Luvras tēma franču valodā. Maksi teksti franču valodā ar tulkojumu krievu valodā, eksāmeniem

C'est d'abord un ensemble des bâtiments sutués Rive droite de la Seine à Paris. Depuis sa construction, il y a 8 siècles, ce palais, tour à tour, cietums, rezidence royale et musée, a été aggrandi, détruit, reconstruit.

No 1981. gada līdz 1999. gadam Lielās Luvras projekts, kas tika uzsākts par priekšsēdētāju Fransuā Miterānu, kurš vadīja transformatoru un muzeju. Le ministère des Financials quitte alors l'aile nord afin de laisser place à des lieux d'exposition. Et une pyramide de verre conçue par l'architecte Ieoh Ming Pei s'élève dans la Cour Napoleon.

Le Luvra est le plus grand Musée du Monde. Uz dit qu'il faut 4 jours pour le visiter sans dormir ni s'attarder.

Les 3 oeuvres les plus célèbres que tu peux y admirer sont la Joconde peinte par l'Italien Léonard de Vinci; La Victoire de Samothrace - une statue grecque datant de l'Antiquité, sans tête ni bras; La Venus de Milo — une statue grecque encore plus ancienne qui, elle aussi, n'a plus de bras.

Parce qu'il accueille des oeuvres et des visiteurs du monde entier le Louvre est une référence, une sorte de marque contribuant au succès d'autres musées. Luvras un Francijas ziemeļu objektīva piemērs ir Parīzes daiļrades ekspozīcija. Récemment, le Louvre Abu Dhabi dont l'architecture a été imaginée par Jean Nouvel a ouvert aux Emirates Arabes Unis à 7 mille kmètres de Paris ce Louvre des sables devrait à son tour attirer des voiteurs de visiteurs.

Luvra:
Luvra ir pasaules labākās pasaules muzejs. H se trouve dans un grand palais. C "est le marquable œuvre de l" architecture française. En 1200, Philippe Auguste élève, pres de la Seine, au point le plus faible de la défense de Paris, le château fort du Luvra. Le rois n "y habite pas. Il y enferme son trésor, ses archives. Charles le Sage transforme le Louvre en demeure habitable. Sous François Ier le Louvre se transforme en un palais, sur les fondations de l" ancienne forteresse. L "arhitekts Pierre Lescot est Chargé de travaux. Le slavens skulpteur Jean Goujon devient son devient partnereur. Mais à la mort de François I er, les travaux sont loin d" être terminés. Lois XIV entreprend les travaux pour agrandir le Luvre. Klods Pero veidoja slavas kolonādi. Mais en 1682 la Cour quitte officiellement le Versailles Luvra. Les travaux de rekonstrukcijas sont Abandonnes. Des locataires de toutes sortes s "installent au Luvre. Dans la Colonnade l" espace est divisée en logements. Dans la cour, des maisons se sont elevees. 1793. g. la Convention revolutionnaire transforme le palais en Museum de la République. Napoléon Fr s "est emparé d" un grand nombre d'œuvres d "art. Au cours de la campagne le Louvre devient alors le plus riche musée du monde. Actuellement, le Musée du Louvre satur sešus muzejus ou dédépartements: et antiquités grupartsque. , antiquités egiptiennes, antiquités orientales, skulptūras, objekti d "māksla, peintures. La peinture est représentée par les Écoles française, espagnole, hollandaise, flamande, italienne, allemande. Uz n "en finirait pas d" enumérer les merveilles du Louvre. Katalogs du Musée compte pres de 400 000 gabali. Il faut vraiment des années pour visiter en detail toutes les sales. Au Louvre se trouve la Joconde de Léonardo de Vinci, la Véhus de Milo, la Victoire de Samothrace (les auteurs de ces deux deux sculptures sont inconnus). Ces trois superstrats font venir chaque année plus de 3 000 000 de visiteurs au Luvre.

