Patarlės ir posakiai rusų pasakose. Teminė patarlių ir priežodžių rinktinė kūriniams

Be pastangų net žuvies iš tvenkinio neištrauksi.

Be laikysenos ir arklio karvės.

Karvė be ragų užmuš bent guzelį.

Mušti šunį, barti vištą.

Būna, kad lokys atskrenda... kai yra nustumtas nuo skardžio.

Būtų kiaulytė, bus šerelis.

Būti jaučiu ant stygos.

Šaltyje katė pelių negauna.

Asilas puikus, bet neša vandenį; sakalas mažas, bet jie nešiojasi jį ant rankų.

Vilkas pamato ožką – pamiršo perkūniją.

Vilkas yra blogas avių ganytojas.

Vilkas nėra arklio draugas.

Nekvieskite vilko šunims į pagalbą.

Vilkas – ne piemuo, kiaulė – ne sodininkas.

Pėdos maitina vilką.

Pasigailėk vilko – jis dar žiauriau įkąs.

Bijoti vilkų – neikite į mišką.

Žvirbliai čiulba – lizdai susiraito.

Varna, nors ir praskrido virš jūros, nebalta.

Kiekvienas svirplys žino tavo židinį.

Kiekviena pelė bijo katės.

Sako, melžia viščiukus.

Vieno vėžio sielvartas tik piešia.

Duok viščiukui lovą ir ji išraus visą sodą.

Du lokiai negali sutarti viename guolyje.

Dvi katės viename draugystės maiše neves.

Geras arklys ant kelmo neužves.

Avys pasiskundė vilkui blogu gyvenimu.

Gervė aukštai skrenda, toli mato.

Negalėjai įsikibti į karčius - negali laikytis už uodegos.

Uodui su kirviu, musei su užpakaliu.

Lapė pradėjo kalbėti – varyk žąsis.

Jie nešioja kiškio kojas, maitina vilko dantis, saugo lapės uodegą.

Kiškis atskrenda nuo lapės, o varlė – nuo ​​kiškio.

Katė žino, kieno mėsą valgė.

Žinokite, svirplė, savo židinį.

Ir vilkai sotūs, ir avys saugios.

Ir varlė gali nuskęsti.

Patrankos į žvirblius nepataiko.

Jei krūmas nebūtų saldus, lakštingala nesukurtų lizdo.

Kiekviena višta giria savo ešerį.

Kiekvienas paukštis gina savo lizdą.

Kiekviena lapė pakelia uodegą.

Kiekvienas smėlynas savo pelkėje yra puikus.

Kiekvienas smiltainis giria savo pelkę.

Kad ir kaip pasuktum šunį, o uodega už nugaros.

Kai įsimylėsi, ir beždžionė atrodys graži; kai nemyli, ir nusigręži nuo lotoso.

Kai katė išeina, pelės išeina mankštintis.

Arklys bėga, žemė dreba.

Arklys atsiduoda kanopomis.

Karvė juoda, bet jos pienas baltas.

Mušti karvę lazda - negerti pieno.

Šerkite karvę sočiau, pienas bus riebesnis.

Katė yra tik ant pelių ir yra drąsi.

Katės graužia – platybė pelėms.

Prieikite prie šuns iš nugaros, prie arklio iš priekio.

Kur arklys su kanopa, ten vėžys su nagu.

Smėlynukas ir luonas – dvi poros batų.

Įkandimas ir uodai kol kas.

Arba pasigailėk laivagalio, arba arklį.

Arba šieno kuokštas, arba šakutė į šoną.

Lapė viską uždengs uodega.

Lapė sapne irgi skaičiuoja viščiukus.

Lapė ves septynis vilkus.

Lapė visada sotesnė už vilką.

Vilkas gaudo, vilką pagauna.

Arklys – dovana, o šaukštas – dovana.

Geriau maža žuvis nei didelis tarakonas.

Meilė yra akla.

Mažas šuo yra šuniukas iki senatvės.

Beždžionė be uodegos vis tiek yra beždžionė.

Meistras iš iškepto kiaušinio ištrauks viščiuką.

Nutaikė į varną – pataikė į karvę.

Su ožka susigyvensi, jei paglost kailį.

Pienas ant karvės liežuvio.

Ant gaudyklės ir žvėris bėga.

Savo ešeryje gaidys yra stipriausias.

Pietums paukštelis pasitenkina musėmis.

Jo gaidys sąvartyne yra svarbiausias.

Uždėkite kiaulei net antkaklį, viskas nebus arklys.

Musės nenusileidžia ant viso kiaušinio.

Kiekviena diena nėra sekmadienis.

Iš kitos pusės aš džiaugiuosi savo mažu piltuvuku.

Nebijok melagio šuns, o bijok tylinčio.

Kriketas nėra didelis, bet garsiai dainuoja.

Ne puikus paukštis – zylė, bet sumanus.

Netikėk ožiu sode ir vilku avidėje.

Kiekviena diena nėra sekmadienis.

Ne kiekvienas lojantis šuo įkando.

Nevaryk arklio su botagu, o varyk arklį su avižomis.

Vilkas mušamas ne dėl to, kad jis pilkas, o dėl to, kad suėdė avį.

Vilkui žiemoja ne pirma žiema.

Nesidrovėk, žvirbli.

Loja ne tas šuo, kuris kandžioja, o tas, kuris tyli ir vizgina uodegą.

Jei gyvatės nenužudysi, ji įgels.

Ožkos nemokyk: ji ją nutemps nuo vežimo.

Viena kregždė nesukelia pavasario.

Jis atsiliko nuo varnų ir neprisirišo prie naujųjų.

Avies ašaros bus išlietos vilkui.

Iš patrankų į žvirblius nešaudoma.

Geriau gerai dainuok su auksarankiu, nei blogai su lakštingala.

