Վիեննայի պաշարումը 1683 Յան Սոբեսկի. Վիեննայի ճակատամարտ (1683)

1683 թվականի ամռանը Ղրիմի խան Մուրադ Գիրայը պաշտոնական հրավեր ստացավ սուլթան Մեհմեդ IV-ին Բելգորոդի մոտ գտնվող շտաբում: Սուլթանական բանակում հանդիսավոր ընդունելությունն ու հյուրասիրությունները պատահական չէին։ Մեծ վեզիր Կարա Մուստաֆա փաշայի առաջարկությամբ սուլթանը մտադրություն ուներ Մուրադ Գիրային հրավիրել ավստրիացիների հետ պատերազմին մասնակցելու։ Արդեն 1683 թվականի հուլիսին դաշնակից ուժերը Մուրադ Գիրայի գլխավորությամբ տեղափոխվեցին իրադարձությունների գլխավոր վայր՝ Վիեննա։ Նրանց միացան նաև մագյար ապստամբները՝ Կուրուչները՝ ավստրիական տիրապետության հակառակորդ կոմս Իմրե Թեքելիի գլխավորությամբ։

Մի քանի տարի Օսմանյան կայսրությունը խնամքով պատրաստվում էր այս պատերազմին։ Վերանորոգվեցին Ավստրիայի սահման և թուրքական զորքերի մատակարարման հենակետեր տանող ճանապարհներն ու կամուրջները, որտեղ բերվեցին զենք, զինտեխնիկա և հրետանի։ Ի վերջո, անհրաժեշտ էր նվաճել Հաբսբուրգների մայրաքաղաքը, ռազմավարական նշանակություն ունեցող քաղաքը, որը վերահսկում էր Դանուբը, որը կապում էր Սեւ ծովը Արեւմտյան Եվրոպայի հետ։

Տարօրինակ կերպով, նոր պատերազմի սադրիչները հենց ավստրիացիներն էին, ովքեր ներխուժեցին Հունգարիայի կենտրոնական մասը, որը 1505 թվականից Օսմանյան կայսրության սահմանների մաս էր կազմում: Հարկ է նշել, որ մագյար գյուղացիությունը թուրքերի գալուն արձագանքեց որպես ազատագրում տեղի ֆեոդալների գերիշխանությունից, որոնք անտանելի պահանջներ էին դնում նրանց վրա, ընդ որում, ի տարբերություն այն ժամանակվա Եվրոպայում կաթոլիկների և բողոքականների արյունալի վեճերի, թուրքերը. չէր արգելում կրոններից ոչ մեկը, թեև իսլամին անցումը խստորեն խրախուսվում էր: Ավելին, մահմեդականություն ընդունած շատ պարզ մագյարներ կարողացան բարձրանալ Օսմանյան կայսրության ռազմական կալվածքների կարիերայի աստիճաններով։ Ճիշտ է, հյուսիսային հունգարական հողերի բնակիչները դիմադրություն ցույց տվեցին թուրքերին՝ ստեղծելով հայդուկների ջոկատներ։ Հենց հայդուկների վրա էր հաշվում Ավստրիայի կառավարությունը, որը ձգտում էր հունգարական հողերը միացնել իր կայսրությանը։ Բայց հիմնական բնակչությունը չընդունեց ավստրիացիներին։ Երկրում անկարգություններ սկսվեցին Ավստրիայի կայսր Լեոպոլդ I Հաբսբուրգի հակաբողոքական քաղաքականության դեմ, որը կաթոլիկ հակառեֆորմացիայի ջերմեռանդ կողմնակից էր։ Արդյունքում դժգոհությունը հանգեցրեց բացահայտ ապստամբության Ավստրիայի դեմ, և 1681 թվականին բողոքականները և Հաբսբուրգների մյուս հակառակորդները՝ մագյար կոմս Իմրե Թեքելիի գլխավորությամբ, դաշնակցեցին թուրքերի հետ։

1682 թվականի հունվարին սկսվեց թուրքական զորքերի զորահավաքը, իսկ նույն թվականի օգոստոսի 6-ին Օսմանյան կայսրությունը պատերազմ հայտարարեց Ավստրիայի դեմ։ Բայց ռազմական գործողություններն անցկացվեցին բավականին դանդաղ, և երեք ամիս հետո կողմերը կրճատեցին արշավը 15 ամսով, որի ընթացքում նրանք խնամքով պատրաստվեցին պատերազմի՝ ներգրավելով նոր դաշնակիցներ։ Ավստրիացիները, վախենալով օսմանցիներից, հնարավորության դեպքում դաշինքներ կնքեցին Կենտրոնական Եվրոպայի այլ պետությունների հետ։ Լեոպոլդ I-ը դաշինք կնքեց Լեհաստանի հետ, որին նա խոստացավ օգնել, եթե թուրքերը պաշարեն Կրակովը, իսկ լեհերն իրենց հերթին խոստացան օգնել Ավստրիային, եթե օսմանցիները պաշարեն Վիեննան։ Մեհմեդ IV-ի կողմից եկան Ղրիմի խանությունը և Իմրե Թեքելին, ով Հունգարիայի թագավորի և Տրանսիլվանիայի արքայազնի կողմից հռչակվեց սուլթան։

Եվ միայն 1683 թվականի մարտի 31-ին Հաբսբուրգների կայսերական դատարանը նոտա ստացավ պատերազմ հայտարարելու մասին։ Նրան ուղարկել է Կարա Մուստաֆան սուլթան Մեհմեդ IV-ի անունից։ Հաջորդ օրը թուրքական բանակը Էդիրնեից մեկնեց արշավի։ Մայիսի սկզբին թուրքական զորքերը մոտեցան Բելգրադին, ապա շարժվեցին դեպի Վիեննա։ Միաժամանակ Ղրիմի թաթարների 40000-անոց հեծելազորը Մուրադ Գիրայի գլխավորությամբ Ղրիմի խանությունից դուրս եկավ Ավստրիական կայսրության մայրաքաղաք և հուլիսի 7-ին ճամբար դրեց Ավստրիայի մայրաքաղաքից 40 կմ դեպի արևելք։

Թագերը լրջորեն խուճապի մատնվեցին։ Առաջինը, ով բախտի ողորմությանը թողեց մայրաքաղաքը, ինքը կայսր Լեոպոլդ I-ն էր, որին հաջորդեցին բոլոր պալատականներն ու վիեննական արիստոկրատները, այնուհետև հարուստ մարդիկ լքեցին քաղաքը: Փախստականների ընդհանուր թիվը 80000 էր, մայրաքաղաքը պաշտպանելու համար մնաց միայն կայազորը։ Իսկ հուլիսի 14-ին թուրքերի հիմնական ուժերը ժամանեցին Վիեննայի մոտ, և նույն օրը Կարա Մուստաֆան վերջնագիր ուղարկեց քաղաքին քաղաքը հանձնելու մասին։ Սակայն կոմս ֆոն Ստարեմբերգը՝ մնացած 11000 զինվորների և 5000 միլիցիայի և 370 հրացանների հրամանատարը կտրականապես հրաժարվեց կապիտուլյացիայից:

Թեև դաշնակից ուժերն ունեին գերազանց հրետանի՝ 300 ատրճանակից, Վիեննայի ամրությունները շատ ամուր էին, որոնք կառուցված էին ժամանակի վերջին ամրացման գիտության համաձայն: Ուստի թուրքերը դիմեցին քաղաքի հսկայական պարիսպների արդյունահանմանը:

Դաշնակիցները քաղաքը գրավելու երկու տարբերակ ունեին. կա՛մ շտապում էին հարձակվել ամբողջ ուժով (ինչը կարող էր հաղթանակի հասնել, քանի որ նրանցից գրեթե 20 անգամ ավելի շատ էին, քան քաղաքի պաշտպանները), կամ պաշարել քաղաքը: Մուրադ Գիրայը խստորեն խորհուրդ տվեց առաջին տարբերակը, սակայն Կարա Մուստաֆան նախապատվությունը տվեց երկրորդ տարբերակին։ Նա պատճառաբանեց, որ լավ ամրացված քաղաքի վրա հարձակումն իրեն ահռելի զոհեր կարժենա, և որ պաշարումը կատարյալ միջոց է նվազագույն զոհերով քաղաքը գրավելու համար։

Թուրքերը կտրեցին պաշարված քաղաքին պարենով ապահովելու բոլոր ճանապարհները։ Կայազորը և Վիեննայի բնակիչները հայտնվել էին անելանելի դրության մեջ։ Հոգնածությունն ու ծայրահեղ հոգնածությունը այնպիսի սուր խնդիր դարձան, որ կոմս ֆոն Ստարեմբերգը հրամայեց մահապատժի ենթարկել յուրաքանչյուրին, ով քնած էր իր պաշտոնում։ Օգոստոսի վերջին պաշարվածների ուժերը գրեթե ամբողջությամբ սպառվել էին։ Նվազագույն ջանք ու քաղաքը կվերցվեր, բայց վեզիրը ինչ-որ բանի էր սպասում՝ խուլ մնալով Ղրիմի խանի խորհրդին, որպեսզի սկսի հարձակումը։ Ինչպես նշում է օսմանյան պատմաբան Ֆունդուկլուլուն, Մուրադ Գիրայը համաձայն չէր գերագույն վեզիր Կարա Մուստաֆայի կարծիքի հետ և պատրաստ էր առաջնորդել իր ասկերներին՝ գրավելու Վիեննան, բայց վեզիրը թույլ չտվեց նրան դա անել՝ վախենալով, որ հաղթանակի դափնիները կգնան: Ղրիմի խանը, և ոչ նրան: Բայց նա չէր շտապում որեւէ քայլ անել։ Ըստ այդ տարիների աղբյուրների՝ Վիեննայի մոտ վեզիրը բավականին լավ է հաստատվել։ Նրա վիթխարի վրանում կային հանդիպումների ու ծխախոտ ծխելու սենյակներ, որոնց մեջտեղից հոսում էին շատրվաններ, ննջասենյակներ, լոգարան։ Նա միամտորեն ենթադրում էր, որ Վիեննան վերջին պատնեշն է դեպի Կենտրոնական Եվրոպա տանող ճանապարհին, և շատ շուտով հաղթանակի բոլոր դափնիները կգնան իրեն։

Բայց մի բան պատահեց, որից Ղրիմի խանը վախենում էր.

Վեզիրի դանդաղկոտությունը բերեց նրան, որ քրիստոնյաների հիմնական ուժերը մոտեցան քաղաքին։ Առաջին ձախողումը տեղի ունեցավ Վիեննայից 5 կմ հյուսիս-արևելք Բիսամբերգում, երբ Լոթարինգիայի կոմս Չարլզ V-ը հաղթեց Իմրե Թեքելիին: Իսկ սեպտեմբերի 6-ին Վիեննայից 30 կմ հյուսիս-արևմուտք լեհական բանակը միացավ Սուրբ լիգայի մնացած զորքերին: Իրավիճակը չփրկեց այն, որ Հաբսբուրգների թշնամի Լյուդովիկոս 14-րդ թագավորը, օգտվելով իրավիճակից, հարձակվեց հարավային Գերմանիայի վրա։

Սեպտեմբերի սկզբին 5000 փորձառու թուրք սակրավորներ մեկը մյուսի հետևից պայթեցրել են քաղաքի պարիսպների զգալի հատվածները՝ Բուրգ բաստիոնը, Լյոբելի բաստիոնը և Բուրգ ռավելինը։ Արդյունքում առաջացել են 12 մետր լայնությամբ բացվածքներ։ Մյուս կողմից, ավստրիացիները փորձել են փորել իրենց թունելները, որպեսզի խանգարեն թուրք սակրավորներին։ Սակայն սեպտեմբերի 8-ին թուրքերը, այնուամենայնիվ, գրավեցին Բուրգ Ռավելինը և Ներքևի պատը։ Եվ հետո պաշարվածները պատրաստվեցին կռվել հենց քաղաքում։

Ի տարբերություն օսմանցիների, դաշնակից քրիստոնեական ուժերը գործեցին արագ։ Կարա Մուստաֆան, ով այդքան ժամանակ ուներ իր տրամադրության տակ դաշնակիցների ուժերի հետ հաջող դիմակայություն կազմակերպելու, իր զինվորների ոգին բարձրացնելու համար, չկարողացավ պատշաճ կերպով օգտվել այս հնարավորությունից։ Նա թիկունքի պաշտպանությունը վստահել է Ղրիմի խանին և նրա 30-40000 ձիավոր հեծելազորին։

Մուրադ Գիրայը վախենում էր նման արդյունքից։ Նա արեց առավելագույնը, բայց ժամանակն անիմաստ կորավ։ Բացի այդ, վեզիրն իրեն չափազանց աննրբանկատ պահեց՝ անտեսելով խանի խորհուրդներն ու գործողությունները, զայրույթի պահին նվաստացրել էր խանի արժանապատվությունը։ Եվ տեղի ունեցավ մի բան, որը Կարա Մուստաֆան չէր սպասում։ Խանը հրաժարվեց հարձակվել լեհական զորքերի վրա, երբ նրանք անցնում էին լեռներով, թեև նրա թեթև և շարժական հեծելազորը կարող էր գերակշռել Յան Սոբիեսկիի ծանր զինված, հսկա լեհ ձիավորներին:

