खरोंच से घर पर तुर्की कैसे सीखें। तुर्की कैसे सीखें: शुरुआती के लिए टिप्स
तुर्की सीखना क्यों समझ में आता है? क्योंकि तुर्की पूर्व और पश्चिम के बीच का सेतु है। तुर्की एक अनूठी और आकर्षक भाषा है जिसने कई भाषाओं को नए शब्दों से समृद्ध किया है। निश्चित रूप से, आप बालाक्लावा, बकलवा, कफ्तान, पिलाफ, दही, सोफा, ओडलिस्क और कई अन्य शब्दों से परिचित हैं। तुर्की सीखकर, आप बोस्निया और हर्जेगोविना से लेकर चीन तक फैली एक समृद्ध संस्कृति की खोज करेंगे। यदि आप तुर्की बोलते हैं, तो आप इस विशाल क्षेत्र के लगभग हर हिस्से में रहने वाले लोगों के साथ संवाद कर सकते हैं।
तुर्की क्यों सीखें - कारण और प्रेरणा
एक तुर्की कहावत है: "बीर लिसन बीर इंसान, इकी लिसन इकी इंसान! "एक भाषा एक व्यक्ति है, दो भाषाएं, दो लोग।" दूसरे शब्दों में, एक व्यक्ति जो एक विदेशी भाषा जानता है वह दो व्यक्ति बन जाता है जब वह अन्य राष्ट्रों की संस्कृति और परंपराओं को सीखता है। एक विदेशी भाषा सीखना विभिन्न समाजों के विश्वदृष्टि, विचारों और मूल्यों की प्रणालियों के लिए प्रवेश द्वार है।
हर कोई जो एक नई भाषा सीखना शुरू करता है वह कुछ कारकों से प्रेरित होता है। ज्यादातर मामलों में, यह नई नौकरियों की खोज या लक्षित देश का दौरा करते समय आसानी से संवाद करने की क्षमता या यहां तक कि एक प्रवासी के रूप में रहने के कारण होता है। शुरुआत से तुर्की सीखने के लिए, कुछ विशेष कारक भी हैं।
तुर्की रणनीतिक और सांस्कृतिक रूप से मध्य एशिया और मध्य पूर्व से जुड़ा हुआ है। यह एक तेजी से विकासशील अर्थव्यवस्था वाला देश है, जो इसे अंतरराष्ट्रीय व्यापार मानचित्र पर रखने की अनुमति देता है। तुर्की राजनीतिक और आर्थिक रूप से अधिक शक्तिशाली होता जा रहा है, और तुर्की भाषा का ज्ञान अनुसंधान संस्थानों, सरकारी एजेंसियों, गैर सरकारी संगठनों और क्षेत्र में संचालित विभिन्न निगमों के लिए एक अच्छी संपत्ति है। इस बड़े देश में व्यापार करने में रुचि रखने वाले कॉर्पोरेट प्रतिनिधियों और व्यक्तियों दोनों के लिए ऑनलाइन या पाठ्यक्रमों से तुर्की सीखना बहुत महत्वपूर्ण है।
वास्तव में, तुर्की में कैरियर के अवसर विभिन्न क्षेत्रों में विविध हैं - सरकार से लेकर व्यवसाय, कानून, साइबर सुरक्षा, प्रौद्योगिकी, वित्त और सेवाओं तक।
संदर्भ। अमेरिकी सरकार तुर्की को एक आलोचनात्मक भाषा के रूप में नामित करती है। एक सरकारी पहल के लिए धन्यवाद, क्रिटिकल लैंग्वेज स्कॉलरशिप प्रोग्राम विकसित किया गया था, एक नई भाषा के तेजी से अधिग्रहण की सुविधा के लिए डिज़ाइन किए गए अमेरिकी छात्रों के लिए एक गहन भाषा और सांस्कृतिक विसर्जन कार्यक्रम। यह राष्ट्रीय सुरक्षा और आर्थिक समृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है। सीएलएस 21वीं सदी के कार्यबल के वैश्वीकरण और राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा को बढ़ाने के लिए छात्रों को तैयार करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। महत्वपूर्ण विदेशी भाषाओं की सूची में तुर्की के अलावा: रूसी, चीनी, जापानी, कोरियाई, इंडोनेशियाई, हिंदी, बांग्ला, अज़रबैजानी, पंजाबी, उर्दू, अरबी, फारसी और पुर्तगाली. क्रिटिकल लैंग्वेज स्कॉलरशिप प्रोग्राम को यूएस डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट द्वारा अमेरिकी सरकार से वित्तीय सहायता के साथ वित्त पोषित किया जाता है।
इतिहासकार के लिए
इतिहास, पुरातत्व या नृविज्ञान का अध्ययन करने वालों के लिए तुर्की का ज्ञान विशेष रूप से मूल्यवान है। तुर्की के ऐतिहासिक अभिलेखागार में अद्वितीय जानकारी और अद्भुत दस्तावेजी साक्ष्य की एक अकल्पनीय मात्रा है जो विभिन्न प्राचीन सभ्यताओं से संबंधित है: तुर्क-तुर्की, इस्लामी, बीजान्टिन, रोमन, फारसी, हेलेनिस्टिक, असीरियन, हित्ती ...
एक भाषाविद् के लिए
तुर्की में प्रवीणता आपको उइघुर, तातार, कज़ाख, उज़्बेक और किर्गिज़ जैसी अन्य तुर्क भाषाएँ सीखने में मदद करेगी, जिन्हें आज रणनीतिक भाषाएँ कहा जाता है क्योंकि वे दुनिया के रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्रों में बोली जाती हैं। तुर्की गणराज्य की राष्ट्रीय भाषा पुराने भाषा रूपों, विशेष रूप से तुर्क साम्राज्य की साहित्यिक भाषा के लिए एक कदम बन सकती है।
अध्ययन कैसे करें - अध्ययन के तरीके
शुरुआती लोगों के लिए तुर्की सीखना थोड़ा मुश्किल है, लेकिन बहुत दिलचस्प है। तुर्की भाषा परिवार के हिस्से के रूप में, तुर्की को एक समूह भाषा के रूप में वर्गीकृत किया गया है। इसका मतलब है कि इसकी संरचना समृद्ध, अत्यधिक सारगर्भित है, और इसमें एक पेचीदा, लगभग गणितीय पैटर्न है। व्याकरण ज्यादातर संज्ञा और क्रिया में जोड़े गए प्रत्ययों द्वारा व्यक्त किया जाता है। उदाहरण के लिए, शब्द evlerden (घरों से): ev (घर), -लर (बहुवचन प्रत्यय), -डेन (प्रश्नों का उत्तर देने वाला मूल मामला: कहां, क्या, किससे); गिदियोरम (मैं जा रहा हूँ); git (जाने के लिए) -iyor (वर्तमान निरंतर), -um (प्रथम व्यक्ति एकवचन - मैं)।
