

مقایسه کنید: (کاما گذاشته می شود) به نظر می رسید که جاده به بهشت ​​منتهی می شود زیرا تا آنجایی که چشم ها می توانستند ببینند، او مدام بالا می رفت(L.)؛ ... همیشه بی عدالتی زیاده روی خود را در مقایسه با فقر مردم احساس می کرد و اکنون به خود تصمیم می گیرد،که، برای اینکه کاملاً احساس درستی کند، او اکنون حتی سخت‌تر کار می‌کند و به خود اجازه تجمل کمتری می‌دهد (L.T.); …معلوم شد، که با وجود اینکه دکتر خیلی روان و طولانی صحبت می کرد، اما به هیچ وجه نمی توان حرف های او را منتقل کرد(L.T.) خرس خیلی عاشق نیکیتا شد که وقتی به جایی می‌رفت، جانور با نگرانی هوا را بو می‌کشید(M.G.) قبلا خوندم که وقتی صدای زنگ را در ایوان جلو شنید، بلافاصله نفهمید چه کسی و چرا به صدا در آمده است.(M.G.) بدین ترتیب دشمن برای خود موقعیتی ایجاد می کند که در آن که اگر بدون تردید مصمم و جسور باشیم، خود او نیروهای اصلی خود را برای شکست ما آشکار می کند(A.T.)؛ این گفتگوی بی صدا از نگاه ها، لیزا را بسیار هیجان زده کرد، که وقتی پشت میزی در سالن بزرگ نشست، چشمانش که به کسی جواب نمی‌داد، از خجالت هم خبر می‌داد.(فدرال رزرو)؛ بالاخره احساس کردکه دیگر نمی تواند، هیچ نیرویی او را از جایش تکان نمی دهد، و اگر اکنون بنشیند، دیگر بلند نمی شود (پل.);

(کاما گنجانده نشده است) Sobakevich ... در یک ربع با کمی او را راند[ماهیان خاویاری] جمع،به طوری که وقتی رئیس پلیس از او یاد کرد، دید که از کار طبیعت فقط یک دم باقی مانده است (G.); به هر حال، آنتون پروکوفیویچ فقط پانتالون هایی با این کیفیت عجیب داشت. که وقتی آنها را می پوشید، سگ ها همیشه گوساله های او را گاز می گرفتند (T.)؛ باغ با کلبه های دهقانی دنبال می شد،که اگرچه به صورت پراکنده و در خیابان های معمولی محصور نبودند، اما رضایت ساکنان را نشان می داد (T.); حاجی مورات نشست و گفت: که اگر فقط به خط لزگین بفرستند و لشکری ​​بدهند، تضمین می کند که تمام داغستان را بلند می کند.(L.T.) کشتی با چنان کندی حرکت می کرد،که اگر ترسیم تدریجی خطوط آن نبود، گمان می رفت که در یک جا می ایستد یا به سوی دیگر می رود. مرد نابینا می دانست که خورشید به اتاق نگاه می کند و اگر دستش را از پنجره بیرون بیاورد، شبنم از بوته ها می بارد.(کور)؛ چه کسی نمی داند اینکه وقتی بیمار می خواهد سیگار بکشد یعنی همان چیزی است که او می خواست زندگی کند(شو.) به همین دلیل است که مردم محلی متقاعد شده اندکه اگر می‌شد دره‌های پادون را منفجر کرد و سطح دریاچه را پایین آورد، کرانه‌ها خشک می‌شد و علف‌های خوب می‌روید (پریشو). اما احتمالاً قبلاً چیزی در جهان اتفاق افتاده است یا چیزی در آن زمان در حال رخ دادن بود - کشنده و غیرقابل جبران ، - زیرا اگرچه هنوز همان تابستان گرم ساحلی بود، اما ویلا دیگر به نظر من ویلایی رومی نبود(گربه).