Այս բոլոր տարաձայնությունների պատճառով լեհական բանակին հաջողվեց մոտենալ Վիեննային։ Քաղաքի ութ շաբաթ տեւած պաշարումն ապարդյուն անցավ։ Վեզիրը, գիտակցելով իր սխալը, փորձ է անում հաշտվել խանի հետ և սեպտեմբերի 12-ին, առավոտյան ժամը 4-ին, հրամայել է դաշնակից զորքերին սկսել մարտը, որպեսզի թշնամին թույլ չտա իրենց ուժերը պատշաճ կերպով կառուցել։

Կարա Մուստաֆան ցանկանում էր գրավել Վիեննան մինչև Յան Սոբյեսկիի գալը, բայց արդեն ուշ էր, լեհերը մոտեցան վեզիրի սպասածից ավելի շուտ։ Թուրք սակրավորները թունել են փորել՝ պատերը լայնածավալ խարխլելու համար, և մինչ նրանք լցնում էին այն՝ պայթյունի ուժգնությունը մեծացնելու համար, ավստրիացիներին հաջողվեց փորել հանդիպակաց թունելը և ժամանակին վնասազերծել ականը։ Եվ այս ժամանակ վերեւում կատաղի կռիվ էր ընթանում։ Լեհական հեծելազորը հզոր հարված հասցրեց թուրքերի աջ թևին, որոնք իրենց հիմնական խաղադրույքը կատարեցին ոչ թե դաշնակից բանակների պարտության, այլ քաղաքի շտապ գրավման վրա։ Ահա թե ինչն է փչացրել նրանց։

12 ժամ տեւած ճակատամարտից հետո օսմանյան զորքերը ոչ միայն ֆիզիկապես հյուծված էին, այլեւ հուսալքված այն բանից հետո, երբ չկարողացան քանդել պարիսպները և ներխուժել քաղաք: Իսկ լեհական հեծելազորի հարձակումը ստիպեց նրանց նահանջել հարավ և արևելք։ Իրենց հեծելազորի լիցքավորումից երեք ժամ չանցած լեհերը լիակատար հաղթանակ տարան և փրկեցին Վիեննան։

Որպեսզի սուլթանի աչքերին չնայվի որպես Վիեննայի մոտ անհաջողությունների մեղավոր, Կարա Մուստաֆան ամբողջ մեղքը գցեց Ղրիմի խանի վրա և 1683 թվականի հոկտեմբերին Մուրադը հեռացվեց:

Գուլնարա Աբդուլաևա

Արդյունք Սրբազան Հռոմեական կայսրության մարտավարական հաղթանակը Հակառակորդներ

Բոհեմական, գերմանացի և իսպանացի վարձկաններ

Մոլդովական Իշխանություն Մոլդովական Իշխանություն

Հրամանատարներ

Վիլհելմ ֆոն Ռոգենդորֆ Նիկլաս, կոմս Սալմի

Կողմնակի ուժեր Կորուստներ Աուդիո, լուսանկար, տեսանյութ՝ Վիքիպահեստում

Վիեննայի պաշարումը 1529 թ- Օսմանյան կայսրության առաջին փորձը՝ գրավելու Ավստրիական արքդքսության Վիեննայի մայրաքաղաքը։ Պաշարման ձախողումը նշանավորեց Օսմանյան կայսրության արագ ընդարձակման ավարտը Կենտրոնական Եվրոպա; սակայն կատաղի բախումները շարունակվեցին ևս 150 տարի՝ հասնելով իրենց գագաթնակետին 1683 թվականին, երբ տեղի ունեցավ Վիեննայի ճակատամարտը։

ֆոն

Այս երկու արշավների փորձը ցույց տվեց, որ թուրքերը չկարողացան գրավել Ավստրիայի մայրաքաղաքը։ Օսմանյան բանակը պետք է վերադառնար Ստամբուլ ձմռանը, որպեսզի սպաները կարողանան ձմռանը նոր զինվորներ հավաքագրել իրենց կալվածքներից։

Սուլեյման I-ի զորքերի նահանջը չէր նշանակում նրանց լիակատար պարտություն։ Օսմանյան կայսրությունը վերահսկողություն էր պահպանում Հունգարիայի հարավում։ Բացի այդ, թուրքերը միտումնավոր զանգվածաբար ավերեցին Հունգարիայի ավստրիական մասը և հենց Ավստրիայի մեծ տարածքները, Սլովենիան և Խորվաթիան, որպեսզի թուլացնեն այդ հողերի ռեսուրսները և ավելի դժվարացնեն Ֆերդինանդ I-ի համար նոր հարձակումները հետ մղելը: Թուրքերին հաջողվեց ստեղծել բուֆերային խամաճիկ հունգարական պետություն, որը գլխավորում էր Յանոշ Զապոլայը։

Ֆերդինանդ I-ը հրամայեց հուշարձան կանգնեցնել Նիկլասի՝ կոմս Սալմի գերեզմանի վրա, - վերջինս վիրավորվել է թուրքական վերջին հարձակման ժամանակ և մահացել 1530 թվականի մայիսի 30-ին։

Թուրքական ներխուժումը թանկ արժեցավ Եվրոպային. Զոհվեցին տասնյակ հազարավոր զինվորներ և բազմաթիվ քաղաքացիական անձինք. հազարավոր մարդիկ տարան և ստրկության վաճառվեցին թուրքերի կողմից։ Սակայն Վերածնունդը արագորեն զարգանում էր, եվրոպական երկրների հզորությունը մեծանում էր, և թուրքերն այլևս չէին կարող խորանալ Կենտրոնական Եվրոպա:

Այդուհանդերձ, Հաբսբուրգները 1547 թվականին պետք է խաղաղության պայմանագիր կնքեին Օսմանյան Թուրքիայի հետ, ըստ որի՝ Կառլ V-ին «թույլատրվում էր» կառավարել Սուրբ Հռոմեական կայսրությունը՝ սուլթան Սուլեյման Մեծի «թույլտվությամբ»։ Նաև Հաբսբուրգները

Վալախիա Հրամանատարներ Կողմնակի ուժեր Կորուստներ

Թուրքական մեծ պատերազմ և Ռուս-թուրքական պատերազմ 1686-1700 թթ
Երակային- Շտուրովո - Նոյգեյսել - Մոխաչ - Ղրիմ - Պատաչին - Նիսսա - Սլանկամեն - Ազով - Պոդգայիցի - Զենտա

Վիեննայի ճակատամարտտեղի է ունեցել 1683 թվականի սեպտեմբերի 11-ին Օսմանյան կայսրության զորքերի կողմից Ավստրիայի մայրաքաղաք Վիեննայի երկամսյա պաշարումից հետո։ Այս ճակատամարտում քրիստոնյաների հաղթանակը ընդմիշտ վերջ դրեց Օսմանյան կայսրության նվաճողական պատերազմներին եվրոպական հողի վրա, և Ավստրիան դարձավ Կենտրոնական Եվրոպայի ամենահզոր տերությունը տասնամյակների ընթացքում:

Լայնածավալ ճակատամարտում հաղթեցին լեհ-ավստրիա-գերմանական զորքերը՝ Լեհաստանի թագավոր և Լիտվայի մեծ դուքս Յան III Սոբեսկու հրամանատարությամբ։ Օսմանյան կայսրության զորքերը ղեկավարում էր Մեհմեդ IV-ի մեծ վեզիր Կարա Մուստաֆան։

Վիեննայի ճակատամարտը շրջադարձային կետ էր Կենտրոնական Եվրոպայի պետությունների՝ Օսմանյան կայսրության դեմ երեքդարյա պատերազմի մեջ։ Հաջորդ 16 տարիների ընթացքում ավստրիական զորքերը սկսեցին լայնածավալ հարձակողական գործողություն և թուրքերից հետ գրավեցին զգալի տարածքներ՝ հարավային Հունգարիան և Տրանսիլվանիան:

Ճակատամարտի նախադրյալները

Օսմանյան կայսրությունը միշտ ձգտել է գրավել Վիեննան։ Ռազմավարական նշանակություն ունեցող խոշոր քաղաք Վիեննան վերահսկում էր Դանուբը, որը կապում էր Սև ծովը Արևմտյան Եվրոպայի հետ, ինչպես նաև առևտրային ուղիները Արևելյան Միջերկրական ծովից դեպի Գերմանիա: Ավստրիայի մայրաքաղաքի երկրորդ պաշարումը սկսելուց առաջ (առաջին պաշարումը եղել է 1529 թվականին), Օսմանյան կայսրությունը մի քանի տարի խնամքով պատրաստվում էր պատերազմի։ Թուրքերը նորոգում էին Ավստրիա տանող ճանապարհներն ու կամուրջները և դեպի իրենց զորքերի մատակարարման բազաները, որտեղ զենք, ռազմական տեխնիկա և հրետանի էին բերում երկրի բոլոր ծայրերից։

Բացի այդ, Օսմանյան կայսրությունը ռազմական աջակցություն ցուցաբերեց հունգարացիներին և ոչ կաթոլիկ կրոնական փոքրամասնություններին, որոնք բնակվում էին Հունգարիայի ավստրիացիների կողմից գրավված հատվածում։ Տարիների ընթացքում այս երկրում աճում էր դժգոհությունը Ավստրիայի Հաբսբուրգի կայսր Լեոպոլդ I-ի հակաբողոքական քաղաքականության դեմ, որը Կաթոլիկ հակառեֆորմացիայի մոլի կողմնակիցն էր: Արդյունքում այս դժգոհությունը հանգեցրեց Ավստրիայի դեմ բացահայտ ապստամբության, և 1681 թվականին բողոքականները և հաբսբուրգների այլ հակառակորդները դաշնակցեցին թուրքերի հետ։ Թուրքերը, մյուս կողմից, ապստամբ հունգարացիների առաջնորդ Իմրե Տոկոլին ճանաչեցին որպես Վերին Հունգարիայի (ներկայիս արևելյան Սլովակիա և հյուսիս-արևելյան Հունգարիա) թագավոր, որը նա նախկինում նվաճել էր Հաբսբուրգներից։ Նրանք նույնիսկ հունգարացիներին խոստացել են հատուկ իրենց համար ստեղծել «Վիեննայի թագավորություն», եթե օգնեն գրավել քաղաքը։

1681-1682 թվականներին կտրուկ աճեցին բախումները Իմրե Թյոկոլիի և Ավստրիայի կառավարական զորքերի միջև։ Վերջիններս ներխուժեցին Հունգարիայի կենտրոնական հատված, որը պատերազմի պատրվակ ծառայեց։ Մեծ վեզիր Կարա Մուստաֆա փաշային հաջողվեց համոզել սուլթան Մեհմեդ IV-ին, որ թույլ տա հարձակում գործել Ավստրիայի վրա։ Սուլթանը հրամայեց վեզիրին մտնել Հունգարիայի հյուսիս-արևելյան մասը և պաշարել երկու ամրոցներ՝ Գյորը և Կոմարոմը։ 1682 թվականի հունվարին սկսվեց թուրքական զորքերի զորահավաքը, իսկ նույն թվականի օգոստոսի 6-ին Օսմանյան կայսրությունը պատերազմ հայտարարեց Ավստրիայի դեմ։

Այդ օրերին մատակարարման հնարավորությունները չափազանց ռիսկային էին դարձնում ցանկացած լայնածավալ հարձակում: Այս դեպքում ընդամենը երեք ամիս տեւած ռազմական գործողություններից հետո թուրքական բանակը պետք է ձմեռեր հայրենիքից հեռու՝ թշնամու տարածքում։ Ուստի թուրքերի մոբիլիզացիայի սկզբից մինչև նրանց հարձակման անցած 15 ամիսների ընթացքում ավստրիացիները ինտենսիվորեն պատրաստվեցին պատերազմի, դաշինքների մեջ մտան Կենտրոնական Եվրոպայի այլ պետությունների հետ, որոնք որոշիչ դեր խաղացին թուրքերի պարտության մեջ։ Հենց այս ձմռանը Լեոպոլդ I-ը դաշինք կնքեց Լեհաստանի հետ։ Նա խոստացավ օգնել լեհերին, եթե թուրքերը պաշարեն Կրակովը, իսկ լեհերն էլ իրենց հերթին խոստացան օգնել Ավստրիային, եթե թուրքերը պաշարեն Վիեննան։

1683 թվականի մարտի 31-ին Հաբսբուրգների կայսերական արքունիք հասավ պատերազմ հայտարարող նոտա։ Նրան ուղարկել է Կարա Մուստաֆան Մեհմեդ IV-ի անունից։ Հաջորդ օրը թուրքական բանակը ագրեսիվ արշավի մեկնեց Էդիրնե քաղաքից։ Մայիսի սկզբին թուրքական զորքերը ժամանեցին Բելգրադ, իսկ հետո գնացին Վիեննա։ Հուլիսի 7-ին Ավստրիայի մայրաքաղաքից 40 կիլոմետր դեպի արևելք 40 000 թաթար բանակեց: Այդ տարածքում կիսով չափ ավստրիացի կար։ Առաջին բախումներից հետո Լեոպոլդ I-ը 80000 փախստականների հետ նահանջեց Լինց։

