A. s

Toreiz lauva bija paēdusi, lai gan jau kopš dzimšanas bija mežonīgs.
"Kāpēc tu gribēji ierasties manā bedrē?" -
viņš laipni jautāja.
A. Sumarokovs

Es pametu ģenerāli un steidzos uz savu dzīvokli. Saveličs mani sagaidīja ar savu parasto pamudinājumu. “Medīt jūs, kungs, lai izietu kopā ar piedzērušiem laupītājiem! Vai tā ir bojāra lieta? Stunda nav pat: tu pazudīsi par velti. Un būtu jauki, ja tu aizbrauktu pie turka vai zviedra, citādi grēks pateikt, kurš.

Es pārtraucu viņa runu ar jautājumu: cik man kopumā ir naudas? "Tas būs ar jums," viņš atbildēja ar apmierinātu skatienu. "Krāpnieki, lai kā viņi rakņātos, man tomēr izdevās to noslēpt." Un ar to viņš izvilka no kabatas garu adītu maku, pilnu ar sudrabu. "Nu, Savelich," es viņam teicu, "atdod man pusi tagad; un paņem pārējo. Es dodos uz Belogorskas cietoksni."

Tēvs Pjotrs Andrejevičs! - drebošā balsī teica laipnais onkulis. - Baidies Dieva; kā var sākt uz ceļa šobrīd, kad no laupītājiem nav ceļu! Apžēlojies par saviem vecākiem, ja nežēlo sevi. Kur tu gribi iet? Priekš kam? Pagaidi mazliet: atnāks karaspēks, noķers blēžus; tad ej pie sevis vismaz uz visām četrām pusēm.

Bet mans nodoms tika stingri pieņemts.

Ir par vēlu strīdēties, - es atbildēju vecajam, - Man jāiet, es nevaru neiet. Neskumstiet, Savelich: Dievs ir žēlīgs; varbūt tiekamies! Paskaties, nekautrējies un neskopies. Pērciet to, kas jums nepieciešams, vismaz pārmērīgi. Es tev dodu šo naudu. Ja es neatgriezīšos pēc trim dienām...

Kas jūs esat, kungs? Saveličs mani pārtrauca. - Lai es lieku tevi mierā! Jā, un nelūdziet to sapnī. Ja jau esi nolēmis iet, tad es tev sekošu pat kājām, bet nepametīšu. Lai es varu sēdēt aiz akmens sienas bez tevis! Vai esmu kļuvis traks? Jūsu griba, kungs, un es jūs neatstāšu.

Zināju, ka ar Savelihu nav ko strīdēties, un ļāvu viņam sagatavoties ceļojumam. Pēc pusstundas es uzkāpu uz sava labā zirga, un Saveličs uzkāpa uz kalsna un klibo zirga, ko viens no pilsētniekiem viņam iedeva bez maksas, jo viņam vairs nebija līdzekļu pabarot. Mēs nonācām pie pilsētas vārtiem; sargi mūs izlaida cauri; mēs atstājām Orenburgu.

Sāka palikt tumšs. Mans ceļš gāja garām Berdskaya Sloboda, Pugačovas patvērumam. Taisno ceļu klāja sniegs; bet zirgu pēdas bija redzamas visā stepē, katru dienu atjaunotas. Es braucu pie lielas rikšanas. Savelihs ar grūtībām varēja man sekot no attāluma un ik minūti man kliedza: “Klusi, kungs, klusē, Dieva dēļ. Mans nolādētais našķis nespēj tikt līdzi tavam garkājainajam dēmonam. Kur tu steidzies? Būtu jauki aiziet uz mielastu, citādi tu būsi zem dibena un paskaties ... Pjotrs Andrejevičs ... tēvs Pjotrs Andrejevičs!

Drīz vien iedegās gultas gaismas. Piebraucām līdz gravām, apmetnes dabiskajiem nocietinājumiem. Saveličs neatpalika no manis, nepārtraucot savas žēlojošās lūgšanas. Cerēju apmetni apbraukt droši, kad pēkšņi krēslā sev priekšā ieraudzīju kādus piecus ar nūjām bruņotus vīrus: tas bija Pugačovas patvēruma paaugstinātā apsardze. Mūs sauca. Nezinādams paroli, es gribēju klusībā braukt viņiem garām, bet viņi uzreiz mani ielenca, un viens no viņiem satvēra manu zirgu aiz iemaņiem. Es izvilku zobenu un iesitu zemniekam pa galvu; vāciņš viņu izglāba, bet viņš sastinga un atlaida žagarus. Citi bija apmulsuši un aizbēga; Es izmantoju šo brīdi, pamudināju zirgu un devos prom.

No visām briesmām mani varēja paglābt tuvojošās nakts tumsa, kad pēkšņi, skatoties apkārt, ieraudzīju, ka Saveliča nav ar mani. Nabaga vecais vīrs savā klibajā zirgā nevarēja tikt prom no laupītājiem. Kas bija jādara? Pagaidījis viņu dažas minūtes un pārliecinājies, ka viņš ir aizturēts, es pagriezu zirgu un devos viņu glābt.

Tuvojoties gravai, es dzirdēju troksni, saucienus un sava Saveliča balsi tālumā. Es gāju ātrāk un drīz atkal atrados starp sargiem, kuri mani bija apturējuši pirms dažām minūtēm. Saveličs bija starp viņiem. Viņi novilka veco vīru nost un gatavojās adīt. Mana ierašanās viņus iepriecināja. Viņi raudādami metās man virsū un uzreiz novilka no zirga. Viens no viņiem, acīmredzot, priekšnieks, mums paziņoja, ka tagad vedīs mūs pie suverēna. "Un mūsu tēvs," viņš piebilda, "var pavēlēt: vai jūs tagad pakārt vai gaidīt Dieva gaismu." Es nepretojos; Saveličs sekoja manam piemēram, un apsargi triumfā vadīja Meju.

Šķērsojām gravu un iebraucām apmetnē. Visās būdās dega ugunskuri. Visur bija dzirdams troksnis un kliedzieni. Uz ielas es satiku daudz cilvēku; bet neviens tumsā mūs nepamanīja un neatzina mani kā Orenburgas virsnieku. Mūs veda taisni uz būdu, kas stāvēja krustojuma stūrī. Pie vārtiem stāvēja vairākas vīna mucas un divi lielgabali. "Šeit ir pils," sacīja viens no vīriešiem, "tagad mēs par jums ziņosim." Viņš iegāja būdā. Es paskatījos uz Savelihu; Vecais vīrs tika kristīts, lasot pie sevis lūgšanu. Es ilgi gaidīju: beidzot atgriezās zemnieks un man teica: "Ej: mūsu tēvs lika ielaist virsnieku."

Es iegāju būdā jeb pilī, kā zemnieki to sauca. To aizdedzināja divas tauku sveces, un sienas bija aplīmētas ar zelta papīru; toties soli, galds, mazgāšana uz auklas, dvielis uz naglas, knaibles stūrī un plats stabs, kas izklāts ar podiem — viss bija kā parastā būdā. Pugačovs sēdēja tēlos, sarkanā kaftānā, augstā cepurē un, galvenais, veikli. Netālu no viņa stāvēja vairāki viņa galvenie biedri ar izlikta pieklājības gaisotni. Bija acīmredzams, ka ziņa par virsnieka ierašanos no Orenburgas nemierniekos izraisīja lielu ziņkāri un ka viņi gatavojās mani uzņemt ar triumfu. Pugačovs mani atpazina no pirmā acu uzmetiena. Viņa viltus nozīme pēkšņi pazuda. "Ak, jūsu gods," viņš man žigli teica. - Kā tev iet? Kāpēc Dievs tevi atveda? Es atbildēju, ka braucu savā biznesā un cilvēki mani aptur. — Bet kāds bizness? viņš man jautāja. Es nezināju, ko atbildēt. Pugačovs, uzskatot, ka es nevēlos skaidroties liecinieku priekšā, vērsās pie saviem biedriem un lika viņiem doties prom. Visi paklausīja, izņemot divus, kuri nekustējās. vietām. "Runājiet ar viņiem drosmīgi," man teica Pugačovs, "es no viņiem neko neslēpju." Es paskatījos sānis uz krāpnieka uzticības personām. Vienam no viņiem, vārgam un izliektam vecim ar sirmu bārdu, nebija nekā ievērības cienīga, izņemot lenti, kas bija nēsāta pār plecu virs pelēka mēteļa. Bet es nekad neaizmirsīšu viņa draugu. Viņš bija garš, kupls un ar platiem pleciem, un man šķita, ka viņš ir apmēram četrdesmit piecus gadus vecs. Bieza sarkana bārda, pelēkas dzirkstošās acis, deguns bez nāsīm un sarkanīgi plankumi uz pieres un vaigiem piešķīra viņa platajai, raibajai sejai neizskaidrojamu izteiksmi. Viņš bija ģērbies sarkanā kreklā, kirgīzu halātā un kazaku biksēs. Pirmais (kā uzzināju vēlāk) bija bēguļojošais kaprālis Beloborodovs; otrs ir Afanasijs Sokolovs (iesauka Khlopušijs), trimdā noziedznieks, kurš trīs reizes izbēga no Sibīrijas raktuvēm. Neraugoties uz sajūtām, kas mani tikai sajūsmināja, sabiedrība, kurā nejauši nokļuvu, ļoti izklaidēja manu iztēli. Bet Pugačovs mani atjēdza ar savu jautājumu: "Runā: kādā lietā jūs atstājāt Orenburgu?"

