გახსნა
დახურვა

დუა რომ იკითხება 4444. დუა ისმი აზამ

"- მექური სურა. შეიცავს 99 ლექსს. ის იწყება ხმამაღალი ასოებით: A (Alif) - L (Lam) - Ra (Ra), რათა აჩვენოს ყურანის სასწაული, რომელიც, მიუხედავად იმისა, რომ შედგება თქვენი ენის ასოებით. ო, არაბებო, მაგრამ ვერავინ შეძლებს მის მსგავსი წერილის შედგენას, რადგან ის ყოვლისშემძლე ალლაჰმა გამოგზავნა და ასევე იმ ხალხის ყურადღების მიპყრობის მიზნით, ვინც უარს ამბობს ყურანზე და მოუწოდებს მათ მოსმენა ამ სიტყვებით. ამოჭრილი ასოები, რათა ყოვლისშემძლე ალაჰმა წაიყვანოს ისინი სწორ გზაზე.ამ წმიდა სურაში, როგორც ხალხის აღზრდა, მოთხრობილია წინა ხალხების ბედი, წინა წინასწარმეტყველების შესახებ და მათი ხალხების დამოკიდებულება მათ მიმართ. ის ასევე მიუთითებს ალაჰის ნიშნებზე სამყაროში: ცაზე, რომელიც ალაჰმა აღმართა საყრდენის გარეშე და მასში არსებული თანავარსკვლავედები, გაშლილი დედამიწა, ძლიერი მთები, წვიმის ღრუბლები, ქარები, რომლებიც აბინძურებენ ხეებსა და მცენარეებს. სურა ალ-ჰიჯრი მოგვითხრობს ისტორიაში პირველი ბრძოლა დაწყევლილ იბლისსა და ადამსა და მის მეუღლეს ჰავვას (ევას) შორის. და აღნიშნულია, რომ ბრძოლა სიკეთესა და ბოროტებას შორის გაგრძელდება ამჟამინდელი ცხოვრების ბოლომდე და რომ აღდგომის დღეს ბოროტება დაისჯება და სიკეთე დაჯილდოვდება. შემდეგ, სურაში, ყოვლისშემძლე ალლაჰი მოჰყავს წინასწარმეტყველთა იბრაჰიმის და ლუტის და ალ-ჰიჯრის მკვიდრთა ისტორიებს და ხაზს უსვამს, თუ რა უაღრესად პატივსაცემი და წმინდა ადგილი უჭირავს ყურანს და როგორ შეხვდნენ მას პოლითეისტები ურწმუნოებით, და მიუთითებს იმაზე, თუ რა უნდა წინასწარმეტყველმა. გააკეთეთ მათი ურწმუნოების საპასუხოდ: მან ღიად უნდა შეასრულოს თავისი წინასწარმეტყველური მისია, გადასცეს ალაჰის გზავნილი და თაყვანი სცეს მას სიცოცხლის ბოლომდე.

[#] 54. იბრაჰიმმა თქვა: „მასიამოვნე ბიჭის გაჩენის ამბავი, როცა უკვე ბებერი და სუსტი ვარ? ეს ამბავი ახლა უცნაური არ არის?

[#] 55. მათ თქვეს: "ჩვენ სასიხარულო ცნობას გავცემთ, რომელზედაც ეჭვი არ არის. ნუ იქნებით ალლაჰის წყალობაზე სასოწარკვეთილთაგანი."

[#] 56. იბრაჰიმმა უპასუხა მათ: "მე არ ვარ სასოწარკვეთილი ალლაჰის წყალობაზე და მის წყალობაზე. მხოლოდ ისინი, ვინც დაკარგულნი არიან, რომლებმაც არ იციან ალლაჰის სიდიადე და მისი ძალა, იმედგაცრუებულნი არიან მათში."

[#] 57. მან თქვა, თანაგრძნობითა და ნდობით რომ განიცადა მათ მიმართ: "მას შემდეგ რაც ამ ამბით გამახარეთ, კიდევ რა არის თქვენი საქმე, ალლაჰის მოციქულებო?"

[#] 58. მათ თქვეს: "უზენაესმა ალლაჰმა გამოგვიგზავნა ადამიანებთან ცოდვილი და დამნაშავე ალლაჰის, მისი წინასწარმეტყველისა და საკუთარი თავის მიმართ. ლუტის ხალხი ცოდვილთაგან არის და ჩვენ მათ გავანადგურებთ.

[#] 59. ლოტის ხალხიდან მხოლოდ ლოტის ოჯახი გადარჩება. ყოველივე ამის შემდეგ, მან და მისმა ოჯახმა არ შესცოდა, და ყოვლისშემძლე ალლაჰმა ბრძანა, რომ ყველა მათგანი დაეხსნა სასჯელისგან,

[#] 60. გარდა მისი ცოლისა, რომელიც არ გაჰყვა ქმარს და იყო ცოდვილებთან, რომლებიც იმსახურებდნენ სასჯელს“.

[#] 61. და როცა ეს ანგელოზები, ყოვლისშემძლე ალლაჰის მიერ გაგზავნილი სასჯელის აღთქმის შესასრულებლად, მივიდნენ ლუტის ხალხთა სოფელში,

[#] 62. უთხრა მათ ლოტმა: „უცხოები ხართ, მე შემაშფოთა თქვენი მოსვლა და მეშინია, რომ ზიანი მოგაყენოთ“.

[#] 63. მათ თქვეს: "ნუ გეშინია ჩვენი, ჩვენ არანაირ ზიანს არ გისურვებ, პირიქით, მოვედით, რომ გსიამოვნებდეს, რომ დავსაჯოთ შენი ხალხი, რადგან მატყუარად ჩათვალეს, სიმართლეში დაეჭვდნენ. სასჯელისა და არ სჯეროდა მისი.

[#] 64. ჩვენ მოვედით თქვენთან უდავო ჭეშმარიტებით: "თქვენი ხალხი დაისჯება და, ჭეშმარიტად, ჩვენ ვამბობთ სიმართლეს და ჩვენ, ალლაჰის ბრძანებით, ვასრულებთ აღთქმას.

[#] 65. რაკი ისინი დაისჯებიან, მაშინ შუაღამისას სამოგზაუროდ უნდა წახვიდე შენს ოჯახთან ერთად, ვინც სასჯელისგან იხსნის.

[#] 66. ალლაჰი - დიდება მას ყოვლისშემძლე! - შთაგონებული ლუტ გამოცხადება: "ჩვენ წინასწარ განვსაზღვრეთ და ვუბრძანეთ, რომ ეს ცოდვილები უნდა განადგურდნენ და განადგურდნენ გამთენიისას."

[#] 67. და დილა რომ დადგა, ლუტის ხალხის კაცებმა დაინახეს ანგელოზები მშვენიერი ადამიანების სახით. მათ უხაროდათ და ლხინდნენ, მათ მიმართ აანთო სოდომიის დანაშაულებრივი ვნება.

[#] 68. თავისი ხალხის საზიზღარი გარყვნილების შიშით, ლუტმა თქვა: „ისინი ჩემი სტუმრები არიან, ნუ შეურაცხყოფ მე მათი პატივის შელახვით.

[#] 69. გეშინოდეთ ყოვლისშემძლე ალლაჰის და თავი შეიკავეთ ამ ბოროტი მოქმედებისგან. ნუ შეურაცხყოფ ჩემს ღირსებას და ნუ შემარცხვენ მათ წინაშე“.

[#] 70. ცოდვილებმა უპასუხეს მას: „განა ჩვენ არ გაგვაფრთხილე, რომ მოიწვიე ხალხი სანახავად და მერე შეგვიშალე, რომ შენს სტუმრებთან რაც გვინდა, არ გაგვეკეთებინა?

[#] 71. ალლაჰის წინასწარმეტყველმა ლუტმა უთხრა მათ და მათი ყურადღება მიიპყრო ბუნებრივ, კანონიერ გზაზე: „აჰა, სოფლის გოგოები თქვენს წინაშე არიან და ისინი ჩემი ასულები არიან, ცოლად მოიყვანეთ, თუ გსურთ დაკმაყოფილება. შენი ვნებები."

[#] 72. შენი სიცოცხლე, ერთგულო წინასწარმეტყველო, მათ არ იციან, რა დაემართებათ მათ. ბრმა მთვრალებს ჰგვანან. ჭეშმარიტად, ისინი მოტყუებულნი არიან, არ იციან თავიანთი საქმეები!

[#] 73. როცა ამ ბრმა სიმთვრალეში იყვნენ, მზის ამოსვლისას ტირილმა შეიპყრო.

[#] 74. ყოვლისშემძლე ალლაჰმა შეასრულა თავისი ნება და თქვა: „ჩვენ ყველაფერი თავდაყირა დავაყენეთ მათ სოფელში, გადმოვყარეთ მათზე გაქვავებული თიხის წვიმა. მათი სახლები მთლიანად დაინგრა. ."

[#] 75. ჭეშმარიტად, სასჯელში, რომელიც დაემართა ლუტის ხალხს, არის აშკარა ნიშანი, რომელიც ადასტურებს, რომ ალლაჰი შეასრულებს სასჯელის დაპირებულ მუქარას. ეს არის ნიშანი მათთვის, ვინც ესმის რა ხდება და განჭვრეტს მის შედეგებს. ყოველი ბოროტი ქმედება მსგავსი ეფექტი ექნება ამ და მომავალ ცხოვრებაში.

[#] 76. მათი დანგრეული სოფლის კვალი შემორჩა. მისი ნეშტი გზის გასწვრივ დევს, რომლითაც ხალხი მიდის. ისინი შეხსენებაა მათთვის, ვისაც სურს და შეუძლია გაკვეთილების სწავლა.

[#] 77. ჭეშმარიტად, ის ფაქტი, რომ დანგრეული სოფლის ნაშთები გზის სიახლოვეს დევს, მტკიცე დასტურია იმისა, რომ ალლაჰი ასრულებს თავის დაპირებას ურწმუნოების დასასჯელად. მხოლოდ მორწმუნეებს, რომლებიც მიჰყვებიან ჭეშმარიტებას, შეუძლიათ ამის გაცნობიერება.

[#] 78. ნაყოფიერი ხეებით უზარმაზარი კორომის მფლობელებს არ სჯეროდათ თავიანთი მოციქულის, ისევე როგორც ადრე არ სჯეროდათ ლუტის მოსახლეობას, თვლიდნენ მას მატყუარა. კორომის მფლობელები იყვნენ უსამართლონი და ბოროტები რწმენით, ადამიანებთან ურთიერთობისას და ურთიერთობისას.

[#] 79. ჩვენ დავსაჯეთ ისინი და მათი დანგრეული სოფლების კვალი დარჩა გზაზე, როგორც შეხსენება იმ მორწმუნეთათვის, ვინც მათ საცხოვრებელ სახლებთან გაივლის.

[#] 80. ალ-ჰიჯრის მკვიდრნი, ისევე როგორც მათზე ადრე მცხოვრები ხალხები, მათთან გაგზავნილ წინასწარმეტყველს მატყუარა მიიჩნევდნენ. ამით ალ-ჰიჯრის მკვიდრნი ყველა მაცნე მატყუარად მიიჩნევდნენ, რადგან ალლაჰის შეტყობინება ერთი და მთლიანია.

[#] 81. ჩვენ მათ გამოვუგზავნეთ ნათელი ნიშნები, რომლებიც ადასტურებდნენ ჩვენს ძალას და მათი მოციქულის წინასწარმეტყველური მისიის ჭეშმარიტებას, მაგრამ მათ უარყვეს ეს ნიშნები, მათ მნიშვნელობაზე ფიქრის გარეშე.

[#] 82. ისინი ძლიერი ხალხი იყვნენ. მათ ააშენეს მრავალი სასახლე და ლამაზი სახლები. კლდეებში გამოკვეთეს სახლები, თავს დაცულად გრძნობდნენ და არ ადარდებდნენ თავიანთ ქონებასა და სიმდიდრეს.

[#] 83. მაგრამ მათ არ ირწმუნეს და უმადურნი იყვნენ, შემდეგ გათენებისას ტირილი დაარტყა მათ და განადგურდნენ.

[#] 84. არც მათმა სიმაგრეებმა და არც სიმდიდრეებმა არ იხსნა ისინი განადგურებისგან.

[#] 85. ჩვენ შევქმენით ცა და დედამიწა, მათ შორის არსებული სივრცე და ყველაფერი მათში: ადამიანები, ცხოველები, მცენარეები, არაორგანული ნივთიერებები და ადამიანისთვის უცნობი სხვა ნივთიერებები, სამართლიანობის, სიბრძნისა და სამართლიანობის საფუძველზე. და სიმართლე და ბოროტება შეუთავსებელია, ამიტომ აუცილებლად დადგება დღე, როცა ბოროტება გაქრება. და მიუტევე, დიდებულო წინასწარმეტყველო, პოლითეისტებს და ნუ დასჯი მათ ამ ცხოვრებაში; იყავი მომთმენი და შემწყნარებელი მათ მიმართ, აპატიე მათ ბოროტება, ნაზად და გონივრულად ასწავლე მათ ალლაჰის გზაზე.

