Orosz nyelv milyen nyelvcsoport. Svetozar: Nyílt Nemzetközi Olimpia iskolásoknak orosz nyelven
orosz nyelv a szláv csoport keleti szláv alcsoportjába tartozik indoeurópai család nyelvek. Ez az orosz nemzet nyelve, és számos Oroszországban élő nép számára az interetnikus kommunikáció eszköze. Az orosz az ENSZ hat hivatalos és munkanyelvének egyike. Az Európai Unió bővítésével az orosz lett a negyedik leggyakoribb nyelv idegen nyelv az uniós polgárok körében.
Az orosz nyelv történetében 3 fő időszakot szokás megkülönböztetni:
- erős volt a délszláv fajta hatása;
- zárt rendszerré vált, határozottan szembehelyezkedik más nyelvváltozatokkal;
- tágabban fedi le a világi műfajokat, ami hozzájárul a köznyelvi elemek behatolásához.
A modern orosz nyelv az A.S.-vel kezdődött. Puskin.
Az irodalmi nyelv alapja a stilisztikailag semleges eszközök. A nyelv kiejtési normáinak, nyelvtani formáinak, szavainak és jelentéseinek körülbelül háromnegyedét teszik ki.
Szokás megkülönböztetni az általános irodalmi nyelvet és a nyelvet kitaláció. Ez utóbbi tágabb és egyben szűkebb, mint az általános irodalmi nyelv: tágabb abban, hogy az irodalmi normákon kívül eső eszközöket használ, szűkebb köre: az általános irodalmi nyelv a társadalmi élet minden típusát szolgálja. A szépirodalmi nyelv hatása az általános irodalmi nyelvre igen nagy.
Az orosz nyelvben a köznyelvi beszéd, a népnyelv, a helyi nyelvjárások és a különféle zsargonok is képviseltetik magukat. A modern orosz nyelv része a gyakori szavak és kifejezések mellett egy speciális terminológia, amely tükrözi a különböző szakmák és szakterületek jellemzőit.
Korunkban jelentős változások mennek végbe az orosz nyelv rendszerében - szemantikai rendszerében, stílusában, szókincsében, kifejezéstípusaiban. Az oroszisták megfigyelései szerint az irodalmi nyelvi standard normáitól és hagyományaitól való eltérések jellemzővé váltak. a legkorszerűbb nyelv. Az irodalmi nyelv határai elmosódottnak bizonyultak, a normák meggyengültek és egyre változékonyabbak. Orosz nyelv bekerült új kor változó történelmi állapotban, és az erre épülő beszéd hangsúlyosan individualizálódott, gazdag és kifejező.
Minden élő nyelvnek hatalmas nemzetközi szókincse van, és lehetetlen nélküle. Oroszország hatalmas mérete, intenzív kapcsolatai számos keleti, déli és nyugati országgal, nyitott terei és történelme nagyon sok orosz nyelvi kölcsönzést eredményeztek. Leggyakrabban ezt a jelenséget nem hátránynak, hanem előnynek, a nyelvek gazdagodási folyamatának kell tekinteni. Az orosz nyelv éppen azért bizonyult gazdagabbnak, mint más kevésbé elterjedt vagy konzervatívabb nyelvek, mert kiderült, hogy képes átvenni és újragondolni más nyelvek szavait és fogalmait, mind a keleti, mind a nyugati nyelveket. További A.S. Puskin az oroszról azt mondta: "befogadó és társaságkedvelő az idegen nyelvekhez való viszonyában."
Ma már könnyen megkülönböztethetünk latin vagy görög eredetű szavakat az oroszban. De még a hivatásos írók is meglepődnek, amikor olyan szavak eredetét követik, amelyeket mi többnyire eredetileg orosznak tartunk. „Az orosz szótárban minden szó idegen eredetű! - mondja az író és publicista L. Grigorieva. - Ez a felfedezés a filológiai fakultás első évében sokkolt. Az „A”-n szereplő szavak többsége türk vagy mélylatin eredetű: arba, görögdinnye, vérszegénység, hadsereg... Az „F”-en szinte minden szó eredetileg görög, mert a szláv nyelvben korábban egyáltalán nem volt ilyen betű a kereszténység bizánci változatának átvétele... Nem lehet mindent megszámolni! Mindent megettek, mindent megemésztettek, mindenhez fűzték előtagjaikat, toldalékokat, tagolt esetvégeket fűztek és a nagy orosz nyelvnek ezt a külföldiek számára nagyon nehezen emészthető vasbeton kompozícióját az irodalmi és a köznyelvi beszéd síneire tették.