Kiškis nevalingai bėga, kai nėra kuo skristi.

Padėkite kiaulę prie stalo – ji ir jos kojos ant stalo.

Tiesiai skrenda tik varnos.

Paukštis mažas, bet nagas aštrus.

Žuvis pūva nuo galvos.

Gyventi su vilkais – tai kaukti kaip vilkas.

Su pinigais - drakonas, be pinigų - kirminas.

Iš juodos avies, bent kuokštelis vilnos.

Kiaulė ras purvo.

Sakyčiau žodį, bet vilkas toli.

Švininiai galvijai – neatidarykite burnos vaikščioti.

Šuo ėdžiose pats neėda ir kitiems neduoda.

Šuo nežino apie savo šeimininko gerovę.

Lakštingalos pasakomis nemaitinamos.

Šarka ant uodegos atnešė.

Senoji lapė kasinėja savo stigma, o pėdsakus dengia uodega.

Senas šuo veltui neloja.

Šakalų gauja gali įkąsti tigrui.

Tigras, nors ir nuožmus, savo jauniklių nevalgys.

Liesas šuo yra gėda savininkui.

Neieškokite žąsyje ūsų – nerasite.

Karvė turi pieną ant liežuvio.

Baltasis kiškis geras, o medžiotojas drąsus.

Geras arklys, bet valgo nuvytusią žolę.

Geras kalvis nukaldys varlę.

Blogai avims, kur piemenyse vilkas.

Per jėgą arklys nešoka.

Vilkas jaučia, kur yra grobis.

Katė užuodžia, kieno mėsą valgė.

Kieno karvė murktų, o tavo tylėtų.

Vilna kerpama ir nulupama.

Larisa Malysheva
Teminė patarlių ir priežodžių rinktinė kūriniams

Rusų liaudies pasaka „Sesuo Alionuška ir brolis Ivanuška“:

Negalite jų išpilti vandeniu.

Jūsų šeima yra jūsų tikriausi draugai.

Rusų liaudies pasaka "Zimovie"

Draugiškas – ne sunkus, bet atskirai – bent numesk.

Baimė turi dideles akis.

Šeimininkas džiaugiasi sulaukęs gero svečio.

Imkite kartu – nebus sunku.

Rusų liaudies pasaka "Žąsys - gulbės"

Vaikščiokite, vaikščiokite, bet tada nekaltinkite.

Vaikščiokite ir nepamirškite dalykų.

Jie vaikščiojo – linksminosi, skaičiavo – braukė ašaras.

Puikus žodis: ačiū.

Rusų liaudies pasaka „Havrošečka“

Kiekvienas žmogus yra savo laimės kalvis.

Kiekvienas žmogus yra žinomas iš darbo.

Ten laimė nėra stebuklas, kur darbas nėra tinginys.

Kas gyvena tiesa, tas padarys gera; Kas daro gera, Dievas palaimins.

„Rusų liaudies pasaka „Sparnuotas, pūkuotas ir riebus“

Bark, brda paziurek i save.

Laikydami vilkiką, nesakyk, kad tai ne tuzinas.

Jis virė košę - kivirčas prie gero nepriveda.

Neteiskite kitų, pažiūrėkite į save.

Tiesa skauda akis.

Ruduo

Nuo rudens iki vasaros pokyčių nėra.

Vasara su kojomis, ruduo su pyragais.

Spalio mėnesį nei ant ratų, nei ant slidžių.

Rugsėjo mėnesį viena uoga, ir tas kartaus kalnų pelenas.

Ruduo – rezervatas, žiema – lovio.

Rugsėjis šaltas, bet pilnas.

Žiema

Žiemos šaltyje visi yra jauni.

Vasario mėnesį keliai platūs.

Vasarą ruoškite roges, o žiemą – vežimėlį.

Žiemai ir vasarai sąjungos nėra.

Pavasaris

Motina pavasaris – raudona visiems.

Balandžio mėnesį žemė miršta.

Vasaris gausus sniego, balandis – vandens.

Pavasaris ir ruduo – aštuonios oro dienos.

A. S. Puškinas „Pasakojimas apie žveją ir auksinę žuvelę“

Jei persekiosi didįjį, prarasi paskutinį.

I. Sokolovas – Mikitovas „Lapų kritimas“

Būti svečiu yra gerai, bet geriau būti namuose.

Visur gerai – kur mūsų nėra.

Ch. Perrot „Pūsis batais“

Susipažinkite su drabužiais, atsipalaiduokite protu.

S. Aksakovas „Skaistina gėlė“

Avies kailis, bet žmogaus siela.

V. Katajevas „Vamzdis ir ąsotis“

Nuskink uogą, išsirink dėžutę.

Ėjau per mišką, bet malkų neradau.

V. Katajevas „Gėlė – septynių žiedų“

Draugystė yra vertingesnė už pinigus.

"Duona"

Kas turi duonos, gimsta, tam visada smagu.

Duona yra visa ko galva.

Duona – tėvas. Voditsa - mama.

Duona ir vanduo – gerai paruoštas maistas.

Be druskos, be duonos, plonas pokalbis.

Kol yra duonos ir vandens, viskas nėra problema.

„Brėmeno muzikantai“

Gera brolystė yra geriau nei turtas.

Baimė turi dideles akis, bet nieko nemato.

Vienas už visus ir visi už vieną.

S. Ya. Marshak „Dvylika mėnesių“

Medis vertinamas pagal jo vaisius, o žmogus – darbais.

Geras visur yra geras.

Kas myli darbą, tą žmonės gerbia.

Iš mandagūs žodžiai liežuvis neišsausės.

Su lanku galvos neskauda.

Šeima

Visa šeima kartu, o siela vietoje.

Pasaulyje rasite viską, išskyrus tėvą ir motiną.

Geriau gyventi ankštai nei įsižeidus.

