A Grimm testvérek – Hat hattyú: Mese. Mese Hat hattyú

Egyszer a király egy nagy sűrű erdőben vadászott; fáradhatatlanul üldözte a fenevadat, és emberei közül senki sem tudott lépést tartani vele. És már eljött az este; Ekkor a király visszatartotta a lovát, hátranézett és látta, hogy eltévedt. Elkezdte keresni az utat, de nem találta.
És akkor meglátott az erdőben egy öregasszonyt remegő fejjel; egyenesen felé sétált, és ő egy boszorkány volt.
– Nagymama – mondta neki –, meg tudnád mutatni a kivezető utat az erdőből?
- Ó, igen, király úr - felelte a lány -, megtehetem, de egy feltétellel, ha nem teljesíti, akkor soha nem hagyja el az erdőt, és itt fog eltűnni az éhségtől.
- És mi a feltétele? – kérdi a király.
„Van egy lányom – mondja az öregasszony –, olyan szépség, akit sehol máshol nem találsz a világon, és teljesen megérdemli, hogy a feleséged legyen; ha beleegyezel, hogy királynővé tegye, akkor megmutatom a kiutat az erdőből.
A király félelmében beleegyezett, és az öregasszony a kunyhójába vezette, ahol lánya ült a kandalló mellett. Úgy fogadta a királyt, mintha várta volna; és látta, hogy nagyon szép, de ennek ellenére nem szerette, és nem tudott ránézni rejtett félelem nélkül. Amikor a király lóra ültette a lányt, az öregasszony megmutatta neki az utat, és a király ismét visszatért királyi kastélyába, ahol esküvőjüket ünnepelték.
És a király már egyszer megnősült, és első feleségétől hét gyermeke született - hat fiú és egy lány, és mindennél jobban szerette őket a világon. De attól félt, hogy a mostohaanyja csúnyán bánik velük, bármennyire is rosszul tette őket, ezért elvitte őket egy titkos kastélyba, amely az erdő kellős közepén volt. Annyira elrejtőzött az erdő sűrűjében, és olyan nehéz volt megtalálni a hozzá vezető utat, hogy ő maga sem találta volna meg, ha egy boszorkány nem ajándékozza meg neki egy varázsszál-gömböt; de volt egy olyan labda, amit érdemes volt maga elé dobni, mert letekerte magát és jelezte az utat-utat.
A király nagyon gyakran járt szeretett gyermekeihez az erdőbe; és végül a királyné felhívta a figyelmet gyakori távollétére; tudni akarta, mit keres ott egyedül az erdőben. Rengeteg pénzt adott a szolgáinak, ők pedig kiadták neki a titkot, meséltek a cérnagolyóról is, ami egyedül is utat mutathat oda. És nem volt nyugalma, amíg meg nem találta, hol tartja a király azt a labdát; aztán kis fehér ingeket varrt selyemből, és ahogy anyja boszorkányságra tanította, bűbájokat varrt bele.
Így hát egy nap a király elment vadászni, ő pedig felvette azokat az ingeket, és elment az erdőbe, és a bál megmutatta neki az utat, az utat. A gyerekek messziről látva, hogy jön valaki, azt hitték, hogy szeretett apjuk jön hozzájuk, és örömükben kiszaladtak elé. És így mindegyikükre inget dobott; és amint azok az ingek hozzáértek a testükhöz, hattyúvá változtak, az erdő fölé emelkedtek és elrepültek.
A királyné nagyon elégedetten tért haza, azt gondolván, hogy mostohafiaitól megszabadult; de a lány nem futott ki, hogy találkozzon vele testvéreivel, és a királyné ezt nem vette észre. Másnap a király meglátogatta gyermekeit, de csak egy lányt talált.
- Hol vannak a testvéreid? – kérdezte tőle.
- Ó, édes apám - felelte a lány -, elrepültek, és magamra hagytak. - És elmesélte neki, hogy látta az ablakból, ahogy a testvérek hattyúként repkednek az erdő felett, és megmutatta neki az udvaron ledobott tollakat, amiket felkapott. A király elszomorodott, de nem tudta, hogy a királyné követte el ezt a gonosz tettet; félni kezdett attól, hogy a lányát is elrabolják, ezért úgy döntött, hogy magával viszi. De félt a mostohaanyjától, és könyörgött a királynak, hogy hagyja még egy éjszakára az erdei kastélyban.

Szegény leány azt gondolta: „Nem kell sokáig itt maradnom, elmegyek a testvéreim keresésére.”
Aztán eljött az éjszaka, kiszaladt a kastélyból, és egyenesen az erdő sűrűjébe ment. Egész éjjel és egész nap ott bolyongott, míg végül a fáradtságtól már járni sem tudott. És meglátott egy vadászházat, bement, lát - egy szobát, és hat kis ágy van benne, de egyikbe sem mert lefeküdni, hanem bemászott az egyik ágy alá, és rögtön lefeküdt. a kemény padlóra, és úgy döntött, hogy ott tölti az éjszakát.
Hamarosan a nap is lenyugodott, zajt hallott, és látta, hogy hat hattyú repült az ablakhoz. Leültek az ablakra, és elkezdték fújni egymást, elkezdték lefújni a tollaikat, és most minden toll leesett róluk, és a hattyú tollazata leszállt róluk, mint egy ingről. A lány rájuk nézett, felismerte a testvéreit, el volt ragadtatva, és kimászott az ágy alól. A testvérek, látva nővérüket, nem kevésbé örültek, mint ő, de örömük rövid ideig tartott.
- Nem maradhatsz itt - mondták neki -, ez egy rablóbarlang. Ha a rablók visszajönnek és itt találnak, megölnek.
- Nem tudsz megvédeni? – kérdezte a nővérük.
- Nem - felelték -, hattyútollankat csak esténként tudjuk levetni negyed órára, aztán emberekké válunk, majd visszaváltozunk hattyúkká.
A nővér sírva mondta:
- Tényleg lehetetlen kiábrándítani?
- Ó, nem - válaszolták -, túl nehéz megtenni. Hat évig nem kell beszélned vagy nevetned, és ezalatt hat csillagvirág inget kell varrnod nekünk. És ha csak egy szót is mond, akkor minden munkája elvész.
Amíg a testvérek ezt mesélték neki, eltelt negyed óra, és ismét kirepültek az ablakon, mint a hattyúk.
oskkah.ru - webhely
De a lány elhatározta, hogy kiszabadítja testvéreit, még ha ez az életébe is került. Elhagyta a vadászházat, bement az erdő sűrűjébe, felmászott egy fára, és ott töltötte az éjszakát. Reggel lemászott a fáról, csillagvirágokat gyűjtött, és varrni kezdett. Nem volt kivel beszélnie, és nem volt kedve nevetni. Ült és nézte a munkáját. Így telt el sok idő, és megtörtént, hogy annak az országnak a királya akkoriban az erdőben vadászott, és a vadászai odahajtottak a fához, amelyen a lány ült. Kiáltottak neki:
- Ki vagy te?
De nem válaszolt.
– Gyere le hozzánk – mondták –, nem teszünk veled semmit.
De ő csak a fejét rázta.
Amikor kihallgatni kezdték, egy arany nyakláncot dobott le nekik, gondolva, hogy ennek örülnének. De folyamatosan kérdéseket tettek fel neki; aztán ledobta nekik az övét; de amikor ez nem segített, ledobta róluk a harisnyakötőt, és így apránként mindent odaadott nekik, ami rajta volt, és egy ingben maradt. De a vadászok akkor sem hagyták el; felmásztak egy fára, leszedték és a királyhoz vitték. A király megkérdezte:
- Ki vagy te? Mit csinálsz ott fent a fán? De nem válaszolt.
Kérdőre vonni kezdte az összes nyelven, amit tudott, de olyan maradt, mint egy néma hal. És gyönyörű volt, és most a király mélyen beleszeretett. Bebugyolálta a köpenyébe, maga elé ültette lóra, és bevitte a kastélyába. És megparancsolta, hogy dús ruhákba öltöztesse, és úgy ragyogott szépségében, mint egy derült napon; de képtelenség volt szót ejteni belőle. Leült a mellette lévő asztalhoz, és a lány arcának félénksége és szerénysége annyira megtetszett neki, hogy így szólt:
„Ezt akarom feleségül venni, és nem mást a világon”, és néhány nappal később feleségül vette.
De a királynak volt egy gonosz anyja - nem volt elégedett a házasságával, és rágalmazni kezdte a fiatal királynőt.
- Ki tudja, honnan jött ez a lány - mondta -, és egy szót sem tud kinyögni; méltatlan arra, hogy egy király felesége legyen.
Egy évvel később, amikor a királyné megszülte az első gyermeket, az öregasszony magával vitte, és a királyné alvás közben vérrel kente be a száját. Ezután elment a királyhoz, és azzal vádolta, hogy ogress. A király ezt nem akarta elhinni, és nem engedte, hogy a királynő bántsa. Így hát állandóan ült, ingeket varrt, semmi másra nem figyelt.
Amikor ismét gyönyörű fiút szült, a hazug anyós ismét elkövette ugyanazt a csalást, de a király nem akarta elhinni gonosz beszédeit. Ő mondta:
– Túl szerény és kedves ahhoz, hogy ilyesmit tegyen; ha nem lett volna néma, bebizonyította volna ártatlanságát.
De amikor az öregasszony harmadszorra is elrabolta az újszülött babát, és megvádolta a királynőt, aki egy szót sem szólt védelmében, a királynak csak egy dolga volt - bíróság elé állítani; és máglyán való elégetésre ítélték.
Eljött a kivégzés napja, és ez volt annak a hat évnek az utolsó napja, amikor nem tudott sem beszélni, sem nevetni; és most megszabadította kedves testvéreit a gonosz varázslattól. Ez idő alatt már hat inget varrt, és csak az utolsó ingnek nem volt még bal ujja.
Amikor a tűzhöz vezették, magával vitte az ingeit, és amikor már felvitték a peronra, és tüzet akartak rakni, körülnézett, és hat hattyút látott feléje repülni. És rájött, hogy közel a szabadulása, és a szíve örömtől dobog.
Hattyúk zajjal repültek oda hozzá, és olyan mélyre ereszkedtek, hogy képes volt rájuk dobni az ingeket; és csak azok az ingek érintették őket; a hattyú tollazata lehullott róluk, s testvérei álltak előtte, élve, egészségesen, még szépen, - csak a kisebbiknek hiányzott a bal ujja, s ezért hátán hattyúszárny maradt. Egymást kezdték ölelni, csókolni, mire a királyné odament a királyhoz, és az nagyon meglepődött; de aztán megszólalt és azt mondta:
„Szeretett férjem, ezentúl beszélhetek, és elárulom neked, hogy ártatlan vagyok, és hamisan vádolnak” – mesélt neki az idős anyós csalásáról, aki elvette és elrejtette három gyermekét. És behozták őket a kastélyba a király nagy örömére, és a gonosz anyóst büntetésből máglyán égették el, és csak hamu maradt belőle.
A király és a királyné pedig hat testvérével együtt békésen és boldogan éltek sok-sok évig.