[#] 86. ჭეშმარიტად, ალლაჰი, რომელმაც შეგქმნა და გაზარდა, წინასწარმეტყველო, ის არის, ვინც შექმნა ყველაფერი. მან ყველაფერი იცის თქვენზე და მათ შესახებ, ამიტომ თქვენ უნდა ენდოთ მას. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა თქვენს და მათ საქმეებში მან იცის, რა არის საუკეთესო თქვენთვის და მათთვის.

[#] 87. ჩვენ მოგეცით, ერთგულო წინასწარმეტყველო, ყურანის შვიდი აია - სურა "ალ-ფატიჰა" ("წიგნის გახსნა"), რომელსაც კითხულობთ ყოველ ლოცვაზე. მასში არის ჩვენი მორჩილება და ლოცვა ჩვენდამი, რათა სწორ გზაზე წაგიყვანოთ. ჩვენ ასევე მოგვეცი მთელი დიდი ყურანი, რომელშიც არის კამათი და სასწაული, ამიტომ ძლიერი ხარ და შენგან პატიებას უნდა ველოდოთ.

[#] 88. დაე, შენ, მესინჯერო, არ აცდუნო იმ გარდამავალმა ამქვეყნიურმა კურთხევებმა, რომლებიც ჩვენ მივეცით ზოგიერთ ურწმუნო პოლითეისტებს, ებრაელებს, ქრისტიანებს და ცეცხლთაყვანისმცემლებს. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არაფერია იმასთან შედარებით, რაც ჩვენ მოგეცით: კავშირი ჩვენთან და წმინდა ყურანთან. ნუ დარდობ, რადგან ისინი რჩებიან თავიანთ ცდომილებაში და იყავი თავმდაბალი, მოწყალე და კეთილი იმ მორწმუნეების მიმართ, ვინც შენ გამოგყვნენ. ყოველივე ამის შემდეგ, ისინი არიან ჭეშმარიტების ძალა და ალაჰის მეომრები.

[#] 89. და უთხარი, წინასწარმეტყველო, ყველა ურწმუნოებს: „ჭეშმარიტად, მე მოვედი თქვენთან, როგორც გამაფრთხილებელი ნიშნებით და მტკიცე მტკიცებულებებით, რომლებიც ადასტურებენ ჩემი მისიის ჭეშმარიტებას, რათა გაგაფრთხილოთ მკაცრი სასჯელის შესახებ.

[#] 90. ეს გაფრთხილებას ჰგავს მათთვის, ვინც ყურანი დაყო პოეზიად, წინასწარმეტყველებად, ლეგენდებად და ა.შ. და არ სწამდა მისი, მიუხედავად ყურანის ჭეშმარიტების უდაო მტკიცებულებისა.

[#] 91. ასე რომ, მათ ყურანი ცალკეულ ნაწილებად აქციეს, თუმცა იგი განუყოფელი მთლიანობაა თავისი სიმართლით და სასწაული თავისი განუმეორებელობით.

[#] 92. რაკი მათ ასე მოიქცნენ, ვფიცავ მას, ვინც შეგქმნა, გადაარჩინა და გაზარდა, რომ ჩვენ აუცილებლად შევკრებთ მათ აღდგომის დღეს განკითხვისთვის!

[#] 93. მაშინ ისინი პასუხისმგებელნი იქნებიან თავიანთ ბოროტ საქმეებზე: ბოროტებაზე, ურწმუნოებაზე და დაცინვაზე.

[#] 94. ღიად მოუწოდე ჭეშმარიტ სარწმუნოებას, ყურადღება არ მიაქციოს იმას, რასაც ამბობენ და აკეთებენ პოლითეისტები.

[#] 95. ჭეშმარიტად, პოლითეისტები, რომლებიც დასცინიან იმ ფაქტს, რომ თქვენ ქადაგებთ ისლამს, ვერ შეძლებენ დაგამარცხონ და შეგიშალონ შენი წინასწარმეტყველური მისია.

[#] 96. ამ პოლითეისტებმა გონება დაკარგეს; რადგან მათ კერპების თაყვანისცემით ალლაჰს პარტნიორები შეუერთეს და გაიგებენ თავიანთი პოლითეიზმის შედეგს, როცა მტკივნეული სასჯელი დაატყდებათ თავს.

[#] 97. ჭეშმარიტად, ჩვენ ვიცით, რა დაჭიმულობას გრძნობთ მკერდში და რა სულიერი გამოცდილება გფარავთ იმის გამო, რასაც ისინი ამბობენ, გამოხატავენ ზიზღს, დაცინვასა და პოლითეიზმის წარმოთქმას.

[#] 98. მკერდში შებოჭილობის შეგრძნება, მიმართე ყოვლისშემძლე ალლაჰს, მოუხმე მას, დაემორჩილე მას და ილოცე. მართლაც, ლოცვაში - შვება და გულის განკურნება.

[#] 99. და ეცი თაყვანი ალლაჰს, რომელმაც შეგქმნა და გიცავს სიცოცხლის ბოლომდე!

უსმან იბნ აფანმა (ალლაჰი იყოს მასზე კმაყოფილი) ჰკითხა ალლაჰის მოციქულს (სალლალაჰ ალეჰი ვა სალამ) „დედამიწისა და ზეცის საგანძურის გასაღებების შესახებ“ (არაერთხელ ნახსენები ყურანში).
ამაზე ალლაჰის მოციქულმა (sallallahu alayhi wa sallam) უპასუხა:
„შენ გკითხე ის, რაც შენამდე არავის უკითხავს.
ცისა და მიწის საგანძურის გასაღებები შემდეგია:

PRESS (DUA 2 არაბულად)

2. დუა-ი ისტიღფარი

ვინც რაიმე მიზეზით, იცის თუ არ იცის, ჩაიდენს რაიმე სახის ცოდვას, სწრაფად უნდა აღასრულოს ვუდუ, წაიკითხოს ორი რაკატი ლოცვა და წაიკითხოს შემდეგი დუა:

3. დუა-ი მუბინი

იმისათვის, რომ მნიშვნელოვანი საქმეები მარტივად განხორციელდეს, სურა იასინი უნდა წაიკითხოთ 4-ჯერ. ყოველ ჯერზე აიატის „მუბინის“ წაკითხვის შემდეგ დუა-ი მუბინი 4-ჯერ უნდა წაიკითხოს. ინშა-ალაჰ, მკითხველის სურვილები ასრულდება.

PRESS (DUA 2 არაბულად)

4. ადამის (ალეიხისალამი) მონანიება (თაუბა)

როდესაც ალაჰ თაალამ აპატია ადამს (ალაიჰისალამი), ადამმა (ალაჰისალამი) 7-ჯერ გააკეთა ტავაფი წმინდა ქააბას გარშემო, წაიკითხა 2 რაქატი ლოცვა და წაიკითხა შემდეგი დუა ქააბასკენ. ამ დუას წაკითხვის შემდეგ, ალაჰმა თაალამ უთხრა ადამს (ალაიჰისალამს): „ო ადამ, მე გაპატიე და შენი შვილებისგან (შთამომავლებისგან) ვაპატიებ მას, ვინც ამ დუას წაკითხვის შემდეგ მლოცავს. გავთავისუფლდები საზრუნავისაგან და გულიდან მოვხსნი სიღარიბის შიშს. (ტაფსირი ნისაბური)

PRESS (DUA 3 არაბულად)

5. დუა ისმი აზამი

ჰადისებში ნათქვამია, რომ მუსლიმი მონა, რომელიც კითხულობს ისმი აზამს, რასაც სთხოვს ალაჰს, ალაჰ თაალა უპასუხებს ამ დუას.

PRESS (DUA 4 არაბულად)

6. 4444 Salavati Tefrijiyya, Dua Hajjat

1. სანამ სალავატის კითხვას დაიწყებთ, სრული რწმენითა და გულწრფელობით 21-ჯერ უნდა წაიკითხოთ „ასტაღფირულა-ალ-აზიმ ვა ატუუბუ ილაიჰი“. ამის შემდეგ, თქვენ უნდა გააკეთოთ განზრახვა, რისთვისაც იკითხება სალავატი. მაგალითად: "იაა რაბი, მიხსენი ამ პრობლემისგან..."
2. დაწყებამდე ერთხელ უნდა წაიკითხოთ „აუუზი და ბასმალა“ და მხოლოდ ამის შემდეგ უნდა დაიწყოთ სალავათ ტაფრიჯიიას გამეორება. მიზანშეწონილია იჯდეთ წმინდა ქააბას პირისპირ. თქვენი აზრების კონცენტრირების მიზნით, რეკომენდებულია თვალების დახუჭვა და სალავატის წაკითხვა ალლაჰ მუჰამედის მოციქულის (სალლალაჰ ალაჰი ვასალლამ) გულწრფელი სიყვარულით. როცა დაიღლები, შეაჩერე და შემდეგ გააგრძელე.
3. სალავატი ზუსტად 4444-ჯერ უნდა წაიკითხო. არც ერთჯერ ნაკლები ან პირიქით მეტი. იბნ ჰაჯერ ასკალანმა თქვა: „ამ რიცხვს (4444) ჰქვია „იქსირ-ი აზამი“. გასაღების საკეტს ჰგავს. თუ გასაღების ერთი ნაწილი უფრო დიდია ან კბილი აკლია, კარს ვერ გააღებთ. ამიტომ, ზუსტი თანხა ძალიან მნიშვნელოვანია.
4. ვისაც საკუთარი თავის კითხვა არ შეუძლია, შეუძლია სხვას ჰკითხოს.

იმამ კურტუბიმ თქვა: ”იმისთვის, რომ ძალიან მნიშვნელოვანი დუა იყოს მიღებული ან მიმდინარე კატასტროფა აღმოიფხვრას, საჭიროა 4444-ჯერ წაიკითხოთ salavat tefrijiyya. ეჭვგარეშეა, რომ ყოვლისშემძლე ალაჰი მიიღებს მკითხველის დუას. ვინც კითხულობს სალავათ ტეფრიჯიას ყოველდღიურად 41-ჯერ ან 100-ჯერ ან კიდევ უფრო მეტს, ალაჰ თაალა გაათავისუფლებს ტანჯვას და წუხილს, გაუხსნის მას გზას, მოუხსნის მას უბედურებებს და ხელს შეუწყობს მის ყველა საქმეს, გაზრდის რისკს და გაანათებს მის შინაგან სამყაროს. .

PRESS (DUA 5 არაბულად)

7. მაკტუბი ჯინი - დუა, რომელიც აღაშფოთებს სატანას და ბოროტ ჯინებს

აბუ დუჯანე (რადიალაჰუ ანჰუ) წააწყდა ბოროტ დემონებს და ისინი ადევნებდნენ მას. აბუ დუჯანამ ეს უთხრა რასულლაჰს (სალლაჰუ ალჰი ვასალლამ). ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის მშვიდობა და კურთხევა მასზე) სთხოვა ალი (რადიალაჰუ ანჰუ) აეღო ფანქარი და ქაღალდი და სთხოვა დაეწერა ის, რაც თავად წაიკითხა. აბუ დუჯანემ აიღო მაკტუბი და ძილის წინ ბალიშის ქვეშ დადო. შუაღამისას აბუ დუჯანემ გაიგო შემდეგი სიტყვები: „ლათს და უზას ვფიცავთ, თქვენ დაგვწვით. ამ მაქტუბის მფლობელის, მუჰამედის (sallallahu alayhi wasallam) გულისთვის, გთხოვთ, დატოვოთ ეს მაკტუბი. შენს სახლთან ახლოს აღარასოდეს მოვა." აბუ დუჯანე (რადიალაჰო ანჰუ) ამბობს, რომ მეორე დღეს მან ეს უთხრა ალლაჰის შუამავალს, ალლაჰის მშვიდობა და კურთხევა მასზე! ალლაჰის მოციქულმა, ალლაჰის მშვიდობა და კურთხევა მასზე, თქვა: "ო აბუ დუჯან, ვფიცავ ალლაჰს, რომელმაც გამომიგზავნა როგორც ჭეშმარიტი წინასწარმეტყველი, თუ არ მიატოვებ ამ მაქტუბს, ისინი ტანჯულები იქნებიან ქიამათამდე." (ჰასაიში კუბრა, ტ. 2, ლექსი 369 ბეიჰაკი)

PRESS (DUA 6 არაბულად)

8. იმამ აზამის ტასბიჰ დუა.

