როგორ ვისწავლოთ თურქული სახლში ნულიდან. როგორ ვისწავლოთ თურქული: რჩევები დამწყებთათვის

რატომ აქვს აზრი თურქულის სწავლას? რადგან თურქეთი არის ხიდი აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის. თურქული უნიკალური და მომხიბლავი ენაა, რომელმაც მრავალი ენა ახალი სიტყვებით გაამდიდრა. ნამდვილად იცნობთ სიტყვებს ბალაკლავა, ბაქლავა, ქაფტანი, პილაფია, იოგურტი, დივანი, ოდალისკი და მრავალი სხვა. თურქულის შესწავლით თქვენ აღმოაჩენთ მდიდარ კულტურას, რომელიც მოიცავს ბოსნია და ჰერცეგოვინიდან ჩინეთს. თუ თქვენ საუბრობთ თურქულად, შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ადამიანებთან, რომლებიც ცხოვრობენ ამ უზარმაზარი ტერიტორიის თითქმის ყველა ნაწილში.

რატომ ისწავლეთ თურქული - მიზეზები და მოტივაცია

არსებობს თურქული ანდაზა: „ბირ ლისან ბირ ინსან, იკი ლისან იკი ინსან! "ენა არის ადამიანი, ორი ენა, ორი ადამიანი." სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, უცხო ენის მცოდნე ადამიანი ხდება ორი ადამიანი, როცა სხვა ერების კულტურასა და ტრადიციებს სწავლობს. უცხო ენის სწავლა არის კარიბჭე სხვადასხვა საზოგადოების მსოფლმხედველობისკენ, აზროვნებისა და ღირებულებების სისტემებისკენ.

ყველა, ვინც იწყებს ახალი ენის შესწავლას, მოტივირებულია გარკვეული ფაქტორებით. უმეტეს შემთხვევაში, ეს გამოწვეულია ახალი სამუშაოს ძიებით ან სამიზნე ქვეყანაში სტუმრობისას ან თუნდაც მასში ემიგრანტად ცხოვრებისას მარტივად კომუნიკაციის შესაძლებლობით. იმისათვის, რომ თურქული ნულიდან ვისწავლოთ, ასევე არსებობს რამდენიმე განსაკუთრებული ფაქტორი.

თურქეთი სტრატეგიულად და კულტურულად დაკავშირებულია ცენტრალურ აზიასთან და ახლო აღმოსავლეთთან. ეს არის ქვეყანა, რომელსაც აქვს სწრაფად განვითარებადი ეკონომიკა, რაც საშუალებას აძლევს მას მოთავსდეს საერთაშორისო ბიზნეს რუკაზე. თურქეთი სულ უფრო და უფრო ძლიერი ხდება პოლიტიკურად და ეკონომიკურად და თურქული ენის ცოდნა კარგი აქტივია კვლევითი ინსტიტუტებისთვის, სამთავრობო უწყებებისთვის, არასამთავრობო ორგანიზაციებისთვის და რეგიონში მოქმედი სხვადასხვა კორპორაციისთვის. თურქულის სწავლა ნულიდან ონლაინ ან კურსებზე ძალიან მნიშვნელოვანია როგორც კორპორატიული წარმომადგენლებისთვის, ასევე იმ პირებისთვის, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან ბიზნესის კეთებით ამ დიდ ქვეყანაში.

მართლაც, კარიერული შესაძლებლობები თურქეთში მრავალფეროვანია სხვადასხვა სფეროში - მთავრობიდან ბიზნესამდე, სამართალში, კიბერუსაფრთხოებამდე, ტექნოლოგიამდე, ფინანსებამდე და სერვისებამდე.

ცნობარი. აშშ-ს მთავრობა თურქულს კრიტიკულ ენად ასახელებს. მთავრობის ინიციატივის წყალობით, შეიქმნა კრიტიკული ენის სტიპენდიის პროგრამა, ინტენსიური ენობრივი და კულტურული ჩაძირვის პროგრამა უცხოეთში ამერიკელი სტუდენტებისთვის, რომელიც შექმნილია ახალი ენის სწრაფი შეძენის გასაადვილებლად. ეს ძალიან მნიშვნელოვანია ეროვნული უსაფრთხოებისა და ეკონომიკური კეთილდღეობისთვის. CLS მნიშვნელოვან როლს ასრულებს სტუდენტების მომზადებაში 21-ე საუკუნის სამუშაო ძალის გლობალიზაციისთვის და ეროვნული კონკურენტუნარიანობის გაზრდისთვის. თურქულის გარდა კრიტიკული უცხო ენების სიაში: რუსული, ჩინური, იაპონური, კორეული, ინდონეზიური, ჰინდი, ბანგლა, აზერბაიჯანული, პენჯაბი, ურდუ, არაბული, სპარსული და პორტუგალიური. კრიტიკული ენის სტიპენდიის პროგრამას აფინანსებს აშშ-ს სახელმწიფო დეპარტამენტი აშშ-ს მთავრობის ფინანსური მხარდაჭერით.

ისტორიკოსისთვის

თურქული ენის ცოდნა განსაკუთრებით ღირებულია მათთვის, ვინც სწავლობს ისტორიას, არქეოლოგიას ან ანთროპოლოგიას. თურქეთის ისტორიული არქივები შეიცავს წარმოუდგენელ უნიკალურ ინფორმაციას და გასაოცარ დოკუმენტურ მტკიცებულებებს, რომლებიც ეხება სხვადასხვა უძველეს ცივილიზაციებს: ოსმალო-თურქული, ისლამური, ბიზანტიური, რომაული, სპარსული, ელინისტური, ასურული, ხეთური ...

ენათმეცნიერისთვის

თურქული ენის ცოდნა დაგეხმარებათ ისწავლოთ სხვა თურქული ენები, როგორიცაა უიღურული, თათრული, ყაზახური, უზბეკური და ყირგიზული, რომლებსაც დღეს უწოდებენ სტრატეგიულ ენებს, რადგან ისინი ლაპარაკობენ მსოფლიოს სტრატეგიულად მნიშვნელოვან რეგიონებში. თურქეთის რესპუბლიკის ეროვნული ენა შეიძლება გახდეს ძველი ენის ფორმების, კერძოდ ოსმალეთის იმპერიის ლიტერატურული ენის საფეხური.

როგორ ვისწავლოთ - სწავლის მეთოდები

დამწყებთათვის თურქულის სწავლა გარკვეულწილად რთულია, მაგრამ ძალიან საინტერესო. როგორც თურქული ენების ოჯახის ნაწილი, თურქული კლასიფიცირებულია, როგორც აგლუტინატიური ენა. ეს ნიშნავს, რომ მისი სტრუქტურა მდიდარია, უაღრესად აბსტრაქტული და აქვს დამაინტრიგებელი, თითქმის მათემატიკური ნიმუში. გრამატიკა ძირითადად გამოიხატება არსებით სახელებსა და ზმნებს დამატებული სუფიქსებით. მაგალითად, სიტყვა evlerden (სახლებიდან): ev (სახლი), -ler (მრავლობითი სუფიქსი), -den (დედანი პასუხობს კითხვებს: სად, რისგან, ვისგან); gidiyorum (მივდივარ); git (წასვლა) -iyor (აწმყო უწყვეტი), -um (1 პირი მხოლობითი რიცხვი - me).