Adjon hozzá egy mesét a Facebookhoz, a Vkontakte-hoz, az Odnoklassnikihez, a My World-hez, a Twitterhez vagy a könyvjelzőkhöz

Egy nap egy király vadászott egy nagy erdőben, és olyan buzgón kergette valami vadállat nyomát, hogy senki sem tudott lépést tartani vele, és mindenki lemaradt róla. Amikor beesteledett, visszatartotta lovát, körülnézett, és észrevette, hogy eltévedt. Keresni kezdte a kiutat az erdőből, de nem találta.

Látta tehát, hogy egy öregasszony jön feléje, egy öreg, nagyon öreg asszony, olyan, hogy már az öregségtől remeg a feje; és nem tudta, hogy ez az öregasszony boszorkány.

– Drágám – mondta neki –, meg tudnád mutatni a kiutat az erdőből? - Ó, persze, csak egy feltétellel tudok - felelte az öregasszony; és ha te, király úr, nem teljesíted, soha nem törsz ki ebből az erdőből, és itt kell éhen halnod. - "És mi ez a feltétel?" kérdezte a király. - Van egy lányom - mondta az öregasszony -, ő a legszebb a világon, és természetesen megérdemli azt a megtiszteltetést, hogy a felesége lehet. Ha feleségül veszed, megmutatom neked a kivezető utat az erdőből.

A király ijedten beleegyezett, és az öregasszony a kunyhóba vezette, ahol a lánya ült a tűz mellett.

Ez a leány úgy fogadta a királyt, mintha már az érkezését várta volna; és a király látta, hogy valóban nagyon csinos, de nem tetszett neki az arca, és nem nézhetett rá rejtett félelem nélkül.

Miután a lányt lovára ültette, az öregasszony megmutatta neki a kivezető utat az erdőből, és a király ismét visszatérhetett királyi kastélyába, ahol megünnepelte az esküvőt.

Addig a király már egyszer házas volt, és első feleségétől hét gyermeke született - hat fia és egy lánya, akiket mindennél jobban szeretett a világon. De mivel félt, hogy a mostohaanyja nem bánik velük elég jól, sőt valami rosszat sem okoz nekik, egy félreeső kastélyba vitte őket, amely az erdő szívében állt.

A kastély annyira el volt rejtve ebben a bozótosban, és olyan nehéz volt megtalálni a hozzá vezető utat, hogy talán maga a király sem találta volna meg, ha egy boszorkány nem ajándékozza meg neki egy csodálatos minőségű cérnagolyót: Csak hogy maga elé dobja azt a labdát, egy labda magától kezdett kitekerni, előregurult és utat mutatott.

De a király olyan gyakran volt távol, hogy meglátogassa kedves gyermekeit, hogy ezek a távollétek végül felkeltették a királynő figyelmét. Kíváncsi volt, mit keres ott egyedül az erdőben. Megvesztegette a szolgáit, ők pedig átadták neki a király titkát, és meséltek a bálról, amely egyedül mutathatja meg az odavezető utat.

Addig nem nyugodott meg, amíg meg nem találta, hogy a király hova rejti azt a labdát, aztán sok kis fehér selyeminget varrt fel, és mivel anyja megtanította a boszorkányságra, sikerült ezekbe az ingekbe varrni némi bűbájt.

És így, amikor egy napon a király vadászni indult, felvette az ingét, bement az erdőbe, és a bál megmutatta neki az utat. A gyerekek, akik messziről látták, hogy valaki közeledik feléjük, azt hitték, hogy az apjuk az, és örömmel rohantak feléjük. Aztán mindegyikre rádobott egy inget, és amint ezek az ingek hozzáértek a gyermek testéhez, hattyúvá változott, és elrepült az erdőn túlra.

A királyné nagyon elégedetten tért haza utazásának, és azt hitte, hogy mostohafiaitól már végleg megszabadult; de a király lánya nem futotta akkoriban, hogy találkozzon vele testvéreivel, és a királyné semmit sem tudott róla.

Másnap a király az erdei várba jött a gyerekekhez, és a lányán kívül senkit sem talált a kastélyban. – Hol vannak a testvéreid? kérdezte a király. - Ó, atyám - válaszolta -, elrepültek, és magamra hagytak, és elmondta neki, hogy az ablakából látta, ahogy a hattyúkká változott bátyjai elrepültek az erdőn túlra, és még a tollakat is megmutatták neki, leestek az udvaron, ő pedig felvette.