იმამ აზამმა თქვა: ”მე ვნახე ყოვლისშემძლე სიზმარში 99-ჯერ. როცა ის 100-ჯერ დავინახე, ვკითხე: რაბი, როგორ გადარჩებიან შენი მსახურები შენი სასჯელისგან? ალაჰ თაალამ თქვა: ვინც ამ დუას ასჯერ წაიკითხავს დილით და საღამოს, გადარჩება ჩემი სასჯელისაგან განკითხვის დღეს“ (თაზკირატულ-ავლია, ფარიდიდინ ატარ ვალი)

PRESS (DUA 7 არაბულად)

9. რიზკის კარებს რომ უღებს დუა

ვინც ამ დუას 5-ჯერ დაწერს ცალკეულ ფურცლებზე, დაკიდებს 4 მათგანს სამუშაო ადგილის 4 კუთხეში და მე-5 ფურცელს თან ინახავს, ​​ალლაჰი რიზკსა და ბარაქას თავის სამუშაოსა და მაღაზიაში გაუგზავნის. ალლაჰი ისეთ რიზკს გამოგზავნის, რომ თავად მწერალი გაოცდება. მომხმარებლები, რომლებიც შემოდიან ამ მაღაზიაში, არ გამოდიან არაფრის შეძენის გარეშე. თუ ამ დუას პროდუქტისთვის (რომელიც დიდი ხანია არ გაყიდულა) 7-ჯერ წაიკითხავთ, მაშინ ყოვლისშემძლე ნებით პროდუქტი ერთ დღეში იპოვის თავის მომხმარებელს. (Majmuatul Yediyya, გვ. 99)

PRESS (DUA 8 არაბულად)

10. სეიიდულ ისტიღფარი

ალლაჰის მოციქული, სალალაჰა ალაჰი ვასალამი: „ვინც საღამოს რწმენით და გულწრფელად წაიკითხავს ამ დუას და იმ საღამოს მოკვდება, ის სამოთხეში შევა. ხოლო ვინც დილით რწმენით და გულწრფელად წაიკითხავს ამ დუას და იმ დღეს მოკვდება, სამოთხეში შევა“.

PRESS (DUA 9 არაბულად)

11. დუა-ი ჰაჯატი

ისამ (ალაიჰისალამი) წაიკითხა ეს კურთხეული დუა და (ალაჰის ნებით) გააცოცხლა მკვდარი.

„ვინც ფაჯრის ლოცვის შემდეგ (დილის ლოცვა) 100-ჯერ წაიკითხავს ამ კურთხეულ დუას და გამოხატავს თავის მოთხოვნილებას ალლაჰ თაალას, მისი დუა მიიღება. (შემსულ-მაარიფი, ტომი 2, გვ. 5-6)

ალლაჰის სახელით, მოწყალე, მოწყალე!

1. ალიფ. Მე ვარ. რა. ეს არის საღვთო წერილისა და ნათელი ყურანის სტროფები.

2. ურწმუნოებს, რა თქმა უნდა, სურთ იყვნენ მუსულმანები.

3. მიატოვეთ ისინი - მიეცით საშუალება ჭამონ, ისიამოვნონ სარგებლით და გაიტაცეს მისწრაფებებმა. მალე გაიგებენ.

4. ყველა სოფელს, რომელიც ჩვენ გავანადგურეთ, გარკვეული მცნება ჰქონდა.

5. არცერთ კრებას არ შეუძლია თავისი დროის წინსვლა ან მისი გადადება.

6. მათ თქვეს: „ო, ვისაც გამოცხადება მოევლინა! ჭეშმარიტად, შენ დაპყრობილი ხარ.

7. რატომ არ მოგვიყვანე ანგელოზები, თუ შენ ხარ ერთ-ერთი, ვინც სიმართლეს ამბობს?

8. ჩვენ მხოლოდ ჭეშმარიტებით ვაგზავნით ანგელოზებს და მაშინ არავის ეძლევა შეფერხება.

9. ჭეშმარიტად, ჩვენ გამოვგზავნეთ შეხსენება და ვიცავთ მას.

10. ჩვენ უკვე გავგზავნეთ მესინჯერები თქვენამდე ყოფილ თემებში.

11. რომელი მაცნე მოვიდა მათთან, დასცინოდნენ მას.

12. ასევე ჩვენ ვრგავთ მას (ურწმუნოებას) ცოდვილთა გულებში.

13. მათ არ სჯერათ მისი (ყურანის), თუმცა უკვე იყო პირველი თაობის მაგალითები.

14. და თუკი ჩვენ გავხსნით მათ სამოთხის კარიბჭეს, რათა იქ ავიდნენ.

15. ისინი აუცილებლად იტყვიან: „ჩვენი თვალები დაბინდულია, ჩვენ კი მოჯადოებულები ვართ“.

16. ჭეშმარიტად, ჩვენ ცაში ავაშენეთ თანავარსკვლავედები და შევამშვენეთ იგი მხედველთათვის.

17. ჩვენ ვიცავდით მას ყოველი ეშმაკისაგან, რომელიც განდევნილი, ნაცემია.

18. და თუ ის ფარულად მოსმენას დაიწყებს, მაშინ ნათელი შუქი მოჰყვება მას.

19. ჩვენ გავშალეთ მიწა, დავაყენეთ მასზე უძრავი მთები და ზომით გავზარდეთ მასზე ყველანაირი.

20. ჩვენ მივაწოდეთ საკვები დედამიწაზე თქვენთვის და მათთვის, ვისაც არ აჭმევთ.

21. არ არსებობს ისეთი რამ, რისთვისაც ჩვენ არ გვაქვს საწყობი და მხოლოდ გარკვეულწილად ვაგზავნით მათ.

22. ჩვენ გავგზავნეთ ქარები, რომლებიც ანაყოფიერებდნენ ღრუბლებს წყლით, შემდეგ კი ციდან ჩამოვუშვით წყალი და დაგალევინეთ, მაგრამ თქვენ არ გევალებათ მისი გადარჩენა.

23. ჭეშმარიტად, ჩვენ ვაძლევთ სიცოცხლეს, ვკლავთ და ვიღებთ მემკვიდრეობას.

24. ჭეშმარიტად, ჩვენ ვიცნობთ მათ, ვინც ადრე ცხოვრობდა და მათ, ვინც განზრახული იყო მათ შემდეგ.

25. ჭეშმარიტად, თქვენი უფალი შეკრებს მათ, რადგან ის არის ბრძენი და მცოდნე.

26. ჩვენ შევქმენით ადამიანი მოდიფიცირებული ტალახისგან მიღებული მშრალი, რეზონანსული თიხისგან.

27. და ადრეც შევქმენით ჯინები მცხუნვარე ცეცხლისგან.

28. აჰა, შენმა უფალმა უთხრა ანგელოზებს: „ჭეშმარიტად, მე შევქმნი ადამიანს შეცვლილი ტალახისგან მიღებული მშრალი, რეზონანსული თიხისგან.

29. როცა მივცემ მას პროპორციულ ფორმას და ჩავსუნთქავ მას ჩემი სულიდან, მაშინ დაემორჩილე მის წინაშე.

30. ყოველი ანგელოზი პირქვე დაემხო,

31. გარდა იბლისი, რომელმაც უარი თქვა დამხობელთა შორის ყოფნაზე.

32. თქვა ალლაჰმა: „ოიბლის! რატომ არ ხარ დაცემულთა შორის?

33. იბლისმა თქვა: „ჩემთვის არ არის მიზანშეწონილი, დავემორჩილო იმ კაცს, რომელიც შენ შექმენი შეცვლილი ტალახისგან მიღებული მშრალი თიხისგან“.

34. თქვა ალლაჰმა: „გამოდით და ამიერიდან გაგაძევებენ და გცემენ.

35. და წყევლა იქნება შენზე შურისძიების დღემდე.

36. იბლისმა თქვა: „უფალო! მომეცი მოსვენება იმ დღემდე, სანამ ისინი აღდგებიან“.

37. თქვა ალლაჰმა: „ჭეშმარიტად, შენ ხარ ერთ-ერთი იმათგანი, ვისაც აყოვნებენ

38. დღემდე, რომლის ვადა განისაზღვრება.

39. იბლისმა თქვა: „უფალო! იმის გამო, რომ შენ შემიყვანე შეცდომაში, მე შევალამაზებ მათ მიწიერ ნივთებს და აუცილებლად გავამრუდები მათ,

40. გარდა შენი რჩეული (ან გულწრფელი) მსახურებისა“.

41. თქვა ალლაჰმა: „ეს არის გზა, რომელიც პირდაპირ ჩემკენ მიდის.

42. ჭეშმარიტად, თქვენ არ გაქვთ ძალაუფლება ჩემს მსახურებზე, გარდა მცდარითა, რომლებიც გამოგყვებიან.

43. ჭეშმარიტად გეენა არის ადგილი აღთქმული ყველასთვის.

44. შვიდი კარიბჭეა და მათი გარკვეული ნაწილი თითოეული კარიბჭისთვისაა განკუთვნილი.

45. ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიშები დასახლდებიან ედემის ბაღებში და წყაროებს შორის.

46. ​​შედით აქ მშვიდობით, უსაფრთხოდ.

47. მათ გულიდან ბოროტებას გამოვყოფთ და ისინი, როგორც ძმები, საწოლებზე დაწოლავენ, ერთმანეთის პირისპირ.

48. იქ მათ დაღლილობა არ შეეხოს და იქიდან არ განდევნიან.

49. შეატყობინე ჩემს მსახურებს, რომ მე მიმტევებელი ვარ, მოწყალე,

50. მაგრამ ჩემი სასჯელი მტანჯველი სასჯელია.

51. ასევე უთხარი მათ იბრაჰიმის (აბრაამის) სტუმრების შესახებ.

52. შევიდნენ მასთან და უთხრეს: მშვიდობა! მან თქვა: "ჭეშმარიტად, ჩვენ გვეშინია შენი".

53. მათ თქვეს: „ნუ გეშინია! მართლაც, ჭკუის ბიჭის სასიხარულო ამბავი მოგიტანეთ“.

54. მან თქვა: „მართლა მეუბნები ასეთ სასიხარულო ამბავს, როცა სიბერე უკვე დამძლია? რა მახარებს?"

55. მათ თქვეს: "ჩვენ გეუბნებით თქვენ ჭეშმარიტ ცნობას და ნუ იქნებით სასოწარკვეთილთა შორის."

56. მან თქვა: „ვინ იმედოვნებს თავისი უფლის წყალობას, გარდა მათ, ვინც გზააბნეულია?!“

57. მან თქვა: "რა არის თქვენი მისია, მოციქულნო?"

58. მათ თქვეს: „ჩვენ ცოდვილ ხალხთან ვართ გაგზავნილი.

59. და მხოლოდ ლუტის (ლოტის) ოჯახს გადავარჩენთ მთლიანად,

60. ცოლის გარდა. ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ ის დარჩებოდა უკან. ”

61. როცა მაცნეები მივიდნენ ლუტთან (ლოტთან),

62. მან თქვა: "ჭეშმარიტად, თქვენ უცხო ხართ".

63. მათ თქვეს: „მაგრამ ჩვენ მოვედით თქვენთან რაღაცით, რაზეც ისინი კამათობდნენ.

64. ჩვენ მოგიტანეთ ჭეშმარიტება და ჭეშმარიტებას ვამბობთ.

65. შუაღამისას გამოიტანე შენი ოჯახი და შენ თვითონ გაჰყევი მათ. და არავის მისცეთ უფლება შემობრუნდეს. წადი იქ, სადაც გიბრძანებენ“.

66. ჩვენ გამოვაცხადეთ მას განაჩენი, რომ დილით ისინი ყველა განადგურდებოდნენ.

67. გახარებული მოვიდნენ ქალაქის მცხოვრებნი.

68. უთხრა მათ: „ესენი არიან ჩემი სტუმრები, ნუ შეურაცხყოფ მე.

69. გეშინოდეთ ალლაჰის და ნუ დამამცირებ.

70. მათ უთხრეს: "განა ჩვენ არ აგიკრძალეთ ხალხის თავშესაფარი?"

71. მან თქვა: "აჰა, ჩემი ქალიშვილები, თუ გინდა."

72. შენს სიცოცხლეს ვფიცავ! დახეტიალობდნენ ბრმად, ნასვამები.

73. და მზის ამოსვლისას ტირილი დაარტყა მათ.

74. ქალაქი თავდაყირა დავაყენეთ და გამომცხვარი თიხის ქვები მოვასვით.

75. ჭეშმარიტად, ამაში არის ნიშნები მათთვის, ვინც ხედავს.

76. მართლაც, ისინი ცხოვრობდნენ მექადან სირიისკენ მიმავალ გზაზე.

77. ჭეშმარიტად, ამაში არის ნიშანი მორწმუნეთათვის.

78. უკანონო იყვნენ აიკის მცხოვრებნიც.

79. ჩვენ მათზე შური ვიძიეთ. მართლაც, ორივე ეს დასახლება სუფთა გზაზე იყო.

80. ჰიჯრის მოსახლეობაც მოციქულებს ცრუებად თვლიდა.

81. ჩვენ მივეცით მათ ნიშნები ჩვენი, მაგრამ ისინი ზურგს აქცევდნენ მათ.

82. მთებში ამოკვეთეს უსაფრთხო საცხოვრებლები.