Motinos diena

Motiniška malda kyla iš jūros dugno.

Geresnės draugės už mamą nerasite

Nėra tokios draugės kaip mama.

Kai saulė šildo, ir kai mamai gera.

Stalo reikmenys

Namas kaip pilnas dubuo.

Kelio šaukštas vakarienei.

Daržovės

Ropės neužauginsi be priežiūros.

Kiekviena daržovė turi savo laiką.

Augintiniai

Be katės, pelių platybės.

Bijokite ožkos priekyje, arklio už nugaros.

Katė yra ant slenksčio, o pelė yra kampe.

Darbas – profesijos

Paukštis atpažįstamas skrendant, o žmogus – darbe.

Darbo laikas, pramogų valanda.

Dirbi iki prakaito – valgai medžiodamas.

Įgudusios rankos nepažįsta nuobodulio.

Verslas prieš malonumą.

Nuobodi diena iki vakaro, jei nėra ką veikti.

Kantrybė ir darbas viską sumals.

Žuvis

Kaip žuvis vandenyje.

Tyli kaip žuvis.

Kovoti. Kaip žuvis ant ledo.

Net žuvies iš tvenkinio be pastangų nepagausi.

Apie mokymą

Abėcėlė – žingsnio išmintis.

Nėra mokslo be skausmo.

Be kantrybės nėra mokymosi.

Raštingumas yra antroji kalba.

Raštingumas mokytis – pirmyn, kad praverstų.

Žinios yra geriau nei turtas.

Kas daug raštingesnis, tas nebus bedugnė.

Negali visko išmokti iš karto.

Kolobokas

Tuo, kuo giriamės, mums nepavyks;

Medaus kalba, bet širdyje – ledas.

Teremok

Nepaėmęs kirvio, tu negali nukirsti būsto;

Lengvai paimtas, lengvas ir prarastas.

ropės

Iš daugelio mažų išeina vienas didelis;

Lašas po lašo ir akmeniniai plaktukai.

Lapė ir gervė

Kaip ateis, taip ir atsakys.

Kas yra labas, toks ir atsakymas.

Višta, pelė ir tetervinas

Jei norite valgyti kalačią, negulėkite ant viryklės.

Lapė su kočėlu

Blogai neišvykti, kas įpratęs gyventi netiesa.

Princesė Nesmeyana

Ne viskas, kas blizga, yra auksas.

Kūnas – erdvė, siela – ankšta.

rusai liaudies pasakos yra folkloro dalis patarlės. Seniau pasakos buvo perduodamos iš lūpų į lūpas, todėl jos atkeliavo ir pas mus. taiklus, išmintingi posakiai mylimas žmonių iš pasakų Persikėlė į šnekamoji kalba ir tapo patarlėmis. Be to, pasakose yra vadinamųjų patarlių – žodinių formulių, kurios klausytoją parengia linksmai istorijai, žodžiai ir posakiai dažnai kartojami pasakoje, pasmerkti be didelės prasmės ir prasmės. Atnešam fragmentas iš Vladimiro Ivanovičiaus Dahlio knygos „Rusijos žmonių patarlės ir posakiai“:

Pasakose yra daug tokių sąlyginių sakinių:

„Greitai pasaka pasakojama, bet poelgis dar negreit“;
„Ar arti, ar toli, ar žemai, ar aukštai“;
„Toliems kraštams, trisdešimtoje valstybėje“ ir tt

Ir paprastas, ir pasakiškas tuščiažodžiavimas kartais virsta patarle, kurioje yra sutartinė reikšmė, pavyzdžiui:

„Aš tai padaryčiau, taip, matai, žmona neteisi; gerai, aš rasto";
„Jėjau virš stovinčio miško, žemiau vaikščiojančio debesies“;
„Jis tylesnis už vandenį, jis tapo žemesnis už žolę“ ir tt

Šiame straipsnyje stengėmės kuo plačiau atskleisti patarlių ir pasakų santykį liaudies mene.

Patarlės ir posakiai iš Dahlio rinkinio

V. I. Dahlio knygoje „Rusų žmonių patarlės“ Dvi skyriai yra skirti patarlių iš pasakų temai:

„Posakiai“ ir „Pasakos dainelė“

Pradėkime nuo jų.