§ 36.2

بین حروف ربط مقایسه ای و فرعی کاما وجود ندارد: نه به این دلیل که مادرش به او گفته بود، بلکه به این دلیل که برادر کنستانتین بود، برای کیتی این چهره ها ناگهان ناخوشایندتر به نظر می رسید(L.T.) مشاهدات خود را گزارش دهید نه تنها زمانی که آزمایش ماشین شروع می شود، بلکه در طول کل آزمایش. مقاله سزاوار توجه است هم به این دلیل که موضوعات مطرح شده در آن مرتبط است و هم به دلیل اینکه به طور جدی و عمیق مورد بررسی قرار گرفته است.

§ 36.3

در "جلسه" اتحادیه هماهنگ کننده و تابع (یا کلمه متحد) کامابسته به شرایط ذکر شده در بالا (بند 1) بین آنها قرار می گیرد یا نه. چهارشنبه:

(کاما گذاشته می شود) گریگوری که از عزم ناگهانی و شادمان سوخته بود، به سختی اسبش را مهار کرد و وقتی که صد نفر آخر که تقریباً استپان را زیر پا گذاشته بودند، با عجله از کنارشان گذشتند، به سمت او پرید(ش) - هنگام خروج جزء فرعی با اتحادیه چه زمانیترکیب حرف اضافه به اونامشخص می شود ، اما از نظر ساختاری چنین استثنایی امکان پذیر است ، بنابراین معمولاً در چنین مواردی کاما بین اتحادیه های هماهنگ کننده و تابع قرار می گیرد. مومو به خانه ارباب نرفت و وقتی گراسیم هیزم به اتاق ها می برد، همیشه پشت سر می ماند و بی صبرانه در ایوان منتظر او می ماند(T.)؛ لوین با آنها خداحافظی کرد، اما تنها نبودن به برادرش چسبید(L.T.)

(کاما گنجانده نشده است) پاهای زن سوخته و پابرهنه بود و وقتی او گفت سپس با دستش گرد و غبار گرم را به پاهای ملتهب پاشید، گویی می خواهد با آن درد را تسکین دهد.(Sim.) - هنگام برداشتن یا تنظیم مجدد قسمت تابع با اتحادیه چه زمانیدر کنار کلمات و آن؛ در یک شب سرد ... پسر به خانه های ناآشنا زد و پرسید که اوزنوبیشین کجا زندگی می کند. اگر سکوت مرده جواب او را نمی داد، سپس یک فریاد نزاع آمیز یا بازجویی مشکوک به گوش می رسد(فدرال رزرو)؛ نیکولای نیکولایویچ سعی می کند در کنار او راه برود، اما همانطور که بین درختان گیج می شود و تلو تلو می خورد، سپس او اغلب مجبور می شود با پرش همراه خود برسد(جام)؛ با ناراحتی به اطراف نگاه کرد و به طرز غیرقابل تحملی برای آسمان و زمین و جنگل و زمانی که بالاترین نت فلوت هوا را به مدت طولانی در نوردید و مانند صدای مردی گریان می لرزید، او از اختلالی که در طبیعت جایگزین شده بود بسیار تلخ و آزرده شد(چ.) - پس از اتحاد مخالف آکاما در این موارد، به عنوان یک قاعده، قرار داده نمی شود، حتی اگر قسمت دوم اتحادیه دوگانه دنبال نشود. سپس،از آنجایی که نه حذف و نه تنظیم مجدد بخش فرعی بدون تغییر ساختار قسمت اصلی امکان پذیر نیست. صداها به تدریج از بین رفتند و هر چه از خانه دورتر می شدیم، کر و مرده تر می شد(M.G.) - اتحادیه ویک جمله پیچیده کامل را ضمیمه می کند. او خیلی وقت پیش رفت و الان کجاست هیچکس نمیداند - اتحاد. اتصال وبه یک جمله پیچیده کامل می پیوندد.

