ნარკვევი თემაზე „საუბრის სტილი“. საუბრის სტილის დამახასიათებელი ნიშნები

საუბრის სტილი არის მეტყველების ფუნქციური სტილი, რომელიც ემსახურება არაფორმალურ კომუნიკაციას, როდესაც ავტორი თავის აზრებს ან გრძნობებს უზიარებს სხვებს, ცვლის ინფორმაციას ყოველდღიურ საკითხებზე არაფორმალურ გარემოში. ხშირად იყენებს სასაუბრო და სასაუბრო ლექსიკას. სასაუბრო სტილის განხორციელების ჩვეულებრივი ფორმაა დიალოგი, ეს სტილი უფრო ხშირად გამოიყენება ზეპირ მეტყველებაში. მასში არ არის ენობრივი მასალის წინასწარი შერჩევა. მეტყველების ამ სტილში მნიშვნელოვან როლს თამაშობს ექსტრალინგვისტური ფაქტორები: სახის გამონათქვამები, ჟესტები და გარემო. ყოველდღიურ კომუნიკაციაში რეალიზდება კონკრეტული, ასოციაციური აზროვნება და გამოხატვის პირდაპირი, ექსპრესიული ბუნება. აქედან მოდის უწესრიგობა, მეტყველების ფორმების ფრაგმენტაცია და სტილის ემოციურობა. საუბრის სტილს ახასიათებს ემოციურობა, ფიგურატიულობა, კონკრეტულობა და მეტყველების სიმარტივე. მაგალითად, საცხობში ფრაზა: „გთხოვ, ქატოთი, ერთი“ უცნაურად არ გამოიყურება. კომუნიკაციის მშვიდი ატმოსფერო უფრო მეტ თავისუფლებას იძლევა ემოციური სიტყვებისა და გამონათქვამების არჩევისას: უფრო ფართოდ გამოიყენება სასაუბრო სიტყვები ( სულელი იყოს), სასაუბრო ( მეზიზღება, მკვდარი, საშინელი, დაბნეული), ჟარგონი ( მშობლები - წინაპრები, რკინა, სამყარო).

მეტყველების სასაუბრო სტილში, განსაკუთრებით მისი სწრაფი ტემპით, შესაძლებელია ხმოვანთა უფრო მცირე შემცირება, მათ სრულ დაკარგვამდე და თანხმოვანთა ჯგუფების გამარტივებამდე. სიტყვების აგების მახასიათებლები: ფართოდ გამოიყენება სუბიექტური შეფასების სუფიქსები. ექსპრესიულობის გასაძლიერებლად გამოიყენება სიტყვების გაორმაგება.

ზეპირი მეტყველება არის მეტყველების აქტივობის ფორმა, მათ შორის ჟღერადობის მეტყველების გაგება და მეტყველების განცხადებების განხორციელება ბგერითი ფორმით (მეტყველება). ზეპირი საუბარი შეიძლება განხორციელდეს თანამოსაუბრეებს შორის პირდაპირი კონტაქტით ან შეიძლება იყოს ტექნიკური საშუალებებით (ტელეფონი და ა.შ.), თუ კომუნიკაცია ხდება მნიშვნელოვან მანძილზე. ზეპირი მეტყველება, წერილობითისაგან განსხვავებით, ხასიათდება:

ზედმეტობა (გამეორებების, განმარტებების, განმარტებების არსებობა);

კომუნიკაციის არავერბალური საშუალებების გამოყენება (ჟესტები, მიმიკა),

მეტყველების გამონათქვამების ეკონომია, ელიფსები (მოსაუბრემ შეიძლება არ დაასახელოს, გამოტოვოს ის, რაც ადვილი მისახვედრია).

ზეპირი მეტყველება ყოველთვის განპირობებულია სამეტყველო სიტუაციით. განასხვავებენ:

მოუმზადებელი ზეპირი გამოსვლა (საუბარი, ინტერვიუ, პრეზენტაცია დისკუსიაში)

მომზადებული ზეპირი სიტყვა (ლექცია, მოხსენება, გამოსვლა, მოხსენება);

დიალოგიური მეტყველება (განცხადებების პირდაპირი გაცვლა ორ ან მეტ ადამიანს შორის)

მონოლოგიური მეტყველება (მეტყველების სახეობა, რომელიც მიმართულია ერთ ან მსმენელთა ჯგუფს, ზოგჯერ საკუთარ თავს).

მეტყველების სასაუბრო სტილს აქვს საკუთარი ლექსიკური და გრამატიკული მახასიათებლები.

ლიტერატურულ ენაში სასაუბრო ენა ეწინააღმდეგება კოდიფიცირებულ ენას. (ენას კოდიფიცირებული ჰქვია, რადგან მასთან მიმართებაში მიმდინარეობს მუშაობა მისი ნორმების, სიწმინდის შესანარჩუნებლად). მაგრამ კოდიფიცირებული ლიტერატურული ენა და სასაუბრო მეტყველება ორი ქვესისტემაა ლიტერატურულ ენაში. როგორც წესი, ლიტერატურული ენის ყველა მშობლიურმა ენამ იცის მეტყველების ეს ორი სახეობა.

საუბრის სტილის მთავარი მახასიათებელია კომუნიკაციის უკვე მითითებული მოდუნებული და არაფორმალური ბუნება, ასევე მეტყველების ემოციურად გამოხატული შეღებვა. ამიტომ, სასაუბრო მეტყველებაში გამოიყენება ინტონაციის, სახის გამონათქვამებისა და ჟესტების მთელი სიმდიდრე. მისი ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი მახასიათებელია ექსტრალინგვისტურ სიტუაციაზე დამოკიდებულება, ე.ი. მეტყველების უშუალო გარემო, რომელშიც ხდება კომუნიკაცია. მაგალითად: (ქალი სახლიდან გასვლამდე) რა ჩავიცვა? (ქურთუკის შესახებ) ეს არის? ან ეს? (ქურთუკის შესახებ) არ გავიყინო? ამ განცხადებების მოსმენისას და კონკრეტული სიტუაციის არ ცოდნის გამო, შეუძლებელია გამოიცნო რაზეა საუბარი. ამრიგად, სასაუბრო მეტყველებაში ექსტრალინგვისტური სიტუაცია ხდება კომუნიკაციის აქტის განუყოფელი ნაწილი. სასაუბრო მეტყველების დამახასიათებელი თვისებაა მისი ლექსიკური ჰეტეროგენულობა. აქ გვხვდება ლექსიკის ყველაზე მრავალფეროვანი ჯგუფები, როგორც თემატური, ისე სტილისტური: საერთო წიგნის ლექსიკა, ტერმინები, უცხოური ნასესხები, მაღალი სტილისტური შეღებვის სიტყვები, აგრეთვე ხალხური ენის ფაქტები, დიალექტები და ჟარგონები. ეს აიხსნება, პირველ რიგში, სასაუბრო მეტყველების თემატური მრავალფეროვნებით, რომელიც არ შემოიფარგლება ყოველდღიური თემებით, ყოველდღიური შენიშვნებით; მეორეც, სასაუბრო მეტყველების განხორციელება ორ კლავიშში - სერიოზული და მხიარული, ხოლო ამ უკანასკნელ შემთხვევაში შესაძლებელია სხვადასხვა ელემენტების გამოყენება.

სინტაქსურ კონსტრუქციებსაც აქვთ საკუთარი მახასიათებლები. სასაუბრო მეტყველებისთვის დამახასიათებელია ნაწილაკებით კონსტრუქციები, შუალედებით, ფრაზეოლოგიური ხასიათის კონსტრუქციები: „გეუბნებიან!“. სასაუბრო სტილში მოქმედებს „მეტყველების საშუალებების გადარჩენის“ კანონი, ამიტომ ორი ან მეტი სიტყვისგან შემდგარი სახელების ნაცვლად გამოიყენება ერთი: საღამოს გაზეთი - საღამო, შესქელებული რძე - შესქელებული რძე, კომუნალური ოთახი - კომუნალური ოთახი, ხუთი- სართულიანი სახლი - ხუთსართულიანი შენობა. სხვა შემთხვევაში, სიტყვათა სტაბილური კომბინაციები გარდაიქმნება და ორის ნაცვლად გამოიყენება ერთი სიტყვა: აკრძალული ზონა - ზონა, აკადემიური საბჭო - საბჭო, ავადმყოფობის შვებულება - ავადმყოფობის შვებულება, დეკრეტული შვებულება - განკარგულება.