სუფიქსების წყალობით, ფრაზა შეიძლება გამოითქვას ერთი სიტყვით. მაგალითად, გერჩეკი (ზედსართავი სახელი), რეალური. ჩვენ მას სუფიქსებს ვამატებთ და ვქმნით წინადადებას, რომელიც შედგება მხოლოდ ერთი სიტყვისაგან Gerçekleştirilemeyenlerdir - ის, რისი გაკეთებაც შეუძლებელია. მიუხედავად იმისა, რომ თურქულში არ არის მიღებული გრძელი სიტყვების ბოროტად გამოყენება, როგორც ეს ხშირად ხდება გერმანულში.

თურქულში დამახასიათებელი ნიშანია ხმოვანთა ჰარმონია (სუფიქსების უმეტესობა ამ წესს ემორჩილება); პრაქტიკაში, სუფიქსის ხმოვნები იცვლება ფესვის ბოლო ხმოვნების მიხედვით. მაგალითად, evler-სახლები; ელერ დენ- სახლებიდან, მაგრამ başlar (თავები) - başlar დენთავებიდან. ხმოვანთა ჰარმონია ასევე გავრცელებულია ზოგიერთ სხვა ენაში, განსაკუთრებით კორეულსა და უნგრულში.

ანალოგიურად, თურქული ფონეტიკური ენაა. ანბანის სწავლის შემდეგ, სიტყვების გამოთქმის დაუფლება არ არის რთული. თითოეული ასო შეესაბამება კონკრეტულ ბგერას. ზოგიერთი სიტყვა, როგორც წესი, ნასესხები არაბული და ფრანგულიდან, წარმოითქმის განსხვავებულად, ვიდრე დაწერილია, მაგრამ განსხვავებები უმნიშვნელოა და ნაკლებად მოქმედებს მათზე, ვინც თურქულის სწავლის პროცესშია.

წინადადების თანმიმდევრობა მსგავსია იაპონურში ან გერმანულში: სუბიექტი-ობიექტი-ზმნა. მათ მიერ აღწერილ არსებით სახელს წინ უძღვის ზედსართავი სახელი და საკუთრება; მნიშვნელობები „უკან“, „ამისთვის“, „მსგავსი/მსგავსი“ და ა.შ. გამოიხატება (პოსტით) არსებითი სახელის შემდეგ და არა მის წინა წინადადებებით.

ჩვენ ვსწავლობთ თურქულს ნულიდან: მხოლოდ ექვსი შემთხვევაა, არსებითი სახელების დაბოლოებები დამოკიდებულია ხმოვანთა ჰარმონიის კანონზე (ცხრილი გვიჩვენებს ამ წესს).

ბრალდებული შემთხვევა, ალბათ, ყველაზე რთული შემთხვევაა, მაგრამ ზოგადი წარმოდგენისთვის, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ის აუცილებელია, როცა მითითებულია ობიექტი, რომელიც ექვემდებარება ზმნით გამოხატულ მოქმედებას. მაგალითად, sevmek - სიყვარული; ფრაზა Ben Carla'yı seviyorum - მე მიყვარს კარლა. „კარლას“ ვუმატებთ „ბრალდებულს“, რადგან ზმნა მე მიყვარს უნდა უპასუხოს კითხვას, თუ ვინ მიყვარს („კარლა“ ხდება ობიექტად, რომელიც მოქმედებას „ატრიალებს“ და უნდა განისაზღვროს).

საკუთარ თავს სახლში ნულიდან ვასწავლით

თურქული ერთ-ერთი ყველაზე დამკვიდრებული ენაა მსოფლიოში. დამწყებთათვის, რომელთაც სურთ შეიძინონ საბაზისო უნარები თანამედროვე თურქულში, საკუთარი თავის მიდგომა მოიცავს:

• კითხვისა და წერის უნარების დაუფლება;
• სალაპარაკო ენა, ყოველდღიური თემები;
• მარტივი ტექსტების კითხვა;
• თემების წერა ყოველდღიურ თემებზე;

ბევრი ტექსტი, რომელიც თურქულის სწავლას აადვილებს, ეფუძნება ძველ ისტორიებს. თუ თურქულს დამოუკიდებლად ვსწავლობთ, მნიშვნელოვანია მივმართოთ ისეთ წყაროებს, როგორიცაა Dîvânü Lugati’t-Türk (Divan lugat at-turk). ეს არის თურქული ენის ყოვლისმომცველი ლექსიკონი, რომელიც დაწერა ლექსიკოგრაფმა მაჰმუდ ალ-ქაშგარიმ 1072 წელს და მოგვიანებით გამოაქვეყნა ისტორიკოსმა ალი ამირის მიერ. თურქულ ენაზე ტექსტების წაკითხვა აუცილებელია: უფრო ადვილია იგავების, იდიომების, ფიგურალური მნიშვნელობების გაგება.

სახელმძღვანელოები და გაკვეთილები

1. Ebru Turkish Tutorial - თურქული გაკვეთილები დამწყებთათვის.
2. თურქული სამ თვეში Bengisu Ron.
3. ისწავლეთ თურქული სასწავლო სახელმძღვანელო Adım Adım Türkçe (თურქული ნაბიჯ-ნაბიჯ) დონე A1-C ფრაზების წიგნი.
4. თვითინსტრუქციის სახელმძღვანელო (ინგლისურ ენაზე).
5. ყოველდღიური თურქულიშაჰინ ჩევიკი.
6. Sesli Sözlük – ონლაინ ლექსიკონი (თარგმანი ინგლისურ და თურქულ ინგლისურ ლექსიკონებზე).
7. თურქული კვლევები მიჩიგანის უნივერსიტეტში არის თურქული სასწავლო სახელმძღვანელოების, საცნობარო წიგნების, ლექსიკონების, ტექსტების, ლიტერატურული ნაწარმოებების, აუდიო ფაილების ჩათვლით, ექსკლუზიური კოლექცია მათთვის, ვინც აპირებს თურქულის სწავლას ნულიდან სახლში, მიჩიგანის უნივერსიტეტიდან.
8. გრამატიკა და - თურქული გრამატიკის საიტი. თურქული ენების მთელი ჯგუფის მსგავსად, თურქულის ჩათვლით, რომელზეც დღეს ლაპარაკობენ თურქეთში, ის უკიდურესად რეგულარული ენაა რამდენიმე გამონაკლისის გარდა. ამ მიზეზით, თურქული ემსახურებოდა გრამატიკულ საფუძველს ხელოვნური ენებისთვის, როგორიცაა ესპერანტო. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, შეგიძლიათ სწრაფად ისწავლოთ გრამატიკა.

აპლიკაციები სმარტფონებზე

1000 სიტყვის შესასწავლად შეგიძლიათ გამოიყენოთ Anki აპი, რომელიც იყენებს ინტერვალის გამეორების სისტემას და დაამტკიცა, რომ ეფექტური საშუალებაა მეხსიერებაში ლექსიკის შესანარჩუნებლად. ჩამოტვირთეთ მზა გემბანები და გადაიტანეთ ისინი თქვენს სმარტფონში.

1. დამწყები თურქული - თურქული ნულიდან დამწყებთათვის

ყველა მეთოდი გამართლებულია, როდესაც დამწყები ცდილობს უცხო ენის შესწავლას. მაგრამ მთავარი პირობაა მუდმივი პრაქტიკა, რომელიც მოიცავს კითხვას და მოსმენას, წერას, მაგრამ, უპირველეს ყოვლისა, საუბრის უნარს. ეს არის ყველაზე ინტერაქტიული გზა თქვენი ცოდნის გამოსაყენებლად.