Man ienāca prātā dīvaina doma: man šķita, ka Providence, kas mani otrreiz bija atvedusi uz Pugačovu, dod man iespēju īstenot savu nodomu. Nolēmu to izmantot un, nedomājot par to, ko nolēmu, atbildēju uz Pugačova jautājumu:

Es devos uz Belogorskas cietoksni, lai glābtu bāreni, kurš tur tiek aizskarts.

Pugačova acis iemirdzējās. “Kurš no maniem uzdrošinās apvainot bāreni? viņš kliedza. – Ja viņam būtu septiņi laidumi pierē, viņš nepamestu manu galmu. Sakiet: kurš vainīgs?

Švabrins ir vainīgs, es atbildēju. - Viņš tur nebrīvē to meiteni, kuru tu redzēji slimu pie priestera, un ar varu grib viņu apprecēt.

Es pasniegšu Švabrinam stundu, - Pugačovs draudīgi sacīja. – Viņš zinās, kā man ir būt pašmērķīgam un aizvainot tautu. Es viņu pakāršu.

Pavēli izrunāt vārdu, - aizsmakušā balsī sacīja Khlopuša. “Jūs steidzāties iecelt Švabrinu par cietokšņa komandieri, un tagad jūs steidzaties viņu pakārt. Jūs jau esat aizvainojis kazakus, nostādot viņu vadībā kādu muižnieku; nebaidiet muižniekus, izpildot tos pie pirmās apmelošanas.

Nav ko viņus žēlot vai žēloties! - teica vecais vīrs zilajā lentītē. - Švabrina saka, ka tas nav svarīgi; un nav slikti pratināt virsnieku secībā: kāpēc jūs cienājāties sveikt. Ja viņš tevi neatzīst par suverēnu, tad no tevis un padomes nav ko meklēt, bet ja viņš atzīst, ka līdz šodienai ir sēdējis Orenburgā ar taviem pretiniekiem? Vai jūs liktu mums atvest viņu uz komandistabu un iekurt tur uguni: man šķiet, ka viņa žēlastību mums sūtīja Orenburgas komandieri.

Vecā ļaundara loģika man šķita diezgan pārliecinoša. Sals pārskrēja pa visu ķermeni, domājot, kura rokās es esmu. Pugačovs pamanīja manu apmulsumu. "Ak, jūsu gods? viņš man teica, piemiedzot ar aci. – Šķiet, ka mans feldmaršals runā par lietām. Kā jūs domājat?"

Pugačova ņirgāšanās man atjaunoja drosmi. Es mierīgi atbildēju, ka esmu viņa varā un viņš var ar mani rīkoties pēc prāta.

Labi, - teica Pugačovs. - Tagad pastāstiet man, kāds ir jūsu pilsētas stāvoklis.

Paldies Dievam, - es atbildēju, - viss ir labi.

Droši? - atkārtoja Pugačovs. Un tauta mirst no bada!

Viltnieks runāja patiesību; bet, zvērējot, es sāku apliecināt, ka tās visas ir tukšas baumas un ka Orenburgā ir pietiekami daudz krājumu.

Redzi, - pacēla vecais, - ka viņš tevi maldina acīs. Visi bēgļi ir vienisprātis, ka Orenburgā ir bads un mēris, ka tur ēd rupjus un tas ir par godu; un viņa žēlastība apliecina, ka visa kā ir daudz. Ja gribi pakārt Švabrinu, tad pakariet šo puisi uz tām pašām karātavām, lai neviens neapskauž.

Likās, ka nolādētā vecā vīra vārdi satricināja Pugačovu. Par laimi, Khlopuša sāka pretrunāt savam draugam.

Pietiek, Naumič, - viņš viņam teica. – Jums vajadzētu visu nožņaugt un sagriezt. Kāds tu esi bagātnieks? Redziet, pie kā dvēsele turas. Tu pats skaties kapā, bet iznīcini citus. Vai uz tavas sirdsapziņas nav pietiekami daudz asiņu?

Kāds iepriecinātājs tu esi? - iebilda Beloborodovs. No kurienes radās jūsu žēlums?

Protams, - Khlopuša atbildēja, - es esmu grēcinieks, un šī roka (šeit viņš sažņaudza kaulaino dūri un, atrotījis piedurknes, atvēra pinkaino roku), un šī roka ir vainīga izlietajās kristiešu asinīs. Bet es iznīcināju ienaidnieku, nevis viesi; brīvā krustojumā un tumšā mežā, nevis mājās, sēžot pie plīts; ar otu un dibenu, nevis ar sievietes apmelošanu.

Vecais vīrs novērsās un nomurmināja vārdus: “Sagrauztas nāsis!”... Ko tu tur čuksti, vecais ņurdi? Khlopuša kliedza. - Es tev iedošu saplēstas nāsis; pagaidi, pienāks tavs laiks; Dos Dievs, un tu šņauksi knaibles... Pa to laiku skaties, lai es tev neizrauju bārdas!

Kungs Enārijs! – Pugačovs svarīgi paziņoja. – Tev pietiek strīdēties. Tas nekas, vai visi Orenburgas suņi spārdīja kājas zem viena šķērsstieņa; problēma ir, ja mūsu tēviņi grauž savā starpā. Nu saliec mieru.

Khlopuša un Baltbārdis neteica ne vārda un drūmi saskatījās. Saskatīju vajadzību mainīt sarunu, kas man var beigties ļoti nelabvēlīgi, un, pagriezusies pret Pugačovu, ar dzīvespriecīgu skatienu teicu viņam: “Ah! Es to izdarīju un aizmirsu pateikties par zirgu un aitādas kažoku. Bez jums es nebūtu tikusi līdz pilsētai un būtu sasalis uz ceļa.

Mans triks nostrādāja. Pugačovs uzmundrināja. "Parāds ar maksājumu ir sarkans," viņš teica, mirkšķinot un šķielēdams. - Saki tagad, kas tev rūp tā meitenei, kuru Švabrins aizvaino? Vai tas nav mīļums drosmīgai sirdij? a?"

Viņa ir mana līgava, - atbildēju Pugačova, redzot labvēlīgas laikapstākļu izmaiņas un neatrodot vajadzību slēpt patiesību.

Tava līgava! — kliedza Pugačovs. Kāpēc tu neteici iepriekš? Jā, mēs jūs apprecēsim un mielosim jūsu kāzās! – Tad, pagriezies pret Beloborodovu: – Klausies, feldmaršal! Mēs esam seni draugi ar viņa muižniecību; pasēdēsim un pavakariņosim; Rīts ir gudrāks par vakaru. Rīt redzēsim, ko ar to varēsim darīt.

Ar prieku atteicos no piedāvātā goda, bet nebija ko darīt. Divas jaunas kazakietes, būdas saimnieka meitas, uzklāja galdu ar baltu galdautu, atnesa maizi, zivju zupu un dažas pudeles vīna un alus, un jau otro reizi atrados vienā ēdienreizē ar Pugačovu. un viņa briesmīgie biedri.

Orģija, kuras liecinieks es biju piespiedu kārtā, turpinājās līdz vēlai naktij. Beidzot apiņi sāka pārvarēt sarunu biedrus. Pugačovs snauda, ​​apsēdās savā vietā: viņa biedri piecēlās un deva man zīmi, lai es viņu pametu. Es izgāju ar viņiem ārā. Pēc Khlopušas pavēles sargs aizveda mani uz komandas būdiņu, kur es arī atradu Saveliču un kur viņi mani atstāja ieslodzītu kopā ar viņu. Tēvocis bija tādā izbrīnā, redzot visu notiekošo, ka viņš man neuzdeva nevienu jautājumu. Viņš apgūlās tumsā un ilgi nopūtās un vaidēja; beidzot viņš sāka krākt, un es ļāvos pārdomām, kas neļāva man visu nakti nosnausties ne minūti.

No rīta viņi nāca man zvanīt Pugačova vārdā. Es devos pie viņa. Pie tās vārtiem stāvēja vagons, ko vilka tatāru zirgu trijotne. Cilvēki drūzmējās uz ielas. Gaitenī satiku Pugačovu: viņš bija ģērbies kā ceļotājs, kažokā un kirgīzu cepurē. Vakardienas sarunu biedri viņu ielenca, pieņemot padevības gaisotni, kas bija ļoti pretrunā visam tam, ko es biju liecinieks iepriekšējā dienā. Pugačovs jautri sveicināja mani un lika man kopā ar viņu iekāpt vagonā.

Mēs apsēdāmies. — Uz Belogorskas cietoksni! - teica Pugačovs tatāram ar platiem pleciem, stāvēdams pie valdošās trijotnes. Mana sirds sitās smagi. Zirgi devās ceļā, zvans, vagons lidoja...

