ბანდერას სისასტიკე. ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა

02.07.2021 -

ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა არის დასავლეთ უკრაინის ეთნიკური წმენდა არაუკრაინელებისგან 1943-44 წლებში. ძირითადად პოლონელები დახოცეს (უმრავლესობა იყო), ასევე, დანარჩენი არაუკრაინელები გროვამდე. წმენდა უკრაინის მეამბოხე არმიის (UPA) ბოევიკებმა განახორციელეს. ასე ეძახდნენ – რეზუნი.

გერმანელებიც კი გაოცებულნი იყვნენ თავიანთი სადიზმით - თვალების ამოჭრა, კუჭის ამოკვეთა და სიკვდილის წინ სასტიკი წამება ჩვეულებრივი მოვლენა იყო. დახოცეს ყველა - ქალები, ბავშვები... აჭრელების ქვეშ არის ფოტოები, რომლებსაც შთამბეჭდავი სჯობს არ შევხედოთ. (14 ფოტო)

ყველაფერი ფაქტიურად ომის პირველივე დღეებიდან დაიწყო... კანადელი ისტორიკოსის ჯონ-პოლ ხიმკის გამოკვლევის წყალობით ჩვენ შეგვიძლია ჩვენი თვალით დავინახოთ იმ ზაფხულის მოვლენები. ისტორიკოსის თქმით, უკრაინელი ნაციონალისტების ორგანიზაცია სტეპან ბანდერას ხელმძღვანელობით გერმანელებს 1941 წელს დაეხმარა. „ბანდერამ“ ჩამოაყალიბა მოკლევადიანი მთავრობა, რომელსაც სათავეში ედგა მტკიცე ანტისემიტი. ამას მოჰყვა ებრაელების დაპატიმრებები, ბულინგი და სიკვდილით დასჯა. გერმანელებთან თანამშრომლობით OUN იმედოვნებდა უკრაინის დამოუკიდებლობის აღიარებას.

პოგრომის მთავარი მონაწილე იყო ბანდერას „სახალხო მილიცია“, რომელიც მათ მიერ შეიქმნა გერმანელების ჩამოსვლის პირველივე დღეს. პოლიციელებს სამოქალაქო ტანსაცმელი ეცვათ თეთრი სამკლაურით ან უკრაინის დროშის ფერებში. დეტალები აქ: http://xoxlandia.net/pogrom-vo-lvove/

1943 წლის 9 თებერვალს, ბანდერა პიოტრ ნეტოვიჩის ბანდადან, საბჭოთა პარტიზანების საფარქვეშ, შევიდა პოლონურ სოფელ პაროსლეში, ვლადიმირეცის მახლობლად, რივნეს რეგიონში. გლეხები, რომლებიც მანამდე დახმარებას უწევდნენ პარტიზანებს, თბილად მიესალმნენ სტუმრებს. ბევრი ჭამის შემდეგ, ბანდიტებმა დაიწყეს ქალებისა და გოგოების გაუპატიურება. სანამ მოკლავდნენ, მკერდი, ცხვირი და ყურები მოაჭრეს. შემდეგ დაიწყეს დანარჩენი სოფლის წამება. სიკვდილამდე მამაკაცებს სასქესო ორგანო ჩამოართვეს. დაასრულა თავზე ცულის დარტყმით.
ორ მოზარდს, ძმებს გორშკევიჩებს, რომლებიც ცდილობდნენ დასახმარებლად ნამდვილი პარტიზანების გამოძახებას, მუცელი გაუჭრეს, ფეხები და ხელები მოაჭრეს, ჭრილობები მარილით დაასხეს, ნახევრად მკვდარი ტოვებდნენ მინდორში სიკვდილს. სულ ამ სოფელში სასტიკად აწამეს 173 ადამიანი, მათ შორის 43 ბავშვი.
როდესაც პარტიზანები სოფელში მეორე დღეს შევიდნენ, სოფლის მცხოვრებთა სახლებში დაინახეს სისხლის გუბეებში ჩაყრილი დასახიჩრებული სხეულები. მაგიდაზე ერთ-ერთ სახლში მთვარის ნარჩენებსა და დაუმთავრებელ ბოთლებს შორის იწვა ერთი წლის მკვდარი ბავშვი, რომლის შიშველი სხეული მაგიდის დაფებზე ბაიონეტით იყო მიმაგრებული. ურჩხულებმა პირში ჩასვეს ნახევრად შეჭმული მწნილი კიტრი.

სოფელ ვოლკოვიადან ერთ ღამეს ბანდერამ მთელი ოჯახი ტყეში მოიყვანა. კარგა ხანს დასცინოდნენ უბედურ ხალხს. შემდეგ, როცა დაინახეს, რომ ოჯახის უფროსის ცოლი ორსულად იყო, მუცელი გაუჭრეს, ნაყოფი გამოკვეთეს და მის ნაცვლად ცოცხალ კურდღელში ჩასვეს.
ერთ ღამეს ბანდიტები შეიჭრნენ უკრაინულ სოფელ ლოზოვაიაში. 1,5 საათში 100-ზე მეტი მშვიდობიანი გლეხი მოკლეს. ბანდიტი ნაჯახით ხელში შეიჭრა ნასტია დიაგუნის ქოხში და გატეხა მისი სამი ვაჟი. ყველაზე პატარა, ოთხი წლის ვლადიკმა ხელები და ფეხები მოიჭრა.

პოდიარკოვოში კლეშჩინსკის ორი ოჯახიდან ერთ-ერთი წამებით მოკლეს OUN-UPA-მ 1943 წლის 16 აგვისტოს. ფოტოზე გამოსახულია ოთხსულიანი ოჯახი - ცოლი და ორი შვილი. დაღუპულებს თვალები ამოუკვეთეს, თავში დაარტყეს, ხელისგულები დაიწვა, ცდილობდნენ ზედა და ქვედა კიდურების მოკვეთას, ასევე ხელებს, ჭრილობები მიაყენეს მთელ ტანზე და ა.შ.

ერთ ღამეს ბანდიტები შეიჭრნენ უკრაინულ სოფელ ლოზოვოეში და საათნახევარში მოკლეს მისი 100-ზე მეტი მოსახლე. დიაგუნის ოჯახში ბანდერამ კაცმა სამი შვილი ჰაკერით მოკლა. ყველაზე პატარა, ოთხი წლის ვლადიკმა ხელები და ფეხები მოიჭრა. მაკუხების ოჯახში მკვლელებმა ორი შვილი იპოვეს - სამი წლის ივასიკი და ათი თვის იოსები. ათი თვის ბავშვმა მამაკაცის დანახვამ გაიხარა და სიცილით გაუწოდა ხელები მისკენ და ოთხი კბილი უჩვენა. მაგრამ დაუნდობელმა ბანდიტმა ჩვილს დანით დაჭრა თავი და ძმას ივასიკს ნაჯახით მოჭრა.

„მათ თავიანთი სისასტიკით აჯობა სადისტ გერმანელ SS-საც კი. აწამებენ ჩვენს ხალხს, ჩვენს გლეხებს... ნუთუ არ ვიცით, რომ პატარა ბავშვებს ჭრიან, თავებს ქვის კედლებს ურტყამენ, რომ ტვინი გამოუფრენს. საშინელი სასტიკი მკვლელობები - ეს არის ამ გააფთრებული მგლების ქმედებები, ”- წამოიძახა იაროსლავ გალანმა. მელნიკის OUN, ბულბა-ბოროვეცის UPA, ემიგრაციაში მყოფი დასავლეთ უკრაინის სახალხო რესპუბლიკის მთავრობა და ჰეტმან-დერჟავნიკის კავშირი, რომლებიც დასახლდნენ კანადაში, მსგავსი ბრაზით დაგმეს ბანდერას სისასტიკე.

უამრავი ფოტო აქ: http://xoxlandia.net/banderovcy-na-volyni-i-ix-zverstva/

ყოფილი ბანდეროვკას მტკიცებულება.

„ყველანი ბანდერებში დავდიოდით, დღისით ქოხებში გვეძინა, ღამით კი სოფლებს ვსეირნობდით და მანქანით ვიარეთ. დავალებები მოგვცეს, დაგვეხრჩო ისინი, ვინც თავს აფარებდა რუს ტყვეებს და თავად პატიმრებს. კაცები ამით იყვნენ დაკავებულნი და ჩვენ, ქალები, ტანსაცმელს ვახარისხებდით, მკვდრებს ძროხები და ღორები წავართვით, პირუტყვი დავკალით, ყველაფერი დავამუშავეთ, ჩაშუშეთ და კასრებში ჩავყარეთ. ერთხელ, ერთ ღამეში, სოფელ რომანოვში 84 ადამიანი დაახრჩვეს. მოხუცები და მოხუცები და პატარა ბავშვები ფეხებში დაახრჩვეს - ერთხელ, თავი კარზე დაარტყეს - მზადაა და ეტლზე. ჩვენს კაცებს ვწუხვართ, რომ ღამით მძიმედ იტანჯებოდნენ, მაგრამ დღისით იძინებდნენ, მეორე ღამეს - სხვა სოფელში.

მოგვცეს ბრძანება: ებრაელებს, პოლონელებს, რუს ტყვეებს და მათ, ვინც მათ მალავს, ყველას უმოწყალოდ დახრჩობა. ჯანსაღი ახალგაზრდა ბიჭები რაზმებში გადაიყვანეს ხალხის დასახრჩებლად. ასე რომ, ვერხოვკადან ორ ძმას, ლევჩუკოვს, ნიკოლაიმ და სტეპანს, არ სურდათ დახრჩობა და სახლში გაიქცნენ. ჩვენ მათ სასიკვდილო განაჩენი გამოვუტანეთ.