უცხო ენებს უფრო ხშირად სწავლობენ ემოციურად ნეიტრალურ აკადემიურ გარემოში. მარტივად რომ ვთქვათ, გაკვეთილების დროს ჩვენ მხოლოდ რაღაც წარმოდგენას ვიღებთ ფონეტიკასა და გამოთქმაზე. მაგრამ არის ეგრეთ წოდებული „ხალხური“ ენა, რომელიც საკლასო ოთახში ენის შესწავლისას ნამდვილად არ არის საკმარისი. ხალხური ენის ეფექტი იგრძნობა მხოლოდ მშობლიურ ენაზე საუბრისას, როცა საშუალება გვეძლევა მოვუსმინოთ და მივბაძოთ აქცენტს, ვცდილობთ ვისწავლოთ სწორი გამოთქმა. უცხო ენის შემსწავლელმა ადამიანებმა ყურადღება უნდა მიაქციონ იმ დეტალებს, რომლებიც მნიშვნელოვანია მშობლიური ენაზე. ისინი მოიცავს არა მხოლოდ სიტყვების სწორ გამოთქმას, არამედ ინტონაციისა და პაუზების გამოყენებას (ამას პრაქტიკულად არ ექცევა ყურადღება გაკვეთილებზე).

მშობლიურ ენასთან კომუნიკაცია ხელს უწყობს წერის, კითხვისა და მოსმენის უნარებს. ჩვენ გვაქვს საშუალება ვითხოვოთ დახმარება, თუ რამე არ არის ნათელი, რადგან ზოგიერთი ცნება სრულიად უცხოა ჩვენი მშობლიური ენისა და კულტურისთვის. კულტურის გაგება გადამწყვეტია უცხო ენის შესწავლაში. ეს ხელს უწყობს სტუდენტის კულტურულ თვითშეგნებას, აფართოებს მათ ჰორიზონტს, ხელს უწყობს კომუნიკაციური კომპეტენციის განვითარებას და უზრუნველყოფს კულტურათაშორის დიალოგს. საკლასო განათლება მოიცავს ზოგიერთ გაკვეთილს, რომელიც სპეციალურად ეთმობა კულტურულ კვლევებს, მაგრამ ამ გზით ჩვენ ვსწავლობთ კულტურას პასიურად. მშობლიურ ენაზე კომუნიკაციისას გვაქვს შესაძლებლობა ჩავუღრმავდეთ ამ კულტურას, ვკითხოთ ამ კულტურულ გარემოში მყოფ ადამიანს ყოველდღე, აგვიხსნათ ზოგიერთი თავისებურება.

ენობრივი ბარიერის გადალახვის გზაზე უხერხულობა ნორმალურია. დასაწყისს თან ახლავს ემოციები, რომლებიც, როგორც წესი, ხელს უშლის სწორ აზროვნებას და ყოველთვის არის შანსი დაივიწყო ის, რაც იცი. რჩევა: უნდა შევეცადოთ შევინარჩუნოთ სიმშვიდე, რადგან არავის განსჯა არ შეიძლება, თუ ჯერ კიდევ არ ვიცით რამე. სიტყვებისა და ფრაზების პრაქტიკაში კიდევ ბევრი შესაძლებლობაა და რამდენიმე საუბრის შემდეგ, იდეები, რომ იყოთ სრულყოფილები, ხშირად ქრება, თუნდაც გარკვეული დრო დაუთმოთ სწორი სიტყვების პოვნას/დამახსოვრებას.

რა თქმა უნდა, რეალურ სიტუაციებში ჩაძირვა მშობლიურ ენაზე საუკეთესო საშუალებაა ნებისმიერი ენის შესასწავლად, მაგრამ თუ ეს შეუძლებელია, უნდა მობილიზებული იქნას ყველა შესაძლო შემცვლელი, რომელსაც ინტერნეტი გვთავაზობს: რადიოს მოსმენა, სკაიპის საუბრების გაცვლა ან თუნდაც სიმღერა. სიმღერები.

ფილმების ყურება, აუდიოს მოსმენა, წიგნების კითხვა

სწავლის მრუდის გაზრდის დარწმუნებული გზაა ახალი ამბების თურქულ ენაზე თვალყურის დევნება. იგივე შეიძლება ითქვას რეკლამაზეც; ეროვნულ ტელევიზიაში და ადგილობრივ გაზეთებში. ეს არის დამაკმაყოფილებელი გზა ძირითადი ლექსიკისა და გრამატიკის გამოსაყენებლად.

ფილმები და სერიალები:

1. იმედი(უმუტ) „უმუთი“ არის ისტორია წერა-კითხვის უცოდინარი კაცისა და მისი ოჯახის შესახებ, რომლის არსებობაც შეზლის მწარმოებლის შემოსავალზეა დამოკიდებული. როდესაც ერთ-ერთი ცხენი მანქანის ბორბლების ქვეშ იღუპება და ცხადი ხდება, რომ არც სამართლიანობა და არც წყალობა არ გაიმარჯვებს, გუნე ილმაზის მიერ ნათამაშები კაცი თანდათან სასოწარკვეთილებაში ვარდება. ადგილობრივი წმინდანის რჩევით, ის მიემართება უდაბნოში მითიური განძის საძიებლად, უფრო და უფრო შორს მიდის იმ ბოლო და გარდაუვალ მომენტში, როდესაც თვით იმედი საშინელ ილუზიად იქცევა.
2. სიცილი თვალები(Gülen Gözler) - კომედია; იასარი და მისი ცოლი ნეზაკეტი ბიჭის გაჩენის იმედს არ კარგავენ. მაგრამ მათ მხოლოდ ქალიშვილები უჩნდებათ, რომლებსაც მამრობითი სახელები ეძახიან. დგება დრო, როცა მათ ქალიშვილებისთვის შესაფერისი მდიდარი ქმრები უნდა მოძებნონ.
3. ჩემი ხელუხლებელი კუნძული(ისიზ ადამი)
4. დიდებული საუკუნე(Muhteşem Yüzyıl) არის ისტორიული სატელევიზიო სერიალი, რომელიც შთაგონებულია რეალური მოვლენებით, რომლებიც მოხდა სულთან სულეიმან ბრწყინვალეს დროს.
5. Wren - მგალობელი ჩიტი(Calıkusu)
6. Აკრძალული სიყვარული(Aşk-ı Memnu)
7. აღდგა ერთთუღრული(Diriliş Ertuğrul)
8. ეზელსატელევიზიო კრიმინალური დრამა (ადაპტირებულია გრაფი მონტე-კრისტოდან) თანამედროვე სტამბოლში.

შესაძლებელია თუ არა თურქულის სწრაფად სწავლა რეპეტიტორთან?

უპირველეს ყოვლისა, ენების სწავლება არსებითად შეუძლებელია, მხოლოდ მათი შესწავლა, უფრო სწორად, ათვისებაა შესაძლებელი. სასწავლო პროცესზე პასუხისმგებლობა მთლიანად მოსწავლეს ეკისრება, მასწავლებელი კი ის გზამკვლევია, რომელიც უნდა აღძრას, მით უმეტეს, თუ ის შეიმუშავებს ინდივიდუალურ სასწავლო გეგმას კონკრეტული მიზნების მისაღწევად. დამრიგებელთან ინდივიდუალური ტრენინგი ითვალისწინებს სწავლის სრულიად ინდივიდუალურ გამოცდილებას და სალაპარაკო ენაზე მუშაობის მეტ შანსს. ჯგუფური გაკვეთილებისგან განსხვავებით, სადაც მასწავლებელმა ყურადღება უნდა მიაქციოს ბევრ მოსწავლეს, რეპეტიტორობა ხშირად უფრო სწრაფ შედეგს იძლევა.