83. და გარიჟრაჟზე გაისმა მათ ძახილი.

84. და რაც მოიპოვეს, არ უშველა მათ.

85. ჩვენ შევქმენით ცა, დედამიწა და ყველაფერი მათ შორის, მხოლოდ სიმართლისთვის. საათი აუცილებლად მოვა. ამიტომ, აპატიეთ მათ ლამაზად.

86. ჭეშმარიტად, თქვენი უფალი არის შემოქმედი, მცოდნე.

87. ჩვენ მოგეცით შვიდი ხშირად განმეორებადი სურა ან აია და დიდი ყურანი.

88. ნუ შეხედე კურთხევებს, რომლითაც ჩვენ ზოგიერთი მათგანი დავაჯილდოვეთ და ნუ წუხდები მათ გამო. ფრთები დაუხარე მორწმუნეებს (იყავი მათ მიმართ კეთილი და მოწყალე)

89. და თქვი: „ჭეშმარიტად, მე მხოლოდ გამაფრთხილებელი და განმანათლებელი ვარ“.

90. ჩვენც გავუგზავნეთ ის (სასჯელი) გამყოფებს.

91. რომელმაც ყურანი ნაწილებად დაყო (ყურანის ერთი ნაწილი დაიჯერა და მეორე უარყო).

92. ვფიცავ შენს უფალს! ჩვენ აუცილებლად ვთხოვთ მათ ყველას

93. იმის შესახებ, რაც გააკეთეს.

94. გამოაცხადე ის, რაც გევალება და ერიდე პოლითეისტებს.

95. ჭეშმარიტად, ჩვენ გიხსნით დამცინისაგან.

96. რომლებიც ალლაჰის გარდა სხვა ღმერთებს ცნობენ და მალე გაიგებენ.

97. ჩვენ ვიცით, რომ თქვენი მკერდი იკუმშება მათი ნათქვამისგან.

98. მაშ, განადიდე შენი უფალი დიდებით და იყავი მათ შორის, ვინც პირქვე დაეცა.

99. თაყვანი ეცი შენს უფალს, სანამ არ მოგივა რწმენა (სიკვდილი).

ალ-ჰიჯრი, ტექსტი ალ-ჰიჯრი (ჰიჯრი), სურა ალ-ჰიჯრის თარგმანი რუსულად, წაიკითხეთ სურა ალ-ჰიჯრი

1. წაიკითხეთ 56-ე სურა „დაცემა“ ღამის ლოცვის (იშას) შემდეგ.

2. წაიკითხეთ სურა „მღვიმე“ 39-ე სტროფი:

مَا شَاء اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Ma sha allahu la quwwata illa bill

« რა სურდა ალაჰმა: არ არსებობს ძალა, გარდა ალლაჰისა».

3. რეგულარულად წაიკითხეთ სურა გარიჟრაჟი

4. ვინც დილით 308-ჯერ იტყვის „არ-რაზაკ“ („ყოვლისმომცველი“) მიიღებს იმაზე მეტ მემკვიდრეობას, ვიდრე მოელის.

5. მატერიალური დამოუკიდებლობის მოსაპოვებლად წაიკითხეთ სურა ტა.ჰა ღამის ბოლო ნაწილში (გათენებამდე).

6. იმამ ბაქირის (ა) თანახმად, მემკვიდრეობის გაზრდის მიზნით, უნდა წაიკითხოთ ეს დუა:

ალლაჰუმმა ინნი ასალუკა რიზკან ვასიაან თეიბან მინ რიზკიკ

"ო, ალლაჰ, მე გთხოვ შენგან ვრცელ, კარგ მარაგს შენი მარაგისგან."

7. წაიკითხეთ ეს დუა 1000-ჯერ შუაღამისას, რათა თავი დააღწიოთ სიღარიბეს და გაზარდოთ თქვენი ხვედრი:

სუბჰანაკა მაალიკი ლ-ჰაიიუ ლ-ქაიუმ ალაზი ლა იამუტ

„ამაღლებულ ხარ შენ, მეფეო, ცოცხალო, მარადიულო, რომელიც არ მოკვდები“.

8. თქვენი მემკვიდრეობის გასაზრდელად საღამოსა და ღამის ლოცვებს შორის 1060-ჯერ წაიკითხეთ „ია განია“ (ხაზგასმული ასო „ი“, ნიშნავს „ო მდიდარი“).

ალლაჰუმმა რაბა სსამავაატი სსაბა ვა რაბა ლ-არში ლ-აზიმ იქდი ანა დდაინა ვა აგნინა მინა ლ-ფაკრ

"ო, ალლაჰო, უფალო შვიდი ცისა და უფალო დიდი ტახტისა: გადაიხადე ჩვენი ვალი და გვიხსენი სიღარიბისაგან!"

10. ყოველი სავალდებულო ლოცვის შემდეგ წაიკითხეთ ეს დუა 7-ჯერ სალავატით:

რაბი ინნი ლიმაა ანზალტა ელია მინა ხეირინ ფაკირი

"ო, ალლაჰ, მე მჭირდება ის, რაც შენ გამომიგზავნე სიკეთისგან!"

11. წაიკითხეთ ეს დუა სალავატით 114-ჯერ ღამის ლოცვის (იშას) შემდეგ 7 დღის განმავლობაში, პარასკევიდან დაწყებული:

Wa Aindahu mafaatihu l-geibi la yaAlamuhaa illa huwa wa yaAlamu maa fi l-barri wal bahri wa maa taskutu min varakatin illa yaAlamuhaa wa la habbatin fii zulumaati l-ardi wa la ratbin wa la yabisina illa kayyum

„მას აქვს ფარულის გასაღებები და მხოლოდ მან იცის მათი შესახებ. მან იცის რა არის ხმელეთზე და ზღვაში. ფოთოლიც კი მხოლოდ მისი ცოდნით ცვივა. არ არის მარცვალი დედამიწის სიბნელეში, არც ახალი და არც მშრალი, რომელიც არ იქნება წმინდა წერილში! ო ცოცხალო, ო მარადიულო!“

12. „კანზულ მაკნუნში“ წმინდა წინასწარმეტყველისგან (C) არის მოცემული, რომ შემდეგი დუა, თუ წაიკითხება 2 რაქათი ლოცვის შემდეგ, ზრდის რიზკს:

Ya maajidu ya waajid ya ahadu ya kariim atavajjahu ileika bi muhammadin nabiyika nabiyi rrahmati sallallahu alayhi wa aali. ია რასულა ლაჰი ინნი ატავაჯჯაჰუ ბიკა ილა ლაჰი რაბიკა ვა რაბი ვა რაბი კული შაი. Fa asaluka ya rabbi an tusalliya ala muhammadin wa ahli beitihi wa asaluka nafkatan kariimatan min nafkatika wa fathan yasiiran wa rizkan waasiAan alummu bihi shaasi wa akdi bihi daini wa astaAiinu bihi ala ayaali

„ოჰ დიდებულო! ოჰ მკვიდრო! ოჰ, ერთადერთი! ოჰ, დიდებულო! მე მივმართავ შენკენ მუჰამედის მეშვეობით - შენი წინასწარმეტყველი, წყალობის წინასწარმეტყველი, ალლაჰის სალამი იყოს მასზე და მის ოჯახზე! ო, ალლაჰის შუამავალო, მე შენს მეშვეობით მივმართავ ალლაჰს, შენს უფალს და ჩემს უფალს, ყველაფრის უფალს! გევედრები შენ, უფალო ჩემო, დალოცო მუჰამედი და მისი სახლის ხალხი და მომეცი კეთილშობილური საზრდო, მარტივი გამარჯვება და უზარმაზარი მემკვიდრეობა, რომლითაც მოვაგვარებ ჩემს გაფუჭებულ საქმეებს, გადავიხდი ჩემს ვალებს და გამოვკვებ ჩემს ოჯახს!

13. წაიკითხეთ სურა „დაცემა“ 3-ჯერ ყოველი ღამის ლოცვის შემდეგ (იშა) 5 კვირის განმავლობაში განუწყვეტლივ, შაბათიდან დაწყებული. ყოველ დღე ამ სურას წაკითხვამდე წაიკითხეთ შემდეგი დუა:

Allahhumma rzukni rizkan waasian halalan teyiban min geyri caddin wa stajib daavati min geyri raddin wa aauzu bika min faziihati bi fakrin wa daynin wa dfaah

„ო, ალლაჰო, მოგვცეს დიდი, კანონიერი, კარგი მემკვიდრეობა შრომისმოყვარეობის გარეშე (მის მოპოვებაში) და უპასუხე ჩემს ლოცვას მასზე უარის თქმის გარეშე! მე მოგმართავ სიღარიბისა და ვალის დამცირებისგან! მაშ, მოაშორე ჩემგან ეს ორი უბედურება ორი იმამის სახელით - ჰასანი და ჰუსეინი, მშვიდობა იყოს ორივეზე, შენი წყალობის წყალობით, მოწყალეო!

14. როგორც ნათქვამია "Kanzu l-maknun"-ში, უნდა წაიკითხოთ სურა "ძროხა" 186 სტროფი უნივერსიტეტსა და წილის გაზრდის სავალდებულო ლოცვას შორის.

16. იმამ სადიკისგან (ა): რიზკის გასაზრდელად, ჯიბეში ან ჩანთაში უნდა შეინახოს დაწერილი სურა „ჰიჯრი“.

Ya kavviyu ya Ganiyu ya Valyu ya Malii

"ოჰ ძლიერო, ოჰ მდიდარი, ოჰ მფარველი, ოჰ გამცემი!"

18. მუჰსინ კაშანი ამბობს, რომ ეს (ზემოთ) დუა 1000-ჯერ უნდა წაიკითხოს საღამოსა და ღამის ლოცვებს შორის.

ასტაგფირუ ლაჰა ლაზიი ლა ილაჰა ილა ჰუვა რაჰმაანუ რაჰიიმუ ლ-ჰაიულ ლ-ქაიუმუ ბადიიAu ssamavaati wal ard min jamiiAi jurmi wa zulmi wa israafi Ala nafsi wa atuubu ily

"პატიებას ვითხოვ ალაჰისგან, რომლის გარდა არ არსებობს სხვა ღმერთი - მოწყალე, მოწყალე, ცოცხალი, მარადიული, ცისა და მიწის შემოქმედი - ყველა ჩემი დანაშაულისთვის, ჩაგვრისა და უსამართლობის გამო ჩემს მიმართ და მივმართავ მას!"

20. წაიკითხეთ სურა „ძროხა“ 40-42 სტროფები დღეში 21-ჯერ დილის ლოცვის შემდეგ 40 დღის განმავლობაში „რიზქ აკბარის“ მისაღებად.

მთარგმნელი: ამინ რამინი

თუ მოგეწონათ ეს მასალა, დაეხმარეთ ახლის შექმნას - მხარი დაუჭირეთ პროექტს! ამის გაკეთება შეგიძლიათ აქ: ყოველი რუბლი, რომელსაც თქვენ შემოწირავთ, კიდევ ერთი ნაბიჯია ჭეშმარიტების გამარჯვებისაკენ.

ალლაჰის სახელით, მოწყალე, მოწყალე!

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ

"Alif-Lām -Rā Tilka "A yā tu A l-Kitā bi Wa Qur"ā nin Mubī nin

ალიფ. Მე ვარ. რა. ეს არის წმინდა წერილისა და წმინდა ყურანის მუხლები.

ყოვლისშემძლე ხაზს უსვამდა ყურანის ლექსების სიდიადეს, რომელსაც აქვს ყველაზე ლამაზი მნიშვნელობა და ხსნის ყველაზე მნიშვნელოვან მითითებებს. ისინი ავლენენ ჭეშმარიტებას ყველაზე ელეგანტურად და ხელმისაწვდომად, რაც ავალდებულებს ადამიანებს დაემორჩილონ ამ წმინდა წერილს, შეასრულონ მისი მცნებები და მიიღონ იგი სიხარულითა და კმაყოფილებით..

رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ

რუბამა იავადუ ა ლ-ლა დჰī na Kafarū Law Kānū Muslimī na

ურწმუნოებს ნამდვილად სურთ, იყვნენ მუსულმანები.

თუ ადამიანი უარყოფს წმიდა ყურანს და უმადურობით უპასუხებს თავისი უფლის უდიდეს წყალობას, მაშინ ის იქნება იმ მცდარ ურწმუნოთა შორის, რომლებიც ძალიან მალე ინანებენ, რომ არ მიიღეს ისლამი და არ შეასრულეს ყურანის მცნებები. ეს მოხდება მაშინ, როდესაც გაურკვევლობის ფარდა მოიხსნება და ადამიანი აღმოჩნდება უკანასკნელი სიცოცხლის ზღურბლზე, მოელის საკუთარ სიკვდილს. ერთხელ სხვა სამყაროში, არამორწმუნეებს ყოველთვის ნანობენ, რომ ისინი არ იყვნენ მუსულმანები. თუმცა ამქვეყნად ვერ ანაზღაურებენ გამოტოვებულს და ამ ცხოვრებაში ისე ატყუებენ, რომ ეს არ უნდათ..