mindenütt jelenléte angolul kiegészítő nyelvként - a speciális kommunikációhoz és a szakirodalom olvasásához - semmilyen módon nem veszélyezteti az erős és elterjedt nyelveket. Az orosz nyelv nemcsak kiállta az elmúlt évtizedek megpróbáltatásait, hanem számos területen fejlődött és bővítette pozícióját. Csak az elmúlt 15 évben bővült az orosz nyelv szójegyzék több ezer szóba - többnyire angolból és franciából -, mint "avatás", "bemutató", "PR", "polgármester" stb. Az orosz nyelvnek több tízezer kifejezést sikerült asszimilálnia különböző tudományokban, technikában, gyógyászatban és minden más speciális területen, amiről kiderült, hogy más, kisebb elterjedési területtel rendelkező nyelvek hatalmát felülmúlják.
Ma az oroszt széles körben használják Oroszországon kívül. A tudomány nyelveként használják - kommunikációs eszköz a különböző országok tudósai között, az egyetemes tudás kódolásának és tárolásának eszköze (a világ összes információjának 60-70% -át angolul és oroszul teszik közzé). Az orosz nyelv a világ kommunikációs rendszereinek (rádióadások, légi és űrkommunikáció stb.) is szükséges része.
Az orosz és más világnyelveket a társadalmi funkciók sajátosságai jellemzik. Például a lingus franca szerepét töltik be, i.e. közvetítő a tudásszint terjesztésében és szintre emelésében különböző országok; a diplomácia, a nemzetközi kereskedelem, a közlekedés és a turizmus nyelveivé válnak. Ezen túlmenően az ilyen nyelvekre jellemző az is, hogy tudatosan választják őket tanulásra és használatukra (például a legtöbb országban oktatási tárgyként ismerik el őket az iskolákban és az egyetemeken; jogi elismerésük munkanyelvként nemzetközi szervezetek stb.).
Hanyatlás szovjet Únió komplex problémák okozója lett nemcsak a gazdaság vagy az államépítés, hanem a kultúra területén is. És egy olyan rendkívül fontos területen, mint az orosz nyelv helyzete és szerepe, valamint a címzetes nemzetek nyelvéhez való viszonyulása a Nemzetközösség valamennyi új államában, különösen nagy volt a helyzet. nehéz helyzet. De egyesek ellenére kellemetlen pillanatokat, az orosz nyelv iránti érdeklődés a FÁK országokban nem gyengült, és in mostanábanéppen ellenkezőleg, nőtt. Még Örményországban sem, az egyetlen országban, ahol a névadó nemzet a teljes lakosság több mint 90%-át teszi ki, az orosz nyelv sem az orosz kultúra itt tisztelt nyelveként, sem a nemzetközi kommunikáció nyelveként nem tűnt el teljesen. A FÁK-országokon belüli üzleti és diplomáciai levelezéshez Örményországban minden érdekelt intézmény és személy nem örmény, hanem orosz nyelvet használ. A FÁK-n kívüli beszédekhez az örmény diplomaták és politikusok angolul és oroszul is beszélnek. Azerbajdzsánban tiszteletben tartják az orosz nyelvet. A Szovjetunió összeomlása után Bakuban kezdett működni a Szlavisztika Egyetem. Számos orosz nyelvű újság és könyv jelenik meg itt. Kazahsztán alkotmánya szerint a kazah nyelvet államnyelvként, az oroszt pedig „hivatalosként” definiálják. A papírmunka itt kazah és orosz nyelven folyik. Kazahsztán kormányában a posztok csaknem felét orosz, ukrán és német nemzetiségű menedzserek és szakemberek töltik be, itt az orosz a szokásos munkanyelv. Az orosz nyelv kötelező tantárgy az iskolákban, ráadásul a gyerekek több mint 40%-a ott tanul oktatási intézmények köztársaságok, ahol a tanítás kizárólag orosz nyelven folyik. És ez annak ellenére, hogy Kazahsztánban az oroszok csak 26%-a. 2006 áprilisában Nurszultan Nazarbajev, Kazahsztán elnöke hivatalos látogatásra érkezett Moszkvába. Az orosz Állami Dumában elmondott beszédében odaadta Speciális figyelem az orosz nyelv helyzete Kazahsztánban. Kijelentését a nagy kazah költő, Abai szavaival ékesítette: „Az orosz nyelv felnyitja szemünket a világra. Az orosz tudomány és kultúra a világ kincseinek kulcsa. Azok, akik birtokolják ezt a kulcsot, minden mást különösebb erőfeszítés nélkül megkapnak.
