გახსნა
დახურვა

ლუვრის თემა ფრანგულად. Maxi ტექსტები ფრანგულ ენაზე რუსულად თარგმნით, გამოცდებისთვის

C'est d'abord un ensemble des bâtiments sutués Rive droite de la Seine à Paris. Depuis sa construction, il y a 8 siècles, ce Palais, ტური à ტური, ციხე, რეზიდენცია royale et musée, été aggrandi, détruit, reconstruit.

1981 წლიდან 1999 წლამდე დიდი ლუვრის პროექტი დაიწყო პრეზიდენტის ფრანსუა მიტერანის ტრანსფორმატორის მუზეუმში. Le ministère des finances quitte alors l'aile nord afin de laisser place à des lieux d'exposition. Et une pyramide de verre conçue par l'architecte Ieoh Ming Pei s'élève dans la Cour Napoleon.

ლუვრი არის პლუს გრანდიოზული მუზეუმი. On dit qu'il faut 4 jours pour le visiter sans dormir ni s'attarder.

Les 3 oeuvres les plus célèbres que tu peux y admirer sont la Joconde peinte par l'Italien Léonard de Vinci; La Victoire de Samothrace - une statue grecque datant de l'Antiquité, sans tê ni bras; La Venus de Milo - une statue grecque encore plus ancienne qui, elle aussi, n'a plus de bras.

Parce qu'il accueille des oeuvres et des visiteurs du monde entier le Louvre est une référence, une sorte de marque contribuant au succès d'autres musées. A l'exemple du Louvre-Lens dans le Nord de la France, რომელიც გამოავლენს des oeuvres prêtées pas Paris. Récemment, le Louvre Abu Dhabi dont l'architecture a été imaginée par Jean Nouvel a ouvert aux Emirates Arabes Unis à 7 mille kilomètres de Paris ce Louvre des sables devrait à son tour attirer des des des visiteurs's visiteurs.

ლე ლუვრი:
Le Louvre est un des meilleurs musées du monde. H se trouve dans un grand palais. C "est le remarquable œuvre de l" ფრანგული არქიტექტურა. 1200 წელს, ფილიპ ოგიუსტ ელევე, près de la Seine, au point le plus faible de la défense de Paris, le Château fort du ლუვრის. Le rois n "y habite pas. Il y enferme son trésor, ses archives. Charles le Sage transforme le Louvre en demeure habitable. Sous François Ier le Louvre se transforme en un palais, sur les fondations de l" ancienne forteresse. L "architecte Pierre Lescot est chargé de travaux. Le célèbre sculpteur Jean Goujon devient son collaborateur. Mais à la mort de François I er, les travaux sont loin d" être terminés. Lois XIV entreprend les travaux pour agrandir le ლუვრის. კლოდ პერო აყალიბებს დიდების კოლონადას. Mais en 1682 la Cour Quitte officielement le Louvre pour Versailles. Les travaux de reconstruction sont abandonnes. Des locataires de toutes sortes s "Installent au Louvre. Dans la Colonnade l" espace est divisée en logements. Dans la cour, des maisons se sont elevees. In 1793 la Convention Revolutionnaire transforme le Palais en Muséum de la Republique. Napoléon Fr s "est emparé d" un grand nombre d'œuvres d "art. Au cours de la campagne le Louvre devient alors le plus riche musée du monde. Actuellement, le Musée du Louvre კონტიენტი ექვსი მუზეუმი ou départements g: antiquit. , ეგვიპტის ანტიკვარიატი, აღმოსავლური ანტიკვარული, ქანდაკებები, საგნები დ "ხელოვნება, პეინტურები. La peinture est représentée par les Écoles française, espagnole, holandaise, flamande, italienne, allemande. On n "en finirait pas d" enumérer les merveilles du Louvre. 400000 ცალი მუზეუმის კატალოგი. Il faut vraiment des années pour visiter en detail toutes les salles. Au Louvre se trouve la Joconde de Léonardo de Vinci, la Véhus de Milo, la Victoire de Samothrace (les auteurs de ces deux sculptures sont inconnus). Ces trois superstrats font venir chaque année plus de 3,000,000 de visiteurs au Louvre.