Stop! stop!" - atskanēja man pārāk pazīstama balss, - un es ieraudzīju Saveliču skrienam mums pretī. Pugačovs pavēlēja apstāties. “Tēvs, Pjotr ​​Andrejevič! - kliedza onkulis. - Neatstājiet mani vecumdienās starp šīm krāpšanām ... "-" Ak, vecais stulbi! - Pugačovs viņam teica. “Dievs, ļauj man tevi atkal redzēt. Nu, apsēdieties."

Paldies, kungs, paldies, dārgais tēvs! — sacīja Saveličs, apsēdies. – Dod Dievs tev simts gadu veselību par to, ka es, vecs vīrs, pieskatīju un mierināju. Es lūgšu Dievu par jums gadsimtu, bet es pat nepieminēšu zaķa kažoku.

Šis zaķa aitādas mētelis beidzot varētu nopietni nokaitināt Pugačovu. Par laimi, viltnieks vai nu nedzirdēja, vai ignorēja neatbilstošo mājienu. Zirgi auļoja; cilvēki uz ielas apstājās un paklanījās no jostasvietas. Pugačovs pamāja ar galvu uz abām pusēm. Pēc minūtes mēs pametām apmetni un steidzāmies pa gludu ceļu.

Var viegli iedomāties, kā es jutos tajā brīdī. Pēc dažām stundām man bija jātiek pie viņas, kuru uzskatīju jau pazudušu. Es iedomājos mūsu savienošanās brīdi... Es domāju arī par cilvēku, kura rokās bija mans liktenis un kurš dīvainas sakritības dēļ bija mistiski saistīts ar mani. Es atcerējos tā pārgalvīgo cietsirdību, asinskāros ieradumus, kas brīvprātīgi pieteicās būt mana dārgā glābēja! Pugačova nezināja, ka viņa ir kapteiņa Mironova meita; sarūgtinātais Švabrins varēja viņam visu atklāt; Patiesību Pugačovs varēja noskaidrot arī citādi... Kas tad būs ar Mariju Ivanovnu? Aukstums skrēja cauri manam ķermenim, un mati cēlās stāvus...

Pēkšņi Pugačovs pārtrauca manas domas, vērsies pie manis ar jautājumu:

Ko, tavs gods, piekrita domāt?

Kā lai nedomā, - es viņam atbildēju. - Esmu virsnieks un muižnieks; Vakar es joprojām cīnījos pret tevi, un šodien es eju ar tevi vienā vagonā, un visas manas dzīves laime ir atkarīga no tevis.

Nu? - jautāja Pugačovs. - Vai tev ir bail? Es atbildēju, ka, jau reiz apžēlots, ceru ne tikai uz viņa žēlastību, bet pat uz palīdzību.

Un jums ir taisnība, dievs jums ir taisnība! - teica viltnieks. - Tu redzēji, ka mani puiši šķībi paskatījās uz tevi; un vecais vīrs vēl šodien uzstāja, ka tu esi spiegs un ka tevi vajadzētu spīdzināt un pakārt; bet es nepiekritu, — viņš piebilda, pieklusinādams balsi, lai Saveličs un tatārs viņu nedzirdētu, — atcerēdamies tavu vīna glāzi un zaķa mēteli. Jūs redzat, ka es vēl neesmu tāds asinssūcējs, kā par mani saka jūsu brāļi.

Atcerējos Belogorskas cietokšņa ieņemšanu; bet viņš neuzskatīja par vajadzīgu viņu izaicināt un neatbildēja ne vārda.

Ko viņi saka par mani Orenburgā? - pēc pauzes jautāja Pugačovs.

Jā, viņi saka, ka ar tevi ir grūti tikt galā; nav ko teikt: jūs ļaujiet sev zināt.

Viltnieka sejā bija attēlots apmierināts lepnums. "Jā," viņš jautri teica. - Es cīnos jebkur. Vai jūs zināt Orenburgā par kauju pie Juzejevas? Četrdesmit enarāli tika nogalināti, četras armijas tika uzņemtas pilnībā. Kā jūs domājat: vai Prūsijas karalis varētu konkurēt ar mani?

Laupītāja lielība man šķita uzjautrinoša.

Kā tu pats domā? - Es viņam teicu, - vai tu tiktu galā ar Frīdriku?

Ar Fjodoru Fedoroviču? Kāpēc ne? Galu galā es tieku galā ar jūsu Enarals; un viņi viņu sita. Līdz šim mans ierocis ir bijis laimīgs. Dodiet man laiku, vai būs vairāk, kad es došos uz Maskavu.

Vai jūs domājat doties uz Maskavu?

Viltnieks nedaudz padomāja un pieskaņā teica: “Dievs zina. Mana iela ir šaura; Man ir maz gribas. Mani puiši ir gudri. Viņi ir zagļi. Man jātur ausis vaļā; pie pirmās neveiksmes viņi izpirks savu kaklu ar manu galvu.

Tieši tā! - teicu Pugačovam. — Vai nebūtu labāk, ja tu pats iekāptu viņiem aiz muguras un ķertos pie ķeizarienes žēlastības?

Pugačovs rūgti pasmaidīja.

Nē, viņš atbildēja, man ir par vēlu nožēlot grēkus. Man nebūs piedošanas. Turpināšu kā sāku. Kā zināt? Varbūt tas izdosies! Galu galā Griška Otrepjevs valdīja pār Maskavu.

Vai jūs zināt, kā viņš beidzās? Viņi viņu izmeta pa logu, sadūra, sadedzināja, pielādēja ar pelniem lielgabalā un izšāva!

Klausieties, - ar kādu mežonīgu iedvesmu sacīja Pugačovs. - Es jums pastāstīšu pasaku, ko man bērnībā stāstīja veca kalmiku sieviete. Reiz ērglis krauklim jautāja: saki, kraukļa putniņ, kāpēc tu dzīvo šajā pasaulē trīssimt gadus, bet man ir tikai trīsdesmit trīs gadi? - Jo, tēvs, krauklis viņam atbildēja, ka tu dzer dzīvas asinis, bet es ēdu rupjus. Ērglis domāja: pamēģināsim un ēdam to pašu. Labi. Ērglis un krauklis lidoja. Šeit viņi ieraudzīja nokritušu zirgu; nokāpa un apsēdās. Krauklis sāka knābāt un slavēt. Ērglis knābāja vienreiz, knābāja vēlreiz, pamāja ar spārnu un sacīja krauklim: nē, kraukļa brāli, nekā trīssimt gadus ēst mārciņu, labāk vienreiz izdzert dzīvas asinis, un ko tad Dievs dos! - Kas ir Kalmuku pasaka?

Sarežģīti, es viņam atbildēju. – Bet dzīvot ar slepkavībām un laupīšanām man nozīmē knābšanu.

Pugačovs pārsteigts paskatījās uz mani un neatbildēja. Mēs abi apklusām, katrs iegrimuši savās domās. Tatārs dziedāja skumju dziesmu; Saveličs, snaudis, šūpojās uz apstarošanas. Vagons lidoja pa gludu ziemas taku... Pēkšņi es ieraudzīju ciematu Jaikas stāvajā krastā ar palisādi un zvanu torni - un pēc ceturtdaļas stundas mēs iebraucām Belogorskas cietoksnī.

Toreiz lauva bija paēdusi, lai gan jau kopš dzimšanas bija mežonīgs.
"Kāpēc tu cienījies ierasties manā bedrē?" -
viņš laipni jautāja.