საკითხავი ის არ არის, ჯობია ენის სწავლა ონლაინ რეჟიმში, რეპეტიტორთან თუ ჯგუფურად. ჯგუფურ კლასებთან დაკავშირებით ორი პრობლემაა. პირველი, სწავლა მიმდინარეობს ყველაზე ნელი მოსწავლის სისწრაფით. მეორეც, ენის სწავლა ძალიან პირადი პროცესია. ერთი სტუდენტი სწავლობს თემებს უფრო მარტივად და სწრაფად, ვიდრე მეორე, მაგრამ კურსები ვერ აკმაყოფილებენ თითოეული სტუდენტის ინდივიდუალურ საჭიროებებს ან თუნდაც დროულად. მაშინ, ენის სწავლა გრამატიკაზე ორიენტირებული მეთოდით, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ კარგ შედეგს მოჰყვეს. უფრო სწორად, ეს გამოიწვევს შედეგს, მაგრამ ჩვენ მხოლოდ სუსტ წარმოდგენას მივიღებთ იმის შესახებ, თუ როგორ ვიმუშაოთ ენაზე რეალური საუბრების გამოცდილების გარეშე.

ამ გამოცდილებიდან გამომდინარე, უნდა შეირჩეს სკოლები ან კურსები, რომლებიც საუკეთესოა სწავლების ხარისხის, მასწავლებელთა პროფესიონალიზმისა და შესაბამისი სასწავლო მასალის თვალსაზრისით. ჩვენ შეგვიძლია გირჩიოთ:

Dilmer - კურსები ყველა დონისთვის (ინტენსიური კურსებიდან შაბათ-კვირას). აქ სწავლების მეთოდი ძირითადად კომუნიკაბელურია და მოსწავლეებს აქტიურ სიტუაციებში აყენებს კომუნიკაციის უნარების გამომუშავებისთვის.

ანკარის უნივერსიტეტის მიერ ორგანიზებული ტომერი, შესაძლოა, უძველესი სკოლაა. ტომერის მიერ გაცემული სერთიფიკატი ღირებულია როგორც საგანმანათლებლო დაწესებულებებში, ასევე დასაქმებაში. სკოლა ორიენტირებულია ტრადიციულ განათლებაზე, დიდი ადგილი ეთმობა გრამატიკის დეტალურ ანალიზს.

მცირე სკოლებს შორის კარგი არჩევანია KediCat პროგრამა არაფორმალური მიდგომით. ასევე კურსები ცენტრში Türkçe Atölyesi.

თურქული ენის შესწავლის სირთულეები ისეთივეა, როგორიც ნებისმიერ სხვა უცხო ენაში; თუ მშობლიური ენა სტრუქტურულად განსხვავდება. მაგრამ, მთავარი ის არის, რომ ენის შესწავლა სცილდება გრამატიკის წესების შესწავლას. თურქული გრამატიკა რეალურად რეგულარული და პროგნოზირებადია, მაგრამ ენა სხვა მენტალიტეტზეა დაფუძნებული. ასოციაციები, რომლებიც აკრავს გარკვეულ სიტყვებსა და ფრაზებს, სრულიად განსხვავებულია თურქისთვის. სიტყვასიტყვით თარგმნის მცდელობამ შეიძლება შექმნას ამაზრზენი წინადადებები. მიუხედავად იმისა, რომ სხვადასხვა იდიომები და ანდაზები მსგავსია თურქულ და რუსულ ენებში. ზოგადად, ძალიან მნიშვნელოვანია კულტურის შესახებ მეტი იცოდეთ, რათა შეძლოთ საუბრებში მონაწილეობა.

აი რას ამბობს ამის შესახებ რუსი თურქოლოგი, ლიტერატურული მთარგმნელი აპოლინარია ავრუტინა: „... შეიძლება იყოს სირთულეები კულტურაში. ზოგჯერ ზოგიერთი სოციალური ფაქტი, როგორიცაა ისლამი, მაგალითად, შეიძლება გაუგებარი იყოს რუსულენოვანთათვის...“.

ისწავლეთ ახალი სიტყვა ყოველდღე; შეადგინეთ მარტივი წინადადება ან კონსტრუქცია ზედსართავი სახელით ამ სიტყვის გამოყენებით. დაიწყეთ 100 ყველაზე გავრცელებული სიტყვით და შემდეგ გააკეთეთ წინადადებები მათთან ისევ და ისევ.

წაიკითხეთ ტექსტები თურქულ ენაზე (იქნება ეს თავდაპირველად მსუბუქი ტექსტი თუ საბავშვო წიგნი), მაშინაც კი, თუ სიტყვების უმეტესობა არ იცით, მაგრამ შეეცადეთ თავად გაიგოთ ამბის არსი. საქმე იმაშია, რომ ტვინი ვარჯიშობს პროცესში: სიტყვები, ფრაზები, გამონათქვამები უფრო ნაცნობი ხდება. კითხვა სასწავლო პროცესის ერთ-ერთი ყველაზე სასარგებლო ასპექტია.

მოუსმინეთ თურქულ სიმღერებს და იმღერეთ ერთად (სიმღერის ინტერნეტში პოვნა პრობლემა არ არის). ეს ჰგავს საკუთარ თავთან საუბარს და დიდ პრაქტიკას თქვენი გამოთქმის უნარის გასავითარებლად. ონუნ არაბასი ვარ(მას აქვს მანქანა) არის სიმღერა, რომელიც პოპულარული იყო 1990-იან წლებში, მიმზიდველი ტექსტით.

მოუსმინეთ თურქულ ამბებს: BBC Türkçe-ში გამოყენებული თურქული ენა სწორია და ყურადღებით რედაქტირებულია. მოუსმინეთ პოდკასტებს თურქულ ენაზე: იგივე სავარჯიშოები, როგორც ახალი ამბების მოსმენა.

ხშირად დისკუსია იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა ვისწავლოთ ენა, იქცევა დისკუსიაში ტექნოლოგიებისადმი ეგრეთ წოდებული ტრადიციული მიდგომების შესახებ. მაგრამ კითხვა არ არის იმდენად, რა არის უკეთესი: ონლაინ - ოფლაინ თუ აპლიკაცია - წიგნი. მნიშვნელოვანია ენის საჭირო ელემენტების შეგროვება კონკრეტული მიზნით, წარმოდგენა მათთვის მოსახერხებელ ფორმაში გასაგებად. საბოლოო ჯამში, სწავლა ხდება ჩვენში, არ აქვს მნიშვნელობა რა და ვინ არის ჩვენს წინ - კომპიუტერი, წიგნი თუ მასწავლებელი.

ამბობენ, რომ უფროსებისთვის ახალი ენის შესწავლა უფრო რთულია, ვიდრე ბავშვებისთვის. ეს არის საკვანძო ენობრივი მითი. სინამდვილეში, მოზრდილები და ბავშვები განსხვავებულად სწავლობენ. ენები არის როგორც ორგანული, ასევე სისტემატური. ბავშვობაში მათ ორგანულად და ინსტინქტურად ვსწავლობთ, მოზრდილები კი სისტემატურად ვსწავლობთ.