§ 36.4

در "جلسه" اتحادیه اتصال وو اتحادیه تابع، موارد زیر ممکن است:

1) کامافقط قبل از اتحادیه قرار دهید و(صرف نظر از اینکه اعضای همگن جمله، جملات مستقل یا بندهای فرعی را به هم متصل می کند)، اگر بعد از بند قسمت دوم اتحاد دوگانه باشد. چگونهیا ولی(در این مورد اتحادیه وبه یک جمله پیچیده کامل می پیوندد): عینک تیره، گرمکن، گوش می‌پوشید گرو گذاشته شده پشم پنبه، و وقتی سوار تاکسی شد، او سفارش داده شده بالا بردن(چ.) - اتحاد واعضای همگن جمله را به هم متصل می کند. گاهی اوقات یک دانه برف کوچک به بیرون شیشه می چسبد، و اگر دقت کنید، می توان بهترین ساختار کریستالی آن را دید(Paust.) - اتحاد وجملات ساده را به هم متصل می کند. دکتر گفت که بیمار نیاز به استراحت دارد، و اگر نمی خواهیم مزاحم او شویم، پس باید اتاق را ترک کند- اتحاد. اتصال وقطعات فرعی را به هم متصل می کند. لطفا دریابید آیا داور مقاله را خوانده است، و اگر بخوانید نظر او در مورد او چیست - اتحاد. اتصال ووابسته به قطعات فرعی را متصل می کند.

2) کامافقط پس از اتحاد قرار می گیرد واگر دو عضو همگن یک جمله یا دو بند فرعی را به هم وصل کند و جزء دوم اتحادیه دوتایی نباشد: او فکر کرد که او را با سخاوت خود غافلگیر کند، اما او حتی رهبری نکرد و وقتی از او دور شد، با تحقیر لب های گره کرده اش را به هم زد(T.)؛ ظاهراً به قول خودش پیوست شده است ارزش کمی ندارد و به منظور تشدید قیمت آنها، تلاش کرد آنها را با صدای بلند تلفظ کنید(چ.) فاش کرد، که نسخه خطی هنوز نهایی نشده است و تا زمانی که کار بیشتری روی آن انجام شود، شما نمی توانید آن را در یک مجموعه قرار دهید؛

3) کاماقرار دادن در مقابل اتحادیه وو بعد از آن، اگر دو جمله ساده را به هم وصل کند (و جزء دوم اتحاد مضاعف از جمله فرعی پیروی نمی کند): گولیایف مردی قوی بود و وقتی به اورال بازگشت، پشت سر او شکوه درخشان یک میلیونر وجود داشت(خانم.)؛ به دلایلی در مورد او گفتند که او هنرمند فوق العاده ای است و وقتی مادرش فوت کرد مادربزرگش او را به مسکو فرستاد، به مدرسه کومیساروف(چ.) این آقا تازه متولد شده مخصوصاً سامغین را اذیت کرد و اگر کلیم ایوانوویچ قادر به نفرت بود، از او متنفر خواهد شد(M.G.) ... در ذهن من آسان تر، واضح تر شد، همه چیز به نوعی غلیظ شد، و، در حالی که این تراکم در سر جریان داشت، بیرون هم ساکت تره(M.G.) او با چشمانی درشت و لطیف به الیزاوتا میخائیلونا زیبا و آرام نگاه کرد و وقتی با دستی نرم و لطیف او را نوازش کرد، قلبش به تپش افتاد(S.-SH.); لیزا به میدان متروک رفت و وقتی پاهایش به شدت از سرهای طاس گرد سنگفرش ها شروع به افتادن کردند، او به یاد آورد که چگونه در یک روز آفتابی پس از اولین ملاقات با تسوتوخین به این میدان بازگشت(فدرال رزرو)؛ باد تند دریا بادبان ها را می وزید و وقتی خورشید طلوع کرد و دیوارهای شهر پشت سر آخرین گاوآهن رها شدند آهنگی با صدای بلند بر وسعت ولگا پخش شد(شر)؛ و زن مدام در مورد بدبختی های خود صحبت می کرد و هر چند حرفش آشنا بود قلب صبوروف ناگهان از آنها درد گرفت(سیم). در پیچ ها سورتمه به سواحل پرتاب شد و به طوری که روی سنگ های تیز بیرون زده از زیر برف نشکند. آلیته با پاهایش هل داد(سم).