A. Sumarokovs.

Es pametu ģenerāli un steidzos uz savu dzīvokli. Saveličs mani satika
ar savu parasto brīdinājumu. "Medīt jūs, kungs, ar ko tulkot
piedzērušies laupītāji! Vai tā ir bojāra lieta? Stunda nav pat: nekādā gadījumā
tu būsi apmaldījies. Un būtu labi, ja aizbrauktu pie turka vai zviedra, citādi grēks teikt
uz kuru".
Es pārtraucu viņa runu ar jautājumu: cik man kopumā ir naudas? "Būs ar
jūs," viņš atbildēja ar apmierinātu gaisu. - Krāpnieki neatkarīgi no tā, kā viņi blēņoja, un es
tomēr izdevās to noslēpt." Un ar šo vārdu viņš izvilka no kabatas garu adījumu
somiņa pilna ar sudrabu. "Nu, Savelich," es viņam teicu, "dod man
tagad puse; un paņem pārējo. Es dodos uz Belogorskas cietoksni."
- Tēvs Pjotrs Andrejevičs! - drebošā balsī teica laipnais onkulis. -
Baidies Dieva; kā jūs sākat ceļu pašreizējā laikā, kad nekur
no laupītājiem nav ceļa! Apžēlojies par saviem vecākiem, ja tu pats
nenožēlo. Kur tu gribi iet? Priekš kam? Pagaidiet nedaudz: karaspēks nāks,
noķert krāpniekus; tad ej pie sevis vismaz uz visām četrām pusēm.
Bet mans nodoms tika stingri pieņemts.
"Ir par vēlu strīdēties," es atbildēju vecajam vīram. - Man jāiet, es nevaru.
neej. Neskumstiet, Savelich: Dievs ir žēlīgs; varbūt tiekamies! Skaties, nevajag
sirdsapziņa un neesiet skops. Pērciet to, kas jums nepieciešams, vismaz pārmērīgi.
Es tev dodu šo naudu. Ja es neatgriezīšos pēc trim dienām...
- Kas jūs esat, kungs? Saveličs mani pārtrauca. - lai es tevi ielaistu
viens! Jā, un nelūdziet to sapnī. Ja jau esi nolēmis iet, tad vismaz es
Ar kājām es tev sekošu, bet nepametīšu. Lai es varētu sēdēt bez tevis
akmens siena! Vai esmu kļuvis traks? Jūsu griba, kungs, bet es neesmu no jums
Es atstāšu aiz muguras.
Zināju, ka ar Savelihu nav ko strīdēties, un viņam atļāvos
sagatavoties ceļam. Pēc pusstundas es uzkāpu uz sava labā zirga, un
Saveličs uz novājējušā un klibā zirga, kuru viens no pilsētniekiem viņam iedeva par velti.
iedzīvotājiem, kuriem vairs nav līdzekļu, lai to pabarotu. Mēs nonācām pie pilsētas vārtiem;
sargi mūs izlaida cauri; mēs atstājām Orenburgu.
Sāka palikt tumšs. Mans ceļš gāja garām Berdskajas apmetnei, patvērumam
Pugačovskis. Taisno ceļu klāja sniegs; bet pa visu stepi ir redzami
katru dienu tika atjauninātas zirgu pēdas. Es braucu pie lielas rikšanas. Savelich
viņš ar grūtībām varēja man sekot no attāluma un katru minūti man kliedza: "Klusi, kungs,
Dieva dēļ esi kluss. Mans sasodītais našķis nespēj tikt līdzi tavam garkājainim
dēmons. Kur tu steidzies? Laipni lūgti mielastā, citādi zem dibena, paskaties, ka ... Pēteris
Andreičs... Tēvs Pjotrs Andrejevičs!.. Nebojā!..
kunga bērns!"
Drīz vien iedegās gultas gaismas. Piebraucām līdz gravām, dabiski
brīvības nocietinājumi. Saveličs neatpalika no manis, nepārtraucot sūdzētāju
viņu lūgšanas. Es cerēju droši apbraukt apmetni, kad pēkšņi ieraudzīju
krēslā tieši tev priekšā pieci ar nūjām bruņoti vīri: šis
tur bija Pugačova patversmes paaugstinātā apsardze. Mūs sauca. Nezinot paroli
Es gribēju klusībā braukt viņiem garām; bet viņi tūlīt aplenca mani un vienu no viņiem
satvēra manu zirgu aiz žņaugiem. Es izvilku zobenu un iesitu zemniekam pa galvu;
vāciņš viņu izglāba, bet viņš sastinga un atlaida žagarus. Cits
samulsa un aizbēga; Es izmantoju šo mirkli, piemundrēju savu zirgu un
auļoja.
Tuvojas nakts tumsa varētu mani izglābt no visām briesmām,
kad pēkšņi paskatoties apkārt ieraudzīju, ka Saveliča nav ar mani. Nabadzīgs
vecais vīrs savā klibajā zirgā nevarēja tikt prom no laupītājiem. Kas notika
veidot? Dažas minūtes gaidījis viņu un pārliecinājies, ka viņš ir aizturēts,
Es pagriezu zirgu un devos viņu glābt.
Tuvojoties gravai, es dzirdēju troksni, saucienus un savu balsi
Savelich. Es devos ātrāk un drīz atkal atrados starp aizsargu posteņiem.
vīrieši, kuri mani apturēja pirms dažām minūtēm. Saveličs bija
starp viņiem. Viņi novilka veco vīru nost un gatavojās adīt. mana ierašanās
padarīja viņus laimīgus. Viņi raudādami metās man virsū un uzreiz novilka no zirga. Viens
no viņiem, acīmredzot, vadītājs mums paziņoja, ka tagad mūs vedīs uz
suverēns. "Un mūsu tēvs," viņš piebilda, "var pasūtīt: vai jūs tagad esat
pakariet vai gaidiet Dieva gaismu." Es nepretojos; Savelihs sekoja
mans piemērs, un apsargi mūs vadīja triumfā.
Šķērsojām gravu un iebraucām apmetnē. Visās būdiņas dega
gaismas. Visur bija dzirdams troksnis un kliedzieni. Uz ielas es satiku daudz cilvēku;
bet neviens tumsā mūs nepamanīja un neatzina mani kā Orenburgas virsnieku.
Mūs veda taisni uz būdu, kas stāvēja krustojuma stūrī. Pie vārtiem stāvēja
vairākas vīna mucas un divi lielgabali. "Šeit ir pils," sacīja viens no vīriešiem,
- tagad mēs par tevi ziņosim. "Viņš iegāja būdā. Es paskatījos uz Saveliču; veco vīru
kristīts, lasot pie sevis lūgšanu. Es ilgi gaidīju; beidzot vīrietis
atgriezās un man teica: "Ej: mūsu tēvs lika ielaist virsnieku."
Es iegāju būdā jeb pilī, kā zemnieki to sauca. Viņa ir iedegta
bija divas tauku sveces, un sienas bija pārklātas ar zelta papīru; tomēr
soliņi, galds, izlietne uz auklas, dvielis uz naglas, rokturis stūrī un
plats pavards, kas izklāts ar katliem - viss bija kā parastā būdā.
Pugačovs sēdēja zem attēliem, sarkanā kaftānā, augstā cepurē un vissvarīgāk
veikls. Viņa tuvumā stāvēja vairāki viņa galvenie biedri un skatījās
izlikta kalpība. Bija redzams, ka ziņas par virsnieka ierašanos no plkst
Orenburgs nemierniekos izraisīja spēcīgu zinātkāri un ko viņi
gatavs mani sveikt ar triumfu. Pugačovs mani atpazina no pirmā
Skaties. Viņa viltus nozīme pēkšņi pazuda. "Ak, jūsu gods!
viņš man žigli teica. - Kā tev iet? Kāpēc Dievs tevi atveda?" Es
atbildēja, ka viņš nodarbojas ar savām lietām un ka viņa cilvēki mani apturēja. "Un līdz
kāds bizness?" - viņš man jautāja. Es nezināju, ko atbildēt. Pugačovs, ticot
ka es nevēlos skaidroties liecinieku priekšā, vērsās pie viņa biedriem un
lika viņiem izkāpt. Visi paklausīja, izņemot divus, kuri nekustējās.
"Runājiet drosmīgi viņu priekšā," man teica Pugačovs, "es no viņiem neko neslēpju." es
šķībi paskatījās uz krāpnieka uzticības personām. Viens no tiem, niecīgs un
saliekts vecs vīrs ar sirmu bārdu, viņā nebija nekā ievērības cienīga,
izņemot zilu lentīti, kas valkāta pār plecu virs pelēka mēteļa. Bet es nekad neaizmirsīšu
viņa biedrs. Viņš bija garš, pieklājīgs un ar platiem pleciem, un man šķita
četrdesmit piecus gadus vecs. Bieza sarkana bārda, pelēkas dzirkstošās acis, deguns bez
nāsis un sarkanīgi plankumi uz pieres un vaigiem radīja viņam kabatas, platas
sejas izteiksme neizskaidrojama. Viņš bija sarkanā kreklā, Kirgizstānas halātā un
kazaku biksēs. Pirmais (kā uzzināju vēlāk) bija bēguļojošs kaprālis
Beloborodovs; otrs - trimdinieks Afanasijs Sokolovs (iesauka Khlopušijs).
noziedznieks, kurš trīs reizes izbēga no Sibīrijas raktuvēm. Neskatoties uz sajūtām
tikai satraucot mani, sabiedrību, kurā es tik nejauši nokļuvu,
ļoti uzjautrināja manu iztēli. Bet Pugačovs mani atveda pie sevis ar savējiem
jautājums: "Runājiet: kāda darba dēļ jūs atstājāt Orenburgu?"
Man ienāca prātā dīvaina doma: man šķita, ka Providence,
kas mani otrreiz atveda uz Pugačovu, deva man iespēju likt lietā
mans nodoms. Es nolēmu to izmantot un, nepaliekot laika domāt par ko
apņēmās, atbildēja uz Pugačova jautājumu:
– Es devos uz Belogorskas cietoksni, lai glābtu bāreni, kurš tur tiek aizskarts.
Pugačova acis iemirdzējās. "Kurš no maniem uzdrošinās apvainot bāreni?
viņš raudāja. – Ja viņam būtu septiņi laidumi pierē, viņš nepamestu manu galmu. Runājiet:
kurš vainīgs?"
"Švabrins ir vainīgs," es atbildēju. - Viņš tur nebrīvē to meiteni,
kuru tu redzēji slimu pie priestera un ar varu grib viņu precēt.
— Es pasniegšu Švabrinam mācību, — Pugačovs draudīgi sacīja. – Viņš zina, kā tas ir
man būt pašmērķīgam un aizvainot tautu. Es viņu pakāršu.
"Pavēli izrunāt vārdu," Khlopuša sacīja aizsmakušā balsī. - Tu
steidzās iecelt Švabrinu par cietokšņa komandieri, un tagad jūs steidzaties
pakārt viņu. Jūs jau esat aizvainojis kazakus, nostādot viņu vadībā kādu muižnieku; nē
nobiedēt muižniekus, izpildot viņus pie pirmās apmelošanas.
– Nav ko viņus žēlot vai žēloties! - teica vecais vīrs zilajā lentītē.
- Švabrina saka, ka tas nav svarīgi; un nav slikti pratināt virsnieku
secībā: kāpēc jūs cienājāties apmeklēt. Ja viņš tevi neatzīs par suverēnu, tad
no tevis un padomes nav ko meklēt, bet ja viņš atzīst, ka ir līdz šodienai
dienu sēžot Orenburgā ar saviem pretiniekiem? Vai jūs neiebilstu viņu aizvest pie sevis
pavēli un iededz tur uguni: man šķiet, ka viņa žēlastība tika sūtīta uz
mūs no Orenburgas komandieriem.
Vecā ļaundara loģika man šķita diezgan pārliecinoša. Saldēšana
pārskrēja pa visu ķermeni no domas, kura rokās es esmu. Pugačovs
pamanīju manu apjukumu. "Ak, jūsu gods?" viņš teica, piemiedzot man aci.
Šķiet, ka mans feldmaršals runā par lietām. Kā jūs domājat?"
Pugačova ņirgāšanās man atjaunoja drosmi. Es mierīgi atbildēju, ka es
Es esmu viņa varā un viņš var brīvi rīkoties ar mani, kā vēlas
vienalga.
- Labi, - teica Pugačovs. - Tagad pastāstiet man, kāds ir jūsu pilsētas stāvoklis.
"Paldies Dievam," es atbildēju, "viss ir kārtībā.
- Vai tu esi laimīgs? - atkārtoja Pugačovs. Un cilvēki mirst no bada!
Viltnieks runāja patiesību; bet es, pildot zvēresta pienākumu, sāku apliecināt, ka viss
tās ir tukšas baumas un ka Orenburgā pietiek rezerves.
- Redzi, - pacēla vecais, - ka viņš tevi maldina acīs.