ლუვრი:
ლუვრი ერთ-ერთი საუკეთესო მუზეუმია მსოფლიოში. ის დიდ სასახლეშია. ეს არის ფრანგული არქიტექტურის გამორჩეული ძეგლი. 1200 წელს მეფე ფილიპ ავგუსტუსმა ააგო ლუვრის ციხესიმაგრე სენის ნაპირზე, პარიზის ყველაზე დაუცველ ადგილას. ის იქ არ ცხოვრობს, მაგრამ ინახავს თავის საგანძურს და არქივს. ჩარლზ ბრძენი ლუვრს თავის რეზიდენციად აქცევს. ფრანსუა I აშენებს სასახლეს ყოფილი ციხესიმაგრის ადგილზე. ეს ნამუშევარი შეასრულა არქიტექტორმა პიერ ლესკომ ცნობილ მოქანდაკე ჟან გუჟონთან ერთად. თუმცა, ფრანსუა I-ის გარდაცვალების შემდეგ სამშენებლო სამუშაოები შორს იყო დასრულებამდე. ლუი XIV-მ ბრძანა ლუვრის გაფართოება. კლოდ პერო აქ აშენებს ცნობილ კოლონადას. მაგრამ 1682 წელს სასამართლო ოფიციალურად გადავიდა ლუვრიდან ვერსალში და ყველა სარეკონსტრუქციო სამუშაო შეწყდა. ლუვრი დაკავებულია სხვადასხვა მოიჯარეებით. კოლონადა დაყოფილია ბინებად. ეზოში შენდება ახალი სახლები. 1793 წელს რევოლუციურმა კონვენციამ სასახლე რესპუბლიკის მუზეუმად აქცია. ნაპოლეონ I იტაცებს უამრავი ხელოვნების ნიმუშს და ამ პერიოდის განმავლობაში ლუვრი ხდება უმდიდრესი მუზეუმი მსოფლიოში. ამჟამად ლუვრში შედის 6 სამუზეუმო განყოფილება: ანტიკურობა, ძველი ეგვიპტე, ძველი აღმოსავლეთი, ქანდაკება, ხელოვნების პროდუქტები, ფერწერა. ფერწერას წარმოადგენენ სხვადასხვა სკოლის მხატვრები: ფრანგი, ესპანელი, ჰოლანდიელი, ფლამანდური, იტალიური, გერმანული. თქვენ შეგიძლიათ უსასრულოდ ჩამოთვალოთ ლუვრის ყველა საგანძური. მუზეუმის კატალოგი შეიცავს დაახლოებით 400000 ნივთს. მუზეუმის ყველა დარბაზის დეტალურად შესწავლას წლები დასჭირდებოდა. ლუვრში განთავსებულია ლეონარდო და ვინჩის, ვენერა დე მილოს და სამოტრაკის ნიკეს ჯოკონდა (ამ უკანასკნელის ავტორები უცნობია). ლუვრის 3 000 000-ზე მეტი სტუმარი ყოველწლიურად მოდის ამ სამი ცნობილი შედევრის სანახავად.

Le musée du LOUVRE (ლუვრი), პარიზი - le monument de l "architecture et le plus riche musée, ne sachant pas à l" égalisation de la diversité et de la plénitude de réunion, de leur art et de valeur historique.

Initialement, le musée du Louvre est un palais royal (1546-19 siècle, arch. P. Lesko, Gauche, C. Perro et d "autres; la sculpture de la decoration by J. Goujon, la decoration intérieure by Ch. Lesko et d" autres), construit sur l "emplacement du château.

1793 წელს, ფრანგული რესპუბლიკის დეკრეტში, ლუვრის მუზეუმი და საჯარო მუზეუმი და დეკლარირებული კოლექცია d "acier du patrimoine National.