A király szomorú volt, de eszébe sem jutott, hogy ezt a gonosz tettet a királyné is elkövetheti; és mivel félt, hogy a lányát is elrabolják, úgy döntött, hogy magával viszi.

De a lánya félt a mostohaanyjától, és könyörgött a királynak, hadd maradjon legalább aznap éjszakára az erdei kastélyban. Szegény lány arra gondolt, hogy nem hagyják többé ebben a kastélyban, és úgy döntött, mindenáron megkeresi testvéreit.

És amint leszállt az éj, elszaladt a kastélyból, és egyenesen az erdő sűrűjébe ment. Egész éjjel sétált és egész másnap, amíg teljesen el nem fáradt.

Aztán meglátott egy vadászházat, bement abba, és talált benne egy szobát hat kis ággyal; de nem mert lefeküdni, hanem bekúszott az egyik ágy alá, lefeküdt a kemény padlóra, és azt tervezte, hogy ott tölti az éjszakát. De amikor a nap közeledni kezdett nyugat felé, zajt hallott a levegőben, és látta, hogy hat hattyú repült be az ablakon. Lerogytak a padlóra, és elkezdték lefújni egymás tollait: lefújták az összes tollat, és hattyúbőrük ingként hullott le róluk.

Aztán a lány rájuk nézett, felismerte testvéreit, és kimászott az ágy alól. A testvérek is nagyon örültek kishúguknak; de örömük rövid ideig tartott. – Nem maradhatsz itt – mondták neki –, ez egy rablóbarlang; ha a rablók itt találnak rád, megölnek." – De nem tudna megvédeni? – Nem – válaszolták –, mert minden este csak negyed órára tudjuk levetni a hattyúbőrünket, és emberi alakot ölteni, aztán újra hattyúvá válni. A kistestvér sírni kezdett, és így szólt: – Szóval tényleg nem lehet kiszabadítani a varázslatból? – Van rá lehetőség – válaszolták a testvérek –, de olyan megterhelő feltételek veszik körül, hogy lehetetlen teljesíteni. Hat évig nem szabad beszélni, nevetni, és ezalatt hat inget kell varrnod nekünk őszirózsa virágból. És ha ez alatt a hat év alatt legalább egy szó kikerül, akkor minden fáradozásod hiábavaló lesz.

És amikor ezt mondták a testvérek, eltelt negyed óra, és ismét hattyúvá változva kirepültek az ablakon.

A nővér pedig határozottan úgy döntött, hogy megmenti testvéreit a varázslattól, még az élete árán is. Elhagyta a vadászházat, elment az erdő sűrűjébe, felmászott egy fára, és ott ült egész éjszaka.

Másnap reggel lejött a fáról, felszedett sok őszirózsa virágot, és varrni kezdett. Nem volt kivel beszélnie, és nem volt kedve nevetni: leült a fájára, és csak a munkáját nézte.

Hosszú idő telt el azóta, hogy visszavonult ebbe a vadonba, és egy napon az ország királya az erdőben vadászott, és vadászai közeledtek a fához, amelyen a lány ült.

Hívogatni kezdték, és megkérdezték: „Ki vagy?” De a lány egy szót sem válaszolt nekik.

– Gyere le hozzánk – mondták –, nem fogunk ártani neked.

Válaszul csak a fejét rázta. Mivel továbbra is zaklatták kérdésekkel, nyakába vetette a fáról az aranyláncot, és úgy gondolta, hogy ezzel kielégíti őket.

De mindannyian folytatták a kihallgatását; aztán ledobta nekik az övét, és amikor ez nem segített, a harisnyakötőjét, és apránként mindent, amit viselt, és végül egy ingben maradt.

De a vadászok nem hagyták hátra, felmásztak egy fára, kivitték onnan a lányt és elvitték a királyhoz.

A király megkérdezte: „Ki vagy te? Mit csináltál ott fent a fán? De a lány egy szót sem válaszolt.

Ugyanazokat a kérdéseket tette fel neki minden nyelven, amit tudott, de a lány még mindig néma volt, mint a hal. És mivel önmagában szép volt, a király szíve meghatódott, és hirtelen fellángolt iránta a szeretet.

Köpenyébe burkolva a lányt lóra ültette maga elé, és a kastélyába vitte.

Ott megparancsolta, hogy öltöztesse fel gazdag ruhába, és úgy ragyogott a szépségtől, mint egy derült napon, de lehetetlen volt egyetlen szót sem kivenni tőle.

Leültette a mellette lévő asztalhoz, és szerény arckifejezése, kitartó képessége olyannyira megtetszett neki, hogy így szólt: „Szeretném feleségül venni, és nem megyek feleségül máshoz, csak hozzá.”

És néhány nappal később tényleg feleségül vette.

Annak a királynak az anyja gonosz asszony volt, ráadásul elégedetlen volt fia házasságával.

Rágalmazta a fiatal királynőt. - Ki tudja, honnan jön - mondta -, tőle, néma, nem fogod megtudni; de ő nem pár a király számára.

Egy évvel később, amikor a királyné megszülte első gyermekét, az öregasszony magával vitte, és a királyné alvás közben vérrel kente be a száját. Ezután elment a királyhoz, és megvádolta a királynőt, hogy kannibál, és megette a gyermekét.

A király ezt nem akarta elhinni, és nem engedte, hogy a királyné bármi rosszat tegyen.

A királynő pedig állandóan a munkájában ült és ingeket varrt, semmi másra nem figyelve.

A következő alkalommal, amikor ismét szépfiúnak adott életet, a ravasz öregasszony ismét hasonló megtévesztésbe kezdett, de a király nem merte elhinni a királynő elleni rágalmát.

Azt mondta: „Ő túl jó és istenfélő ahhoz, hogy ilyesmit tegyen; ha nem néma, meg tudna védekezni, és ártatlansága természetesen azonnal kiderülne.

Amikor az idős asszony harmadszorra is elrabolta az újszülött gyermeket, és ugyanezt a vádat emelte a királynő ellen (és védekezésül egy szót sem szólhatott), a király már nem tudta megvédeni feleségét, és bíróság elé kellett állítania. tűzzel való elégetésre ítélte.

Elérkezett tehát a büntetés-végrehajtás napja, s egyben eljött annak a hat évnek az utolsó napja, amely alatt se nevetni, se megszólalni nem mert - és így kedves testvéreit már ő szabadította meg a varázslattól.

És hat őszirózsavirág ing is készült; csak az utóbbiból hiányzott egy bal ujj.

Amikor a tűzhöz vezették, minden ingét a kezébe hajtotta; és amikor már a tűzön volt, és a tüzet akarták gyújtani, körülnézett, és látta, hogy hat hattyú repül feléje. Aztán meg volt győződve arról, hogy szabadulása közel van, és a szíve megremegett az örömtől.

A hattyúk kavarogtak körülötte, és olyan mélyre ereszkedtek, hogy a lány rájuk tudta dobni az ingüket; és amint azok az ingek hozzájuk értek, a hattyúbőrök lehullottak róluk, testvérei ott álltak előtte, jól csinálták, élve és egészségesen; csak a legfiatalabbnak hiányzott a bal keze, s helyette hattyúszárny volt a háta mögött.

A testvérpár csókolóztak és szeretkeztek, majd a királyné odalépett a királyhoz, aki elképedt mindenen, ami történt, és így szólt hozzá: „Kedves férjem! Most meg merek szólalni, és felfedhetem, hogy ártatlan vagyok és jogtalanul vádolnak.

És beszámolt idős anyósa csalásáról, aki elrabolta és elrejtette három gyermekét.

A gyerekeket a király nagy örömére megtalálták és visszavitték, a gonosz anyóst pedig büntetésből ugyanahhoz a tűzhöz kötözték és megégették.

A király és a királyné és hat testvére még sok évig békében és boldogságban élt.