ნოვოსელკში, რივნის რაიონში, კომკავშირის ერთი წევრი მოტრია იყო. ვერხოვკაში წავიყვანეთ ძველ ჟაბსკში და ცოცხალი გული ავიღოთ. ძველ სალივონს ცალ ხელში საათი ეჭირა, მეორეში კი გული, რათა შეემოწმებინა, რამდენ ხანს უცემდა გული მის ხელში“.

სრულად აქ: http://topwar.ru/2467-zverstva-banderovcev.html

თუმცა დასავლეთში პოლონელი უმცირესობის ხოცვა-ჟლეტის მოწყობა. უკრაინაში რეზუნის ლიდერებმა დაივიწყეს უკრაინული უმცირესობა სამხრეთ-აღმოსავლეთ პოლონეთში. იქ უკრაინელები ცხოვრობდნენ პოლონელებს შორის საუკუნეების განმავლობაში და იმ დროს ისინი მთლიანი მოსახლეობის 30%-მდე შეადგენდნენ. უკრაინაში ბანდერას აჯანყებულთა "ექსპლოიტეტები" ისევ პოლონეთს, ადგილობრივ უკრაინელებს ასვენებდნენ.

1944 წლის გაზაფხულზე პოლონელმა ნაციონალისტებმა განახორციელეს საპასუხო მოქმედებების სერია უკრაინელების წინააღმდეგ სამხრეთ-აღმოსავლეთ პოლონეთში. ჩვეულებისამებრ, დაზარალდნენ უდანაშაულო მშვიდობიანი მოქალაქეები. სხვადასხვა შეფასებით, 15-დან 20 ათასამდე უკრაინელი დაიღუპა. OUN-UPA-ს მსხვერპლი პოლონელების რიცხვი დაახლოებით 80 ათასი ადამიანია.

წითელი არმიისა და პოლონეთის არმიის მიერ განთავისუფლებულ პოლონეთში დაარსებულმა ახალმა პროკომუნისტურმა ძალამ არ მისცა საშუალება ნაციონალისტებს მოეწყოთ შურისძიების სრულმასშტაბიანი ქმედებები უკრაინელებზე. თუმცა, ბანდერას აჯანყებულებმა მიაღწიეს მიზანს: ორ ერს შორის ურთიერთობა მოწამლული იყო ვოლინის ხოცვა-ჟლეტის საშინელებით. მათი შემდგომი ერთად ცხოვრება შეუძლებელი გახდა. 1945 წლის 6 ივლისს სსრკ-სა და პოლონეთს შორის დაიდო ხელშეკრულება „მოსახლეობის გაცვლის შესახებ“. 1 მილიონი პოლონელი სსრკ-დან პოლონეთში წავიდა, 600 ათასი უკრაინელი - საპირისპირო მიმართულებით (ოპერაცია ვისტულა), პლუს 140 ათასი პოლონელი ებრაელი წავიდა ბრიტანეთის პალესტინაში.

ეს პარადოქსია, მაგრამ სწორედ სტალინი აღმოჩნდა ის ადამიანი, რომელმაც ცივილიზებულად გადაჭრა ეროვნული საკითხი დასავლეთ უკრაინაში. ბავშვების თავების მოჭრისა და ნაწლავების ამოკვეთის გარეშე, პოპულაციების გაცვლით. რა თქმა უნდა, ყველას არ სურდა მშობლიური ადგილების დატოვება, ხშირად განსახლება იძულებით ხდებოდა, მაგრამ ხოცვა-ჟლეტის საფუძველი - ეროვნული ზოლიანი ზოლი - აღმოიფხვრა.

პოლონელებმა გამოაქვეყნეს გენოციდის ასეთი ფაქტების ათობით ტომი, რომელთაგან არც ერთი ბანდერაიტებმა არ უარყვეს.

დღევანდელ ბანდერელებს უყვართ ლაპარაკი იმაზე, თუ როგორ იბრძოდა UPA ვითომდა გერმანელი ოკუპანტების წინააღმდეგაც...
1944 წლის 12 მარტს UPA-ს ბოევიკების ბანდა და SS დივიზიის "გალიციის" მე-4 პოლიციის პოლკი ერთობლივად თავს დაესხნენ პოლონურ სოფელ პალიკროვს (ყოფილი ლვოვის ვოევოდობა, ახლა - პოლონეთის ტერიტორია). ეს იყო სოფელი შერეული მოსახლეობით, დაახლოებით 70% პოლონელი, 30% უკრაინელი. მაცხოვრებლების სახლებიდან გაძევების შემდეგ, პოლიციელებმა და ბანდერამ დაიწყეს მათი დახარისხება მათი ეროვნების მიხედვით. პოლონელების გამოყოფის შემდეგ მათ ტყვიამფრქვევიდან ესროლეს. დაიღუპა 365 ადამიანი, ძირითადად ქალები და ბავშვები.

08.12.2014 0 16815

„ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა“ - ამ განმარტებით ისტორიაში შევიდა 1943 წლის მარტ-ივლისში უკრაინაში მომხდარი მოვლენა. ეს საშინელი ეპიზოდი კვლავაც დაბრკოლებაა პოლონეთ-უკრაინის ურთიერთობების განვითარებისთვის და, ამავე დროს, მეორე მსოფლიო ომის ყველაზე იდუმალი ეპიზოდი...

უკრაინის მეამბოხე არმია (UPA) 1942 წლის 14 ოქტომბერს დაარსებულმა მიზნად გამოაცხადა ბრძოლა უკრაინის დამოუკიდებლობისთვის. ძირითადად, ის ბერლინისა და მოსკოვის წინააღმდეგ იბრძოდა. თუმცა, იყო კიდევ ერთი ქვეყანა, რომელთანაც UPA-ს დიდი ხნის ქულები ჰქონდა - პოლონეთი.

უკრაინულმა მხარემ ვერ დაივიწყა მთელი ის უსამართლობა, რაც პოლონელებმა ჩაიდინეს წარსულში და განსაკუთრებით იმ წლებში, როდესაც დასავლეთ უკრაინა პოლონეთის ნაწილი იყო 1921 წლიდან 1939 წლამდე.

განუყრელი ქულები

ფიგურალურად რომ ვთქვათ, არ არის საკმარისი ადგილი იმისათვის, რომ ჩამოვთვალოთ ორმხრივი პრეტენზიების სრული სია, რომელიც უკრაინამ რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში დააგროვა პოლონეთის წინააღმდეგ და პირიქით. მე-20 საუკუნეში კი წინააღმდეგობები მხოლოდ გამძაფრდა.

ასე რომ, 1908 წელს უკრაინელმა სტუდენტმა მიროსლავ სიჩინსკიმ, რომელიც აპროტესტებდა არჩევნების გაყალბებას, მოკლა ლვოვის გუბერნატორი ანდჟეი პოტოცკი. 1920 წლიდან პოლონელების მიერ წამოწყებულმა „კოლონიზაციის“ პოლიტიკამ უკრაინელებში დიდი აღშფოთება გამოიწვია.

ვოლინის მაღლობი

ეს მდგომარეობდა იმაში, რომ ხელისუფლებამ დასახლებული იყო გალიცია და ვოლჰინია პოლონელებით - "ალყემენებით", რომლებმაც მიიღეს საუკეთესო მიწები ან თანამდებობები, ხოლო უკრაინელები განიცდიდნენ მიწის ნაკლებობას და უმუშევრობას. ეს პრობლემა განსაკუთრებით მწვავე გახდა 1929-1933 წლების დიდი დეპრესიის დროს. უკრაინელი გლეხები ვერ ყიდიან თავიანთ პროდუქტს, მათი შემოსავალი თითქმის 80%-ით შემცირდა და „ალყეებმა“ ხელისუფლებისგან მაღალი სუბსიდიები მიიღეს.

1930 წელს, როდესაც გალიციაში პოლონეთის მამულების მასიური ცეცხლმოკიდება მოხდა, პოლონელებმა დაიწყეს "დამშვიდება" - უკრაინელების "დამშვიდება". „კოლექტიური პასუხისმგებლობის“ პრინციპის დაცვით, 800 უკრაინულ სოფელს თავს დაესხნენ ჯარები და პოლიცია - გაანადგურეს უკრაინული ორგანიზაციების საკნები და სამკითხველოები, ჩამოართვეს ქონება.

მეორე მსოფლიო ომის დაწყებასთან ერთად ურთიერთობები კიდევ უფრო გაუარესდა. შიმშილი, სიცივე, სხვადასხვა ფერის პარტიზანების დარბევამ ადგილობრივი მოსახლეობა თეთრ სიცხეში მიიყვანა. და UPA-ს გამოჩენამ - უკრაინის აჯანყებულთა არმია - იმედს აძლევდა, რომ ახლა უკრაინელებს მაინც ჰქონდათ რაიმე სახის დაცვა. და ასეთი დაცვა აუცილებელი იყო, მით უმეტეს, რომ იმ მომენტში ადგილობრივ მოსახლეობას ძალადობა დაექვემდებარა საბჭოთა პარტიზანების და მეზობელი ბელორუსიდან შეღწევადი "პოლონური დაღვრის" პარტიზანების მიერ - მოსკოვის მხარდაჭერით. ხალხის არმიადა ლონდონში ემიგრაციაში მყოფი პოლონეთის მთავრობის დაქვემდებარებაში მთავარი არმია.

გარდა ამისა, ზოგიერთი მტკიცებულების მიხედვით (თუმცა პოლონური მხარე ამას უარყოფს), 1942 წელს ხოლმშჩინაში (ბუგის მარცხენა სანაპიროზე), პოლონურმა მხარემ მოახდინა უკრაინელების ხოცვა-ჟლეტა, რამაც აიძულა UPA ეფიქრა საპასუხო მოქმედებებზე. მოქმედება.