§ 36.5

قرار دادن کاما بین پیوند وصل (در ابتدای جمله، بعد از نقطه) و اتحادیه فرعی پس از آن بستگی به معنای اتحاد دارد:

1) معمولا پس از اتحاد وبدون کاما: و وقتی که لوینسون پس از انجام تمام وظایف روزانه خود، سرانجام دستور راهپیمایی را صادر کرد.- در جداشد چنان شادمانی وجود داشت که گویی با این دستور همه نوع مصیبت ها در واقع به پایان رسید(F.)؛ و همچنین آب و هوا به طور قابل توجهی بهبود یافته است، خطر خشکسالی از بین نرفته است. و بجای به راست بپیچید، به اشتباه مستقیم رفت.

2) پس از اتحاد آکاما نیز حذف شده است: و وقتی که خورشید طلوع کرد، منظره ای از قله برفی در برابر ما باز شد. و اگر اعتقاد بر این است که گزارش های هواشناسی، فردا گرم شدن هوا صورت می گیرد.

3) پس از اتحاد ولی کامادر صورت عدم وجود مکث بین اتحادیه ها قرار داده نشود و در صورت مکث قرار داده شود. مقایسه کنید: اما کی او که به چوبی تکیه داده بود از اتوبوس کارکنان به سمت میدان پیاده شد... و در حالی که منتظر در آغوش گرفتنش نبود، خودش شروع به بغل کردن و بوسیدن هرکسی که در آغوشش افتاده بود، چیزی در زخم گیر کرده بود.(پل)؛ اما اگر حتی دشمن موفق شد مهاجمان را دفع کند، پیاده نظام دوباره به سمت حمله شتافت(سیم).

4) پس از اتحاد ولی کامامعمولا تنظیم می شود: با این حال، اگر شرایط ایجاب می کند، من کنار نمی مانم.

§ 37. نقطه ویرگول در یک جمله پیچیده

اگر جملات همگن یک جمله پیچیده رایج است، به خصوص اگر در داخل آنها کاما وجود داشته باشد، می توان به جای کاما بین این جمله ها کاما قرار داد. نقطه ویرگول: او به چه چیزی فکر می کرد؟ اینکه او فقیر بود؛ که با کار باید به خود استقلال و افتخار می داد. که خدا بتواند به او مغز و پول بدهد. که چنین افراد خوش شانس بیکار، با ذهنی تنگ نظر، تنبل هایی وجود دارند که زندگی برای آنها بسیار آسان تر است.(پ.)؛ داویدوف کمی غمگین بود زیرا اکنون چیزهای زیادی در آنجا تغییر کرده بود. که حالا دیگر نمی‌تواند تمام شب را روی نقاشی‌ها بنشیند. که حالا انگار او را فراموش کرده اند(ش.).

§ 38. خط تیره در یک جمله پیچیده

§ 38.1

خط تیرهبرای جداسازی آهنگی قسمت اصلی یک جمله پیچیده از جمله فرعی تنظیم شده است. غالبا خط تیرهزمانی استفاده می شود که قسمت اصلی قبل از آن باشد:

1) توضیحی فرعی: چطور به اینجا رسید - او نتوانست آن را درک کند.(G.)؛ همانطور که معلم گفت مدت زیادی پشت پنجره گوش دادم(ص)؛ البته خیلی خوبه که باهاش ​​ازدواج کرده چگونه زندگی خواهند کرد - چه کسی می داند(M.G.) چرا او را شکنجه کرد؟ - او هرگز نپرسید؛ او خواهد آمد، اما کی - نمی دانم(ر.ک. با ترتیب متفاوت قطعات: نمی دانم کی می آید) رفتند اما جایی که - نگفت؛ ولی اینجاست تا جلوی همه به گناه خود بپذیری - روح کافی نیست. آیا او به نامه او پاسخ داد یا نه؟ - او هرگز متوجه نشد. که او مردی است که می داند - حقیقت؛ شایعات جدیدی در مورد او وجود داشت، اما چه نوع - ناشناس؛ کسی که عاشق هنر نیست - یا روح بی عاطفه، یا ناشنوا نسبت به هر چیزی زیبا؛ چگونه در چنین مواقعی باشیم - شنوندگان رادیو می پرسند؛