Qu "est-ce que le Louvre? L" un des plus grands musées du monde. Le Château royal, la fierté de la France, de la place de l "action des romans de Dumas. Et encore, la ციხე და ბიბლიოთეკა, un trésor et un château médiéval...
Les fondations d "un château du XIIE siècle entièrement découvert dans la cour de l" actuel musée du Louvre au xixe siècle lors de fouilles archéologiques. Ce château fit construire le roi Philippe II de france pour la défense de Paris. À l "époque, en cas de danger de la Seine blocked chaînes, afin qu" il ne puisse pas entrer la flotte ennemie. D "une part la chaîne se trouvait au château, de l" autre, à tour de Nel, qui était située sur la rive gauche de la rivière, juste en face du château. Alors là, était un lointain environs de Paris... C "est ce château-forteresse et est devenu le fondement de l" avenir du palais royal. D "où vient le nom de musée du Louvre - Louvre - pas tout à fait clair. Le plus célèbre de la version se resume à ce que le titre lié au mot "Loup" - "le Loup". Comme si ici, gardé et élevaient des chiens spéciaux pour la chasse aux loups - "Louvrier". D "autres chercheurs attirés par comparaison Old Saxon le mot "Lower" - "la Forteresse". En outre, dans les textes du XIIE siècle le village est memoryné musée du ლუვრი - ლუვრი, située au nord de la banlieue de Saint-Denis, de sorte que ce nom n "a pas été rare ou inhabituel. Le roi Philippe auguste, un. adversaire digne de la célèbre roi d "angleterre, Richard Cœur de Lion, était un grand fortifier. გულსაკიდი son règne, la France a été construit beaucoup de forteresses sur le modèle de la capitale. Paris même, le château avait carrée agencement, à chaque მონეტა, se trouvait une ტური, et dans le centre le soulèvement d "une puissante citadelle ოცდაათი მეტრის დე ლა hauteur. Les murs étaient entourés de foullevait. La citade. principal le renforcement de la forteresse, d "arsenal, d" un coffre-fort, où se trouvaient les principales valeurs du royaume, არქივები, où jalousement conservés les documents importants de la ციხე pour les détenus. En passant, პატიმრები pouvaient être assimilées à des valeurs - pour eux, il était შესაძლებელია d "obtenir de nombreux prix ...
Et lui-même ფილიპე II vivait encore dans le palais royal, sur l "île de la Cité. სამეფო რეზიდენცია, ლუვრის მუზეუმი est devenu plus tard. La capitale cessa de se développer. Au début du XIIIE siècu, elletving a mille personnes, il y avait trois cents rues principales ont été pavées. Au milieu du XIVE siècle, le roi Charles V ordonna de les entourer de Paris d "une nouvelle muraille, et le musée du ლუვრის სისტემური მნიშვნელობის დასრულება. დაცვა დე ლა ვილი. Là déplacé lui-même crowned et déménage avec sa célèbre bibliothèque. Paru special de la bibliothèque de la tour. En elle se trouvait mille livres écrits à la main, recueillies par le roi, que les contemporains avaient surnommé le Sage. C "est une reunion par la suite, est devenu le fondement de la bibliothèque Nationale de France. Charles V le Sage a cherché à donner საცხოვრებელი და კომფორტული sombre idée originale de Philippe auguste. Ont été ajoutés de nouvelles ailes-dudes palais. de lourdes les tours montent gracieuse pointues de toit et de mâts.

სექციები: Უცხო ენები

Კლასი: 9

გაკვეთილის ტიპი:ცოდნის სისტემატიზაცია და განზოგადება.

გაკვეთილის ფორმა:შემაჯამებელი გაკვეთილი.

სამიზნე:მოსწავლეთა კომუნიკაციური კომპეტენციის ფორმირება.

Დავალებები.

1. საგანმანათლებლო:

  • გავლილი ლექსიკის კონსოლიდაცია;
  • ამ თემაზე ფრანგული ენის პრაქტიკული ცოდნის უნარ-ჩვევებისა და შესაძლებლობების გაუმჯობესება, მოსმენა, საუბარი, კითხვა;
  • ყველა ტიპის კითხვის დამუშავება;
  • საჭირო ინფორმაციის ან ღონისძიების შერჩევა;
  • ტექსტის პრობლემების განხილვა.

2. განვითარება:

  • მონოლოგური და დიალოგური მეტყველების განვითარება;
  • ანალიტიკური აზროვნების განვითარება;
  • განზოგადების, დასკვნების გაკეთების უნარის განვითარება.

3. საგანმანათლებლო:

  • საფრანგეთის კულტურისადმი ინტერესის ჩამოყალიბება;
  • შესწავლილი ენის ქვეყნის რეგიონული ცოდნის გაღრმავებისა და გაფართოების აუცილებლობის განათლება;
  • საკუთარი აზრის ჩამოყალიბება.

საგაკვეთილო აღჭურვილობა:მულტიმედიური დაფა.

ინტერდისციპლინური კავშირები:კულტურული კვლევები, ლიტერატურა, ისტორია, რუსული ენა.

