atvērts
aizveriet

Kā iemācīties turku valodu mājās no nulles. Kā iemācīties turku valodu: padomi iesācējiem

Kāpēc ir jēga mācīties turku valodu? Jo Turcija ir tilts starp Austrumiem un Rietumiem. Turku valoda ir unikāla un aizraujoša valoda, kas ir bagātinājusi daudzas valodas ar jauniem vārdiem. Jums noteikti ir zināmi vārdi balaklava, baklava, kaftāns, plovs, jogurts, dīvāns, odaliska un daudzi citi. Apgūstot turku valodu, jūs atklāsiet bagātu kultūru, kas aptver no Bosnijas un Hercegovinas līdz Ķīnai. Ja jūs runājat turku valodā, varat sazināties ar cilvēkiem, kas dzīvo gandrīz katrā šīs plašās teritorijas daļā.

Kāpēc mācīties turku valodu — iemesli un motivācija

Ir turku sakāmvārds: “Bir lisan bir insan, iki lisan iki insan! "Valoda ir cilvēks, divas valodas, divi cilvēki." Citiem vārdiem sakot, cilvēks, kurš zina svešvalodu, kļūst par diviem cilvēkiem, kad viņš apgūst citu tautu kultūru un tradīcijas. Svešvalodas apguve ir vārti uz dažādu sabiedrību pasaules uzskatu, uz domāšanas sistēmām un vērtībām.

Ikvienu, kurš sāk apgūt jaunu valodu, motivē noteikti faktori. Vairumā gadījumu tas ir saistīts ar jauna darba meklējumiem vai spēju viegli sazināties, apmeklējot mērķa valsti vai pat dzīvojot tajā kā emigrantam. Lai apgūtu turku valodu no nulles, ir arī daži īpaši faktori.

Turcija ir stratēģiski un kultūras ziņā saistīta ar Vidusāziju un Tuvajiem Austrumiem. Šī ir valsts ar strauji attīstošu ekonomiku, kas ļauj to iekļaut starptautiskā biznesa kartē. Turcija kļūst arvien spēcīgāka politiski un ekonomiski, un turku valodas zināšanas ir labs ieguvums pētniecības institūtiem, valdības aģentūrām, NVO un dažādām korporācijām, kas darbojas reģionā. Turcijas valodas apguve no nulles tiešsaistē vai kursos ir ļoti svarīga gan uzņēmumu pārstāvjiem, gan privātpersonām, kuras interesējas par uzņēmējdarbību šajā lielajā valstī.

Patiešām, karjeras iespējas Turcijā ir dažādas dažādās jomās – no valdības līdz uzņēmējdarbībai, tiesību aktiem, kiberdrošībai, tehnoloģijām, finansēm un pakalpojumiem.

ATSAUCES. ASV valdība turku valodu nosaka kā kritisku valodu. Pateicoties valdības iniciatīvai, tika izstrādāta Kritisko valodu stipendiju programma, intensīva valodu un kultūras iegremdēšanas ārzemēs programma amerikāņu studentiem, kas paredzēta, lai veicinātu ātru jaunas valodas apguvi. Tas ir ļoti svarīgi valsts drošībai un ekonomiskajai labklājībai. CLS ir nozīmīga loma studentu sagatavošanā 21. gadsimta darbaspēka globalizācijai un valsts konkurētspējas palielināšanai. Papildus turku valodai kritisko svešvalodu sarakstā: Krievu, ķīniešu, japāņu, korejiešu, indonēziešu, hindi, banglas, azerbaidžāņu, pandžabu, urdu, arābu, persiešu un portugāļu. Kritisko valodu stipendiju programmu finansē ASV Valsts departaments ar ASV valdības finansiālu atbalstu.

Vēsturniekam

Turku valodas zināšanas ir īpaši vērtīgas tiem, kas studē vēsturi, arheoloģiju vai antropoloģiju. Turcijas vēsturiskajos arhīvos ir neiedomājami daudz unikālas informācijas un pārsteidzošas dokumentāras liecības, kas attiecas uz dažādām senajām civilizācijām: Osmaņu-Turcijas, Islāma, Bizantijas, Romas, Persijas, Helēnisma, Asīrijas, Hetu ...

Valodniekam

Turku valodas prasme palīdzēs apgūt citas turku valodas, piemēram, uiguru, tatāru, kazahu, uzbeku un kirgīzu valodas, kuras mūsdienās sauc par stratēģiskajām valodām, jo ​​tās runā stratēģiski nozīmīgos pasaules reģionos. Turcijas Republikas valsts valoda var kļūt par atspēriena punktu vecajām valodu formām, jo ​​īpaši Osmaņu impērijas literārajai valodai.

Kā mācīties - studiju metodes

Mācīties turku valodu iesācējiem ir nedaudz grūti, bet ļoti interesanti. Kā daļa no turku valodu saimes turku valoda ir klasificēta kā aglutinatīva valoda. Tas nozīmē, ka tā struktūra ir bagāta, ļoti abstrakta un tai ir intriģējošs, gandrīz matemātisks modelis. Gramatiku pārsvarā izsaka ar sufiksiem, kas pievienoti lietvārdiem un darbības vārdiem. Piemēram, vārds evlerden (no mājām): ev (māja), -ler (daudzskaitļa sufikss), -den (sākotnējais gadījums, kas atbild uz jautājumiem: kur, no kā, no kā); gidiyorum (es eju); git (iet) -iyor (nepārtraukta tagadne), -um (vienskaitļa 1. persona - es).

Pateicoties sufiksiem, frāzi var izteikt vienā vārdā. Piemēram, Gerçek (īpašības vārds), reāls. Mēs pievienojam tam sufiksus un veidojam teikumu, kas sastāv tikai no viena vārda Gerçekleştirilemeyenlerdir — kaut ko nevar izdarīt. Lai gan turku valodā nav pieņemts ļaunprātīgi izmantot garus vārdus, kā tas bieži notiek vācu valodā.

Raksturīga iezīme turku valodā ir patskaņu harmonija (lielākā daļa sufiksu ievēro šo noteikumu); praksē piedēkļa patskaņi mainās atbilstoši gala patskaņam saknē. Piemēram, evler-houses; evler den- no mājām, bet başlar (galvas) - başlar Dens no galvām. Patskaņu harmonija ir izplatīta arī dažās citās valodās, īpaši korejiešu un ungāru valodā.