Kedves barátom, szeretnénk hinni, hogy a Grimm testvérek "Hat hattyú" című meséjének olvasása érdekes és izgalmas lesz számodra. Varázst, csodálatot és leírhatatlan belső örömöt keltenek azok a képek, amelyeket a képzeletünk rajzolt ilyen művek olvasásakor. A cselekmény egyszerű és régi, mint a világ, de minden új generáció talál benne valami relevánsat és hasznosat a maga számára. Létezik egyensúly a jó és a rossz, a csábító és a szükséges között, és milyen csodálatos, hogy minden alkalommal helyes és felelősségteljes a választás. Minden alkalommal, amikor ezt vagy azt az eposzt olvassa az ember, megérzi azt a hihetetlen szeretetet, amellyel a környezet képeit leírják. Édes és örömteli belecsöppenni abba a világba, amelyben mindig uralkodik a szeretet, a nemesség, az erkölcs és az önzetlenség, amellyel az olvasó épül. A főszereplő belső világával és tulajdonságaival való megismerkedés után a fiatal olvasó önkéntelenül átéli a nemesség, a felelősség és a magas fokú erkölcs érzését. A Grimm testvérek "Hat hattyú" című meséje az ingyenes online olvasáshoz természetesen nem a gyermekek számára szükséges önállóan, hanem szüleik jelenlétében vagy irányítása alatt.

Ó, egykor a király vágyott a nagy sűrű erdőben; fáradhatatlanul üldözte a fenevadat, és emberei közül senki sem tudott lépést tartani vele. És már eljött az este; Ekkor a király visszatartotta a lovát, hátranézett és látta, hogy eltévedt. Elkezdte keresni az utat, de nem találta.

És akkor meglátott az erdőben egy öregasszonyt remegő fejjel; egyenesen felé sétált, és ő egy boszorkány volt.

Nagymama, mondta neki, meg tudnád mutatni a kivezető utat az erdőből?

Ó, igen, király úr – felelte a lány –, ezt meg tudom tenni, de egy feltétellel, ha nem teljesíti, soha nem hagyja el az erdőt, és eltűnik itt az éhségtől.

És mi a feltétele? – kérdi a király.

Van egy lányom - mondja az öregasszony -, olyan szépség, akit sehol a világon nem találsz, és teljesen megérdemli, hogy feleséged legyen; ha beleegyezel, hogy királynővé tegye, akkor megmutatom a kiutat az erdőből.

A király félelmében beleegyezett, és az öregasszony a kunyhójába vezette, ahol lánya ült a kandalló mellett. Úgy fogadta a királyt, mintha várta volna; és látta, hogy nagyon szép, de ennek ellenére nem szerette, és nem tudott ránézni rejtett félelem nélkül. Amikor a király lóra ültette a lányt, az öregasszony megmutatta neki az utat, és a király ismét visszatért királyi kastélyába, ahol esküvőjüket ünnepelték.

És a király már egyszer megnősült, és első feleségétől hét gyermeke született - hat fiú és egy lány, és mindennél jobban szerette őket a világon. De attól félt, hogy a mostohaanyja csúnyán bánik velük, bármennyire is rosszul tette őket, ezért elvitte őket egy titkos kastélyba, amely az erdő kellős közepén volt. Annyira elrejtőzött az erdő sűrűjében, és olyan nehéz volt megtalálni a hozzá vezető utat, hogy ő maga sem találta volna meg, ha egy boszorkány nem ajándékozza meg neki egy varázsszál-gömböt; de volt egy olyan labda, amit érdemes volt maga elé dobni, mert letekerte magát és jelezte az utat-utat.

A király nagyon gyakran járt szeretett gyermekeihez az erdőbe; és végül a királyné felhívta a figyelmet gyakori távollétére; tudni akarta, mit keres ott egyedül az erdőben. Rengeteg pénzt adott a szolgáinak, ők pedig kiadták neki a titkot, meséltek a cérnagolyóról is, ami egyedül is utat mutathat oda. És nem volt nyugalma, amíg meg nem találta, hol tartja a király azt a labdát; aztán kis fehér ingeket varrt selyemből, és ahogy anyja boszorkányságra tanította, bűbájokat varrt bele.

Így hát egy nap a király elment vadászni, ő pedig felvette azokat az ingeket, és elment az erdőbe, és a bál megmutatta neki az utat, az utat. A gyerekek messziről látva, hogy jön valaki, azt hitték, hogy szeretett apjuk jön hozzájuk, és örömükben kiszaladtak elé. És így mindegyikükre inget dobott; és amint azok az ingek hozzáértek a testükhöz, hattyúvá változtak, az erdő fölé emelkedtek és elrepültek.

A királyné nagyon elégedetten tért haza, azt gondolván, hogy mostohafiaitól megszabadult; de a lány nem futott ki, hogy találkozzon vele testvéreivel, és a királyné ezt nem vette észre. Másnap a király meglátogatta gyermekeit, de csak egy lányt talált.

Hol vannak a testvéreid? – kérdezte tőle.

Ó, édes apám, válaszolta a lány, elrepültek, és magamra hagytak. - És azt mondta neki, hogy látta az ablakból, ahogy a testvérek hattyúként repkednek az erdő felett, és megmutatta neki az udvaron ledobott tollakat, amiket felkapott. A király elszomorodott, de nem tudta, hogy a királyné követte el ezt a gonosz tettet; félni kezdett attól, hogy a lányát is elrabolják, ezért úgy döntött, hogy magával viszi. De félt a mostohaanyjától, és könyörgött a királynak, hogy hagyja még egy éjszakára az erdei kastélyban.

Szegény leány azt gondolta: „Nem kell sokáig itt maradnom, elmegyek a testvéreim keresésére.”

Aztán eljött az éjszaka, kiszaladt a kastélyból, és egyenesen az erdő sűrűjébe ment. Egész éjjel és egész nap ott bolyongott, míg végül a fáradtságtól már járni sem tudott. És meglátott egy vadászházat, bement, lát - egy szobát, és hat kis ágy van benne, de egyikbe sem mert lefeküdni, hanem bemászott az egyik ágy alá, és rögtön lefeküdt. a kemény padlóra, és úgy döntött, hogy ott tölti az éjszakát.

Hamarosan a nap is lenyugodott, zajt hallott, és látta, hogy hat hattyú repült az ablakhoz. Leültek az ablakra, és elkezdték fújni egymást, elkezdték lefújni a tollaikat, és most minden toll leesett róluk, és a hattyú tollazata leszállt róluk, mint egy ingről. A lány rájuk nézett, felismerte a testvéreit, el volt ragadtatva, és kimászott az ágy alól. A testvérek, látva nővérüket, nem kevésbé örültek, mint ő, de örömük rövid ideig tartott.

Nem maradhatsz itt – mondták neki –, ez egy rablóbarlang. Ha a rablók visszajönnek és itt találnak, megölnek.

Nem tudsz megvédeni? – kérdezte a nővérük.

Nem, válaszolták, csak esténként negyed órára vehetjük le a hattyútollankat, aztán emberekké válunk, aztán visszaváltozunk hattyúkká.

A nővér sírva mondta:

És tényleg lehetetlen kiábrándítani?

Ó, nem, azt válaszolták, túl nehéz megtenni. Hat évig nem kell beszélned vagy nevetned, és ezalatt hat csillagvirág inget kell varrnod nekünk. És ha csak egy szót is mond, akkor minden munkája elvész.

Amíg a testvérek ezt mesélték neki, eltelt negyed óra, és ismét kirepültek az ablakon, mint a hattyúk.