სახის აქტივობა კომუნიკაციური კომპეტენციის სტრუქტურა მოსწავლეთა აქტივობები
გაკვეთილის თემის გაცნობის ეტაპი გაკვეთილის თემატური შეტყობინება ენობრივი კომპეტენცია კოლექტიური საქმიანობისა და კომუნიკაციის მდგომარეობის გაცნობა
მეტყველების დამუხტვა სოციოლინგვისტური კომპეტენცია
გაკვეთილის ეტაპი წარსულის გამეორება სოციოკულტურული კომპეტენცია სხვადასხვა ტიპის კითხვების შედგენა
ტექსტის გააზრების კონტროლი დისკურსიული კომპეტენცია სხვადასხვა გამონათქვამების გაგება
თანაკლასელთან მიმართვა, კითხვითი წინადადებების შედგენა სოციალური კომპეტენცია დიალოგი სტუდენტებს შორის
მოთხრობის შედგენა თემაზე "იმპრესიონისტული ნახატები" სოციოკულტურული კომპეტენცია მონოლოგები ფრანგულად, დამოუკიდებელი დასკვნები
საილუსტრაციო მასალასთან მუშაობა, კითხვითი წინადადებების შედგენა სტრატეგიული კომპეტენცია თანმიმდევრული, დაკავშირებული და ლოგიკური განცხადებების აგება
ფიზიკური აღზრდის წუთი (Les Champs-Elysées სიმღერა) სოციალური კომპეტენცია გაათბეთ კუნთების სხვადასხვა ჯგუფი
დამოუკიდებელი სამუშაო (ტექსტის კითხვა, ტექსტზე სამუშაოს წერა). ენობრივი კომპეტენცია „შინაგანი ხმით“ კითხვა, ტექსტში სასურველი წინადადების ამოცნობა, გამოტოვებული ფრაზების შევსება
განზოგადების ეტაპი დასკვნები გაკვეთილის თემაზე, მოსწავლეთა ურთიერთქმედება ერთმანეთთან ადამიანების ურთიერთგაგების უზრუნველყოფა ვერბალური ურთიერთობის პროცესში, რეალური კომუნიკაციის სწავლება მოსწავლეები ერთმანეთს სასარგებლო რჩევებს აძლევენ
Საშინაო დავალება დისკურსიული კომპეტენცია ინსტრუქციების გაგება

Გაკვეთილის გეგმა.

  1. ორგანიზების დრო.
  2. ხმოვანი დატენვა. სამოგზაურო თამაში საფრანგეთში.
  3. ლექსი პარიზზე. მარსელ მოლუჯი "პარიზი" (ჟღერს სიმღერა "Sous le siel de Paris").
  4. გონების შტორმი თემაზე "რა არის პარიზი შენთვის?"
  5. მუზეუმების ისტორია. კითხვა-პასუხის სავარჯიშოები ტექსტზე.
  6. სტუდენტების მინი-პროექტები ლუვრის მუზეუმის შესახებ.
  7. ტექსტის გააზრების კონტროლი. კითხვები ტექსტისადმი.
  8. მინი პროექტები ორსეის მუზეუმის შესახებ.
  9. ენისა და მეტყველების თამაში "გამოიცანი". იმპრესიონისტული ნახატების აღწერა.
  10. დიალოგები მუზეუმის მონახულების შესახებ, მხატვრების შესახებ.
  11. კითხვა-პასუხის სავარჯიშოები ფერწერის შესახებ.
  12. საინტერესო ფაქტები ფერწერის ისტორიიდან.
  13. ტესტები. კროსვორდი.
  14. სიმღერა Champs Elysees.
  15. გაკვეთილის დასკვნითი ეტაპი. შეჯამება.

გაკვეთილების დროს

1. საორგანიზაციო მომენტი. სალამი.

Bonjour, mes amis! Asseyez vous! Préparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon? Commencons.

2. ხმოვანი დატენვა. სამოგზაურო თამაში საფრანგეთში.

Je suis ravis de vous voir. et vous, ça va?

E -- Merci,ça va bien. და ვუსი?

P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager?

E -- Oui, j'aime Voyager. Maintenant il y a telelement de possibilités pour cela. Il est შესაძლებელი de partir à l'étranger.

P -- Où-aurais tu voulu aller?

E -- Moi, par exempl, je reve de voir la France, Paris. On dit que c'est une tres belle ville.

პ -- თანხმობა. Aujourd'hui nous allons faire notre voyage საფრანგეთში. Je voudrais vous poser une შეკითხვა: qu'est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce იხდის?