კონტაქტში

თურქული არის ენა, რომელსაც აქვს მრავალი დიალექტი. ეს უკანასკნელი ზოგჯერ იმდენად განსხვავდება, რომ თურქეთის ერთი რეგიონის მცხოვრებს უჭირს მისგან სამას კილომეტრში მცხოვრები თანამემამულის გაგება. მაგრამ ყველა ადგილობრივ მცხოვრებს ნათლად ესმის სტამბულის დიალექტი, რადგან ის არის ლიტერატურული ენის საფუძველი.

პროექტი ინგლისურ ენაზე, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გაეცნოთ თურქული გრამატიკის ნიუანსებს რამდენიმე ინოვაციური მეთოდის გამოყენებით. რესურსი შეიცავს თეორიულ გამოთვლებს ენის მახასიათებლებისა და სავარჯიშოების შესახებ, რაც საშუალებას გაძლევთ გააერთიანოთ ისინი პრაქტიკაში. ის ორიენტირებულია არა ინფორმაციის მკაცრ დამახსოვრებაზე, არამედ ახალი მასალის ათვისებისას მომხმარებლებისთვის გაუგებარი ასპექტების ახსნის უნარზე. უამრავი აუდიო და ვიდეო ფაილი, სასარგებლო ინტერნეტ მისამართები, rss არხის წაკითხვის შესაძლებლობა. კონტენტზე წვდომა შეგიძლიათ ნებისმიერი მოწყობილობიდან, მენიუში ან სარჩევში გადაადგილებით. მულტიმედიური პრეზენტაციების ნახვის მსურველებმა უნდა ჩართონ Javascript.

რესურსი, რომლის შემქმნელი გპირდებათ: მისი რეკომენდაციების მიხედვით თურქულის სწავლის ვალდებულებით, მომხმარებლები სწრაფად დარწმუნდებიან, რომ ეს ენა ადვილად შესასწავლია. მთავარია ახალი ცოდნის მიღებისადმი მიდგომა და იმის გაგება, თუ როგორ მივაღწიოთ წარმატებას ონლაინ განათლებაში. და ასევე - თურქული განლაგება გაჯეტის კლავიატურაზე (საიტს აქვს დეტალური აღწერა, თუ როგორ უნდა დაამატოთ ის). ტექსტურ ფორმატში შემუშავებული გაკვეთილების მონაცემთა ბაზა ვრცელია: ანბანი, სიტყვების აგება, თვლა, გრამატიკა, დროები, შემთხვევები, განწყობილება და ა.შ. დამატებულია ორმოცდაათზე მეტი აუდიო გაკვეთილი, ფრაზების წიგნი, სიმღერები, სატელევიზიო კლიპები, საკითხავი მასალა. საიტზე რეგისტრაცია არჩევითია, მაგრამ ამით მოსწავლე ისარგებლებს საშინაო დავალების შემოწმებით და შეძლებს უშუალოდ კითხვების დასმას კურსის ავტორს.

მარტივი რუსულენოვანი საიტი. თურქული ენა ისწავლება ფილოლოგის, მთარგმნელის, რამდენიმე წიგნის ავტორის, ილია ფრანკის მეთოდოლოგიით. მისი მეთოდოლოგიის გზავნილია ენების პასიურად სწავლა, სპეციალურად ადაპტირებული ნაწარმოებების კითხვით (ტექსტებში ჩასმული პირდაპირი თარგმანით და ლექსიკური კომენტარებით). ასეთი მიდგომა არარელევანტურია 12-14 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის და მათთვის, ვინც, პრინციპში, წიგნის მოყვარული არ არის. თუმცა, ვინც გაბედავს ამ გზით თურქულის სწავლის მცდელობას, ყოველთვიურად შეავსებს პერსონალურ ლექსიკას 1000 სიტყვით, ზემოაღნიშნული ნაწარმოებების კითხვაზე დღეში დაახლოებით ორი საათის დახარჯვით. საიტზე არის სპეციალურად ადაპტირებული ლიტერატურის ბიბლიოთეკა, ნამუშევრების ფრაგმენტების ნახვა შესაძლებელია უფასოდ doc და PDF ფორმატებში. რესურსს აქვს ბმულები თურქულ რადიოსადგურებთან, ტელეარხებთან, სერიებთან. ნათქვამია, თუ როგორ შეიძლება გაიაროთ ტრენინგი ი. ფრანკის სკოლის მასწავლებლებთან სკაიპის საშუალებით.

840-ზე მეტი თურქული გაკვეთილი აუდიო ან ვიდეოთი. მრავალ დონის სერიის პოდკასტი სასწავლო ბაზის რეგულარული განახლებით. არსებობს გაკვეთილების დეტალური PDF-აღწერები, რომელთა განხილვაც შესაძლებელია თანამოაზრეთა ფორუმზე. მასალების შინაარსი მაქსიმალურად ახლოსაა თანამედროვე რეალობასთან, არ არსებობს აბსტრაქტული თემები. კურსი ხელმისაწვდომია მობილურ მოწყობილობებზე, არის პროგრამები დესკტოპ კომპიუტერებისთვის.

დამწყებთათვის თვითმმართველობის დამრიგებელი ეტაპობრივად წარმოდგენილი ონლაინ გაკვეთილების სახით. კურსი შეიცავს თითქმის სამ ათეულ გაკვეთილს, მათ შორის თურქული ანბანის გაცნობას, ხმოვანთა და თანხმოვნებს შორის ჰარმონიის კანონებს, მეტყველების ნაწილებს. მარტივი ტექსტები შემოთავაზებულია თურქულ ენაზე, თითოეულს ერთვის ლექსიკონი. რესურსი შეიცავს სახელმძღვანელოს N.P. სიდორინი სპეციალურ დიზაინში და ბმული 52 გაკვეთილის ბლოკზე გადასასვლელად რადიო „თურქეთის ხმის“ არხიდან.

იულია აკალინის დისტანციური სკოლა. სერტიფიცირებული მასწავლებელი და თარჯიმანი, რომელიც დიდი ხანია თურქეთში ცხოვრობს, გვპირდება არა მხოლოდ ენის შესწავლაში, არამედ ამ ქვეყნის მცხოვრებთა კულტურის, ცხოვრების სტილისა და მენტალიტეტის გაგებაში. აკალინი არის რამდენიმე ვიდეო კურსის შემქმნელი, რომელიც საკუთარ მეთოდოლოგიაზეა აგებული. საიტზე შეგიძლიათ გაიაროთ უფასო მოკლე ვიდეო კურსი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გაიგოთ გრამატიკის ძირითადი პუნქტები და დარეგისტრირდეთ ონლაინ გაკვეთილებზე სკაიპის საშუალებით.

არხი, რომელიც შეიცავს ათობით უფასო ვიდეო გაკვეთილს. გაკვეთილების ხანგრძლივობა განსხვავებულია, წუთნახევრიდან საათნახევრამდე - თემის მიხედვით. არსებობს მასალის გახმოვანება და ტექსტური მხარდაჭერა რუსულ ენაზე.

გაკვეთილების ნუმერაცია ლოგიკურია, ადვილად გასაგები თემებიდან რთულზე გადასვლასთან ერთად. პირველი ათი გაკვეთილი ორიენტირებულია ანბანის შესწავლაზე და ასოების კომბინაციების ჰარმონიაზე, შემდეგ ხდება გადასვლა თვლაზე, ფერებზე. დეტალურად განიხილება რთული თემები (მოდალობა, გირავნობა და ა.შ.).