Tāpat turku valoda ir fonētiska valoda. Kad esat iemācījušies alfabētu, apgūt vārdu izrunu nav grūti. Katrs burts atbilst noteiktai skaņai. Daži vārdi, kas parasti ir aizgūti no arābu un franču valodas, tiek izrunāti atšķirīgi, nekā tie ir rakstīti, taču atšķirības ir nelielas un maz ietekmē tos, kuri apgūst turku valodu.

Teikumu secība ir līdzīga japāņu vai vācu valodā: subjekts-objekts-darbības vārds. Īpašības vārdi un īpašumtiesību lietvārdi ir pirms lietvārda, ko tie apraksta; nozīmes "aiz", "par", "patīk/līdzīgi" un tā tālāk tiek izteiktas (ar postpozīcijām) aiz lietvārda, nevis ar prievārdiem pirms tā.

Turku valodu apgūstam no nulles patstāvīgi: ir tikai seši gadījumi, lietvārdu galotnes ir atkarīgas no patskaņu harmonijas likuma (šo noteikumu parāda tabulā).

lietu Beigas (veidlapas) Piemēri Nozīme
Nominatīvs (nominatīvs) Ø koy aqac ciems/koks
Akuzatīvs (akuzatīvs; atributīvs) -i -u -ı -ü -yi -yu -yı -yü koyu agacI kas, kam
Datīvs (direktīva) -e -a -ye -ya (līdzskaņu y lieto, ja sakne beidzas ar patskaņi) koye agaca "pret" (kur, kam, kam, kam, uz ko, uz ko, uz ko)
vietējais -da / -de / -ta / -te koyde agacta
Ablatīvs (sākotnējais ierosinājums) -dan / -den / -tan / -ten koyden agaktāns kustība no sākuma punkta (no); no kurienes, no kā, no kā
Ģenitīvs -ın / -in / -un / -ün; -nIn / -nin / -nun / -nun koyun agacIn norāda objekta īpašumtiesības: kam, kam, ko

Akuzatatīvais gadījums, iespējams, ir visgrūtākais gadījums, taču, lai sniegtu vispārīgu priekšstatu, mēs varam teikt, ka tas ir nepieciešams ikreiz, kad tiek norādīts objekts, kas ir pakļauts darbības vārdam. Piemēram, sevmek - mīlēt; frāze Ben Carla'yı seviyorum - I love Carla. "Karlai" pievienojam "akuzatīvu", jo darbības vārdam I love būtu jāatbild uz jautājumu, kuru es mīlu ("Karla" kļūst par objektu, kas "raust" darbību un ir jādefinē).

Mācām sevi no nulles mājās

Turku valoda ir viena no visizplatītākajām valodām pasaulē. Iesācējiem, kuri vēlas apgūt pamata prasmes mūsdienu turku valodā, “dari pats” pieeja ietver:

  • lasīšanas un rakstīšanas prasmju apgūšana;
  • sarunvaloda, ikdienas tēmas;
  • vienkāršu tekstu lasīšana;
  • tēmu rakstīšana par ikdienas tēmām;

Daudzi teksti, kas atvieglo turku valodas apguvi, ir balstīti uz seniem stāstiem. Ja mēs apgūstam turku valodu patstāvīgi, ir svarīgi atsaukties uz tādiem avotiem kā Dîvânü Lugati’t-Türk (Divan lugat at-turk). Šī ir visaptveroša turku valodas vārdnīca, ko 1072. gadā sarakstīja leksikogrāfs Mahmuds al Kašgari un vēlāk rediģēja vēsturnieks Ali Amiri. Ir nepieciešams lasīt tekstus turku valodā: ir vieglāk saprast līdzības, idiomas, figurālas nozīmes.

Mācību grāmatas un pamācības

  1. Ebru turku valodas apmācība - turku valodas nodarbības iesācējiem.
  2. Turku trīs mēnešu laikā Bengisu Ron.
  3. Apgūstiet turku valodu, izmantojot mācību ceļvedi Adım Adım Türkçe (turku valoda soli pa solim) A1-C līmeņa sarunvārdnīca .
  4. Pašapmācības rokasgrāmata (angļu valodā).
  5. Ikdienas turkuŠahins Čeviks.
  6. Sesli Sözlük – tiešsaistes vārdnīca (tulkojums angļu un turku angļu vārdnīcā).
  7. Turcijas studijas Mičiganas Universitātē ir ekskluzīva turku mācību ceļvežu, uzziņu grāmatu, vārdnīcu, tekstu, literāro darbu, tostarp audio failu, kolekcija ikvienam, kurš gatavojas mācīties turku valodu no nulles mājās no Mičiganas universitātes.
  8. Gramatika un - turku valodas gramatikas vietne. Tāpat kā visa turku valodu grupa, tostarp turku valoda, kurā šodien runā Turcijā, tā ir ārkārtīgi regulāra valoda ar dažiem izņēmumiem. Šī iemesla dēļ turku valoda ir kalpojusi par gramatisko pamatu mākslīgajām valodām, piemēram, esperanto. Citiem vārdiem sakot, gramatiku var apgūt pietiekami ātri.

Lietojumprogrammas viedtālruņos

Lai iemācītos 1000 vārdus, varat izmantot lietotni Anki, kas izmanto atkārtotu atkārtojumu sistēmu un ir izrādījusies efektīvs veids, kā saglabāt vārdu krājumu atmiņā. Lejupielādējiet gatavus klājus un pārsūtiet tos uz viedtālruni.

  1. Iesācēju turku valoda - turku valoda no nulles iesācējiem

Visas metodes ir pamatotas, ja iesācējs mēģina apgūt svešvalodu. Bet galvenais nosacījums ir pastāvīga prakse, kas ietver lasīšanu un klausīšanos, rakstīšanu, bet galvenokārt runas prasmes. Šis ir interaktīvākais veids, kā pielietot savas zināšanas.