प्रत्यय के लिए धन्यवाद, एक शब्द में एक वाक्यांश व्यक्त किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, Gerçek (विशेषण), वास्तविक। हम इसमें प्रत्यय जोड़ते हैं और एक वाक्य बनाते हैं जिसमें सिर्फ एक शब्द होता है Gerçekleştirilemeyenlerdir - ऐसा कुछ जो किया नहीं जा सकता। हालांकि तुर्की में लंबे शब्दों का दुरुपयोग करने की प्रथा नहीं है, जैसा कि अक्सर जर्मन में होता है।
तुर्की में एक विशिष्ट विशेषता स्वर सामंजस्य है (अधिकांश प्रत्यय इस नियम का पालन करते हैं); व्यवहार में, प्रत्यय के स्वर मूल में अंतिम स्वर के अनुसार बदलते हैं। उदाहरण के लिए, एवरर-हाउस; एवलर मांद- घरों से, लेकिन बालर (सिर) - बल्लारी सज्जनसिर से। स्वर सामंजस्य कुछ अन्य भाषाओं, विशेष रूप से कोरियाई और हंगेरियन में भी आम है।
इसी तरह, तुर्की एक ध्वन्यात्मक भाषा है। एक बार जब आप वर्णमाला सीख लेते हैं, तो शब्दों के उच्चारण में महारत हासिल करना मुश्किल नहीं है। प्रत्येक अक्षर एक विशिष्ट ध्वनि से मेल खाता है। कुछ शब्द, जो आमतौर पर अरबी और फ्रेंच से उधार लिए गए हैं, उनके लिखे जाने की तुलना में अलग-अलग उच्चारण किए जाते हैं, लेकिन अंतर मामूली हैं और उन लोगों पर बहुत कम प्रभाव डालते हैं जो तुर्की सीखने की प्रक्रिया में हैं।
वाक्य क्रम जापानी या जर्मन के समान है: विषय-वस्तु-क्रिया। विशेषण और अधिकारवाचक संज्ञाएं उनके द्वारा वर्णित संज्ञा से पहले होती हैं; अर्थ "पीछे", "के लिए", "पसंद/समान" और इसी तरह संज्ञा के बाद (पोस्टपोजिशन द्वारा) व्यक्त किए जाते हैं, इसके पहले प्रीपोजिशन द्वारा नहीं।
हम अपने दम पर तुर्की को खरोंच से सीखते हैं: केवल छह मामले हैं, संज्ञा के अंत स्वर सद्भाव के कानून पर निर्भर करते हैं (तालिका इस नियम को दिखाती है)।
| मामला | समाप्ति (फॉर्म) | उदाहरण | अर्थ | |
| नाममात्र (नाममात्र) | Ø | कोयो | अकाक | गांव/पेड़ |
| अभियोगात्मक (अभियोगात्मक; जिम्मेदार) | -i -u -ı -ü -yi -yu -yı -yü | कोयू | Agaci | क्या, किसको |
| मूल (निर्देशक) | -ए -ए -ये -या (व्यंजन y का उपयोग तब किया जाता है जब मूल स्वर में समाप्त होता है) | कोय | आगाका | "की ओर" (कहाँ, किसके लिए, किसके लिए, किसके लिए, क्या, क्या) |
| स्थानीय | -दा / -दे / -टा / -ते | कोयडे | अगैक्टा | |
| एब्लेटिव (मूल प्रस्तावक) | -दान / -डेन / -तन / -टेन | कोयडेन | अगैक्टन | प्रारंभिक बिंदु से आंदोलन (से); कहाँ से, किससे, किससे |
| संबंधकारक | -एन / -इन / -अन / -यूएन; -नइन / -निन / -नन / -नन | कोयुन | एगाकइन | वस्तु के स्वामित्व को इंगित करता है: किसका, किसका, क्या |
अभियोगात्मक मामला शायद सबसे कठिन मामला है, लेकिन एक सामान्य विचार देने के लिए, हम कह सकते हैं कि यह आवश्यक है जब भी कोई वस्तु इंगित की जाती है जो क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया के अधीन होती है। उदाहरण के लिए, सेवमेक - प्यार करने के लिए; वाक्यांश बेन कार्लायो सेवियोरम - मुझे कार्ला से प्यार है। "करला" में हम "अभियोगात्मक" जोड़ते हैं, क्योंकि जिस क्रिया से मैं प्यार करता हूं उसे उस प्रश्न का उत्तर देना चाहिए जिससे मैं प्यार करता हूं ("कारला" एक ऐसी वस्तु बन जाती है जो क्रिया को "चिकोटी" देती है और उसे परिभाषित किया जाना चाहिए)।
हम घर पर खरोंच से खुद को सिखाते हैं
तुर्की दुनिया की सबसे स्थापित भाषाओं में से एक है। शुरुआती लोगों के लिए जो आधुनिक तुर्की में बुनियादी कौशल हासिल करना चाहते हैं, अपने आप को करने के दृष्टिकोण में शामिल हैं:
- पढ़ने और लिखने के कौशल में महारत हासिल करना;
- बोली जाने वाली भाषा, रोज़मर्रा के विषय;
- सरल पाठ पढ़ना;
- रोजमर्रा के विषयों पर विषय लिखना;
तुर्की सीखने को आसान बनाने वाले कई ग्रंथ प्राचीन कहानियों पर आधारित हैं। यदि हम स्वयं तुर्की सीख रहे हैं, तो यह महत्वपूर्ण है कि हम दिवानु लुगाति-तुर्क (दीवान लुगाट एट-तुर्क) जैसे स्रोतों का उल्लेख करें। यह तुर्की भाषा का एक व्यापक शब्दकोश है, जिसे 1072 में कोशकार महमूद अल-काशगरी द्वारा लिखा गया था, और बाद में इतिहासकार अली अमीरी द्वारा संपादित किया गया था। तुर्की में ग्रंथ पढ़ना आवश्यक है: दृष्टान्तों, मुहावरों, आलंकारिक अर्थों को समझना आसान है।
पाठ्यपुस्तकें और ट्यूटोरियल
- एब्रू तुर्की ट्यूटोरियल - नौसिखियों के लिए तुर्की पाठ।
- तीन महीने में तुर्की बेंगिसु रॉन।
- अध्ययन मार्गदर्शिका Adım Adım Türkçe (तुर्की चरण दर चरण) स्तर A1-C वाक्यांश पुस्तिका के साथ तुर्की सीखें।
- स्व-निर्देश पुस्तिका (अंग्रेजी में)।
- हर रोज तुर्कीशाहीन चेविक।
- Sesli Sözlük - ऑनलाइन शब्दकोश (अंग्रेजी और तुर्की अंग्रेजी शब्दकोश में अनुवाद)।
- मिशिगन विश्वविद्यालय में तुर्की अध्ययन मिशिगन विश्वविद्यालय से तुर्की अध्ययन गाइड, संदर्भ पुस्तकों, शब्दकोशों, ग्रंथों, ऑडियो फाइलों सहित साहित्यिक कार्यों का एक विशेष संग्रह है, जो घर पर खरोंच से तुर्की सीखने जा रहा है।
- व्याकरण और - तुर्की व्याकरण साइट। आज तुर्की में बोली जाने वाली तुर्की सहित तुर्क भाषाओं के पूरे समूह की तरह, यह कुछ अपवादों के साथ एक अत्यंत नियमित भाषा है। इस कारण से, तुर्की ने एस्पेरान्तो जैसी कृत्रिम भाषाओं के व्याकरणिक आधार के रूप में कार्य किया है। दूसरे शब्दों में, आप व्याकरण को काफी जल्दी सीख सकते हैं।
स्मार्टफोन पर एप्लीकेशन