შეთავაზება თურქულის დამოუკიდებლად სწავლის შვიდ გაკვეთილზე. კურსის დასასრულს მივაღწევთ Pre-intermediate - ცოდნის ზღვრულ დონეს, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დასვათ მარტივი კითხვები, გაიგოთ ნაცნობი გამოთქმები, იხელმძღვანელოთ გრამატიკის ძირითადი წესებით. კურსი დამატებულია განმარტებითი ვიდეო და აუდიო მასალებით, სავარჯიშოებით. სრული ვერსიის წვდომა შესაძლებელია ონლაინ ან iOS და Android-ისთვის უფასო აპლიკაციების დაყენებით. საბოლოო ტესტის გავლა შესაძლებელია, მაგრამ ეს ვარიანტი რეგისტრანტებისთვისაა.

საიტი რუსულენოვანი მენიუს ვერსიით, რომელიც გთავაზობთ ინფორმაციის დამახსოვრების გასართობ ფორმას. თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ სიტყვები "Typer", "Guess" ან "Combination" თამაშით. არსებობს ლექსიკონი ენობრივი ერთეულების გაერთიანებით თემატური ჯგუფების მიხედვით. რესურსზე ავტორიზაცია უზრუნველყოფს ვიზიტორის წარმატების თვალყურის დევნებას და მისცემს შესაძლებლობას განათავსოს მათი მასალები. ხელმისაწვდომია დემო ვერსია.

ელექტრონული თარჯიმანი, რომელიც შექმნილია შეყვანის ინფორმაციის სხვადასხვა ფორმატებთან მუშაობისთვის. ონლაინ თარგმნის არა მხოლოდ ტექსტურ მასალას, არამედ HTML, დოკუმენტებს და ვებ გვერდებს. შეყვანილი შინაარსის რედაქტირება შესაძლებელია, დახრილი და თამამი სიმბოლოების გაკეთება, დანომრილი და ბურთულიანი სიების შექმნა. საიტს აქვს შესაძლებლობა შეუკვეთოთ პროფესიონალური თარგმანი.

სერია "დიდებული საუკუნე". მსახიობები საუბრობენ თურქულად, თუმცა ვიდეოს რუსული სუბტიტრები ახლავს. თურქულის უდავო უპირატესობა ის არის, რომ მისი შესწავლის შემდეგ შესაძლებელი იქნება ინტუიციურად გაგება, თუ რაზე საუბრობენ სხვა თურქული ენების მოლაპარაკეები: ყაზახური, უზბეკური, თურქმენული, ყირგიზული, თათრული, იაკუტი, აზერბაიჯანული. და ეს არის მოტივაცია მათთვის, ვინც ამჯობინებს ერთდროულად რამდენიმე პრობლემის გადაჭრას.

ბევრს აინტერესებს ღირს თუ არა თურქულის სწავლა. თურქულ და რუსულ სახელმწიფოებს შორის აქტიური ურთიერთობა, შერეული კომპანიების გახსნა და თურქეთში ბევრი რუსი დანარჩენი თურქული ენის პოპულარობის შესახებ მეტყველებს. ბევრი ადამიანი ირიცხება სპეციალიზებულ კურსებზე, რათა ისწავლოს თურქული დამწყებთათვის, მაგრამ ასევე ბევრია ის, ვინც ამას დამოუკიდებლად აკეთებს.

თურქული ენის შესწავლისას მთავარია გაიგოთ და ისწავლოთ მკაცრი ენობრივი წესები, ასევე გქონდეთ დიდი მოტივაცია და გამძლეობა. თურქულში ბევრი სიტყვა ერთნაირად ისმის და იწერება და მასში რთული შემთხვევები და სქესი არ არის.

რთულია თურქულის სწავლა?

ყველა დამწყებს, ვინც ახლა იწყებს ენის შესწავლას, აქვს მრავალი კითხვა: რთულია თუ არა თურქულის სწავლა, რამდენი დრო დასჭირდება, მაგრამ ეს ყველაფერი ინდივიდუალურია. თითოეულ ადამიანს აქვს განსხვავებული ენობრივი შესაძლებლობები, შეუპოვრობა, მოტივაცია, თავისუფალი დროის ხელმისაწვდომობა და თურქული ენის ცოდნის სასურველი ხარისხი. დამსვენებელი ტურისტებისთვის საკმარისია მცირე ლექსიკა და მათ, ვისაც თურქეთში საკუთარი ბიზნესი აქვს, სჭირდება ენის სიღრმისეული შესწავლა საქმიანი კომუნიკაციის ყველა სირთულესთან ერთად.

როგორ ვისწავლოთ თურქული დამოუკიდებლად

თურქული ენის დამოუკიდებელი შესწავლა გულისხმობს საჭირო საგანმანათლებლო ლიტერატურის შეძენას ან ონლაინ რესურსების გამოსაყენებლად ყოველდღიური ინტერნეტის ხელმისაწვდომობას. სახელმძღვანელო უნდა იყოს დაწერილი გასაგებ ენაზე, ხელმისაწვდომი და ყველა ინფორმაცია წარმოდგენილი უნდა იყოს ნაწილებად. აუცილებელია განისაზღვროს დღეში საჭირო საათების რაოდენობა, რომელიც დაიხარჯება ენის გაკვეთილებზე.

როცა თურქული ენის შესწავლის საწყისი კურსი დასრულდება, უნდა დაიწყოთ ვარჯიში, თორემ რატომ ისწავლეთ თურქული. უმარტივესი ვარიანტია, როდესაც სტუდენტს ჰყავს მეგობრები, რომლებიც მშობლიურ ენაზე საუბრობენ თურქულად ან მშვენივრად საუბრობენ.

კომუნიკაცია უნდა დაიწყოს სოციალურ ქსელებში მიმოწერით, მეგობრები შეძლებენ შეცდომებზე მიუთითონ და გამოასწორონ ხარვეზები. მიმოწერის დროს იხვეწება ახალი ენის დამახსოვრების უნარები - მოსწავლე ფიქრობს თითოეულ ფრაზაზე და ცდილობს სწორად დაწეროს.

მაგრამ ყველას არ შეუძლია დაიკვეხნოს იმით, რომ თურქი სუბიექტები მეგობრობენ. შემდეგ საჭიროა ინტერნეტის საშუალებით მოძებნოთ თურქულად მოლაპარაკე თანამოსაუბრე, რომელიც თავის მხრივ ავარჯიშებს თავის რუსულს და ერთად იწყებენ ერთმანეთის ენების გაუმჯობესებას. ონლაინ სწავლება საკმაოდ პოპულარული გზა ხდება თურქული და სხვა ენების შესასწავლად.

თურქულის შესწავლის სხვა გზები

ყველა თურქი მასწავლებელი ურჩევს მოსწავლეებს უყურონ ფილმებს თურქულ ენაზე რუსული სუბტიტრებით ან სატელევიზიო გადაცემებით, ასევე მოუსმინონ თურქულ მუსიკას. თურქული მეტყველების ყოველდღიური მოსმენა ხელს უწყობს ენის, მისი მახასიათებლებისა და გამოთქმის სწრაფ ადაპტაციას. თავდაპირველად, მოსმენის მნიშვნელობის გააზრების გარეშეც კი, თქვენ უბრალოდ უნდა მიეჩვიოთ თურქული მეტყველების ინტონაციას, სტრესებს. ნებისმიერი ენის შესწავლისას ძალიან მნიშვნელოვანია ახალ ენობრივ გარემოში ჩაძირვა.