ტრაგედია მწიფდებოდა და არცერთ დაინტერესებულ მხარეს არ უცდია ამის თავიდან აცილება.

მიწისქვეშა ბრძოლა

UPA-ს რაზმების მოქმედებებს ხელმძღვანელობდნენ ადგილობრივი პატრიოტები, რომელთა შორის იყვნენ როგორც გამოცდილი "მეომრები", როგორიცაა ტარას ბოროვეცი და დიმიტრი კლიაჩკოვსკი და ნაკლებად გამოცდილი - მუხა, ბასალიკი, დუბოვოი და სხვები.

როგორც პირველი ძირითადი თავდასხმა პოლონურ დასახლებაზე, რამაც მნიშვნელოვანი მსხვერპლი გამოიწვია, ისტორიკოსები მიუთითებენ UPA-ს 1-ლი ჯგუფის თავდასხმაზე, დუბოვის მეთაურობით, იანოვა დოლინაზე, რის შედეგადაც პოლონეთის მოსახლეობის 500-დან 800-მდე ადამიანი იყო. განადგურდა. 1943 წლის ივნისში, UPA-ს მეთაურმა კლიაჩკოვსკიმ გამოსცა საიდუმლო დირექტივა, რომელიც ბრძანებდა შემდეგი: „... განახორციელეთ ფართომასშტაბიანი ქმედება პოლონური ელემენტის აღმოსაფხვრელად... ტყეებში ან მის მახლობლად მდებარე სოფლები უნდა გაქრეს. დედამიწის ზედაპირი“.

UPA-ს დროული მოქმედებები დაემთხვა სხვადასხვა მნიშვნელოვან თარიღებს. ასე რომ, მასობრივი თავდასხმა მოხდა 1943 წლის 29 და 30 ივნისს (გამოცხადებული OUN (b) მოკავშირე უკრაინის დიდი გერმანიის დღე), გენერალური შეტევა დაიწყო 12 ივლისს (პეტრე და პავლეს დღე).

აქცია კარგად იყო დაგეგმილი, ერთდროულად თავს დაესხნენ 150-ზე მეტ დასახლებას, სადაც პოლონელი მოსახლეობა ცხოვრობდა. ათასზე მეტი ადამიანი დაიღუპა პოლონურ კოლონიებში ნოვინი, გურივ დუჟიი, გურივ მალი, ვიგნანკა, ზიგმუნტივკა და ვიტოლდივკა.

პოლონეთის მოსახლეობის საცხოვრებელ ადგილებზე თავდასხმებს დიდი სისასტიკით ახლდა. განურჩევლად ხოცავდნენ ადამიანებს - ქალებს, ბავშვებს, მოხუცებს, ხოლო ცეცხლსასროლი იარაღის გარდა გამოიყენებოდა საყოფაცხოვრებო იარაღები: ცულები, დანები, ქვევრები. გასაკვირი არ არის, რომ რაზმებს, რომლებმაც ჩაიდინეს სისასტიკე, "რეზუნები" უწოდეს.

აი, როგორ აღწერდნენ თავად UPA-ს მეთაურებმა მოგვიანებით სისასტიკეს:

„მთელი პოლონეთის მოსახლეობა ერთ ადგილზე გადაყვანის შემდეგ დავიწყეთ ხოცვა-ჟლეტა. მას შემდეგ, რაც არც ერთი ცოცხალი არ დარჩენილა, ამოთხარეს დიდი ორმოები, დაყარეს ცხედრები, დააფარეს მიწა და ამ საფლავის კვალის დასამალად ცეცხლი დაანთეს.

რიგი თანამედროვე პოლონელი და უკრაინელი მკვლევარების აზრით, "UPA-ს მთავარსარდალი" დიმიტრი კლიაჩკოვსკი და OUN (b) პოლიტიკური ლიდერი (იმ დროს ეწოდებოდა OUN-SD) რომან შუხევიჩი პასუხისმგებელნი იყვნენ. პოლონეთის მოსახლეობის ეთნიკური წმენდა.

საინტერესოა, რომ ერთ-ერთ ასეთ ღამეს, პოლონეთის მომავალი პირველი კოსმონავტი, მიროსლავ გერმაშევსკი, თითქმის გარდაიცვალა "რეზუნოვის" ხელში. მაშინ ის 1,5 წლის იყო, გერმაშევსკის ოჯახი, რომელიც გაქცეული იყო ტერორისგან, 1943 წლის დასაწყისში სხვა სოფელში ჩავიდა ნათესავებთან. შეიძლება ითქვას, რომ ბავშვი სასწაულმა გადაარჩინა - დედა ტყეში გაიქცა, გზად კი მიროსლავი ღია მინდორში დაკარგა. მხოლოდ დილით იპოვეს.

დაღუპულ პოლონელთა რაოდენობაზე კონსენსუსი ჯერ კიდევ არ არის. ზოგიერთი მონაცემებით, ეს მაჩვენებელი 36 543-36 750 ადამიანამდე მერყეობს. ყოველ შემთხვევაში, მათი სახელები და გარდაცვალების ადგილები დადგენილია. გარდა ამისა, დათვლილია 13500-დან 23000-ზე მეტ პოლონელამდე, რომელთა გარდაცვალების გარემოებები არ გამოვლენილა.

სხვადასხვა კვლევებით ვარაუდობენ, რომ სხვადასხვა პარტიების მსხვერპლი ალბათ 50-60 ათასი პოლონელი იყო. ზოგჯერ სხვა მაჩვენებელია მოცემული: 30-დან 80 ათასამდე ადამიანი.

უკრაინაში ასეთი გათვლები არ განხორციელებულა და უკრაინის მხრიდან დაღუპულთა რიცხვი რამდენიმე ათას ადამიანზეა შეფასებული. ზოგიერთი ისტორიკოსი თვლის, რომ მხოლოდ ვოლინში 2000-დან 3000-მდე უკრაინელი დაიღუპა, ზოგი კი თვლის, რომ 1943-1944 წლებში დაახლოებით 2000 უკრაინელი დაიღუპა რეგიონალური არმიის დაქვემდებარებული პოლონური შენაერთების მოქმედების შედეგად.

სიძულვილი შეკვეთით?

იმის შესახებ, თუ რატომ მოხდა "ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა" იმ კონკრეტულ დროს და რატომ მოხდა ვოლინში, მკვლევარები დღემდე ვერ მივიდნენ საერთო აზრამდე. მაგრამ უმეტესობა თანხმდება, რომ 1943 წლის აპრილ-მაისში იყო გარდამტეხი მომენტი მეორე მსოფლიო ომის მსვლელობაში და კონფლიქტის ყველა მხარემ უკვე დაიწყო ევროპის მომავალ სტრუქტურასთან ურთიერთობა. ამიტომ, 1943 წლის მარტში, ემიგრაციაში მყოფმა პოლონეთის ლონდონის მთავრობამ უეცრად ყურადღება მიიპყრო ვოლჰინიაზე - ალბათ ელოდა, რომ ეს გარემოება გათვალისწინებული იქნებოდა ტერიტორიების ომის შემდგომი გაყოფის დროს.

რაც შეეხება ტრაგედიის ადგილს, აქ შეგვიძლია ვთქვათ შემდეგი. ვოლინში იმ მომენტში ძალიან ძლიერი პატრიოტული აღზევება მოხდა, ამიტომ სწორედ იქ, ტყის რაიონებში, დიდი დასახლებებიდან მოშორებით, გამოჩნდნენ UPA-ს რაზმები, რომლებსაც ადგილობრივი მოსახლეობა მხარს უჭერდა. გარდა ამისა, ვოლჰინია იყო პოლონეთისგან დიდი ხნის ტერიტორიული პრეტენზიების საგანი და, შესაბამისად, მას აქტიურად აგვარებდნენ მისი მოქალაქეები.

ამ ტრაგედიის გამოძახილი გაჩნდა მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, როდესაც 1945 წლის ივლისს დაიდო ხელშეკრულება "მოსახლეობის გაცვლის შესახებ" სსრკ-სა და პოლონეთს შორის. შედეგად სსრკ-დან პოლონეთში 1 მილიონი პოლონელი გადავიდა, საპირისპირო მიმართულებით კი 600 ათასი უკრაინელი (ოპერაცია „ვისლა“) ამგვარად, სსრკ-ს მთავრობამ გადაწყვიტა უსაფრთხოდ ეთამაშა ამ ტერიტორიების მოსახლეობის შედარებით ერთგვაროვნებით.

უნდა ითქვას, რომ შემთხვევის ყველა გარემოება კარგად არ არის შესწავლილი. ფაქტია, რომ სსრკ-ში მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ეს მოვლენები ფართოდ არ გახმაურებულა. მხოლოდ 1992 წელს პოლონეთის დელეგაცია ეწვია უკრაინას, რომელსაც უფლება მიეცა შეესწავლა ამ მოვლენების ადგილები. შედეგად, 600-მდე ადგილობრივი სამარხი აღმოაჩინეს. ჩატარდა ექსჰუმაციები – დადასტურდა არქივებში ჩაწერილი სხვა მრავალი ფაქტი.

პოლონეთის ისტორიაში 1943 წლის ვოლინის ტრაგედია ძალიან ხშირად აღიარებულია მხოლოდ UPA-ს ანტიპოლონურ ქმედებად. უკრაინაში ისინი უფრო მეტს საუბრობენ იმ მოტივებზე, რამაც UPA-მ აიძულა ასეთი ქმედება განეხორციელებინა და ასევე ყურადღებას აქცევენ საპასუხო მოქმედებებს, მათ შორის შინაური არმიის (AK) ქვედანაყოფების მშვიდობიანი უკრაინელი მოსახლეობის წინააღმდეგ.