De a lány elhatározta, hogy kiszabadítja testvéreit, még ha ez az életébe is került. Elhagyta a vadászházat, bement az erdő sűrűjébe, felmászott egy fára, és ott töltötte az éjszakát. Reggel lemászott a fáról, csillagvirágokat gyűjtött, és varrni kezdett. Nem volt kivel beszélnie, és nem volt kedve nevetni. Ült és nézte a munkáját. Így telt el sok idő, és megtörtént, hogy annak az országnak a királya akkoriban az erdőben vadászott, és a vadászai odahajtottak a fához, amelyen a lány ült. Kiáltottak neki:

Ki vagy te?

De nem válaszolt.

Gyere le hozzánk – mondták –, semmi rosszat nem teszünk veled.

De ő csak a fejét rázta.

Amikor kihallgatni kezdték, egy arany nyakláncot dobott le nekik, gondolva, hogy ennek örülnének. De folyamatosan kérdéseket tettek fel neki; aztán ledobta nekik az övét; de amikor ez nem segített, ledobta róluk a harisnyakötőt, és így apránként mindent odaadott nekik, ami rajta volt, és egy ingben maradt. De a vadászok akkor sem hagyták el; felmásztak egy fára, leszedték és a királyhoz vitték. A király megkérdezte:

Ki vagy te? Mit csinálsz ott fent a fán? De nem válaszolt.

Kérdőre vonni kezdte az összes nyelven, amit tudott, de olyan maradt, mint egy néma hal. És gyönyörű volt, és most a király mélyen beleszeretett. Bebugyolálta a köpenyébe, maga elé ültette lóra, és bevitte a kastélyába. És megparancsolta, hogy dús ruhákba öltöztesse, és úgy ragyogott szépségében, mint egy derült napon; de képtelenség volt szót ejteni belőle. Leült a mellette lévő asztalhoz, és a lány arcának félénksége és szerénysége annyira megtetszett neki, hogy így szólt:

Ezt akarom feleségül venni, és nem mást a világon, - és néhány nappal később feleségül vette.

De a királynak volt egy gonosz anyja - nem volt elégedett a házasságával, és rágalmazni kezdte a fiatal királynőt.

Ki tudja, honnan jött ez a leány, - mondta -, és egy szót sem tud kinyögni; méltatlan arra, hogy egy király felesége legyen.

Egy évvel később, amikor a királyné megszülte az első gyermeket, az öregasszony magával vitte, és a királyné alvás közben vérrel kente be a száját. Ezután elment a királyhoz, és azzal vádolta, hogy ogress. A király ezt nem akarta elhinni, és nem engedte, hogy a királynő bántsa. Így hát állandóan ült, ingeket varrt, semmi másra nem figyelt.

Amikor ismét gyönyörű fiút szült, a hazug anyós ismét elkövette ugyanazt a csalást, de a király nem akarta elhinni gonosz beszédeit. Ő mondta:

Túl szerény és kedves ahhoz, hogy ilyesmit tegyen; ha nem lett volna néma, bebizonyította volna ártatlanságát.

De amikor az öregasszony harmadszorra is elrabolta az újszülött babát, és megvádolta a királynőt, aki egy szót sem szólt védelmében, a királynak csak egy dolga volt - bíróság elé állítani; és máglyán való elégetésre ítélték.

Eljött a kivégzés napja, és ez volt annak a hat évnek az utolsó napja, amikor nem tudott sem beszélni, sem nevetni; és most megszabadította kedves testvéreit a gonosz varázslattól. Ez idő alatt már hat inget varrt, és csak az utolsó ingnek nem volt még bal ujja.

Amikor a tűzhöz vezették, magával vitte az ingeit, és amikor már felvitték a peronra, és tüzet akartak rakni, körülnézett, és hat hattyút látott feléje repülni. És rájött, hogy közel a szabadulása, és a szíve örömtől dobog.

Hattyúk zajjal repültek oda hozzá, és olyan mélyre ereszkedtek, hogy képes volt rájuk dobni az ingeket; és csak azok az ingek érintették őket; a hattyú tollazata lehullott róluk, s testvérei álltak előtte, élve, egészségesen, még szépen, - csak a kisebbiknek hiányzott a bal ujja, s ezért hátán hattyúszárny maradt. Egymást kezdték ölelni, csókolni, mire a királyné odament a királyhoz, és az nagyon meglepődött; de aztán megszólalt és azt mondta.

Egy nap egy király vadászott egy nagy erdőben, és olyan buzgón kergette valami vadállat nyomát, hogy senki sem tudott lépést tartani vele, és mindenki lemaradt róla. Amikor beesteledett, visszatartotta lovát, körülnézett, és észrevette, hogy eltévedt. Keresni kezdte a kiutat az erdőből, de nem találta.

Látta tehát, hogy egy öreg, nagyon öreg asszony jön feléje, olyan, hogy már az öregségtől remeg a feje, de nem tudta, hogy ez az öregasszony boszorkány.

– Drágám – mondta neki –, meg tudnád mutatni a kiutat az erdőből? - Ó, persze, csak egy feltétellel tudok - felelte az öregasszony; és ha te, király úr, nem teljesíted, soha nem törsz ki ebből az erdőből, és itt kell éhen halnod. - "És mi ez a feltétel?" kérdezte a király. - Van egy lányom - mondta az öregasszony -, ő a legszebb a világon, és természetesen megérdemli azt a megtiszteltetést, hogy a felesége lehet. Ha feleségül veszed, megmutatom neked a kivezető utat az erdőből.

A király ijedten beleegyezett, és az öregasszony a kunyhóba vezette, ahol a lánya ült a tűz mellett.

Ez a leány úgy fogadta a királyt, mintha már az érkezését várta volna; és a király látta, hogy valóban nagyon csinos, de nem tetszett neki az arca, és nem nézhetett rá rejtett félelem nélkül.

Miután a lányt lovára ültette, az öregasszony megmutatta neki a kivezető utat az erdőből, és a király ismét visszatérhetett királyi kastélyába, ahol megünnepelte az esküvőt.

Addig a király már egyszer házas volt, és első feleségétől hét gyermeke született - hat fia és egy lánya, akiket mindennél jobban szeretett a világon. De mivel félt, hogy a mostohaanyja nem bánik velük elég jól, sőt valami rosszat sem okoz nekik, egy félreeső kastélyba vitte őket, amely az erdő szívében állt.

A kastély annyira el volt rejtve ebben a bozótosban, és olyan nehéz volt megtalálni a hozzá vezető utat, hogy talán maga a király sem találta volna meg, ha egy boszorkány nem ajándékozza meg neki egy csodálatos minőségű cérnagolyót: Csak hogy maga elé dobja azt a labdát, egy labda magától kezdett kitekerni, előregurult és utat mutatott.

De a király olyan gyakran volt távol, hogy meglátogassa kedves gyermekeit, hogy ezek a távollétek végül felkeltették a királynő figyelmét. Kíváncsi volt, mit keres ott egyedül az erdőben. Megvesztegette a szolgáit, ők pedig átadták neki a király titkát, és meséltek a bálról, amely egyedül mutathatja meg az odavezető utat.

Addig nem nyugodott meg, amíg meg nem találta, hogy a király hova rejti azt a labdát, aztán sok kis fehér selyeminget varrt fel, és mivel anyja megtanította a boszorkányságra, sikerült ezekbe az ingekbe varrni némi bűbájt.

És így, amikor egy napon a király vadászni indult, felvette az ingét, bement az erdőbe, és a bál megmutatta neki az utat. A gyerekek, akik messziről látták, hogy valaki közeledik feléjük, azt hitték, hogy az apjuk az, és örömmel rohantak feléjük. Aztán mindegyikre rádobott egy inget, és amint ezek az ingek hozzáértek a gyermek testéhez, hattyúvá változott, és elrepült az erdőn túlra.

A királyné nagyon elégedetten tért haza, és azt hitte, hogy már örökre megszabadult mostohafiaitól, de a király lánya akkor nem futott ki, hogy találkozzon vele testvéreivel, és a királyné semmit sem tudott róla.