სასაუბრო ლექსიკაში განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს ყველაზე ზოგადი ან განუსაზღვრელი მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს, რაც კონკრეტდება სიტუაციაში: ნივთი, ნივთი, საქმე, ისტორია. მათთან ახლოსაა „ცარიელი“ სიტყვები, რომლებიც გარკვეულ მნიშვნელობას მხოლოდ კონტექსტში იძენენ (ბაგი, ბანდურა, ჟალოპი). მაგალითად: და სად დავაყენოთ ეს ბანდურა? (კარადის შესახებ); ჩვენ ვიცით ეს მუსიკა!

საუბრის სტილი მდიდარია ფრაზეოლოგიით. რუსული ფრაზეოლოგიური ერთეულების უმეტესობა სასაუბრო ხასიათს ატარებს (ხელშია, მოულოდნელად, როგორც იხვის ზურგიდან წყალი და ა. . სასაუბრო და სასაუბრო ფრაზეოლოგიური ერთეულები მეტყველების ნათელ გამოსახულებას იძლევა; ისინი განსხვავდებიან წიგნური და ნეიტრალური ფრაზეოლოგიური ერთეულებისგან არა მნიშვნელობით, არამედ განსაკუთრებული ექსპრესიულობითა და შემცირებით. შეადარეთ: მოკვდეს - ყუთში თამაში, შეცდომაში შეყვანა - ყურზე ლაფსების ჩამოკიდება (სათვალეები შეიზილეთ, თითიდან ამოწოვეთ, ჭერიდან აიღეთ).

სასაუბრო მეტყველების სინტაქსი ძალიან თავისებურია, მისი ზეპირი ფორმისა და ნათელი გამოხატვის გამო. აქ დომინირებს მარტივი წინადადებები, ხშირად არასრული, ყველაზე მრავალფეროვანი სტრუქტურის (აუცილებლად პირადი, განუსაზღვრელი პიროვნული, უპიროვნო და სხვა) და უკიდურესად მოკლე. სიტუაცია ავსებს მეტყველებაში არსებულ ხარვეზებს, რაც სავსებით გასაგებია მომხსენებლებისთვის: გთხოვთ აჩვენოთ სტრიქონში (რვეულების ყიდვისას); არ მინდა ტაგანკა (თეატრის ბილეთების არჩევისას); გულიდან შენთვის? (აფთიაქში) და ა.შ.

ზეპირ მეტყველებაში ხშირად არ ვასახელებთ საგანს, მაგრამ აღვწერთ: აქ ქუდი გეხურათ? უყვართ თექვსმეტამდე ყურება (იგულისხმება ფილმები). მეტყველების მოუმზადებლობის შედეგად მასში ჩნდება დამაკავშირებელი კონსტრუქციები: უნდა წავიდეთ. სანქტ-პეტერბურგში. კონფერენციაზე. ფრაზის ასეთი ფრაგმენტაცია აიხსნება იმით, რომ აზრი ვითარდება ასოციაციურად, მოსაუბრე თითქოს დეტალებს იხსენებს და ასრულებს დებულებას.

დასასრულს, ჩვენ აღვნიშნავთ, რომ სასაუბრო სტილს, უფრო დიდი ზომით, ვიდრე ყველა სხვა სტილს, აქვს ენობრივი მახასიათებლების ნათელი ორიგინალობა, რომელიც სცილდება ნორმალიზებულ ლიტერატურულ ენას. ეს შეიძლება იყოს დამაჯერებელი მტკიცებულება იმისა, რომ სტილისტური ნორმა ძირეულად განსხვავდება ლიტერატურულიდან. თითოეულმა ფუნქციურმა სტილმა შეიმუშავა საკუთარი ნორმები, რომელთა გათვალისწინებაც უნდა მოხდეს. ეს არ ნიშნავს იმას, რომ სასაუბრო მეტყველება ყოველთვის ეწინააღმდეგება ლიტერატურული ენის წესებს. ნორმიდან გადახრები შეიძლება მერყეობდეს სასაუბრო სტილის ინტრასტილური სტრატიფიკაციის მიხედვით. მას აქვს შემცირებული, უხეში მეტყველების ნაირსახეობა, ხალხური ენა, რომელმაც შთანთქა ადგილობრივი დიალექტების გავლენა და ა.შ. მაგრამ ინტელექტუალური, განათლებული ადამიანების სასაუბრო მეტყველება საკმაოდ ლიტერატურულია და, ამავე დროს, მკვეთრად განსხვავდება წიგნიერისგან, შეკრული სხვა ფუნქციური სტილის მკაცრი ნორმებით.

საუბრის სტილი ემსახურება არაფორმალური, სამსახურებრივი, ყოველდღიური ურთიერთობების სფეროს. იგი გამოიყენება ცხოვრების თითქმის ყველა სფეროში - საყოფაცხოვრებო, სამრეწველო, საოჯახო, საგანმანათლებლო, კულტურული და ა.შ. სასაუბრო მეტყველების ძირითადი ფუნქციაა. კომუნიკაციური ფუნქცია (კომუნიკაციის ფუნქცია) , დამატებულია მცირეებით: ინფორმაციის ფუნქცია და ზემოქმედების ფუნქცია .

სასაუბრო მეტყველება ძირითადად ზეპირად რეალიზდება, თუმცა შეიძლება დასახელდეს წერილობითი მეტყველების მაგალითებიც (არაინფორმაციული მეგობრული წერილები, ჩანაწერები ყოველდღიურ თემებზე და ა.შ.). ძირითადი ექსტრალინგვისტური ფაქტორები, რომლებიც განსაზღვრავენ სასაუბრო მეტყველების ფაქტობრივ ენობრივ მახასიათებლებს, არის: კომუნიკაციის მონაწილეებს შორის ურთიერთობის ყოველდღიური, „პირადი“ ბუნება და შედეგად მიღებული სიმარტივე, მონაწილეობის უშუალობა და კომუნიკაციის მოუმზადებლობა. მოსაუბრეთა უშუალო მონაწილეობა სამეტყველო აქტში განსაზღვრავს უპირატესად დიალოგურ ხასიათს, მაგრამ შესაძლებელია მონოლოგიც. ცოცხალ სასაუბრო მეტყველებაში დიალოგი და მონოლოგი არ არის ისეთი მკაფიო კონტრასტი, როგორც წერილობით ენაში.

სასაუბრო მეტყველებას ახასიათებს ემოციურობა, ექსპრესიულობა, შეფასება. ასე რომ, თხოვნით დაეხმარეთ პრობლემის მოგვარებაში!იმის მაგივრად " არა, არ დაგეხმარები!"ჩვეულებრივ მოჰყვება ემოციურად გამოხატული პასუხი, როგორიცაა " მთელი ჩემი ცხოვრება ვოცნებობდი!”, ”თქვენ თვითონ გადაწყვიტეთ!”ან "აი კიდევ ერთი!"და ა.შ.

სასაუბრო მეტყველებაში თანდაყოლილი კომუნიკაციის პიროვნება გამოიხატება იმაში, რომ სასაუბრო მეტყველების მახასიათებლები ყველაზე მკაფიოდ გამოხატულია ნათესავების, ნათესავების, ნაცნობების კომუნიკაციაში და ნაკლებად მკაფიოდ შემთხვევით შეხვედრილ უცნობებთან ურთიერთობაში. ასევე აღინიშნება, რომ სასაუბრო მეტყველების თვისებები უფრო მკაფიოდ ვლინდება სიტუაციური კომუნიკაციის თვისების გამო (სიტუაციისადმი დამოკიდებულება, არა მხოლოდ სიტყვებისა და ინტონაციების გამოყენება, არამედ სახის გამონათქვამები და ჟესტები ინფორმაციის გადასაცემად).