1000 शब्दों को सीखने के लिए, आप अंकी ऐप का उपयोग कर सकते हैं, जो एक स्पेस रिपीटेशन सिस्टम का उपयोग करता है और शब्दावली को स्मृति में रखने का एक प्रभावी तरीका साबित हुआ है। तैयार डेक डाउनलोड करें और उन्हें अपने स्मार्टफोन में स्थानांतरित करें।
- शुरुआती तुर्की - शुरुआती लोगों के लिए शुरू से तुर्की
जब एक नौसिखिया विदेशी भाषा सीखने की कोशिश करता है तो सभी तरीके उचित होते हैं। लेकिन मुख्य शर्त निरंतर अभ्यास है, जिसमें पढ़ना और सुनना, लिखना, लेकिन, सबसे बढ़कर, बोलने का कौशल शामिल है। यह आपके ज्ञान को लागू करने का सबसे इंटरैक्टिव तरीका है।
भावनात्मक रूप से तटस्थ शैक्षणिक वातावरण में विदेशी भाषाओं का अधिक बार अध्ययन किया जाता है। सीधे शब्दों में कहें, पाठों के दौरान हमें केवल ध्वन्यात्मकता और उच्चारण के बारे में कुछ जानकारी मिलती है। लेकिन तथाकथित "लोक" भाषा है, जो निश्चित रूप से कक्षा में भाषा सीखते समय पर्याप्त नहीं है। लोकभाषा के प्रभाव को केवल देशी वक्ता से बातचीत में ही महसूस किया जा सकता है, जब हमें किसी उच्चारण को सुनने और उसकी नकल करने का अवसर मिलता है, तो हम सही उच्चारण सीखने का प्रयास करते हैं। विदेशी भाषा सीखने वाले लोगों को उन विवरणों पर ध्यान देना चाहिए जो देशी वक्ताओं के लिए महत्वपूर्ण हैं। उनमें न केवल शब्दों का सही उच्चारण शामिल है, बल्कि स्वर और विराम का उपयोग भी शामिल है (यह व्यावहारिक रूप से पाठों में ध्यान नहीं दिया जाता है)।
देशी वक्ताओं के साथ संचार लेखन, पढ़ने और सुनने के कौशल को लाभ देता है। अगर कुछ अस्पष्ट है तो हमारे पास मदद मांगने का अवसर है, क्योंकि कुछ अवधारणाएं हमारी मूल भाषा और संस्कृति के लिए पूरी तरह से विदेशी हैं। विदेशी भाषा सीखने के लिए संस्कृति को समझना महत्वपूर्ण है। यह छात्र की सांस्कृतिक आत्म-जागरूकता में योगदान देता है, उनके क्षितिज को व्यापक बनाता है, संचार क्षमता विकसित करने में मदद करता है और अंतरसांस्कृतिक संवाद सुनिश्चित करता है। कक्षा शिक्षा में विशेष रूप से सांस्कृतिक अध्ययन के लिए समर्पित कुछ पाठ शामिल हैं, लेकिन इस तरह हम संस्कृति का अध्ययन निष्क्रिय रूप से करते हैं। एक देशी वक्ता के साथ संवाद करते हुए, हमारे पास इस संस्कृति में खुद को विसर्जित करने का अवसर है, एक ऐसे व्यक्ति से पूछें जो हर दिन इस सांस्कृतिक वातावरण में है, हमें कुछ विशेषताओं के बारे में बताएं।
भाषा की बाधा को दूर करने के रास्ते में अजीब होना सामान्य है। शुरुआत भावनाओं के साथ होती है, जो एक नियम के रूप में, सही सोच में हस्तक्षेप करती है, और जो आप जानते हैं उसे भूलने का हमेशा मौका होता है। युक्ति: हमें शांत रहने की कोशिश करने की ज़रूरत है, क्योंकि अगर हम अभी तक कुछ नहीं जानते हैं तो किसी का न्याय नहीं किया जा सकता है। शब्दों और वाक्यांशों का अभ्यास करने के कई और अवसर हैं, और कुछ बातचीत के बाद, परिपूर्ण होने की कोशिश करने का विचार अक्सर दूर हो जाता है, भले ही आपको सही शब्दों को खोजने/याद रखने में कुछ समय लगे।
बेशक, देशी वक्ताओं के साथ वास्तविक परिस्थितियों में खुद को डुबोना किसी भी भाषा को सीखने का सबसे अच्छा तरीका है, लेकिन यदि यह संभव नहीं है, तो आपको इंटरनेट द्वारा प्रदान किए जाने वाले हर कल्पनीय विकल्प को जुटाना चाहिए: रेडियो सुनना, स्काइप वार्तालापों का आदान-प्रदान करना, या गाना भी। गीत.
फिल्में देखना, ऑडियो सुनना, किताबें पढ़ना
सीखने की अवस्था को बढ़ाने का एक निश्चित तरीका तुर्की में समाचारों का पालन करना है। विज्ञापन के बारे में भी यही कहा जा सकता है; राष्ट्रीय टेलीविजन पर और स्थानीय समाचार पत्रों में। यह बुनियादी शब्दावली और व्याकरण का उपयोग करने का एक संतोषजनक तरीका है।
फिल्में और श्रृंखला:
- आशा(उमुट) "उमुट" एक अनपढ़ व्यक्ति और उसके परिवार की कहानी है, जिसका अस्तित्व एक गाड़ी चलाने वाले के रूप में उसकी आय पर निर्भर करता है। जब घोड़ों में से एक कार के पहियों के नीचे मर जाता है, और यह स्पष्ट हो जाता है कि न तो न्याय और न ही दया की जीत होगी, गुनी यिलमाज़ द्वारा निभाया गया व्यक्ति धीरे-धीरे निराशा में पड़ जाता है। एक स्थानीय संत की सलाह पर, वह एक पौराणिक खजाने की तलाश में रेगिस्तान में निकल जाता है, उस अंतिम और अपरिहार्य क्षण में आगे और आगे बढ़ता है जब आशा स्वयं एक भयानक भ्रम बन जाती है।
- हँसती आँखें(गुलेन गोज़लर) - कॉमेडी; यासर और उनकी पत्नी नेजाकेत ने लड़के को जन्म देने की उम्मीद नहीं छोड़ी। लेकिन उनसे केवल बेटियाँ ही पैदा होती हैं, जिन्हें वे पुरुष नाम से पुकारते हैं। एक समय आता है जब उन्हें अपनी बेटियों के लिए उपयुक्त अमीर पति खोजने की आवश्यकता होती है।
- मेरा प्राचीन द्वीप(इस्सिज़ एडम)
- शानदार सदी(मुहतेसेम युज़ील) एक ऐतिहासिक टेलीविजन श्रृंखला है जो वास्तविक घटनाओं से प्रेरित है जो सुल्तान सुलेमान द मैग्निफिकेंट के शासनकाल के दौरान हुई थी।
- व्रेन - सोंगबर्ड(कालुकुसु)
- निषिद्ध प्यार(अक-ı मेमनु)
- पुनर्जीवित Ertugrul(डिरिलिक एर्टुअरुल)
- एज़ेलटेलीविज़न क्राइम ड्रामा (द काउंट ऑफ़ मॉन्टे क्रिस्टो से रूपांतरित) समकालीन इस्तांबुल पर आधारित है।
क्या एक ट्यूटर के साथ जल्दी से तुर्की सीखना संभव है?