Kažkada buvo avižų karalius, jis visas pasakas išsinešė.
Nei žodžiais (Nei pasakoje) pasakyti, nei rašyti tušinuku.
Fikcija veiduose.
Iš pasakos (Iš dainos) žodžio neišmeta.
Ne realybei ir pasakų persekiojimams.
Pasaka prasideda nuo pradžios, skaitoma iki galo, nepertraukiama viduryje.
Nepertraukk mano pasakos; o kas ją nužudys, negyvens tris dienas (į gerklę įlįs gyvatė).
Netrukus pasaka pasakojama, bet netrukus poelgis padaromas.
Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje. Trisdešimtoje karalystėje. Tolimiems kraštams, trisdešimtoje valstybėje.
Zylė nuskrido į tolimus kraštus, anapus mėlynojo jūros okiano, į trisdešimties karalystę, į tolimą valstybę.
Jūroje, vandenyne, saloje ant plūduro – iškeptas jautis: nugaroje sutraiškytas česnakas, iš vienos pusės supjaustykite, o iš kitos valgykite.
Jūroje, vandenyne, saloje ant plūduro guli baltas degus akmuo alatyras.
Krantai želė, upės soti (pienas).
Lauko proskynoje, ant aukšto piliakalnio.
Atvirame lauke, plačioje platybėje, už tamsių miškų, už žalių pievų, už sraunių upių, už stačių krantų.
Po ryškiu mėnuliu, po baltais debesimis, po dažnomis žvaigždėmis ir kt.
Ar arti, ar toli, ar žemai, ar aukštai.
Pakyla ne pilkasis erelis, ne skaidrus sakalas ...
Išplaukė ne balta (pilka) gulbė ...
Ne baltas sniegas atvirame lauke tapo baltas ...
Tankūs miškai nejuoduoja, juoduoja... Kad ne dulkės kyla lauke. Tai ne balandžių pilkas rūkas, kylantis iš platybės ...
Jis švilpė, lojo, narsiu švilpuku, didvyrišku šauksmu.
Eisite į dešinę (pakeliui) - pamesite arklį; eini į kairę – pats negyvensi.
Iki šiol apie rusišką dvasią nebuvo girdėti, nematyti, bet dabar rusiška dvasia – akyse.
Paimdavo jas už baltas rankas, susodindavo prie balto ąžuolinių stalų, prie staltiesių, prie cukraus patiekalų, prie medaus gėrimų.
Stebuklas Yudo, Mosalskaya lūpa.
Gauti negyvo ir gyvo vandens.
Apšlakstykite negyvu vandeniu – mėsa ir mėsa auga kartu, apšlakstykite gyvu vandeniu – mirusieji atgyja.
Kiaulė yra auksinių šerių.
Mažasis kuprotas arklys.
Sivka-burka, pranašiškas kaurka.
Drakonas.
Tomas Nykštys.
Snow Maiden mergina.
Snow Maiden mergina.
Kardo kaupėjas.
Kalena rodyklė.
Tvirtas svogūnas.
Ietis yra damaskas, Murzametsky.
Septyni tarpai kaktoje.
Tarp kalenos akių įdedama rodyklė.
Baba Yaga, kaulinė koja, joja grūstuve, ilsisi grūstuve, šluota šluoja taką.
Gusli-samogudy: patys vingiuoja, groja, patys šoka, patys dainuoja dainas.
Nematoma skrybėlė.
Savaeigiai batai.
Staltiesė-kepykla.
Suma, leisk man gerti ir valgyti.
Lėktuvo kilimas ir kt.
Sivka-burka, pranašiškas kaurka, stovėk prieš mane kaip lapas prieš žolę!
Keptuvė iš šnervių, garai (dūmai) iš ausų.
Jis kvėpuoja ugnimi, liepsnoja ugnimi.
Uodega dengia taką, tarp kojų leidžia slėnius ir kalnus.
Su narsiu švilpuku, dulkių stulpu.
Purškalai (pėdsakai) yra narsūs, iškasti (grumstai iš po kanopų) yra herojiški.
Arklys muša kanopa, graužia kąsnį.
Tyliau už vandenį, žemesnė už žolę. Girdi, kaip auga žolė.
Jis auga šuoliais, kaip kvietinė tešla ant rūgščios tešlos.
Mėnulis buvo šviesus ant kaktos, žvaigždės dažnai buvo pakaušyje.
Arklys guli, žemė dreba, keptuvė plyšta iš ausų, dūmai iš šnervių yra stulpas (arba: keptuvė iš šnervių, dūmai iš šnervių).
Iš malonės jis kanopa pasiekia žolę-skruzdėlę.
Iki alkūnės raudono aukso, iki kelių - gryno sidabro.
Po tamsiais miškais, po vaikščiojančiais debesimis, po dažnomis žvaigždėmis, po raudona saule.
Apsirengęs dangumi, apjuostas aušromis, sutvirtintas žvaigždėmis.
Antis klegėjo, krantai šniokštė, jūra drebėjo, vanduo maišėsi.
Trobelė, trobelė ant vištų kojų, atsuk nugarą į mišką, priekyje į mane!
Stok, baltas berže, už manęs, o priekyje raudona mergelė!
Stok prieš mane kaip lapas prieš žolę!
Giedras, giedras danguje, sustingk, sušalk, vilko uodega!

Aš pats ten buvau, gėriau medų ir alų, jis tekėjo per ūsus, nepateko į burną, mano siela pasidarė girta ir patenkinta.
Štai tau pasaka, o aš beigelius mezgu.

Pasaka yra klostė, o daina yra tikra istorija.
Istorija yra melas, bet daina yra tiesa.
Pasakų sandėlis, daina raudona melodija.
Daina (Pasaka), viskas, daugiau dainuoti (pasakyti) neįmanoma.

Patarlės su žodžiu pasaka

Pasaka yra melas, bet joje yra užuomina, pamoka geriems bičiuliams.

Netrukus pasaka pasakojama, bet netrukus poelgis padaromas.
Pasaka yra klostė, daina yra tikra istorija.
Pasaka yra klostė, miela jos klausytis.
Pasakos – ne rogės: negali atsisėsti ir neisi.
Klausykite istorijos ir klausykite raginimo.
Mes taip pat pasakojome istorijas.
Tikra istorija pasakos nepasivys.
Pasakose visko yra, bet rankose nieko nėra.
Pasaka yra raudona sandėlyje, o daina skamba.
Pasaka yra melas, bet joje yra užuomina.
Gyvenimas nėra pasaka!
Mes gimėme tam, kad pasaka išsipildytų.
Pasakos yra ne raudonos raštu, o raudonos prasmės.
Ne kiekvienas vanduo yra tinkamas gerti, ne kiekviena pasaka yra rodyklė į žmones.
Ne pasakoje sakyti, ne tušinuku aprašyti.
Pasaka yra ne raštu sulankstoma, o grožinėje literatūroje.
Pasakoti istorijas!
Jei ne melas, tai pasakos malonios.
Kadaise gyveno Tofutos karalius - ir visa pasaka yra šilkmedis.
Papasakočiau ir pasaką, bet ją pamiršau namuose.
Visa istorija, daugiau negaliu pasakyti.
Kiekvienas pokštas pasakoje yra geras.
Kiekviena pasaka turi pabaigą.
Valgyk košę, klausyk pasakos: protu, protu ir kratydamas ūsus.
Arba daryk darbus, arba pasakok.
Pasakos nėra rogės: negali atsisėsti ir neisi.
Pasaka yra ne pasaka, o posakis.
Gera istorija, bet paskutinė.
Tai posakis, ateis pasaka.