Visi bēgļi ir vienisprātis, ka Orenburgā ir bads un mēris, ko viņi tur ēd
carrion, un tad par godu; un viņa žēlastība apliecina, ka visa kā ir daudz. Ja jūs
Ja vēlaties pakārt Švabrinu, tad pakariet šo puisi tajā pašā karātavā,
lai neviens nav greizsirdīgs.
Likās, ka nolādētā vecā vīra vārdi satricināja Pugačovu. Par laimi,
Khlopuša sāka pretrunāt savam draugam.
"Pietiek, Naumič," viņš viņam teica. – Jums vajadzētu visu nožņaugt un sagriezt. Kas
vai tu esi bagāts? Redziet, pie kā dvēsele turas. Tu pats skaties kapā, un
tu iznīcini citus. Vai uz tavas sirdsapziņas nav pietiekami daudz asiņu?
- Jā, kāds tu tāds svētais esi? - iebilda Beloborodovs. - No kurienes tu esi?
vai tev palika žēl?
"Protams," atbildēja Khlopuša, "un es esmu grēcinieks, un šī roka (šeit viņš saspieda
viņa kaulainā dūre un, atrotījis piedurknes, atvēra pinkaino roku), un šī roka
vainīgs kristiešu asins izliešanā. Bet es iznīcināju ienaidnieku, nevis viesi;
brīvā krustojumā, bet tumšā mežā, nevis mājās, sēžot pie plīts; vicināt un
dibens, nevis sievietes apmelojums.
Vecais vīrs novērsās un nomurmināja vārdus: "Sagrautas nāsis!"...
- Ko tu čuksti, vecais stulbi? Khlopuša kliedza. - Es tev iedošu
saplēstas nāsis; pagaidi, pienāks tavs laiks; Dos Dievs, un jūs esat knaibles
šņaukt to... Pagaidām raugies, lai es tev neizrauju bārdu!
- Enarālijas kungi! – Pugačovs svarīgi paziņoja. – Tev pietiek strīdēties.
Nav svarīgi, vai visi Orenburgas suņi spārdīja kājas zem viena
šķērsstienis: problēmas, ja mūsu tēviņi grauž savā starpā. Nu saliec mieru.
Khlopuša un Beloborodovs neteica ne vārda un drūmi paskatījās viens uz otru.
draugs. Es redzēju vajadzību mainīt sarunu, kas varētu beigties
man ļoti neizdevīgā veidā, un, pagriezies pret Pugačovu, jautri pateica viņam
paskaties: "Ah! Es aizmirsu pateikties par zirgu un aitādas kažoku. Bez tevis es
nebūtu sasnieguši pilsētu un būtu sasaluši uz ceļa."
Mans triks nostrādāja. Pugačovs uzmundrināja. "Parāds ir pelnījis citu, -
viņš teica, mirkšķinot un samiedzot acis. - Pastāsti man tagad, kas tev rūp
tai meitenei, kuru Švabrins aizvaino? Vai tas nav vēsums sirdī
drosmīgs? a?"
"Viņa ir mana līgava," es atbildēju Pugačovam, redzot labvēlīgās pārmaiņas
laika apstākļi un nav vajadzības slēpt patiesību.
- Tava līgava! — kliedza Pugačovs. Kāpēc tu neteici iepriekš? Jā, mēs esam
mēs tevi apprecēsim un mielosim kāzās! - Tad, pagriežoties pret Beloborodovu: -
Klausieties, feldmaršal! Mēs esam seni draugi ar viņa muižniecību; apsēdīsimies
vakariņot; Rīts ir gudrāks par vakaru. Rīt redzēsim, ko ar to varēsim darīt.
Ar prieku atteicos no piedāvātā goda, bet nebija ko darīt. Divas
jaunas kazaku sievietes, būdas saimnieka meitas, uzklāja galdu ar baltu galdautu, atnesa
maize, zivju zupa un dažas pudeles vīna un alus, un jau otro reizi atpaliku
viena maltīte ar Pugačovu un viņa briesmīgajiem biedriem.
Orģija, kuras liecinieks es biju piespiedu kārtā, turpinājās līdz vēlai naktij.
Beidzot apiņi sāka pārvarēt sarunu biedrus. Pugačovs snauda, ​​apsēdās uz sava
vieta; viņa biedri piecēlās un deva man zīmi viņu atstāt. Es izgāju ārā ar
viņiem. Pēc Khlopuši pavēles sargs mani aizveda uz komandas būdiņu, kur es
atrada Saveliču un kur viņi mani atstāja ieslodzītu kopā ar viņu. Tēvocis bija šajā
izbrīns, redzot visu notikušo, tas man neko nedarīja
jautājums. Viņš apgūlās tumsā un ilgi nopūtās un vaidēja; beidzot krākšu, un es
ļāvās pārdomām, kuras visas nakts garumā man nedeva
iesnausties.
No rīta viņi nāca man zvanīt Pugačova vārdā. Es devos pie viņa. Pie viņa vārtiem
tur bija vagons, kuru vilka tatāru zirgu trijotne. Cilvēki drūzmējās
iela. Priekšnamā satiku Pugačovu: viņš bija ģērbies ceļojošā veidā, kažokā un
Kirgizstānas cepure. Vakardienas sarunu biedri viņu aplenca, pieņemot izskatu
padevība, kas bija ļoti pretrunā visam tam, ko es biju liecinieks
dienu pirms. Pugačovs jautri sveicināja mani un lika apsēsties kopā ar viņu
vagons.
Mēs apsēdāmies. — Uz Belogorskas cietoksni! - teica Pugačovs platplecīgajam
Tatārs, stāv pie valdošās trijotnes. Mana sirds sitās strauji. Zirgi
devās ceļā, noskanēja zvans, lidoja vagons ...
"Stop! stop!" teica kāda man pārāk pazīstama balss, un es ieraudzīju
Saveličs, kurš skrēja mums pretī. Pugačovs pavēlēja apstāties. "Tēvs,
Pjotrs Andrejevičs! - kliedza onkulis. - Neatstājiet mani vecumdienās starp šiem
krāpniecisks..." - "Ak, vecais stulbi! Pugačovs viņam teica. - Atkal Dievs deva
redzēt vienam otru. Nu, apsēdieties uz sijas."
- Paldies, kungs, paldies, mīļais tēvs! Saveličs teica.
apsēžoties. – Dod Dievs tev simts gadu veselību par to, ka esmu vecs vīrs
paskatījās uz leju un nomierināja. Es lūgšu Dievu gadsimtu par tevi, bet par zaķa aitādas kažoku un
Neminēšu.
Šis zaķa aitādas mētelis beidzot varētu nopietni nokaitināt Pugačovu. Uz
Par laimi, viltnieks vai nu nesatvēra, vai arī neievēroja neatbilstošo mājienu.
Zirgi auļoja; cilvēki uz ielas apstājās un paklanījās no jostasvietas. Pugačovs
pamāja ar galvu uz abām pusēm. Pēc minūtes mēs pametām apmetni un steidzāmies
uz gluda ceļa.
Var viegli iedomāties, kā es jutos tajā brīdī. Caur
dažas stundas man bija jāredz tas, kuru es jau izlasīju man
zaudēja. Es iedomājos minūti no mūsu savienojuma ... Es arī domāju par
cilvēks, kura rokās bija mans liktenis un kurš, dīvainā kārtā,
Nejaušības dēļ viņš bija noslēpumaini saistīts ar mani. Es domāju par
neapdomīga cietsirdība, par tā asinskārajiem ieradumiem, kas brīvprātīgi pieteicās būt
mana mīļotā atbrīvotājs! Pugačova nezināja, ka viņa ir kapteiņa meita.
Mironova; sarūgtināts Švabrins varēja viņam visu atklāt; Pugačovs varētu apmeklēt
patiesība citādā veidā... Kas tad būs ar Mariju Ivanovnu? Auksts
izskrēja cauri manam ķermenim, un mati cēlās stāvus...
Pēkšņi Pugačovs pārtrauca manas domas, vēršoties pret mani ar jautājumu:
- Ko, jūsu gods, piekrita domāt?
- Kā lai nedomā, - es viņam atbildēju. - Esmu virsnieks un muižnieks; vakar
cīnījos pret tevi, un šodien es eju ar tevi vienā vagonā, un laime visiem
mana dzīve ir atkarīga no tevis.
- Nu? jautāja Pugačovs. - Vai tev ir bail?
Es atbildēju, ka, jau reiz apžēlots, ceru ne tikai uz
Es viņu saudzēšu, bet pat palīdzēšu.
- Un tev ir taisnība! - teica viltnieks. Vai redzēji, ka mans
puiši šķībi paskatījās uz tevi; un vecais vīrs šodien uzstāja, ka tu
spiegs un ka tevi vajadzētu spīdzināt un pakārt; bet es nepiekritu, - piebilda
viņš, pieklusinādams balsi, lai Saveličs un tatārs viņu nedzirdētu, - atceroties
jūsu glāze vīna un jūsu zaķa aitādas mētelis. Tu redzi, ka es vēl neesmu tāds asinssūcējs,
kā tavi brāļi saka par mani.
Atcerējos Belogorskas cietokšņa ieņemšanu; bet neuzskatīja par vajadzīgu
apstrīdēja un neatbildēja ne vārda.
- Ko viņi saka par mani Orenburgā? - pēc pauzes jautāja Pugačovs.
– Jā, saka, ka ar tevi ir grūti tikt galā; nav ko teikt: tu iedevi
pazīsti sevi.
Viltnieka sejā bija attēlots apmierināts lepnums.
- Jā! viņš jautri teica. - Es cīnos jebkur. Vai zini iekšā
Orenburga par Juzejevas kauju? Četrdesmit enāri tika nogalināti, četras armijas tika uzņemtas
pilns. Kā jūs domājat: vai Prūsijas karalis varētu konkurēt ar mani?
Laupītāja lielība man šķita uzjautrinoša.
- Ko tu domā? - Es viņam teicu, - vai tu tiktu ar
Frederiks?
- Ar Fjodoru Fedoroviču? Kāpēc ne? Ar tavām ausīm es esmu viens
pārvaldīt; un viņi viņu sita. Līdz šim mans ierocis ir bijis laimīgs. Dodiet tam laiku
vai vēl būs, kā es braukšu uz Maskavu.
– Vai domā braukt uz Maskavu?
Viltnieks kādu brīdi padomāja un klusā tonī sacīja:
- Dievs zina. Mana iela ir šaura; Man ir maz gribas. Mani puiši ir gudri. Viņi ir
zagļi. Man jātur ausis vaļā; pie pirmās neveiksmes viņi atpirks kaklu
mana galva.
- Tieši tā! - teicu Pugačovam. - Vai nebūtu labāk, ja tu pats tos atstātu,
iepriekš, bet ķerties pie ķeizarienes žēlastības?
Pugačovs rūgti pasmaidīja.
"Nē," viņš atbildēja, "man ir par vēlu nožēlot grēkus. Man tas nebūs
piedod. Turpināšu kā sāku. Kā zināt? Varbūt tas izdosies! Griška
Galu galā Otrepjevs valdīja pār Maskavu.
– Vai zini, kā viņam beidzās? Viņš tika izmests pa logu, sadurts, sadedzināts,
pielādēja savu lielgabalu ar pelniem un izšāva!
- Klausieties, - ar kādu mežonīgu iedvesmu sacīja Pugačovs. - ES tev pateikšu
pastāstiet jums pasaku, ko man bērnībā stāstīja veca kalmiku sieviete. Viena diena
ērglis jautāja krauklim: saki man, kraukļa putns, kāpēc tu dzīvo šajā pasaulē
trīssimt gadu, un man ir tikai trīsdesmit trīs? - Jo, tēvs,
Krauklis viņam atbildēja, ka tu dzer dzīvas asinis, un es baroju no miķiem. Ērglis
Nodomāju: pamēģināsim un ēdam to pašu. Labi. Lidojiet ērgli, jā
vārna. Šeit viņi ieraudzīja nokritušu zirgu; nokāpa un apsēdās. Krauklis sāka knābāt jā
slavēt. Ērglis knābāja vienreiz, knābāja vēlreiz, pamāja ar spārnu un sacīja krauklim:
nē, brāli krauklis; nekā trīssimt gadus ēst rupju, labāk vienu reizi izdzert dzīvu
asinis, un ko tad Dievs dos! - Kas ir Kalmuku pasaka?
- Sarežģīti, - es viņam atbildēju. – Bet dzīvot ar slepkavībām un laupīšanām līdzekļiem
man knābāt pie mirušajiem.
Pugačovs pārsteigts paskatījās uz mani un neatbildēja. Mēs abi
Viņi apklusa, katrs iegrimis savās domās. Tatārs vilkās trulos
dziesma; Saveličs, snaudis, šūpojās uz apstarošanas. Vagons lidoja pa gludo
ziemas ceļojums ... Pēkšņi es ieraudzīju ciematu Yaik stāvajā krastā ar palisādi
un ar zvanu torni - un pēc ceturtdaļas stundas mēs iebraucām Belogorskas cietoksnī.