सबसे पहले, भाषाओं को अनिवार्य रूप से नहीं पढ़ाया जा सकता है, उनका केवल अध्ययन किया जा सकता है, या बल्कि, महारत हासिल की जा सकती है। सीखने की प्रक्रिया की जिम्मेदारी पूरी तरह से छात्र के पास होती है, और शिक्षक वह मार्गदर्शक होता है जिसे प्रेरित करना चाहिए, खासकर यदि वह विशिष्ट लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए एक व्यक्तिगत पाठ्यक्रम विकसित करता है। एक ट्यूटर के साथ एक-एक प्रशिक्षण पूरी तरह से व्यक्तिगत सीखने की पृष्ठभूमि और बोली जाने वाली भाषा पर काम करने की अधिक संभावनाओं को ध्यान में रखता है। समूह पाठों के विपरीत, जहां शिक्षक को कई छात्रों पर ध्यान देना चाहिए, शिक्षण अक्सर तेजी से परिणाम देता है।
सवाल यह नहीं है कि ऑनलाइन भाषा सीखना बेहतर है, ट्यूटर के साथ या समूह में। समूह वर्गों के साथ दो समस्याएं हैं। सबसे पहले, सीखने की प्रगति सबसे धीमी गति से सीखने वाले की गति से होती है। दूसरे, भाषा सीखना एक बहुत ही व्यक्तिगत प्रक्रिया है। एक छात्र दूसरे की तुलना में अधिक आसानी से और जल्दी से विषयों को सीखता है, लेकिन पाठ्यक्रम प्रत्येक छात्र की व्यक्तिगत जरूरतों को पूरा नहीं कर सकता है, या यहां तक कि समय पर ऐसा भी नहीं कर सकता है। फिर, व्याकरण-उन्मुख पद्धति के साथ भाषा सीखने से अच्छे परिणाम की संभावना नहीं है। या यों कहें, यह एक परिणाम की ओर ले जाएगा, लेकिन हमें वास्तविक बातचीत के अनुभव के बिना भाषा के साथ काम करने का केवल एक बेहोश विचार मिलेगा।
इस अनुभव के आधार पर ऐसे स्कूलों या पाठ्यक्रमों का चयन किया जाना चाहिए जो शिक्षण गुणवत्ता, शिक्षक व्यावसायिकता और उपयुक्त शिक्षण सामग्री के मामले में सर्वश्रेष्ठ हों। हम अनुशंसा कर सकते हैं:
Dilmer - सभी स्तरों के लिए पाठ्यक्रम (गहन से सप्ताहांत पाठ्यक्रम तक)। यहां शिक्षण पद्धति मुख्य रूप से संचारी है और संचार कौशल विकसित करने के लिए छात्रों को सक्रिय परिस्थितियों में डालती है।
अंकारा विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित तोमर संभवतः सबसे पुराना स्कूल है। टॉमर द्वारा जारी किया गया प्रमाण पत्र शैक्षणिक संस्थानों और रोजगार दोनों में महत्वपूर्ण है। स्कूल पारंपरिक शिक्षा पर केंद्रित है, व्याकरण के विस्तृत विश्लेषण के लिए बहुत जगह दी गई है।
छोटे स्कूलों में, अनौपचारिक दृष्टिकोण के साथ केडीकैट कार्यक्रम एक अच्छा विकल्प है। इसके अलावा केंद्र में पाठ्यक्रम Türkçe Atölyesi।
तुर्की सीखने में कठिनाइयाँ किसी अन्य विदेशी भाषा की तरह ही हैं; यदि मूल भाषा संरचनात्मक रूप से भिन्न है। लेकिन, मुख्य बात यह है कि भाषा सीखना व्याकरण के नियमों को सीखने से परे है। तुर्की व्याकरण वास्तव में नियमित और पूर्वानुमेय है, लेकिन भाषा एक अलग मानसिकता पर आधारित है। कुछ शब्दों और वाक्यांशों को घेरने वाले संघ तुर्क के लिए पूरी तरह से अलग हैं। शाब्दिक अनुवाद करने का प्रयास राक्षसी वाक्य बना सकता है। हालांकि विभिन्न मुहावरे और कहावतें तुर्की और रूसी में समान हैं। सामान्य तौर पर, बातचीत में भाग लेने में सक्षम होने के लिए संस्कृति के बारे में अधिक जानना बहुत महत्वपूर्ण है।
यहाँ रूसी तुर्क विज्ञानी, साहित्यिक अनुवादक अपोलिनारिया अव्रुतिना इस बारे में कहते हैं: "... संस्कृति में कठिनाइयाँ हो सकती हैं। कभी-कभी कुछ सामाजिक तथ्य, जैसे इस्लाम, उदाहरण के लिए, रूसी बोलने वालों के लिए समझ से बाहर हो सकते हैं ..."।
हर दिन एक नया शब्द सीखिए; इस शब्द का उपयोग करके एक विशेषण के साथ एक साधारण वाक्य या निर्माण करें। 100 सबसे सामान्य शब्दों से शुरू करें और फिर उनके साथ बार-बार वाक्य बनाएं।
तुर्की में पाठ पढ़ें (चाहे वह शुरू में हल्का पाठ हो या बच्चों की किताब), भले ही आप अधिकांश शब्दों को नहीं जानते हों, लेकिन कहानी के सार को स्वयं समझने का प्रयास करें। मुद्दा यह है कि मस्तिष्क इस प्रक्रिया में प्रशिक्षित होता है: शब्द, वाक्यांश, कथन अधिक परिचित हो जाते हैं। पढ़ना सीखने की प्रक्रिया के सबसे लाभकारी पहलुओं में से एक है।
तुर्की गाने सुनें और साथ गाएं (गीत ऑनलाइन ढूंढना कोई समस्या नहीं है)। यह अपने आप से बात करने और अपने उच्चारण कौशल को विकसित करने के लिए बहुत अच्छा अभ्यास करने जैसा है। ओनुन अरबसी वारी(शीज़ गॉट ए कार) 1990 के दशक में आकर्षक गीतों के साथ लोकप्रिय गीत है।
तुर्की समाचार सुनें: बीबीसी तुर्की में इस्तेमाल की जाने वाली तुर्की भाषा सही है और सावधानीपूर्वक संपादित की गई है। तुर्की में पॉडकास्ट सुनें: समाचार सुनने के समान अभ्यास।
भाषा सीखने के तरीके के बारे में अक्सर चर्चा प्रौद्योगिकी के तथाकथित पारंपरिक दृष्टिकोणों के बारे में चर्चा में बदल जाती है। लेकिन सवाल इतना नहीं है कि क्या बेहतर है: ऑनलाइन - ऑफलाइन या एक आवेदन - एक किताब। किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए भाषा के आवश्यक तत्वों को एकत्र करना, उन्हें समझने के लिए अपने लिए सुविधाजनक रूप में प्रस्तुत करना महत्वपूर्ण है। अंत में, सीखना हमारे भीतर होता है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हमारे सामने कौन है - एक कंप्यूटर, एक किताब या एक शिक्षक।
ऐसा कहा जाता है कि वयस्कों के लिए बच्चों की तुलना में नई भाषा सीखना अधिक कठिन होता है। यह एक प्रमुख भाषा मिथक है। वास्तव में, वयस्क और बच्चे अलग-अलग सीखते हैं। भाषाएँ जैविक और व्यवस्थित दोनों हैं। बच्चों के रूप में हम उन्हें व्यवस्थित और सहज रूप से सीखते हैं, वयस्कों के रूप में हम उन्हें व्यवस्थित रूप से सीखते हैं।
संपर्क में
सभी को नमस्कार, आपको मेरे चैनल पर देखकर खुशी हुई।
आज मैं आपको बताऊंगा कि मैंने तुर्की कैसे सीखी और इसे तेजी से कैसे सीखें और इसे कैसे न भूलें, इसके बारे में कुछ व्यावहारिक सुझाव दें।
जब मैं अपने पति से मिली तो मैंने तुर्की सीखना शुरू किया। मैं पाठ्यक्रमों में गया और उन्हें मास्को में शिक्षण कार्यक्रम के आधार पर चुना। मुझे वास्तव में http://www.de-fa.ru पाठ्यक्रम पसंद आया, उन्होंने मुझे इस तथ्य से आकर्षित किया कि उन्हें टोमर 'तोमर' पाठ्यपुस्तकों के अनुसार पढ़ाया जाता था (पाठ्यपुस्तकें हितिट I, II थीं; एक ऑडियो पाठ्यक्रम भी दिया गया था) . शिक्षण को 3 स्तरों में विभाजित किया गया था। शुरुआती के लिए प्रवेश स्तर (हिट I, II)। मैंने हितिट I पास किया, लेकिन हितिट II, दुर्भाग्य से, पास नहीं हुआ, क्योंकि गर्मी आ गई थी, हमारा समूह भंग कर दिया गया था और एक और भर्ती किया गया था। इसके अलावा मैं शादी करने के लिए पहले ही तुर्की जा चुकी हूं। लेकिन मैं हर समय तुर्की का अध्ययन करता हूं और मैं कह सकता हूं कि विदेशी भाषा ऐसी चीज है जो अगर आप इसका अध्ययन नहीं करते हैं तो चली जाती है, इसलिए आपको हमेशा अभ्यास करना चाहिए।
मैं तुर्की की पाठ्यपुस्तकों से और क्या सुझा सकता हूँ? P. I. Kuznetsov की मैनुअल "तुर्की लैंग्वेज टेक्स्टबुक", इस संस्करण में दो भाग हैं, यह एक ऑडियो कोर्स के साथ भी आता है। इसमें बहुत सारे उपयोगी अभ्यास, ग्रंथ हैं। केवल एक चीज जो मैं नोट कर सकता हूं वह यह है कि पाठ्यपुस्तक शायद सोवियत काल में संकलित की गई थी, और इसमें "कॉमरेड" जैसी बहुत सारी शब्दावली और इससे आने वाली हर चीज शामिल है। इसलिए, ग्रंथों की रुचि और उनकी शाब्दिक रचना के दृष्टिकोण से, मैनुअल थोड़ा पुराना है।
आप पहले ही हमारे को सब्सक्राइब कर चुके हैं यूट्यूब चैनलकनाडा के लिए आप्रवासन के बारे में?