2) بند شرطی (معمولاً با اتحادیه ها آیا ... آیا، آیا ... یا): کسی میپرسه چیه - خفه شو(پ.)؛ چه سر فکر کند، چه دل احساس کند، چه دست ها عینک را واژگون کنند - همه چیز با پاشش های مساوی پوشیده شده است(G.)؛ به دوردست ها نگاه کردم، به تو نگاه خواهم کرد - و در دل نوعی نور روشن خواهد شد(Fet)؛ آیا یهودا متوجه شد که این سنگ است و نان نیست، یا متوجه نشد - این یک موضوع بحث برانگیز است(S.-SH.);

3) امتیاز تبعی: بگذار هر طور که می خواهند ظلم کنند، حتی اگر پوست زندگان را بردارند - من از اراده ام دست نمی کشم(S.-SH.); مهم نیست چقدر به دریا نگاه می کنی - هرگز خسته نمی شود(گربه).

§ 38.2

تنظیم شرایط مطلوب خط تیره:

1) توازی ساختار یک جمله پیچیده: خواه شخم زن در دوردست آهنگی بخواند - آهنگی طولانی قلب را فرا می گیرد. آیا جنگل آغاز می شود - کاج و آسپن(ن.)؛ هر که شاد است - می خندد، هر که بخواهد - به دست می آورد، کسی که به دنبال آن است - همیشه پیدا می کند!(خوب.)؛ اگر کسی بیاید، خوشحال می‌شوم، اگر کسی به داخل نگاه نکرد، غمگین هم نمی‌شوم. آنچه بود - معلوم است، چه خواهد بود - هیچ کس نمی داند.

2) ناقص بودن ترکیب جمله در جزء فرعی: برخی می پرسند که چرا در حل مسئله تاخیر وجود داشت، برخی دیگر - اصلا چرا به وجود آمد؟ سوم - چرا سوالات دیگر در طول مسیر در نظر گرفته نمی شود. او آدم خوبی است، متاسفم. - مست من به چیزی پاسخ دادم که - من خودم یادم نیست.

3) وجود کلمات این، اینجا: که او یک طبیعت صادق است - برای من روشن است(T.)؛ وقتی یک مگس به طور مزاحم جلوی چشمان شما حلقه می زند- اوه ناخوشایند است اما وقتی شبانه پشه ای بی امان روی گوشت می دمد - این فقط غیر قابل تحمل است. چه شگفت انگیز در مورد این جنگل - این است که همه از کاج ساخته شده است; او الان کجاست، چه کار می کند - در اینجا سؤالاتی است که نتوانستم پاسخ آنها را بگیرم. و اینکه او باهوش بود - تو میتونی منو باور کنی؛ چه چیزی در او پیدا کرد؟ - کار اوست.

4) لیست قطعات جانبی: اگر به خود اطمینان ندارید، اگر شجاعت ندارید - امتناع اطراف مردم و چه کسی برای چه آمده است، چه کسی اهمیت می دهد - روشن نکن ولی در این هرج و مرج چه اتفاقی می افتاد، او چگونه آن را فهمید - ذهن غیر قابل درک است. او قرار است نشان دهد که همه اینها را می داند و با همه چیز موافق است، که از هر گونه شک و شبهه ای دور است - بلافاصله خدمات خود را ارائه کرد.

5) فراوانی کاما که در برابر آن خط تیره به عنوان یک علامت گویاتر عمل می کند: اما ما تجربه به دست آورده ایم و برای تجربه به قول خودشان هر چقدر هم که بپردازید اضافه پرداخت نمی کنید.

6) تفکیک آهنگی قسمت اصلی از جمله فرعی زیر آن: شما می پرسید - چرا من به دنبال آن رفتم؟ آیا مطمئن هستید - آیا لازم است؟

7) بین جملات فرعی اگر حرف ربط مقابل یا جزء دوم حرف ربط مقایسه ای حذف شده باشد: هنر در این واقعیت نهفته است که هر کلمه نه تنها در جای خود قرار دارد - به طوری که لازم است، اجتناب ناپذیر است و تا حد ممکن کلمات کمتری وجود دارد.(سیاه).