Másnap a király az erdei várba jött a gyerekekhez, és a lányán kívül senkit sem talált a kastélyban. – Hol vannak a testvéreid? kérdezte a király. - Ó, atyám - válaszolta -, elrepültek, és magamra hagytak, és elmondta neki, hogy az ablakából látta, ahogy a hattyúkká változott bátyjai elrepültek az erdőn túlra, és még a tollakat is megmutatták neki, leestek az udvaron, ő pedig felvette.

A király szomorú volt, de eszébe sem jutott, hogy ezt a gonosz tettet a királyné követheti el, és mivel attól tartott, hogy a lányát is elrabolják, úgy döntött, hogy magával viszi.

De a lánya félt a mostohaanyjától, és könyörgött a királynak, hadd maradjon legalább aznap éjszakára az erdei kastélyban. Szegény lány arra gondolt, hogy nem hagyják többé ebben a kastélyban, és úgy döntött, mindenáron megkeresi testvéreit.

És amint leszállt az éj, elszaladt a kastélyból, és egyenesen az erdő sűrűjébe ment. Egész éjjel sétált és egész másnap, amíg teljesen el nem fáradt.

Aztán meglátott egy vadászházat, bement, és talált benne egy szobát hat kis ággyal; de nem mert lefeküdni, hanem bekúszott az egyik ágy alá, lefeküdt a kemény padlóra, és úgy döntött, hogy eltölti az éjszakát. ott. De amikor a nap közeledni kezdett nyugat felé, zajt hallott a levegőben, és látta, hogy hat hattyú repült be az ablakon. Lerogytak a padlóra, és elkezdték lefújni egymás tollait: lefújták az összes tollat, és hattyúbőrük ingként hullott le róluk.

Aztán a lány rájuk nézett, felismerte testvéreit, és kimászott az ágy alól. A testvérek is nagyon örültek a kishúguknak, de az örömük rövid ideig tartott. – Nem maradhatsz itt – mondták neki –, ez egy rablóbarlang; ha a rablók itt találnak rád, megölnek." – De nem tudna megvédeni? – Nem – válaszolták –, mert minden este csak negyed órára tudjuk levetni a hattyúbőrünket, és emberi alakot ölteni, aztán újra hattyúvá válni. A kistestvér sírni kezdett, és így szólt: – Szóval tényleg nem lehet kiszabadítani a varázslatból? – Van rá lehetőség – válaszolták a testvérek –, de olyan megterhelő feltételek veszik körül, hogy lehetetlen teljesíteni. Hat évig nem szabad beszélni, nevetni, és ezalatt hat inget kell varrnod nekünk őszirózsa virágból. És ha ez alatt a hat év alatt legalább egy szó kikerül, akkor minden fáradozásod hiábavaló lesz.

És amikor ezt mondták a testvérek, eltelt negyed óra, és ismét hattyúvá változva kirepültek az ablakon.

A nővér pedig határozottan úgy döntött, hogy megmenti testvéreit a varázslattól, még az élete árán is. Elhagyta a vadászházat, elment az erdő sűrűjébe, felmászott egy fára, és ott ült egész éjszaka.

Másnap reggel lejött a fáról, felszedett sok őszirózsa virágot, és varrni kezdett. Nem volt kivel beszélnie, és nem volt kedve nevetni: leült a fájára, és csak a munkáját nézte.

Hosszú idő telt el azóta, hogy visszavonult ebbe a vadonba, és egy napon az ország királya az erdőben vadászott, és vadászai közeledtek a fához, amelyen a lány ült.

Hívogatni kezdték és megkérdezték: „Ki vagy? ', de nem válaszolt nekik.

– Gyere le hozzánk – mondták –, nem fogunk ártani neked.

Válaszul csak a fejét rázta. Mivel továbbra is zaklatták kérdésekkel, nyakába vetette a fáról az aranyláncot, és úgy gondolta, hogy ezzel kielégíti őket.

De mindannyian folytatták a kihallgatását; aztán ledobta nekik az övét, és amikor ez nem segített, a harisnyakötőjét, és apránként mindent, amit viselt, és végül egy ingben maradt.

De a vadászok nem hagyták hátra, felmásztak egy fára, kivitték onnan a lányt és elvitték a királyhoz.

A király megkérdezte: „Ki vagy te? Mit csináltál ott fent a fán? De a lány egy szót sem válaszolt.

Ugyanazokat a kérdéseket tette fel neki minden nyelven, amit tudott, de a lány még mindig néma volt, mint a hal. És mivel önmagában szép volt, a király szíve meghatódott, és hirtelen fellángolt iránta a szeretet.

Köpenyébe burkolva a lányt lóra ültette maga elé, és a kastélyába vitte.

Ott megparancsolta, hogy öltöztesse fel gazdag ruhába, és úgy ragyogott a szépségtől, mint egy derült napon, de lehetetlen volt egyetlen szót sem kivenni tőle.

Leültette a mellette lévő asztalhoz, és szerény arckifejezése, kitartó képessége olyannyira megtetszett neki, hogy így szólt: „Szeretném feleségül venni, és nem megyek feleségül máshoz, csak hozzá.”

És néhány nappal később tényleg feleségül vette.

Annak a királynak az anyja gonosz asszony volt, ráadásul elégedetlen volt fia házasságával.

Rágalmazta a fiatal királynőt. – Ki tudja, honnan jön – mondta –, tőle, néma, nem tudhatod, de csak ő nem a király párja.

Egy évvel később, amikor a királyné megszülte első gyermekét, az öregasszony magával vitte, és a királyné alvás közben vérrel kente be a száját. Ezután elment a királyhoz, és megvádolta a királynőt, hogy kannibál, és megette a gyermekét.

A király ezt nem akarta elhinni, és nem engedte, hogy a királyné bármi rosszat tegyen.

A királynő pedig állandóan a munkájában ült és ingeket varrt, semmi másra nem figyelve.

A következő alkalommal, amikor ismét szépfiúnak adott életet, a ravasz öregasszony ismét hasonló megtévesztésbe kezdett, de a király nem merte elhinni a királynő elleni rágalmát.

Azt mondta: „Ő túl jó és istenfélő ahhoz, hogy ilyesmit tegyen; ha nem néma, meg tudna védekezni, és ártatlansága természetesen azonnal kiderülne.

Amikor az idős asszony harmadszorra is elrabolta az újszülött gyermeket, és ugyanezt a vádat emelte a királynő ellen (és védekezésül egy szót sem szólhatott), a király már nem tudta megvédeni feleségét, és bíróság elé kellett állítania. tűzzel való elégetésre ítélte.

Elérkezett tehát a büntetés-végrehajtás napja, s egyben eljött annak a hat évnek az utolsó napja, amely alatt se nevetni, se megszólalni nem mert - és így kedves testvéreit már ő szabadította meg a varázslattól.

És hat őszirózsavirág ing is készült; csak az utóbbiból hiányzott egy bal ujj.

Amikor a tűzhöz vezették, minden ingét a kezére hajtotta, és amikor már a tűznél volt, és a tüzet akarták gyújtani, körülnézett, és látta, hogy hat hattyú repül feléje. Aztán meg volt győződve arról, hogy szabadulása közel van, és a szíve megremegett az örömtől.

A hattyúk kavarogtak körülötte, és olyan mélyre ereszkedtek, hogy a lány rájuk tudta dobni az ingüket; és amint azok az ingek hozzájuk értek, a hattyúbőrök lehullottak róluk, testvérei ott álltak előtte, jól csinálták, élve és egészségesen; csak a legfiatalabbnak hiányzott a bal keze, s helyette hattyúszárny volt a háta mögött.

A testvérpár csókolóztak és szeretkeztek, majd a királyné odalépett a királyhoz, aki elképedt mindenen, ami történt, és így szólt hozzá: „Kedves férjem! Most meg merek szólalni, és felfedhetem, hogy ártatlan vagyok és jogtalanul vádolnak.