Toreiz lauva bija paēdusi, lai gan jau kopš dzimšanas bija mežonīgs.
"Kāpēc tu gribēji ierasties manā bedrē?" —
viņš laipni jautāja.

A. Sumarokovs.

UZDEVUMI un ATSLĒGAS
1 . Vienam no Pugačova uzticības biedriem, vājam un saliektam vecim ar sirmu bārdu, nebija nekā ievērības cienīga, izņemot zilu lenti, kas bija nēsāta pār plecu virs pelēka mēteļa.(A.S. Puškina "Kapteiņa meita").

Ko nozīmē vārdi šajā teikumā? uzticības persona, armēņu, niecīgs?

Kuras no tām ir novecojušas?

ATSLĒGAS Uzticības persona- mīļākais, uzticības persona; armēņu vecs zemnieku vīriešu apģērbs: kaftāns ar garām malām no rupja vilnas auduma; niecīgs- trausls, niecīgs. Pirmie divi vārdi ir novecojuši.
2 .

7. klase Kārtot pēc vārda sastāva saliecies un uzvilkt. Kādas ir šīs runas daļas?

ATSLĒGAS s-humped; on-de-t-oh. Komūnijas.

8. klase Sniedziet ieteikumus saskaņā ar shēmām:

I. [..., a, adverbiālu apgrozījums, ...].

II. […, bet adverbiālu apgrozījums, …].

ATSLĒGAS Viņš neaizgāja, bet, viegli piesarkst, palika.

Viņš nesteidzās doties prom, bet, izdzirdot mūziku, jau bija nolēmis palikt.
3. 7. klase Veiciet vārda fonētisko parsēšanu izmiris.

ATSLĒGAS [nodzisis]

^ 8. klase, izņemot mums, istabā neviena nebija.

Izņemot Istabā bijām divi.

Kādas konotācijas ir prievārdam šajos teikumos? Turklāt?

ATSLĒGI Priekšvārds Turklāt var izteikt izslēgšanas vai, gluži otrādi, iekļaušanas nokrāsu.
4. Dažiem krievu vārdiem ir atbilstības vecslāvu valodā, kā likums, saistītas ar augsto grāmatu stilu. Piemēram: krasts - krasts, vaga - groži utt. Saknes šādos pāros izceļas ar tā sauktajām pilno patskaņu vai bezpatskaņu kombinācijām (- oro- un - ra-; -olo- un - la-; -šeit- un - re-).

Pierakstiet mūsdienu krievu valodas vārdus, kuriem ir senslāvu saknes ar patskaņu kombinācijām.

^ Krasts – krastā, piekrastes

Zelts – zelts, zelta austs, zeltītis, zelta kupols

Auksts – chill, vēss, foršs, atdzesēts utt.