§ 39. دو نقطه در یک جمله پیچیده

کولوندر موارد نادری که قسمت اصلی قبل از جمله پیچیده حاوی یک هشدار ویژه در مورد توضیح بعدی است (مکث طولانی در این مرحله انجام می شود و می توانید کلمات را وارد کنید قبل از ربط فرعی قرار می گیرد. برای مثال):و با انجام این کار، احساس کردم که نتیجه مطلوب بود: او لمس شد و او لمس شد(L.T.) حاجی مورات در اتاق کنارش نشسته بود و با اینکه نمی‌فهمید چه می‌گویند، آنچه را که باید بفهمد، می‌فهمد: این که درباره او بحث می‌کنند.(L.T.) اکنون که وظیفه نظامی خود را به انجام رسانده بودند، وقتی وضعیت آشفته خلیج را روشن کرده بودند، زمانی که مهمترین وظیفه تامین شده بود، به چیزی فکر می کردند که تا به حال هیچ یک از آنها حتی فکرش را هم نمی کردند: نجات یافتند. که غرق نشدند، که در این دریای وسیع شبانه از کنار یک قایق کوچک لنگر انداخته نشوند(شامل)؛ من از یک چیز می ترسم: این که کار بیش از حد مردم ما در کار آنها در مراقبت از مجروحان منعکس نشود.(ماهی تابه.)؛ هر روز که می گذشت، این ایده که خود آمریکایی ها بیش از یک بار برای ما بیان می کردند، آشکارتر می شد: اینکه روزنامه ها در ایالات متحده هنوز افکار عمومی نیستند.(گاز.).

§ 40. ویرگول و خط تیره در یک جمله پیچیده

کاما و خط تیرهبه عنوان یک علامت واحد در یک جمله پیچیده قرار می گیرند:

1) قبل از قسمت اصلی، که قبل از آن یک سری بندهای فرعی همگن وجود دارد، اگر بر تقسیم یک جمله پیچیده به دو قسمت تأکید شود (مکث طولانی قبل از قسمت اصلی انجام می شود): چه کسی در بین آنها مقصر است، چه کسی حق دارد، ما قضاوت نمی کنیم.(Cr.)؛ آیا استولتز برای این کار کاری انجام داد، چه کرد و چگونه این کار را کرد - ما نمی دانیم.(خوب.) در مجموع چند نفر بودند، این افراد، چه تصادفی به اینجا آمدند، چه مدت اینجا خواهند ماند - من نمی توانم این را به شما بگویم.

2) قبل از کلمه ای که در جزء فرعی تکرار می شود تا قسمت بعدی همان جمله با آن وصل شود: اکنون ایوان ایلیچ به عنوان یک بازپرس قضایی احساس می کرد که بدون استثنا، مهمترین افراد از خود راضی، همه چیز در دست اوست.(L.T.). به همین ترتیب هنگام تکرار کلمه در قسمت اصلی: و فکر، که او می تواند با این علاقه هدایت شود، که برای فروش این الوار به دنبال آشتی با همسرش باشد - این فکر به او توهین کرد(L.T.) یک زندگی که (در خاطرات به طرز معجزه آسایی) با ایوان عظیم کلیسایی شروع شد ... و صدای مادرم که در آن راه آشنای چخماق هزار بار درخشید و ستاره با ستاره صحبت کرد - این یک زندگی با هر ساعت پر از معنایی جدید و همیشه جدید(گربه).

در موارد دیگر خط تیرهبعد از کاما قرار می گیرد که قسمت فرعی را می بندد، برای تقویت علائم نگارشی، زمانی که ساختار در حال "شکستن" است، قبل از کلمه اینو غیره.: یک بار از خودم پرسیدم: اگر او برگردد، ناگهان به سمت شما بیاید چه می شود - خوشحال می شوید؟ بهترین کاری که می توانست انجام دهد این بود که به موقع آنجا را ترک کند. این چه موردی بود که در آن این همه ابهام وجود داشت، - این او نمی توانست به خاطر بیاورد؛ تنها چیزی که اینجا دوست دارم پارک سایه دار قدیمی است. حتی اگر من اشتباه کنم، خب، این طبیعت انسان است که اشتباه کند. او ساکت شد، اما نه به دلیل کمبود کلمات، او کمبود نفس. با خجالت، آنچه را که فکر می کرد نگفت - اولین کلماتی را که به ذهنش رسید به زبان آورد.