Pasakos su patarlėmis

Pasaka apie žveją ir žuvį:

Kvailys, kvailys!
Tarnauk tau teisingai, senas kvailys.
Ko tu nori, seni?
Ką tu, moteris, valgai vištieną?

Pasaka apie carą Saltaną:

Bet žmona ne kumštinė pirštinė, balto rašiklio nenukratysite, bet prie diržo įkišti negalima.
Gerai pagalvokite, vėliau neatgailaukite.

Pasaka apie kunigą ir jo darbuotoją Baldą:

Valgo už keturis, dirba už septynis.
Dėl pigumo nesivaikytum, popsi.

Sesuo lapė ir pilkasis vilkas:

Sumuštam nepramuštam pasisekė.
Užšaldykite, užšaldykite vilko uodegą.

Pasaka „Princesė varlė:

Rytas protingesnis už vakarą.

Pasaka „Lapė ir gervė“:

Nekaltink manęs, kumanek! Daugiau nėra ką valgyti.
Kaip atsiliepė, taip ir atsakė.
Tuo pasaka ir baigiasi, o kas klausėsi – gerai padaryta!

Dabar tu žinai, kuriose pasakose yra patarlių.

Patarlės, tinkamos pasakoms

Mokykloje jie dažnai duoda užduotis:

• pasirinkti pasakoms tinkamas patarles
• nustatyti, kuri patarlė tinka istorijai

Tokios patarlės gali ateiti į galvą ne iš karto. Čia reikia galvoti, ieškoti informacijos, skaityti patarles. Pateiksime keletą užuominų, šioje skiltyje surašydami prie pasakų tinkančias patarles.

Patarlės pasakai „Lapė su kočėlu“:

Nėra gudrybės, kurios nebūtų galima pergudrauti.
Su sukčiavimu toli nenueisi.
Tikėtis gero už gerą, blogo už blogą.
Žinokite, kam darote gera.

Patarlės pasakai „Princesė varlė“:

Juos pasitinka drabužiai, palydi protas.
Nedaryk gero, blogio negausi!
Negimk gražiai, o gimk laimingas.
Aš griebiau vilkiką, nesakyk, kad tai nėra daug.
Na tai gerai baigiasi!

Patarlės nenetų pasakai „Gegutė“:

Jei neturi sūnaus, verksi vieną kartą, jei turi sūnų, verksi dešimt kartų. (Udmurtų patarlė)
Nespjauk į šulinį, reikės atsigerti vandens.
Vaikščiok – eik, bet gerbk savo tėvą ir mamą.
Nespjauk į šulinį – reikės atsigerti vandens
Kas gerbia savo motiną ir tėvą, niekada nepražūs amžinai.
Kai saulė šildo, kai mamai gera.
Blogos šakos be kamieno.
Nusipirksi viską, bet nenusipirksi tėvo-mamos.
Jūs negalite pakeisti savo motinos.
Tėvų širdis yra vaikuose, o vaiko – akmenyje.

Patarlės pasakai „Lapė ir gervė“:

Dviejų rūšių.

Patarlės pasakai „Kolobok“:

Kurių nepavyko išvengti.
Apvyniotas aplink pirštą.

Tinkamos patarlės pasakai „Plepus paukštis:

Žodžiais jis greitas, bet iš tikrųjų ginčo nėra.
Didelis pašnekovas yra blogas darbuotojas.
Šneka ir raudona, ir marga, bet tuščia.
Paukštis gieda, išduoda save.
Žodis sidabras, tyla auksas.
Nereikia nė sakyti – tik pakenk sau.
Kas per kraštą, duok jam dar daugiau.
Plepus liežuvis nesusijęs su protu.
Daugiau valgykite ir mažiau kalbėkite.
Žodžiai stori, bet galva tuščia.
Šykštuolis moka du kartus.
Malūnas mala - bus miltų, liežuvis mala - bus bėdos.

Kuri patarlė tinka „Auksinio gaidžio pasakai“:

Kaip ateis, taip ir atsakys.
Ne viskas, kas blizga, yra auksas.
Nekask duobės kitam, pats įkrisi.
Davęs žodį - laikykis, o ne davęs, būk stiprus.
Kol iškeptas gaidys į galvą įskambės...
Tikėk, bet pasitikrink.
Už gerumą atlyginama gėriu, o už blogį – blogiu.
Pasaka yra melas, bet joje yra užuomina, pamoka geriems bičiuliams.