E -- La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...

E -- Les Français que nous connaissons bien, sont: A. Dumas, Jules de Funès, Edith Piaf, Charles Aznavour, les frères Lumière...

E -- Paris c'est la Tour Eiffel, Notre-Dame, Montmartre, La Sorbonne, Versailles, l'Arc de Triomphe, Moulen Rouge, le Musée d'Orsay, le Louvre, les Champs Elysees, la Pla de la Concorde.

E -- Paris ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, economique. Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la seine.

P -- C'est ça. და, je vous შეთავაზება de se promener sur les rues de cette ville. მარსელ მოლუჯის ეკუტეზის პოეზია "პარიზი".

3. La poésie "პარიზი" მარსელ მოლუჯის.

ლექსი "პარიზი". (რუსული თარგმანი)

4. Une attaque mentale. „Qu'est ce-que Paris dit à votre coeur? ”

ტვინის შტორმი. "რა არის შენთვის, პარიზ?"

Faisons une chaine d'association.

ლა ტური ეიფელი გენიოსი ეიფელი,
სამყაროს ექსპოზიცია.
პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი ლა საკათედრო ტაძარი
რომან დე ვიქტორ ჰიუგო
ლე მიუზიკ ჰოლი
ლა შანსონი ბელი
კოსმეტოლოგია le savon "Camay"
la publicité à la telele
პარფიუმერია პარფიუმერია "Ives Rocher"
"კრისტიან დიორი"
ნინა რიჩი
ზინედინ ზიდანი ll ფეხბურთი
Le plus populaire sport საფრანგეთში
ლა რეჟიმი მაღალი მოდა
პიერ კარდენი
ივს სენ ლორანი ივს სენ ლორანი
L'Arc de Triomphe Les Champs-Elysees
La plus დიდი გამზირი
Les ბუტიკი
Les Magasin-luxe
Ტურ დე ფრანსი les კონკურსები du cyclisme
პატრიცია კაასი la chanson francaise
პარიზი მიყვარს
la ville de l'amour
beaucoup de bons fromages

5. L'histoire des musées.

მუზეუმების ისტორია. კითხვა-პასუხის სავარჯიშოები.

P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artistikues d'une შეუდარებელი სიმდიდრე légué par toutes les époques. On compte enFrance პლუს 2000 მუზეუმი. Le but de notre leçon prendre connaissance des musées de Paris et des environs. Il y en beaucoup. Regardez la liste et dites ces musées.

  • დ'ორსეის მუზეუმი
  • ლუვრის მუზეუმი
  • არმიის მუზეუმი
  • აფრიკისა და ოკეანის ხელოვნების მუზეუმი
  • საპატიო დ'ონორე დე ბალზაკის მუზეუმი
  • ბურდელის მუზეუმი
  • პიკასოს მუზეუმი
  • ტუილერის ორანჟერეის მუზეუმი
  • ოგიუსტ როდენის მუზეუმი
  • ანტიკური ნაციონალების მუზეუმი
  • Musee des Chateau de Versailles et du Trianon
  • Musee de la Musique
  • ლა ვილეტ
  • მუზეუმი ჰებერტი
  • ვიქტორ ჰიუგოს მუზეუმი
  • მუზეუმი გუსტავ მორო
  • დეკორატიული ხელოვნების მუზეუმი
  • ევდენ დელაკრუას მუზეუმი
  • ხელოვნებისა და მეტიერების მუზეუმი
  • კინოს მუზეუმი
  • დე ლა მონეს მუზეუმი
  • დე ლა ფოსტის მუზეუმი
  • ცენტრი ჟორჟ პომპიდუს
  • Musée de la vie romantique... et beaucoup d'autres.

P -- A la maison vous avez préparé le texte sur l'histoire des musées. უპასუხეთ კითხვებს:

1) D'où vient le mot musée?

Le mot musée garde le suvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tout les arts.

2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses?

ათენის ტაძარი.

3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion?

C'est le roi d'Egypte, Ptolemée 1 er .

4) Quand le mot Museum acquiert sa forme et le sens moderne?

A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.

5) Combien d'oevres d'art sont-ils conservés dans des musées?

პლუს 4 მილიონი d'oevres d'art sont conservés dans des musées.

6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Louvre?

Sur la Rue de Rivoli.