Svešvalodas biežāk tiek apgūtas emocionāli neitrālā akadēmiskajā vidē. Vienkārši sakot, nodarbību laikā mēs iegūstam tikai nelielu priekšstatu par fonētiku un izrunu. Bet ir tā sauktā "tautas" valoda, ar kuru, apgūstot valodu klasē, noteikti ir par maz. Tautas valodas efektu var izjust tikai sarunā ar dzimto runātāju, kad rodas iespēja klausīties un atdarināt akcentu, cenšamies apgūt pareizo izrunu. Cilvēkiem, kuri apgūst svešvalodu, jāpievērš uzmanība detaļām, kas ir svarīgas tiem, kam tā ir dzimtā valoda. Tie ietver ne tikai pareizu vārdu izrunu, bet arī intonāciju un paužu lietošanu (tam nodarbībās praktiski netiek pievērsta uzmanība).

Saziņa ar tiem, kuriem tā ir dzimtā valoda, uzlabo rakstīšanas, lasīšanas un klausīšanās prasmes. Mums ir iespēja lūgt palīdzību, ja kaut kas ir neskaidrs, jo daži jēdzieni mūsu dzimtajai valodai un kultūrai ir pilnīgi sveši. Svešvalodas apguvē izšķiroša nozīme ir kultūras izpratnei. Tas veicina studenta kultūras pašapziņu, paplašina redzesloku, palīdz attīstīt komunikatīvo kompetenci un nodrošina starpkultūru dialogu. Klasiskā izglītība ietver dažas nodarbības, kas ir īpaši veltītas kultūras studijām, taču tādā veidā mēs kultūru mācāmies pasīvi. Sazinoties ar dzimtās valodas runātāju, mums ir iespēja iegrimt šajā kultūrā, pajautāt cilvēkam, kurš ikdienā atrodas šajā kultūrvidē, izskaidrot mums dažas iezīmes.

Tas ir normāli, ja esat neveikls ceļā, lai pārvarētu valodas barjeru. Iesākumu pavada emocijas, kas, kā likums, traucē pareizi domāt, un vienmēr ir iespēja aizmirst to, ko zini. Padoms: mums jācenšas saglabāt mieru, jo nevienu nevar nosodīt, ja mēs vēl kaut ko nezinām. Ir daudz vairāk iespēju vingrināties vārdus un frāzes, un pēc dažām sarunām doma par mēģinājumu būt ideālam bieži vien pazūd, pat ja ir vajadzīgs laiks, lai atrastu/atcerētos īstos vārdus.

Protams, iegremdēšanās reālās situācijās ar cilvēkiem, kuriem tā ir dzimtā valoda, ir labākais veids, kā apgūt jebkuru valodu, taču, ja tas nav iespējams, jums vajadzētu mobilizēt visus iespējamos aizstājējus, ko piedāvā internets: klausīties radio, apmainīties ar Skype sarunām vai pat dziedāt. dziesmas.

Skatīties filmas, klausīties audio, lasīt grāmatas

Drošs veids, kā palielināt mācīšanās līkni, ir sekot jaunumiem turku valodā. To pašu var teikt par reklāmu; nacionālajā televīzijā un vietējos laikrakstos. Tas ir apmierinošs veids, kā izmantot pamata vārdu krājumu un gramatiku.

Filmas un seriāli:

  1. Ceru(Umut) "Umut" ir stāsts par analfabētu vīrieti un viņa ģimeni, kuras eksistence ir atkarīga no viņa ienākumiem kā krēslu taisītājam. Kad viens no zirgiem iet bojā zem automašīnas riteņiem un kļūst skaidrs, ka ne taisnība, ne žēlastība neņems virsroku, Gīnija Jilmaza atveidotais vīrietis pamazām krīt izmisumā. Pēc vietējā svētā ieteikuma viņš dodas tuksnesī meklēt mītiskus dārgumus, arvien tālāk virzoties uz pēdējo un neizbēgamo brīdi, kad pati cerība kļūst par briesmīgu maldu.
  2. smejošas acis(Gülen Gözler) - komēdija; Jasars un viņa sieva Nezaket neatmet cerības laist pasaulē zēnu. Bet viņām piedzimst tikai meitas, kuras sauc vīriešu vārdos. Pienāk brīdis, kad jāatrod piemēroti bagāti vīri savām meitām.
  3. Mana senatnīgā sala(Issiz Adam)
  4. Lielisks gadsimts(Muhteşem Yüzyıl) ir vēsturisks televīzijas seriāls, kuru iedvesmojuši reāli notikumi, kas risinājās sultāna Suleimana Lieliskā valdīšanas laikā.
  5. Wren - dziedātājputns(Calıkusu)
  6. Aizliegta mīlestība(Aşk-ı Memnu)
  7. Augšāmcēlies Ertugruls(Diriliş Ertuğrul)
  8. Ezel televīzijas krimināldrāma (adaptēta no grāfa Monte Kristo), kuras darbība norisinās mūsdienu Stambulā.

Vai ir iespējams ātri iemācīties turku valodu ar pasniedzēju?

Pirmkārt, valodas būtībā nevar mācīt, tās var tikai mācīties, pareizāk sakot, apgūt. Atbildība par mācību procesu pilnībā gulstas uz skolēnu, un skolotājs ir ceļvedis, kuram vajadzētu motivēt, it īpaši, ja viņš izstrādā individuālu mācību programmu konkrētu mērķu sasniegšanai. Individuāla apmācība ar pasniedzēju ņem vērā pilnīgi individuālu apmācību fonu un lielākas iespējas strādāt ar runāto valodu. Atšķirībā no grupu nodarbībām, kur skolotājam ir jāpievērš uzmanība daudziem skolēniem, konsultācijas bieži vien dod ātrākus rezultātus.

Jautājums nav par to, vai valodu labāk apgūt tiešsaistē, kopā ar pasniedzēju vai grupā. Ar grupu nodarbībām ir divas problēmas. Pirmkārt, mācīšanās notiek lēnākā apmācāmā ātrumā. Otrkārt, valodas apguve ir ļoti personisks process. Viens students apgūst tēmas vieglāk un ātrāk nekā otrs, taču kursi nevar apmierināt katra studenta individuālās vajadzības vai pat to izdarīt savlaicīgi. Tad valodas apguve ar uz gramatiku orientētu metodi, visticamāk, nenovedīs pie laba rezultāta. Pareizāk sakot, tas novedīs pie rezultāta, bet mēs gūsim tikai vāju priekšstatu par to, kā strādāt ar valodu bez īstu sarunu pieredzes.