თურქული ენის თვითშესწავლას სხვა გზებს შორის ბევრი უპირატესობა აქვს, რომელთაგან მთავარია მიღებული ცოდნის საფასურის არარსებობა. ძალიან მნიშვნელოვანია სახლში სწავლისას კარგი მოტივაცია და შეუპოვრობა, რაც საშუალებას მოგცემთ მიიღოთ თურქული ენის საჭირო მაღალი დონის ცოდნა.

თურქული კურსის ღირებულება

დათვლილია ტრენინგის თვეში ღირებულება (16 აკადემიური საათი). გაკვეთილები ტარდება მოსკოვში. მასწავლებელს შეუძლია სახლში წასვლა.

კორპორატიული ტრენინგის ღირებულება თურქულ ენაზე

ყოველთვის ოცნებობდით რომელიმე აღმოსავლეთის ქვეყნის ენის შესწავლაზე? მაშინ ყურადღება მიაქციე თურქულს. ეს არის საინტერესო ენა მდიდარი ისტორიით. ამ სტატიაში შეიტყობთ, თუ როგორ უკეთესად ისწავლოთ თურქული და სად დაიწყოთ.

ეს სტატია განკუთვნილია 18 წელზე უფროსი ასაკის პირებისთვის.

უკვე 18 წლის ხარ?

რატომ უნდა დაიწყოთ თურქულის სწავლა?

თითოეულ ადამიანს, რომელიც დაინტერესებულია თურქულის შესწავლით, შეიძლება სხვადასხვა მიზნებისკენ მიისწრაფოს. ზოგს აინტერესებს ამ ქვეყნის კულტურის ცოდნა, ზოგს სურს იმოგზაუროს ან თუნდაც იქ იცხოვროს, ზოგს კი თურქული უნდა იცოდეს ახალი ბიზნეს პარტნიორობის შესაქმნელად და ზოგადად მათი ბიზნესისთვის.

ცნობილია, რომ თურქეთი ერთგვარი „ხიდია“ ევროპულ სამყაროს, აღმოსავლეთის ქვეყნებსა და აზიას შორის. ასეთი სტრატეგიული პოზიცია ნიშნავს, რომ ძალიან მომგებიანია ამ ქვეყანასთან პარტნიორული ურთიერთობა, რის გამოც ბევრი რუსი ბიზნესმენი ძალიან დაინტერესებულია თურქული მეტყველების შესწავლით. და ეს ეხება არა მარტო რუსეთს, ყველა ევროპული ქვეყანა ყურადღებას აქცევს თურქეთს და აკეთებს ამას ეკონომიკური თვალსაზრისით.

საქმიანი ურთიერთობებისა და კავშირების გარდა, თურქეთი ასევე იხსენებს თავისი ისტორიით და უჩვეულოდ საინტერესო კულტურით. ამიტომაც ბევრ ტურისტს ძალიან აინტერესებს ამ ქვეყნის მონახულება და მის სამყაროში ერთხელ მაინც ჩაძირვა.

რა მიზანსაც არ უნდა მისდიო, ამ ქვეყანაში უკეთ ადაპტაციისთვის, თურქულის სწავლის დაწყება მოგიწევს.

როგორ ვისწავლოთ თურქული დამოუკიდებლად ნულიდან?

ბევრ ადამიანს შეუძლია დაუყოვნებლივ დაიწყოს კითხვა სიჩქარის შესახებ, რამდენ ხანს დასჭირდება ენის შესწავლა ან რამდენი დრო სჭირდება მის ნორმალურ დონეზე დაუფლებას. ასეთ და მსგავს კითხვებზე მკაფიო პასუხები არ არსებობს, ეს შეიძლება იყოს განსხვავებული თითოეული ადამიანისთვის. თუ თქვენ გაქვთ პოლიგლოტური უნარები ან ენების სწავლის გამოცდილება, მაშინ შესაძლოა დრო თქვენთვის უფრო სწრაფად გაიაროს, თუმცა რაც შეეხება თურქულს, დანამდვილებით ვერ გეტყვით.

თურქული ძალიან საინტერესო ენაა, რომელსაც თავისი განსაკუთრებული ლოგიკა აქვს. ის გარკვეულწილად წააგავს მათემატიკურ ფორმულებს, რომლებითაც აგებულია სიტყვები და წინადადებები. აქ ყველაფერი ისე მარტივი არ არის, როგორც ინგლისურში და სიტყვების უბრალო შეფუთვა არ დაგვეხმარება, თუმცა ამის გარეშე თურქულად არ შეგიძლია.

ახლა გააცნობიერე, რომ ეს რთული ენაა, წინასწარ უნდა განსაზღვრო, გაქვს თუ არა საკმარისი მოტივაცია თურქულის შესასწავლად, რადგან მისი სწავლა რთულია, განსაკუთრებით თუ გსურს ამის სწრაფად გაკეთება ექსპრეს პროგრამით. თუ არ გაქვთ საკმარისი მოტივაცია და დრო, რომ ნულიდან ისწავლოთ თურქული და დაეუფლოთ მას სახლში დამწყებთათვის, უმჯობესია მიმართოთ დამრიგებელს ან მასწავლებელს, რომელიც მოგცემთ კარგ რჩევას და აგიხსნით ყველაფერს. გჭირდებათ დეტალურად. მოსკოვში მასწავლებლების პოვნა რთული არ არის, დღეს ამ ენას ბევრი ადამიანი იყენებს.

თუ თქვენ თვითონ ხართ ძალიან მოტივირებული, არ გეშინიათ სირთულეების და გაქვთ მკაფიო მიზანი, მაშინ შეძლებთ დაეუფლოთ თუნდაც ისეთ რთულ ენას, როგორიც თურქულია.

როგორ დავიწყოთ თურქულის სწავლა?

რა თქმა უნდა, ყველაზე მნიშვნელოვანი კითხვა ნებისმიერი ენის შესწავლისას არის საიდან დავიწყოთ? და ეს ყოველთვის ჩიხში მიდის, როგორც ჩანს, არის სურვილი, არის მიზანი, მაგრამ ჩვენ არ ვიცით საიდან და როგორ დავიწყოთ და ამიტომ ხშირად ვჩერდებით და ვერ ვმოძრაობთ.

თურქული ენის შესწავლისას, ისევე როგორც სხვაში, დასაწყისი არის ჩაძირვა თავად ენაში, მის ატმოსფეროში და კულტურაში. ყოველთვის იდეალურია ქვეყნის როგორც ტურისტის მონახულება, მაგრამ ეს ყოველთვის არ არის შესაძლებელი, მით უმეტეს, თუ იქ უკვე მზად გინდა წასვლა. ამიტომ, ამ „ჩაღრმავების“ შესაქმნელად, აუცილებელია ყოველმხრივ უზრუნველყოთ თურქული მეტყველების მოსმენის შესაძლებლობა.

ტელევიზია კარგი ვარიანტი იქნება. ახლა ყველას აქვს წვდომა ინტერნეტზე, რომელსაც აქვს თურქული ონლაინ არხები. ასევე არის აუდიო წიგნები თურქულ ენაზე, ბევრი სერია და ფილმი. რა თქმა უნდა, მუსიკალური ჩანაწერებიც ხელმისაწვდომია. გამოიყენეთ ეს მასალები ყოველდღიური მოსმენისთვის. ეს პრაქტიკა დაგეხმარებათ უკეთ აღიქვათ ახალი ენა, გაიგოთ მისი გამოთქმა და შედეგად ადვილად დაეუფლოთ ფონეტიკას.