Üzbegisztán helyzete hasonló volt Kazahsztánéhoz, Taskent pedig nagyon tisztelettudó magatartást tanúsított az orosz nyelv iránt. 1998-ban I. Karimov elnök javaslatára az üzbegisztáni parlament eltörölte a hivatali, előléptetési, nyilvános és nyilvános részvételi korlátozásokat. publikus élet az üzbég nyelvtudás hiánya miatt.
Az orosz és a saját nyelv párhuzamos fejlesztése és használata szükséges a FÁK-országokban és a fejlődéshez nemzeti rendszer oktatás. Az orosz televízió is hozzájárul az orosz nyelv tekintélyének terjesztéséhez és megőrzéséhez. A FÁK-országokban ez a legelérhetőbb az összes többi külföldi televíziós műsorszórási rendszer közül, mivel az orosz nyelvet itt sokkal jobban ismerik, mint más országok nyelveit. Az orosz tömegsajtót szinte minden FÁK-országban megőrizték. Kazahsztánban a "Kazakhskaya Pravda" népszerű, Üzbegisztánban - "Pravda Vostoka", Ukrajnában - "Kievskie Vedomosti", Azerbajdzsánban - a "Vyshka" újság. Több tucat ilyen újság létezik, és politikai irányultságukban különböznek egymástól. Fehéroroszországban az orosz nyelvű sajtó dominál, Türkmenisztánban viszont szinte nincs is. Az Oroszországban kiadott könyveket az összes FÁK-országban terjesztik és értékesítik.
Összefoglalva azt kell mondani, hogy az orosz nyelv a FÁK-ban összességében kiállt, és tekintélye ma nem kapcsolódik semmilyen nyomáshoz, hanem csak érdemeihez és igényeihez. Az orosz nyelv továbbra is játszik fontos szerep a FÁK-országok életének minden területén és mindenekelőtt a kultúra területén. Az orosz nyelv nélkülözhetetlen az interetnikus kommunikáció területén. Az orosz nyelv ismerete pozitív része a posztszovjet térben megmaradt örökségnek.
Az orosz nyelv világszintű helyzetét firtató kérdésre Viktor Alekszejevics Vinogradov, az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének igazgatója így válaszolt: „A nagyhatalom nyelve nagy nyelv! Az orosz nyelv a korábbi években erős pozíciót foglalt el a világban, de mostanra kicsit meghódolt az amerikai típusú kultúra és nyelv támadása előtt. De a tudós biztos abban, hogy ilyen nagy irodalmi múlt mellett nincs mitől tartanunk.
Az orosz nyelv kétségtelenül fejlett, gazdag, lehetőségeiben megnyilvánuló, rendezett, stilisztikailag differenciált, történelmileg kiegyensúlyozott nyelvvé vált, amely minden – nemcsak nemzeti, hanem egyetemes – igényt is kiszolgál. Ez nagyrészt az orosz nép alkotómunkájának köszönhető, elsősorban az oroszok generációinak és a tudomány, a politika, a technológia, a kultúra és nagyobb mértékben az irodalom valamennyi orosz szereplőjének, amely a fejlesztés, feldolgozás és csiszolódás fő forrása volt. az orosz nyelv. A szépirodalom, egy bizonyos nyelven létrejött kultúra egészének egyetemes jelentősége nagy jelentőséggel bír, amikor egy nyelvhez „világnyelv” státuszt rendelünk.
Az orosz irodalom közel ezer éves. Ez Európa egyik legrégebbi irodalma. Kezdete a 10. század második felére nyúlik vissza, és több mint hétszáz év az "ókori orosz irodalomnak" nevezett időszakhoz tartozik.
Az irodalom megjelenése egy időben történt a kereszténység és az egyház megjelenésével Oroszországban, amely az írást és az egyházi könyveket hozta magával. Egy ilyen ugrást azonban az orosz nép teljes, azt megelőző története készített elő. Magas szint A folklór fejlődése lehetővé tette az írásba bevezetett új esztétikai értékek érzékelését. Bár az ókori orosz irodalom szerzői kezdete elnémult, az olvasó nem ismeri az akkor élt fényes eredeti írók nevét (sok mű névtelen maradt), az orosz irodalom fejlődésében ez az időszak különleges helyet foglal el a történelemben. az orosz népről és általában az emberi kultúráról.