ეჭვგარეშეა, რომ მხოლოდ ურთიერთშერიგება, საერთო ბოდიშის მოხდა შეიძლება გადალახოს ტრაგედიის შედეგები, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში გახდა ორივე ხალხის საერთო ტკივილი.

ვიქტორ პრიხოდკო

ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა (პოლ. და სხვა ეროვნების მშვიდობიანი მოქალაქეები, მათ შორის უკრაინელები, ვოლინ-პოდოლიას რაიონის (გერმანული: Generalbezirk Wolhynien-Podolien) ტერიტორიებზე, 1939 წლის სექტემბრამდე პოლონეთის კონტროლის ქვეშ, დაიწყო 1943 წლის მარტში და პიკს მიაღწია იმავე წლის ივლისში.

1943 წლის გაზაფხულზე დაიწყო ფართომასშტაბიანი ეთნიკური წმენდა გერმანიის ჯარების მიერ ოკუპირებულ ვოლინში. ეს დანაშაულებრივი ქმედება განახორციელეს არა ნაცისტებმა, არამედ უკრაინელი ნაციონალისტების ორგანიზაციის ბოევიკებმა, რომლებიც ცდილობდნენ ვოლჰინის ტერიტორიის „გაწმენდას“ პოლონელი მოსახლეობისგან. უკრაინელმა ნაციონალისტებმა ალყა შემოარტყეს პოლონეთის სოფლებსა და კოლონიებს, შემდეგ კი განაგრძეს მკვლელობა. დახოცეს ყველა - ქალები, მოხუცები, ბავშვები, ჩვილები. მსხვერპლს ესროლეს, ურტყამდნენ ჯოხებით, ცულებით ჭრიდნენ. შემდეგ დანგრეული პოლონელების ცხედრები სადღაც მინდორში დამარხეს, მათი ქონება გაძარცვეს, ბოლოს კი სახლებს ცეცხლი წაუკიდეს. პოლონური სოფლების ნაცვლად მხოლოდ დამწვარი ნანგრევები დარჩა.
ასევე გაანადგურეს ის პოლონელები, რომლებიც უკრაინელებთან ერთად ერთ სოფლებში ცხოვრობდნენ. ეს კიდევ უფრო ადვილი იყო - არ იყო საჭირო დიდი რაზმების შეგროვება. რამდენიმე ადამიანისგან შემდგარი OUN-ის ჯგუფები გაიარეს მძინარე სოფელში, შევიდნენ პოლონელების სახლებში და დახოცეს ყველა. შემდეგ კი ადგილობრივებმა „არასწორი“ ეროვნების მოკლული თანასოფლელები დაკრძალეს.
ამ გზით რამდენიმე ათეული ათასი ადამიანი დაიღუპა, რომელთა ბრალიც მხოლოდ ის იყო, რომ უკრაინელებად არ დაბადებულან და უკრაინის მიწაზე ცხოვრობდნენ.
უკრაინელი ნაციონალისტების ორგანიზაცია (ბანდერას მოძრაობა) /OUN(b), OUN-B/, ან რევოლუციური /OUN(r), OUN-R/, ასევე (1943 წელს მცირე ხნით) დამოუკიდებელი-ძლიერი /OUN(sd). ), OUN-SD / (უკრაინელი ნაციონალისტების უკრაინული ორგანიზაცია (ბანდერი რუხი)) არის უკრაინელი ნაციონალისტების ორგანიზაციის ერთ-ერთი ფრაქცია. ამჟამად (1992 წლიდან) უკრაინელი ნაციონალისტების კონგრესი საკუთარ თავს უწოდებს OUN (b) მემკვიდრეს. .
პოლონეთში ჩატარებული „რუკის“ კვლევის დროს დადგინდა, რომ UPA-OUN (B) და უშიშროების საბჭოს OUN (b) მოქმედებების შედეგად, რომელშიც უკრაინის ადგილობრივი მოსახლეობის ნაწილი და ზოგჯერ სხვა მოძრაობის უკრაინელი ნაციონალისტების რაზმები მონაწილეობდნენ, ვოლჰინიაში დაღუპული პოლონელების რაოდენობა შეადგენდა მინიმუმ 36,543 - 36,750 ადამიანს, რომელთა სახელები და გარდაცვალების ადგილები დადგინდა. გარდა ამისა, იგივე კვლევამ დაითვალა 13500-დან 23000-ზე მეტ პოლონელამდე, რომელთა გარდაცვალების გარემოებები არ იყო დაზუსტებული.
რიგი მკვლევარები ამბობენ, რომ ხოცვა-ჟლეტის მსხვერპლი, სავარაუდოდ, დაახლოებით 50-60 ათასი პოლონელი იყო, პოლონური მხარის მსხვერპლთა რაოდენობის შესახებ განხილვისას გაკეთდა შეფასებები 30-დან 80 ათასამდე.
ეს ხოცვა-ჟლეტა იყო ნამდვილი ხოცვა-ჟლეტა. ვოლინის გენოციდის კოშმარული სისასტიკის შესახებ იდეას გვაძლევს ფრაგმენტი ცნობილი ისტორიკოსის ტიმოთი სნაიდერის წიგნიდან:
„გაზეთ UPA-ს პირველი გამოცემა, რომელიც ივლისში გამოქვეყნდა, „სამარცხვინო სიკვდილს“ დაჰპირდა უკრაინაში დარჩენილ ყველა პოლონელს. UPA-მ შეძლო თავისი მუქარის განხორციელება. დაახლოებით თორმეტ საათში, 1943 წლის 11 ივლისის საღამოდან 12 ივლისის დილამდე, UPA თავს დაესხა 176 დასახლებას .... 1943 წლის განმავლობაში UPA-ს ქვედანაყოფებმა და უშიშროების სამსახურის სპეცდანიშნულების რაზმებმა მოკლეს პოლონელები როგორც ინდივიდუალურად, ისე ერთობლივად პოლონეთის დასახლებებში და სოფლებში, ისევე როგორც ის პოლონელები, რომლებიც ცხოვრობდნენ უკრაინულ სოფლებში. მრავალი, დამადასტურებელი ცნობების თანახმად, უკრაინელი ნაციონალისტები და მათი მოკავშირეები წვავდნენ სახლებს, ესროლეს ან შეჰყავდათ მათ, ვინც გაქცევას ცდილობდა, ხოლო ვინც ქუჩაში შეიძლებოდა დაჭერა, ნამგლითა და ჩანგლით მოკლეს. მრევლით სავსე ეკლესიები მთლიანად დაიწვა. გადარჩენილი პოლონელების დასაშინებლად და გაქცევის იძულებით, ბანდიტებმა გამოფინეს თავმოჭრილი, ჯვარცმული, დანაწევრებული ან ამოკვეთილი სხეულები.

გერმანელებიც კი გაოცებულნი იყვნენ თავიანთი სადიზმით - თვალების ამოჭრა, კუჭის ამოკვეთა და სიკვდილის წინ სასტიკი წამება ჩვეულებრივი მოვლენა იყო. დახოცეს ყველა - ქალები, ბავშვები...
ქალაქებში დაიწყო გენოციდი. „არასწორი“ ეროვნების მამაკაცები მაშინვე გადაიყვანეს ციხეებში, სადაც მოგვიანებით დახვრიტეს.

და ქალთა მიმართ ძალადობა ხდებოდა სწორედ დღისით, საზოგადოების გასართობად. ბანდერას შორის ბევრი იყო, ვისაც სურდა "რიგში" დგომა / აქტიური მონაწილეობის მიღება ...

მას გაუმართლა. ბანდერა აიძულა მუხლებზე დაეშვა ხელები მაღლა.

მოგვიანებით ბანდერელებმა გასინჯეს.
1943 წლის 9 თებერვალს, ბანდერა პიოტრ ნეტოვიჩის ბანდადან, საბჭოთა პარტიზანების საფარქვეშ, შევიდა პოლონურ სოფელ პაროსლეში, ვლადიმირეცის მახლობლად, რივნეს რეგიონში. გლეხები, რომლებიც მანამდე დახმარებას უწევდნენ პარტიზანებს, თბილად მიესალმნენ სტუმრებს. ბევრი ჭამის შემდეგ, ბანდიტებმა დაიწყეს ქალებისა და გოგოების გაუპატიურება.

სანამ მოკლავდნენ, მკერდი, ცხვირი და ყურები მოაჭრეს.
სიკვდილამდე მამაკაცებს სასქესო ორგანო ჩამოართვეს. დაასრულა თავზე ცულის დარტყმით.
ორ მოზარდს, ძმებს გორშკევიჩებს, რომლებიც ცდილობდნენ დასახმარებლად ნამდვილი პარტიზანების გამოძახებას, მუცელი გაუჭრეს, ფეხები და ხელები მოაჭრეს, ჭრილობები მარილით დაასხეს, ნახევრად მკვდარი ტოვებდნენ მინდორში სიკვდილს. სულ ამ სოფელში სასტიკად აწამეს 173 ადამიანი, მათ შორის 43 ბავშვი.
როდესაც პარტიზანები სოფელში მეორე დღეს შევიდნენ, სოფლის მცხოვრებთა სახლებში დაინახეს სისხლის გუბეებში ჩაყრილი დასახიჩრებული სხეულები. მაგიდაზე ერთ-ერთ სახლში მთვარის ნარჩენებსა და დაუმთავრებელ ბოთლებს შორის იწვა ერთი წლის მკვდარი ბავშვი, რომლის შიშველი სხეული მაგიდის დაფებზე ბაიონეტით იყო მიმაგრებული. ურჩხულებმა პირში ჩასვეს ნახევრად შეჭმული მწნილი კიტრი.