Pamatojoties uz šo pieredzi, jāizvēlas skolas vai kursi, kas ir vislabākie mācību kvalitātes, skolotāju profesionalitātes un atbilstošu mācību materiālu ziņā. Mēs varam ieteikt:

Dilmer - kursi visiem līmeņiem (no intensīvajiem līdz nedēļas nogales kursiem). Mācību metode šeit galvenokārt ir komunikatīva un liek studentiem aktīvās situācijās attīstīt komunikācijas prasmes.

Tömer, ko organizē Ankaras universitāte, iespējams, ir vecākā skola. Tömer izsniegtais sertifikāts ir vērtīgs gan izglītības iestādēs, gan darbā. Skola ir orientēta uz tradicionālo izglītību, daudz vietas tiek atvēlēts detalizētai gramatikas analīzei.

Mazo skolu vidū laba izvēle ir KediCat programma ar neformālu pieeju. Arī kursi centrā Türkçe Atölyesi.

Grūtības turku valodas apguvē ir tādas pašas kā jebkurā citā svešvalodā; ja dzimtā valoda atšķiras strukturāli. Bet galvenais ir tas, ka valodas apguve pārsniedz gramatikas noteikumu apguvi. Turku valodas gramatika patiesībā ir regulāra un paredzama, taču valodas pamatā ir cita mentalitāte. Asociācijas, kas ieskauj noteiktus vārdus un frāzes, turkam ir pilnīgi atšķirīgas. Mēģinot tulkot burtiski, var rasties briesmīgi teikumi. Lai gan dažādas idiomas un sakāmvārdi turku un krievu valodā ir līdzīgi. Kopumā ir ļoti svarīgi zināt vairāk par kultūru, lai varētu piedalīties sarunās.

Lūk, ko par to saka krievu turkoloģe, literatūras tulkotāja Apolinarija Avrutina: “... kultūrā var būt grūtības. Dažkārt daži sociālie fakti, piemēram, islāms, krievvalodīgajiem var būt nesaprotami...

Katru dienu iemācieties jaunu vārdu; izveidojiet vienkāršu teikumu vai konstrukciju ar īpašības vārdu, izmantojot šo vārdu. Sāciet ar 100 visizplatītākajiem vārdiem un pēc tam veidojiet teikumus ar tiem atkal un atkal.

Lasiet tekstus turku valodā (vai tas būtu sākotnēji viegls teksts vai bērnu grāmata), pat ja nezināt lielāko daļu vārdu, bet mēģiniet patstāvīgi saprast stāsta būtību. Lieta ir tāda, ka smadzenes šajā procesā tiek apmācītas: vārdi, frāzes, izteikumi kļūst pazīstamāki. Lasīšana ir viens no visizdevīgākajiem mācību procesa aspektiem.

Klausieties turku dziesmas un dziediet līdzi (vārdu atrašana tiešsaistē nav problēma). Tas ir kā sarunāšanās ar sevi un lieliska prakse izrunas prasmju attīstīšanai. Onun ArabasI Var(She's got a car) ir 1990. gados populāra dziesma ar lipīgiem vārdiem.

Klausieties turku ziņas: BBC Türkçe lietotā turku valoda ir pareiza un rūpīgi rediģēta. Klausieties aplādes turku valodā: tie paši vingrinājumi, kas klausās ziņas.

Bieži vien diskusija par valodas apguvi pārvēršas par diskusiju par tā sauktajām tradicionālajām pieejām tehnoloģijā. Taču jautājums nav tik daudz par to, kas ir labāks: tiešsaistē – bezsaistē vai lietojumprogramma – grāmata. Svarīgi ir apkopot konkrētam mērķim nepieciešamos valodas elementus, pasniegt tos sev ērtā formā, lai tos saprastu. Galu galā mācīšanās notiek mūsos, neatkarīgi no tā, kas un kas ir mūsu priekšā – dators, grāmata vai skolotājs.

Runā, ka pieaugušajam ir grūtāk apgūt jaunu valodu nekā bērniem. Šis ir galvenais valodas mīts. Patiesībā pieaugušie un bērni mācās atšķirīgi. Valodas ir gan organiskas, gan sistemātiskas. Kā bērni mēs tos apgūstam organiski un instinktīvi, pieaugušie mēs tos apgūstam sistemātiski.

Saskarsmē ar

Sveiki visiem, priecājos jūs redzēt manā kanālā.

Šodien pastāstīšu par to, kā apguvu turku valodu un sniegšu dažus praktiskus padomus, kā to apgūt ātrāk un neaizmirst.

Es sāku mācīties turku valodu, kad satiku savu vīru. Es gāju uz kursiem un izvēlējos tos pēc mācību programmas Maskavā. Man ļoti patika kursi http://www.de-fa.ru, mani savaldzināja ar to, ka mācīja pēc Tēmera 'Tomer' mācību grāmatām (bija mācību grāmatas Hitit I, II; tika dots arī audio kurss) . Mācības tika sadalītas 3 līmeņos. Sākuma līmenis iesācējiem (Hitit I, II). Es izturēju Hitit I, bet Hitit II diemžēl neizturēja, jo pienāca vasara, mūsu grupa tika izformēta un tika savervēta vēl viena. Turklāt es jau esmu aizbraucis uz Turciju apprecēties. Bet es visu laiku mācos turku valodu un varu teikt, ka svešvaloda ir tāda lieta, kas pazūd, ja to nemācās, tāpēc vienmēr jātrenējas.

Ko vēl es varu ieteikt no turku valodas mācību grāmatām? P. I. Kuzņecova rokasgrāmata “Turku valodas mācību grāmata”, šis izdevums sastāv no divām daļām, tam ir pat pievienots audio kurss. Tajā ir daudz noderīgu vingrinājumu, tekstu. Vienīgais, ko varu atzīmēt, ka mācību grāmata, iespējams, ir sastādīta padomju laikos, un tajā ir daudz tādas leksikas kā “biedrs” un viss, kas no tā izriet. Tāpēc no tekstu intereses un to leksiskā sastāva viedokļa rokasgrāmata ir nedaudz novecojusi.