Ի նշան աջակցության՝ Լեհաստանի թագավորը 1683 թվականի ամռանը ժամանեց Վիեննա՝ դրանով իսկ ցույց տալով իր պարտավորությունները կատարելու պատրաստակամությունը։ Սրա համար նա նույնիսկ անպաշտպան է թողել իր երկիրը։ Իր բացակայության ընթացքում Լեհաստանը օտարերկրյա ներխուժումից պաշտպանելու համար նա սպառնաց Իմրե Թյոկյոլիին, որ գետնին կկործանի իր հողերը, եթե նա ոտնձգություն կատարի լեհական հողի վրա:

Վիեննայի պաշարում

Թուրքական հիմնական ուժերը Վիեննայի մոտ են ժամանել հուլիսի 14-ին։ Նույն օրը Կարա Մուստաֆան քաղաքին վերջնագիր ուղարկեց քաղաքը հանձնելու մասին։

Ընդհանուր 84450 մարդ (որից 3000-ը հսկում էին թմբկահարներին և չմասնակցեցին մարտին) և 152 հրացան։

Ճակատամարտից անմիջապես առաջ

Դաշնակից քրիստոնեական ուժերը ստիպված էին արագ գործել: Հարկավոր էր փրկել քաղաքը թուրքերից, այլապես դաշնակիցներն իրենք պետք է պաշարեին գրավված Վիեննան։ Չնայած դաշնակից ուժերի բազմազգությանը և տարասեռությանը, դաշնակիցներն ընդամենը վեց օրվա ընթացքում հաստատեցին զորքերի հստակ հրամանատարությունը: Զորքերի կորիզը լեհական ծանր հեծելազորն էր՝ Լեհաստանի թագավորի հրամանատարությամբ։ Զինվորների մարտական ​​ոգին ուժեղ էր, քանի որ նրանք մարտի էին դուրս գալիս ոչ թե իրենց թագավորների շահերի, այլ քրիստոնեական հավատքի համար: Բացի այդ, ի տարբերություն խաչակրաց արշավանքների, պատերազմն ընթանում էր հենց Եվրոպայի սրտում:

Կարա Մուստաֆան, իր տրամադրության տակ ունենալով բավականաչափ ժամանակ դաշնակիցների ուժերի հետ հաջող դիմակայություն կազմակերպելու համար՝ բարձրացնելով իր զինվորների ոգին, չկարողացավ պատշաճ կերպով օգտագործել այս հնարավորությունը։ Նա թիկունքի պաշտպանությունը վստահեց Ղրիմի խանին և նրա 30-40 հազար ձիավոր հեծելազորին։

Մյուս կողմից, Խանը իրեն նվաստացած էր զգում թուրք գլխավոր հրամանատարի վիրավորական վերաբերմունքից։ Ուստի նա հրաժարվեց հարձակվել լեհական զորքերի վրա, որոնք անցնում էին լեռներով։ Եվ ոչ միայն թաթարներն են անտեսել Կարա Մուստաֆայի հրամանները։

Բացի թաթարներից, թուրքերը չէին կարող հույսը դնել մոլդովացիների և վլահների վրա, որոնք լավ պատճառներ ունեին չսիրելու Օսմանյան կայսրությունը։ Թուրքերը ոչ միայն ծանր տուրք էին պարտադրում Մոլդովային ու Վալախիային, այլեւ մշտապես միջամտում էին նրանց գործերին՝ հեռացնելով տեղական կառավարիչներին ու նրանց տեղը դնելով նրանց խամաճիկներին։ Երբ Մոլդովայի և Վալախիայի իշխաններն իմացան թուրք սուլթանի նվաճողական ծրագրերի մասին, նրանք փորձեցին այդ մասին զգուշացնել Հաբսբուրգներին։ Նրանք նույնպես փորձել են խուսափել պատերազմին մասնակցելուց, սակայն թուրքերը ստիպել են նրանց։ Բազմաթիվ լեգենդներ կան այն մասին, թե ինչպես են մոլդովացի և վալախացի գնդացրորդները լիցքավորել իրենց թնդանոթները ծղոտե թնդանոթներով և կրակել պաշարված Վիեննայի վրա:

Այս բոլոր տարաձայնությունների պատճառով դաշնակից բանակին հաջողվեց մոտենալ Վիեննային։ Լոթարինգիայի դուքս Չարլզ V-ը բանակ է հավաքել գերմանական տարածքներում, որը համալրում է ստացել Սոբյեսկու բանակի ժամանակին ժամանման շնորհիվ։ Վիեննայի պաշարումն արդեն ութերորդ շաբաթն էր, երբ բանակը հասավ Դանուբի հյուսիսային ափ: Սուրբ լիգայի զորքերը ժամանեցին Կալենբերգ (Ճաղատ լեռ), որը տիրում էր քաղաքին և ազդանշան տվեցին իրենց ժամանումը պաշարվածներին բռնկումներով։ Ռազմական խորհրդում դաշնակիցները որոշում են կայացրել անցնել Դանուբը 30 կմ հոսանքի վերևում և Վիեննայի անտառներով շարժվել դեպի քաղաք։ Սեպտեմբերի 12-ի վաղ առավոտյան՝ ճակատամարտից անմիջապես առաջ, պատարագ մատուցվեց լեհ թագավորի և նրա ասպետների համար։

Ճակատամարտ

Ճակատամարտը սկսվեց նախքան քրիստոնեական բոլոր ուժերը տեղակայվելը: Առավոտյան ժամը 4-ին թուրքերը հարձակվեցին, որպեսզի թույլ չտան դաշնակիցներին պատշաճ կերպով զորացնել իրենց ուժերը։ Շառլ Լոթարինգացին և ավստրիական զորքերը ձախ թևից հակահարձակման անցան, իսկ գերմանացիները գրոհեցին թուրքերի կենտրոնը։

Այնուհետ Կարա Մուստաֆան, իր հերթին, հակահարձակման անցավ և թողեց ենիչերի որոշ էլիտար ստորաբաժանումներ՝ գրոհելու քաղաքը: Նա ցանկանում էր գրավել Վիեննան մինչև Սոբյեսկիի գալը, բայց արդեն ուշ էր։ Թուրք սակրավորները թունել են փորել պատերը լայնածավալ խարխլելու համար, բայց մինչ նրանք տենդագին լցնում էին այն՝ պայթյունի ուժգնությունը մեծացնելու համար, ավստրիացիներին հաջողվեց փորել հանդիպակաց թունելը և ժամանակին չեզոքացնել ականը։

Մինչ թուրք և ավստրիացի սակրավորները մրցում էին արագությամբ, վերևում կատաղի մարտ էր ընթանում։ Լեհական հեծելազորը հզոր հարված հասցրեց թուրքերի աջ թեւին։ Վերջինս հիմնական խաղադրույքը կատարել է ոչ թե դաշնակից բանակների պարտության, այլ քաղաքի հրատապ գրավման վրա։ Ահա թե ինչն է փչացրել նրանց։

12 ժամ տեւած մարտից հետո լեհերը շարունակեցին ամուր պահել թուրքերի աջ թևը։ Քրիստոնեական հեծելազորը ամբողջ օրը կանգնել է բլուրների վրա և հետևել ճակատամարտին, որին մինչ այժմ հիմնականում մասնակցել են հետևակները։ Ժամը 17-ի սահմաններում չորս մասի բաժանված հեծելազորը անցավ հարձակման։ Այդ ստորաբաժանումներից մեկը բաղկացած էր ավստրո-գերմանացի ձիավորներից, իսկ մնացած երեքը՝ լեհերից և Լիտվայի Մեծ Դքսության քաղաքացիներից: 20 000 հեծելազոր (պատմության մեջ հեծելազորային ամենախոշոր հարձակումներից մեկը) Յան Սոբյեսկու անձնական հրամանատարությամբ իջել են բլուրներից և ճեղքել թուրքերի շարքերը՝ արդեն շատ հոգնած երկու ճակատներում մեկ օր կռվելուց հետո։ Քրիստոնյա ձիավորները հարվածել են ուղիղ թուրքական ճամբարին, մինչդեռ Վիեննայի կայազորը դուրս է վազել քաղաքից և միացել թուրքերի կոտորածին։

Օսմանյան զորքերը ոչ միայն ֆիզիկապես հյուծված էին, այլև հուսալքված էին պարիսպները քանդելու և քաղաք ներխուժելու անհաջող փորձից հետո: Եվ հեծելազորի հարձակումը ստիպեց նրանց նահանջել հարավ և արևելք: Իրենց հեծելազորի լիցքավորումից երեք ժամ չանցած քրիստոնյաները լիակատար հաղթանակ տարան և փրկեցին Վիեննան։

Ճակատամարտից հետո Յան Սոբեսկին վերափոխեց Հուլիոս Կեսարի հայտնի թելադրանքը՝ ասելով «Venimus, Vidimus, Deus vicit»՝ «Եկանք, տեսանք, Աստված հաղթեց»։

Ճակատամարտի հետևանքները

Թուրքերը կորցրել են առնվազն 15 հազար սպանված և վիրավոր. ավելի քան 5 հազար մահմեդական գերի է ընկել։ Դաշնակիցները գրավեցին օսմանյան բոլոր թնդանոթները։ Միաժամանակ դաշնակիցների կորուստները կազմել են 4,5 հազար մարդ։ Թուրքերը թեև սարսափելի շտապելով նահանջեցին, այնուամենայնիվ կարողացան սպանել բոլոր ավստրիացի գերիներին, բացառությամբ մի քանի ազնվականների, որոնք ողջ մնացած էին նրանց համար փրկագին ստանալու ակնկալիքով։

Քրիստոնյաների ձեռքն ընկած ավարը հսկայական էր։ Մի քանի օր անց կնոջը ուղղված նամակում Յան Սոբյեսկին գրել է.

«Գրավեցինք չլսված հարստություններ… վրաններ, ոչխարներ, խոշոր եղջերավոր անասուններ և զգալի թվով ուղտեր… Սա հաղթանակ է, որը երբեք չի հավասարվել, թշնամին ամբողջությամբ ոչնչացվել է, և ամեն ինչ կորել է։ Նրանք կարող են վազել միայն իրենց կյանքի համար… Հրամանատար Շտարեմբերգը գրկեց և համբուրեց ինձ և անվանեց ինձ իր փրկիչը»:

Շնորհակալության այս բուռն արտահայտությունը չխանգարեց Ստարեմբերգին հրամայել սկսել Վիեննայի խիստ վնասված ամրությունների վերականգնումն անհապաղ՝ թուրքական հակահարձակման դեպքում։ Սակայն, պարզվեց, որ սա ավելորդ է։ Վիեննայի մոտ տարած հաղթանակը նշանավորեց Հունգարիայի և (ժամանակավորապես) Բալկանյան որոշ երկրների վերանվաճման սկիզբը։

1699 թվականին Ավստրիան ստորագրեց Կարլովիցի հաշտությունը Օսմանյան կայսրության հետ։ Սրանից շատ առաջ թուրքերը գործ են ունեցել Կարա Մուստաֆայի հետ, որը ջախջախիչ պարտություն է կրել. 1683 թվականի դեկտեմբերի 25-ին Կարա Մուստաֆա փաշան ենիչերիների հրամանատարի հրամանով մահապատժի է ենթարկվել Բելգրադում (յուրաքանչյուրի համար խեղդվել է մետաքսե պարանով։ որի վերջը մի քանի հոգի քաշեցին):

Պատմական իմաստ

Թեև այն ժամանակ դա դեռ ոչ ոք չգիտեր, սակայն Վիեննայի ճակատամարտը կանխորոշեց ամբողջ պատերազմի ընթացքը։ Թուրքերը անհաջող կռվեցին հաջորդ 16 տարիներին՝ կորցնելով Հունգարիան և Տրանսիլվանիան, մինչև վերջապես ընդունեցին պարտությունը։ Պատերազմի ավարտը բերեց Կարլովիցի խաղաղությունը։

Լյուդովիկոս XIV-ի քաղաքականությունը կանխորոշեց պատմության ընթացքը գալիք դարերի ընթացքում. գերմանալեզու երկրները ստիպված էին միաժամանակ պատերազմներ վարել ինչպես արևմտյան, այնպես էլ արևելյան ճակատներում: Մինչ գերմանական զորքերը կռվում էին որպես Սուրբ լիգայի մաս, Լուիը օգտվեց դրանից՝ նվաճելով Լյուքսեմբուրգը, Էլզասը և Ստրասբուրգը, ավերելով հսկայական տարածքներ Գերմանիայի հարավում: Եվ Ավստրիան չէր կարող աջակցել գերմանացիներին Ֆրանսիայի հետ պատերազմում, քանի դեռ պատերազմը թուրքերի հետ էր ընթանում։

Ի պատիվ Յան Սոբյեսկիի, ավստրիացիները 1906 թվականին կառուցեցին եկեղեցի՝ ի պատիվ Սբ. Ջոզեֆը Կալենբերգ բլրի գագաթին, Վիեննայից հյուսիս։ Սոբյեսկու անունով է կոչվում նաև Վիեննա-Վարշավա երկաթուղային գիծը։ Նրա անունով է կոչվել նաև Սոբիեսկիի վահան համաստեղությունը։