És beszámolt idős anyósa csalásáról, aki elrabolta és elrejtette három gyermekét.

A gyerekeket a király nagy örömére megtalálták és visszavitték, a gonosz anyóst pedig büntetésből ugyanahhoz a tűzhöz kötözték és megégették.

A király és a királyné és hat testvére még sok évig békében és boldogságban élt.

A mese cselekményében hasonló Hans Christian Andersen Vadhattyúk című meséjéhez. A gonosz mostoha megbabonázott hat testvért, és hattyúvá változtatta őket. Csak egy személy – egyetlen nővére – tudta elcsábítani őket. Ennek érdekében hat napig nem beszélt, és csillagvirágos ingeket varrt. A mese megtanítja a gyerekeknek, hogy egy ember is képes igazi bravúrt véghezvinni, egy törékeny lány is nagy erőt tud raktározni, és a legszebb jócselekedetek csendben történnek...

hat hattyú olvasott

Egyszer a király egy nagy sűrű erdőben vadászott; fáradhatatlanul üldözte a fenevadat, és emberei közül senki sem tudott lépést tartani vele. És már eljött az este; Ekkor a király visszatartotta a lovát, hátranézett és látta, hogy eltévedt. Elkezdte keresni az utat, de nem találta.

És akkor meglátott az erdőben egy öregasszonyt remegő fejjel; egyenesen felé sétált, és ő egy boszorkány volt.

Nagymama, mondta neki, meg tudnád mutatni a kivezető utat az erdőből?

Ó, igen, király úr – felelte a lány –, ezt meg tudom tenni, de egy feltétellel, ha nem teljesíti, soha nem hagyja el az erdőt, és eltűnik itt az éhségtől.

És mi a feltétele? – kérdi a király.

Van egy lányom - mondja az öregasszony -, olyan szépség, akit sehol a világon nem találsz, és teljesen megérdemli, hogy feleséged legyen; ha beleegyezel, hogy királynővé tegye, akkor megmutatom a kiutat az erdőből.

A király félelmében beleegyezett, és az öregasszony a kunyhójába vezette, ahol lánya ült a kandalló mellett. Úgy fogadta a királyt, mintha várta volna; és látta, hogy nagyon szép, de ennek ellenére nem szerette, és nem tudott ránézni rejtett félelem nélkül. Amikor a király lóra ültette a lányt, az öregasszony megmutatta neki az utat, és a király ismét visszatért királyi kastélyába, ahol esküvőjüket ünnepelték.

És a király már egyszer megnősült, és első feleségétől hét gyermeke született - hat fiú és egy lány, és mindennél jobban szerette őket a világon. De attól félt, hogy a mostohaanyja csúnyán bánik velük, bármennyire is rosszul tette őket, ezért elvitte őket egy titkos kastélyba, amely az erdő kellős közepén volt. Annyira elrejtőzött az erdő sűrűjében, és olyan nehéz volt megtalálni a hozzá vezető utat, hogy ő maga sem találta volna meg, ha egy boszorkány nem ajándékozza meg neki egy varázsszál-gömböt; de volt egy olyan labda, amit érdemes volt maga elé dobni, mert letekerte magát és jelezte az utat-utat.

A király nagyon gyakran járt szeretett gyermekeihez az erdőbe; és végül a királyné felhívta a figyelmet gyakori távollétére; tudni akarta, mit keres ott egyedül az erdőben. Rengeteg pénzt adott a szolgáinak, ők pedig kiadták neki a titkot, meséltek a cérnagolyóról is, ami egyedül is utat mutathat oda. És nem volt nyugalma, amíg meg nem találta, hol tartja a király azt a labdát; aztán kis fehér ingeket varrt selyemből, és ahogy anyja boszorkányságra tanította, bűbájokat varrt bele.

Így hát egy nap a király elment vadászni, ő pedig felvette azokat az ingeket, és elment az erdőbe, és a bál megmutatta neki az utat, az utat. A gyerekek messziről látva, hogy jön valaki, azt hitték, hogy szeretett apjuk jön hozzájuk, és örömükben kiszaladtak elé. És így mindegyikükre inget dobott; és amint azok az ingek hozzáértek a testükhöz, hattyúvá változtak, az erdő fölé emelkedtek és elrepültek.

A királyné nagyon elégedetten tért haza, azt gondolván, hogy mostohafiaitól megszabadult; de a lány nem futott ki, hogy találkozzon vele testvéreivel, és a királyné ezt nem vette észre. Másnap a király meglátogatta gyermekeit, de csak egy lányt talált.

Hol vannak a testvéreid? – kérdezte tőle.

Ó, édes apám, válaszolta a lány, elrepültek, és magamra hagytak. - És azt mondta neki, hogy látta az ablakból, ahogy a testvérek hattyúként repkednek az erdő felett, és megmutatta neki az udvaron ledobott tollakat, amiket felkapott. A király elszomorodott, de nem tudta, hogy a királyné követte el ezt a gonosz tettet; félni kezdett attól, hogy a lányát is elrabolják, ezért úgy döntött, hogy magával viszi. De félt a mostohaanyjától, és könyörgött a királynak, hogy hagyja még egy éjszakára az erdei kastélyban.

Szegény leány azt gondolta: „Nem kell sokáig itt maradnom, elmegyek a testvéreim keresésére.”

Aztán eljött az éjszaka, kiszaladt a kastélyból, és egyenesen az erdő sűrűjébe ment. Egész éjjel és egész nap ott bolyongott, míg végül a fáradtságtól már járni sem tudott. És meglátott egy vadászházat, bement, lát - egy szobát, és hat kis ágy van benne, de egyikbe sem mert lefeküdni, hanem bemászott az egyik ágy alá, és rögtön lefeküdt. a kemény padlóra, és úgy döntött, hogy ott tölti az éjszakát.

Hamarosan a nap is lenyugodott, zajt hallott, és látta, hogy hat hattyú repült az ablakhoz. Leültek az ablakra, és elkezdték fújni egymást, elkezdték lefújni a tollaikat, és most minden toll leesett róluk, és a hattyú tollazata leszállt róluk, mint egy ingről. A lány rájuk nézett, felismerte a testvéreit, el volt ragadtatva, és kimászott az ágy alól. A testvérek, látva nővérüket, nem kevésbé örültek, mint ő, de örömük rövid ideig tartott.

Nem maradhatsz itt – mondták neki –, ez egy rablóbarlang. Ha a rablók visszajönnek és itt találnak, megölnek.

Nem tudsz megvédeni? – kérdezte a nővérük.

Nem, válaszolták, csak esténként negyed órára vehetjük le a hattyútollankat, aztán emberekké válunk, aztán visszaváltozunk hattyúkká.

A nővér sírva mondta:

És tényleg lehetetlen kiábrándítani?

Ó, nem, azt válaszolták, túl nehéz megtenni. Hat évig nem kell beszélned vagy nevetned, és ezalatt hat csillagvirág inget kell varrnod nekünk. És ha csak egy szót is mond, akkor minden munkája elvész.

Amíg a testvérek ezt mesélték neki, eltelt negyed óra, és ismét kirepültek az ablakon, mint a hattyúk.

De a lány elhatározta, hogy kiszabadítja testvéreit, még ha ez az életébe is került. Elhagyta a vadászházat, bement az erdő sűrűjébe, felmászott egy fára, és ott töltötte az éjszakát. Reggel lemászott a fáról, csillagvirágokat gyűjtött, és varrni kezdett.

Nem volt kivel beszélnie, és nem volt kedve nevetni. Ült és nézte a munkáját. Így telt el sok idő, és megtörtént, hogy annak az országnak a királya akkoriban az erdőben vadászott, és a vadászai odahajtottak a fához, amelyen a lány ült. Kiáltottak neki:

Ki vagy te?