სასაუბრო მეტყველებას ახასიათებს სპეციფიკური ხასიათი, შეუსაბამობა, ალოგიკური წარმოდგენა, უწყვეტობა, ემოციური და შეფასებითი ინფორმაციის ჭარბობა, პიროვნული ხასიათი. სტილის ყველაზე გავრცელებული ენობრივი მახასიათებლები: სტანდარტიზაცია, ენობრივი საშუალებების სტერეოტიპული გამოყენება, განცხადებების ნაწილებს შორის სინტაქსური კავშირების შესუსტება ან მათი ფორმალობის ნაკლებობა, წინადადებების შესვენება, სიტყვებისა და წინადადებების გამეორება, ენობრივი საშუალებების გამოყენება ნათელი ემოციური და ექსპრესიული შეღებვით. კონკრეტული მნიშვნელობის ერთეულების აქტივობა, ერთეულების პასიურობა აბსტრაქტული - განზოგადებული მნიშვნელობით.

სასაუბრო მეტყველების ნორმები მნიშვნელოვნად განსხვავდება სხვა ფუნქციური სტილის ნორმებისგან, რაც აიხსნება ძირითადად მეტყველების ზეპირი ბუნებით. ამ სტილის ნორმები არ არის განზრახ ჩამოყალიბებული და კოდიფიცირებული. მოსაზრება, რომ სასაუბრო ნორმა არ არსებობს, მცდარია. სტანდარტიზებული ენობრივი საშუალებების (მზა კონსტრუქციები, ფრაზეოლოგიური ბრუნვები, სხვადასხვა შტამპები) რეპროდუქცია მეტყველებაში, რომელიც შეესაბამება გარკვეულ სტანდარტულ მეტყველების სიტუაციებს, მიუთითებს იმაზე, რომ სასაუბრო მეტყველება ემორჩილება მკაცრ კანონებს. ამ ფაქტს ისიც ადასტურებს, რომ წიგნური მეტყველებისთვის დამახასიათებელი ენობრივი საშუალებები სასაუბრო მეტყველებაში აღიქმება როგორც უცხო, უცხო. მეორე მხრივ, სამეტყველო აქტის მოუმზადებლობა, კომუნიკაციის არავერბალური საშუალებების გამოყენება და სამეტყველო სიტუაციის სპეციფიკა იწვევს ნორმების შესუსტებას.

სასაუბრო მეტყველება გამოირჩევა გამოთქმის ფონეტიკური ბუნდოვანებით და ინტონაციის სიმდიდრით. L. G. Barlas ასახელებს საუბრის სტილის უამრავ ფონეტიკურ და ინტონაციურ მახასიათებელს:

1. გამოთქმის არასრული ტიპი იწვევს ხმოვანთა და თანხმოვანთა შემცირებას, მათ დაკარგვამდე.

2. ხმოვანთა უდიდესი შემცირება შეინიშნება პირველ ხაზგასმულ მარში.

3. გარდა რაოდენობრივი შემცირებისა, ხაზგასმულმა ხმოვანებმა შეიძლება განიცადონ თვისობრივი შემცირება. მეტყველების დაჩქარებული ტემპით შეიძლება მოხდეს ხმოვანთა შეკუმშვა.

4. მეტყველების სწრაფი ტემპით თანხმოვანი ბგერები განიცდიან ხმოვანთა შორის პოზიციის შემცირებას.

5. ცალკეული ხმოვანებისა და თანხმოვნების გარდა, გამოთქმის სწრაფი ტემპით, თანხმოვანთა მთელი ჯგუფები იშლება, ანუ ხდება სიტყვის უმეტესი ნაწილის, მთელი სიტყვის ან სეგმენტის „შეკუმშვა“, შეკუმშვა. .

ინტონაცია სასაუბრო მეტყველებაში გაცილებით დიდ როლს თამაშობს, ვიდრე სხვა ფუნქციური სტილის ზეპირ განხორციელებაში. ინტონაციების სწრაფი ცვლილება, ტემბრი, ემოციური ფერების თამაში სასაუბრო მეტყველებას ბუნებრივ, მოდუნებულ, ცოცხალ, გამომხატველს ხდის.

სტილისტურად ნეიტრალური სიტყვები, რომლებიც ქმნიან თითოეული სტილის ბირთვს, ხშირად გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში გადატანითი მნიშვნელობით. მაგალითად, სტილისტურად ნეიტრალური არსებითი სახელი კურდღელი(მღრღნელების რიგის მხეცი, გრძელი ყურებით და ძლიერი უკანა ფეხებით) სასაუბრო მნიშვნელობით გამოიყენება "სტოვავე", "სადღაც უბილეთოდ შემოსული მაყურებელი". სასაუბრო მეტყველებაში შეზღუდულია ტერმინებისა და უცხო სიტყვების გამოყენება, ამავდროულად გავრცელებულია დიალექტიზმები, პროფესიონალიზმები, არგოტიზმები, ვულგარიზმები, რომლებიც არღვევს სასაუბრო ლიტერატურული მეტყველების ნორმებს. ფრაზეოლოგია აძლევს ფიგურატიულობას და სიკაშკაშეს სასაუბრო მეტყველებას, მაგალითად: სიცოცხლისთვის კი არა, სიკვდილისთვის; გაზარდეთ საკუთარი ღირებულება; წრე თითის გარშემო; ძვლების დაშლა და ა.შ.სასაუბრო ფრაზეოლოგიური ერთეულების უმეტესობას აქვს ნათელი მეტაფორა და ემოციური და შეფასებითი გამოხატულება.

საერთო სასაუბრო ლექსიკა იყოფა სასაუბრო-ლიტერატურულ (დაკავშირებული ლიტერატურული გამოყენების ნორმებთან) და სასაუბრო-ყოველდღიურ, რომელიც ახლდება სასაუბრო (არ ასოცირდება გამოყენების მკაცრ ნორმებთან). საერთო მეტყველება ასევე მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც სცილდება ლიტერატურული გამოყენების ფარგლებს (არალიტერატურული საერთო მეტყველება). ეს არის, მაგალითად, ვულგარიზმები – სიტყვები, რომლებიც გამოირჩევიან უხეშობის გამოხატვით. სასაუბრო მეტყველებას აქვს მკვეთრი დაგმობის ემოციური ელფერები, აძლევს განცხადებას უხეში ტონს. სასაუბრო და სასაუბრო სიტყვებს შორის განსხვავება ხშირად იწვევს სირთულეებს გადაცემული გამოთქმის ხასიათისა და საერთო წარმოშობის გამო (ყველაზე ხშირად მშობლიური რუსული). საერთო ნიშნების არსებობა და საზღვრების მობილურობა იწვევს ტერმინის „ხალხური და სასაუბრო სიტყვების“ გაჩენას და ლექსიკონებში სტილისტური ნიშნების შეუსაბამობას.

საუბრის სტილის გამომსახველობა და შეფასების უნარი სიტყვის ფორმირების სფეროშიც ვლინდება. აღინიშნება სასაუბრო მეტყველებისთვის დამახასიათებელი სუფიქსები კოლოქის ფუნქციური შეღებვით, მაგალითად, სუფიქსების გამოყენება. -მდე- (გასახდელი, ღუმელი, სლაიდი), -ჰიკი- (დანა, თასი), -არა- (მოსაუბრე, მფრინავი, მებრძოლი); მდედრობითი სქესის წარმონაქმნების გამოყენება გარკვეული პროფესიის და თანამდებობის წარმომადგენლების ან მამაკაც სპეციალისტების მეუღლეების მიმართ (დირექტორი, ექიმი, გენერალი)არსებითი სახელების გამოყენება სუფიქსებით - her-, -uy-, -yash-, -l-, -ovk-დამახასიათებელია ძირითადად სასაუბრო ლექსიკაში (წიგნიერი, გაოგნებული, მრგვალი, მოწყვეტილი).