A 19. századot azonban joggal tekintik az orosz klasszikus irodalom fejlődésének legnagyobb korszakának. Az orosz írók és költők munkásságát hazaszeretet és emberszeretet hatotta át. Oroszországban az irodalom társadalmi szerepe mindig is magas volt. Az orosz klasszikusok élénk, mélyen tipikus képekben ragadták meg a 19. század összetett és ellentmondásos valóságának lényegi jelenségeit. E képek közül sok bekerült a világirodalom által alkotott karakterek galériájába, és az általuk tükrözött korszakon túl önálló irodalmi életet élt. Emlékezzünk csak néhányra: Eugene Onegin A. S. Puskin azonos című regényéből, Pavel Ivanovics Csicsikov - N. V. Gogol versének hőse. Holt lelkek”, Judas Golovlev - M. E. Saltykov-Shchedrin „A Golovlevs” című regényének hőse, Jevgenyij Vasziljevics Bazarov I. S. Turgenyev „Apák és fiak” című regényéből. Ez a galéria végtelen.
A művészek a 19. században jutottak el a szóhoz. esztétikailag tökéletes művészeti forma, amely képes a tartalom minden gazdagságát átadni. Különösen nagy A. S. Puskin és M. Yu. Lermontov érdeme a szépirodalom nyelvének fejlesztésében, a népi beszéd kincseivel való gazdagításában. századi orosz irodalom sikerei. század fordulóján, a népélettel, Oroszország társadalomtörténeti fejlődésével való szoros kapcsolatának köszönhető. új történelmi korszakba lép. A nemzeti élet teljes és élénk tükre lévén az orosz klasszikus irodalom nem elszigetelten fejlődött a többi irodalomtól, hanem azok hatása alatt állt.
Az orosz nyelv mint külföldi szépirodalmi alkotás oktatásában különleges helyet foglalnak el. A szöveg (beleértve a szépirodalmat is) a tanulás eszköze és célja is. Szövegek anyagára tanítunk, és azért, hogy a tanuló a jövőben ezzel a szöveggel dolgozhasson: olvashasson, információt gyűjthessen, saját szöveges műveket generáljon. Lehetetlen megismerni egy másik kultúrát anélkül, hogy tanulmányoznánk annak szerves részét - a fikciót. Hol, ha nem híres orosz szerzők műveiben, hol lehetne ennyire megragadni az orosz lélek lényegét, az emberek mentalitását, a világról alkotott képét? A művészi szó remekei mellett mi ébresztheti fel az emberben a vágyat az új, az ismeretlen megismerésére, ami annyi titkot és rejtélyt rejt? Egyetlen fordítás sem képes átadni a mű valódi hangulatát, feltárni az olvasó előtt magának a szerzőnek a személyiségét. Ezért sok külföldi arra törekszik, hogy megtanuljon oroszul, ne csak üzleti célokra használja, hanem az orosz klasszikusokat is eredetiben tudja olvasni.
Az orosz a világ egyik legnagyobb nyelve: beszélők számát tekintve az ötödik helyen áll a kínai, az angol, a hindi és a spanyol után. A szláv nyelvek keleti csoportjába tartozik. A szláv nyelvek közül az orosz a legelterjedtebb. Minden szláv nyelvek találni egy nagy hasonlóságot egymás között, de a legközelebb az orosz nyelv - fehérorosz és ukrán. Ezek a nyelvek együtt alkotják a keleti szláv alcsoportot, amely benne van szláv csoport indoeurópai család.
- Nevezd meg a kettőt leginkább jellemzők az orosz nyelv nyelvtani szerkezete
Az első jellemző, amely az orosz morfológia összetettségét megteremti, a szó változtathatósága, vagyis a szavak nyelvtani elrendezése végződéssel. A végződések kifejezik a főnevek esetét és számát, a melléknevek, melléknevek és sorszámok egyezését a kifejezésekben, a jelen és jövő idejű igék személyét és számát, a múlt idejű igék nemét és számát.
Az orosz nyelv második jellemzője a szórend. Más nyelvekkel ellentétben az orosz nyelv nagy szabadságot tesz lehetővé a szavak elrendezésében. Az alany lehet az állítmány előtt vagy az állítmány után. A permutációk a mondat többi tagjára is megengedettek. A szintaktikailag rokon szavak más szavakkal is elválaszthatók. Természetesen ez vagy az a szórend egyáltalán nem véletlenszerű, de nem pusztán nyelvtani szabályok szabályozzák, mint más európai nyelvekben, ahol például az olyan szófunkciókat, mint az alany és a tárgy megkülönböztetik a segítségével.