თურქული ენის მთავარი მახასიათებელი და მისი გამორჩევაც კი არის აფიქსები. ეს არის კურიოზული წერტილი: ერთ სიტყვას ერთი აფიქსით შეუძლია მნიშვნელოვნად შეცვალოს მთელი წინადადების მნიშვნელობა. უფრო მეტიც, თურქულში აფიქსები აგებულია სიტყვაზე და მას უმატებენ მნიშვნელობას, რომელიც საკმარისია მთელი წინადადებისთვის. ერთ სიტყვაზე ერთდროულად შეიძლება იყოს ათამდე ასეთი აფიქსი, ხოლო თითოეული ცალკე ნიშნავს კუთვნილებას, შემთხვევას, პრედიკატს და ა.შ.

უფრო მეტიც, სიტყვების ცალკეულმა თარგმნამ შეიძლება გამოიწვიოს სისულელე და ძნელი იქნება იმის გაგება, თუ რა არის სასწორზე. ამიტომ, ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია თქვენი აზროვნების ახლებურად მორგება, რადგან ამ პროცესში ის ძალიან ბევრს შეიცვლება და სულ სხვა კუთხით შეხედავ საგნებს.

ამ ყველაფერში ძალიან ადვილია დაბნეულობა და საკმარისი დროის გარეშე ვერ ახერხებ. ასე რომ, შექმენით თქვენთვის ყველაზე კომფორტული პირობები სწავლისთვის და ნუ შეგეშინდებათ სირთულეების.

თურქული ენის შესწავლის ძირითადი ეტაპები

რაც შეეხება სახლში თურქული ენის შესწავლის პროცესს, უნდა გესმოდეთ, რომ თქვენ მოგიწევთ გარკვეული დრო დაუთმოთ თქვენს სწავლას და სასურველია მინიმუმ 30-40 წუთი ყოველდღე. ეს არ არის ძალიან მნიშვნელოვანი დროის დაკარგვა, რაც საშუალებას მოგცემთ დაეუფლონ ენას დაწყებით საფეხურზე უახლოეს მომავალში.

გაფრთხილებთ, რომ ნებისმიერი წამოწყება რთულია, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება თურქულ ენას, რადგან მოგიწევთ თქვენი ლოგიკის აღდგენა წინადადებებისა და სიტყვების ფორმების ფორმირებისთვის. თუ მოგწონთ თავსატეხები, მაშინ აუცილებლად მოგეწონებათ ეს ენა.

ასე რომ, ჩვენ გავარკვიეთ, საიდან დავიწყოთ: თქვენ უნდა ჩაეფლო ენის ატმოსფეროსა და კულტურაში, რათა თავი კომფორტულად იგრძნოთ.

შემდეგი ნაბიჯი არის სიტყვების შესწავლა და მათი ფორმირება. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე რთული, მაგრამ მომხიბლავი სწავლა. განიხილეთ აფიქსების ფორმირება და მათი შერწყმა სიტყვებთან.

აქ თქვენ უნდა დატვირთოთ ბევრი და დაიმახსოვროთ უამრავი სიტყვა. საწყის ეტაპზე ყოველთვის ასეა, ამიტომ აიღეთ რვეული, რომელშიც ჩაწერთ სიტყვებს და შემდეგ დაიმახსოვრებთ. შეეცადეთ ისწავლოთ რაც შეიძლება მეტი სიტყვა. ჩვეულებრივ, ეს არის 15-20 სიტყვა დღეში, მაგრამ ვიღაცას შეიძლება ჰქონდეს ნაკლები, ხოლო ვიღაცას, პირიქით, მეტი ეძლევა. ძნელი სათქმელია, რა რაოდენობაა სწორი, აქ მთავარია ხარისხი, ამიტომ ეცადეთ ყველაფერი გულწრფელად გააკეთოთ.

ისწავლეთ არა მხოლოდ სიტყვები, არამედ მთელი წინადადებები და ჩაწერეთ ისინი ლექსიკონშიც კი. ეს კარგი პრაქტიკაა სწრაფი ასვლისთვის. შაბლონური წინადადებების და მათი წაკითხვის ცოდნით, შეგიძლიათ მარტივად დაიწყოთ ხალხის გაგება.

რაც შეიძლება მეტი უნდა წარმოთქვათ სიტყვები, ფრაზები და წინადადებები. ეს არის ფონეტიკურად სწორი ხმის მიღწევის მთავარი გზა. თურქულში ფონეტიკა არ არის ძალიან რთული, თუნდაც საკმაოდ მარტივი, ასე რომ რუსისთვის რთული არ იქნება. შეეცადეთ რაც შეიძლება ხშირად წარმოთქვათ ფრაზები მეხსიერებიდან ან რამდენჯერმე წაიკითხოთ. სატელევიზიო შოუს სუბტიტრებით სწავლებისას შეეცადეთ ჩამოწეროთ და გაიმეოროთ ფრაზები, რომლებიც მოგწონთ ან არ გესმით. ძალიან ეხმარება სწავლაში.

გახსოვდეთ, რომ ენის სწრაფად სწავლის გასაღები კანონზომიერებაა. თუ კეთილსინდისიერად და რეგულარულად უთმობთ დროს თურქულს (მინიმუმ 40 წუთი დღეში ან დაახლოებით ერთი საათი), მაშინ 16 ასეთი ინტენსიური გაკვეთილის შემდეგ შეგიძლიათ ნახოთ პირველი შედეგები.

ყურადღება მიაქციეთ ენის გრამატიკას, მაგრამ ნუ შეჩერდებით მასზე, თუ არ გსურთ მეტყველების სიღრმისეულად შესწავლა, არამედ უბრალოდ გსურთ გაიგოთ და დაუკავშირდეთ ადამიანებს. ყურადღება მიაქციეთ ძირითად პუნქტებს, რომლებიც დაკავშირებულია აფიქსებთან, ისწავლეთ ისინი, დაიმახსოვრეთ შემთხვევები და ასევე გაიგეთ ენის ლოგიკა. შემდეგ თქვენ დაეუფლებით ყველაფერს, რაც საჭიროა და შეძლებთ თავისუფლად დაიწყოთ კომუნიკაცია.

როგორ ვისწავლოთ თურქული: რეზიუმე

ასე რომ, თურქული ენის შესწავლის შედეგების შეჯამებით, გირჩევთ, გახსოვდეთ შემდეგი პუნქტები:

1. შექმენით თქვენთვის ხელსაყრელი „თურქული“ ატმოსფერო, ჩაიძირეთ მასში.
2. გამოიყენეთ ონლაინ კურსები და დამრიგებელი, თუ გიჭირთ სწავლა.
3. განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ აფიქსებს.
4. ისწავლეთ სიტყვები, ფრაზები და გამოთქვით ისინი, ისწავლეთ ლექსიკა და გააუმჯობესეთ ფონეტიკა.
5. რაც შეიძლება მეტი დრო დაუთმეთ თქვენს გაკვეთილებს, მინიმუმ 30-40 წუთი ყოველდღე.

თქვენი გადასაწყვეტია ღირს თუ არა თურქულის სწავლა. ეს არის რთული, მაგრამ ძალიან საინტერესო და ხსნის ახალ შესაძლებლობებს მრავალი მიმართულებით.