Abasa (prekės ženklas) Persyje (Persija) yra gražuolė.
Užmušti ėriuką – tai ne sunaikinti sielą.
Be uodegos ir paukštis nėra gražus (ne raudonas).
Be grūdų pašarų arklys joja ant botago.
Beshanitsa (žuvies verkhovodka) parodyta gyvuliams.
Palaimintas žmogus, kuris pasigaili galvijų.
Dievo tvarinys dirba Dievui.
Didelis arklys ne šeimininko teismui: žolės nebus.
Būk lygus kaip kiaušinis (sakoma Velykoms, kiaušiniu glostydamas arklį).
Jautis riaumoja. Kažką sumurmėjo.
Buvo žmona, bet karvė valgė; Taip, jei ne šieno kupetas, aš pats būčiau valgęs.
Kiaulė turėjo auksinius šerius, bet gulėjo purve, išnešta (tikėjimas).
Būti jaučiu ant stygos, ožiu ant zvimbimo.
Paskambink karvėms pro aprūkusį langą – jos pačios grįš namo.
Kurią dieną atžala yra namuose, tą dieną nieko (paskolinimui) neduodama.
Lokyje daug minčių, bet ji neišnyks.
Maro atveju (atveju) ugnis nušluojama iš malkų ir išplatinama visam kaimui.
Per šventę neišleiskite ugnies iš namų, galvijai mirs.
Sausais metais daugiau kiškių, drėgnais – pelių.
Iššvaistyti maistą plonam arkliui, pilti vandenį į ploną kubilą.
Vaska yra ožka; Maša yra ožka; kiaulė - Aksyutka.
Linksmas kaip pavasarinis lervas.
Bylos metu kaimas ariamas, kūrenama nauja (gyva, sumedėjusi) lauža, per griovį ir ugnį varomi galvijai, bandoje žudoma karvių mirtis (niekieno galvijai) ir kt.
Neša vandenį, neša ir valdo.
Jautis paima (traukia) su mokesčiu, arklys su stribu.
Jautis užauga iki užpakalio (tai yra, visa vertė ateina pagal svorį).
Jautį nupenėsite tirštu (distilery), storu pripūsite arklį (ištinsite).
Vilkas pjauna galvijus, meška traukia.
Vilkas pilkas. Kiškis stambokas, įstrižas.
Vilkas valgė žalią mėsą ir sukosi aukštai.
Žiema – vilko paprotys.
Vilko maistas, varnų mėsa, žolės maišas (barti ant arklio).
Jauskitės laisvai šuniui ir meluokite viešpačiui.
Varna – razinas.
Juodasis ir pilkas valstietis ne į teismą.
Vaškas iš žvakės ant sietyno, paimtas pirmąją Velykų dieną, dedamas į avilį.
Kiekviena šarka miršta nuo liežuvio.
Kiekvienas atodūsis šlovina Viešpatį.
Maitinimas nėra skirtas būsimam šeimininkui.
Kur lapė, kur vilkas.
Suvalgyk šonus, vilke (sakoma, pakiša akmenį po puodu, kad vilkas neėstų karvės).
Karvelis, balandis, balandis – žebenkštis.
Žąsų čevošnikas ir ančių takalka.
Žąsis, letenėlė žąsis – savo proto žmogus. Indėnas yra kvailas.
Arklio už pinigus nenusipirksi (bet su sėkme).
Geras arklys, bet nusipurto kanopas.
Viena ranka mušti gerą žirgą, kita nušluostyti ašaras.
Geras arklys po manimi, Viešpats virš manęs.
Ar užuodžiate draugo ar priešo kvapą (kai arklys knarkia)?
Jegorjevskaja karvė komola (gimė Jegorija; tikėjimas).
Jis turi pilką (piebald, savrasai) ne į teismą.
Jei vidurnaktį pavogsite ekrano užsklandą iš vandens malūno ir palaidosite prie savo namo vartų, tada gyvulių praradimas jo nepasieks.
Jei kumeliukas daug žaidžia auštant, vilkai jį suės.
Jei varysi kiaules į tvartą, tai kiaulė suės paršelius.
Jei višta visada gieda kaip gaidys, tai nėra jokios žalos, o tai gali būti kaupimas.
Jei kregždė skrenda po karve, ji bus melžiama krauju.
Jei išmesite šiukšles iš trobelės naktį, per slenkstį, tada galvijai mirs.
Jei rasite akmenį su skylute ir pakabinsite jį vištidėje, tada viščiukai bus sveiki.
Jei pirmoje galvijų ganykloje lauke kas nors basas, tada bus vilkai.
Jei karvė atneša dvynius vienaplaukius - į gerą, margą - į blogą.
Yra kažkas, ką pelė įkando, dantys sustiprės.
Arklys su septyniais kunigais gyveno septynerius metus – jai suėjo septyneri.
Karvės mirtis neperžengia ariamos linijos.
Pavydus pardavėjas nuplėšia kuokštą vilnos nuo parduotų pagal poreikį galvijų, kiša vilną į vamzdį ar už krosnies ir sako: džiovink kaip ši vilna, ir galvijai nesielgs.
Galinis priekis aplenktas (šūk, kai žąsys skrenda).
Apsaugok mano karvę, Šv. Egory, Vlasy ir Protasy!
Sveikas (stiprus) kaip lokys.
Sveikas kaip jautis.
Sveikas kaip arklys; sveika kaip karvė.
Nekelkite gyvatės virš akių. Be šakių.
O arklys kosėja. Arklys su keturiomis kojomis, bet suklumpa.
O meška mokoma šokti (apie mokslo sunkumą).
O višta turi širdį (t.y. supyksta).
Pirkite žaismingą arklį per upę. Per upę pastebimas rudas arklys.
Iki pavasario geri galvijai užauginami už uodegos.
Jei genys neturėtų savo kojinių, niekas jo nebūtų radęs miške.
Jei tik šarkai (sėkliui), o ne liežuviui.
Kazokas alkanas, o jo arklys sotus.
Kazokas pats nevalgo, o maitina arklį.
Kaip kiškis, kaip ožka šokinėja.