Այս հաղթանակից հետո լեհ-ավստրիական բարեկամությունը երկար չտեւեց, քանի որ Կառլ V Լոթարինգացին սկսեց նսեմացնել Յան III Սոբյեսկուի և լեհական բանակի դերը ճակատամարտում։ Ո՛չ ինքը՝ Սոբյեսկին, ո՛չ Լեհ-Լիտվական Համագործակցությունը ոչ մի էական բան չշահեցին Ավստրիան փրկելուց։ Ընդհակառակը, Վիեննայի մոտ տեղի ունեցած ճակատամարտը նշանավորեց ապագա Ավստրիական կայսրության ծնունդը (-) և Համագործակցության անկումը: 1795 թվականին Հաբսբուրգները մասնակցել են Համագործակցության առաջին և երրորդ բաժանումներին, ինչի արդյունքում այս պետությունը վերացել է Եվրոպայի քաղաքական քարտեզից։ Հատկանշական է Նիկոլայ I-ի հայտարարությունը. «Լեհական թագավորներից ամենահիմարը Յան Սոբյեսկին էի, իսկ ռուս կայսրերից ամենահիմարը ես էի։ Սոբիեսկին, քանի որ նա փրկեց Ավստրիան 1683 թվականին, իսկ ես, որովհետև ես փրկեցի նրան 1848 թվականին: (Ղրիմի պատերազմը Ռուսաստանը պարտվեց հիմնականում Ավստրիայի դավաճանության պատճառով. Ռուսաստանը ստիպված էր իր բանակի կեսը պահել Ավստրիայի սահմանին, որպեսզի խուսափեր «մեջքից դանակով»):

կրոնական նշանակություն

Ի հիշատակ մուսուլմանների նկատմամբ տարած հաղթանակի, քանի որ Սոբիեսկին իր թագավորությունը վստահել է Կույս Մարիամ Չեստոխովայի բարեխոսությանը, Պապ Իննոկենտիոս XI-ը որոշել է Մարիամի Սուրբ Անվան տոնը նշել ոչ միայն Իսպանիայում և Նեապոլի Թագավորությունում, այլև ամբողջ տարածքում։ եկեղեցին։ Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու պատարագային օրացույցում սա սեպտեմբերի 12-ն է:

Ճակատամարտում հաղթած գրավված հրացանների մետաղից 1711 թվականին Սուրբ Ստեփանոս տաճարի համար ձուլվեց Պումմերինի զանգը։

Մշակույթում

Ըստ լեգենդի՝ Վիեննայի ճակատամարտում հաղթանակից հետո էր, որ քաղաքում սկսեցին սուրճ խմել և հայտնվեցին սրճարաններ։

Երաժշտության մեջ

Գրականության մեջ

• Մոնալդի Ռ., Սորտի Ֆ. Imprimatur. Տպել. - (Սերիա՝ Պատմական դետեկտիվ): - Մ .: ԱՍՏ; AST Մոսկվա; Transitbook, 2006. - ISBN 5-17-033234-3; 5-9713-1419-X; 5-9578-2806-8:
• Մալիկ Վ.. - Մ.: Մանկական գրականություն, 1985:
• Նովիչև Ա.Դ.Թուրքիայի պատմություն. T. 1. - L.: Լենինգրադի պետական ​​համալսարանի հրատարակչություն, 1963 թ.
• Պոդհորոդեցկի Լ.Վիեննա, 1683. - Տրգ. լեհերենից։ - Մ .: ՀՍՏ, 2002. - ISBN 5-17-014474-1:
• Էմիդիո Դորտելի Դ'Ասկոլի.Սև ծովի և Թաթարիայի նկարագրությունը. / Պեր. Ն.Պիմենովա. Առաջաբան A. L. Berthier-Delagarde. - Օդեսայի պատմության և հնությունների ընկերության գրառումները: T. 24. - Օդեսա՝ «Տնտեսական» տեսակ։ և լույս, 1902 թ.
• Չուխլիբ Թ.. - Կիև. Կլիո, 2013. - ISBN 978-617-7023-03-5:

Կինոյում

• « 1683 թվականի սեպտեմբերի 11«- գեղարվեստական ​​ֆիլմ, ռեժ. Ռենցո Մարտինելի(Իտալիա, Լեհաստան, 2012):

տես նաեւ

Վիեննայի ճակատամարտը բնութագրող հատված (1683)