- Mit gondol, milyen nehézséget jelent az orosz nyelv egy angol számára?
A fő nehézség a szó megváltoztatásában rejlik. Az orosz emberek ezt persze nem veszik észre, mert természetes és egyszerű számunkra azt mondani, hogy FÖLD, majd FÖLD, majd FÖLD - a szó mondatbeli szerepétől, más szavakkal való kapcsolatától függően, de pl. más nyelveket beszélők – ez szokatlan és nehéz. A lényeg azonban egyáltalán nem az, hogy van valami felesleges az orosz nyelvben, hanem az, hogy azokat a jelentéseket, amelyeket az oroszban egy szó formájának megváltoztatásával közvetítenek, más nyelvekben más módon közvetítik, például elöljárószavak, vagy szórend, vagy akár egy szó intonációjának megváltozása.
- Kellenek az orosz nyelvnek idegen szavak?
Egy nyelv lexikális gazdagságát nemcsak saját képességei teremtik meg, hanem más nyelvekből való kölcsönzés is, hiszen politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok mindig is léteztek és léteznek a népek között. Az orosz nyelv sem kivétel. Különböző történelmi időszakokban a különböző nyelvekből származó szavak behatoltak az orosz nyelvbe. Vannak nagyon ősi kölcsönzések. Lehet, hogy a beszélők nem is tudnak róla. Például „idegen” szavak: cukor (görög), cukorka (lat.), augusztus (lat.), kompót (német), kabát (svéd), lámpa (német) és sok más ismerős szó. A Petrine-korszaktól kezdve nyilvánvaló okokból („ablak Európába”) megerősödtek az európai nyelvek kölcsönzései: német, francia, lengyel, olasz és angol. Jelenleg - a 20. század vége - a 21. század eleje - egy orosz ember szótára tele van amerikanizmusokkal, azaz angol szavak amerikai angolból származik. A hitelfelvétel áramlása a különböző történelmi időszakokban többé-kevésbé aktív, néha viharossá válik, de idővel tevékenysége elveszik. A 18. század végén - a 19. század elején számos kölcsönzés volt Francia. Bármely nyelvből kölcsönözve a szavakat, az orosz nyelv alkalmazkodik a rendszeréhez, vagyis elsajátítja az idegen szavakat. Így különösen a főnevek orosz végződést kapnak, a nemre utaló jelet szereznek, egyesek hanyatlásnak indulnak.
- Miért hibáznak olyan gyakran az oroszok a számok használatakor?
Rendkívül összetett rendszer orosz számokat jelentenek. Ez nem csak a változékonyságukra vonatkozik. A számok nevei eltérő szerkezetűek és reprezentálnak különböző típusok deklináció. Házasodik egy (melléknévként változik), kettő, három, négy (a deklináció egy speciális típusa), öt (változik 3. deklinációs főnévként, de nem számokban), negyvennek, kilencvennek és száznak csak két alakja van: mind ferde esetekben a végződés -a: negyven, száz. Ha azonban a száz egy összetett szám része, az másként változik, vö. ötszáz, ötszáz, körülbelül ötszáz.
Jelenleg például egy nagyon észrevehető tendencia a számnevek deklinációjának egyszerűsítésére: sok orosz csak a felére utasítja el az összetett számokat: vö. ötvenhárommal a helyes helyett ötvenhárommal. A számnevek deklinációs rendszere egyértelműen megsemmisül, és ez a szemünk láttára és a mi részvételünkkel történik.
6. Nevezzen meg egyet az orosz nyelv történetéből ismert hangváltozások és két morfológiai változás közül (nem kötelező)
Egy orosz ember hangzatos beszédét abban az ókorban természetesen senki nem rögzítette (nem voltak megfelelő technikai módszerek), azonban a tudomány ismeri az orosz nyelvben az évszázadok során lezajlott fő folyamatokat, beleértve a folyamatokat is. amelyek megváltoztatják a nyelv hangszerkezetét, hangrendszerét. Ismeretes például, hogy az erdő és nap szavakban körülbelül a 12. századig nem három, hanem négy hang volt, és e két szó első szótagjában különböző magánhangzók hangzottak. Azok közül, akik ma oroszul beszélnek, senki sem tudja pontosan reprodukálni őket, beleértve a fonetikai szakértőket sem. de a szakértők tudják, hogyan hangzottak nagyjából. A nyelvészet ugyanis kidolgozott módszereket az ősi nyelvek tanulmányozására.