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

დჰ arhum Ya "kulū Wa Yatamatta`ū Wa Yulhihimu A l-" Amalu ۖ Fasawfa Ya`lamū na

მიატოვეთ ისინი - მიეცით საშუალება ჭამონ, ისიამოვნონ სარგებლით და გაიტაცეს მისწრაფებებმა. მალე გაიგებენ.

დაე, ურწმუნოებმა ისიამოვნონ ამქვეყნიური ნივთებით და დატკბნენ ხანგრძლივი ცხოვრების იმედით, რაც მათ ყურადღებას აშორებს მომავალი ცხოვრების სასიკეთოდ მსახურებისგან. ძალიან მალე მათთვის გაირკვევა, რომ ტყუილი აღიარეს და მათ საქციელმა ზიანის გარდა არაფერი მოუტანა. ამიტომ, ნუ მოიტყუებთ საკუთარ თავს იმით, რომ ყოვლისშემძლე ალლაჰი ურწმუნოებს შესვენებას აძლევს. ასე ექცევა ის ყველა ერს..

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Mā Tasbiqu Min "Umm atin" Ajalahā Wa Mā Yasta" irū na

ვერც ერთი საზოგადოება ვერ ასწრებს თავის დროს ან დაყოვნებს მას.

თითოეულ სოფელს, რომლის მოსახლეობაც იმსახურებდა დასჯას და განადგურებას, გარკვეული ბედი ჰქონდა. მათი გარდაცვალების ვადა თავიდანვე ცნობილი იყო და ვერც მიახლოვდებოდათ და ვერც აშორებდნენ. ცოდვები აუცილებლად იწვევს მძიმე შედეგებს, მაშინაც კი, თუ შურისძიება დაუყოვნებლივ არ მოდის..

وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

ვა ქალუ ია „აიიუჰა ა ლ-ლა დჰნუზილა ʻAlayhi A დჰ-დჰიკრუ „ინნ აკა ლამაჯ ნუნ

მათ თქვეს: „ო, ვისაც გამოცხადება მოევლინა! ჭეშმარიტად, შენ დაპყრობილი ხარ.

مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ

Mā Nunazzilu A l-Malā "ikata" Illā Bil-Ĥaqqi Wa Mā Kānū "I დჰāan Munžarī na

ჩვენ მხოლოდ ჭეშმარიტებით ვაგზავნით ანგელოზებს, შემდეგ კი არავის ეძლევა შესვენება.

წარმართები, რომლებმაც უარყვეს წინასწარმეტყველი მუჰამედი (მშვიდობა და ალლაჰის კურთხევა მასზე) დასცინოდნენ მას და უთხრეს: „მისმინე! შენ გგონია, რომ გამოცხადებას გიგზავნიან. გგონიათ ჩვენ მოგყვებით და წინაპრების გზას მივატოვებთ? თუ ასე ფიქრობ, მაშინ სულელი ხარ. მაგრამ თუ სიმართლეს ამბობ, რატომ არ მოგვიყვანე ანგელოზები შენი სიტყვების სიმართლის დასადასტურებლად? შენ არა, რაც იმას ნიშნავს, რომ სიმართლეს არ ამბობ“. პოლითეისტების ეს სიტყვები იყო უდიდესი უსამართლობისა და უდიდესი უმეცრების დასტური. რაც შეეხება მათ უსამართლობას, აშკარაა. პოლითეისტები იმდენად გაბედულები იყვნენ, რომ გაბედეს ეთქვათ ალლაჰისთვის, თუ რა ნიშნები უნდა გამოეგზავნა. მათ მოითხოვეს მისგან ნიშნები, რომლებიც არ სურდა ეჩვენებინა მონებისთვის, რადგან მათ გარეშეც მრავალი ნიშანი ეგზავნებოდა ხალხს, რაც მოწმობდა წინასწარმეტყველური სწავლების ჭეშმარიტებას. რაც შეეხება პოლითეისტების უცოდინრობას, ის გამოიხატებოდა იგნორირებაში, თუ რა შეეძლო მათთვის სარგებელი და რა ზიანი მიაყენა მათ. ანგელოზების მოსვლა მათთვის კარგი არ იქნებოდა, რადგან ანგელოზებს მოაქვთ აშკარა ჭეშმარიტება, რის შემდეგაც ალლაჰი არ ასვენებს მათ, ვინც უარს იტყვის ამ ჭეშმარიტებით ხელმძღვანელობაზე ან დაემორჩილება მას. ანგელოზები რომ მივიდნენ მათთან, ისინი მაინც არ იჯერებდნენ და მაშინ მტკივნეული სასჯელი დაუყოვნებლად დაატყდებოდათ თავს. და ეს ნიშნავს, რომ პოლითეისტების მოთხოვნა, ეჩვენებინათ მათთვის ანგელოზები, უტოლდებოდა თხოვნას სწრაფად დაექვემდებაროს მათ სასტიკი შურისძიება. მართლაც, მათ ვერ დაიჯერეს თავიანთი უფლის ნების საწინააღმდეგოდ, რადგან მხოლოდ ის წარმართავს ხალხს სწორ გზაზე. ყოვლისშემძლემ თქვა: „მაშინაც რომ გამოვუგზავნოთ ანგელოზები და მკვდრები ელაპარაკონ მათ და შევკრიბოთ ყველაფერი, რაც მათ წინაშეა, ისინი არასოდეს ირწმუნებიან, თუ ალლაჰი არ ინებებს. თუმცა მათმა უმეტესობამ არ იცის ამის შესახებ“ (6:111). მაგრამ თუ პოლითეისტებს ნამდვილად სურდათ სიმართლის პოვნა, მაშინ ისინი დაკმაყოფილდებოდნენ ამ დიდი ყურანით. ამიტომ თქვა ყოვლისშემძლე ალლაჰმა:.

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

"Inn à Naĥnu Nazzalnā A დჰ-დჰ ikra Wa "Inn ā Lahu Laĥāfižū na

ჭეშმარიტად, ჩვენ გამოვგზავნეთ შეხსენება და ვიცავთ მას.

შეხსენება არის წმინდა ყურანი, რომელშიც გადმოცემულია ჭეშმარიტი გადმოცემები ყველაფრის შესახებ და ნათელი მტკიცებულებები. ისინი საკმარისია მათთვის, ვისაც შეხსენების ან ინსტრუქციის მოსმენა სურს. ყოვლისშემძლე იცავდა ყურანის გამოცხადებებს, როდესაც ისინი დედამიწაზე იყვნენ გაგზავნილნი და ყოველთვის დაიცავს მათ. როდესაც გამოცხადებები იგზავნებოდა, ისინი დაცულნი იყვნენ ჩაქოლული ეშმაკებისგან. და როდესაც მათი გამოცხადება დასრულდა, ყოვლისშემძლე ალლაჰმა ჩადო თავისი წერილი მისი მოციქულისა და მისი ერთგული მიმდევრების გულებში, იცავდა მის ტექსტს ყოველგვარი დამახინჯებისგან, დამატებებისა და გამოკლებისგან და მისი მნიშვნელობა მცდარი ინტერპრეტაციებისგან. და ღირს ვინმემ დაამახინჯოს ყურანის ლექსების მნიშვნელობა, რადგან ყოვლისშემძლე ალაჰი უგზავნის მას, ვინც აუხსნის ხალხს უცვლელ ჭეშმარიტებას. ეს არის უფლის ერთ-ერთი უდიდესი ნიშანი და მისი უდიდესი წყალობა ერთგული მსახურების მიმართ. და წმინდა ყურანისადმი ღვთის ზრუნვის კიდევ ერთი გამოვლინებაა ის მხარდაჭერა, რომელსაც ალაჰი უწევს ყურანის ჭეშმარიტ მიმდევრებს მათ მოწინააღმდეგეებთან ბრძოლაში. ალაჰი იცავს მათ მტრებისგან და არ აძლევს მტრებს უფლებას, მოსპოს ჭეშმარიტების ჩემპიონები..

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

Lā Yu "uminū na Bihi ۖ Wa Qad alat Sunn atu A l-"Awwalī na

მათ არ სჯერათ მისი (ყურანის), თუმცა უკვე იყო პირველი თაობის მაგალითები.

ყოვლისშემძლემა უთხრა თავის მოციქულს, რომელსაც პოლითეისტები მატყუარას უწოდებდნენ, რომ ურწმუნო ერები ყოველთვის ასე ექცეოდნენ მის მოციქულებს. მესინჯერები მოდიოდნენ სხვადასხვა ერებსა და სექტებში და მოუწოდებდნენ ხალხს, ერწმუნათ ჭეშმარიტება და გაჰყოლოდნენ სწორ გზას, მაგრამ ურწმუნოები მათ მხოლოდ დასცინოდნენ. ასე რომ, ალლაჰი ნერგავს ურწმუნოებას უსამართლო და ბოროტი ცილისმწამებლების გულებში. ისინი იმავე ურწმუნოებას აღიარებენ და იგივე ცუდი დამოკიდებულება აქვთ ღვთის წინასწარმეტყველებისა და მოციქულების მიმართ. ისინი დასცინიან მათ და უარს ამბობენ მათი რწმენაზე. და ეს ნიშნავს, რომ მათი ბედი კარგად არის ცნობილი, რადგან ალაჰი აუცილებლად მოკლავს ყველას, ვინც უარს ამბობს ღვთის ნიშნების რწმენაზე..

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

Wa Law Fataĥnā `Alayhim Bābāan Mina A s-Samā "i Fažallū Fī hi Ya`rujū na

და თუკი ჩვენ გავხსნით მათ სამოთხის კარიბჭეებს, რათა იქ ავიდნენ.

لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ

Laqālū "Inn amā Sukkirat" Ab şārunā Bal Naĥnu Qawmun Masĥūrū na

ისინი აუცილებლად იტყვიან: "ჩვენი თვალები დაბინდულია და ჩვენ თვითონ ვართ მოჯადოებულნი".

მაშინაც კი, თუ ურწმუნოები ყველა დიდ ნიშანს შეესწრებოდნენ, ისინი მაინც ამპარტავნულად უარს იტყვიან რწმენაზე. თუკი მათთვის ზეციური კარიბჭე გაიხსნა და ისინი დამოუკიდებლად ავიდნენ ზეცაში და საკუთარი თვალით დაინახონ ზემო ლაშქარი, მაშინ მათი უსამართლობა და სიჯიუტე აიძულებს მათ უარი თქვან თუნდაც ასეთ ნიშანზე და თქვან: „ჩვენი თვალები ფარდა იყო დაფარული. , და გვეჩვენებოდა, რომ ჩვენ დავინახეთ ის, რაც სინამდვილეში არ იყო. ეს ნამდვილად არ მოხდა, რადგან ჩვენ მოჯადოებულები ვიყავით." და თუ ადამიანთა ურწმუნოება ასეთ ხარისხს აღწევს, მაშინ იმედი არ არის, რომ ისინი პირდაპირ გზას დაადგებიან..

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

Wa Laqad Ja`alnā Fī A s-Samā "i Burūjāan Wa Zayyann ahā Lilnn āžir ī na

ჭეშმარიტად, ჩვენ ცაში ავაშენეთ თანავარსკვლავედები და შევამშვენეთ მათთვის, ვინც იყურება.

ყოვლისშემძლე ისაუბრა იმ ნიშნების შესახებ, რომლებიც მოწმობენ იმის ჭეშმარიტებას, რასაც მისი მოციქულები ქადაგებდნენ. ეს ნიშნები ადასტურებს ალლაჰის სრულყოფილ ძალას და მის უსაზღვრო წყალობას არსებების მიმართ. მან შექმნა ზეცაში უზარმაზარი ვარსკვლავები და ზეციური სხეულები, რომლებიც ადამიანებს უჩვენებენ სწორ გზას ღამის სიბნელეში ხმელეთზე და ზღვაზე. რომ არა ეს მნათობები, მაშინ ზეცას არ ექნებოდა ასეთი ლამაზი და საოცარი გარეგნობა. ყოველივე ეს ხელს უწყობს ადამიანებს, რომლებიც ზეცას უყურებენ, დაფიქრდნენ მათზე, იფიქრონ თავიანთი შემოქმედების მნიშვნელობაზე და ისაუბრონ უზენაესი შემოქმედის თვისებებზე..

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

„ილლა მანი staraqa A s-Sam `a Fa "atba`ahu იჰა ბუნი მუბი ნუნ

და თუ ის ფარულად მოსმენას დაიწყებს, მაშინ მას ნათელი შუქი მოჰყვება.