ლიპნიკი (LIPNIKI), კოსტოპილის ოლქი, ლუცკის სავოევოდო. 1943 წლის 26 მარტი. ლიპნიკის კოლონიის მკვიდრი - იაკუბ ვარუმზერი უთავო, ტერორისტების მიერ ღამის საფარქვეშ ჩადენილი ხოცვა-ჟლეტის შედეგი.

OUN-UPA (OUN-UPA). ლიპნიკის ამ ხოცვა-ჟლეტის შედეგად დაიღუპა 179 პოლონელი მცხოვრები, ასევე პოლონელები მიმდებარე ტერიტორიიდან, რომლებიც იქ თავშესაფარს ეძებდნენ. ისინი ძირითადად ქალები, მოხუცები და ბავშვები იყვნენ (51 - 1-დან 14 წლამდე), 4 მიმალული ებრაელი და 1 რუსი. დაშავდა 22 ადამიანი. სახელითა და გვარით იდენტიფიცირებულია 121 პოლონელი მსხვერპლი - ლიპნიკის მაცხოვრებლები, რომლებსაც ავტორი იცნობდა. სამი აგრესორიც დაიღუპა.

პოდიარკოვი, ბობრკას ოლქი, ლვოვის სავოევოდო. 1943 წლის 16 აგვისტო. კლეშჩინსკაიას დედის წამების შედეგები, პოლონური ოთხსულიანი ოჯახიდან.

სოფელ ვოლკოვიადან ერთ ღამეს ბანდერამ მთელი ოჯახი ტყეში მოიყვანა. კარგა ხანს დასცინოდნენ უბედურ ხალხს. შემდეგ, როცა დაინახეს, რომ ოჯახის უფროსის ცოლი ორსულად იყო, მუცელი გაუჭრეს, ნაყოფი გამოკვეთეს და ცოცხალ კურდღელს ჩასვეს. ერთ ღამეს ბანდიტები შეიჭრნენ უკრაინულ სოფელ ლოზოვაიაში. 1,5 საათში 100-ზე მეტი მშვიდობიანი გლეხი მოკლეს. ბანდიტი ნაჯახით ხელში შეიჭრა ნასტია დიაგუნის ქოხში და გატეხა მისი სამი ვაჟი. ყველაზე პატარა, ოთხი წლის ვლადიკმა ხელები და ფეხები მოიჭრა.

პოდიარკოვოში კლეშჩინსკის ორი ოჯახიდან ერთ-ერთი წამებით მოკლეს OUN-UPA 1943 წლის 16 აგვისტოს. ფოტოზე გამოსახულია ოთხსულიანი ოჯახი - ცოლი და ორი შვილი. დაშავებულებს თვალები ამოუკვეთეს, თავში დაარტყეს, ხელისგულები დაიწვა, ცდილობდნენ ზედა და ქვედა კიდურების მოკვეთას, ასევე ხელებს, ჭრილობები მთელ ტანზე მიაყენეს და ა.შ.

ცენტრში მყოფი გოგონა სტასია სტეფანიაკი პოლონელი მამის გამო მოკლეს. დედამისი მარია ბოიარჩუკიც, უკრაინელი, იმ ღამეს მოკლეს. ქმრის გამო.. შერეულმა ოჯახებმა განსაკუთრებული სიძულვილი გამოიწვია რეზუნების მიმართ. 1944 წლის 7 თებერვალს სოფელ ზალესე კოროპეცკოიეში (ტერნოპოლის რაიონი) კიდევ უფრო საშინელი ინციდენტი მოხდა. UPA-ს ბანდა თავს დაესხა სოფელს პოლონელი მოსახლეობის ხოცვა-ჟლეტის მიზნით. 60-მდე ადამიანი, ძირითადად ქალები და ბავშვები, შეიყვანეს ბეღელში, სადაც ისინი ცოცხლად დაწვეს. იმ დღეს დაღუპულთაგან ერთ-ერთი შერეული ოჯახიდან იყო - ნახევრად პოლონელი, ნახევრად უკრაინელი. ბანდერამ მას პირობა დაუდო - უნდა მოკლას დედა პოლონელი, მერე კი ცოცხალი დარჩება. მან უარი თქვა და დედასთან ერთად მოკლეს.

TARNOPOL, Tarnopol Voivodeship, 1943. სოფლის გზის ერთი (!) ხე, რომლის წინ OUN-UPA (OUN-UPA) ტერორისტებმა ჩამოკიდეს ბანერი პოლონურად ნათარგმნი წარწერით: „გზა დამოუკიდებელი. უკრაინა." და გზის ორივე მხარეს თითოეულ ხეზე ჯალათებმა პოლონელი ბავშვებისგან ეგრეთ წოდებული „გვირგვინები“ შექმნეს.

„მოხუცი და ერთი წლამდე პატარა ბავშვები ფეხებში დაახრჩვეს - ერთხელ, თავით კარზე დაარტყეს - და მზადაა, ეტლზეც. ჩვენ კაცებს ვწუხვართ, რომ ღამით მძიმედ აწამებდნენ. , ოღონდ დღისით იძინებდნენ და მეორე ღამეს - სხვა სოფელში, იყო ხალხი, რომელიც იმალებოდა, კაცი რომ იმალებოდა, ქალებში შეცდნენ..."

(ბანდეროვკას დაკითხვიდან)

მომზადებული "გვირგვინები"

მაგრამ პოლონელი შაიერების ოჯახი, დედა და ორი შვილი, მოკლეს ვლადინოპოლში საკუთარ სახლში 1943 წელს.

ლიპნიკი (LIPNIKI), კოსტოპილის ოლქი, ლუცკის სავოევოდო. 1943 წლის 26 მარტი. ბავშვები წინა პლანზე - იანუშ ბელავსკი, 3 წლის, ადელის ვაჟი; რომან ბელავსკი, 5 წლის, ჩესლავასა და იადვიგას ვაჟი

ბელავსკა, 18 წლის და სხვები. ეს ჩამოთვლილი პოლონელი მსხვერპლი OUN-UPA-ს მიერ ჩადენილი ხოცვა-ჟლეტის შედეგია.

ლიპნიკი (LIPNIKI), კოსტოპილის ოლქი, ლუცკის სავოევოდო. 1943 წლის 26 მარტი. OUN-UPA-ს მიერ ჩადენილი ხოცვა-ჟლეტის მსხვერპლ პოლონელთა ცხედრები ამოყვანილი იქნა იდენტიფიკაციისა და დასაკრძალავად. ღობის უკან დგას იერჟი სკულსკი, რომელმაც სიცოცხლე გადაარჩინა ცეცხლსასროლი იარაღის წყალობით.

POLOVETS, რეგიონი, ჩორტკივის ოლქი, ტარნოპოლის სავოევოდო, ტყე როსოხაჩი. 1944 წლის 16 - 17 იანვარი. ადგილი, საიდანაც 26 მსხვერპლი გამოიყვანეს - სოფელ პოლოვცეს პოლონელი მაცხოვრებლები - UPA-მ წაართვა 1944 წლის 16-17 იანვრის ღამეს და წამებით მოკლეს ტყეში.

„.. ნოვოსელკში, რივნეს რაიონში ერთი კომსომოლის წევრი მოტრია იყო. ვერხოვკაში წავიყვანეთ ძველ ჟაბსკში და ცოცხალი გული ავიღოთ. ძველ სალივონს ცალ ხელში საათი ეჭირა, მეორეში კი გული, რომ შეემოწმებინა რამდენი. უფრო გული უცემდა ხელში და როცა რუსები მოვიდნენ, ვაჟებს უნდოდათ მისთვის ძეგლის დადგმაო, ამბობენ, უკრაინისთვის იბრძოდაო.

(ბანდეროვკას დაკითხვიდან)

ბელზეკი, რეგიონი, რავა რუსკას საგრაფო, ლვოვის სავოევოდო, 1944 წლის 16 ივნისი. შეგიძლიათ იხილოთ გაშლილი კუჭი და წიაღები, ასევე კანზე ჩამოკიდებული ფუნჯი - მისი ამოჭრის მცდელობის შედეგი. OUN-UPA საქმე.

ბელზეკი, რეგიონი, რავა რუსკას საგრაფო, ლვოვის სავოევოდო, 1944 წლის 16 ივნისი. აღსრულების ადგილი ტყეში.

ლიპნიკი, კოსტოპილის რაიონი, ლუცკის სავოევოდო. 1943 წლის 26 მარტი. ხედი დაკრძალვის წინ. OUN-UPA-ს მიერ ჩადენილი ღამის ხოცვა-ჟლეტის პოლონელი მსხვერპლი ხალხის სახლში მიიყვანეს.