A főnevek deklinációs típusainak száma jelentősen csökkent: most, mint tudod, 3 van belőlük, de sokkal több volt - a különböző időszakok különböző mennyiségben. Például egy fia és egy bátyja egy ideig máshogy hajlott. Az olyan főneveket, mint az ég és a szó, különleges módon elutasították (a jellemzőket a mennyország, a szavak alakjában őrizték meg) stb.
Az esetek között volt egy speciális eset - "hívó". Ez az ügyirat érkezett a fellebbezéshez: apa - apa, öreg - idősebb stb. Az egyházi szláv nyelvű imákban ez hangzott: „Miatyánk”, aki a mennyekben vagy…, dicsőség neked, Uram, a mennyek királya… Az orosz tündérmesékben és más folklórművekben is megmaradt a vokatív eset: Kitty! Fiú testvér! Segíts ki! (Macska, kakas és róka).
Az óorosz ige jelentősen eltért a maitól: nem egy múlt idő volt, hanem négy. - mindegyiknek megvan a maga formája és jelentése: aorista, tökéletlen, tökéletes és pluperfect. Három igeidő elveszett, egy megmaradt - a tökéletes, de a felismerhetetlenségig megváltoztatta a formáját: a "Művelt évek meséje" című krónikában ezt olvashatjuk: "miért fogsz énekelni, te vállaltad az összes tiszteletet" (miért újra mész? - elvégre az összes tribute-ot már elvitted) - a (te) segédige kiesett, csak az L képzős igenévi alak maradt (itt „elkapott”, azaz elvette), ami számunkra az egyetlen az ige múlt idejű alakja: sétált, írt stb.
7. Az orosz nyelvrendszer mely területén a legszembetűnőbbek és érthetőbbek a változások: a fonetikában, a morfológiában vagy a szókincsben. Miért?
A nyelv különböző oldalai változnak változó mértékben tevékenység: a szókincs a legaktívabban és leginkább a beszélőknél változik. Mindenki ismeri az archaizmusok / neologizmusok fogalmát. A szavak jelentése és kompatibilitásuk megváltozik. A nyelv hangszerkezete és grammatikai szerkezete, beleértve az oroszt is, sokkal stabilabb, de itt is változások mennek végbe. Nem azonnal észrevehetők, nem úgy, mint a szóhasználat változásai. De szakemberek, az orosz nyelv történészei nagyon fontos, mélyreható változásokat állapítottak meg az orosz nyelvben az elmúlt 10 évszázad során. Az elmúlt két évszázadban, Puskin kora óta bekövetkezett változások is ismertek - nem olyan mélyrehatóak. Például, bizonyos típus főnév férj. p megváltoztatta a többes szám alakját. számok: Zsukovszkij, Puskin idejében azt mondták: házak, tanárok, kenyér, az első szótag hangsúllyal. A Ы végződés ékezetes A-val való helyettesítése eleinte csak egyes szavakban fordult elő, majd egyre több szót kezdtek így kiejteni: tanárok, professzorok, szénakazalok, műhelyek, lakatosok. Jellemző, hogy ez a folyamat még mindig tart, és egyre több szót foglal magában, i.e. te és én, akik most oroszul beszélünk, tanúi és résztvevői vagyunk ennek a folyamatnak.
8. Mi a lényeges különbség a nyelvi és az írásbeli változások között?
Mint látható, alapvető, alapvető különbség van az írás (grafika) és a nyelv változásai között: egyetlen király, egyetlen uralkodó sem változtathatja meg akaratából a nyelvet. Lehetetlen elrendelni a hangszórókat, hogy ne ejtsenek ki semmilyen hangot, ne használjanak tokot. A nyelvi változások különböző tényezők hatására következnek be, és tükröződnek belső tulajdonságok nyelv. A beszélők akarata ellenére fordulnak elő (bár természetesen maga a beszélőközösség hozza létre). Nem beszélünk a betűstílus, a betűk számának, a helyesírási szabályok változásáról. A nyelv és az írás története különböző történetek. A tudomány (az orosz nyelv története) megállapította, hogyan változott az orosz nyelv az évszázadok során: milyen változások történtek hangosítás, a morfológiában, a szintaxisban és a szókincsben. A fejlődési trendeket is tanulmányozzák, új jelenségeket és folyamatokat jegyeznek fel. Új irányzatok születnek az élőbeszédben – szóban és írásban.