6. Chacun de vous a preparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand musée du monde, le ლუვრი.

სტუდენტების მინი პროექტები ლუვრის შესახებ.

7. ტექსტის გაგების კონტროლი. კითხვები ტექსტისადმი.

P -- Maintenant, repondez à mes კითხვები:

  1. Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Louvre présente un grand intéret?
  2. Qu'est -ce qui marque l'entrée principale du musée?
  3. რა უნდა იყოს Peut voir du Pavillon de l'Horloge?
  4. Qu'est-ce qui se trouve dans les salles des antiquités egyptiennes?
  5. Quelle ქანდაკება étonnante peut on admirer au ლუვრი?
  6. Y –a-t-il beaucoup de tableaux célèbres au Louvre? Quels sont ces tableaux?

P -- Le musée du Louvre s'inquite de l'état de santé de la Joconde. ცხრილი "La Joconde". Pouvez vous dire quelques mots sur ce tableau?

Le tableau de Léonard de Vinci La Joconde peint entre 1503 et 1507 se trouve maintenant dans la meilleure vitrine. La célébrité et l'énigmatique sourire de Mona Lisa est chaque anée le clou de la visite du Louvre pour des მილიონობით ვიზიტორთა. Le tableau est placée afin de la protéger des variations climatiques, des risques de déprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.

L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modèle à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme et acquis par le roi François 1 er. Il fut volé en 1911 და retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Florence, en Italie. Maintenant, ce tableau se trouve dans le musée du ლუვრის.

8. მოსწავლეთა მინი-პროექტები მუზეუმ დ'ორსეის შესახებ.

Orsay-ის მუზეუმი. რომელია დამწყები?

9. ენისა და მეტყველების თამაში „გამოიცანი“.

Jeu Devine! ”

შემნახველი, ახალი ჯონები. J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous?

10. დიალოგების შედგენა „Dans une salle de musé“, „Les explication de guide“.

P -- Allez-vous souvent aux musées? ჩვენ ვთავაზობთ ორსეის მუზეუმს. Faites les დიალოგები. (გამოყენებულია რენუარის ნახატების რეპროდუქციები "მსახიობი ჟანა სამარის პორტრეტი", კლოდ მონე "რუანის ტაძარი").

11. კითხვა-პასუხის სავარჯიშოები ფერწერის შესახებ.

აიმეზ-ვუს l'art?

  1. აიმეზ-ვუს ლა პეინტური?
  2. Quel ჟანრი de peinture preférez-vous? (ანაზღაურება, პორტრეტი, ბუნება)
  3. Allez-vous souvent aux musées d'art? (l'Ermitage, le musée Russe, la galérie Tretiakov).
  4. ესე იგი საფრანგეთში? Avez-vous visité le Louvre, le musée d'Orsay?
  5. Aimez-vous la peinture contemporaine?
  6. Avez-vous entedu parler de მარკ ჩაგალი, ვასილი კანდინსკი, სალვადორ დალი?
  7. თუ გსურთ, ცალმხრივად გამოსდით? (სენტიმენტები, წერილები, humeur, états d'ame).

12. საინტერესო ფაქტები ფერწერის ისტორიიდან.

  1. Quel est le tableau le plus cher du monde? (C'est le Portrait du docteur Gachet, peint par ვინსენტ ვან გოგმა შვილმა თვითმკვლელობამდე მიაღწია. Le tablrau a été vendu 85 მილიონი ევრო 1990 წლის 14 მაისს. Le propriétaire est un japonais.
  2. პარიზში არ არსებობს მუზეუმები? (le musee du fromage, le musee de femme).

13. ტესტები. კროსვორდი.

Prenez vos feuilles. სიგნეზლები! Mettrez votre nom, prenom. Ramassez vos ასლები! Maintenant, faites les mots croisee!

14. სიმღერა "Champs Elysees".

Finissons notre leçon par une chanson. "Les Champs Elysees" ჯო დასენის სახელით.

15. გაკვეთილის შეჯამება.

Vous avez bien travaille. Vous avez parle un bon français. Merci pour votre travail! Შეხვედრამდე! კარგი შანსი!