इसके अलावा, जब मैं पाठ्यक्रमों में गया, तो मुझे तुरंत "बिग टर्किश-रूसी और रशियन-तुर्की डिक्शनरी" मिल गई। मुझे समझाने दो कि मैंने टू-इन-वन डिक्शनरी क्यों खरीदी: मैं पहले से ही स्थानांतरित करने की योजना बना रहा था और, तदनुसार, मैं ऐसे दो शब्दकोशों को ले जाना बिल्कुल नहीं चाहता था। लेकिन शिक्षक और भाषा का अध्ययन करने वाले दो अलग-अलग शब्दकोश खरीदने की सलाह देते हैं, क्योंकि मेरे जैसे प्रकाशन में, निश्चित रूप से, एक छोटा संस्करण।
अब Google अनुवाद जीवन स्थितियों में बहुत मदद करता है। स्वाभाविक रूप से, वह पूरे वाक्य का अनुवाद नहीं करेगा, लेकिन वह कुछ शब्दों का अनुवाद करने में सक्षम होगा, उदाहरण के लिए, स्टोर पर जाते समय।
सामान्य रूप से व्याकरण को कैसे याद किया जाए, इस पर सलाह का एक और टुकड़ा आसान है, ज्ञान को व्यवस्थित करना, एक नोटबुक शुरू करना है। मुझे एक मिला और मैंने उसमें पढ़े गए व्याकरण के सभी नियमों को लिख लिया। यह सुविधाजनक क्यों है? उदाहरण के लिए, आप कोई विषय भूल गए हैं। आपको यह देखने की ज़रूरत नहीं है कि पाठ्यपुस्तक कहाँ है और उसमें पूरे अध्याय को फिर से पढ़ने के लिए दौड़ें; आपके पास उदाहरणों, नियमों के रिकॉर्ड हैं; आपने उन्हें दोहराया, याद किया - और सब कुछ ठीक है।
शब्दों को सीखना भी बहुत जरूरी है। मैंने एक नोटबुक ली, उसमें चादरों को एक ऊर्ध्वाधर रेखा के साथ आधा में विभाजित किया। बाएं कॉलम में उसने तुर्की में शब्द और यहां तक कि वाक्यांश भी लिखे, दाईं ओर - उनका रूसी में अनुवाद। यह सब मेट्रो में पढ़ा जा सकता है जब आप काम पर जा रहे हों। बेशक, इस तरह के रिकॉर्ड में कुछ खोजना बहुत सुविधाजनक नहीं है, क्योंकि यह वर्णानुक्रम में संकलित शब्दकोश नहीं है, लेकिन यह परिवहन में पढ़ने के लिए काफी उपयुक्त है।
इस बारे में कि सामान्य तौर पर शब्दों को सीखना कैसे बेहतर है। मैंने अपने लिए यह बात खोजी: मैं उन्हें सबसे अच्छी तरह याद करता हूं जब मैं उन्हें पहले लिखता हूं, फिर उनका उच्चारण करता हूं, और फिर मैं अनुवाद लिखता हूं। उदाहरण के लिए, मैं बिल्मेक शब्द लिखता हूं, इसका उच्चारण करता हूं और अनुवाद लिखता हूं - जानने के लिए। उसी समय, मेरी दृश्य स्मृति काम करती है, श्रवण और यांत्रिक - मुझे याद है कि एक शब्द कैसे लिखा जाता है, और कभी-कभी इससे मुझे बहुत मदद मिली। दोस्तों, यह वास्तव में एक बहुत अच्छी तकनीक है, और मैं आपको इस पर सलाह दे सकता हूँ।
तुर्की कई बोलियों वाली भाषा है। उत्तरार्द्ध कभी-कभी इतना भिन्न होता है कि तुर्की के एक क्षेत्र के निवासी के लिए उससे तीन सौ किलोमीटर दूर रहने वाले हमवतन को समझना मुश्किल है। लेकिन सभी स्थानीय निवासी इस्तांबुल बोली को स्पष्ट रूप से समझते हैं, क्योंकि यह साहित्यिक भाषा का आधार है।
अंग्रेजी में एक परियोजना जो आपको कई नवीन विधियों का उपयोग करके तुर्की व्याकरण की बारीकियों को सीखने की अनुमति देती है। संसाधन में भाषा और अभ्यास की विशेषताओं के बारे में सैद्धांतिक गणना शामिल है जो आपको उन्हें व्यवहार में समेकित करने की अनुमति देती है। यह सूचनाओं के सख्त संस्मरण पर केंद्रित नहीं है, बल्कि नई सामग्री में महारत हासिल करते समय उपयोगकर्ताओं को समझ से बाहर के पहलुओं को सुलभ तरीके से समझाने की क्षमता पर केंद्रित है। बहुत सारी ऑडियो और वीडियो फ़ाइलें, उपयोगी इंटरनेट पते, आरएसएस फ़ीड पढ़ने की क्षमता। आप किसी भी उपकरण से सामग्री को मेनू या सामग्री की तालिका के माध्यम से एक्सेस कर सकते हैं। मल्टीमीडिया प्रस्तुतियों को देखने के इच्छुक लोगों को जावास्क्रिप्ट सक्षम करना होगा।
संसाधन, जिसका निर्माता वादा करता है: अपनी सिफारिशों के अनुसार तुर्की सीखने का उपक्रम करके, उपयोगकर्ता जल्दी से यह सुनिश्चित कर लेंगे कि यह भाषा सीखना आसान है। मुख्य बात यह है कि नया ज्ञान प्राप्त करने और ऑनलाइन शिक्षा में सफल होने के तरीके को समझने का रवैया है। और यह भी - गैजेट के कीबोर्ड पर तुर्की लेआउट (साइट में इसे जोड़ने का विस्तृत विवरण है)। पाठ प्रारूप में डिज़ाइन किए गए पाठों का डेटाबेस व्यापक है: वर्णमाला, शब्द निर्माण, गिनती, व्याकरण, काल, मामले, मनोदशा, आदि। पचास से अधिक ऑडियो पाठ, एक वाक्यांश पुस्तिका, गीत, टीवी क्लिप, पठन सामग्री जोड़ी गई है। साइट पर पंजीकरण करना वैकल्पिक है, लेकिन ऐसा करने से, शिक्षार्थी को अपने गृहकार्य की जाँच करने और पाठ्यक्रम के लेखक से सीधे प्रश्न पूछने में सक्षम होने से लाभ होगा।
एक आसान-से-नेविगेट रूसी-भाषा साइट। तुर्की भाषाशास्त्री, अनुवादक, कई पुस्तकों के लेखक, इल्या फ्रैंक की कार्यप्रणाली के अनुसार पढ़ाया जाता है। उनकी कार्यप्रणाली का संदेश विशेष रूप से अनुकूलित कार्यों (ग्रंथों और शाब्दिक टिप्पणियों में शाब्दिक अनुवाद के साथ) को पढ़कर, निष्क्रिय रूप से भाषा सीखना है। ऐसा दृष्टिकोण 12-14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों और उनके लिए अप्रासंगिक है, जो सैद्धांतिक रूप से पुस्तक प्रेमी नहीं हैं। हालांकि, जो लोग इस तरह से तुर्की सीखने की कोशिश करने की हिम्मत करते हैं, वे उपर्युक्त कार्यों को पढ़ने में प्रतिदिन लगभग दो घंटे खर्च करके अपनी व्यक्तिगत शब्दावली को हर महीने 1000 शब्दों से भरने में सक्षम होंगे। साइट पर विशेष रूप से अनुकूलित साहित्य का एक पुस्तकालय है, कार्यों के टुकड़े डॉक्टर और पीडीएफ प्रारूपों में नि: शुल्क देखे जा सकते हैं। संसाधन में तुर्की रेडियो स्टेशनों, टीवी चैनलों, श्रृंखलाओं के लिंक हैं। इसमें बताया गया है कि आप स्काइप के जरिए आई. फ्रैंक के स्कूल के शिक्षकों से कैसे प्रशिक्षण प्राप्त कर सकते हैं।