^ Bārda- frizieri

Vārti – vārti, vārtsargs

Balss – balss, patskanis, paziņot utt.
5. 7. klase Izveidojiet 2 teikumus ar savienojumu vai tā, ka vienā teikumā pirms savienības ir komats, otrajā - nē. Izskaidrojiet pieturzīmes savos teikumos.

KEYS Complex, sastāv no 2 ātriem teikumiem. Vienkāršs ar viendabīgiem dalībniekiem.

8. klase M. Gorkija lugā "Vasaras iemītnieki" ir neliels dialogs starp diviem varoņiem. Tur viņš ir:

"SUSLOVS... Saka, ka tu kādu klubā pieveici...

PLĀNI (maigi). Par mani jāsaka: es uzvarēju. Sit – saka par asāku.

5.1. Kāpēc Suslova sarunu biedrs nolēma, ka vārds pārspēt nav attiecināms uz kārtīgu cilvēku? Mēģiniet atbildēt uz šo jautājumu, pamatojoties uz darbības vārda morfēmisko sastāvu.

5.2. Kāpēc viensaknes darbības vārdos pārspēt – uzvarēja Vai saknē ir dažādi sākuma burti?

ATSLĒGAS 5.1. Vārdā pārspēt tas pats prefikss par- kā vārdos sačakarēja, pērti, (vēsturiski) maldināts utt.
6.6.1. Nosakiet vietniekvārdu kategorijas.

ATSLĒGAS 1) Vesels(galīgi) diena lija. 2) Cik daudz(jautājot) laiks? 3) Es nezinu, cik daudz(radinieks) laiks. 4) es(personisks) sen neesmu viņu redzējis(personisks) . 5) Visi(galīgi) zina, ka jāciena ne tikai sevi(atgriežams) , bet arī citi(galīgi) cilvēku. 6) Viņš pats(galīgi) kļuva saprātīgi. 7) Tas ir(rādītājs) tā bija viņas skaistākā diena(īpašums) dzīvi. 6.2. Ar kādiem vietniekvārdiem jūs nesastapāties? Sniedziet vienu piemēru katrai kategorijai.

6.3. 7. klase. Kuros vietniekvārdos burtu un skaņu skaits nesakrīt. Kāpēc?

8. klase. Kuriem vietniekvārdiem burtu skaits ir uz pusi mazāks nekā skaņu skaits?

7. Izvēlne, mape, arhīvs, bibliotēka…

Šos vārdus vieno tas, ka tie visi attiecas uz leksiku, kas aizgūta 19.-20.gadsimtā, bet 21.gs. tie ir atjauninājuši savu nozīmi, kļūstot par datorterminiem.

Turpiniet sēriju ar 2-3 piemēriem no datoru interneta nozares.

KEYS Portāls, forums, pasts…
8. Uzrakstiet īsu radošo darbu (10 teikumi) par tēmu "Krievu valoda tīmeklī".

9. klase
1. Jūs visi uz poētiskas sirds tauriņa

Sēdies, netīrs,

Galosās un bez galošām ...

(V. Majakovskis)

1.1. Kādi vārdu lietojumi, jūsuprāt, šajā tekstā ir individuāli autori? Motivējiet savu atbildi.

1.2. Izskaidrojiet komatu izvietojumu teikumā (skat. 1. uzdevumu).

1.3. Salīdziniet divu līniju skaņas kompozīciju: 1) Galošos un bez galošām; 2) *Kalosās un bez galošām.

Cik skaņu atšķirību? Kuru?

1.4. Galoshes – galošas. Kādi ir vārdu nosaukumi šādos pāros? Kāpēc tos nevar uzskatīt par sinonīmiem? Dodiet 2-3 līdzīgus pārus.

ATSLĒGAS 1.1. metafora, piederošs īpašības vārds

1.2. Izolē definīciju

1.4. Tie nav sinonīmi, jo morfēmu sastāvs ir vienāds (vienas saknes sinonīmi atšķiras morfēmiskajā sastāvā).

2 .Kā(tad). Šo vārdu, izņemtu no konteksta, rakstīsim ar defisi. Tomēr dažos gadījumos jūs varat atrast šo pareizrakstību: nekā tas.

Izdomā teikumu, kurā būtu pareiza atsevišķa pareizrakstība. Katrā gadījumā nosakiet runas daļas.

ATSLĒGAS. kaut ko- beztermiņa. vietas, nekā tas- savienība + dekrēts .. vietas.
3 . Kādiem svešas izcelsmes prefiksiem ir vietējais sinonīms? Norādiet prefiksu nozīmi.

ATSLĒGAS ^ Super-- sinonīms virs- utt.

4 . Izdomājiet un pierakstiet 4 sarežģītus teikumus ar relatīvu teikumu saskaņā ar šādām shēmām.

a) [... n.], (savienojuma vārds kad…).

b) [... n.], (savienojuma vārds kur…).

c) [... n.], (arodbiedrības vārds kas…).

d) [... n.], (arodbiedrības vārds kur…).

Nosakiet radniecīgo vārdu sintaktisko lomu.

5 . Tiešām tā pati Tatjana…

Nosakiet izceltā vārda runas daļu. Norādiet rangu un vērtību. Aizstāt šo novecojušo vārdu ar modernu. Kas šajā nomaiņā ir neparasts?

Nosakiet vietniekvārdu kategoriju.

ATSLĒGAS Jautājoša daļiņa.

6 . Paskaidrojiet, kur reportieris kļūdījās:

^ Cietušais bija deviņdesmit gadus vecs vīrietis.

ATSLĒGAS Leksiskā dublēšana, nepareizība.

7. Izdomājiet moto krievu valodas olimpiādei.
10-11 NODARBĪBA^ UZDEVUMI UN ATSLĒGAS
1 . Neticiet, neticiet dzejniekam, jaunava,

Nesauc viņu par savējo

Un vēl taisnīgākas dusmas

baidīties poētisks mīlestība...

(F.I. Tjutčevs)

Jūs visi uz tauriņa poētisks sirdis

Sēdies, netīrs,

Galosās un bez galošām ...

(V. Majakovskis)

Salīdziniet izceltos vārdus. Kurš ir normāls? Motivējiet savu atbildi.

ATSLĒGAS dzejnieki
2 . Vīraka, neprātība, žēlastība, pašapmierinātība, eifonija, uzticamība, piesardzība, laba griba.

2.1. Kuri no šiem vārdiem ir veidoti ar pievienošanas metodi; kas - kompleksā-sufiksālā veidā? Pierādi. Kura vārda trūkst? Kāpēc?

2.2. Kāda ir saknes īpašība svētības- runā par savu senslāvu izcelsmi?

2.3. Vai kādā mūsdienu krievu valodas vārdā ir šīs saknes krievu ekvivalents?

2.4. Kura vārda sakne (otra pēc kārtas) ir mainījusi savu nozīmi krievu valodas vēsturē? Kādas ir šīs izmaiņas? Kāpēc tu tā domā?

ATSLĒGAS 2.2. Nesaskaņas - la-. 2.3. Tur ir.
3 . Salīdziniet Puškina teksta melnrakstu un galīgo versiju. Kāpēc autore izvēlējās otro variantu?

es

Tass oktāvu melodijas!

II. ^ Bet saldāk, nakts jautrības vidū,

Torquat oktāvu dziedājums!

(A.S. Puškins "Jevgeņijs Oņegins")

Uzziņai. Torquato Tasso ir itāļu renesanses dzejnieks, slavenās un ļoti populārās poēmas Atbrīvotā Jeruzāleme autors, kas sarakstīts astoņās rindās. Dažas no tām tika iestatītas uz mūziku.

ATSLĒGAS Tā kā dzejnieka uzvārda aizstāšana ar viņa vārdu kā piederības īpašības vārda atvasinājuma pamatu neietekmē teikuma nozīmi, atbilde jāmeklē dzejoļu skanējuma īpatnībās.
4 . Krievu valodai dažkārt "pārmet" neloģisku un nekonsekventu valodu.

Taču stingras, no veselā saprāta viedokļa loģikas trūkums ir raksturīgs valodai kopumā, t.i. ne tikai krievu. Tātad itāļu valodā personiskais vietniekvārds lei atbilst krievu valodai viņa ir, un rakstveidā Lei (tāda pati izruna) - pieklājīgi Jūs.

Sniedziet 2-3 "neloģiskumu" piemērus krievu valodā, pamatojoties uz savām zināšanām par morfoloģiju, vārdu krājumu utt.

ATSLĒGAS ^ Ejam! (pagātnes forma pavēles locījumā) u.c.. Vārda iekšējā antonīmija (enantiosēmija) u.c.
5 . 10. klase. Kā(tad), kā(tad nekā tas; kaut kākaut kas par to;kaut kā, kaut kā).

11. klase. Kā(tad), kā(tad), kas(vai). Izraujot no konteksta, mēs šos vārdus, visticamāk, rakstīsim ar defisi. Tomēr dažos gadījumos jūs varat atrast šādas pareizrakstības: nekā tas; kā kaut kas. Padomājiet par teikumiem, kuros būtu pareiza atsevišķa rakstība. Katrā gadījumā nosakiet runas daļas ( kaut kas par to;kaut kā, kaut kā; jebko, jebko).