Kadangi po kanopa šlapia (pavasarį ir rudenį), taip karvė sumažins pieno.
Kalmuko arklys bus per daug užsispyręs.
Kasatikas, žudikas banginis - žebenkštis.
Kai ieškai lapės priekyje, tada ji grįžta.
Ožka (žvali ir nerami mergina).
Ožkos dievas ant virvelės mirė.
Jei goblinas pasivys kiškius, jis vogs peles (metus).
Arklys be suklupimo, karvė be priekio, bet šiukšliadėžė be nuostolių.
Arklys įlanka, bet ant jo nėra vilnos: plaka priekyje, tempia nugarą.
Arklys duoda mainų savo kanopomis.
Arklys neišduos, o priešas nevalgys.
Liesas arklys yra šykštus savininkas.
Arkliai, mano arkliai, tu esi mano Tikras draugas. Mano arklys, visa mano viltis.
Arklys, balta koja - dešimt rublių, dvi baltos kojos - dvidešimt rublių, trys baltos kojos - trisdešimt rublių ir keturios baltos kojos - keturi rubliai. Ji pavasarį eis į ketvirtą (penktą ir pan.) žolę.
Nepasitikėk arkliu: rasi kumelės galvą ir sužavės ją.
Karvė grumstas, kakta plati, akys siauros, bandoje neganosi, į, ranka neduodama (meška).
Karvė kieme - grub ant stalo.
Suskaičiuokite karvę pagal primilžį - pieno nematysite.
Nužudyti katę - septynerius metus nieko nematysite sėkmės.
Katė ir moteris trobelėje, vyras ir šuo kieme.
Katė – skalbėja: ilgai prausdavosi, neprausdavo svečių.
Devintoji mirtis kankina katę (ji yra atkakli).
Apvalios kanopos (gyvūnai apie vieną kanopą) nevalgomi.
Kas joja Dono žirgais, negerbia savo tėvo ir motinos.
Kas myli kates, mylės savo žmoną.
Kas valgys nuo šuns (po šuns), tam ištins gerklę.
Ten, kur nėščia karvė guli su galva (vidurnaktį ar vidurdienį), tada ji apsiveršiuos.
Kulikas – ilgasnukis.
Vištiena giedojo kaip gaidys - į bėdą ar ant galvos: nupjauna jai galvą.
Vištiena, šlapia višta – vangus ir nereikšmingas žmogus.
Vištieną sodinkite slapta, be pašalinių asmenų; iš pono kepurės pilti kiaušinius.
Višta su auskarais, kochetok su batais.
Khokhlushechka vištiena, antis su basku pirštu (gražu), kalakutiena šuldy-buldy.
Kregždė pradeda dieną (pavasarį), o lakštingala baigiasi.
Gulbė graži.
Gulbė lekia link sniego, o žąsis – į lietų.
Skrenda vabalas ir triukšmauja: „Aš tave užmušiu“; žąsis paklausė: "Kas?" Veršelis sako: „Aš“; o antis "Taip, taip, taip!"
Lapė viską uždengs uodega.
Lapė ves septynis vilkus.
Lapė plauna uodegą.
Papildoma akis melžiant karvę ją sugadina.
Arklys yra žmogus (neatlygintinas darbuotojas arba kvailys).
Arklys Kristų palaidojo šiauduose, kiaulė nuplėšė.
Arklys jaunas: pirma galva ant pečių, o oda neišmesta.
Pirkite jauną arklį, bet nepraraskite pinigų už seną.
Arklys nuo katės išsausėja, nuo šuns tampa švelnesnis (todėl kačių į kelią nesiima).
Khol arklys, maitink kaip sūnus, bet saugokis kaip vagis (kaip vagis).
Arklio žmogaus sparnai.
Arklys, kuris girnas: mažai pašaro.
Žmonės brangūs, ir vilko pusė.
Meškos vilkolakiai, už nesvetingumą (visas kaimas keliautojo neleido nakvoti).
Meška visą žiemą čiulpia letenėlę.
Duma lokys.
Spiridono saulėgrįžoje esantis lokys pasisuka į kitą pusę.
Medaus (saldi) rasa - iki gyvulių mirties.
Medaus rasa – atėjo maras.
Jei nužudysi Mizgirą, išpildysi keturiasdešimt nuodėmių.
Gerai padaryta avims, nesveika karvėms.
Jūra po karve, pieno upė (linki melžėja).
Vitelek kandis: greitai skrenda.
Mošnikas (tetervinas) žiemoja pagal papročius.
Skrisk, kur tavo pagalvė?
Pelės eržilas. Jis atrodo kaip pelės eržilas.
Pelė įveikia – prieš alkį; pelės išeina iš namų – prieš gaisrą.
Vasiljevo vakaro ėriukas į kaktą.
Vasiljevo vakarą kiaulės galva ant stalo.
Arkliui perka ne botagą, o avižas.
Ant prakaituoto arklio užkrinta žirgas.
Ant Šv. Vukolos veršvabaliai (t.y. karvės, kurios tvarkėsi iš bandos).
Uždėkite gyvą ugnį ant galvijų (išvalykite iš medžio).
Nuogos moterys vidurnaktį renkasi ieškoti ir nugalėti karvės mirtį: tai pirmasis žmogus ar gyvūnas, kurį jos sutinka;
Susipažink ir nusipirk karvę. Pirkite karvę, kurią žinote.
Kai galvijai palieka lauką, pasodinkite vištą.
Kabėti su sulūžusiais ąsočiais, vištos puikiai skubės.
Kiek nužudė nagą, taip ir išėjo.
Tikra karvė (nerangi).
Nemuškite šuns, o ji buvo vyras (pavertė šunimi dėl rijimo).
Išvežame ne karvę duoda pieną (pienus), o su snukiu (t.y. pašaru).
Arklys nėra brangus, jei kas nors kieme neturi močiutės.
Jie mušė vilką ne už tai, kad jis pilkas, o už tai, kad valgė avis.
Nepamirškite rąstinės kiaulės: jis prisimena, kur valgė.
Nemaitinkite arklio tešla, bet ir nebarkite.
Nespirkite kiaulių: svorobas veiks (apsimes).
Nespirkite šuns: trauks traukuliai.