სასაუბრო სტილში ფართოდ გამოიყენება დამატების შედეგად წარმოქმნილი სიტყვები: პარაზიტი, ნელი გონება. სასაუბრო მეტყველებაში მიდრეკილია ზედსართავი სახელების გამოყენება სუფიქსით -ast-, რაც მიუთითებს ფუნქციის სიჭარბეზე (თვალებით, ხმამაღალი პირით), პრეფიქსირებული ზმნის წარმონაქმნები (ხელახლა არჩევა, შეკავება, გადაგდება), პრეფიქსურ-რეფლექსური ზმნები ნათელი ემოციურ-შეფასებითი და ხატოვანი გამოხატულებით (შემუშავება, დათანხმება, მოფიქრება). ასევე არსებობს სახელების შემცირების ტენდენცია: ჩანაწერების წიგნი - ჩანაწერების წიგნი, საზღვაო სკოლა - მეზღვაური, თვალის დაავადებების სპეციალისტი - თვალის სპეციალისტი.

სასაუბრო მეტყველების მორფოლოგიის სფეროში აღინიშნება შემდეგი:

1) საერთო არსებითი სახელების გამოყენება, განსაკუთრებით უარყოფითი გამოხატულებით: მოძალადე, მთამსვლელი;

2) სახელობით მრავლობით რიცხვში ფორმებს on -ა: ბუნკერი, კრეისერი, პროჟექტორი, ინსტრუქტორი;

3) მრავლობითის გვარის და წინადადების შემთხვევაში ფორმებს on -ი: ჭიქა ჩაი, მტევანი ყურძენი, მაღაზიაში, შვებულებაში;

4) ნულოვანი ბოლო მრავლობით რიცხვში: ხუთი გრამი, ათი კილოგრამი, კილოგრამი პომიდორი;

5) არსებითი სახელების ირიბი შემთხვევების სინონიმური საკუთრების ზედსართავი სახელების გამოყენება: მამათა სარჩელი (მამა სარჩელი);

6) უპირატესად ზედსართავი სახელის სრული ფორმის გამოყენებით: ქალი ჩუმად იყო;

7) ნაცვალსახელების გამოყენება, არა მხოლოდ არსებითი სახელისა და ზედსართავი სახელების შემცვლელი, არამედ გამოიყენება კონტექსტზე დაყრდნობის გარეშე, ასევე საგნის სახელის შეცვლა (მომეცი დასაწერი. წაიყვანე წასაკითხი);

8) მრავალჯერადი და ერთჯერადი მოქმედების ზმნების გამოყენება: წაიკითხა, იჯდა, დადიოდა, ტრიალებდა, ურტყამდა;ზმნები ულტრამყისიერი მოქმედების მნიშვნელობით (სიტყვიერი შუამავლები): დაკაკუნება, შესვენება, ხტომა, ბამ, ლოპე.

თავისებურია სასაუბრო მეტყველების სინტაქსი. ახასიათებს კონსტრუქციების არასრულყოფილება, ვინაიდან სიტყვიდან გამოტოვებულია ყველაფერი, რაც ადრე იყო ცნობილი თანამოსაუბრეებისთვის და მოცემული სიტუაციით. ჭარბობს მარტივი წინადადებები. ხშირად არ არსებობს ზმნა-პრედიკატი, რომელიც იძლევა განცხადების დინამიზმს: ბილეთი მინდა. ხვალ თეატრში.სასაუბრო მეტყველებას ახასიათებს სიტყვებისა და შესაბამისი წინადადებების გამოყენება, რომლებიც გამოხატავს თანხმობას ან უთანხმოებას: დიახ. არა. Რა თქმა უნდა. Რა თქმა უნდა.

რთული წინადადებებიდან უფრო აქტიურია რთული და არამოკავშირე წინადადებები, რომლებსაც აქვთ ნათელი სასაუბრო შეღებვა: მოხვალ - დაურეკე. არიან ადამიანები, რომლებიც საკუთარ თავს არ სწყალობენ.ეკონომიურობის, ემოციურობისა და გამომსახველობის მაღალი ხარისხის გამო, არაფორმული წინადადებები აქტიურად გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში. (იცოდე ჩვენი! როგორც არ უნდა იყოს! ცირკი და მეტი არაფერი!)კითხვითი და ძახილის წინადადებები (გინდა ნახოთ? აბა, რატომ ზიხართ სახლში? ამ ამინდში!),დამაკავშირებელი სტრუქტურები (ქარხანა კეთილმოწყობილია. უახლესი ტექნოლოგიით).

უზარმაზარი სემანტიკური, ემოციურად გამოხატული დატვირთვა ატარებს ინტონაციას, ანაზღაურებს უთქმელს, აძლიერებს ემოციურობას. ინტონაცია არის წინადადების რეალური დაყოფის გამოხატვის მთავარი საშუალება: თემა ხაზგასმულია ლოგიკური სტრესის დახმარებით, ხოლო რემა შეიძლება განთავსდეს ნებისმიერ ადგილას. (როდის წახვალ მოსკოვში? - როდის წახვალ მოსკოვში? - როდის წახვალ მოსკოვში?).სასაუბრო მეტყველებაში სიტყვების თანმიმდევრობა ყველაზე თავისუფალია. კომუნიკაციის უშუალობა და სასაუბრო მეტყველების მოუმზადებლობა იწვევს ფრაზის ხშირ რესტრუქტურიზაციას მოძრაობაში. ამავდროულად, წინადადებები ხშირად იშლება, იცვლება მათი სინტაქსური სტრუქტურა.

სასაუბრო სტილი ვლინდება სხვადასხვა ჟანრის ტექსტებში. მათგან ყველაზე „მომზადებული“ არაფორმალური მეგობრული წერილია. მეგობრული წერილი არის მიმართვითი სასაუბრო მეტყველების ტექსტი წერილობითი ფორმით. წერილის დახასიათებისას უნდა აღინიშნოს არაფორმალური ურთიერთობა ადრესატსა და ადრესატს შორის, რომლებიც, როგორც წესი, არიან ნაცნობები, ნათესავები, შთაბეჭდილებები, გრძნობები და ა.შ. ამ ჟანრის აუცილებელი პირობაა გულწრფელობა, სიმშვიდე. ურთიერთობა ავტორსა და ადრესატს შორის. მაშასადამე, წერილი შეიძლება იყოს თემატურად დისკრეტული, მას ახასიათებს გამოხატვის თავისუფალი ფორმა, თავშეკავებულობა, რომელიც ეფუძნება ავტორისა და ადრესატისთვის უკვე ხელთ არსებულ ფონურ ცოდნას. ასო შეიძლება გარკვეულწილად გასწორდეს წერის პროცესში. მეგობრული წერილი ემოციურია, რადგან ეს არის ცოცხალი რეაქცია მოვლენებზე, სხვების ქმედებებზე:

მაგრამ მწერლობის, როგორც ჟანრის ფუნქციონირება მოითხოვს გარკვეული წესების დაცვას თუნდაც არაფორმალურ კომუნიკაციაში. აუცილებელია გავითვალისწინოთ წერილის გარე წესრიგი. იგი შეიცავს მიმართვას, მისალმებას, ხელმოწერას, წერის დროის აღნიშვნას. მეგობრული წერილი იყენებს სხვადასხვა მისამართს (საშა, საშა, შვილიშვილი, შვილი, შვილო, ძვირფასო, ძვირფასო), მისალოცი ფორმულები ( გამარჯობა, გამარჯობა (hic), სალამი) და დამშვიდობება ( ნახვამდის, ნახვამდის, მალე გნახავ, მალე გნახავ) .

ენობრივი საშუალებები, რომლებიც განასხვავებენ არაფორმალურ კორესპონდენციას ოფიციალურისაგან, მოიცავს ფიგურატიულობას (ოფიციალურ მიმოწერაში მხოლოდ საჭირო ინფორმაციის გადაცემის ლაკონურობის მოთხოვნილებისგან განსხვავებით), ტექსტი შეიძლება დაიწეროს იუმორით, შეიცავდეს გარკვეულ ირონიას (რაც ვლინდება, მაგალითად, მიზანმიმართული პატივისცემის დროს, სადაც მითითებულია პოზიციები, ტიტულები), წერილს შეუძლია გამოხატოს ავტორის ხასიათი და განწყობა. სასაუბრო ელემენტები ფართოდ გამოიყენება ჟურნალისტიკაში, სადაც ისინი ემსახურებიან როგორც გამოხატვის საშუალებას, ქმნიან ნდობის ხასიათს, გაზეთის სიახლოვეს მკითხველთან.