9. Létezhet-e egy nyelv írás nélkül? Érvelje válaszát
Egy nyelv elvileg létezhet írás nélkül (bár lehetőségei ebben az esetben korlátozottak). Az emberiség hajnalán eleinte csak szóbeli beszéd. Eddig is vannak olyan népek a világon, amelyeknek nincs írott nyelvük, de természetesen van nyelvük. Az írás nélküli nyelv lehetőségének egyéb bizonyítékai is idézhetők. Például: írás nélkül a kisgyerekek beszélik a nyelvet (iskolai tanulás előtt). Tehát a nyelv létezett és létezik, mindenekelőtt szóbeli formában. De a civilizáció fejlődésével más formát is kapott – írva. Az írott beszédforma a szóbeli alapján alakult ki, és mindenekelőtt grafikus megjelenítéseként létezett. Önmagában az emberi elme figyelemre méltó vívmánya, hogy megfeleltetést teremtsen egy beszédelem és egy grafikus ikon között.
10. Az íráson kívül milyen más módon lehetséges-e korunkban a beszédet megmenteni és távolról közvetíteni? (A tankönyvben nincs közvetlen válasz)
A beszéd korunkban rögzíthető - tárolható különféle audio- és videohordozókon - lemezeken, kazettákon stb. És később egy ilyen adathordozón átviheti azt.
11. Elvileg lehetséges az írásmód megreformálása? Érvelje válaszát
Igen, lehet változtatni, sőt megreformálni. A betű nem része a nyelvnek, csak megfelel neki, annak tükörképeként szolgál. A társadalom találta ki gyakorlati célokra. Grafikus ikonrendszer segítségével az emberek rögzítik a beszédet, elmentik és távolról továbbíthatják. A betűt a nép akarata szerint lehet megváltoztatni, megreformálni, ha erre gyakorlati igény van. Az emberiség története számos tényt ismer az írástípusok változásáról, vagyis a beszéd grafikus átvitelének módjairól. Alapvető változások történtek, például a hieroglifa rendszerről az ábécére vagy az ábécé rendszeren belüli átmenet – a cirill ábécé helyére a latin, vagy fordítva. Kisebb írásbeli változások is ismertek - a betűstílus változásai. Még gyakoribb változás az egyes betűk kiiktatása az írás gyakorlatából és hasonlók. Példa az írásmódosításokra: a csukcs nyelv számára az írás csak 1931-ben jött létre az alapján Latin ábécé, de már 1936-ban a levelet lefordították orosz grafikára.
12. Milyen történelmi eseménnyel függ össze az írás oroszországi megjelenése? Mikor történt?
Az írás oroszországi megjelenése a kereszténység 988-as hivatalos elfogadásához kapcsolódik.
13. Miért hívják a szláv ábécét "cirillnek"?
A görög alfabetos orosz módosítása, amely a görög ábécé első két betűjének - alfa és béta - nevéből áll az az és a bükk szláv változatában. Általánosan elfogadott, hogy a szláv betűk nevét az alkotó találta ki szláv ábécé Cirill a 9. században. Azt akarta, hogy a betű neve ne egy értelmetlen hangkomplexum legyen, hanem legyen jelentése. Az első betűt azъ - az ókori bolgár „én” -nek, a másodikat csak „betűnek” nevezte (így nézett ki ez a szó az ókorban - bouks), a harmadikat védának (az ősi szláv vedi igéből - „to”). tudni"). Ha az ábécé első három betűjének nevét lefordítjuk modern oroszra, akkor azt kapjuk, hogy "Megtanultam a betűt". szláv ábécé(cirill) a Cirill és Metód testvérek által vezetett misszionárius tudósok csapata dolgozta ki, amikor a kereszténység szláv népek általi felvétele megkövetelte az egyházi szövegek anyanyelvű megalkotását. Az ábécé gyorsan elterjedt a szláv országokban, és a 10. században Bulgáriától Oroszországig terjedt.
14. Nevezd meg a legtöbbet híres műemlékek Orosz írás
Az ókori orosz irodalom emlékművei az ókori orosz írásokról és könyvekről: Elmúlt évek története, Hatalmak könyve, Daniil Zatochnik, Hilarion metropolita, Turovi Kirill, Suzdali Euphrosyne élete stb.