Ინგლისურად თარგმნა რუსულ ენაზე
Ლუვრი ლუვრი
ლუვრი პარიზის მთავარი ღირსშესანიშნაობაა. ეს არის ერთ-ერთი უდიდესი მუზეუმი მსოფლიოში. მუზეუმი მდებარეობს ლუვრის სასახლეში, რომელიც ოდესღაც ციხე იყო. ეს დიდებული შენობა 1190 წლიდან არსებობს. მეფე ფილიპ ავგუსტმა ბრძანა მისი აშენება პარიზის ვიკინგებისგან დასაცავად. მე-16 საუკუნეში ლუვრი აღადგინეს და სამეფო სასახლედ იქცა. მოგვიანებით იგი გახდა სახვითი ხელოვნების მუზეუმი. იგი გაიხსნა 1793 წელს, სადაც მხოლოდ 537 ნახატი იყო გამოფენილი. კოლექციის ზომა მნიშვნელოვნად გაიზარდა ნაპოლეონის მმართველობის დროს. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მას ნაპოლეონის მუზეუმიც კი ეწოდა. დღეს ის მსოფლიოში ერთ-ერთი ულამაზესი ნაგებობაა და საფრანგეთის ყველაზე მონახულებადი სანახაობა. ლუვრი მდებარეობს მდინარე სენის მარჯვენა ნაპირზე. მასში განთავსებულია თითქმის 35,000 ობიექტი და მოიცავს 60,600 კვადრატულ მეტრ ფართობს ექსპოზიციისთვის. ყოველწლიურად 8 მილიონზე მეტი ადამიანი სტუმრობს ლუვრს. ლუვრის კოლექცია დაყოფილია რვა განყოფილებად: ეგვიპტური სიძველეები, ბერძნული, რომაული და ეტრუსკული სიძველეები, ახალი აღმოსავლური სიძველეები, ისლამური ხელოვნება, ფერწერა, ქანდაკება, დეკორატიული ხელოვნება, პრინტები და ნახატები. ლუვრში დაცულია არსებული ხელოვნების ზოგიერთი ყველაზე ცნობილი ნიმუში. მაგალითად, ლეონარდო და ვინჩის ნახატი "მონა ლიზა". არავინ იცის ზუსტად ვინ არის ნახატზე გამოსახული ქალი. ამიტომაც არის ყოველთვის დებატები და კამათი ამ ნაწარმოების გარშემო. ლუვრის სიმბოლოა შებრუნებული პირამიდა, რომელიც მე-20 საუკუნის ბოლოს გამოჩნდა. ლუვრის მუზეუმის კოლექცია შეიცავს ისეთი ცნობილი მხატვრების ნამუშევრებს, როგორებიცაა მიქელანჯელო, რაფაელი, ვერმეერი, ლე ბრუნი, ფალკონეტი, რემბრანდტი და მრავალი სხვა.ლუვრი პარიზის მთავარი ღირსშესანიშნაობაა. ეს არის ერთ-ერთი უდიდესი მუზეუმი მსოფლიოში. მუზეუმი მდებარეობს ლუვრის სასახლეში, რომელიც ოდესღაც ციხე იყო. ეს დიდებული შენობა 1190 წლიდან არსებობს. მეფე ფილიპ ავგუსტმა ბრძანა მისი აშენება პარიზის ვიკინგებისგან დასაცავად. მე-16 საუკუნეში ლუვრი აღადგინეს და სამეფო სასახლედ იქცა. მოგვიანებით ის სახვითი ხელოვნების მუზეუმად იქცა. იგი 1793 წელს გაიხსნა, სულ 537 ნახატი იყო გამოფენილი. ნაპოლეონის მმართველობის დროს კოლექციის ზომა მნიშვნელოვნად გაიზარდა. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მას ნაპოლეონის მუზეუმსაც კი ეძახდნენ. დღეს ეს არის მსოფლიოში ერთ-ერთი ულამაზესი შენობა და საფრანგეთის ყველაზე პოპულარული ატრაქციონი. ლუვრი მდებარეობს მდინარე სენის მარჯვენა ნაპირზე. მასში განთავსებულია დაახლოებით 35,000 ობიექტი და მოიცავს 60,600 კვადრატულ მეტრ ფართობს გამოსაფენად. ყოველწლიურად 8 მილიონზე მეტი ადამიანი სტუმრობს ლუვრს. ლუვრის კოლექციები დაყოფილია რვა განყოფილებად: ძველი ეგვიპტე, ძველი საბერძნეთი, რომი და ეტრურია, ძველი აღმოსავლეთი, ისლამური ხელოვნება, ვიზუალური ხელოვნება, ქანდაკებები, ხელოვნების საგნები, გრაფიკული ხელოვნება. ლუვრში დაცულია ხელოვნების ზოგიერთი ყველაზე ცნობილი ნამუშევარი. მაგალითად, ლეონარდო და ვინჩის მონა ლიზა. არავინ იცის ზუსტად ვინ არის სურათზე გამოსახული ქალი. ამიტომაც არის ამ ობიექტის ირგვლივ ყოველთვის დებატები და კამათი. ლუვრის სიმბოლოა ინვერსიული პირამიდა, რომელიც გაჩნდა მე-20 საუკუნის ბოლოს. ლუვრის კოლექცია შეიცავს ისეთი ცნობილი მხატვრების ნამუშევრებს, როგორებიცაა მიქელანჯელო, რაფაელი, ვერმეერი, ლებრუნი, ფალკონე, რემბრანდტი და მრავალი სხვა.