საუბრის სტილი

სასაუბრო მეტყველება- მეტყველების ფუნქციური სტილი, რომელიც ემსახურება არაფორმალურ კომუნიკაციას, როდესაც ავტორი თავის აზრებს ან გრძნობებს უზიარებს სხვებს, ცვლის ინფორმაციას ყოველდღიურ საკითხებზე არაფორმალურ გარემოში. ხშირად იყენებს სასაუბრო და სასაუბრო ლექსიკას.

თავისებურებები

სასაუბრო სტილის განხორციელების ჩვეულებრივი ფორმაა დიალოგი, ეს სტილი უფრო ხშირად გამოიყენება ზეპირ მეტყველებაში. მასში არ არის ენობრივი მასალის წინასწარი შერჩევა.

მეტყველების ამ სტილში მნიშვნელოვან როლს თამაშობს ექსტრალინგვისტური ფაქტორები: სახის გამომეტყველება, ჟესტები, გარემო.

საუბრის სტილს ახასიათებს ემოციურობა, ფიგურატიულობა, კონკრეტულობა და მეტყველების სიმარტივე. მაგალითად, საცხობში ფრაზა: „გთხოვ, ქატოთი, ერთი“ უცნაურად არ გამოიყურება.

კომუნიკაციის მშვიდი ატმოსფერო უფრო მეტ თავისუფლებას იძლევა ემოციური სიტყვებისა და გამონათქვამების არჩევისას: უფრო ფართოდ გამოიყენება სასაუბრო სიტყვები ( სულელი იყოს), სასაუბრო ( მეზიზღება, მკვდარი, საშინელი, დაბნეული), ჟარგონი ( მშობლები - წინაპრები, რკინა, სამყარო).

მეტყველების სასაუბრო სტილში, განსაკუთრებით მისი სწრაფი ტემპით, შესაძლებელია ხმოვანთა უფრო მცირე შემცირება, მათ სრულ დაკარგვამდე და თანხმოვანთა ჯგუფების გამარტივებამდე. სიტყვების აგების მახასიათებლები: ფართოდ გამოიყენება სუბიექტური შეფასების სუფიქსები. ექსპრესიულობის გასაძლიერებლად გამოიყენება სიტყვების გაორმაგება.

შეზღუდული: აბსტრაქტული ლექსიკა, უცხო სიტყვები, წიგნის სიტყვები.

ამის მაგალითია A.P. ჩეხოვის მოთხრობის "შურისძიების" ერთ-ერთი პერსონაჟის განცხადება:

გახსენი, ჯანდაბა! კიდევ რამდენ ხანს მომიწევს ამ ქარში გაყინვა? შენ რომ იცოდი, რომ შენს დერეფანში ოცი გრადუსი იყო, ამდენ ხანს არ გამაჩერებდი! ან იქნებ გული არ გაქვს?

ეს მოკლე მონაკვეთი ასახავს საუბრის სტილის შემდეგ მახასიათებლებს: - კითხვითი და ძახილის წინადადებები, - სასაუბრო შუამავალი "ჯანდაბა", - 1-ლი და მე-2 პირის პიროვნული ნაცვალსახელები, ზმნები იმავე ფორმით.

კიდევ ერთი მაგალითია ნაწყვეტი A. S. პუშკინის წერილიდან მისი მეუღლის, N. N. პუშკინასადმი, დათარიღებული 1834 წლის 3 აგვისტოთ:

გრცხვენია, ქალბატონო. გაბრაზებული ხარ ჩემზე, ვერ ხვდები ვისი ბრალია, მე თუ ფოსტა და ორი კვირით მტოვებ შენი და ბავშვების ამბების გარეშე. ისე შემრცხვა, რომ არ ვიცოდი რა მეფიქრა. შენმა წერილმა დამამშვიდა, მაგრამ არ დამამშვიდა. კალუგაში თქვენი მოგზაურობის აღწერა, რაც არ უნდა სასაცილო იყოს, ჩემთვის სულაც არ არის სასაცილო. რა არის საზიზღარ პროვინციულ ქალაქში ხეტიალის სურვილი, რომ ნახოთ საზიზღარი მსახიობები, რომლებიც ასრულებენ საზიზღარ ძველ, საზიზღარ ოპერას?<…>გთხოვე არ იმოგზაურო კალუგაში, დიახ, გასაგებია, რომ ასეთი ბუნება გაქვს.

ამ პასაჟში გამოჩნდა სასაუბრო სტილის შემდეგი ენობრივი მახასიათებლები: - სასაუბრო და სასაუბრო ლექსიკის გამოყენება: ცოლი, ათრევა, საზიზღარი, გარბენი, რა ნადირობა, კავშირი დიახ "მაგრამ" მნიშვნელობით, ნაწილაკები არ არის. საერთოდ ჩანს შესავალი სიტყვა, - სიტყვა შეფასებითი წარმოებული სუფიქსით ქალაქი, - შებრუნებული სიტყვების თანმიმდევრობა ზოგიერთ წინადადებაში, - სიტყვის ლექსიკური გამეორება ცუდია, - მიმართვა, - კითხვითი წინადადების არსებობა, - გამოყენება. 1-ლი და მე-2 პირის მხოლობითი რიცხვის პირადი ნაცვალსახელები, - ზმნების გამოყენება აწმყო დროში, - სიტყვა კალუგას ენაში მრავლობითის ფორმებში არარსებობის გამოყენება (კალუგას გარშემო მოძრაობა) ყველა პატარა პროვინციული ქალაქის აღსანიშნავად.

ლექსიკური საშუალებები

სასაუბრო სიტყვები და ფრაზეოლოგიური ერთეულები: vymahal (გაიზარდა), ელექტრო მატარებელი (ელექტრო მატარებელი), ლექსიკა ემოციურად გამოხატული შეღებვით (კლასი), დამამცირებელი სუფიქსები (ნაცრისფერი). სუბიექტური შეფასების სუფიქსები: შრომისმოყვარე, შრომისმოყვარე, ჰოსტელი, მდივანი, დირექტორი, მოხერხებული. დასაბუთება, შეკუმშვის სიტყვების გამოყენება - წაშლა, ჩანაწერთა წიგნი; შეკვეცები - შედგ.

იხილეთ ასევე

ფონდი ვიკიმედია. 2010 წ.

ნახეთ, რა არის „საუბრის სტილი“ სხვა ლექსიკონებში:

საუბრის სტილი- საუბრის სტილი. იხილეთ ფუნქციური სტილები...

საუბრის სტილი- (სასაუბროდ ყოველდღიური, სასაუბროდ ყოველდღიური, ყოველდღიური კომუნიკაცია) - ერთ-ერთი ფუნქცია. სტილები, მაგრამ ფუნქციების სისტემაში. სტილისტური დიფერენციაცია განათდა. ენას განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს, რადგან. სხვებისგან განსხვავებით, ეს არ არის დაკავშირებული ადამიანის პროფესიულ საქმიანობასთან ...