Jūs jau esat abonējis mūsu YouTube kanāls par imigrāciju uz Kanādu?

Tāpat, ejot uz kursiem, uzreiz dabūju sev “Lielo turku-krievu un krievu-turku vārdnīcu”. Paskaidrošu, kāpēc iegādājos vārdnīcu divi vienā: jau plānoju pārvākties un līdz ar to absolūti negribēju nēsāt līdzi divas šādas vārdnīcas. Bet skolotāji un tie, kas mācās valodas, iesaka iegādāties divas atsevišķas vārdnīcas, jo tādā publikācijā kā manējā, protams, saīsināta versija.

Tagad Google tulkotājs ļoti palīdz dzīves situācijās. Dabiski, ka viņš netulkos visu teikumu, bet dažus vārdus varēs iztulkot, piemēram, ejot uz veikalu.

Vēl viens padoms, kā vispār vieglāk iegaumēt gramatiku, sistematizēt zināšanas, ir iedarbināt piezīmju grāmatiņu. Es tādu ieguvu un pierakstu visus gramatikas noteikumus, kurus tajā mācos. Kāpēc tas ir ērti? Piemēram, jūs aizmirsāt tēmu. Jums nav jāmeklē, kur atrodas mācību grāmata, un jāskrien, lai vēlreiz izlasītu tajā visu nodaļu; jums ir piemēru ieraksti, noteikumi; jūs tos atkārtojāt, atcerējāties - un viss ir kārtībā.

Ļoti svarīgi ir arī iemācīties vārdus. Paņēmu piezīmju grāmatiņu, ar vertikālu līniju sadalīju tajā esošās lapas uz pusēm. Kreisajā kolonnā viņa pierakstīja vārdus un pat frāzes turku valodā, labajā - to tulkojumu krievu valodā. To visu var izlasīt metro, kamēr dodaties uz darbu. Protams, šādos ierakstos kaut ko meklēt nav īpaši ērti, jo šī nav alfabēta secībā sastādīta vārdnīca, taču lasīšanai transportā tā ir diezgan piemērota.

Par to, kā vispār ir labāk mācīties vārdus. Es atklāju šo lietu sev: es tos atceros vislabāk, kad tos pirmo reizi pierakstu, pēc tam izrunāju un pēc tam pierakstu tulkojumu. Es, piemēram, uzrakstu vārdu bilmeks, izrunāju un uzrakstu tulkojumu – zināt. Tajā pašā laikā darbojas mana vizuālā atmiņa, dzirdes un mehāniskā - es atceros, kā tiek rakstīts vārds, un dažreiz tas man ļoti palīdzēja. Draugi, šī patiešām ir ļoti laba tehnika, un es varu jums par to ieteikt.

Turku valoda ir valoda ar daudziem dialektiem. Pēdējie dažkārt atšķiras tik ļoti, ka viena Turcijas reģiona iedzīvotājam ir grūti saprast tautieti, kas dzīvo trīssimt kilometru attālumā no viņa. Bet visi vietējie iedzīvotāji skaidri saprot Stambulas dialektu, jo tas ir literārās valodas pamats.

Projekts angļu valodā, kas ļauj apgūt turku valodas gramatikas nianses, izmantojot vairākas inovatīvas metodes. Resursā ir ietverti teorētiski aprēķini par valodas iezīmēm un vingrinājumi, kas ļauj tos nostiprināt praksē. Tas ir vērsts nevis uz stingru informācijas iegaumēšanu, bet gan uz spēju, apgūstot jaunu materiālu, lietotājiem pieejamā veidā izskaidrot nesaprotamus aspektus. Daudz audio un video failu, noderīgas interneta adreses, iespēja lasīt rss plūsmas. Varat piekļūt saturam no jebkuras ierīces, pārvietojoties pa izvēlni vai satura rādītāju. Tiem, kas vēlas skatīt multivides prezentācijas, ir jāiespējo JavaScript.

Resurss, kura veidotājs sola: uzņemoties apgūt turku valodu saskaņā ar viņa ieteikumiem, lietotāji ātri pārliecināsies, ka šī valoda ir viegli apgūstama. Galvenais ir attieksme iegūt jaunas zināšanas un izpratne, kā gūt panākumus tiešsaistes izglītībā. Un arī - turku izkārtojums uz sīkrīka tastatūras (vietnē ir detalizēts apraksts, kā to pievienot). Teksta formātā veidoto stundu datu bāze ir plaša: alfabēts, vārdu veidošana, skaitīšana, gramatika, laiki, gadījumi, noskaņas uc Pievienotas vairāk nekā piecdesmit audio nodarbības, sarunvārdnīca, dziesmas, TV klipi, lasāmvielas. Reģistrēšanās vietnē nav obligāta, taču, to darot, apmācāmais gūs labumu no mājasdarbu pārbaude un iespēja tieši uzdot jautājumus kursa autoram.

Viegli pārskatāma vietne krievu valodā. Turku valodu māca pēc filologa, tulkotāja, vairāku grāmatu autora Iļjas Franka metodikas. Viņa metodoloģijas vēstījums ir pasīvi apgūt valodas, lasot īpaši pielāgotus darbus (ar tekstos ievietotu burtisku tulkojumu un leksikas komentāriem). Šāda pieeja nav svarīga bērniem līdz 12-14 gadu vecumam un tiem, kuri principā nav grāmatu mīļotāji. Taču tie, kas uzdrošināsies mēģināt šādi apgūt turku valodu, ik mēnesi varēs papildināt savu personīgo vārdu krājumu par 1000 vārdiem, aptuveni divas stundas dienā veltot iepriekš minēto darbu lasīšanai. Vietnē atrodas īpaši pielāgotas literatūras bibliotēka, darbu fragmentus var apskatīt bez maksas doc un PDF formātos. Resursā ir saites uz Turcijas radio stacijām, TV kanāliem, seriāliem. Tiek stāstīts, kā ar Skype palīdzību var iegūt apmācību pie I. Franka skolas skolotājiem.