დაკავშირებული თემები:

  1. თემა ხელოვნება, მუზეუმები და გალერეები - საუბრობს ხელოვნების ღირებულებაზე და მის კუთვნილებაზე ხალხისადმი, რაც ადასტურებს ხელოვნების ისტორიას რენესანსიდან დღემდე. რუსეთში ათასობით მუზეუმია,... ...
  2. Topic Art მოსკოვში წარმოგიდგენთ ჩვენი დედაქალაქის ყველაზე ცნობილ სამხატვრო გალერეებს. სახელმწიფო ტრეტიაკოვის გალერეა არის ხელოვნების მუზეუმი, რომელიც დაარსდა 1856 წელს ვაჭრის პაველ ტრეტიაკოვის მიერ და აქვს ერთ-ერთი... ...
  3. (11) ლონდონი არის ბრიტანეთის მთავარი ტურისტული ატრაქციონი. ქალაქი ცნობილია თავისი უძველესი ტაძრებით, ეკლესიებით და განსაკუთრებით ხელოვნების მუზეუმებითა და გალერეებით. ბრიტანეთის მუზეუმი არის ერთი... ...
  4. ინგლისურად თარგმნა რუსულ მუზეუმებში მუზეუმები მსოფლიოში ბევრი საინტერესო მუზეუმი, საგამოფენო დარბაზი და სამხატვრო გალერეაა და ხალხს უყვარს მათი მონახულება. ისინი განსაკუთრებით......
  5. თემა მუზეუმები და ხელოვნების გალერეები ლონდონში მოგვითხრობს დიდი ბრიტანეთის დედაქალაქის კულტურულ მემკვიდრეობაზე: მუზეუმებსა და სამხატვრო გალერეებზე. მაგალითად, ბრიტანული ტეიტის გალერეა, რომელიც 1897 წელს გაიხსნა მდიდარმა მრეწვეელმა სერ ჰენრი ტეიტმა, ახლა... ...
  6. ინგლისურად თარგმნა რუსულად ჩემი საყვარელი სურათი ჩემი საყვარელი სურათი ხელოვნება დიდ როლს თამაშობს ადამიანების ცხოვრებაში. ზოგიერთი ადამიანი გამოხატავს საკუთარ თავს ხელოვნებაში, ზოგი პოულობს შთაგონებას... ...
  7. ინგლისურად თარგმნა რუსულად. პარიზის ღირსშესანიშნაობები პარიზი საფრანგეთის დედაქალაქია, მისი ეკონომიკური და კულტურული ცენტრი. მდებარეობს ჩრდილოეთით.........
  8. თემა ბრიტანეთის მუზეუმები საუბრობს ლონდონის ყველაზე ცნობილ მუზეუმებზე. მაგალითად, Tate British Gallery არის ხელოვნების მუზეუმი და მსოფლიოში ბრიტანული ხელოვნების უდიდესი კოლექცია 1500 წლიდან ჩვენს... ...
  9. ერმიტაჟის სახელმწიფო მუზეუმი სანქტ-პეტერბურგში არის ყველაზე დიდი მუზეუმი და სურათების გალერეა რუსეთში. ის ასევე არის ერთ-ერთი ... ...
  10. სახელმწიფო ერმიტაჟის თემაში მინდა გიამბოთ რუსეთში სახვითი ხელოვნების უდიდესი მუზეუმის შესახებ. ერმიტაჟი გაჩნდა 1764 წელს, როგორც ეკატერინე II-ის კერძო კოლექცია, მას შემდეგ რაც... ...