სასაუბრო სტილი- ერთგვარი ეროვნული ენა: მეტყველების სტილი, რომელიც ემსახურება ყოველდღიური კომუნიკაციის სფეროს ... ლიტერატურული ტერმინების ლექსიკონი

სასაუბრო სტილი ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონი თ.ვ. Foal

საუბრის სტილი- (კოლოკიურად ყოველდღიური, სასაუბროდ ყოველდღიური, ყოველდღიური კომუნიკაციის სტილი) კომუნიკაციის არაფორმალურ სფეროში გამოყენებული ერთ-ერთი ფუნქციური სტილი; არ საჭიროებს სპეციალურ მომზადებას მისი გამოყენებისთვის. რ.ს. ადრეული ბავშვობიდან აითვისა. უფრო ნათელი…… ზოგადი ენათმეცნიერება. სოციოლინგვისტიკა: ლექსიკონი-ცნობარი

იხილეთ გამოთქმის სტილები, ფუნქციონალური სტილები... ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონი

სასაუბრო გამოთქმის სტილი- იხილეთ სტატია სასაუბრო მეტყველება ... სტილისტური ტერმინების საგანმანათლებლო ლექსიკონი

ლიტერატურული და სასაუბრო სტილი, ანუ მეტყველების ტიპი- (სასაუბრო მეტყველება) - 1) ფუნქტები. ერთგვარი განათებული. ენა, რომელიც გამოიყენება არაფორმალურ, არაფორმალურ კომუნიკაციაში და ეწინააღმდეგება ლიტ. ენა, როგორც დიქოტომიური სისტემა წიგნის სტილამდე (იხ.). განათებული გაშლა სტილი ამ ...... რუსული ენის სტილისტური ენციკლოპედიური ლექსიკონი

საუბრის სტილი- საუბრის სტილი. იხილეთ საუბრის სტილი... მეთოდოლოგიური ტერმინებისა და ცნებების ახალი ლექსიკონი (ენების სწავლების თეორია და პრაქტიკა)

- [manner] n., m., გამოყენება. ხშირად მორფოლოგია: (არა) რა? სტილი რისთვის? სტილი, (იხილეთ) რა? სტილი რა? სტილი რაზე? სტილის შესახებ; pl. რა? სტილები, (არა) რა? სტილები რისთვის? სტილები, (იხილეთ) რა? სტილები ვიდრე? სტილები რაზე? სტილის შესახებ 1. სტილი ეწოდება ... ... დიმიტრიევის ლექსიკონი

წიგნები

• არის თუ არა შეცდომა მსოფლიო ფორმულაში? დოქტორ ბენ იამინის საუბრები ვიტალი ვოლკოვის, შულმან ბენიამინის (ევგენი) მონაწილეობით. ეს წიგნი ორი ადამიანის საუბრის შედეგად დაიბადა და ამ დიალოგების ფორმასა და საუბრის სტილს ინარჩუნებს. კაბალას ებრაული ტრადიციის ამსახველ საუბრებში, ჩვენი დროის სულიერებასთან შეხვედრა, თითქოს…

თუ წიგნის სტილი (სამეცნიერო, ოფიციალური-ბიზნესი, საგაზეთო-ჟურნალისტური, მხატვრული) ძირითადად გამოიყენება ოფიციალურ გარემოში და წერილობით, საჭიროებს აუცილებელ ზრუნვას გამოხატვის ფორმაზე, მაშინ სასაუბრო სტილიგამოიყენება არაფორმალურ გარემოში. მეტყველების მომზადების ხარისხი შეიძლება განსხვავებული იყოს. ყოველდღიურ საუბარში ის ჩვეულებრივ სრულიად მოუმზადებელია (სპონტანური). და მეგობრული წერილის დაწერისას, ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას წინასწარ დაწერილი მონახაზები. მაგრამ ეს მზაობა არასოდეს აღწევს იმ ხარისხს, რაც დამახასიათებელია წიგნის სტილისთვის.

ეს ყველაფერი მივყავართ იმ ფაქტს, რომ საუბრის სტილის, განსაკუთრებით კოლოქური მეტყველების დომინანტი, რომელიც არსებობს არაფორმალური პირადი კომუნიკაციის ზეპირ ფორმაში, არის მინიმუმამდე შემცირდეს ფიქრის გამოხატვის ფორმა. და ეს, თავის მხრივ, წარმოშობს სასაუბრო სტილის მთელ რიგ ენობრივ მახასიათებლებს.

ერთის მხრივ, მეტყველების სასაუბრო სტილი ხასიათდება ენის სტანდარტიზაციის მაღალი ხარისხით. ტიპიური, სტანდარტული კონსტრუქციები მოსახერხებელია სპონტანური (არამომზადებული) მეტყველებისთვის. თითოეულ ტიპურ სიტუაციას აქვს საკუთარი სტერეოტიპები.

მაგალითად, ეტიკეტის სტერეოტიპები მოიცავს ფრაზებს: Შუადღემშვიდობის!; ჰეი!; Რა არის ახალი?; სანამ!ურბანულ ტრანსპორტში გამოიყენება სტერეოტიპები: შემდეგზე მიდიხარ?; მაღაზიაში - აწონეთ სამას გრამი ზეთიდა ა.შ.

მეორე მხრივ, მოდუნებულ გარემოში მოსაუბრე არ შემოიფარგლება ოფიციალური კომუნიკაციის მკაცრი მოთხოვნებით და შეუძლია გამოიყენოს არატიპური, ინდივიდუალური საშუალებები.

უნდა გვახსოვდეს, რომ სასაუბრო მეტყველება ემსახურება არა მხოლოდ შეტყობინების მიზნებს, არამედ გავლენის მიზნებსაც. აქედან გამომდინარე, სასაუბრო სტილს ახასიათებს ექსპრესიულობა, ვიზუალიზაცია და ფიგურატიულობა.

საუბრის სტილის დამახასიათებელ მახასიათებლებს შორისაა შემდეგი:

უნდა გვახსოვდეს, რომ, ერთის მხრივ, სასაუბრო სტილის თითქმის ყველა ნორმა არჩევითია (სურვილისამებრ), ხოლო მეორე მხრივ, სასაუბრო მეტყველების და ზოგადად სასაუბრო სტილის მახასიათებლები არ უნდა გადავიდეს ოფიციალურ ზეპირ, განსაკუთრებით წერილობით მეტყველებაში. . სასაუბრო სტილში დამახასიათებელი ელემენტების გამოყენება სხვა სტილში (პუბლიცისტური, მხატვრული) უნდა იყოს სტილისტურად გამართლებული!

მხატვრულ და ჟურნალისტურ ლიტერატურაში წარმოდგენილია სასაუბრო სტილის ტექსტების მაგალითები. არ არსებობს უნივერსალური ენა, რომელიც შესაფერისია ყველა სიტუაციისთვის. ამიტომ, საუბრის სტილის ელემენტები, რომლებიც დამახასიათებელია ყოველდღიური კომუნიკაციისთვის, გვხვდება მედიასა და ხელოვნების ნიმუშებში.

მოკლედ მეტყველების სტილის შესახებ

რამდენიმე მათგანია. თითოეულ მათგანს აქვს თავისი დანიშნულება. მხატვრულ სტილს ახასიათებს ემოციური მოფერება, გამოსახულება. მას იყენებენ პროზისა და პოეზიის ავტორები. სამეცნიერო მეტყველება გვხვდება სახელმძღვანელოებში, ლექსიკონებში, საცნობარო წიგნებსა და ენციკლოპედიებში. ეს სტილი ასევე გამოიყენება შეხვედრებზე, მოხსენებებსა და ოფიციალურ საუბრებში.

სამეცნიერო სტილში დაწერილი სტატიის ავტორი მიზნად ისახავს ცოდნისა და ინფორმაციის ზუსტად გადმოცემას და ამიტომ იყენებს ტერმინების დიდ რაოდენობას. ეს ყველაფერი საშუალებას გაძლევთ გამოხატოთ აზრები ცალსახად, რაც ყოველთვის არ არის შესაძლებელი სალაპარაკო ენის გამოყენებით.

სასაუბრო მეტყველებაში შეიძლება იყოს სიტყვები, რომლებიც არ მოიძებნება საცნობარო წიგნებში. ამავდროულად, ხალხი იყენებს რუსული ლიტერატურული ენის ერთეულების დაახლოებით 75% -ს მეტყველების ნებისმიერ სტილში. მაგალითად, სიტყვები, როგორიცაა მე ვიარე, ტყე, შეხედე, დედამიწა, მზე, დიდი ხნის წინ, გუშინ. მათ საერთოს უწოდებენ.