ऑडियो या वीडियो के साथ 840 से अधिक तुर्की पाठ। प्रशिक्षण आधार के नियमित अपडेट के साथ बहु-स्तरीय श्रृंखला का पॉडकास्ट। पाठों के विस्तृत पीडीएफ-विवरण हैं जिन पर समान विचारधारा वाले लोगों के मंच पर चर्चा की जा सकती है। सामग्री की सामग्री आधुनिक वास्तविकताओं के यथासंभव करीब है, कोई अमूर्त विषय नहीं हैं। पाठ्यक्रम मोबाइल उपकरणों पर उपलब्ध है, डेस्कटॉप कंप्यूटर के लिए कार्यक्रम हैं।
चरण-दर-चरण के रूप में शुरुआती लोगों के लिए स्व-शिक्षक ने ऑनलाइन पाठ प्रस्तुत किए। पाठ्यक्रम में लगभग तीन दर्जन पाठ शामिल हैं, जिनमें तुर्की वर्णमाला से परिचित होना, स्वरों और व्यंजनों के बीच सामंजस्य के नियम, भाषण के भाग शामिल हैं। सरल पाठ तुर्की में पेश किए जाते हैं, प्रत्येक के साथ एक शब्दकोश संलग्न होता है। संसाधन में एन.पी. का एक ट्यूटोरियल है। एक विशेष डिजाइन में सिदोरिन और वॉयस ऑफ तुर्की रेडियो चैनल से 52 पाठों के एक ब्लॉक में जाने के लिए एक लिंक।
यूलिया अकालिन का दूरस्थ विद्यालय। एक प्रमाणित शिक्षक और अनुवादक, जो लंबे समय से तुर्की में रह रहा है, न केवल भाषा सीखने में मदद करने का वादा करता है, बल्कि इस देश के निवासियों की संस्कृति, जीवन शैली और मानसिकता को समझने का भी वादा करता है। अकालिन अपनी पद्धति पर निर्मित कई वीडियो पाठ्यक्रमों के निर्माता हैं। साइट पर, आप एक मुफ्त लघु वीडियो पाठ्यक्रम ले सकते हैं जो आपको व्याकरण के प्रमुख बिंदुओं को समझने और स्काइप के माध्यम से ऑनलाइन कक्षाओं के लिए साइन अप करने की अनुमति देता है।
एक चैनल जिसमें दर्जनों मुफ्त वीडियो ट्यूटोरियल हैं। कक्षाओं की अवधि अलग-अलग होती है, डेढ़ मिनट से लेकर आधे घंटे तक - विषय के आधार पर। रूसी में सामग्री का वॉयसओवर और पाठ्य समर्थन है।
आसान से समझने वाले विषयों से जटिल विषयों में संक्रमण के साथ, पाठों की संख्या तार्किक है। पहले दस पाठ वर्णमाला और अक्षर संयोजनों के सामंजस्य को सीखने पर केंद्रित हैं, फिर गिनती और रंगों में संक्रमण होता है। कठिन विषयों (तरीके, प्रतिज्ञा आदि) पर विस्तार से विचार किया जाता है।
सात पाठों में स्वयं तुर्की सीखने का प्रस्ताव। पाठ्यक्रम के अंत में, हम प्री-इंटरमीडिएट तक पहुंचेंगे - ज्ञान का एक दहलीज स्तर जो आपको सरल प्रश्न पूछने, परिचित अभिव्यक्तियों को समझने, व्याकरण के बुनियादी नियमों को नेविगेट करने की अनुमति देता है। पाठ्यक्रम व्याख्यात्मक वीडियो और ऑडियो सामग्री, अभ्यास के साथ पूरक है। पूर्ण संस्करण को ऑनलाइन या आईओएस और एंड्रॉइड के लिए मुफ्त ऐप इंस्टॉल करके एक्सेस किया जा सकता है। अंतिम परीक्षा पास करना संभव है, लेकिन यह विकल्प कुलसचिवों के लिए है।
मेनू के रूसी-भाषा संस्करण वाली एक साइट, जो याद रखने वाली जानकारी का एक मनोरंजक रूप प्रदान करती है। आप "टाइपर", "अनुमान" या "संयोजन" खेलकर शब्द सीख सकते हैं। विषयगत समूहों द्वारा भाषा इकाइयों के संघ के साथ एक शब्दकोश है। संसाधन पर प्राधिकरण आगंतुक की सफलता की ट्रैकिंग प्रदान करेगा और अपनी सामग्री पोस्ट करने का अवसर देगा। डेमो संस्करण उपलब्ध है।
एक इलेक्ट्रॉनिक अनुवादक जिसे इनपुट जानकारी के विभिन्न स्वरूपों के साथ काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। न केवल पाठ्य सामग्री, बल्कि HTML, दस्तावेज़ों और वेब पृष्ठों का भी ऑनलाइन अनुवाद करता है। दर्ज की गई सामग्री को संपादित किया जा सकता है, इटैलिक और बोल्ड वर्ण बना सकते हैं, क्रमांकित और बुलेटेड सूचियां बना सकते हैं। साइट में एक पेशेवर अनुवाद का आदेश देने का विकल्प है।
श्रृंखला "शानदार सदी"। अभिनेता तुर्की बोलते हैं, लेकिन वीडियो रूसी उपशीर्षक के साथ है। तुर्की का निर्विवाद प्लस यह है कि इसे सीखने के बाद, यह सहज रूप से समझना संभव होगा कि अन्य तुर्क भाषा के वक्ता किस बारे में बात कर रहे हैं: कज़ाख, उज़्बेक, तुर्कमेन, किर्गिज़, तातार, याकूत, अज़रबैजानी। और यह उन लोगों के लिए प्रेरणा है जो एक ही समय में कई समस्याओं को हल करना पसंद करते हैं।
बहुत से लोग आश्चर्य करते हैं कि क्या यह तुर्की सीखने लायक है। तुर्की और रूसी राज्यों के बीच सक्रिय संबंध, मिश्रित कंपनियों का उद्घाटन और तुर्की में शेष कई रूसी तुर्की भाषा की लोकप्रियता की बात करते हैं। बहुत से लोग शुरुआती लोगों के लिए तुर्की सीखने के लिए विशेष पाठ्यक्रमों में दाखिला लेते हैं, लेकिन कई ऐसे भी हैं जो इसे स्वयं करते हैं।
तुर्की भाषा सीखते समय मुख्य बात सख्त भाषा नियमों को समझना और सीखना है, साथ ही साथ महान प्रेरणा और दृढ़ता भी है। तुर्की में कई शब्द एक जैसे सुने और लिखे गए हैं, और इसमें कोई जटिल मामले और लिंग नहीं हैं।
क्या तुर्की सीखना मुश्किल है?