პოლონეთში ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა ძალიან კარგად ახსოვს.
ეს არის წიგნის გვერდების სკანირება. უკრაინელი ნაცისტების მშვიდობიანი მოსახლეობასთან ურთიერთობის გზების ჩამონათვალი:

თავის ქალაში დიდი და სქელი ფრჩხილის ჩასმა.
. თმების ამოღება თმიდან კანით (სკალპინგი).
. შუბლზე კვეთა „არწივი“ (არწივი პოლონეთის გერბია).
. თვალის დახუჭვა.
. ცხვირის, ყურების, ტუჩების, ენის წინადაცვეთა.
. ბავშვებისა და მოზარდების პირსინგი ფსონებით.
. დარტყმა წვეტიანი სქელი მავთულით ყურიდან ყურამდე.
. ყელის გამოჭრა და ენის გამოყვანა ხვრელიდან.
. კბილების ამოჭრა და ყბების დამტვრევა.
. ყურიდან ყურამდე პირის გახევა.
. ჯერ კიდევ ცოცხალი მსხვერპლების ტრანსპორტირებისას პირის ღრუს ბუქსირით მიბმა.
. თავის უკან გადახვევა.
. თავის დატკეპნა ვიზაში მოთავსებით და ხრახნის გამკაცრებით.
. კანის ვიწრო ზოლების მოჭრა და ამოღება ზურგიდან ან სახიდან.
. ძვლების მსხვრევა (ნეკნები, მკლავები, ფეხები).
. ქალის მკერდის მოჭრა და ჭრილობებზე მარილის მოყრა.
. მსხვერპლს მამაკაცის სასქესო ორგანოების მოკვეთა ნამგლით.
. ორსულს მუცელზე ბაიონეტით ურტყამს.
. მუცლის მოჭრა და ნაწლავების ამოღება მოზრდილებში და ბავშვებში.
. ხანგრძლივი ორსულობის მქონე ქალს მუცლის მოჭრა და ამოღებული ნაყოფის მაგივრად ცოცხალი კატის ჩასმა და მუცლის შეკერვა.
. მუცლის მოჭრა და შიგ მდუღარე წყლის ჩასხმა.
. კუჭის მოჭრა და შიგ ქვების ჩაყრა, ასევე მდინარეში ჩაგდება.
. ორსულებს მუცლის მოჭრა და შიგ გატეხილი შუშის დაღვრა.
. ვენების გამოყვანა საზარდულიდან ფეხებამდე.
. ცხელი რკინის შეყვანა საშოში.
. ფიჭვის გირჩების შეყვანა საშოში ზედა გვერდით წინ.
. წვეტიანი ძელის ჩასმა საშოში და ყელამდე აწევა, პირდაპირ.
. ქალის სხეულის წინა ნაწილის გაჭრა ბაღის დანით საშოდან კისერამდე და შიგნიდან გარედან დატოვება.
. შიგნიდან ჩამოკიდებული მსხვერპლი.
. შუშის ბოთლის ჩასმა საშოში ან ანუსში და მისი გატეხვა.
. მშიერი ღორებისთვის მუცლის მოჭრა და საკვების ფქვილის დაღვრა შიგნიდან, რომელიც ამ საკვებს ნაწლავებთან და სხვა წიაღთან ერთად გამოჰყავდა.
. დაჭერა / დანით მოჭრა / ხელების ან ფეხების (ან თითების და ფეხის თითების) მოჭრა.
. ნახშირის სამზარეულოს ცხელ ღუმელზე პალმის შიდა ნაწილის კაუტერიზაცია.
. სხეულის ხერხით ხერხი.
. შეკრული ფეხების მოფრქვევა წითლად გახურებული ნახშირით.
. ლურსმნებით ხელები მაგიდაზე, ფეხები კი იატაკზე.
. ცულით მთელი სხეულის ნაჭრებად დაჭრა.
. დანით მაგიდაზე პატარა ბავშვის ენის მიმაგრება, რომელიც მოგვიანებით მასზე ეკიდა.
. ბავშვის ნაჭრებად დაჭრა დანით.
. ბაიონეტით მაგიდაზე პატარა ბავშვის მიმაგრება.
. მამრობითი სქესის ბავშვის ჩამოკიდება სასქესო ორგანოებით კარის სახელურზე.
. ბავშვის ფეხების და მკლავების სახსრების დარტყმა.
. ცეცხლმოკიდებული შენობის ცეცხლში ბავშვის ჩაგდება.
. ბავშვის თავის გატეხვა, ფეხებში დაჭერა და კედელთან ან ღუმელთან შეხება.
. ბავშვის ბოძზე დარგვა.
. ქალის ხეზე თავდაყირა ჩამოკიდება და დაცინვა - მკერდისა და ენის მოკვეთა, კუჭის ამოკვეთა, თვალების ამოკვეთა და სხეულის ნაჭრები დანებით.
. პატარა ბავშვის კარზე მიმაგრება.
. ხეზე ჩამოკიდებული ფეხები მაღლა და ქვემოდან თავში ანთებული ცეცხლის ცეცხლით აჩურჩულებდა თავს.
. ბავშვებისა და მოზრდილების ჭაში ჩაძირვა და მსხვერპლს ქვების სროლა.
. მუცელში ფსონის შეყვანა.
. კაცის ხეზე მიბმა და მიზანში სროლა.
. კისერზე მიბმული თოკით სხეულს ქუჩაში ათრევდნენ.
. ქალის ფეხების და ხელების შეკვრა ორ ხეზე და მუცლის მოკვეთა შუაგულიდან მკერდამდე.
. მიწაზე მიათრევს დედას სამი შვილი ერთმანეთთან დაკავშირებული.
. მავთულხლართებით ერთი ან რამდენიმე მსხვერპლის გაყვანა, მსხვერპლს ყოველ რამდენიმე საათში ცივი წყლის დასხმა, რათა გონს მოეგოს და იგრძნოს ტკივილი.
. კისერამდე ცოცხლად ჩამარხეს მიწაში და მოგვიანებით თავი მოჰკვეთეს სკირით.
. სხეულის განახევრება ცხენების დახმარებით.
. სხეულის განახევრება მსხვერპლს ორ მოხრილ ხეზე მიბმულით და შემდეგ მათი გათავისუფლებით.
. მსხვერპლს ნავთი ჩასხმული ცეცხლის წაკიდება.
. მსხვერპლს ჩალის თაიგულებით დაწოლა და ცეცხლის წაკიდება (ნერონის ჩირაღდანი).
. ჩანგალზე ბავშვის დადება და ცეცხლის ცეცხლში ჩაგდება.
. მავთულხლართებზე ჩამოკიდებული.
. კანიდან ამოღება და ჭრილობის შევსება მელნით ან მდუღარე წყლით.
. საცხოვრებლის ზღურბლზე ხელების მიმაგრება.

ალბათ ძნელია იპოვოთ ადამიანი, რომელიც არ იცოდა ჩვენი ისტორიის ამ ტრაგიკული გვერდის შესახებ. ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა არის დასავლეთ უკრაინის ეთნიკური წმენდა არაუკრაინელებისგან 1943-44 წლებში. ძირითადად პოლონელები დახოცეს (უმრავლესობა იყო), ასევე, დანარჩენი არაუკრაინელები გროვამდე. წმენდა უკრაინის მეამბოხე არმიის (UPA) ბოევიკებმა განახორციელეს. ასე ეძახდნენ – რეზუნი.

გერმანელებიც კი გაოცებულნი იყვნენ თავიანთი სადიზმით - თვალების ამოჭრა, კუჭის ამოკვეთა და სიკვდილის წინ სასტიკი წამება ჩვეულებრივი მოვლენა იყო. დახოცეს ყველა - ქალები, ბავშვები... აი ფოტოები, რომლებზეც შთამბეჭდავი ჯობია არ შეხედოთ.

1941 წლის ლვოვში მომხდარი პოგრომები იყო უმაღლესი ხარისხის სისასტიკისა და არაადამიანობის აქტი. გერმანულმა პროპაგანდამ მოაწყო პოგრომი, როგორც უკრაინელების შურისძიების აქტი "იუდეო-ბოლშევიკების" წინააღმდეგ.

ქალებს საჯაროდ აშიშვლებდნენ, სცემდნენ ქვებითა და ჯოხებით და აუპატიურებდნენ.

ვოლინის ხოცვა-ჟლეტა დაიწყო 1943 წლის 9 თებერვალს UPA ბანდის თავდასხმით სოფელ პაროსლიაზე, სადაც დაიღუპა 200-მდე პოლონელი.

Rezun UPA-მ გამოიყენა მარტივი იმპროვიზირებული იარაღები. მაგალითად, ორმხრივი ხერხი.

ამ პოლონელი ქალის ცხედარი გახურებული რკინით დაწვეს და მარჯვენა ყურის მოჭრა სცადეს.

მოკლული ზრდასრული ქალი, სახელად შაიერი და ორი შვილი, არიან პოლონელი ბანდერას ტერორის მსხვერპლი ვლადინოპოლში.

პოდიარკოვი, 1943 წლის 16 აგვისტო კლეშჩინსკა პოლონური ოთხსულიანი ოჯახიდან, წამებით მოკლეს OUN-UPA-მ. შესამჩნევია გახეხილი თვალი, თავის ჭრილობები, ხელის მოკვეთის მცდელობა, ასევე სხვა წამების კვალი.

ყოფილი ბანდეროვკას მტკიცებულება.
„ყველანი ბანდერებში დავდიოდით, დღისით ქოხებში გვეძინა, ღამით კი სოფლებს ვსეირნობდით და მანქანით ვიარეთ. დავალებები მოგვცეს, დაგვეხრჩო ისინი, ვინც თავს აფარებდა რუს ტყვეებს და თავად პატიმრებს. კაცები ამით იყვნენ დაკავებულნი და ჩვენ, ქალები, ტანსაცმელს ვახარისხებდით, მკვდრებს ძროხები და ღორები წავართვით, პირუტყვი დავკალით, ყველაფერი დავამუშავეთ, ჩაშუშეთ და კასრებში ჩავყარეთ. ერთხელ, ერთ ღამეში, სოფელ რომანოვში 84 ადამიანი დაახრჩვეს. მოხუცები და მოხუცები და პატარა ბავშვები ფეხებში დაახრჩვეს - ერთხელ, თავი კარზე დაარტყეს - მზადაა და ეტლზე. ჩვენს კაცებს ვწუხვართ, რომ ღამით მძიმედ იტანჯებოდნენ, მაგრამ დღისით იძინებდნენ, მეორე ღამეს - სხვა სოფელში.