სიტყვები, როგორიცაა მართკუთხედი, ნაცვალსახელი, გამრავლება, წილადები, სიმრავლე,მოიხსენიება როგორც სამეცნიერო ტერმინები. მაგრამ რუსული ლიტერატურული ენის სიტყვების დაახლოებით 20% გამოიყენება მხოლოდ სასაუბრო მეტყველებაში. ასე რომ, "ელექტრო მატარებელი" არ არის ნაპოვნი რკინიგზის დირექტორიაში. აი, ეს სიტყვა ცვლის ტერმინს „ელექტრული მატარებელი“. რა არის სალაპარაკო ენის მახასიათებლები?

იგი ტარდება ძირითადად პერორალურად. სალაპარაკო ენა ამ მხრივ განსხვავდება წერილობითი ენისგან. წიგნის სტილში ლიტერატურული ნორმები მკაცრად არის დაცული ყველა ენობრივ დონეზე. მეტყველების სტილებს შორის, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, არის სამეცნიერო, ჟურნალისტური, ოფიციალური ბიზნესი. ყველა მათგანს უფრო ზოგადი სახელი აქვს, კერძოდ - წიგნი. ზოგჯერ მხატვრული სტილი გამოირჩევა, როგორც ფუნქციური სტილი. თუმცა ამ თვალსაზრისს ბევრი ენათმეცნიერი ეწინააღმდეგება. წაიკითხეთ მეტი ხელოვნების სტილის შესახებ ქვემოთ.

სპონტანურობა

სასაუბრო მეტყველება მიეკუთვნება მოუმზადებელთა კატეგორიას. ეს არის სპონტანური, უნებლიე. იგი იქმნება აზროვნების პროცესთან ერთად. ამიტომ მისი კანონები მნიშვნელოვნად განსხვავდება ჟურნალისტური სტილის კანონებისგან. მაგრამ ისინი მაინც არსებობენ და ყოველდღიურ კომუნიკაციაშიც კი უნდა გვახსოვდეს ლიტერატურული ენის ნორმები.

სასაუბრო სტილის ტექსტების მაგალითები გვხვდება საზოგადო და პოლიტიკური მოღვაწეების გამოსვლებში. ზოგიერთმა მათგანმა ხალხში მოიპოვა პოპულარობა, როგორც უნიკალური განცხადებებისა და აფორიზმების ავტორებმა. ”ჩვენ გვინდოდა საუკეთესო, როგორც ყოველთვის,” ეს ფრაზა ცნობილი გახდა. თუმცა, აღსანიშნავია, რომ მისმა შემქმნელმა უხეში სტილისტური შეცდომა დაუშვა. ორატორული მეტყველება უნდა შედგებოდეს ექსკლუზიურად ჟურნალისტური სტილის ელემენტებისგან. მისთვის მიუღებელია ფრაზის არასრულყოფილება, ემოციურობა.

ექსპრესიულობა

ყოველდღიური სასაუბრო მეტყველების გამოყენებით ადამიანები ადვილად უზიარებენ ინფორმაციას, აზრებს, გრძნობებს ნათესავებსა და მეგობრებს. ის არ გამოიყენება ყველა სიტუაციაში. მეტყველების კოლოქური სტილის ერთ-ერთი მთავარი მახასიათებელია ემოციურობა. ეს შესაფერისია ნებისმიერ არაფორმალურ გარემოში.

ყოველდღიურ კომუნიკაციაში ადამიანები მუდმივად გამოხატავენ თავიანთ გრძნობებს, პრეფერენციებს, დამოკიდებულებებს ან, პირიქით, აღშფოთებას, გაღიზიანებას, მტრობას. სასაუბრო სტილის ტექსტების მაგალითებში არის ემოციურობა, რაც ჟურნალისტიკაში არ გვხვდება.

ექსპრესიულობის გარეშე შეუძლებელია სარეკლამო ლოზუნგების შექმნა. მარკეტერის მთავარი ამოცანაა მომხმარებლებში ნდობის აღძვრა და ეს შეიძლება გაკეთდეს პოტენციური მყიდველების მიერ სალაპარაკო ენაზე შექმნილი ტექსტების გამოყენებით. სასაუბრო სტილის ტექსტის მაგალითი: "იფრინეთ აეროფლოტის თვითმფრინავები!". თუ ეს ფრაზა ჟურნალისტურ სტილშია ჩაცმული, მაშინ გამოვა "ისარგებლე აეროფლოტის მომსახურებით!" მეორე ვარიანტი უფრო რთული აღქმაა და ძნელად იწვევს დადებით ემოციებს.

ჟარგონები და დიალექტიზმები

სალაპარაკო ენა არ არის კოდიფიცირებული, მაგრამ მას აქვს ნორმები და კანონები. გარკვეული ტაბუ არსებობს მისთვის. მაგალითად, ზოგადად მიღებული მოსაზრების საწინააღმდეგოდ, უხამსობა არ უნდა იყოს წარმოდგენილი არა მხოლოდ ჟურნალისტურ, არამედ სასაუბრო მეტყველებაშიც. განათლებულ ადამიანთა დიალოგში ადგილი არ აქვს ჟარგონს, უხეში ხალხურ ენას, თუ, რა თქმა უნდა, ეს ენობრივი ელემენტები არ ატარებენ გარკვეულ ემოციურ შეღებვას. არ უნდა არსებობდეს დიალექტიზმები სასაუბრო მეტყველებაში - რუსული ენის ორთოეპული ნორმების შეუთვისებლობის ნიშნები. თუმცა ზოგიერთ შემთხვევაში ისინი შეუცვლელია.

სასაუბრო სტილის მაგალითები წარმოდგენილია პროზაში. ამაში დასარწმუნებლად საჭიროა მხოლოდ ბუნინის, კუპრინის, ტოლსტოის, ტურგენევის, დოსტოევსკის ან სხვა რუსი მწერლის რომელიმე წიგნის გახსნა. გმირების პორტრეტის შექმნით, ავტორი მათ ანიჭებს დამახასიათებელ ნიშნებს, რომლებიც საუკეთესოდ ვლინდება დიალოგებში. სასაუბრო მეტყველება ამ შემთხვევაში შეიძლება შეიცავდეს როგორც ჟარგონს, ასევე დიალექტიზმებს.

სალიტერატურო ენის ნორმები არ მოიცავს ხალხურ ენას. მაგრამ ისინი ხშირად გვხვდება ყოველდღიურ მეტყველებაში. მაგალითი: "მოსკოვიდან ჩამოვედი". ღირს იმის ცოდნა, რომ ზმნების არასწორი გამოყენება ნორმებისა და სასაუბრო სტილის მიღმაა.

ხელოვნების სტილი

მწერლები მაქსიმალურად იყენებენ ენობრივი საშუალებების მრავალფეროვნებას. მხატვრული სტილი არ არის ერთგვაროვანი ლინგვისტური ფენომენების სისტემა. იგი მოკლებულია სტილისტურ იზოლაციას. მისი სპეციფიკა დამოკიდებულია კონკრეტული ავტორის ინდივიდუალური სტილის თავისებურებებზე. და, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, სასაუბრო სტილის ტექსტების მაგალითები წარმოდგენილია ხელოვნების ნიმუშების გვერდებზე. ქვემოთ მოცემულია ერთ-ერთი მათგანი.

მიხეილ ბულგაკოვის ცნობილი რომანის "ოსტატი და მარგარიტა" წაკითხვისას, პირველ თავში უკვე შეგიძლიათ იპოვოთ კოლოქური მეტყველების სტილის ტექსტების მრავალი მაგალითი. დიალოგებში წარმოდგენილია ყოველდღიური ენის ელემენტები. ერთ-ერთი პერსონაჟი ამბობს ფრაზას „თქვენ, პროფესორო, რაღაც უხერხული მოიფიქრეთ. ეს შეიძლება იყოს ჭკვიანი, მაგრამ მტკივნეულად გაუგებარი. თუ ამ ფრაზას ჟურნალისტურ ენაზე „თარგმნით“, მიიღებთ: „პროფესორო, თქვენი თვალსაზრისი იმსახურებს ყურადღებას, მაგრამ ბადებს გარკვეულ ეჭვებს“. მოიპოვებდა თუ არა ბულგაკოვის რომანს მილიონობით მკითხველის ინტერესი, პერსონაჟები ასე მშრალად და ოფიციალურად რომ გამოეხატათ თავიანთი აზრები?