Vairāk nekā 840 turku valodas nodarbības ar audio vai video. Daudzlīmeņu sērijas aplāde ar regulāriem apmācības bāzes atjauninājumiem. Ir detalizēti PDF formāta stundu apraksti, kurus var apspriest domubiedru forumā. Materiālu saturs ir maksimāli pietuvināts mūsdienu realitātēm, nav abstraktu tēmu. Kurss pieejams mobilajās ierīcēs, ir programmas galddatoriem.

Pašmācība iesācējiem soli pa solim pasniegtu tiešsaistes nodarbību veidā. Kursā ir gandrīz trīs desmiti nodarbību, tostarp iepazīšanās ar turku alfabētu, patskaņu un līdzskaņu harmonijas likumiem, runas daļām. Vienkārši teksti tiek piedāvāti turku valodā, un katram ir pievienota vārdnīca. Resursā ir N.P. apmācība. Sidorin īpašā dizainā un saite, lai dotos uz 52 nodarbību bloku no radio kanāla Turcijas balss.

Jūlijas Akalinas tālmācības skola. Sertificēts skolotājs un tulks, kurš jau ilgāku laiku dzīvo Turcijā, sola ne tikai palīdzēt apgūt valodu, bet arī izprast šīs valsts iedzīvotāju kultūru, dzīvesveidu un mentalitāti. Akalyn ir vairāku video kursu veidotājs, kas veidots pēc viņa paša metodoloģijas. Vietnē varat apmeklēt bezmaksas īsu video kursu, kas ļauj izprast gramatikas galvenos punktus, un reģistrēties tiešsaistes nodarbībām, izmantojot Skype.

Kanāls, kurā ir desmitiem bezmaksas video pamācību. Nodarbību ilgums ir dažāds, no pusotras minūtes līdz pusstundai – atkarībā no tēmas. Materiālam ir balss pārraide un teksta atbalsts krievu valodā.

Nodarbību numerācija ir loģiska, pārejot no viegli saprotamām tēmām uz sarežģītām. Pirmās desmit nodarbības ir vērstas uz alfabēta un burtu kombināciju saskaņas apguvi, tad notiek pāreja uz skaitīšanu un krāsām. Sarežģītās tēmas (modalitāte, ķīla utt.) tiek apskatītas detalizēti.

Piedāvājums apgūt turku valodu patstāvīgi septiņās nodarbībās. Kursa beigās sasniegsim Pre-intermediate – zināšanu sliekšņa līmeni, kas ļauj uzdot vienkāršus jautājumus, saprast pazīstamus izteicienus, orientēties gramatikas pamatlikumos. Kurss papildināts ar skaidrojošiem video un audio materiāliem, vingrinājumiem. Pilnai versijai var piekļūt tiešsaistē vai instalējot bezmaksas lietotnes operētājsistēmai iOS un Android. Ir iespējams nokārtot gala pārbaudījumu, taču šī iespēja ir paredzēta reģistrētājiem.

Vietne ar krievu valodas izvēlnes versiju, kas piedāvā izklaidējošu informācijas iegaumēšanas veidu. Jūs varat iemācīties vārdus, spēlējot "Typer", "Guess" vai "Combination". Ir vārdnīca ar valodu vienību apvienību pa tematiskajām grupām. Autorizācija resursā nodrošinās apmeklētāja panākumu izsekošanu un dos iespēju ievietot savus materiālus. Pieejama demonstrācijas versija.

Elektroniskais tulkotājs, kas paredzēts darbam ar dažādu formātu ievades informāciju. Tiešsaistē tulko ne tikai teksta materiālus, bet arī HTML, dokumentus un tīmekļa lapas. Ievadīto saturu var rediģēt, veidot slīprakstu un treknrakstus, izveidot numurētus un aizzīmju sarakstus. Vietnei ir iespēja pasūtīt profesionālu tulkojumu.

Sērija "Lieliskais gadsimts". Aktieri runā turku valodā, bet videoklipam pievienoti subtitri krievu valodā. Turku valodas neapstrīdama priekšrocība ir tā, ka, to apgūstot, būs iespējams intuitīvi saprast, par ko runā citu turku valodu runātāji: kazahu, uzbeku, turkmēņu, kirgīzu, tatāru, jakutu, azerbaidžāņu. Un tā ir motivācija tiem, kas dod priekšroku vairāku problēmu risināšanai vienlaikus.

Daudzi cilvēki domā, vai ir vērts mācīties turku valodu. Par turku valodas popularitāti liecina aktīvās attiecības starp Turcijas un Krievijas valstīm, jauktu uzņēmumu atvēršana un daudzie krievi Turcijā. Daudzi cilvēki iestājas specializētos kursos, lai apgūtu turku valodu iesācējiem, taču ir arī tādi, kas to dara paši.

Galvenais, apgūstot turku valodu, ir saprast un apgūt stingros valodas noteikumus, kā arī būt lielai motivācijai un neatlaidībai. Daudzi vārdi turku valodā tiek dzirdami un uzrakstīti vienādi, un tajā nav sarežģītu gadījumu un dzimumu.

Vai ir grūti iemācīties turku valodu?

Visiem iesācējiem, kas tikai sāk apgūt valodu, ir daudz jautājumu: vai ir grūti iemācīties turku valodu, cik ilgi tas prasīs, bet tas viss ir individuāli. Katram cilvēkam ir atšķirīgas valodas spējas, neatlaidība, motivācija, brīvā laika pieejamība un vēlamā turku valodas prasmes pakāpe. Atpūtas tūristiem pietiek ar nelielu vārdu krājumu, un tiem, kam Turcijā ir savs bizness, ir nepieciešama padziļināta valodas apguve ar visām biznesa komunikācijas smalkumiem.

Kā patstāvīgi iemācīties turku valodu

Neatkarīga turku valodas apguve ietver nepieciešamās izglītojošās literatūras iegādi vai ikdienas interneta piekļuves pieejamību tiešsaistes resursu izmantošanai. Rokasgrāmatai jābūt uzrakstītai saprotamā valodā, tai jābūt pieejamai, un visa informācija jāsniedz pa daļām. Ir jānosaka nepieciešamais stundu skaits dienā, kas tiks pavadīts valodu nodarbībās.