«Հարցրեք նրանց այստեղ», - ասաց արքայազն Անդրեյը ՝ ցույց տալով սպաներին:
Պիեռը, խոնարհաբար հարցաքննող ժպիտով, որով բոլորը ակամա դարձան դեպի Տիմոխին, նայեց նրան։
«Նրանք տեսան լույսը, ձերդ գերազանցություն, ինչպես վարվեցին ամենապայծառները», - ասաց Տիմոխինը ՝ երկչոտ և անդադար նայելով իր գնդի հրամանատարին:
-Ինչո՞ւ է այդպես։ Պիեռը հարցրեց.
-Այո, գոնե վառելափայտի կամ անասնակերի մասին, ես ձեզ կզեկուցեմ։ Չէ՞ որ մենք նահանջեցինք Սվենցյանից, չհամարձակվես դիպչել ճյուղերին, այնտեղի սենետներին կամ ինչ-որ բանի։ Ի վերջո, մենք գնում ենք, նա ստանում է, չէ՞, ձերդ գերազանցություն։ - դարձավ նա դեպի իր իշխանը, - բայց չհամարձակվես։ Մեր գնդում նման գործերով երկու սպա են դատվել։ Դե, ինչպես արեցին ամենապայծառները, այս մասին հենց այնպես դարձավ: Աշխարհը տեսել է...
Ուրեմն ինչու նա արգելեց դա:
Տիմոխինը շփոթված նայեց շուրջը՝ չհասկանալով, թե ինչպես և ինչ պատասխանել նման հարցին։ Պիեռը նույն հարցով դիմեց արքայազն Անդրեյին.
«Եվ որպեսզի չկործանենք այն երկիրը, որը մենք թողեցինք թշնամուն», - ասաց արքայազն Անդրեյը զայրացած և ծաղրելով: - Շատ մանրակրկիտ է; Հնարավոր չէ թույլ տալ թալանել շրջանը և զորքերը սովորեցնել թալանին։ Դե, Սմոլենսկում նա նույնպես ճիշտ դատեց, որ ֆրանսիացիները կարող են շրջանցել մեզ, և որ նրանք ավելի շատ ուժեր ունեն։ Բայց նա չկարողացավ դա հասկանալ, - հանկարծ բղավեց արքայազն Անդրեյը բարակ ձայնով, կարծես փախչելով, - բայց նա չկարողացավ հասկանալ, որ մենք առաջին անգամ այնտեղ կռվել ենք ռուսական հողի համար, որ զորքերում այդպիսի ոգի կա: որ ես երբեք չէի տեսել, որ մենք երկու օր անընդմեջ կռվեցինք ֆրանսիացիների հետ, և որ այս հաջողությունը տասնապատկեց մեր ուժը։ Նա հրամայեց նահանջել, և բոլոր ջանքերն ու կորուստները ապարդյուն անցան։ Նա չէր մտածում դավաճանության մասին, նա փորձում էր ամեն ինչ անել հնարավորինս լավ, ամեն ինչ մտածեց; բայց դա նրան լավ չի դարձնում: Նա հիմա լավ չէ հենց այն պատճառով, որ ամեն ինչ մտածում է շատ մանրակրկիտ և ուշադիր, ինչպես պետք է յուրաքանչյուր գերմանացի: Ո՞նց ասեմ քեզ... Դե, քո հայրը գերմանացի հետիոտն ունի, և նա հիանալի հետևակ է և քեզնից լավ կբավարարի իր բոլոր կարիքները և թող ծառայի; բայց եթե քո հայրը հիվանդ է մահից, դու կքշես հետևորդին, և քո անսովոր, անշնորհք ձեռքերով կսկսես հետևել քո հորը և ավելի լավ հանգստացնել նրան, քան հմուտ, բայց օտարը։ Դա այն է, ինչ նրանք արեցին Բարքլիի հետ: Քանի դեռ Ռուսաստանը առողջ էր, անծանոթը կարող էր նրան ծառայել, և այնտեղ մի հրաշալի նախարար կար, բայց հենց որ վտանգի մեջ էր; քեզ պետք է քո սեփական անձը: Իսկ քո ակումբում հորինել են, որ դավաճան է։ Դավաճանի զրպարտվելով նրանք միայն կանեն այն, ինչ հետո, ամաչելով իրենց կեղծ նկատողությունից, հանկարծ դավաճաններից հերոս կամ հանճար կսարքեն, ինչն ավելի անարդար կլինի։ Նա ազնիվ և շատ դիպուկ գերմանացի է...
«Սակայն նրանք ասում են, որ նա հմուտ հրամանատար է», - ասաց Պիերը:
«Ես չեմ հասկանում, թե ինչ է նշանակում հմուտ հրամանատար», - ասաց արքայազն Անդրեյը հեգնանքով:
«Հմուտ հրամանատար», - ասաց Պիերը, «դե, նա, ով կանխատեսում էր բոլոր վթարները ... լավ, կռահեց թշնամու մտքերը:
«Այո, դա անհնար է», - ասաց արքայազն Անդրեյը, կարծես երկար որոշված ​​հարցի մասին:
Պիեռը զարմացած նայեց նրան։
«Սակայն,- ասաց նա,- ասում են, որ պատերազմը նման է շախմատի:
«Այո, - ասաց արքայազն Անդրեյը, - միայն մի փոքր տարբերությամբ, որ շախմատում կարող ես մտածել այնքան, որքան ցանկանում ես յուրաքանչյուր քայլի մասին, որ դու այնտեղ ես ժամանակի պայմաններից դուրս, և այն տարբերությամբ, որ ասպետը միշտ ավելի ուժեղ է, քան. Գրավն ու երկու գրուն միշտ ավելի ուժեղ են» մեկը, իսկ պատերազմում մեկ գումարտակը երբեմն ավելի ուժեղ է, քան դիվիզիան, երբեմն էլ թույլ է, քան վաշտը։ Զորքերի հարաբերական հզորությունը ոչ մեկին չի կարող հայտնի լինել։ Հավատացեք ինձ,- ասաց նա,- եթե ինչ-որ բան կախված լիներ շտաբի հրամաններից, ապա ես այնտեղ կլինեի և պատվերներ կանեի, բայց փոխարենը ես պատիվ ունեմ ծառայելու այստեղ՝ գնդում այս պարոնների հետ, և կարծում եմ, որ մենք իսկապես վաղը կախված կլինի, և ոչ թե նրանցից… Հաջողությունը երբեք կախված չի եղել և կախված չի լինի ոչ դիրքից, ոչ զենքից, ոչ էլ նույնիսկ թվերից. և ամենաքիչը՝ պաշտոնից։
-Իսկ ինչի՞ց։
«Այն զգացումից, որ կա իմ մեջ, նրա մեջ», - ցույց տվեց նա Տիմոխինին, - յուրաքանչյուր զինվորի մեջ:
Արքայազն Անդրեյը նայեց Տիմոխինին, որը վախեցած և տարակուսած նայեց իր հրամանատարին: Ի տարբերություն իր նախկին զուսպ լռության, արքայազն Անդրեյն այժմ գրգռված էր թվում։ Նա, ըստ երևույթին, չկարողացավ զերծ մնալ իր գլխում հանկարծակի ծագած մտքերն արտահայտելուց։
Ճակատամարտը կհաղթի նա, ով վճռական է այն հաղթելու համար: Ինչու՞ մենք պարտվեցինք Աուստերլիցի մոտ ճակատամարտում: Մեր կորուստը գրեթե հավասար էր ֆրանսիացիներին, բայց մենք ինքներս մեզ շատ վաղ ասացինք, որ պարտվել ենք ճակատամարտում, և մենք պարտվեցինք: Եվ մենք դա ասացինք, քանի որ այնտեղ կռվելու պատճառ չունեինք՝ ուզում էինք որքան հնարավոր է շուտ հեռանալ մարտի դաշտից։ «Մենք պարտվեցինք, լավ, վազեք այդպես»: - վազեցինք: Եթե ​​մենք սա չասեինք մինչև երեկո, Աստված գիտի, թե ինչ կլիներ։ Վաղը դա չենք ասի։ Ասում եք՝ մեր դիրքը, ձախ եզրը թույլ է, աջը երկարացված է,- շարունակեց նա,- այս ամենը անհեթեթություն է, ոչինչ չկա։ Իսկ ի՞նչ ունենք վաղը։ Հարյուր միլիոն ամենատարբեր պատահարներ, որոնք անմիջապես կլուծվեն այն փաստով, որ նրանք կամ մերոնք վազեցին կամ վազեցին, որ նրանք սպանում են մեկին, սպանում են մյուսին. և այն, ինչ հիմա արվում է, զվարճալի է: Փաստն այն է, որ նրանք, ում հետ դուք շրջել եք դիրքով, ոչ միայն չեն նպաստում գործերի ընդհանուր ընթացքին, այլեւ խանգարում են դրան։ Նրանք մտահոգված են միայն իրենց փոքր հետաքրքրություններով։
-Այսպիսի պահի՞ն։ Պիեռը կշտամբանքով ասաց.
«Այդ պահին, - կրկնեց արքայազն Անդրեյը, - նրանց համար սա միայն այնպիսի պահ է, երբ դուք կարող եք փորել թշնամու տակ և ստանալ լրացուցիչ խաչ կամ ժապավեն: Ինձ համար վաղը սա է՝ հարյուր հազար ռուս և հարյուր հազար ֆրանսիացի զինվոր հավաքվել են կռվելու, և փաստն այն է, որ այս երկու հարյուր հազարը կռվում են, և ով ավելի դաժան կռվի և իրեն ավելի քիչ խղճա, նա կհաղթի։ . Իսկ եթե կուզեք, կասեմ, որ ինչ էլ լինի, ինչ էլ որ շփոթվի այնտեղ, վաղը կհաղթենք ճակատամարտում։ Վաղը, ինչ էլ լինի, մենք կհաղթենք ճակատամարտում։
«Ահա, ձերդ գերազանցություն, ճշմարտությունը, իսկական ճշմարտությունը», - ասաց Տիմոխինը: -Ինչու՞ հիմա քեզ խղճալ։ Իմ գումարտակի զինվորները, հավատացեք, օղի չսկսեցին խմել. տենց օր չէ, ասում են։ -Բոլորը լռեցին։
Սպաները վեր կացան։ Արքայազն Անդրեյը նրանց հետ դուրս եկավ տնակից դուրս՝ իր վերջին հրամանները տալով ադյուտանտին։ Երբ սպաները հեռացան, Պիեռը բարձրացավ արքայազն Անդրեյի մոտ և պարզապես ուզում էր զրույց սկսել, երբ երեք ձիերի սմբակները թխկթխկացրեցին ճանապարհի երկայնքով ամբարից ոչ հեռու, և, նայելով այս ուղղությամբ, արքայազն Անդրեյը ճանաչեց Վոլցոգենին և Կլաուզևիցին, ուղեկցելով նրան: կազակի կողմից։ Նրանք մեքենայով մոտեցան՝ շարունակելով խոսել, և Պիերն ու Անդրեյն ակամայից լսեցին հետևյալ արտահայտությունները.
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Պատերազմը պետք է տեղափոխվի տիեզերք. Այս տեսակետը ես չեմ կարող բավարար չափով գովաբանել (գերմաներեն)] - ասաց մեկը:
― Այո՛,― ասաց մեկ ուրիշ ձայն,― da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen։ [Օ, այո, քանի որ նպատակը թշնամուն թուլացնելն է, ապա մասնավոր զոհերը հնարավոր չէ հաշվի առնել (գերմաներեն)]
- O ja, [Oh yes (գերմաներեն)] - հաստատեց առաջին ձայնը:
- Այո, իմ Ռաում վերլեգեն, [տեղափոխում տիեզերք (գերմաներեն)], - կրկնեց արքայազն Անդրեյը, զայրացած քիթը խռպոտացնելով, երբ նրանք անցան կողքով: - Այդ ժամանակ ես Ռաում եմ [Տիեզերքում (գերմաներեն)] Ես թողեցի հայրիկ, որդի և քույր Ճաղատ լեռներում: Նրան չի հետաքրքրում: Դա այն է, ինչ ես ձեզ ասացի. այս պարոնայք գերմանացիները վաղը չեն հաղթի ճակատամարտում, այլ միայն կասեն, թե որքան կլինի իրենց ուժը, որովհետև նրա գերմանացիների գլխում կան միայն փաստարկներ, որոնք ոչ մի բան չարժեն, իսկ նրա սրտում ոչինչ չկա: դա մենակ, և դա քեզ պետք է վաղվա համար, ինչ կա Տիմոխինում: Նրան տվեցին ամբողջ Եվրոպան ու եկան մեզ սովորեցնելու՝ փառապանծ ուսուցիչներ։ նրա ձայնը նորից գոռաց.
«Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ վաղվա ճակատամարտը հաղթելու է»: Պիեռն ասաց.
«Այո, այո», - բացակա ասաց արքայազն Անդրեյը: «Մի բան կանեի, եթե ուժ ունենայի,- նորից սկսեց նա,- ես գերի չէի վերցնի: Ի՞նչ են բանտարկյալները: Սա ասպետություն է։ Ֆրանսիացիները ավերել են իմ տունը և պատրաստվում են քանդել Մոսկվան, և ամեն վայրկյան ինձ վիրավորում և վիրավորում են։ Նրանք իմ թշնամիներն են, նրանք բոլորը հանցագործներ են՝ իմ պատկերացումներով։ Եվ Տիմոխինն ու ամբողջ բանակը նույն կերպ են մտածում։ Նրանք պետք է մահապատժի ենթարկվեն։ Եթե ​​նրանք իմ թշնամիներն են, նրանք չեն կարող ընկերներ լինել, անկախ նրանից, թե ինչպես են խոսում Թիլզիտում։
«Այո, այո», - ասաց Պիեռը ՝ փայլող աչքերով նայելով արքայազն Անդրեյին, - ես լիովին, լիովին համաձայն եմ ձեզ հետ:
Հարցը, որը ամբողջ օրը անհանգստացնում էր Պիերին Մոժայսկ լեռից, այժմ նրան թվում էր միանգամայն պարզ և լիովին լուծված: Նա հիմա հասկացավ այս պատերազմի ու սպասվելիք ճակատամարտի ողջ իմաստն ու նշանակությունը։ Այն ամենը, ինչ նա տեսավ այդ օրը, դեմքերի բոլոր նշանակալից, խիստ արտահայտությունները, որոնց նա մի հայացք նետեց, նրա համար լուսավորվեցին նոր լույսով: Նա հասկանում էր այդ լատենտ (լատենտ), ինչպես ասում են ֆիզիկայում, հայրենասիրության ջերմությունը, որը կար բոլոր այն մարդկանց մեջ, ում նա տեսնում էր, և որը բացատրում էր նրան, թե ինչու են այդ բոլոր մարդիկ հանգիստ և, այսպես ասած, անմտածված պատրաստվել մահվան։
«Մի գերի վերցրեք», - շարունակեց արքայազն Անդրեյը: «Միայն դա կփոխի ամբողջ պատերազմը և կդարձներ այն ավելի դաժան: Հետո էլ պատերազմ խաղացինք - ահա թե ինչ վատ է, մենք մեծահոգի ենք և այլն։ Այս առատաձեռնությունն ու զգայունությունը նման է մի տիկնոջ առատաձեռնությանն ու զգայունությանը, որի մոտ նա գլխապտույտ է ունենում, երբ տեսնում է, թե ինչպես են սպանում հորթին. նա այնքան բարի է, որ չի կարող տեսնել արյունը, բայց նա հաճույքով ուտում է սոուսով այս հորթը: Մեզ հետ խոսում են պատերազմի իրավունքից, ասպետությունից, պատգամավորական աշխատանքից, դժբախտներին խնայելու մասին և այլն։ Բոլոր անհեթեթությունները. 1805 թվականին ես տեսա ասպետություն, պառլամենտարիզմ՝ նրանք մեզ խաբեցին, մենք խաբեցինք։ Թալանում են ուրիշների տները, կեղծ թղթադրամներ են բաց թողնում, իսկ ամենավատը սպանում են երեխաներիս, հորս ու խոսում են պատերազմի կանոնների ու թշնամիների հանդեպ առատաձեռնության մասին։ Գերի մի՛ վերցրու, այլ սպանի՛ր և գնա՛ քո մահվանը։ Ո՞վ է հասել դրան, ինչպես ես՝ նույն տառապանքով...
Արքայազն Անդրեյը, ով կարծում էր, թե իր համար նույնն է՝ Մոսկվան տարվել է, թե ոչ այնպես, ինչպես Սմոլենսկն է տարվել, հանկարծ իր խոսքում կանգ առավ անսպասելի ջղաձգությունից, որը բռնել էր նրա կոկորդը։ Նա մի քանի անգամ լուռ քայլեց, բայց մարմինը տենդագին փայլեց, իսկ շրթունքը դողաց, երբ նորից սկսեց խոսել.
-Եթե պատերազմում մեծահոգություն չլիներ, ապա մենք կգնայինք միայն այն ժամանակ, երբ արժեր գնալ որոշակի մահվան, ինչպես հիմա։ Այդ ժամանակ պատերազմ չէր լինի, քանի որ Պավել Իվանովիչը վիրավորեց Միխայիլ Իվանովիչին։ Իսկ եթե պատերազմը հիմա նման է, ապա պատերազմը։ Եվ այդ ժամանակ զորքերի ինտենսիվությունը նույնը չէր լինի, ինչ հիմա։ Այդ ժամանակ բոլոր այս վեստֆալցիներն ու հեսիացիները, որոնց գլխավորում է Նապոլեոնը, չէին գնա նրա հետևից Ռուսաստան, և մենք չէինք գնա կռվի Ավստրիայում և Պրուսիայում, առանց իմանալու, թե ինչու։ Պատերազմը քաղաքավարություն չէ, այլ կյանքում ամենազզվելի բանը, և դա պետք է հասկանալ և պատերազմ չխաղալ։ Այս սարսափելի անհրաժեշտությունը պետք է խստորեն և լուրջ վերաբերվել։ Ամեն ինչ սրա մասին է՝ մի կողմ դրեք սուտը, և պատերազմը պատերազմ է, ոչ թե խաղալիք: Թե չէ պատերազմը պարապ ու անլուրջ մարդկանց սիրելի զբաղմունքն է... Զինվորական կալվածքը ամենապատվավորն է։ Իսկ ի՞նչ է պատերազմը, ի՞նչ է անհրաժեշտ ռազմական գործում հաջողության հասնելու համար, ի՞նչ բարոյականություն ունի զինվորական հասարակությունը։ Պատերազմի նպատակը սպանությունն է, պատերազմի զենքը՝ լրտեսությունը, դավաճանությունը և դրա քաջալերելը, բնակիչների կործանումը, նրանց կողոպտելը կամ բանակի սննդի համար գողությունը. խաբեությունն ու սուտը, որոնք կոչվում են ստրատեգիա. զինվորական դասի բարքերը՝ ազատության բացակայություն, այսինքն՝ կարգապահություն, պարապություն, տգիտություն, դաժանություն, անառակություն, հարբեցողություն։ Եվ չնայած դրան, սա բոլորի կողմից հարգված ամենաբարձր դասն է: Բոլոր թագավորները, բացառությամբ չինացիների, կրում են զինվորական համազգեստ, իսկ նա, ով ամենաշատը սպանել է, մեծ վարձատրություն է ստանում... Նրանք կհավաքվեն, ինչպես վաղը, իրար սպանելու, կսպանեն, տասնյակ հազարավոր կխեղեն: մարդիկ, իսկ հետո գոհաբանական աղոթք կմատուցեն ծեծելու համար, կան շատ մարդիկ (որոնց թիվը դեռ ավելանում է), և հռչակում են հաղթանակ՝ հավատալով, որ ինչքան շատ են ծեծում, այնքան մեծ է վաստակը։ Որքա՜ն է Աստված այնտեղից դիտում և լսում նրանց։ - Բարակ, ճռճռան ձայնով բղավեց արքայազն Անդրեյը. «Ախ, հոգիս, վերջերս դժվարացել եմ ապրելը։ Ես տեսնում եմ, որ սկսեցի չափից շատ բան հասկանալ։ Եվ մարդու համար լավ չէ բարու և չարի իմացության ծառից ուտելը ... Դե, ոչ երկար: նա ավելացրեց. «Սակայն դու քնած ես, իսկ ես գրիչ ունեմ, գնա Գորկի», - հանկարծ ասաց արքայազն Անդրեյը:
- Օ ոչ! - պատասխանեց Պիեռը ՝ նայելով արքայազն Անդրեյին վախեցած կարեկցող աչքերով:
- Գնա, գնա, մարտից առաջ պետք է բավականաչափ քնել, - կրկնեց արքայազն Անդրեյը: Նա արագ մոտեցավ Պիերին, գրկեց ու համբուրեց։ «Ցտեսություն, գնա»,- բղավեց նա։ - Կտեսնվենք, ոչ ... - և նա շտապ շրջվեց և մտավ գոմ:
Արդեն մութ էր, և Պիեռը չէր կարողանում պարզել արքայազն Անդրեյի դեմքի արտահայտությունը, լինի դա չարամիտ, թե մեղմ:
Պիեռը որոշ ժամանակ լուռ կանգնել էր՝ մտածելով հետևե՞լ նրան, թե՞ գնալ տուն: «Ոչ, նա կարիք չունի! Պիեռն ինքն է որոշել, «և ես գիտեմ, որ սա մեր վերջին հանդիպումն է»։ Նա ծանր հառաչեց և մեքենայով վերադարձավ Գորկի։
Արքայազն Անդրեյը, վերադառնալով գոմ, պառկեց գորգի վրա, բայց չկարողացավ քնել:
Նա փակեց աչքերը։ Որոշ պատկերներ փոխարինվեցին մյուսներով: Մեկին նա կանգ առավ երկար, ուրախ պահով։ Նա վառ կերպով հիշում էր Պետերբուրգի մի երեկո. Նատաշան, աշխույժ, հուզված դեմքով, պատմեց նրան, թե ինչպես է անցյալ ամառ, գնալով սնկով, նա մոլորվեց մի մեծ անտառում։ Նա անհամապատասխան նկարագրեց նրան և՛ անտառի անապատը, և՛ իր զգացմունքները, և՛ զրույցները մեղվաբույծի հետ, ում նա հանդիպեց, և, ընդհատելով իր պատմության ամեն րոպեն, ասաց. «Ոչ, չեմ կարող, չեմ պատմում: դրա նման; ոչ, դու չես հասկանում », չնայած այն հանգամանքին, որ արքայազն Անդրեյը հանգստացրեց նրան, ասելով, որ նա հասկանում է և իսկապես հասկանում է այն ամենը, ինչ նա ուզում էր ասել: Նատաշան դժգոհ էր իր խոսքերից. նա զգաց, որ այն կրքոտ բանաստեղծական զգացումը, որը նա ապրեց այդ օրը, և որը նա ուզում էր դուրս գալ, դուրս չեկավ: «Այս ծերունին այնքան հմայք էր, և անտառում այնքան մութ է… և նա ունի այնպիսի բարի մարդիկ… ոչ, ես չգիտեմ, թե ինչպես պատմեմ», - ասաց նա՝ կարմրելով և հուզված: Արքայազն Անդրեյը հիմա ժպտաց նույն ուրախ ժպիտով, ինչ ժպտաց այն ժամանակ՝ նայելով նրա աչքերին։ «Ես հասկացա նրան», - մտածեց արքայազն Անդրեյը: «Ես ոչ միայն հասկացա, այլև այս հոգևոր ուժը, այս անկեղծությունը, հոգու այս բացությունը, այս հոգին, որը կարծես կապված էր մարմնով, այս հոգին, որը ես սիրում էի նրա մեջ ... այնքան, այնքան երջանիկ ...»: Եվ հանկարծ նա հիշեց, թե ինչպես ավարտվեց իր սերը։ «Նրան դրա կարիքը չուներ։ Նա դա չտեսավ և չհասկացավ: Նա նրա մեջ տեսավ մի գեղեցիկ ու թարմ աղջկա, ում հետ չէր արժանանում կապել իր ճակատագիրը։ Եւ ես? Իսկ նա դեռ ողջ է ու կենսուրախ»։
Արքայազն Անդրեյը, կարծես ինչ-որ մեկը նրան այրել էր, վեր թռավ և նորից սկսեց քայլել գոմի դիմաց:

Օգոստոսի 25-ին, Բորոդինոյի ճակատամարտի նախօրեին, եկան ֆրանսիացիների կայսեր պալատի պրեֆեկտը, պարոն դը Բոսեթը և գնդապետ Ֆաբվիեն, առաջինը՝ Փարիզից, երկրորդը՝ Մադրիդից, կայսր Նապոլեոնին։ Վալուևի մոտ գտնվող իր ճամբարում։
Պալատական ​​համազգեստը հագնվելով՝ մ ր դը Բոսեթը հրամայեց իր կողմից կայսրին բերված ծանրոցը տանել իր առջև և մտավ Նապոլեոնի վրանի առաջին խցիկը, որտեղ, զրուցելով իրեն շրջապատող Նապոլեոնի օգնականների հետ, սկսեց բացել տուփը։ .
Ֆաբվիեն, չմտնելով վրան, դադարեց շփվել ծանոթ գեներալների հետ նրա մուտքի մոտ։
Նապոլեոն կայսրը դեռ դուրս չէր եկել իր ննջասենյակից և ավարտում էր զուգարանը։ Նա, խռմփացնելով և հառաչելով, շրջվեց հիմա հաստ մեջքով, հետո խոզանակով գերաճած հաստ կրծքով, որով կամերդիները քսում էր նրա մարմինը։ Մեկ այլ սպասավոր, մատով կոլբը բռնած, օդեկոլոն ցողեց կայսեր խնամված մարմնի վրա մի արտահայտությամբ, որն ասում էր, որ միայն ինքը կարող է իմանալ, թե որքան և որտեղ պետք է օդեկոլոն ցողել։ Նապոլեոնի կարճ մազերը թաց էին և խճճված նրա ճակատին։ Բայց նրա դեմքը, թեև ուռած ու դեղնած, ֆիզիկական հաճույք էր արտահայտում. «Allez ferme, allez toujours...» [Դե, նույնիսկ ավելի ուժեղ ...], - ասաց նա՝ թոթվելով և հառաչելով, քսելով կամերդիային: Ադյուտանտը, ով մտավ ննջարան, որպեսզի կայսրին զեկուցի, թե երեկվա գործով քանի բանտարկյալ է վերցվել՝ հանձնելով անհրաժեշտը, կանգնել է դռան մոտ՝ սպասելով հեռանալու թույլտվությանը։ Նապոլեոնը, ծամածռելով, խոժոռված նայեց ադյուտանտին։
«Point de բանտարկյալներ», - կրկնեց նա ադյուտանտի խոսքերը: – Il se font demolir. Tant pis pour l «armee russe», - ասաց նա: «Allez toujours, allez ferme, [Բանտարկյալներ չկան, նրանք ստիպում են նրանց բնաջնջել. այնքան ավելի վատ ռուսական բանակի համար. ուսեր.
- C "est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Լավ, թող դե Բոսեն ներս մտնի, և Ֆաբվիեն նույնպես։], - ասաց նա ադյուտանտին՝ գլուխը շարժելով։
- Oui, Sire, [ես լսում եմ, սըր:] - և ադյուտանտը անհետացավ վրանի դռնից: Երկու կամերդիներ արագ հագցրին Նորին Մեծությանը, և նա, գվարդիայի կապույտ համազգեստով, ամուր, արագ քայլերով դուրս եկավ սպասասրահ։
Բոսն այդ ժամանակ շտապում էր ձեռքերով՝ կայսրուհուց բերած նվերը դնելով երկու աթոռների վրա՝ հենց կայսեր մուտքի դիմաց։ Բայց կայսրը հագնվեց և այնքան անսպասելիորեն դուրս եկավ, որ չհասցրեց ամբողջովին պատրաստել անակնկալը։
Նապոլեոնը անմիջապես նկատեց, թե ինչ են նրանք անում և կռահեց, որ նրանք դեռ պատրաստ չեն։ Նա չէր ուզում նրանց զրկել իրեն զարմացնելու հաճույքից։ Նա ձևացրեց, թե չի տեսնում պարոն Բոսսեին և իր մոտ կանչեց Ֆաբվիեին։ Նապոլեոնը խստորեն խոժոռված և լուռ լսեց, թե ինչ պատմեց նրան Ֆաբվիեն իր զորքերի քաջության և նվիրվածության մասին, որոնք կռվում էին Եվրոպայի այն կողմում գտնվող Սալամանկայում և միայն մեկ միտք ունեին՝ արժանի լինել իրենց կայսրին, և մեկ. վախ - չգոհացնել նրան: Կռվի արդյունքը տխուր էր. Նապոլեոնը Ֆաբվիեի պատմության ընթացքում հեգնական արտահայտություններ արեց, կարծես չէր պատկերացնում, որ իր բացակայության դեպքում ամեն ինչ կարող է այլ կերպ ընթանալ։
«Ես պետք է դա շտկեմ Մոսկվայում», - ասաց Նապոլեոնը: - Տանտոտ, [Ցտեսություն։] - ավելացրեց նա և կանչեց դե Բոսեին, որն այդ ժամանակ արդեն հասցրել էր անակնկալ պատրաստել՝ ինչ-որ բան դնելով աթոռների վրա և ինչ-որ բան ծածկել էր վերմակով։
Դե Բոսեթը ցածր խոնարհվեց այն պալատական ​​ֆրանսիական աղեղով, որը խոնարհվել գիտեին միայն բուրբոնների հին ծառաները, և մոտեցավ՝ ծրարը տալով։
Նապոլեոնն ուրախ շրջվեց դեպի նա և քաշեց նրա ականջից։
-Շտապեցիր, շատ ուրախ: Դե ինչ է ասում Փարիզը։ ասաց նա՝ հանկարծ փոխելով նախկինում խիստ արտահայտությունը ամենասիրածի։
- Տե՛ր, պարոն, ափսոսում եմ, որ Փարիզը բացակայում է, [Պարոն, ամբողջ Փարիզը զղջում է ձեր բացակայության համար: Բայց թեև Նապոլեոնը գիտեր, որ Բոսեթը պետք է ասեր այս կամ նման բանը, թեև նա իր պարզ պահերին գիտեր, որ դա ճիշտ չէ, նա հաճույքով լսեց դա դե Բոսեթից։ Նա կրկին պատվեց նրան ականջի հպումով։
«Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [ես շատ եմ ափսոսում, որ ստիպեցի քեզ այդքան հեռու վարել]», - ասաց նա:
- Պարոն! Je ne m «attendais pas a moins qu» a vous trouver aux portes de Moscou, [ես ակնկալում էի ոչ պակաս, քան ինչպես գտնել քեզ, ինքնիշխան, Մոսկվայի դարպասների մոտ։] - ասաց Բոսը։
Նապոլեոնը ժպտաց և, բացակա բարձրացնելով գլուխը, նայեց նրա աջ կողմը։ Ադյուտանտը դուրս եկավ լողացող քայլով ոսկե թմբուկով և պահեց այն: Նապոլեոնը տարավ նրան։
-Այո, քեզ լավ է պատահել,- ասաց նա՝ քթին մոտեցնելով բաց թմբուկը,- դու սիրում ես ճանապարհորդել, երեք օրից կտեսնես Մոսկվան։ Հավանաբար չէիք սպասում տեսնել Ասիայի մայրաքաղաքը։ Հաճելի ճամփորդություն կկատարեք։
Բոսը երախտագիտությամբ խոնարհվեց ճամփորդելու իր (իր համար մինչ այժմ անհայտ) հակվածության համար այս ուշադրության համար:
- ԲԱՅՑ! Ինչ է սա? – ասաց Նապոլեոնը՝ նկատելով, որ բոլոր պալատականները նայում են շղարշով ծածկված մի բանի։ Բոսեն, քաղաքավարական ճարպկությամբ, առանց մեջքը ցույց տալու, երկու քայլ հետ գնաց կես շրջադարձ և միևնույն ժամանակ հանեց վարագույրը և ասաց.
«Նվեր Ձերդ մեծությանը կայսրուհու կողմից.
Դա Նապոլեոնից ծնված տղայի և Ավստրիայի կայսրի դստեր վառ գույներով Ժերարդի նկարած դիմանկարն էր, որին չգիտես ինչու բոլորն անվանում էին Հռոմի արքա։
Շատ գեղեցիկ գանգուր մազերով տղան, որը նման էր Քրիստոսի տեսքին Սիքստինյան Մադոննայում, պատկերված էր բիլբոկ խաղալիս: Գունդը ներկայացնում էր երկրագունդը, իսկ մյուս ձեռքի գավազանը ներկայացնում էր գավազանը:
Թեև այնքան էլ պարզ չէր, թե կոնկրետ ինչ էր ուզում արտահայտել նկարիչը՝ պատկերացնելով, որ Հռոմի այսպես կոչված թագավորը փայտով ծակում է երկրագունդը, բայց այս այլաբանությունը, ինչպես բոլոր նրանք, ովքեր տեսան նկարը Փարիզում, և Նապոլեոնը, ակնհայտորեն պարզ էր թվում և. շատ գոհ.
«Roi de Rome, [Հռոմեական թագավոր]», - ասաց նա՝ նրբագեղորեն ցույց տալով դիմանկարը: – Հիացմունքի՜ [Հրաշալի՛] - իտալական ունակությամբ փոխելու արտահայտությունն ըստ ցանկության, նա մոտեցավ դիմանկարին և ձևացրեց, թե մտածված քնքշություն է: Նա զգում էր, որ այն, ինչ հիմա կասի ու կանի, պատմություն է։ Եվ նրան թվում էր, թե ամենալավ բանը, որ կարող էր անել հիմա, դա այն էր, որ նա իր մեծությամբ, որի արդյունքում իր բիլբոկի որդին խաղաց երկրագնդի հետ, այնպես որ նա ցույց տվեց, ի տարբերություն այս մեծության, ամենապարզ հայրական քնքշանքը. . Աչքերը խամրեցին, շարժվեց, նայեց շուրջբոլորը աթոռին (աթոռը ցատկեց տակը) ու նստեց դիմանկարի դիմաց։ Նրա մեկ ժեստ, և բոլորը դուրս եկան՝ թողնելով իրեն և մեծ մարդու զգացումը:
Որոշ ժամանակ նստելուց և շոշափելուց հետո, առանց իմանալու, թե ինչու, ձեռքով մինչև դիմանկարի կոպիտ արտացոլումը, նա վեր կացավ և նորից կանչեց Բոսին և հերթապահին։ Նա հրամայեց դիմանկարը հանել վրանի դիմաց, որպեսզի չզրկվի իր վրանի մոտ կանգնած ծեր պահակախմբից՝ տեսնելու հռոմեական թագավորին՝ իրենց պաշտելի ինքնիշխանի որդուն ու ժառանգորդին։
Ինչպես և նա ակնկալում էր, մինչ նա նախաճաշում էր պարոն Բոսսեի հետ, ով արժանացել էր այդ պատվին, վրանի առջև լսվեցին սպաների և հին գվարդիայի զինվորների խանդավառ ճիչեր։
- Vive l "Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l" Empereur! [Կեցցե կայսրը։ Կեցցե Հռոմի թագավորը] – լսվեցին խանդավառ ձայներ.
Նախաճաշից հետո Նապոլեոնը Բոսսեթի ներկայությամբ իր հրամանը թելադրեց բանակին։