Negydykite arklio jodinėjimu, o šerkite tešla; neglostykite ranka, pabarstykite miltais.
Nebark draugo (arklių), o loja.
Neglostykite ranka, maišeliu.
Nešvilpkite ir nekepkite kiaušinių ten, kur sėdi višta.
Deguto kryžius neišgelbės, jei neišgelbėjo gyvybę teikiantis (apie deguto kryžių ant vartų, iš dėklo).
Neskubėkite važiuoti (joti), skubėkite maitinti (maitinti).
Jis, kaip katė, krenta ant kojų.
Iš korpuso kritusį galvijus reikia užkasti aukštyn kojomis po vartais.
Nuo greito ožio nei tvoros, nei vidurių užkietėjimo.
Pava – arogantiška gražuolė.
Povas gražus, bet jo pėdos nelaimingos.
Pirmas juodos vištos kiaušinis gelbsti galvijus lauke nuo vilko (vakarų).
Ryabenko plunksnos, lygi galva.
Gaidys yra kovotojas, biurokratija.
Avis įgaus įprotį (pasimalšins), ne blogiau nei ožka.
Perduokite naujo pirkimo priežastį iš vieno aukšto į aukštą.
Varyti arklį ne su botagu, o su avimi.
Nedėkite kibiro ant kėdės, ant kubilo: karvės pienas išdžius.
Pasigailėk (ištverk), Viešpatie, arklys ir aš!
Kunigo dukros (vaikai), kurios yra mėlyni arkliai: retai pavyksta.
Varyti galvijus per gyvą ugnį (iš bylos: griovyje kūrenama ugnis, gauta trinant medį).
Parduotus galvijus nuveskite iš kiemo iki galinių vartų (iš kiemo veskite atgal).
Dievo bitė (pristato vašką žvakėms).
Bitė įgelia tik nusidėjėliui.
Rusakas (kiškis) mėgsta lauką.
Kiškis po akmeniu, kiškis po krūmu.
Rusako stepė.
Nuo Joninių pienas pilamas į krinktus po trimis rasomis – karvės duos daugiau pieno.
Su kuo arklys perkamas, nuo jo nepašalinamas.
Savraska ir kaurka – du šimtmečius.
Šventasis Mamutas karvėms duoda pieno, Šv. Bazilikas ant avies vilnos.
Skambinti kiaulėms, žiūrėti pro langą - jos neįlips į sodą (Vyat.).
Kiaulė tik prikiša snukį, ir visi šliaužia.
Šienas iki kelių, avižos iki šepečio ir vandens padėklai (gausus pašarų).
Nejodinėkite šieno arklio, nerėkkite šiaudiniu jaučiu.
Šienu pripildai arklį šieno, o iš avižų ant kūno uždeda marškinius.
Širdis – sakalas, o drąsa – varna (ir drąsa – varna).
Vilkui sakoma žiema.
Kad ir kiek maitintum vilką, jis vis žiūri į mišką.
Išlyginkite galvijus ne ranka, o miltais.
Arklio aklumas yra ne yda, o nelaimė.
Smorgono studentas, džentelmenas Sergachas, meška, Miša, Michailas Potapovičius, Matrena.
Šuo yra draugas, bet arklys yra priešas.
Šuo loja ant šeimininko.
Šuo – trupinėlis po stalu, o katė laukia išsiliejusio pieno.
Šuo rijingas, o katė miela.
Šuo yra geriausias žmogaus draugas.
Negerai vadinti šunį žmogaus vardas.
Galite pabučiuoti šunį į veidą, o ne į kailį, katę – atvirkščiai.
Sabalas ir kiaunė laksto ir dreba, o pilkas avinėlis guli ir pūpso.
Kuma pelėda, žentas žvirblis.
Pelėda, pelėda – vabzdžių akių.
Sūdyta karvė melžia du šimtmečius (novg.).
Baltašakė šarka užšoko ant slenksčio, laukė svečių, virė košę, pavaišino vaikus.
Baltoji šarka: žalia uodega, ilga nosis (vaikai erzina šarkas).
Sustok, arkli, nesvirdink, neduok niekam į rankas.
Tikras veršelis.
Išbėrę arklį maišu (khol, glostykite arklį maišu), taip nevaikščiosite.
Gerai šeriamas arklys valgys mažiau.
Neglostykite blauzdos nugaroje (gydykite).
Tetervinas visą žiemą vieną naktį.
Tas arklys ir tvarkymas: dainuok ir jodini, bet avižų neduok!
Vienintelis dalykas – botagas ir antkaklis.
Bailus kaip kiškis, gašlus kaip katinas.
Bailesnis už kiškį, sukčius už katę.
Čia reikia vilko danties ir lapės uodegos.
Tu bijai arklio, o ji bijo tavęs.
Katės plaukai nešvarūs, bet snukis švarus; šuns snukis nešvarus, o kailis švarus.
Lapė Patrikeevna turi ausis viršugalvyje (šiek tiek).
Nelaikykite užmušto gyvūno lauke (bus blogai).
Pasiseks kopūsto vyniotinis (mėlynas arkliukas), o ąžuolo nereikia.
Kamanos rašomosios, arklys žvalus (apie blogą arklį ir pakinktus).
Antis – riedančia eisena.
Ušmis sukasi, kasa žemę, pučia garą iš šnervių.
Roan su tinginimu, bet su potraukiu.
Ką jis sumušė, tada jis jojo.
Kad vilkas seilės, žinoti, kad taip bus.
Tai, kas gyva, irgi gudru.
Kas gimsta aklai, tas nevalgo.
Ką daro veterinaras: nei akių, nei kalbų.
Kas yra vilko dantyse, davė Jegorijus.
Kad ir ką plaktum, išeisi.
Kad šuo nepabėgtų, ištraukite iš kaklo vilnos kuokštą.
Kad šunys nesipyktų, šuniukus tempkite per rato stebulę.
Kad nėščia karvė atneštų telyčią (ne bulių), šeimininkė eina jos pamelžti Paskutinį kartą pakelkite keptuvę.
Neskaičiuokite svetimo paukščio (jinx it).
Vilna (kostiumas) neveikia (t.y. kostiume nėra jėgos).
Tai avinas, avis (paprasta, maloni).