2016 წლის ივნისში მოხდა ძალიან საინტერესო წერილების გაცვლა პოლონეთისა და უკრაინის წარმომადგენლებს შორის.

უკრაინის ყოფილმა პრეზიდენტებმა, რამდენიმე უკრაინის ეკლესიის მეთაურებმა, ქვეყნის სახელმწიფო და საზოგადო მოღვაწეებმა „ვოლინის ხოცვა-ჟლეტის“ სახელით ცნობილი მოვლენების 73-ე წლისთავის წინა დღეს წერილით მიმართეს პოლონელ ხალხს.

ჩვენ ვითხოვთ პატიებას და თანაბრად ვაპატიებთ დანაშაულს და უსამართლობას - ეს არის ერთადერთი სულიერი ფორმულა, რომელიც უნდა იყოს ყველა პოლონური და უკრაინელი გულის მოტივი მშვიდობისა და ჰარმონიისკენ... სანამ ჩვენი ხალხები ცოცხლები არიან, ისტორიის ჭრილობები გრძელდება. ტკენა. მაგრამ ჩვენი ხალხები იცხოვრებენ მხოლოდ მაშინ, როცა, წარსულის მიუხედავად, ვისწავლით ერთმანეთის ძმურად მოქცევას“, - ნათქვამია მიმართვაში.

„რუსეთის ამჟამინდელმა ომმა უკრაინის წინააღმდეგ კიდევ უფრო დააახლოვა ჩვენი ხალხები. უკრაინის წინააღმდეგ მებრძოლი მოსკოვი ახორციელებს შეტევას პოლონეთისა და მთელი მსოფლიოს წინააღმდეგ“, - აცხადებენ დოკუმენტის ავტორები. ისინი ასევე სთხოვენ პოლონელ პოლიტიკოსებს „თავი შეიკავონ წარსულის შესახებ უგუნური პოლიტიკური განცხადებებისგან“, რომელიც შეიძლება გამოიყენონ მესამე მხარეებმა.

მმართველი პარტია „კანონი და სამართლიანობა“ დეპუტატებმა გადაწყვიტეს პასუხის გაცემა პოლონელი ხალხისთვის.

„ჩვენ შორის განსხვავება არ არის მომავალზე, არამედ ისტორიული მეხსიერების ზოგად პოლიტიკაში. პრობლემა არის დღევანდელ უკრაინულ დამოკიდებულებაში მეორე მსოფლიო ომის დროს პოლონელების გენოციდის დამნაშავეების მიმართ, ნათქვამია პასუხში. „პოლონეთში, სახელმწიფო და ადგილობრივ დონეზე, ჩვენ პატივს არ ვცემთ ადამიანებს, რომლებსაც სისხლი უდანაშაულო მშვიდობიანი მოსახლეობის ხელებზე აქვთ. ჩვენ შეშფოთებულნი ვართ ისტორიული მეხსიერების სელექციურობით, რომელშიც პოლონეთისადმი თანაგრძნობის ღია დეკლარაცია შერწყმულია იმ ადამიანების განდიდებასთან, რომელთაც ხელთ აქვთ ჩვენი თანამემამულეების სისხლი - დაუცველი ქალები და ბავშვები.

"მოსკოველები, პოლონელები, ებრაელები გაანადგურონ ბრძოლაში"

ამ წერილების გაცვლის არსი შემდეგია. უკრაინის ხელისუფლებას, რომელიც ვარშავასთან კარგად ეწყობა რუსეთის მიმართ მტრული დამოკიდებულების საფუძველზე, სურს თავი დააღწიოს ისტორიულ წინააღმდეგობებს, რომლებიც დაკავშირებულია ვოლინის ხოცვა-ჟლეტასთან.

პოლონეთშიც არ არიან წინააღმდეგობების გამწვავების ხასიათზე, მაგრამ სერიოზული პრობლემაა - დღეს უკრაინაში იმ მოვლენების იდეოლოგები და დამნაშავეები განსაკუთრებით პატივსაცემი ეროვნული გმირების რანგში აიყვანეს. ვარშავა არ არის მზად იგნორირება გაუკეთოს ამას, რაც შერიგების წერილზე პასუხიდან გამომდინარეობს.

უკრაინელებსა და პოლონელებს შორის დაპირისპირება რამდენიმე საუკუნე გაგრძელდა, მაგრამ მე-20 საუკუნეში იგი ახალი სახით შემოესვა.

უკრაინელი ნაციონალისტების ასოციაციების წარმომადგენლებმა დაიწყეს ტერორი პოლონელების წინააღმდეგ ჯერ კიდევ მეორე მსოფლიო ომის დაწყებამდე, იმ დროს, როდესაც დასავლეთ უკრაინის მიწები დამოუკიდებელი პოლონეთის ნაწილი იყო.

მეორე მსოფლიო ომის დასაწყისში და სსრკ-ზე გერმანიის თავდასხმამდე, უკრაინელი ნაციონალისტები ძალიან აქტიურად თანამშრომლობდნენ ნაცისტებთან. ნაციონალისტების იდეოლოგები იმედოვნებდნენ, რომ მათი დახმარებით მიაღწევდნენ დამოუკიდებელი უკრაინის სახელმწიფოს შექმნას.

ეს სახელმწიფო უნდა გამხდარიყო ეთნიკურად სუფთა, თავისუფალი მათთვის ვინც სტეპან ბანდერახოლო ნაციონალისტების სხვა ლიდერები „მტრებად“ დაფიქსირდნენ.

1941 წლის აპრილში უკრაინელი ნაციონალისტების ორგანიზაციის (OUN) ხელმძღვანელობამ გამოსცა ინსტრუქცია "OUN-ის ბრძოლა და საქმიანობა ომის დროს", სადაც ცალკე განყოფილება განსაზღვრავდა ე.წ. "უსაფრთხოების სამსახურის" ამოცანებს და ორგანიზაციას. ანუ უსაფრთხოება) სსრკ-ს წინააღმდეგ აგრესიის დაწყების შემდეგ.

ხაზგასმით აღინიშნა, რომ „უსაფრთხოების სამსახურს“ „გააჩნია აღმასრულებელი ძალა გაანადგუროს უკრაინისადმი მტრული ელემენტები, რომლებიც ამ ტერიტორიაზე მავნებლები გახდებიან და ასევე აქვს უნარი გააკონტროლოს მთლიანად სოციალურ-პოლიტიკური ცხოვრება“.

მტრული ელემენტები - "მოსკოველები, პოლონელები, ებრაელები" - უნდა "გაანადგურებდნენ ბრძოლაში, კერძოდ მათ, ვინც დაიცავდა რეჟიმს... გაანადგურეს, ძირითადად, ინტელიგენცია, რომელიც არ უნდა შეუშვათ არცერთ მმართველ ორგანოში. შეუძლებელია ინტელიგენციის „წარმოება“, სკოლებში წვდომა და ა.შ.

"რეზუნი" სამსახურში

დასავლეთ უკრაინაში პოლონელების მასობრივი განადგურება 1943 წელს დაიწყო. OUN-ის უსაფრთხოების სამსახურის უფროსი ნიკოლაი ლებედი 1943 წლის აპრილში მან შესთავაზა "მთელი რევოლუციური ტერიტორიის გასუფთავება პოლონეთის მოსახლეობისგან". ეს წინადადება მოიწონეს ნაციონალისტების სხვა ლიდერებმა, რადგან ის საკმაოდ შეესაბამებოდა სტეპან ბანდერას მიერ განსაზღვრულ გენერალურ ხაზს.

სინამდვილეში, 1943 წლის აპრილისთვის, პოლონელების მკვლელობებმა ვოლჰინიაში და მთელ დასავლეთ უკრაინაში უკვე მასობრივი ხასიათი მიიღო.

1943 წლის 9 თებერვალს, უკრაინელი ნაციონალისტების რაზმი პეტრ ნეტოვიჩის მეთაურობით, საბჭოთა პარტიზანების საფარქვეშ, შევიდა პოლონურ სოფელ პაროსლეში, ვლადიმირეცის მახლობლად, რივნეს რეგიონში. გლეხები, რომლებიც მანამდე დახმარებას უწევდნენ პარტიზანებს, თბილად მიესალმნენ სტუმრებს. უხვი ქეიფის შემდეგ, ცრუ პარტიზანებმა დაიწყეს გოგოების გაუპატიურება. სანამ მოკლავდნენ, მკერდი, ცხვირი და ყურები მოაჭრეს. მერე კაცების ჯერი დადგა - სასქესო ორგანო მოჭრეს, ცულის დარტყმით დაასრულეს. ორი მოზარდი, ძმა გორშკევიჩებივინც ნამდვილი პარტიზანების გამოძახებას ცდილობდა, მუცელი გაუჭრეს, ფეხები და მკლავები მოაჭრეს, ჭრილობებზე უამრავ მარილს ასხამდნენ და ნახევრად მკვდრებს მინდორში ასვენებდნენ. სულ ამ სოფელში სასტიკად აწამეს 173 ადამიანი, მათ შორის 43 ბავშვი.

ნამდვილი პარტიზანები სოფელში რომ დაბრუნდნენ, დაღუპულთა შორის ერთი წლის ბავშვიც იპოვეს. უკრაინის თავისუფლებისთვის მებრძოლებმა ის მაგიდის დაფებზე ბაიონეტით მიამაგრეს და პირში ნახევრად შეჭამილი კიტრი ჩადეს.