ჩვენ უკვე აღვნიშნეთ ენის ისეთი ელემენტები, როგორიცაა ჟარგონი და დიალექტიზმები. ბულგაკოვის სხვა ნაწარმოებში, კერძოდ, მოთხრობაში "ძაღლის გული", მთავარი გმირი - პოლიგრაფი პოლიგრაფიოვიჩი - აქტიურად იყენებს უხამსობას პროფესორთან და სხვა პერსონაჟებთან ურთიერთობაში.

აქ არ იქნება მოყვანილი სასაუბრო სტილის ტექსტების მაგალითები უხამსი გამონათქვამების სიმრავლით, რომლებიც ავტორმა ჩართო ნაწარმოებში, რათა ხაზი გაუსვას განათლების ნაკლებობას, შარიკოვის უხეშობას. მაგრამ გავიხსენოთ პროფესორ პრეობრაჟენსკის მიერ წარმოთქმული ერთ-ერთი ფრაზა - გმირი, რომლის მეტყველებაში, პოლიგრაფი პოლიგრაფოვიჩის მეტყველებისგან განსხვავებით, არ არის სინტაქსური, ორთოეპური და სხვა შეცდომები.

”თუ მე, ოპერაციის ნაცვლად, ჩემს ბინაში დავიწყებ გუნდში სიმღერას, განადგურება მოვა,” - თქვა ფილიპ ფილიპოვიჩმა ასისტენტთან დიალოგში. რა მნიშვნელობა აქვს სასაუბრო მეტყველებას მხატვრულ ლიტერატურაში? პროზაში მისი როლის გადაჭარბება შეუძლებელია. ემოციური მღელვარების მდგომარეობაში მყოფი პროფესორი, უაღრესად განათლებული ადამიანი, განზრახ უშვებს სემანტიკურ შეცდომას (გუნდში მღერის), რითაც მეტყველებას აძლევს გარკვეულ ირონიას, რომლის გარეშეც იგი ვერ გამოხატავდა თავის აღშფოთებას და აღშფოთებას ასე ნათლად.

ზეპირი მეტყველების ორი ფორმა არსებობს: წერილობითი და ზეპირი. პირველი განვიხილეთ ზემოთ. ყველა ადამიანი იყენებს ზეპირ სასაუბრო მეტყველებას ყოველდღე. ღირს უფრო დეტალურად ვისაუბროთ ენის ამ მნიშვნელოვანი ფენის სხვა მახასიათებლებზე.

ნაცვალსახელების გამოყენება

ჟურნალისტური და სამეცნიერო ტექსტების ავტორები, როგორც წესი, მიმართავენ მკითხველთა ფართო აუდიტორიას. სასაუბრო მეტყველებაში საკმაოდ ხშირად გვხვდება ნაცვალსახელები, განსაკუთრებით პირველ და მეორე პირში. ეს გამოწვეულია იმით, რომ კომუნიკაცია ხდება არაფორმალურ გარემოში, მასში ადამიანთა მცირე ჯგუფი მონაწილეობს. სალაპარაკო ენა პერსონალიზებულია.

დამამცირებელი ფორმები და მეტაფორები

თანამედროვე სასაუბრო მეტყველებაში არის დიდი რაოდენობით ზოომორფული მეტაფორები. ბაჭია, კატა, ჩიტი, კატა, თაგვი- ყველა ეს სიტყვა არ არის ნაპოვნი სამეცნიერო სტატიებში. ადამიანი ცხოველის სახელს თანამოსაუბრესთან მიმართებაში იყენებს ძირითადად დამამცირებელი ფორმებით და ამას აკეთებს თავისი კეთილგანწყობის, თანაგრძნობის გამოხატვის მიზნით.

მაგრამ არის სხვა სიტყვები სასაუბრო მეტყველებაში. Მაგალითად: თხა, ვირი, ვერძი, გველი, გველგესლა. თუ ეს არსებითი სახელები გამოიყენება ზოომორფულ მეტაფორებად, მაშინ მათ აქვთ გამოხატული უარყოფითი ხასიათი. აღსანიშნავია, რომ სასაუბრო მეტყველებაში გაცილებით მეტია უარყოფითი შეფასების სიტყვები, ვიდრე დადებითი.

პოლისემია

რუსულად არის ისეთი გავრცელებული სიტყვა, როგორიცაა "დრამი". მისგან წარმოიქმნება ზმნა „დრამი“, რომელიც სასაუბრო მეტყველებაში სულ სხვა მნიშვნელობით გამოიყენება. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი როგორც ადამიანთან, ასევე ბუნებრივ მოვლენასთან მიმართებაში. მაგალითები:

• თითებს მაგიდაზე ნუ ურტყამთ.
• წვიმა ნახევარი დღეა მინაზე ურტყამს.

ეს არის ერთ-ერთი იმ რამდენიმე ზმნას შორის, რომელსაც მრავალი მნიშვნელობა აქვს სასაუბრო მეტყველებაში.

აბრევიატურები

შეკვეცილი ფორმა იყენებს მოცემულ სახელებს და პატრონიმებს. მაგალითად, სან სანიჩი ალექსანდრე ალექსანდროვიჩის ნაცვლად. ენათმეცნიერებაში ამ მოვლენას პროსიოპეზის უწოდებენ. გარდა ამისა, "მამა" და "დედა" უფრო ხშირად გამოიყენება ყოველდღიურ მეტყველებაში, ვიდრე სიტყვები "დედა" და "მამა", "დედა" და "მამა".

საუბარში ადამიანები აქტიურად იყენებენ აპოსიოპეზს, ანუ ფრაზის განზრახ შეწყვეტას. მაგალითად: "მაგრამ თუ ორამდე სახლში არ ხარ, მაშინ...". ზოგჯერ ამ ენობრივ საშუალებებს მიმართავენ მხატვრული და ჟურნალისტური ტექსტების ავტორებიც („თუ სერიოზული ცვლილებები არ არის ეკონომიკაში, მაშინ…“). მაგრამ უპირველეს ყოვლისა, აპოზიოპეზი დამახასიათებელია სასაუბრო მეტყველებისთვის.

ზმნა

თუ გადახედავთ სასაუბრო სტილის ტექსტების ერთ-ერთ მაგალითს, ნახავთ, რომ მასში ზმნები უფრო ხშირია, ვიდრე არსებითი სახელი ან ზედსართავი სახელი. ყოველდღიურ კომუნიკაციაში, რატომღაც, ადამიანებს ურჩევნიათ ქმედებების აღმნიშვნელი სიტყვები.

სტატისტიკის მიხედვით, სასაუბრო მეტყველებაში არსებითი სახელების საერთო რაოდენობის მხოლოდ 15% გამოიყენება. რაც შეეხება ზმნებს, უპირატესობა ენიჭება აწმყოს იმ შემთხვევებში, როდესაც უფრო სწორი იქნება მომავალის გამოყენება. მაგალითად: "ხვალ ჩვენ მივფრინავთ ყირიმში".

სასაუბრო მეტყველების სხვა მახასიათებლები

საუბრის სტილი არის ენის სრულფასოვანი ფუნქციური სტილი, მაგრამ ცხოვრობს ოდნავ განსხვავებული კანონების მიხედვით, ვიდრე წერილობითი. თავისუფალი კომუნიკაციით, ადამიანი სპონტანურად ქმნის განცხადებებს და, შესაბამისად, ისინი ყოველთვის არ ჟღერს იდეალურად. ამასთან, სასაუბრო მეტყველებასაც კი უნდა აკონტროლოთ, რომ არ დაბადებულიყო ისეთი ფრაზები, როგორიცაა "ჩვენ გვინდოდა საუკეთესო, მაგრამ აღმოჩნდა, როგორც ყოველთვის".