सभी शुरुआती, बस भाषा सीखना शुरू कर रहे हैं, कई सवाल हैं: क्या तुर्की सीखना मुश्किल है, इसमें कितना समय लगेगा, लेकिन यह सब व्यक्तिगत है। प्रत्येक व्यक्ति की अलग-अलग भाषाई क्षमताएं, दृढ़ता, प्रेरणा, खाली समय की उपलब्धता और तुर्की भाषा दक्षता की वांछित डिग्री होती है। पर्यटकों को छुट्टियां मनाने के लिए एक छोटी शब्दावली पर्याप्त है, और जिनके पास तुर्की में अपना खुद का व्यवसाय है, उन्हें व्यावसायिक संचार की सभी जटिलताओं के साथ भाषा का गहन अध्ययन करने की आवश्यकता है।
अपने दम पर तुर्की कैसे सीखें
तुर्की भाषा के स्वतंत्र अध्ययन में आवश्यक शैक्षिक साहित्य की खरीद या ऑनलाइन संसाधनों का उपयोग करने के लिए दैनिक इंटरनेट एक्सेस की उपलब्धता शामिल है। मैनुअल को समझने योग्य भाषा में लिखा जाना चाहिए, सुलभ होना चाहिए, और सभी जानकारी भागों में प्रस्तुत की जानी चाहिए। भाषा कक्षाओं पर खर्च किए जाने वाले प्रति दिन घंटों की आवश्यक संख्या निर्धारित करना आवश्यक है।
जब तुर्की भाषा सीखने का प्रारंभिक पाठ्यक्रम पूरा हो जाता है, तो आपको अभ्यास शुरू करने की आवश्यकता होती है, अन्यथा, तुर्की क्यों सीखें। सबसे आसान विकल्प तब होता है जब छात्र के ऐसे दोस्त हों जो तुर्की के मूल वक्ता हों या जो इसे पूरी तरह से बोलते हों।
संचार सामाजिक नेटवर्क पर पत्राचार से शुरू होना चाहिए, दोस्त गलतियों को इंगित करने और कमियों को ठीक करने में सक्षम होंगे। पत्राचार के दौरान, एक नई भाषा को याद करने के कौशल का सम्मान किया जाता है - छात्र प्रत्येक वाक्यांश के बारे में सोचता है और सही ढंग से लिखने की कोशिश करता है।
लेकिन हर कोई इस बात का घमंड नहीं कर सकता कि उसके पास तुर्की की प्रजा का दोस्त है। फिर, इंटरनेट के माध्यम से, तुर्की बोलने वाले एक वार्ताकार को खोजना आवश्यक है, जो बदले में, अपने रूसी को प्रशिक्षित करता है, और एक साथ एक-दूसरे की भाषाओं में सुधार करना शुरू करता है। ऑनलाइन सीखना तुर्की और अन्य भाषाओं को सीखने का एक लोकप्रिय तरीका बनता जा रहा है।
तुर्की सीखने के और तरीके
सभी तुर्की शिक्षक छात्रों को रूसी उपशीर्षक या टेलीविजन कार्यक्रमों के साथ तुर्की में फिल्में देखने के साथ-साथ तुर्की संगीत सुनने की सलाह देते हैं। तुर्की भाषण को दैनिक सुनने से भाषा, इसकी विशेषताओं और उच्चारण के तेजी से अनुकूलन में योगदान होता है। सबसे पहले, आपने जो सुना है उसका अर्थ समझे बिना, आपको बस तुर्की भाषण के उच्चारण, तनाव के लिए अभ्यस्त होने की आवश्यकता है। किसी भी भाषा को सीखते समय, एक नए भाषा परिवेश में खुद को विसर्जित करना बहुत महत्वपूर्ण है।
तुर्की भाषा के स्व-अध्ययन के अन्य तरीकों से कई फायदे हैं, जिनमें से मुख्य अर्जित ज्ञान के लिए भुगतान की अनुपस्थिति है। घर पर पढ़ाई करते समय अच्छी प्रेरणा और दृढ़ता होना बहुत जरूरी है, जो आपको तुर्की भाषा का आवश्यक उच्च स्तर का ज्ञान प्राप्त करने की अनुमति देगा।
तुर्की पाठ्यक्रम शुल्क
प्रति माह प्रशिक्षण की लागत (16 शैक्षणिक घंटे) की गणना की जाती है। कक्षाएं मास्को में आयोजित की जाती हैं। शिक्षक घर जा सकता है।
तुर्की में कॉर्पोरेट प्रशिक्षण की लागत
क्या आपने हमेशा किसी पूर्वी देश की भाषा सीखने की कोशिश करने का सपना देखा है? फिर अपना ध्यान तुर्की की ओर मोड़ें। यह एक समृद्ध इतिहास वाली एक दिलचस्प भाषा है। इस लेख में, आप सीखेंगे कि तुर्की को बेहतर तरीके से कैसे सीखें और कहां से शुरू करें।
यह लेख 18 वर्ष से अधिक आयु के व्यक्तियों के लिए है।
क्या आप पहले से ही 18 से अधिक हैं?
आपको तुर्की सीखना क्यों शुरू करना चाहिए?
तुर्की सीखने में रुचि रखने वाला प्रत्येक व्यक्ति अलग-अलग लक्ष्यों का पीछा कर सकता है। कुछ लोग इस देश की संस्कृति को जानने में रुचि रखते हैं, अन्य यात्रा करना चाहते हैं या वहां रहना चाहते हैं, और दूसरों को नई व्यावसायिक साझेदारी बनाने और सामान्य रूप से अपने व्यवसाय के लिए तुर्की जानने की आवश्यकता है।
यह ज्ञात है कि तुर्की यूरोपीय दुनिया, पूर्वी देशों और एशिया के बीच एक तरह का "पुल" है। इस तरह की रणनीतिक स्थिति का मतलब है कि इस देश के साथ साझेदारी संबंध बनाना बहुत फायदेमंद है, यही वजह है कि कई रूसी व्यापारी तुर्की भाषण सीखने में बहुत रुचि रखते हैं। और यह न केवल रूस पर लागू होता है, सभी यूरोपीय देश अपना ध्यान तुर्की की ओर मोड़ते हैं और इसे आर्थिक दृष्टिकोण से करते हैं।
व्यापार संबंधों और संबंधों के अलावा, तुर्की अपने इतिहास और असामान्य रूप से दिलचस्प संस्कृति से भी जुड़ा है। यही कारण है कि बहुत से पर्यटक इस देश का दौरा करने और कम से कम एक बार इसकी दुनिया में डुबकी लगाने में बहुत रुचि रखते हैं।
इस देश में बेहतर अनुकूलन के लिए आप जो भी लक्ष्य अपनाते हैं, आपको तुर्की सीखना शुरू करना होगा।
खरोंच से अपने दम पर तुर्की कैसे सीखें?
बहुत से लोग तुरंत गति के बारे में पूछना शुरू कर सकते हैं, किसी भाषा को सीखने में कितना समय लगेगा, या इसे एक अच्छे स्तर पर महारत हासिल करने में कितना समय लगता है। ऐसे और समान प्रश्नों के कोई स्पष्ट उत्तर नहीं हैं, यह प्रत्येक व्यक्ति के लिए भिन्न हो सकता है। यदि आपके पास बहुभाषी कौशल या भाषा सीखने का अनुभव है, तो शायद आपके लिए समय तेजी से गुजरेगा, हालाँकि जब तुर्की की बात आती है, तो आप निश्चित रूप से नहीं कह सकते।
तुर्की एक बहुत ही रोचक भाषा है जिसका अपना विशेष तर्क है। यह कुछ हद तक गणितीय सूत्रों के समान है जिसके द्वारा शब्दों और वाक्यों का निर्माण किया जाता है। यहां, सब कुछ अंग्रेजी की तरह सरल नहीं है, और शब्दों की सरल रटना मदद नहीं करेगी, हालांकि आप इसके बिना तुर्की में नहीं कर सकते।
अब यह महसूस करते हुए कि यह एक कठिन भाषा है, आपको पहले से निर्धारित करना चाहिए कि क्या आपके पास तुर्की सीखने के लिए पर्याप्त प्रेरणा है, क्योंकि इसे सीखना मुश्किल है, खासकर यदि आप इसे एक्सप्रेस प्रोग्राम के साथ जल्दी से करना चाहते हैं। यदि आपके पास अपने दम पर तुर्की सीखने के लिए पर्याप्त प्रेरणा और समय नहीं है और घर पर एक शुरुआती पाठ्यपुस्तक के साथ इसे महारत हासिल है, तो एक ट्यूटर या शिक्षक की मदद लेना बेहतर हो सकता है जो आपको अच्छी सलाह देगा और सब कुछ समझाएगा आपको विस्तार से चाहिए। मॉस्को में शिक्षकों को ढूंढना मुश्किल नहीं है, आज बहुत से लोग इस भाषा का अभ्यास करते हैं।
यदि आप स्वयं बहुत प्रेरित हैं, आप कठिनाइयों से नहीं डरते हैं और आपका एक स्पष्ट लक्ष्य है, तो आप तुर्की जैसी कठिन भाषा में भी महारत हासिल करने में सक्षम होंगे।
तुर्की सीखना कैसे शुरू करें?