ის, რაც ბანდერელებმა გააკეთეს "ვოლინის ხოცვა-ჟლეტის" დროს, იმდენად ამაზრზენი და ამაზრზენი არიან, რომ ძნელია იმის გაგება, თუ როგორ შეეძლოთ კაცობრიობის წარმომადგენლებს ასეთი რამის მოფიქრება.

UPA-ს რაზმებში იყვნენ ეგრეთ წოდებული "რეზუნები" - ბოევიკები, რომლებიც სპეციალიზირებულნი იყვნენ სასტიკი სიკვდილით დასჯაში. რეპრესიებისთვის იყენებდნენ ცულებს, დანებს და ხერხებს.

1943 წლის 26 მარტს ბანდა შეიჭრა პოლონურ სოფელ ლიპნიკში. ივან ლიტვინჩუკიმეტსახელად "მუხა", ახლა UPA-ს ერთ-ერთი პატივცემული გმირი უკრაინაში. იმ დღეს „დუბოვოიელებმა“ 179 ადამიანი მოკლეს, მათ შორის 51 ბავშვი.

პოლონეთის მომავალი პირველი კოსმონავტი სასწაულებრივად გაიქცა ლიპნიკში მიროსლავ გერმაშევსკირომელიც იმ დროს მხოლოდ ორი წლის იყო. მკვლელებს გაქცეული დედამისი შვილი მინდორზე დაკარგა. ბიჭი ცოცხალი, გვამებით გარშემორტყმული იპოვეს.

მოკლეს UPA-OUN (ბ) მაცხოვრებლების მოქმედების შედეგად სოფელ ლიპნიკის (ამჟამად გარდაცვლილი), ქალაქ ბერეზნოს მახლობლად, ახლა რივნეს რეგიონი, 1943 წ. ფოტო: commons.wikimedia.org

"უკრაინული მიწის გაწმენდა": მკვლელობის 125 გზა

ბანდერამ არავის დაინდო. 1944 წლის აპრილში სოფელ ქუთაზე თავდასხმის დროს 2 წლის ჩესლავ ხჟანოვსკაიაბაიონეტიანი საწოლში. 18 წლის გალინა ხჟანოვსკაიაბანდერამ წაიყვანა, გააუპატიურა და ტყის პირას ჩამოკიდა.

მათ მოკლეს არა მხოლოდ პოლონელები, არამედ სხვა არაუკრაინელებიც. განსაკუთრებული სიძულვილით, UPA-ს მებრძოლები შერეულ ოჯახებს ეპყრობოდნენ. იმავე სოფელ კუტიში, პოლონელი ფრენსის ბერეზოვსკიდაქორწინებული იყო უკრაინელზე. თავი მოიჭრა და თეფშზე აჩუქა ცოლს. გაგიჟდა უბედური ქალი.

1943 წლის მაისში ბანდერა შევიდა სოფელ კატარინოვკაში, რომელიც მდებარეობს ვოლინში. ამ სოფლის მცხოვრები მარია ბოიარჩუკიიყო უკრაინელი, რომელიც დაქორწინდა პოლონელზე. "განდგომილი" ქალიშვილთან, 5 წლის სტასიასთან ერთად მოკლეს. გოგონას მუცელი თოხით გამოგლიჯა.

იგივე ადგილი 3 წლის იანუშ მეკალიგარდაცვალებამდე მათ ხელ-ფეხი მოიტეხეს და მისმა 2 წლის ძმამ მარეკ მეკალიბაიონეტებით დაჭრეს.

1943 წლის 11 ივლისს UPA-ს რაზმებმა, სხვადასხვა შეფასებით, ერთდროულად შეუტიეს 99-დან 150-მდე სოფელს და სოფელს პოლონური მოსახლეობით. მათ ყველა დახოცეს, რათა მთლიანად „გაეწმინდათ უკრაინული მიწა“.

„ვოლინის ხოცვა-ჟლეტის“ დროინდელი ფანატიკოსების რიტორიკა, ფაქტობრივად, ზუსტად იგივეა, რაც მათ, ვინც დღეს აპირებს „უკრაინული დონბასის გაწმენდას“.

პოლონელმა ისტორიკოსებმა, „ვოლინის ხოცვა-ჟლეტის“ შესწავლისას, დაითვალეს მკვლელობის 125 მეთოდი, რომლებიც გამოიყენეს „რეზუნის“ მიერ რეპრესიებში.

1943 წლის შემოდგომაზე, სოფელ კლევეცკში, ბოევიკებმა გადაწყვიტეს უკრაინელებთან გამკლავება. ივან აქსიუჩიცი. შუახნის მამაკაცს ეყო გამბედაობა, არ დაეთანხმა ბანდერას და მხარი არ დაუჭირა. ამისთვის "მჭრელებმა" ის შუაზე დაინახეს. აღსრულების ეს მეთოდი აქსიუჩიცისთვის მისმა ძმისშვილმა აირჩია, რომელიც UPA-ს რაზმის წევრი იყო.

1944 წლის 12 მარტს UPA-ს რაზმი და SS დივიზიის „გალიციის“ მე-4 პოლიციის პოლკი ერთობლივად შეუტიეს პოლონურ სოფელ პალიკროვს. სოფელში ცხოვრობდნენ როგორც პოლონელები, ასევე უკრაინელები. მკვლელებმა მოაწყვეს ხალხის დალაგება. პოლონელები რომ აირჩიეს, ტყვიამფრქვევებით ესროდნენ. სულ დაიღუპა 365 ადამიანი, ძირითადად ქალები და ბავშვები.

Თვალი თვალის წილ

თქვენ შეგიძლიათ განაგრძოთ სისასტიკეების აღწერა უსასრულოდ. „ვოლინის ხოცვა-ჟლეტას“ ადასტურებს ათასობით ჩვენება, უთვალავი ფოტოსურათი, საიდანაც სისხლი ცივა, ხოცვა-ჟლეტის მსხვერპლთა საფლავის შემოწმების ოქმები.

ფართომასშტაბიანმა პოლონურმა კვლევამ შესაძლებელი გახადა 36750 პოლონელის ვინაობის დადგენა, რომლებიც გახდნენ ვოლინის ხოცვა-ჟლეტის მსხვერპლი. საუბარია მხოლოდ მათზე, ვინც საიმედოდ დაადგინა სიკვდილის სახელები და გარემოებები. მსხვერპლის საერთო რაოდენობა ამ დროისთვის უცნობია. მხოლოდ ვოლინში შეიძლება მიაღწიოს 60 000 ადამიანს, ხოლო მთელ დასავლეთ უკრაინაში საუბარია 100 000 მოკლულზე.

ასეთი ქმედებები უპასუხოდ ვერ დარჩებოდა. პოლონეთის საშინაო არმიის ფორმირებებმა 1944 წელს განახორციელეს საპასუხო მოქმედებების სერია თანამედროვე პოლონეთის ტერიტორიაზე მცხოვრები უკრაინელების წინააღმდეგ.

ამ ტიპის ყველაზე დიდ ქმედებად ითვლება 1944 წლის 10 მარტს სოფელ საჰრინზე თავდასხმა. პოლონელებმა რამდენიმე ასეული უკრაინელი მოკლეს და სოფელი გადაწვეს.

თუმცა პოლონელების პასუხის მასშტაბი არც ისე მნიშვნელოვანი იყო. პოლონური საპასუხო ტერორის მსხვერპლთა რიცხვი 2-3 ათას ადამიანზეა შეფასებული, თუმცა თანამედროვე უკრაინელი ისტორიკოსები ამტკიცებენ, რომ ეს რიცხვი 10-ზე უნდა გამრავლდეს.

მაგალითი, რომელსაც უნდა მივყვეთ

ომის დამთავრების შემდეგ საბჭოთა კავშირმა და პოლონეთმა, რომელშიც იმ მომენტში სსრკ-სადმი მეგობრული რეჟიმი დამყარდა, გადაწყვიტეს სამუდამოდ დაეხურათ ეს საკითხი. ერთობლივი ძალისხმევით დამარცხდა როგორც უკრაინელი, ისე პოლონელი ჯალათების რაზმები.

1945 წლის 6 ივლისს სსრკ-სა და პოლონეთს შორის დაიდო ხელშეკრულება „მოსახლეობის გაცვლის შესახებ“. პოლონელები, რომლებიც ცხოვრობდნენ სსრკ-ს შემადგენლობაში შემავალ ტერიტორიებზე, გადავიდნენ პოლონეთში, უკრაინელები, რომლებიც ადრე პოლონეთის მიწებზე ცხოვრობდნენ, საბჭოთა უკრაინაში წავიდნენ. ამ „ხალხთა მიგრაცია“ სულ 1,5 მილიონზე მეტ ადამიანს შეეხო.

გდანსკი. 1943-1945 წლებში ვოლჰინიასა და აღმოსავლეთ პოლონეთში OUN-UPA-ს მიერ განადგურებული პოლონელების ძეგლი. ფოტო: commons.wikimedia.org

სოციალისტური ბანაკის დაშლამდე, როგორც სსრკ-ში, ისე პოლონეთში, ვოლინის ხოცვა-ჟლეტის შესახებ ცოტას ამბობდნენ და წერდნენ, რათა არ გაეფუჭებინათ მეგობრული ურთიერთობა.

მაგრამ ვერანაირი მეგობრობა ვერ აიძულებს დღევანდელ პოლონეთს და უკრაინას დაივიწყოს ეს მოვლენები. უფრო მეტიც, ოფიციალური კიევი ფლაერებში „რეზუნში“ ხედავს ერის ნამდვილ გმირებს, რომელთა მაგალითებზეც ახალგაზრდა თაობა უნდა აღიზარდოს.