ალლაჰი იცავს სამოთხეს დაწყევლილი დემონებისგან. და თუ რომელიმე ეშმაკი გაბედავს უმაღლეს მასპინძელში საუბრების მოსმენას, მაშინ მას მცხუნვარე ვარსკვლავი გამოეგზავნება. და ეს ნიშნავს, რომ ვარსკვლავები ამშვენებს სამოთხის გარეგნულ იერს და იცავს მათ შინაგან სამყაროს ყველაფრისგან აკრძალული და არასრულყოფილი. ეს იმასაც ნიშნავს, რომ ეშმაკები ხანდახან ახერხებენ ზეციდან შემოსული შეტყობინებების ფარულად მოსმენას, მაგრამ ვინც ამას გაბედავს, აუცილებლად გადაასწრებს ანთებულ მსროლელ ვარსკვლავს, რომელიც კლავს ეშმაკს ან ართმევს მას გონებას. ხანდახან ვარსკვლავი ურტყამს ეშმაკს, სანამ ის მოასწრებს მოსმენილი გზავნილის გადაცემას ძმებს, რათა მათ მიაწოდონ ის ხალხს, შემდეგ კი სამოთხეში მოსმენილი შეტყობინება დედამიწას არ აღწევს. მაგრამ ხანდახან ეშმაკი ახერხებს ამის გადმოცემას ძმებისთვის მანამ, სანამ მას მსროლელი ვარსკვლავი დაარტყამს, შემდეგ კი ეშმაკები მოსმენილს ადიდებენ და ერთ სიმართლეს ას ტყუილს უმატებენ. და ჯადოქრები და მეჭეჭები ასაბუთებენ თავიანთი წინასწარმეტყველების ჭეშმარიტებას ერთადერთი გზავნილით, რომელიც ზეცაში ისმოდა..

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ

Wa A l-"Arđa Madad nāhā Wa" Alqaynā Fīhā Rawāsiya Wa "A ბატნა ფიჰა მინ კულლი აი "მავზუ ნინში

ჩვენ გავშალეთ დედამიწა, დავაყენეთ მასზე უძრავი მთები და ზომით გავზარდეთ მასში ყველანაირი ნივთი.

ყოვლისშემძლემ გაავრცელა დედამიწა, რათა ადამიანებმა და ცხოველებმა დასახლდნენ მთელ დედამიწაზე, ეშოვათ საარსებო წყარო და დასვენება. ალაჰმა აღმართა ძლიერი მთის ციხესიმაგრეები დედამიწაზე, რათა მისი ნებით დაეცვათ დედამიწა რყევისგან. მან დედამიწაზე გააშენა ფინიკის პალმები, ვენახები და სხვა ხეები და მცენარეები, რომლებსაც სხვადასხვა სარგებლობა და მადლი მოაქვს ადამიანებისთვის. ამასთან, მან გაამდიდრა დედამიწა ყველა სახის მაღაროებითა და საბადოებით..

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Wa Ja'alnā Lakum Fīhā Ma'āyi a Wa Man Lastum Lahu Biraziqī na

ჩვენ მივაწოდეთ საზრდო დედამიწაზე თქვენთვის და მათთვის, ვისაც არ კვებავთ.

ყოვლისშემძლე ეხმარება ხალხს მოსავლის მოყვანაში, პირუტყვის მოშენებაში, ვაჭრობაში და ხელოსნობაში. ის ადამიანებს მონებითა და ცხოველებით აჯილდოებს, რათა მათ სარგებელს მოუტანონ და ემსახურონ მათ ინტერესებს. ამავდროულად, ალაჰი არ აიძულებს ადამიანებს იზრუნონ თავიანთ საკვებზე, არამედ იღებს ვალდებულებას უზრუნველყოს მათთვის ყველაფერი საჭირო..

وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

ვაი წუთში ay "in" Illā `In danā azā "inuhu Wa Mā Nunazziluhu "Illā Biqadar in Ma'lū min

არ არსებობს ისეთი რამ, რისთვისაც ჩვენ არ გვაქვს საწყობი და ჩვენ მათ მხოლოდ გარკვეულწილად ვაგზავნით.

არავინ ფლობს ამქვეყნიური სიკეთეებისა და სიკეთეების საგანძურს, გარდა მხოლოდ ალლაჰისა. ის ექვემდებარება ყველა სიკეთისა და კეთილგანწყობის საწყობებს და საგანძურს. ის კურთხევას ანიჭებს და ართმევს წყალობას ნებისმიერს, ხელმძღვანელობს მისი სიბრძნით და ყოვლისმომცველი წყალობით. და თუ ის წვიმს ან სხვა სიკეთეს აგზავნის დედამიწაზე, მაშინ ეს ხდება მისი განზრახვის მკაცრად შესაბამისად. არ არსებობს მეტ-ნაკლებად მიწიერი კურთხევა, ვიდრე უფალმა დანიშნა..

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Wa "Arsalnā A r-R iyā ĥa Lawāqiĥa Fa" ან zalnā Mina A s-Samā "i Mā "an Fa" asqaynākumū hu Wa Mā "An tum Lahu Bi azinī na

ჩვენ გავგზავნეთ ქარები, რომლებიც ანაყოფიერებდნენ ღრუბლებს წყლით, შემდეგ კი ციდან ჩამოვუშვით წყალი და დაგალევინეთ, მაგრამ თქვენ არ გევალებათ მისი გადარჩენა.

ალაჰი ექვემდებარება წყალობის ქარებს, რომლებიც ანაყოფიერებენ ღრუბლებს, ისევე როგორც მამრები ანაყოფიერებენ ქალებს. ამის წყალობით ისინი წყლით ივსებიან, რაც ყოვლისშემძლე ალლაჰის ნებით ხდება. შემდეგ კი წვიმა მოდის დედამიწაზე, რომელიც საშუალებას აძლევს ადამიანებს, ცხოველებს და ნიადაგს წყურვილის მოკვლა. ადამიანები აკმაყოფილებენ საკუთარ მოთხოვნილებებს და ეს შესაძლებელია მისი ძალისა და წყალობის წყალობით. მათ დამოუკიდებლად არ შეუძლიათ წყლის დაზოგვა და დაზოგვა, მაგრამ ალაჰი ინახავს მათ და ადუღებს ნაკადულებს და წყაროებს. ყოველივე ეს არის ალლაჰის წყალობა და სათნოება მის ქმნილებებთან მიმართებაში..

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

Wa Laqad `Alim na A l-Mustaq dimī na Minkum Wa Laqad `Alim na A l-Musta" ირი ნა

ჭეშმარიტად, ჩვენ ვიცნობთ მათ, ვინც ადრე ცხოვრობდა და მათ, ვინც განზრახული იყო იცხოვროს მათ შემდეგ.

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Wa "Inn a Rabbaka Huwa Yaĥ ურუჰუმ ۚ "ინ აჰუ ჩაკი მუნ `ალი მუნ

ჭეშმარიტად, თქვენი უფალი შეკრებს მათ ყველას, რადგან ის არის ბრძენი, მცოდნე.

ალაჰი არარსებობისგან ქმნის ქმნილებებს, რაც აქამდე საერთოდ არ არსებობდა და არავინ არის მისი პარტნიორი ამ წამოწყებაში. და როდესაც დადგება წინასწარ განსაზღვრული დრო, ალაჰი კლავს ამ არსებებს და მემკვიდრეობით იღებს იმას, რაც მათ ფლობდნენ. ამ შემთხვევაში, ყოვლისშემძლემა თქვა: "ჭეშმარიტად, ჩვენ დავიმკვიდრებთ დედამიწას და მათ, ვინც მასზეა, და ისინი ჩვენთან დაბრუნდებიან!" (19:40) . ეს არ წარმოადგენს ალაჰს რაიმე სირთულეს და არც არის შეუძლებელი. ყოვლისშემძლე ალლაჰმა იცის ყველა ის ქმნილება, რომელიც არსებობდა ძველ დროში, რომელიც ცხოვრობს აწმყოში და რომელიც გაჩნდება მომავალში. მან იცის, რას ჭამს დედამიწა ადამიანის სხეულებიდან და რა რჩება მათგან. მისთვის არაფერია შეუძლებელი ან დაუჯერებელი. ის აღადგენს თავის მსახურებს, გადააკეთებს მათ და შეკრებს მათ განკითხვის დღის სტადიონზე. მის მშვენიერ სახელებს შორის არის ბრძენი და მცოდნე. ყველაფერს თავის ადგილზე აყენებს და თითოეულს თავისი საქმის მიხედვით აჯილდოვებს: სიკეთეს სიკეთესა და ბოროტს ბოროტს..

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

ვა ლაკად alaq nā A l-"In sā na Min Şalşā lin Min Ĥama"iin Masnū nin

ჩვენ შევქმენით ადამიანი მოდიფიცირებული ტალახისგან მიღებული მშრალი, რეზონანსული თიხისგან.

ყოვლისშემძლე მოგვითხრობს თავისი წყალობის შესახებ ჩვენს წინაპარ ადამთან მიმართებაში და რა დაემართა მის მტერ იბლისს. ამრიგად, ყოვლისშემძლე გვაფრთხილებდა ბოროტებისა და სატანის ცდუნებისგან. მან შექმნა ადამი თიხისგან, რომელიც გაშრება გახეხვის შემდეგ. და რომ დაარტყა, ჭურჭლის თიხასავით დაირეკა. მანამდე კი შეცვლილი ფერითა და სუნით შემორჩენილი თიხა იყო..

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

ვა" მე დჰ Qā la Rabbuka Lilmalā "ikati" Inn ī ალიკუ ბა arāan Min Şalşā lin Min Ĥama "iin Masnū nin

აქ შენმა უფალმა უთხრა ანგელოზებს: „ჭეშმარიტად, მე შევქმნი ადამიანს შეცვლილი ტალახისგან მიღებული მშრალი, რეზონანსული თიხისგან.

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

ფა "ი დჰà Sawwaytuhu Wa Nafa tu Fī hi Min Rūĥī Faqa`ū Lahu Sājidī na

როდესაც მე მივცემ მას პროპორციულ ფორმას და ჩავსუნთქავ მას ჩემი სულიდან, მაშინ დაემორჩილე მის წინაშე.

ყველა გენის წინაპარი, იბლისი, ალაჰი შექმნილია მძვინვარე ცეცხლიდან. ეს მოხდა ადამის შექმნამდე. ადამის შექმნას აპირებდა, ალაჰმა აცნობა ანგელოზებს, რომ შექმნიდა ადამიანს შეცვლილი ტალახისგან მიღებული მშრალი, რეზონანსული თიხისგან. და შემდეგ ალაჰმა უბრძანა მათ, თაყვანი ეცათ ადამს, როცა ის თავის სრულყოფილ ფორმას მიიღებს და სიცოცხლეს მოიპოვებს..

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Qā lam "Akun Li" sjuda Liba ar in alaq tahu Min Şalşa lin Min Ĥama "iin Masnū nin

იბლისმა თქვა: „ჩემთვის არ არის მიზანშეწონილი დავემორჩილო იმ ადამიანს, რომელიც შენ შექმენი შეცვლილი ტალახისგან მიღებული მშრალი, რეზონანსული თიხისგან“.

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

Wa "Inn a `Alayka A ​​l-La`nata" Ilá Yawmi A d-Dī ni

და წყევლა იქნება შენზე შურისძიების დღემდე“.

ყოვლისშემძლემ თქვა, რომ აბსოლუტურად ყველა ანგელოზი თაყვანს სცემდა ადამს. არცერთ მათგანს არ დაუპირისპირდა მის ნებას. ისინი ადიდებდნენ მას და პატივს სცემდნენ კაცობრიობის წინაპარს. და მხოლოდ იბლისმა თქვა უარი ადამის წინაშე ქედმაღლობაზე, რაც მისი ხალხისადმი მტრული დამოკიდებულების პირველი გამოვლინება იყო. მან ამპარტავნულად უარი თქვა ალაჰის მორჩილებაზე, ღიად გამოხატა მტრობა ადამისა და მისი შთამომავლების მიმართ, ზიზღით ისაუბრა ადამიანის წარმოშობაზე და გადაწყვიტა, რომ იგი მასზე მაღლა დგას. ამპარტავნებისა და უმადურობის სასჯელად ალაჰმა განდევნა იგი უმაღლესი კრებულიდან და გადასახლებული უწოდა. იბლისმა ყველაფერი კარგი დაკარგა და განკითხვის დღემდე წყევლა დაიმსახურა. ლანძღვა ნიშნავს დამცირებას, ლანძღვას და განდევნას ალლაჰის წყალობისგან. ეს და სხვა მსგავსი ლექსები მოწმობს, რომ იბლისი სამუდამოდ დარჩება ურწმუნო და მოკლებული იქნება ყოველივე კარგსა და მშვენიერს..

إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

"Ilá Yawmi A l-Waq ti A l-Ma`lū mi

თარიღამდე“.

ალლაჰმა დააკმაყოფილა მისი თხოვნა არა პატივისცემით, არამედ გამოეცადა იგი და მისი დანარჩენი მონები. ალლაჰს სურდა, რომ ამ გზით მართალი მონები, რომლებიც ემორჩილებიან თავიანთ ნამდვილ მფარველს და არა მტერს, განსხვავდებოდნენ მათგან, ვისაც ეს თვისება არ გააჩნია. ამიტომაც ალაჰმა სრულყოფილად გაგვაფრთხილა სატანის წინააღმდეგ და ნათლად გაგვაგებინა მისი განზრახვები..

قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

ქა ლა რაბი ბიმა „ა waytanī La "uzayyinann a Lahum Fī A l-"Arđi Wa La"u ვიიან აჰუმ "აჯ მაი ნა

იბლისმა თქვა: „უფალო! იმის გამო, რომ შენ შემიყვანე შეცდომაში, მე შევალამაზებ მათ მიწიერ ნივთებს და აუცილებლად გავამრუდები მათ,

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

"ილლა `იბადაკა მინჰუმუ ა ლ-მუ ლასი ნა

გარდა შენი რჩეული (ან გულწრფელი) მსახურებისა“.

ღმერთო! მე შევალამაზებ მათ ამქვეყნიურ ცხოვრებას და მოვუწოდებ მათ, რომ უპირატესობა მიანიჭონ მომავალ ცხოვრებას. მე დავრწმუნდები, რომ დამემორჩილონ და ჩაიდინონ ნებისმიერი სისასტიკე. სწორ გზაზე დგომას ხელს შევუშლი. და მხოლოდ ის, ვისი გადარჩენაც გსურთ და რჩეულები გახდეთ მათი უფლისადმი გულწრფელობის, რწმენისა და იმედის გამო, გადარჩებიან ჩემი მზაკვრებისგან..

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

"Inn a `Ibādī Laysa Laka` Alayhim Sulţā Nun "Illa Mani ttaba`aka Mina A l- awī na

ჭეშმარიტად, შენ არ გაქვს ძალა ჩემს მსახურებზე, გარდა შეცდომილისა, ვინც შენ გაჰყვება“.

ეს არის პირდაპირი გზა, რომელიც მიდის ჩემთან და ჩემი წყალობის სამყოფელამდე. თქვენ ვერ შეძლებთ ჩემი მსახურების გადაქცევას ამ გზიდან შეცდომისკენ, თუ ისინი თაყვანს სცემენ თავიანთ უფალს და მიჰყვებიან მის ბრძანებებს. ასეთ მონებს დავეხმარები და ეშმაკებისგან გადავარჩენ. მაგრამ თუ ისინი გამოგყვებიან, დაკმაყოფილდებიან თქვენი მფარველობით და გირჩევნიათ დამორჩილება მოწყალების ნაცვლად, ისინი იქნებიან ცდომილთა შორის. ამ ლექსში გამოყენებულია არაბული სიტყვა გავი "გადასული", რომელიც გამოიყენება მათთვის, ვინც იცოდა სიმართლე და განზრახ გადაუხვია მას. ის განსხვავდება არსებითი სახელიდან dall "დაკარგული", რომელიც გამოიყენება მათზე, ვინც არასწორი გზით მიჰყვება სიმართლის ცოდნის გარეშე..

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ

ლაჰა საბ `ატუ "აბ ვა ბინ ლიკული ბა ბინ მინჰუმ ჯუზი" უნ მაქ სუ მუნ

შვიდი კარიბჭეა და მათი გარკვეული ნაწილი განკუთვნილია თითოეული კარიბჭისთვის.

ჯოჯოხეთი მომზადებულია იბლისისთვის და მისი მეომრებისთვის. ისინი შეგროვდებიან ჯოჯოხეთის კარიბჭეებთან, რომლებიც განლაგებულია ერთმანეთის ქვემოთ. თითოეულ ამ კარიბჭეს ეყოლება სატანის მიმდევრების ნაწილი, რომლებმაც ჩაიდინეს მსგავსი სისასტიკე. ყოვლისშემძლემ თქვა: "მათ იქ ჩააგდებენ შეცდომილებთან ერთად, ასევე იბლისის ყველა ჯარისკაცთან ერთად". (26:94 –95) . .

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

„Inn a l-Muttaqī na Fī Jann à tin Wa`Uyū nin

ჭეშმარიტად, ღვთისმოშიში დასახლდება ედემის ბაღებში და წყაროებს შორის.

სასტიკი სასჯელისა და მკაცრი სასჯელის ხსენების შემდეგ, რომელიც ელის ალლაჰის მტრებს, რომლებიც იბლისის მიმდევრები გახდნენ, ყოვლისშემძლე ალაჰმა ისაუბრა დიდი წყალობისა და მარადიული კურთხევის შესახებ, რომელიც მომზადებულია მისი საყვარელი მონებისთვის. მათ ეშინიათ დაემორჩილონ სატანას და უფრთხილდებიან ცოდვებსა და ურჩობას, რომლისკენაც ის მოუწოდებს. და ამისთვის ისინი ისიამოვნებენ ედემის ბაღებში, სადაც ყველანაირი ხეა თავმოყრილი და ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ მიირთვათ უგემრიელესი ხილი..

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

ulūhā Bisalā min "Ā minī na

შედი აქ მშვიდად, უსაფრთხოდ.

როდესაც მართალნი შევლენ ედემის ბაღებში, მათ ეტყვიან: „შედით სამოთხეში სიკვდილის, ძილის, დაღლილობისა და დაღლილობის გარეშე. ნუ შეგეშინდებათ, რომ სამოთხის კურთხევა შეიძლება ოდესმე დასრულდეს ან შემცირდეს. არ შეგეშინდეთ ავადმყოფობის, სევდის, სევდის და სხვა უბედურების..

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ

Wa Naza`nā Mā Fī Şudūr ihim Min ცუდად მე wānāan `Ala Surur in Mutaqābilī na

გულიდან ამოვიღებთ ბოროტებას და ისინი, როგორც ძმები, საწოლებზე, ერთმანეთის პირისპირ იწვებიან.

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ

Lā Yamassuhum Fīhā Naşabun Wa Mā Hum Minhā Bimu რაჯი ნა

იქ მათ დაღლილობა არ შეეხოს და იქიდან არ განდევნიან.

ალაჰი განდევნის სამოთხის მკვიდრთა გულებიდან ყველა იმ ცუდ გრძნობას, რაც მათ შეეძლოთ ერთმანეთის მიმართ. მათ გულებში ადგილი არ ექნება ბოროტებას, სიძულვილს და შურს - ისინი იქნებიან სუფთა და სავსენი მორწმუნეთა სიყვარულით. ასე რომ, სამოთხის მკვიდრნი დაჯდებიან საწოლებზე, ერთმანეთის პირისპირ. აქედან გამომდინარეობს, რომ მართალნი ერთმანეთს ეწვევიან სამოთხეში და შეიკრიბებიან. ისინი იმდენად თავაზიანი იქნებიან კომუნიკაციაში, რომ შეტრიალდებიან ერთმანეთის პირისპირ. ლამაზ საწოლებზე დაყრდნობილი, მაღალ ბალიშებს დაეყრდნონ, საწოლებს კი საოცარი საწოლები, მარგალიტები და ძვირფასი თვლები დაამშვენებს. ისინი არ განიცდიან ფიზიკურ ან სულიერ დაღლილობას, რადგან ალაჰი აღადგენს მათ ყველაზე სრულყოფილი სახით და მისცემს მათ ყველაზე სრულყოფილ სიცოცხლეს. მათი არსებობა შეუთავსებელი იქნება რაიმე ნაკლოვანებასთან და ისინი არასოდეს განეშორებიან ამ ნეტარებას. ყოვლისშემძლე ალაჰმა თავისი საქმეების ხსენების შემდეგ, რომლებიც ადამიანებში შიშს და სურვილს აღძრავს, მოიპოვონ ღვთის წყალობა, ისაუბრა იმ ღვთაებრივ თვისებებზე, რომლებიც ასევე აღძრავს ადამიანებში ასეთ გრძნობებს. ყოვლისშემძლემ თქვა:.

وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ

ვა ენ ა დჰაბი ჰუვა ა ლ-ა დჰā bu A l-"Alī mu

მაგრამ ჩემი სასჯელი მტკივნეული სასჯელია.

ო მუჰამედ! უთხარით ხალხს მნიშვნელოვანი გზავნილი ალლაჰის წყალობისა და მიტევების შესახებ და გაამართლეთ თქვენი სიტყვები დამაჯერებელი არგუმენტებით, რადგან თუ ისინი გაიგებენ თავიანთი უფლის ამ სრულყოფილ თვისებებზე, ყველაფერს გააკეთებენ ღვთის წყალობის მოსაპოვებლად, ცოდვების უარს, მოინანიონ და შეძლებენ. მოიპოვეთ მისი პატიება. თუმცა, ალლაჰის წყალობის იმედი არ უნდა გადაიზარდოს გაცნობაში და ჩაუნერგოს მათ სრული უსაფრთხოების განცდა. ამიტომ უთხარით მათ, რამდენად საშინელია ღვთის სასჯელი. ვერაფერს არ შეიძლება ეწოდოს ნამდვილი სასჯელი, გარდა ალლაჰის სასჯელისა. მისი სიმძიმის განსაზღვრა ან წარმოდგენა შეუძლებელია. და თუ გაიგებენ, რომ არავინ სჯის და ბორკილებს არ სჯის ისე, როგორც ამას ალლაჰი აკეთებს, მაშინ მოუფრთხილდებიან ცოდვებს და გაურბიან ყველაფერს, რაც ადამიანს ტანჯვისთვის განწირავს. აქედან გამომდინარეობს, რომ მონის გული ყოველთვის შიშსა და იმედს შორის უნდა იყოს. თუ ის ფიქრობს ალლაჰის წყალობაზე, პატიებაზე, დიდსულოვნებაზე და სათნოებაზე, მაშინ ეს მის გულში ბადებს ღვთის წყალობის იმედს და სურვილს. და თუ ის ფიქრობს საკუთარ ცოდვებზე და უმოქმედობებზე, რომლებიც მოხდა ალლაჰის წინაშე მოვალეობის შესრულებისას, მაშინ მის გულში ძლიერდება შიში და სურვილი, უარი თქვას ცოდვაზე..

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

Wa Nabbi "hum `An Đayfi "Ib Rāhī Ma

უთხარი მათ ასევე იბრაჰიმის (აბრაამის) სტუმრების შესახებ.

ყოვლისშემძლე უბრძანა თავის წინასწარმეტყველს (მშვიდობა და კურთხევა ალლაჰის მასზე) ეთქვა ხალხს საოცარი ამბავი იბრაჰიმის სტუმრების შესახებ, რადგან წინასწარმეტყველთა ისტორიები შეიცავს ბევრ ინსტრუქციულ შესწავლას, რომელიც ავალდებულებს წინდახედულ ადამიანებს მიჰყვეს მათ გზას. მოციქულთა დიდებულ გალაქტიკაში კი განსაკუთრებული ადგილი უკავია ალაჰის საყვარელს, იბრაჰიმს, რომლის რელიგიის აღიარებაც გვავალეს. მისი სტუმრები იყვნენ კეთილშობილური ანგელოზები, რომლებსაც ალაჰმა პატივი მიაგო საყვარელ ადამიანთან დარჩენას..

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

"ᲛᲔ დჰდა ალუ `ალაჰი ფაქალუ სალამაან ქა ლა "ინ ა მინკუმ ვაჯილუ ნა

შევიდნენ მასთან და უთხრეს: მშვიდობა! მან თქვა: "ჭეშმარიტად, ჩვენ გვეშინია შენი".

ანგელოზები შევიდნენ და მშვიდობით მოიკითხეს იბრაჰიმი, მან კი საპასუხოდ მიესალმა. რიგითი სტუმრებისთვის წაიყვანა და აჩქარდა მათთვის კერძის მომზადება. მალევე დაბრუნდა მათთან მსუქანი ხბოთი და წარუდგინა. როცა დაინახა, რომ კერძის გასასინჯად ხელებიც კი არ გაუწოდეს, შეშინდა. გონებაში გაუელვა, რომ ისინი შეიძლება იყვნენ მძარცველები ან სხვა ცუდი ზრახვების მქონე ადამიანები..

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

ქა ლა „აბა artumūnī `Alá "An Massaniya A l-Kibaru Fabima Tuba irū na

მან თქვა: „მართლა მაძლევთ ასეთ სასიხარულო ამბავს, როცა სიბერე უკვე დამძლია? რა მახარებს?"

ბიჭის მოახლოებული დაბადების მხიარულმა ამბავმა იმდენად გააკვირვა იბრაჰიმი, რომ მან თქვა: „მართლა მეუბნები ასეთ ამბებს, როცა უკვე სასოწარკვეთილი ვარ შვილის გაჩენაზე? როგორ შეიძლება ეს მოხდეს, თუ ბავშვის ბუნებრივ დაბადებას მიზეზი არ დარჩა?.

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ

ქალუ ბა arnā ka Bil-Ĥaqqi Fala Takun Mina A l-Qāniţī na

მათ თქვეს: „ჩვენ მოგცემთ ჭეშმარიტ ცნობას და ნუ იქნებით სასოწარკვეთილთა შორის“.