Տպավորությունն այնպիսին էր, որ արևը հիմա չի մայր մտնում Հաբսբուրգների հողերի վրա։ Իսկ ի՞նչ կասեք թուրքերի մասին։ Վիեննայում նրանք կարծես բոլորովին մոռացվել էին։ Եվ դա լուրջ սխալ էր։ Արդյունքում 1529 թվականի սեպտեմբերի 27-ին իրականություն դարձավ թաքնված սպառնալիքը՝ Օսմանյան կայսրության սուլթան Սուլեյման Հոյակապը (1494–1566) պաշարեց Վիեննան։

Մինչ այդ՝ 1526 թվականին, Սուլեյմանը իր 100000-րդ բանակն ուղարկեց Հունգարիայի դեմ արշավի։ Օգոստոսի 29-ին Մոհաչի ճակատամարտում թուրքերը իսպառ ջախջախեցին և գրեթե ամբողջությամբ ոչնչացրին Լաջոս II-ի բանակը, իսկ ինքը՝ թագավորը, ով փախավ մարտի դաշտից, խեղդվեց ճահճի մեջ։ Հունգարիան ավերվեց, և թուրքերը ստրկության մեջ տարան նրա տասնյակ հազարավոր բնակիչների։

Դրանից հետո Հունգարիայի հարավային հատվածն անցավ թուրքերի տիրապետության տակ։ Այնուամենայնիվ, Ֆերդինանդ I Ավստրացին (1503–1564), Իսպանիայի թագավոր Կառլ V-ի եղբայրը (նրանք Ֆիլիպ I-ի և Խուաննա Արագոնի որդիներն էին), առաջ քաշեց իր հավակնությունները Հունգարիայի գահին, քանի որ նրա կինը՝ Աննան, քույրն էր։ մահացած անզավակ Լայոս II-ի։ Այնուամենայնիվ, Ֆերդինանդին հաջողվեց ճանաչման հասնել միայն Հունգարիայի արևմտյան մասում, իսկ երկրի հյուսիս-արևելքում նա ուներ մրցակից՝ Տրանսիլվանիայի կառավարիչ Յանոշ Զապոլյան, որին Սուլեյման Մեծը ճանաչեց Հունգարիայի թագավոր և նրա վասալը։ .

Ֆերդինանդ I-ը նույնպես հռչակվեց Հունգարիայի թագավոր և գրավեց Հունգարիայի մայրաքաղաք Բուդան։

1527-1528 թվականներին թուրքերը հաջորդաբար նվաճեցին Բոսնիան, Հերցեգովինան և Սլավոնիան, իսկ հետո Յանոշ Զապոլյայի իրավունքները պաշտպանելու կարգախոսով սուլթանը 1529 թվականի սեպտեմբերի 8-ին վերցրեց Բուդան՝ այնտեղից դուրս մղելով ավստրիացիներին, իսկ սեպտեմբերին դրեց. պաշարում դեպի Վիեննա։

Սուլեյման Մեծի զորքերի թիվը կազմում էր առնվազն 120000 մարդ։ Բացի ենիչերի էլիտար գնդերից, օսմանյան բանակում ընդգրկված էին նաև մոլդովական և սերբական ստորաբաժանումներ։ Նրանց դեմ Վիեննան իր պաշտպանության համար շատ քիչ բան ուներ առաջարկելու՝ պաշտպանական փոքր բանակ և 13-րդ դարի քաղաքային պարիսպ, որը, փաստորեն, այդ ժամանակվանից ի վեր երբեք չի վերակառուցվել։

Վիեննացիները գիտեին, որ թուրքերն իրենց չեն խնայի (դրանում համոզվել են այն բանից հետո, երբ ավստրիական Բուդայի կայազորն ամբողջությամբ կտրվել է)։ Ֆերդինանդ I-ը շտապ մեկնեց Բոհեմիա և օգնություն խնդրեց իր եղբորից՝ Չարլզ V-ից, բայց նա ներքաշվեց Ֆրանսիայի հետ դժվարին պատերազմի մեջ և չկարողացավ լուրջ աջակցություն ցուցաբերել Ֆերդինանդին։ Այնուամենայնիվ, Ֆերդինանդը դեռևս եղբորից ստացավ մի քանի իսպանական հեծելազորային գնդեր։

Մարշալ Վիլհելմ ֆոն Ռոգենդորֆը ստանձնեց քաղաքի պաշտպանությունը։ Նա հրամայեց պարսպապատել քաղաքի բոլոր դարպասները, ամրացնել պարիսպները, որոնց հաստությունը տեղ-տեղ երկու մետրից չէր անցնում։ Նա նաև հրամայեց կառուցել հողային բաստիոններ՝ քանդելով բոլոր տները, որոնք խանգարում էին շինարարությանը։

Երբ թուրքական բանակը մոտեցավ Վիեննայի պարիսպներին, բնությունն ինքը կարծես դուրս եկավ ավստրիացիների պաշտպանությանը։ Բազմաթիվ գետեր դուրս են եկել ափերից, իսկ ճանապարհները ողողվել են։ Թուրքերի ծանր պաշարողական զենքերը խրվել են ցեխի մեջ ու սուզվել ճահիճներում։ Բացի այդ, սատկել են հարյուրավոր ուղտեր, որոնց վրա թուրքերը կրել են զինամթերք, զենք ու զինամթերք։ Հիվանդությունները տիրում էին զորքերի մեջ, և շատ զինվորներ չէին կարողանում կռվել։

Այնուամենայնիվ, թուրքերն առաջարկեցին քաղաքը հանձնել առանց կռվի։ Այս առաջարկին պատասխան չեղավ, որն ինքնին արդեն պատասխան էր՝ բացասական պատասխան։

Սկսվեց պաշարումը, և թուրքական հրետանին երբեք չկարողացավ էական վնաս հասցնել ավստրիական հողային աշխատանքներին։ Ստորգետնյա անցումներ դեպի քաղաք կամ հանքի խրամատներ փորելու փորձերը նույնպես ավարտվել են լիակատար ձախողմամբ։ Պաշարվածներն անընդհատ թռիչքներ էին կատարում և խափանում էին պաշարողների բոլոր ծրագրերը։

Հոկտեմբերի 11-ին ահավոր տեղատարափ սկսվեց. Թուրքերի ձիերի անասնակերը վերջացավ, իսկ դասալիքների թիվը հիվանդացավ ու մահացավ վերքերից ու զրկանքներից։ Նույնիսկ էլիտար ենիչերիները ծանր վիճակում էին։

Հոկտեմբերի 12-ին գումարվել է պատերազմի խորհուրդ, որում առաջարկվել է հարձակման վերջին փորձ կատարել։ Սակայն այս գրոհը նույնպես հետ է մղվել, և հոկտեմբերի 14-ի գիշերը պաշարվածները հանկարծակի սարսափելի ճիչեր են լսել թշնամու ճամբարից՝ թուրքերն էին, որ կոտորեցին բոլորին։
գերեվարված քրիստոնյաներին նահանջը սկսելուց առաջ:

Ժան դե Կարը գրում է.

«Հոկտեմբերի 15-ին Սուլեյմանի զորքերը վերացրել են պաշարումը։ Այն տևեց տասնութ օր, ինչը շատ չէ, բայց դեռ երբեք նախկինում տարօրինակ զրահներով և թեթև սաղավարտներով մարտիկները, որոնց սուլթանները հազիվ ծածկում էին գլուխները, և զինված երկար կոր սակրերով, այդքան մոտ չեն եկել Սուրբ Ստեփանոսի տաճարին: Վիեննացին այս մասին շատ երկար է խոսել»։

Թուրքերի հեռանալը պաշարվածների կողմից ընկալվեց որպես հրաշք, և այնուհետև Վիեննան ստացավ «քրիստոնեության ամենաուժեղ ամրոցի» սահմանումը (այն որպես այդպիսին վերակառուցվեց պաշարումից անմիջապես հետո՝ կառուցելով նոր, էլ ավելի հզոր ամրությունների գոտի) .

1532 թվականին Սուլեյման Մեծը ձեռնարկեց նոր արշավանք, սակայն արևմտյան Հունգարիայի գրավումը թուրքերին չափազանց շատ ժամանակ խլեց։ Ձմեռն արդեն մոտ էր, և Վիեննան նորից գրավելու փորձն արդեն անօգուտ էր։ Բանն այն է, որ Կարլ V-ը վերջապես օգնության հասավ եղբորը՝ թուրքերի դեմ հանելով 80000-անոց բանակ։ Բացի այդ, սահմանամերձ Կյոսոգ ամրոցի հերոսական պաշտպանությունը խափանեց նրանց ծրագրերը, ովքեր մտադիր էին կրկին պաշարել Վիեննան։ Արդյունքում թուրքերը կրկին ստիպված էին նահանջել, բայց միևնույն ժամանակ ավերեցին Շտիրիան։

Այնուամենայնիվ, Սուլեյման Մեծի զորքերի նահանջը չէր նշանակում նրանց լիակատար պարտություն։ Օսմանյան կայսրությունը պահպանեց վերահսկողությունը հարավային Հունգարիայի վրա: Բացի այդ, թուրքերը միտումնավոր ավերեցին Հունգարիայի ավստրիական մասը և հենց Ավստրիայի մեծ տարածքները, որպեսզի թուլացնեն այդ հողերի ռեսուրսները և ավելի դժվարացնեն Ֆերդինանդ I-ի համար նոր հարձակումները հետ մղելը: Միաժամանակ թուրքերին հաջողվեց ստեղծել բուֆերային խամաճիկ հունգարական պետություն, որը գլխավորում էր Սուլեյման Մեծի վասալ Յանոշ Զապոլյան։

Այնուամենայնիվ, Վիեննայի պաշարումը, որը ձախողվեց թուրքերի կողմից, նշանավորեց Օսմանյան կայսրության արագ ընդարձակման ավարտը Կենտրոնական Եվրոպա, թեև դրանից հետո կատաղի բախումները շարունակվեցին ևս մեկուկես դար՝ հասնելով իրենց գագաթնակետին 1683 թվականին, երբ հայտնի ճակատամարտը։ տեղի ունեցավ Վիեննայի.