ATSLĒGAS kaut ko- beztermiņa. vietas, kaut kā- pronominālais apstākļa vārds jebko- beztermiņa. vietējais; nekā tas- savienība + dekrēts .. vietas., kaut kā- arī, jebko- savienība + savienība.
6 . Atgriezies no tāliem klejojumiem, kāds muižnieks, vai varbūt princis un viņa draugs, kājām ejot pa lauku, lielījās, kur bijis, un neskaitot metās pie pasaku stāstiem.(I.A. Krilovs) .

6.1. Sakārtojiet pieturzīmes, pievēršoties mūsdienu pieturzīmju normām.

6.2. Kādas šī teikuma runas iezīmes ir novecojušas? Nomainiet pēc iespējas modernāku.

11. klase. 6.3. Kāda ir atšķirība teikuma nozīmē kur viņš ir bijis un kur viņš bija?

ATSLĒGAS 6.1. Oriģinālā ( varbūt pat princis). 6.2. Historismus nav iespējams aizstāt.
7. 10. klase. Izdomājiet un pierakstiet 3 sarežģītus teikumus, kuros galvenās un pakārtotās klauzulas savienojuma līdzeklis ir vārds kur. Pakārtotajiem teikumiem jābūt šāda veida: atribūtīvs, skaidrojošs, apstākļa vārds.

11. klase. Izdomājiet un pierakstiet 4 sarežģītus teikumus, kuros galvenā un pakārtotā teikuma savienojuma līdzeklis ir vārds kas. Relatīviem teikumiem jābūt šāda veida: atribūtīvs, skaidrojošs, adverbiāls, adjunktīvs.

Norādiet, kurā teikumā saziņas līdzeklis ir savienība, kurā tas ir savienības vārds (pēdējā gadījumā nosakiet runas daļu un sintaktisko lomu).
8. Kāda bija slāvu darbības vārda sākotnējā nozīme būt ja tas ir zināms zāles stiebri, vilkšana, pagātne (viss ir aizaudzis), pārpilns(savvaļas ziedēšana), būt radniecīgs, ir viena sakne?

Taustiņi Konkrētas fiziskas darbības nozīme.
9 . Vai šajos reklāmas tekstos viss ir pareizi? Vai viss ir pareizi?
1) apprecēties Vācijā. Individuāla pieeja. Strādājam līdz laulības reģistrācijai.

2) Uzzini, kuram ir 40, un laimē bezmaksas spa sejas kopšanu

3) Uzziniet, cik vecs jūs izskatāties.

4) Mēneša rullis. Terijaki masago.

5) Mājoklis monetizēts!(sludinājums par dzīvojamo kompleksu būvniecības stadijā)

ATSLĒGAS Pieturzīmju kļūdas, neskaidrības. Nepareizi 2-5.
10 . Izdomājiet krievu valodas olimpiādes moto.

Es iegāju būdā jeb pilī, kā zemnieki to sauca. To aizdedzināja divas tauku sveces, un sienas bija aplīmētas ar zelta papīru; toties soli, galds, mazgāšana uz auklas, dvielis uz naglas, knaibles stūrī un plats stabs, kas izklāts ar podiem — viss bija kā parastā būdā. Pugačovs sēdēja zem attēliem, sarkanā kaftānā, augstā cepurē un, galvenais, mērķtiecīgi. Netālu no viņa stāvēja vairāki viņa galvenie biedri ar izlikta pieklājības gaisotni. Bija acīmredzams, ka ziņa par virsnieka ierašanos no Orenburgas nemierniekos izraisīja lielu ziņkāri un ka viņi gatavojās mani uzņemt ar triumfu. Pugačovs mani atpazina no pirmā acu uzmetiena. Viņa viltus nozīme pēkšņi pazuda. "Ak, jūsu gods! viņš man žigli teica. - Kā tev iet? Kāpēc Dievs tevi atveda? Es atbildēju, ka braucu savā biznesā un cilvēki mani aptur. — Kāds bizness? viņš man jautāja. Es nezināju, ko atbildēt. Pugačovs, uzskatot, ka es nevēlos skaidroties liecinieku priekšā, vērsās pie saviem biedriem un lika viņiem doties prom. Visi paklausīja, izņemot divus, kuri nekustējās. "Runājiet drosmīgi viņu priekšā," man teica Pugačovs, "es no viņiem neko neslēpju." Es paskatījos sānis uz krāpnieka uzticības personām. Vienam no viņiem, vārgam un izliektam vecim ar sirmu bārdu, nebija nekā ievērības cienīga, izņemot zilu lenti, kas bija nēsāta pār plecu virs pelēka mēteļa. Bet es nekad neaizmirsīšu viņa draugu. Viņš bija garš, kupls un ar platiem pleciem, un man šķita, ka viņš ir apmēram četrdesmit piecus gadus vecs. Bieza sarkana bārda, pelēkas dzirkstošās acis, deguns bez nāsīm un sarkanīgi plankumi uz pieres un vaigiem piešķīra viņa platajai, raibajai sejai neizskaidrojamu izteiksmi. Viņš bija ģērbies sarkanā kreklā, kirgīzu halātā un kazaku biksēs. Pirmais (kā uzzināju vēlāk) bija bēguļojošais kaprālis Beloborodovs; otrs ir Afanasijs Sokolovs (iesauka Khlopušijs), trimdā noziedznieks, kurš trīs reizes izbēga no Sibīrijas raktuvēm. Neraugoties uz sajūtām, kas mani satrauca tikai un vienīgi, sabiedrība, kurā nejauši nokļuvu, ļoti izklaidēja manu iztēli. Bet Pugačovs mani atjēdza ar savu jautājumu: "Runā: kādā lietā jūs atstājāt Orenburgu?"

Man ienāca prātā dīvaina doma: man šķita, ka Providence, kas mani otrreiz bija atvedusi uz Pugačovu, dod man iespēju īstenot savu nodomu. Nolēmu to izmantot un, nedomājot par to, ko nolēmu, atbildēju uz Pugačova jautājumu:

Es devos uz Belogorskas cietoksni, lai glābtu bāreni, kurš tur tiek aizskarts.

Pugačova acis iemirdzējās. “Kurš no maniem uzdrošinās apvainot bāreni? viņš kliedza. – Ja viņam būtu septiņi laidumi pierē, viņš nepamestu manu galmu. Sakiet: kurš vainīgs?

Švabrins ir vainīgs, es atbildēju. - Viņš tur nebrīvē to meiteni, kuru tu redzēji slimu pie priestera, un ar varu grib viņu apprecēt.

Es pasniegšu Švabrinam stundu, - Pugačovs draudīgi sacīja. – Viņš zinās, kā man ir būt pašmērķīgam un aizvainot tautu. Es viņu pakāršu.

Pavēli izrunāt vārdu, - aizsmakušā balsī sacīja Khlopuša. - Jūs steidzāties iecelt Švabrinu par cietokšņa komandieri, un tagad jūs steidzaties viņu pakārt. Jūs jau esat aizvainojis kazakus, nostādot viņu vadībā kādu muižnieku; nebaidiet muižniekus, izpildot tos pie pirmās apmelošanas.

Nav ko viņus žēlot vai žēloties! - teica vecais vīrs zilajā lentītē. - Švabrina saka, ka tas nav svarīgi; un nav slikti pratināt virsnieku secībā: kāpēc jūs cienājāties sveikt. Ja viņš tevi neatzīst par suverēnu, tad no tevis un padomes nav ko meklēt, bet ja viņš atzīst, ka līdz šodienai ir sēdējis Orenburgā ar taviem pretiniekiem? Vai jūs liktu mums atvest viņu uz komandistabu un iekurt tur uguni: man šķiet, ka viņa žēlastību mums sūtīja Orenburgas komandieri.

Vecā ļaundara loģika man šķita diezgan pārliecinoša. Sals pārskrēja pa visu ķermeni, domājot, kura rokās es esmu. Pugačovs pamanīja manu apmulsumu. "Ak, jūsu gods? viņš teica piemiedzot man aci. – Šķiet, ka mans feldmaršals runā par lietām. Kā jūs domājat?"

Pugačova ņirgāšanās man atjaunoja drosmi. Es mierīgi atbildēju, ka esmu viņa varā un viņš var ar mani rīkoties pēc prāta.

Labi, - teica Pugačovs. - Tagad pastāstiet man, kāds ir jūsu pilsētas stāvoklis.

Paldies Dievam, - atbildēju, - viss kārtībā.

Droši? - atkārtoja Pugačovs. Un cilvēki mirst no bada!

Viltnieks runāja patiesību; bet, zvērējot, es sāku apliecināt, ka tās visas ir tukšas baumas un ka Orenburgai ir pietiekami daudz visu veidu krājumu.

Redzi, - pacēla vecais, - ka viņš tevi maldina acīs. Visi bēgļi ir vienisprātis, ka Orenburgā ir bads un mēris, ka tur ēd rupjus un tas ir par godu; un viņa žēlastība apliecina, ka visa kā ir daudz. Ja gribi pakārt Švabrinu, tad pakariet šo puisi uz tām pašām karātavām, lai neviens neapskauž.