Kad ir pabeigts sākotnējais turku valodas apguves kurss, jums jāsāk praktizēt, pretējā gadījumā kāpēc mācīties turku valodu. Vienkāršākais variants ir tad, ja studentam ir draugi, kuriem turku valoda ir dzimtā vai kuri to runā perfekti.

Saziņa jāsāk ar saraksti sociālajos tīklos, draugi varēs norādīt uz kļūdām un labot nepilnības. Sarakstes laikā tiek noslīpētas jaunas valodas iegaumēšanas prasmes - skolēns pārdomā katru frāzi un cenšas uzrakstīt pareizi.

Bet ne visi var lepoties ar turku priekšmetu draugiem. Tad ir jāatrod ar interneta starpniecību sarunu biedrs, kurš runā turku valodā, kurš savukārt apmāca krievu valodu un kopā jāsāk pilnveidot viens otra valodu. Tiešsaistes mācības kļūst par diezgan populāru turku un citu valodu apguves veidu.

Vairāk veidu, kā mācīties turku valodu

Visi turku skolotāji iesaka skolēniem skatīties filmas turku valodā ar krievu subtitriem vai televīzijas programmas, kā arī klausīties turku mūziku. Ikdienas turku runas klausīšanās veicina ātru pielāgošanos valodai, tās iezīmēm un izrunai. Sākumā, pat nesaprotot dzirdētā nozīmi, jums vienkārši jāpierod pie turku runas intonācijas, uzsvariem. Apgūstot jebkuru valodu, ir ļoti svarīgi iegremdēties jaunā valodas vidē.

Turku valodas pašmācībai cita starpā ir daudz priekšrocību, no kurām galvenā ir samaksas trūkums par iegūtajām zināšanām. Mācoties mājās, ļoti svarīga ir laba motivācija un neatlaidība, kas ļaus iegūt nepieciešamo augstu turku valodas zināšanu līmeni.

Turku valodas kursu maksa

Tiek aprēķināta apmācības mēneša maksa (16 akadēmiskās stundas). Nodarbības notiek Maskavā. Skolotājs var doties mājās.

Korporatīvās apmācības izmaksas turku valodā

Vai vienmēr esat sapņojis mēģināt apgūt kādas austrumu valsts valodu? Pēc tam pievērsiet uzmanību turku valodai. Tā ir interesanta valoda ar bagātu vēsturi. Šajā rakstā jūs uzzināsit, kā labāk apgūt turku valodu un ar ko sākt.

Šis raksts ir paredzēts personām, kas vecākas par 18 gadiem.

Vai tev jau ir 18 gadi?

Kāpēc jums vajadzētu sākt mācīties turku valodu?

Katrs cilvēks, kurš ir ieinteresēts apgūt turku valodu, var sasniegt dažādus mērķus. Daži cilvēki ir ieinteresēti iepazīt šīs valsts kultūru, citi vēlas tur ceļot vai pat dzīvot, savukārt citiem ir jāzina turku valoda, lai izveidotu jaunas biznesa partnerības un viņu uzņēmējdarbībai kopumā.

Ir zināms, ka Turcija ir sava veida "tilts" starp Eiropas pasauli, Austrumu valstīm un Āziju. Šāda stratēģiskā pozīcija nozīmē, ka ir ļoti izdevīgi veidot partnerattiecības ar šo valsti, tāpēc daudzi Krievijas uzņēmēji ir ļoti ieinteresēti apgūt turku valodu. Un tas attiecas ne tikai uz Krieviju, visas Eiropas valstis pievērš uzmanību Turcijai un dara to no ekonomiskā viedokļa.

Papildus biznesa attiecībām un sakariem Turcija vilina arī ar savu vēsturi un neparasti interesanto kultūru. Tāpēc daudzi tūristi ir ļoti ieinteresēti apmeklēt šo valsti un vismaz vienu reizi ienirt tās pasaulē.

Neatkarīgi no tā, kādu mērķi jūs tiecies, lai labāk pielāgotos šajā valstī, jums būs jāsāk mācīties turku valodu.

Kā iemācīties turku valodu patstāvīgi no nulles?

Daudzi cilvēki var uzreiz sākt jautāt par ātrumu, cik ilgs laiks būs nepieciešams, lai apgūtu valodu vai cik ilgs laiks nepieciešams, lai to apgūtu pienācīgā līmenī. Uz šādiem un līdzīgiem jautājumiem viennozīmīgu atbilžu nav, katram tas var būt savādāk. Ja jums ir poliglota prasmes vai pieredze valodu apguvē, iespējams, laiks jums paies ātrāk, lai gan, runājot par turku valodu, jūs nevarat droši pateikt.

Turku valoda ir ļoti interesanta valoda, kurai ir sava īpaša loģika. Tas ir nedaudz līdzīgs matemātiskajām formulām, pēc kurām tiek veidoti vārdi un teikumi. Šeit ne viss ir tik vienkārši kā angļu valodā, un vienkārša vārdu pieblīvēšana nepalīdzēs, lai gan turku valodā bez tā nevar iztikt.

Tagad saprotot, ka šī ir grūta valoda, jau iepriekš ir jānosaka, vai tev ir pietiekami daudz motivācijas apgūt turku valodu, jo to apgūt ir grūti, it īpaši, ja ar ekspresprogrammu to vēlies izdarīt ātri. Ja jums nav pietiekami daudz motivācijas un laika, lai patstāvīgi apgūtu turku valodu no nulles un apgūtu to ar iesācēja mācību grāmatu mājās, iespējams, labāk ir piesaistīt skolotāja vai skolotāja palīdzību, kas sniegs jums labu padomu un visu izskaidros. jums ir nepieciešams detalizēti. Maskavā nav grūti atrast skolotājus, šodien daudzi cilvēki praktizē šo valodu.

Ja pats esi ļoti motivēts, nebaidies no grūtībām un tev ir skaidrs mērķis, tad tu spēsi apgūt pat tik grūtu valodu kā turku.

Kā sākt mācīties turku valodu?

Noteikti vissvarīgākais jautājums jebkuras valodas apguvē ir ar ko sākt? Un tas vienmēr noved strupceļā, šķiet, ka ir vēlme, ir mērķis, bet mēs nezinām, kur un kā sākt, un tāpēc mēs bieži apstājamies un nevaram kustēties.