De nem válaszolt.

Gyere le hozzánk – mondták –, semmi rosszat nem teszünk veled.

De ő csak a fejét rázta.

Amikor kihallgatni kezdték, egy arany nyakláncot dobott le nekik, gondolva, hogy ennek örülnének. De folyamatosan kérdéseket tettek fel neki; aztán ledobta nekik az övét; de amikor ez nem segített, ledobta róluk a harisnyakötőt, és így apránként mindent odaadott nekik, ami rajta volt, és egy ingben maradt. De a vadászok akkor sem hagyták el; felmásztak egy fára, leszedték és a királyhoz vitték. A király megkérdezte:

Ki vagy te? Mit csinálsz ott fent a fán? De nem válaszolt.

Kérdőre vonni kezdte az összes nyelven, amit tudott, de olyan maradt, mint egy néma hal. És gyönyörű volt, és most a király mélyen beleszeretett. Bebugyolálta a köpenyébe, maga elé ültette lóra, és bevitte a kastélyába. És megparancsolta, hogy dús ruhákba öltöztesse, és úgy ragyogott szépségében, mint egy derült napon; de képtelenség volt szót ejteni belőle. Leült a mellette lévő asztalhoz, és a lány arcának félénksége és szerénysége annyira megtetszett neki, hogy így szólt:

Ezt akarom feleségül venni, és nem mást a világon, - és néhány nappal később feleségül vette.

De a királynak volt egy gonosz anyja - nem volt elégedett a házasságával, és rágalmazni kezdte a fiatal királynőt.

Ki tudja, honnan jött ez a leány, - mondta -, és egy szót sem tud kinyögni; méltatlan arra, hogy egy király felesége legyen.

Egy évvel később, amikor a királyné megszülte az első gyermeket, az öregasszony magával vitte, és a királyné alvás közben vérrel kente be a száját.

Ezután elment a királyhoz, és azzal vádolta, hogy ogress. A király ezt nem akarta elhinni, és nem engedte, hogy a királynő bántsa. Így hát állandóan ült, ingeket varrt, semmi másra nem figyelt.

Amikor ismét gyönyörű fiút szült, a hazug anyós ismét elkövette ugyanazt a csalást, de a király nem akarta elhinni gonosz beszédeit. Ő mondta:

Túl szerény és kedves ahhoz, hogy ilyesmit tegyen; ha nem lett volna néma, bebizonyította volna ártatlanságát.

De amikor az öregasszony harmadszorra is elrabolta az újszülött babát, és megvádolta a királynőt, aki egy szót sem szólt védelmében, a királynak csak egy dolga volt - bíróság elé állítani; és máglyán való elégetésre ítélték.

Eljött a kivégzés napja, és ez volt annak a hat évnek az utolsó napja, amikor nem tudott sem beszélni, sem nevetni; és most megszabadította kedves testvéreit a gonosz varázslattól. Ez idő alatt már hat inget varrt, és csak az utolsó ingnek nem volt még bal ujja.

Amikor a tűzhöz vezették, magával vitte az ingeit, és amikor már felvitték a peronra, és tüzet akartak rakni, körülnézett, és hat hattyút látott feléje repülni. És rájött, hogy közel a szabadulása, és a szíve örömtől dobog.

Hattyúk zajjal repültek oda hozzá, és olyan mélyre ereszkedtek, hogy képes volt rájuk dobni az ingeket; és csak azok az ingek érintették őket; a hattyú tollazata lehullott róluk, s testvérei álltak előtte, élve, egészségesen, még szépen, - csak a kisebbiknek hiányzott a bal ujja, s ezért hátán hattyúszárny maradt.

Egymást kezdték ölelni, csókolni, mire a királyné odament a királyhoz, és az nagyon meglepődött; de aztán megszólalt és azt mondta:

Szeretett férjem, ezentúl beszélhetek, és elárulom neked, hogy ártatlan vagyok és hamisan megvádoltak, - és mesélt neki az idős anyós csalásáról, aki elvette és elrejtette három gyermekét. És behozták őket a kastélyba a király nagy örömére, és a gonosz anyóst büntetésből máglyán égették el, és csak hamu maradt belőle.

A király és a királyné pedig hat testvérével együtt békésen és boldogan éltek sok-sok évig.

(Ill. M. Lobova, Tündérmesék folyóirata 2010. 8. sz.)

Értékelés megerősítése

Értékelés: / 5. Értékelések száma:

Segítsen az oldalon található anyagok jobbá tételében a felhasználó számára!

Írja le az alacsony értékelés okát!

Küld

Köszönöm a visszajelzést!

Olvasás 3339 alkalommal

• Boldog Reginald – Donald Bisset

  Tündérmese arról, hogy a ló, Reginald teljesítette álmát, és játszott egy szimfonikus zenekarban... Boldog Reginald olvasni A ló neve Reginald volt. Gyakran volt szomorú. Valójában szeretett a parkban ügetni. Ugorj át a kerítésen, és kapj...

• Borjú - Tsyferov G.M.

  Mese egy borjúról, aki tegnap egy szépet keresett. Kért egy nyulat, egy medvét és egy baglyot. De tegnap nem látták. És végül a borjú talált egy szép napot, de nem tegnap derült ki, hanem ma! …

• A hercegnő, aki nem akart babákkal játszani - Astrid Lindgren

  Szokatlan történet arról, hogy egy egyszerű lány hogyan tanított meg egy hercegnőt babákkal játszani. A mese megmutatja, hogy a barátság és a gyermeki fantázia igazi csodákra képes... Egy hercegnő, aki nem akart olvasni babákkal játszani Volt egyszer egy hercegnő a világon. Felhívtak...

A Grimm testvérek további meséi

• Csendes gnóm – A Grimm testvérek

  Törpe-Tychogrom és Rumpelstiltskin egy és ugyanaz a mese. Csak fordításban különböznek egymástól. Az oldal Tamara Gabbe fordítását tartalmazza. Törpe-Tikhogrom olvas Volt egy molnár a világon. Öreg volt és szegény, és nem volt semmije...

• Kopott cipők – Grimm testvérek

  Tündérmese tizenkét királylányról, akik éjjel eltűntek, és reggel mindegyikük cipőt viselt. A király tudni akarja, hol vannak éjszaka, és önkénteseket fogad fel. De senki sem alkalmas a feladatra. Végre van egy katona...

• Egy halászról és a feleségéről - A Grimm testvérek

  Mese egy szegény halászról és kapzsi feleségéről. A halász lepényhalat fogott, amelyről kiderült, hogy egy elvarázsolt herceg. Az öregúr kiengedte a halat a tengerbe, amiért a nő elkezdte teljesíteni vágyait. A feleség rávette a halászt, hogy először kérjen újat a haltól...

1 - A kis buszról, ami félt a sötéttől

Donald Bisset


Mese arról, hogyan tanította meg egy anyabusz a kis buszát, hogy ne féljen a sötéttől... Egy kis buszról, aki félt a sötéttől, olvassa el Volt egyszer egy kis busz a világon. Élénkvörös volt, és anyjával és apjával lakott egy garázsban. Minden reggel …

2 - Három cica

Suteev V.G.

Kis mese a legkisebbeknek három nyughatatlan cicáról és vicces kalandjaikról. A kisgyerekek szeretik a képes novellákat, ezért olyan népszerűek és kedveltek Suteev meséi! Három cica olvasott Három cica - fekete, szürke és ...

3 - Apple

Suteev V.G.


Mese egy sündisznóról, egy nyúlról és egy varjúról, akik az utolsó almát sem tudták megosztani egymással. Mindenki birtokolni akarta. De a szép medve elbírálta a vitájukat, és mindegyik kapott egy-egy finomságot... Alma olvasni Késő volt...