http://ah.milua.org/wien-part4-turkish-threat

1683 թվականի ամռանը Ղրիմի խան Մուրադ Գիրայը պաշտոնական հրավեր ստացավ սուլթան Մեհմեդ IV-ին Բելգորոդի մոտ գտնվող շտաբում: Սուլթանական բանակում հանդիսավոր ընդունելությունն ու հյուրասիրությունները պատահական չէին։ Մեծ վեզիր Կարա Մուստաֆա փաշայի առաջարկությամբ սուլթանը մտադրություն ուներ Մուրադ Գիրային հրավիրել ավստրիացիների հետ պատերազմին մասնակցելու։ Արդեն 1683 թվականի հուլիսին դաշնակից ուժերը Մուրադ Գիրայի գլխավորությամբ տեղափոխվեցին իրադարձությունների գլխավոր վայր՝ Վիեննա։ Նրանց միացան նաև մագյար ապստամբները՝ Կուրուչները՝ ավստրիական տիրապետության հակառակորդ կոմս Իմրե Թեքելիի գլխավորությամբ։
Մի քանի տարի Օսմանյան կայսրությունը խնամքով պատրաստվում էր այս պատերազմին։ Վերանորոգվեցին Ավստրիայի սահման և թուրքական զորքերի մատակարարման հենակետեր տանող ճանապարհներն ու կամուրջները, որտեղ բերվեցին զենք, զինտեխնիկա և հրետանի։ Ի վերջո, անհրաժեշտ էր նվաճել Հաբսբուրգների մայրաքաղաքը, ռազմավարական նշանակություն ունեցող քաղաքը, որը վերահսկում էր Դանուբը, որը կապում էր Սեւ ծովը Արեւմտյան Եվրոպայի հետ։
Տարօրինակ կերպով, նոր պատերազմի սադրիչները հենց ավստրիացիներն էին, ովքեր ներխուժեցին Հունգարիայի կենտրոնական մասը, որը 1505 թվականից Օսմանյան կայսրության սահմանների մաս էր կազմում: Հարկ է նշել, որ մագյար գյուղացիությունը թուրքերի գալուն արձագանքեց որպես ազատագրում տեղի ֆեոդալների գերիշխանությունից, որոնք անտանելի պահանջներ էին դնում նրանց վրա, ընդ որում, ի տարբերություն այն ժամանակվա Եվրոպայում կաթոլիկների և բողոքականների արյունալի վեճերի, թուրքերը. չէր արգելում կրոններից ոչ մեկը, թեև իսլամին անցումը խստորեն խրախուսվում էր: Ավելին, մահմեդականություն ընդունած շատ պարզ մագյարներ կարողացան բարձրանալ Օսմանյան կայսրության ռազմական կալվածքների կարիերայի աստիճաններով։ Ճիշտ է, հյուսիսային հունգարական հողերի բնակիչները դիմադրություն ցույց տվեցին թուրքերին՝ ստեղծելով հայդուկների ջոկատներ։ Հենց հայդուկների վրա էր հաշվում Ավստրիայի կառավարությունը, որը ձգտում էր հունգարական հողերը միացնել իր կայսրությանը։ Բայց հիմնական բնակչությունը չընդունեց ավստրիացիներին։ Երկրում անկարգություններ սկսվեցին Ավստրիայի կայսր Լեոպոլդ I Հաբսբուրգի հակաբողոքական քաղաքականության դեմ, որը կաթոլիկ հակառեֆորմացիայի ջերմեռանդ կողմնակից էր։ Արդյունքում դժգոհությունը հանգեցրեց բացահայտ ապստամբության Ավստրիայի դեմ, և 1681 թվականին բողոքականները և Հաբսբուրգների մյուս հակառակորդները՝ մագյար կոմս Իմրե Թեքելիի գլխավորությամբ, դաշնակցեցին թուրքերի հետ։
1682 թվականի հունվարին սկսվեց թուրքական զորքերի զորահավաքը, իսկ նույն թվականի օգոստոսի 6-ին Օսմանյան կայսրությունը պատերազմ հայտարարեց Ավստրիայի դեմ։ Բայց ռազմական գործողություններն անցկացվեցին բավականին դանդաղ, և երեք ամիս հետո կողմերը կրճատեցին արշավը 15 ամսով, որի ընթացքում նրանք խնամքով պատրաստվեցին պատերազմի՝ ներգրավելով նոր դաշնակիցներ։ Ավստրիացիները, վախենալով օսմանցիներից, հնարավորության դեպքում դաշինքներ կնքեցին Կենտրոնական Եվրոպայի այլ պետությունների հետ։ Լեոպոլդ I-ը դաշինք կնքեց Լեհաստանի հետ, որին նա խոստացավ օգնել, եթե թուրքերը պաշարեն Կրակովը, իսկ լեհերն իրենց հերթին խոստացան օգնել Ավստրիային, եթե օսմանցիները պաշարեն Վիեննան։ Մեհմեդ IV-ի կողմից եկան Ղրիմի խանությունը և Իմրե Թեքելին, ով Հունգարիայի թագավորի և Տրանսիլվանիայի արքայազնի կողմից հռչակվեց սուլթան։
Եվ միայն 1683 թվականի մարտի 31-ին Հաբսբուրգների կայսերական դատարանը նոտա ստացավ պատերազմ հայտարարելու մասին։ Նրան ուղարկել է Կարա Մուստաֆան սուլթան Մեհմեդ IV-ի անունից։ Հաջորդ օրը թուրքական բանակը Էդիրնեից մեկնեց արշավի։ Մայիսի սկզբին թուրքական զորքերը մոտեցան Բելգրադին, ապա շարժվեցին դեպի Վիեննա։ Միաժամանակ Ղրիմի թաթարների 40000-անոց հեծելազորը Մուրադ Գիրայի գլխավորությամբ Ղրիմի խանությունից դուրս եկավ Ավստրիական կայսրության մայրաքաղաք և հուլիսի 7-ին ճամբար դրեց Ավստրիայի մայրաքաղաքից 40 կմ դեպի արևելք։
Թագերը լրջորեն խուճապի մատնվեցին։ Առաջինը, ով բախտի ողորմությանը թողեց մայրաքաղաքը, ինքը կայսր Լեոպոլդ I-ն էր, որին հաջորդեցին բոլոր պալատականներն ու վիեննական արիստոկրատները, այնուհետև հարուստ մարդիկ լքեցին քաղաքը: Փախստականների ընդհանուր թիվը 80000 էր, մայրաքաղաքը պաշտպանելու համար մնաց միայն կայազորը։ Իսկ հուլիսի 14-ին թուրքերի հիմնական ուժերը ժամանեցին Վիեննայի մոտ, և նույն օրը Կարա Մուստաֆան վերջնագիր ուղարկեց քաղաքին քաղաքը հանձնելու մասին։ Սակայն կոմս ֆոն Ստարեմբերգը՝ մնացած 11000 զինվորների և 5000 միլիցիայի և 370 հրացանների հրամանատարը կտրականապես հրաժարվեց կապիտուլյացիայից:
Թեև դաշնակից ուժերն ունեին գերազանց հրետանի՝ 300 ատրճանակից, Վիեննայի ամրությունները շատ ամուր էին, որոնք կառուցված էին ժամանակի վերջին ամրացման գիտության համաձայն: Ուստի թուրքերը դիմեցին քաղաքի հսկայական պարիսպների արդյունահանմանը:
Դաշնակիցները քաղաքը գրավելու երկու տարբերակ ունեին. կա՛մ շտապում էին հարձակվել ամբողջ ուժով (ինչը կարող էր հաղթանակի հասնել, քանի որ նրանցից գրեթե 20 անգամ ավելի շատ էին, քան քաղաքի պաշտպանները), կամ պաշարել քաղաքը: Մուրադ Գիրայը խստորեն խորհուրդ տվեց առաջին տարբերակը, սակայն Կարա Մուստաֆան նախապատվությունը տվեց երկրորդ տարբերակին։ Նա պատճառաբանեց, որ լավ ամրացված քաղաքի վրա հարձակումն իրեն ահռելի զոհեր կարժենա, և որ պաշարումը կատարյալ միջոց է նվազագույն զոհերով քաղաքը գրավելու համար։
Թուրքերը կտրեցին պաշարված քաղաքին պարենով ապահովելու բոլոր ճանապարհները։ Կայազորը և Վիեննայի բնակիչները հայտնվել էին անելանելի դրության մեջ։ Հոգնածությունն ու ծայրահեղ հոգնածությունը այնպիսի սուր խնդիր դարձան, որ կոմս ֆոն Ստարեմբերգը հրամայեց մահապատժի ենթարկել յուրաքանչյուրին, ով քնած էր իր պաշտոնում։ Օգոստոսի վերջին պաշարվածների ուժերը գրեթե ամբողջությամբ սպառվել էին։ Նվազագույն ջանք ու քաղաքը կվերցվեր, բայց վեզիրը ինչ-որ բանի էր սպասում՝ խուլ մնալով Ղրիմի խանի խորհրդին, որպեսզի սկսի հարձակումը։ Ինչպես նշում է օսմանյան պատմաբան Ֆունդուկլուլուն, Մուրադ Գիրայը համաձայն չէր գերագույն վեզիր Կարա Մուստաֆայի կարծիքի հետ և պատրաստ էր առաջնորդել իր ասկերներին՝ գրավելու Վիեննան, բայց վեզիրը թույլ չտվեց նրան դա անել՝ վախենալով, որ հաղթանակի դափնիները կգնան: Ղրիմի խանը, և ոչ նրան: Բայց նա չէր շտապում որեւէ քայլ անել։ Ըստ այդ տարիների աղբյուրների՝ Վիեննայի մոտ վեզիրը բավականին լավ է հաստատվել։ Նրա վիթխարի վրանում կային հանդիպումների ու ծխախոտ ծխելու սենյակներ, որոնց մեջտեղից հոսում էին շատրվաններ, ննջասենյակներ, լոգարան։ Նա միամտորեն ենթադրում էր, որ Վիեննան վերջին պատնեշն է դեպի Կենտրոնական Եվրոպա տանող ճանապարհին, և շատ շուտով հաղթանակի բոլոր դափնիները կգնան իրեն։
Բայց մի բան պատահեց, որից Ղրիմի խանը վախենում էր.
Վեզիրի դանդաղկոտությունը բերեց նրան, որ քրիստոնյաների հիմնական ուժերը մոտեցան քաղաքին։ Առաջին ձախողումը տեղի ունեցավ Վիեննայից 5 կմ հյուսիս-արևելք Բիսամբերգում, երբ Լոթարինգիայի կոմս Չարլզ V-ը հաղթեց Իմրե Թեքելիին: Իսկ սեպտեմբերի 6-ին Վիեննայից 30 կմ հյուսիս-արևմուտք լեհական բանակը միացավ Սուրբ լիգայի մնացած զորքերին: Իրավիճակը չփրկեց այն, որ Հաբսբուրգների թշնամի Լյուդովիկոս 14-րդ թագավորը, օգտվելով իրավիճակից, հարձակվեց հարավային Գերմանիայի վրա։
Սեպտեմբերի սկզբին 5000 փորձառու թուրք սակրավորներ մեկը մյուսի հետևից պայթեցրել են քաղաքի պարիսպների զգալի հատվածները՝ Բուրգ բաստիոնը, Լյոբելի բաստիոնը և Բուրգ ռավելինը։ Արդյունքում առաջացել են 12 մետր լայնությամբ բացվածքներ։ Մյուս կողմից, ավստրիացիները փորձել են փորել իրենց թունելները, որպեսզի խանգարեն թուրք սակրավորներին։ Սակայն սեպտեմբերի 8-ին թուրքերը, այնուամենայնիվ, գրավեցին Բուրգ Ռավելինը և Ներքևի պատը։ Եվ հետո պաշարվածները պատրաստվեցին կռվել հենց քաղաքում։
Ի տարբերություն օսմանցիների, դաշնակից քրիստոնեական ուժերը գործեցին արագ։ Կարա Մուստաֆան, ով այդքան ժամանակ ուներ իր տրամադրության տակ դաշնակիցների ուժերի հետ հաջող դիմակայություն կազմակերպելու, իր զինվորների ոգին բարձրացնելու համար, չկարողացավ պատշաճ կերպով օգտվել այս հնարավորությունից։ Նա թիկունքի պաշտպանությունը վստահել է Ղրիմի խանին և նրա 30-40000 ձիավոր հեծելազորին։
Մուրադ Գիրայը վախենում էր նման արդյունքից։ Նա արեց առավելագույնը, բայց ժամանակն անիմաստ կորավ։ Բացի այդ, վեզիրն իրեն չափազանց աննրբանկատ պահեց՝ անտեսելով խանի խորհուրդներն ու գործողությունները, զայրույթի պահին նվաստացրել էր խանի արժանապատվությունը։ Եվ տեղի ունեցավ մի բան, որը Կարա Մուստաֆան չէր սպասում։ Խանը հրաժարվեց հարձակվել լեհական զորքերի վրա, երբ նրանք անցնում էին լեռներով, թեև նրա թեթև և շարժական հեծելազորը կարող էր գերակշռել Յան Սոբիեսկիի ծանր զինված, հսկա լեհ ձիավորներին:
Այս բոլոր տարաձայնությունների պատճառով լեհական բանակին հաջողվեց մոտենալ Վիեննային։ Քաղաքի ութ շաբաթ տեւած պաշարումն ապարդյուն անցավ։ Վեզիրը, գիտակցելով իր սխալը, փորձ է անում հաշտվել խանի հետ և սեպտեմբերի 12-ին, առավոտյան ժամը 4-ին, հրամայել է դաշնակից զորքերին սկսել մարտը, որպեսզի թշնամին թույլ չտա իրենց ուժերը պատշաճ կերպով կառուցել։
Կարա Մուստաֆան ցանկանում էր գրավել Վիեննան մինչև Յան Սոբյեսկիի գալը, բայց արդեն ուշ էր, լեհերը մոտեցան վեզիրի սպասածից ավելի շուտ։ Թուրք սակրավորները թունել են փորել՝ պատերը լայնածավալ խարխլելու համար, և մինչ նրանք լցնում էին այն՝ պայթյունի ուժգնությունը մեծացնելու համար, ավստրիացիներին հաջողվեց փորել հանդիպակաց թունելը և ժամանակին վնասազերծել ականը։ Եվ այս ժամանակ վերեւում կատաղի կռիվ էր ընթանում։ Լեհական հեծելազորը հզոր հարված հասցրեց թուրքերի աջ թևին, որոնք իրենց հիմնական խաղադրույքը կատարեցին ոչ թե դաշնակից բանակների պարտության, այլ քաղաքի շտապ գրավման վրա։ Ահա թե ինչն է փչացրել նրանց։
12 ժամ տեւած ճակատամարտից հետո օսմանյան զորքերը ոչ միայն ֆիզիկապես հյուծված էին, այլեւ հուսալքված այն բանից հետո, երբ չկարողացան քանդել պարիսպները և ներխուժել քաղաք: Իսկ լեհական հեծելազորի հարձակումը ստիպեց նրանց նահանջել հարավ և արևելք։ Իրենց հեծելազորի լիցքավորումից երեք ժամ չանցած լեհերը լիակատար հաղթանակ տարան և փրկեցին Վիեննան։
Որպեսզի սուլթանի աչքերին չնայվի որպես Վիեննայի մոտ անհաջողությունների մեղավոր, Կարա Մուստաֆան ամբողջ մեղքը գցեց Ղրիմի խանի վրա և 1683 թվականի հոկտեմբերին Մուրադը հեռացվեց:

Գուլնարա Աբդուլաևա