निश्चित रूप से किसी भी भाषा को सीखने में सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न यह है कि शुरुआत कहाँ से की जाए? और यह हमेशा एक मृत अंत की ओर जाता है, ऐसा लगता है कि एक इच्छा है, एक लक्ष्य है, लेकिन हम नहीं जानते कि कहां और कैसे शुरू किया जाए, और इसलिए हम अक्सर रुक जाते हैं और आगे नहीं बढ़ सकते।
तुर्की भाषा के अध्ययन में, दूसरों की तरह, शुरुआत भाषा में ही, उसके वातावरण और संस्कृति में होती है। एक पर्यटक के रूप में देश की यात्रा करना हमेशा आदर्श होता है, लेकिन यह हमेशा संभव नहीं होता है, खासकर यदि आप पहले से तैयार होकर वहां जाना चाहते हैं। इसलिए, इस "विसर्जन" को बनाने के लिए, हर संभव तरीके से खुद को तुर्की भाषण सुनने का अवसर प्रदान करना आवश्यक है।
टेलीविजन एक बेहतरीन विकल्प होगा। अब सभी के पास इंटरनेट तक पहुंच है, जिसमें तुर्की के ऑनलाइन चैनल हैं। तुर्की में ऑडियो पुस्तकें, कई श्रृंखलाएं और फिल्में भी हैं। बेशक, संगीत रिकॉर्डिंग भी उपलब्ध हैं। प्रतिदिन सुनने के लिए इन सामग्रियों का प्रयोग करें। यह अभ्यास आपको एक नई भाषा को बेहतर ढंग से समझने, उसके उच्चारण को समझने और, परिणामस्वरूप, आसानी से ध्वन्यात्मकता में महारत हासिल करने में मदद करेगा।
तुर्की भाषा की मुख्य विशेषता और यहां तक कि इसका मुख्य आकर्षण प्रत्यय हैं। यह एक जिज्ञासु बिंदु है: एक प्रत्यय वाला एक शब्द पूरे वाक्य के अर्थ को महत्वपूर्ण रूप से बदल सकता है। इसके अलावा, तुर्की में प्रत्यय एक शब्द पर बने होते हैं, जो इसे एक अर्थ जोड़ते हैं जो पूरे वाक्य के लिए पर्याप्त होता है। एक शब्द पर एक समय में दस ऐसे प्रत्यय हो सकते हैं, जबकि प्रत्येक व्यक्ति का अर्थ होगा संबंधित, मामला, विधेय आदि।
इसके अलावा, शब्दों का एक अलग अनुवाद स्तब्ध कर सकता है और यह समझना मुश्किल होगा कि क्या दांव पर लगा है। इसलिए, अपनी सोच को नए तरीके से समायोजित करना अभी भी बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि इस प्रक्रिया में यह बहुत बदल जाएगा, और आप चीजों को पूरी तरह से अलग कोण से देखेंगे।
इस सब में भ्रमित होना बहुत आसान है और आप पर्याप्त समय के बिना नहीं कर सकते। इसलिए, अपने लिए पढ़ाई के लिए सबसे आरामदायक स्थिति बनाएं और कठिनाइयों से न डरें।
तुर्की भाषा सीखने के मुख्य चरण
घर पर तुर्की भाषा सीखने की प्रक्रिया की ओर मुड़ते हुए, आपको यह समझना चाहिए कि आपको अपने सीखने के लिए कुछ समय देना होगा और अधिमानतः हर दिन कम से कम 30-40 मिनट। यह समय की बहुत महत्वपूर्ण बर्बादी नहीं है, जो आपको निकट भविष्य में प्राथमिक स्तर पर भाषा में महारत हासिल करने की अनुमति देगा।
हम आपको चेतावनी देते हैं कि कोई भी उपक्रम मुश्किल है, खासकर जब तुर्की भाषा की बात आती है, क्योंकि आपको वाक्यों और शब्द रूपों को बनाने के लिए अपने तर्क को फिर से बनाने की आवश्यकता होगी। अगर आपको पहेलियां पसंद हैं, तो आपको यह भाषा जरूर पसंद आएगी।
इसलिए, हमने सोचा कि कहां से शुरू करें: आपको सहज महसूस करने के लिए भाषा के वातावरण और संस्कृति में खुद को विसर्जित करने की आवश्यकता है।
अगला कदम शब्दों और उनके गठन का अध्ययन करना है। यह सीखने के लिए सबसे कठिन लेकिन आकर्षक चीजों में से एक है। प्रत्ययों के निर्माण की चर्चा कीजिए और वे शब्दों के साथ कैसे जुड़ते हैं।
यहां आपको बहुत रटना है और बड़ी संख्या में शब्दों को याद करना है। प्रारंभिक चरण में, हमेशा ऐसा ही होता है, इसलिए अपने लिए एक नोटबुक प्राप्त करें जिसमें आप शब्दों को लिखेंगे और फिर उन्हें याद करेंगे। जितना हो सके उतने शब्द सीखने की कोशिश करें। आमतौर पर यह प्रति दिन 15-20 शब्द है, लेकिन किसी के पास कम हो सकता है, जबकि किसी को, इसके विपरीत, अधिक दिया जाता है। यह कहना मुश्किल है कि कौन सी मात्रा सही है, यहाँ मुख्य बात गुणवत्ता है, इसलिए सब कुछ ईमानदारी से करने का प्रयास करें।
केवल शब्द ही नहीं, बल्कि पूरे वाक्य सीखें, और उन्हें अपने शब्दकोश में लिखें। तेजी से उठने के लिए यह एक अच्छा अभ्यास है। टेम्प्लेट वाक्यों को जानने और उन्हें कैसे पढ़ा जाता है, आप लोगों को आसानी से समझना शुरू कर सकते हैं।
आपको यथासंभव शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों का उच्चारण करने की आवश्यकता है। ध्वन्यात्मक रूप से सही ध्वनि प्राप्त करने का यह मुख्य तरीका है। तुर्की में ध्वन्यात्मकता बहुत जटिल नहीं है, यहां तक कि काफी सरल भी है, इसलिए रूसी व्यक्ति के लिए यह मुश्किल नहीं होगा। स्मृति से वाक्यांशों का जितनी बार संभव हो उच्चारण करने का प्रयास करें या उन्हें कई बार पढ़ें। उपशीर्षक के साथ टीवी शो पढ़ाते समय, उन वाक्यांशों को लिखने और दोहराने की कोशिश करें जिन्हें आप पसंद करते हैं या नहीं समझते हैं। यह सीखने में बहुत मदद करता है।
याद रखें कि किसी भाषा को जल्दी सीखने की कुंजी नियमितता है। यदि आप कर्तव्यनिष्ठा और नियमित रूप से तुर्की के लिए समय समर्पित करते हैं (दिन में कम से कम 40 मिनट या लगभग एक घंटा), तो 16 ऐसे गहन पाठों के बाद आप पहले परिणाम देख सकते हैं।
भाषा के व्याकरण पर ध्यान दें, लेकिन उस पर ध्यान न दें यदि आप भाषण का गहराई से अध्ययन नहीं करना चाहते हैं, लेकिन बस लोगों के साथ समझना और संवाद करना चाहते हैं। प्रत्ययों से जुड़े मुख्य बिंदुओं पर ध्यान दें, उन्हें सीखें, मामलों को याद करें और भाषा के तर्क को भी समझें। तब आप हर उस चीज में महारत हासिल कर लेंगे जो जरूरी है और आप स्वतंत्र रूप से संवाद करना शुरू कर पाएंगे।
तुर्की कैसे सीखें: सारांश
इसलिए, तुर्की भाषा के अध्ययन के परिणामों को संक्षेप में, हम अनुशंसा करते हैं कि आप निम्नलिखित बिंदुओं को याद रखें:
- अपने लिए एक अनुकूल "तुर्की" माहौल बनाएं, उसमें डूब जाएं।
- यदि आपको सीखने में कठिनाई होती है तो ऑनलाइन पाठ्यक्रम और एक ट्यूटर का उपयोग करें।
- प्रत्ययों पर विशेष ध्यान दें।
- शब्द, वाक्यांश सीखें और उनका उच्चारण करें, शब्दावली सीखें और ध्वन्यात्मकता में सुधार करें।
- अपनी कक्षाओं में जितना हो सके उतना समय बिताएं, हर दिन कम से कम 30-40 मिनट।
यह आपको तय करना है कि क्या यह तुर्की सीखने लायक है। यह जटिल है, लेकिन बहुत दिलचस्प है और कई दिशाओं में नई संभावनाएं खोलता है।