15. Mi a "nyírfakéreg-betűk" jelentősége az orosz írástörténet szempontjából?
A nyírfakéreg dokumentumok tárgyi (régészeti) és írott források is; helyük ugyanolyan fontos paramétere a történelemnek, mint a tartalmuk. A levelek „nevet adnak” a régészek néma leleteinek: az arctalan „nemesi novgorodi birtok” vagy „fa lombkorona nyomai” helyett „a Grecsin becenévre hallgató Olisej Petrovics pap-művész birtokáról” beszélhetünk. valamint „a fejedelem és posadnik helyi udvarának helyiségei feletti lombkorona nyomairól” . Ugyanez a név a szomszédos birtokokon található levelekben, fejedelmek és mások említésében államférfiak, említi a jelentős pénzösszegeket, földrajzi nevek - mindez sokat elárul az épületek történetéről, tulajdonosaikról, azok társadalmi státusz, más városokkal és régiókkal való kapcsolataikról.
Kedves Srácok! December 5-6-án Moszkvában rendezték meg olimpiánk 3. fordulóját. A szóbeli szakasz néhány kérdésére kínálunk választ.
1) Lehetséges-e teljesen pontosan megválaszolni a kérdést: "Hány nyelv van a világon?"
(Nem. A tudósok különböző módon válaszolnak erre a kérdésre: egyesek szerint 2,5 ezer nyelv létezik, mások - 3 ezer, mások azt kockáztatják, hogy 4-5 ezret jeleznek. Erre a kérdésre nem lehet pontosan válaszolni, mivel nem lehet egyértelmű határ a nyelv és a dialektus között – a nyelv helyi változata.)
2) Melyik nyelvcsaládba tartozik az orosz nyelv? Mondjon példákat a család nyelveire!
(Indoeurópai család - az egyik legnagyobb nyelvcsaládok földön. Olyan nyelvekre vonatkozik, amelyeket szinte egész Európában és Ázsia számos országában beszélnek – egészen Indiáig.)
3) Olvasd el az alábbi szavakat!
Francia, szlovák, dán, ukrán, litván, cseh, örmény, moldáv, tadzsik, bolgár, cigány, brazil, orosz, fehérorosz, lett, perzsa, skót, svájci.
Használhatók mindezek a melléknevek a nyelv szóval együtt?
(nem minden - brazil - hivatalos nyelv Brazília - portugál, svájci - a Svájci Államszövetség hivatalos nyelvei - olasz, német, francia, román)
Milyen nyelveket nevezünk rokon nyelveknek? Mi a neve annak a nyelvnek, amelyből rokon nyelvek nőttek ki?
(A rokon nyelvek azok a nyelvek, amelyeknek ugyanaz az őse. Protonyelv, például: protoszláv, protoindoeurópai.)
4) „Megfejteni” a szót, erre
1) Vegye ki a Moszkva lakóit megnevező szó utótagját.
2) Az első gyök az enlightenment főnév (ne felejtsük el, hogy a szó gyökerében hangok váltakozása is előfordulhat).
3) A végződés a szemek szó szinonimája, és ennek a szinonimának van egy alommagassága a szótárban.
4) A második gyökér egy gyönyörű szóban található, amely a távoli villámok tükörképét jelzi az égen. Ezt a szót K. Paustovsky énekelte.
5) A gyökerek között - ugyanaz a magánhangzó, mint az I. A. Krylov költői foglalkozásának típusát jelző szóban.
(gerendák)
5) Olvasd el K. Akszakov versét:
Az álmaim és az erőm fiatalok
Egyedül neked adtam, odaadva,
A csodálatos sorsa szerint a régmúlt időkben
Mennyire zavartad a gyereket!
Egész életemben veled maradok
És halhatatlan szépségben ragyogsz.
Mi a különleges ebben a versben? Hogy hívják ezeket a verseket?
Próbáljon meg szavakkal létrehozni egy ilyen verset
Főváros, Oroszország, Svetozar, Moskvich, Anyaország
(akrosztikon)
6) Mondjon példákat a "Moszkva" szó stabil jelzőire
7) Melyik moszkvai teret nevezték Torgovajának a 17. század közepéig. Magyarázza el a "vörös" név etimológiáját
8) 1699. december 19-én, I. Péter aláírásával, megjelent az "Újév ünnepléséről" szóló rendelet: "Jövő Genvara január 1-jétől eljön az 1700. új év, az új évszázaddal együtt" )
- Milyen hibát követtek el I. Péter rendeletében
.(Nagyon gyakori hiba I. Péter előtt és után is: az 1700-as év nem a tizennyolcadik századdal kezdődött, hanem a tizenhetediksel ért véget)
A verseny győztesei emellett 15 pontot kapnak:
Irina Zolotyk, 233366