Turku valodas apguvē, tāpat kā citās, sākums ir iedziļināšanās pašā valodā, tās atmosfērā un kultūrā. Vienmēr ir ideāli apmeklēt valsti kā tūristam, taču tas ne vienmēr ir iespējams, it īpaši, ja vēlaties doties uz turieni jau sagatavojies. Tāpēc, lai radītu šo “iegremdēšanu”, visos iespējamos veidos ir jānodrošina sev iespēja dzirdēt turku runu.

Televīzija būtu lieliska iespēja. Tagad ikvienam ir piekļuve internetam, kurā ir Turcijas tiešsaistes kanāli. Ir arī audio grāmatas turku valodā, daudzi seriāli un filmas. Protams, pieejami arī mūzikas ieraksti. Izmantojiet šos materiālus ikdienas klausīšanai. Šī prakse palīdzēs jums labāk uztvert jaunu valodu, saprast tās izrunu un rezultātā viegli apgūt fonētiku.

Galvenā turku valodas iezīme un pat tās izcilība ir afiksi. Šis ir ziņkārīgs punkts: viens vārds ar vienu afiksu var būtiski mainīt visa teikuma nozīmi. Turklāt afiksi turku valodā tiek veidoti uz vārda, pievienojot tam nozīmi, ar kuru pietiek veselam teikumam. Vienlaicīgi vienam vārdam var būt līdz desmit šādiem piedēkļiem, savukārt katrs indivīds nozīmēs piederību, lietu, predikātu utt.

Turklāt atsevišķs vārdu tulkojums var izraisīt stuporu, un būs grūti saprast, kas ir uz spēles. Tāpēc joprojām ir ļoti svarīgi pielāgot savu domāšanu jaunā veidā, jo procesā tas ļoti mainīsies, un jūs skatīsities uz lietām no pavisam cita leņķa.

Šajā visā ir ļoti viegli apjukt un bez laika neiztikt. Tātad, izveidojiet sev visērtākos apstākļus studijām un nebaidieties no grūtībām.

Galvenie turku valodas apguves posmi

Pievēršoties pašam turku valodas apguves procesam mājās, jāsaprot, ka mācībām būs jāvelta zināms laiks un vēlams vismaz 30-40 minūtes katru dienu. Tas nav ļoti būtisks laika izšķiešana, kas jau tuvākajā laikā ļaus apgūt valodu elementārā līmenī.

Brīdinām, ka jebkurš pasākums ir grūts, it īpaši turku valodā, jo jums būs jāpārveido teikumu un vārdu formu veidošanas loģika. Ja jums patīk mīklas, tad šī valoda jums noteikti patiks.

Tātad, mēs izdomājām, ar ko sākt: jums ir jāiegremdējas valodas atmosfērā un kultūrā, lai justos ērti.

Nākamais solis ir vārdu un to veidošanas izpēte. Šī ir viena no grūtākajām, bet aizraujošākajām lietām, ko iemācīties. Apspriediet afiksu veidošanos un to savienošanu ar vārdiem.

Šeit jums ir jāpiebāž daudz un jāiegaumē milzīgs skaits vārdu. Sākotnējā posmā tas tā ir vienmēr, tāpēc iegādājieties piezīmju grāmatiņu, kurā pierakstīsit vārdus un pēc tam iegaumēsit tos. Mēģiniet iemācīties pēc iespējas vairāk vārdu. Parasti tie ir 15-20 vārdi dienā, bet kādam var būt mazāk, savukārt kādam, gluži pretēji, tiek dots vairāk. Grūti pateikt, kāda kvantitāte ir pareiza, šeit galvenais ir kvalitāte, tāpēc centies visu darīt godīgi.

Mācieties ne tikai vārdus, bet veselus teikumus un pat pierakstiet tos savā vārdnīcā. Šī ir laba prakse, lai ātri uzņemtu ātrumu. Zinot veidņu teikumus un to lasīšanas veidu, jūs varat viegli saprast cilvēkus.

Jums pēc iespējas vairāk jāizrunā vārdi, frāzes un teikumi. Tas ir galvenais veids, kā panākt fonētiski pareizu skaņu. Fonētika turku valodā nav īpaši sarežģīta, pat diezgan vienkārša, tāpēc krievu cilvēkam tas nebūs grūti. Centieties pēc iespējas biežāk izrunāt frāzes no atmiņas vai lasiet tās vairākas reizes. Mācot TV pārraides ar subtitriem, mēģiniet pierakstīt un atkārtot frāzes, kuras jums patīk vai nesaprotat. Tas ļoti palīdz mācībās.

Atcerieties, ka galvenais, lai ātri apgūtu valodu, ir regularitāte. Ja apzinīgi un regulāri velti laiku turku valodai (vismaz 40 minūtes dienā jeb aptuveni stundu), tad pēc 16 tik intensīvām nodarbībām var redzēt pirmos rezultātus.

Pievērsiet uzmanību valodas gramatikai, bet nekavējieties pie tās, ja nevēlaties padziļināti mācīties runu, bet vienkārši vēlaties saprast un sazināties ar cilvēkiem. Pievērsiet uzmanību galvenajiem punktiem, kas saistīti ar afiksiem, apgūstiet tos, iegaumējiet gadījumus, kā arī izprotiet valodas loģiku. Tad tu apgūsi visu nepieciešamo un varēsi sākt brīvi komunicēt.

Kā iemācīties turku valodu: kopsavilkums

Tātad, apkopojot turku valodas pētījuma rezultātus, mēs iesakām atcerēties šādus punktus:

  1. Izveidojiet sev labvēlīgu "turku" atmosfēru, iegremdējieties tajā.
  2. Izmantojiet tiešsaistes kursus un pasniedzēju, ja jums ir grūtības mācīties.
  3. Pievērsiet īpašu uzmanību piestiprinājumiem.
  4. Mācieties vārdus, frāzes un izrunājiet tos, apgūstot vārdu krājumu un uzlabojot fonētiku.
  5. Pavadiet pēc iespējas vairāk laika savām nodarbībām, vismaz 30-40 minūtes katru dienu.

Jūs izlemjat, vai ir vērts mācīties turku valodu. Tas ir sarežģīts, bet ļoti interesants un paver jaunas iespējas daudzos virzienos.