ჩვენი სიტყვები აბსოლუტური ჭეშმარიტებაა, რაშიც ეჭვის შეტანა შეუძლებელია, რადგან ალაჰი ძლევამოსილია ყველაფერზე. ო, ამ სახლის მკვიდრნო! ალლაჰის წყალობა და კურთხევა იყოს თქვენთან ერთად! თქვენ არ ხართ როგორც ყველა სხვა ადამიანი და არ უნდა გაგიკვირდეთ, როგორ გიჩვენებთ ალლაჰი დიდ წყალობას. ნუ იქნები სასოწარკვეთილთა შორის, ვინც სიკეთისა და სიკეთის შეძენას დაუჯერებლად მიიჩნევს და ყოველთვის შენი უფლის წყალობისა და კეთილშობილების იმედი აქვს..

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

Qā la Wa Man Yaq naţu Min Raĥmati Rabbihi "Illā A đ-Đā llū na

მან თქვა: "ვინ იმედოვნებს თავისი უფლის წყალობას, გარდა შემცდარი?!"

მხოლოდ ცდომილ ადამიანს, რომელიც მოკლებულია თავისი უფლის ცოდნას და არ იცის მისი ძალის სრულყოფილება, შეუძლია იმედგაცრუდეს ალლაჰის წყალობაზე. რაც შეეხება მორწმუნეებს, რომლებსაც ალაჰმა უხელმძღვანელა სწორ გზაზე და დაჯილდოვდა დიდებული ცოდნით, მათ არ შეუძლიათ სასოწარკვეთილება მოჰყვეს ღვთის წყალობას. მათ იციან, რომ ალლაჰის წყალობა შეიძლება მრავალი გზით მოიპოვო..

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

ქა ლა ფამა aţ bukum "Ayyuhā A l-Mursalū na

მან თქვა: "რა არის თქვენი მისია, მესინჯერო?"

როდესაც სტუმრებმა იბრაჰიმს უთხრეს ბრძენი ბიჭის დაბადების სასიხარულო ამბავი, წმინდა წინასწარმეტყველი მიხვდა, რომ ისინი იყვნენ მაცნეები, რომლებიც ასრულებდნენ ღვთის დავალებას. შემდეგ მან ჰკითხა მათ: „რა არის თქვენი მისია? რა მიზნით გამოგგზავნეთ დედამიწაზე?".

إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

„ილა m ra "atahu Qaddarnā ۙ "Inn ahā Lamina A l- აბირინა

ცოლის გარდა. ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ ის დარჩებოდა უკან. ”

ანგელოზებმა თქვეს, რომ მათ უბრძანეს დაესაჯათ ის ხალხი, ვინც ჩაიდინა საშინელი ცოდვები და მძიმე დანაშაულები. საუბარია ლუტის ხალხზე. მანამდე კი ლოთ წინასწარმეტყველისა და მისი ოჯახის ყველა წევრის ქალაქიდან გაყვანას აპირებდნენ, გარდა მისი მოხუცი მეუღლისა, რომელსაც განზრახული ჰქონდა დარჩენილიყო მათ შორის, ვინც იმსახურებდა სასჯელს. ამ ამბების გაგონებაზე წინასწარმეტყველი იბრაჰიმი ცდილობდა დაეყოლიებინა ღვთის მოციქულები, რომ არ ეჩქარათ დასჯა და დაბრუნება. შემდეგ კი მას უთხრეს: „ოიბრაჰამ (აბრაამ)! დატოვე კამათი, რადგან შენმა უფალმა უკვე გასცა ბრძანება და მათ გარდაუვალი ტანჯვა დაატყდება თავს ”(11:76). შემდეგ ანგელოზებმა განაგრძეს გზა..

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Fa "asr i Bi" ahlika Biqiţ `in Mina A l-Layli Wa ttabi` "Ad bārahum Wa Lā Yaltafit Min kum "Aĥadun Wa A m đū Ĥay u Tu "umarū na

შუაღამისას გამოიტანე შენი ოჯახი და შენ თვითონ მიჰყევი მათ. და არავის მისცეთ უფლება შემობრუნდეს. წადი იქ, სადაც გიბრძანებენ“.

როდესაც ანგელოზები მივიდნენ ლოტთან, მან მაშინვე ვერ იცნო ისინი. მათ აცნობეს, რომ სასჯელი მიიღეს, რაშიც ეჭვი ეპარებოდა მის ურწმუნო ტომებს. გასართობად და გასართობად კი არ მოსულან, სიმართლე მოიტანეს და სიმართლე თქვეს. შემდეგ წინასწარმეტყველ ლუტს უბრძანეს, რომ მისი ოჯახი ღამის საფარში გაეყვანა ქალაქიდან, როცა მთელ ხალხს ეძინა, რათა არავინ იცოდა ამის შესახებ. მათ უბრძანეს, უკან არ მოეხედათ, ეჩქარათ და გაჰყოლოდნენ, სადაც უბრძანეს. როგორც ჩანს, მათ თან ჰყავდათ მეგზური, რომელმაც უთხრა, სად წასულიყვნენ..

وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

ვა კაგაინა „ილეიჰი დჰālika A l-"Am ra" Ann a Dābir a Hā "uulā" Maq ţū `un Muşbiĥī na

ჩვენ გამოვაცხადეთ განაჩენი, რომ დილამდე ისინი ყველა განადგურდებოდნენ.

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

Wa Jā "a" Ahlu A l-Madīnati Yastab irū na

მოვიდა ქალაქის ხალხი გახარებული.

როდესაც ქალაქის მცხოვრებლებმა გაიგეს ლუტის სახლში მშვენიერი სტუმრების გამოჩენის შესახებ, დაიწყეს სიხარული და ერთმანეთის მილოცვა, იმის მოლოდინით, რომ მალე შეძლებდნენ მათ დაპატრონებას. ისინი მიდრეკილნი იყვნენ სოდომის ცოდვისაკენ და განზრახული ჰქონდათ ეს სისაძაგლე გაეკეთებინათ ლოტის სტუმრებისთვის. წმიდა წინასწარმეტყველის სახლთან მისულებმა დაიწყეს მისი სტუმრების შესაცდელად შესაძლებლობის ძებნა. შემდეგ ლუტმა სთხოვა ალლაჰს, დაეხსნა იგი ბოროტებისგან..

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

ვა ttaqū A l-Laha Wa Lā Tu zū ni

გეშინოდეთ ალაჰისა და ნუ დამამცირებ“.

გეშინოდეთ ღმერთის, რადგან ეს ყველაზე მთავარია. მაგრამ თუ ალაჰის შიშს საერთოდ არ გრძნობთ, სტუმრების წინაშე მაინც ნუ შემარცხვენ. პატივისცემით მოეპყარით მათ და ნუ ჩაიდენთ თქვენს საზიზღარ საქმეებს მათ თვალწინ..

قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

Qā la Hā "uulā" Banati "In Kun tum Fā`ilī na

მან თქვა: "აი ჩემი ქალიშვილები, თუ ასე გინდა".

წმიდა წინასწარმეტყველის თხოვნის საპასუხოდ, რომ არ შეურაცხყოთ იგი სტუმრების წინაშე, ბოროტებმა მხოლოდ ის გაიხსენეს, რომ ერთხელ აუკრძალეს მას სტუმრების მიღება. დაემუქრნენ დასჯით თუ არ დაემორჩილებოდა და სჯეროდათ, რომ ახლა ამის უფლება ჰქონდათ. ვითარება იმდენად საგანგაშო იყო, რომ ლოტმა თავისი ხალხი მოიწვია, რომ უფრო ახლოს დაეთვალიერებინათ მისი ქალიშვილები. თუმცა მის სიტყვებს არანაირ მნიშვნელობას არ ანიჭებდნენ. და ამიტომ, შემდგომ ალაჰი მიუბრუნდა წინასწარმეტყველ მუჰამედს, ალლაჰის მშვიდობა და კურთხევა მასზე, და უთხრა:.

فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ

Faja`alnā `Aliyahā Sāfilahā Wa "Am ţarnā `Alayhim Ĥijāratan Min Sijjī lin"

ქალაქი თავდაყირა დავაყენეთ და გამომცხვარი თიხის ქვები დავაწვიმეთ.

ისინი ისე იყვნენ დამთვრალნი ბოროტი ვნებით, რომ ყურადღებას არ აქცევდნენ საყვედურებს და ლანძღვას. და როდესაც წინასწარმეტყველ ლუტს გაუგებარი გახდა, თუ რამდენად საშინელი იყო მათი ურწმუნოება, მან შეწყვიტა ფიქრი თავის თანატომელებზე და დაემორჩილა უფლის ნებას. ღამის საფარქვეშ მან თავისი ოჯახი ქალაქგარეთ გაიყვანა და მათ იპოვნეს ხსნა. რაც შეეხება ქალაქის დანარჩენ მოსახლეობას, ისინი მზის ამოსვლისას დაისაჯნენ. სწორედ ამ დროს არის სასჯელი ყველაზე მტკივნეული. ალაჰმა ქალაქი თავდაყირა დააყენა. და ვინც ქალაქიდან გაქცევას ცდილობდა, ქვის წვიმამ დაარტყა..

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

„ინ ფე დჰālika La "ā yā tin Lilmutawassimī na

ჭეშმარიტად, ამაში არის ნიშნები მათთვის, ვინც ხედავს.

ამ ნიშნებს მხოლოდ გამჭრიახი და საღი აზროვნების მქონე ადამიანები ხედავენ. ისინი აცნობიერებენ ამ ნიშნების ნამდვილ მიზანს და ესმით, რომ თუ ალლაჰის მსახურები არ დაემორჩილებიან თავიანთ უფალს და ჩაიდენენ ასეთ დიდ სისაძაგლეებს, მაშინ ალაჰი დასჯის მათ. ეს სასჯელი იქნება ყველაზე ამაზრზენი, რადგან მათ გაბედეს ყველაზე საშინელი დანაშაულის ჩადენა..

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ

„ინ ფე დჰალიკა ლა "ა იატან ლილმუ" უმინა ნა

ჭეშმარიტად, ამაში არის ნიშანი მორწმუნეებისთვის.

წინასწარმეტყველ ლუტის ქალაქი მდებარეობდა საქარავნო გზაზე, რომელიც ყველასთვის ცნობილია, ვინც ამ ქვეყნებში იმოგზაურა. ლოტის წინასწარმეტყველის ამბავი კი საოცარი ნიშანი გახდა მორწმუნეებისთვის. ამ ისტორიიდან ბევრი სასარგებლო დასკვნის გამოტანა შეიძლება. ის მოგვითხრობს იმაზე, თუ როგორ ზრუნავდა ყოვლისშემძლე ალაჰი თავის საყვარელ იბრაჰიმზე. ფაქტია, რომ ლუტი ერთ-ერთი იყო, ვინც ირწმუნა იბრაჰიმი და მის გზას გაჰყვა. ის იბრაჰიმის სტუდენტივით იყო. და ამ მიზეზით, როდესაც გადაწყდა ლუტის ხალხის დასჯა, რომლებიც იმსახურებდნენ უმკაცრეს სასჯელს, ალაჰმა უბრძანა თავის მოციქულებს ეწვიათ იბრაჰიმს მანამდე, ეთქვათ მისთვის სასიხარულო ამბავი ბავშვის გარდაუვალი დაბადების შესახებ და ეთქვათ მათ შესახებ. მისია. ამავე მიზეზით იბრაჰიმი ცდილობდა დაეყოლიებინა მაცნეები სასჯელის გადადებაზე, მაგრამ როცა უთხრეს შეჩერებულიყო, იგი თავმდაბლად კმაყოფილი დარჩა უფლის გადაწყვეტილებით. თანატომის თანამოაზრეების მიმართ თანაგრძნობა და სიბრალული შეიძლება ასევე წარმოიშვას წინასწარმეტყველ ლოტის გულში. იმისათვის, რომ ეს არ მომხდარიყო, ალაჰმა ისურვა, რომ ბოროტებმა მასში აღძრათ რისხვა და სიძულვილი. და დასრულდა იმით, რომ ლოთ წინასწარმეტყველმა დაიწყო დილის მოლოდინში და ანგელოზებმაც კი უთხრეს მას: ”მათი ვადა დილით იქნება. დილა ახლოს არ არის?" (11:81). ამ ამბიდან ასევე ირკვევა, რომ თუ ყოვლისშემძლე ალლაჰი ურწმუნო ხალხის განადგურებას აპირებს, მაშინ ის მათ ნებას რთავს, ჩაიდინონ მავნე დანაშაულები და ჩაიდინონ უკანონობა. როდესაც ისინი მიაღწევენ ზღვარს, ის აყენებს მათ მძიმე სასჯელს, რომელიც დაიმსახურეს თავიანთი ბოროტი საქციელით..

وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ

Wa "In Kā na "Aşĥā bu A l-"Aykati Lažālimī na