Luvra:
Luvra ir viens no labākajiem muzejiem pasaulē. Viņš atrodas lielā pilī. Šis ir izcils franču arhitektūras piemineklis. 1200. gadā karalis Filips Augusts uzcēla Luvras cietoksni Sēnas krastā, Parīzes neaizsargātākajā vietā. Viņš tur nedzīvo, bet glabā savus dārgumus un arhīvus. Čārlzs Gudrais pārvērš Luvru par savu rezidenci. Fransuā I uzceļ pili bijušā cietokšņa vietā. Šo darbu veica arhitekts Pjērs Lesko kopā ar slaveno tēlnieku Žanu Goujonu. Tomēr pēc Fransuā I nāves celtniecības darbi nebūt nebija pabeigti. Luiss XIV pavēlēja paplašināt Luvru. Klods Pero šeit būvē slaveno kolonādi. Bet 1682. gadā tiesa oficiāli pārcēlās no Luvras uz Versaļu un visi rekonstrukcijas darbi tika pārtraukti. Luvru aizņem dažādi īrnieki. Kolonāde ir sadalīta dzīvokļos. Pagalmā top jaunas mājas. 1793. gadā revolucionāra konvencija pārvērš pili par Republikas muzeju. Napoleons I iemūžina neskaitāmus mākslas darbus, un šajā periodā Luvra kļūst par bagātāko muzeju pasaulē. Šobrīd Luvrā ietilpst 6 muzeju nodaļas: Senatne, Senā Ēģipte, Senie Austrumi, tēlniecība, mākslas izstrādājumi, glezniecība. Glezniecību pārstāv dažādu skolu mākslinieki: franču, spāņu, holandiešu, flāmu, itāļu, vācu. Jūs varat bezgalīgi uzskaitīt visus Luvras dārgumus. Muzeja katalogā ir aptuveni 400 000 vienību. Lai detalizēti izpētītu visas muzeja zāles, būtu vajadzīgi gadi. Luvrā atrodas Leonardo da Vinči Džokonda, Venēra de Milo un Samotrākas Nike (pēdējās autori nav zināmi). Katru gadu vairāk nekā 3 000 000 Luvras apmeklētāju ierodas, lai redzētu šos trīs slavenos šedevrus.

Le musée du LOUVRE (Luvra), Parīze – piemineklis de l "architecture et le plus riche musée, ne sachant pas à l" égalisation de la diversité et de la plénitude de réunion, de leur art et de valeur historique.

Initialement, le musée du Louvre est un Palais Royal et d" autres), construit sur l "emplacement du château.

En 1793, un décret de la république française, le musée du Louvre a été déclarée public du musée et de sa collection d "acier du patrimoine national.

Qu "est-ce que le Luvra? L" un des plus grands musées du monde. Le château royal, la fierté de la France, de la place de l "action des romans de Dumas. Et encore, la börtön et la bibliothèque, un trésor et un château médiéval...
Les fondations d "un château du XIIE siècle entièrement découvert dans la cour de l" actuel musée du Louvre au xixe siècle lors de fouilles archéologiques. Ce château fit construire le roi Philippe II de france pour la défense de Paris. À l "époque, en cas de vaara de la Seine blocked chaînes, afin qu" il ne puisse pas entrer la flotte ennemie. D "une part la chaîne se trouvait au château, de l" autre, à tour de Nel, qui était située sur la rive gauche de la rivière, juste en face du château. Alors là, était un lointain environs de Paris... C "est ce château-forteresse et est devenu le fondement de l" avenir du palais royal. D "où vient le nom de musée du Luvra — Luvra — pas tout à fait clair. Le plus híres de la version se resume à ce que le titre lié au mot "Loup" — "le Loup". Comme si ici, gardé et élevaient des chiens spéciaux pour la chasse aux loups - "Louvrier". D "autres chercheurs attirés par comparaison Old Saxon le mot "Lower" - "la Forteresse". En outre, dans les textes du XIIE siècle le village est referencené musée du Luvra — Luvra, située au nord de la banlieue de Saint-Denis, de sorte que ce nom n "a pas été rare ou inhabituel. Le roi Philippe auguste, un Adversaire digne de la slaveèbre roi d "angleterre, Richard Cœur de Lion, était un grand fortifier. Kulons son Règne, la France a été construit beaucoup de forteresses sur le modele de la capitale. Paris même, le château avait carrée agencement, à chaque coin, se trouvait une tour, et dans le center le soulèvement d "une puissante citadelle thirty-meter de la hauteur. Les murs étaient entourés de douves. à la citadelle leeit Principal le renforcement de la forteresse, d "arsenal, d" un coffre-fort, où se trouvaient les Principles valeurs du royaume, arhīvi, où jalousement conservés les document importants de la cietum pour les détenus. En passant, les document, et les cietumniers pouvaient être assimilées à des valeurs - pour eux, il était possible d "obtenir de nombreux prix ...
Et lui-même Philippe II vivait encore dans le palais royal, sur l "île de la Cité. Résidence royale, Musée du Louvre est devenu plus tard. La capitale cessa de se développer. Au début du XIIIE siècle, elle a vécu cent ving mille personnes, il y avait trois cents rues principales ont été pavées. Au milieu du XIVE siècle, le roi Charles V ordonna de les entourer de Paris d "une nouvelle muraille, et le musée du Louvre complètement perdu de son fontosme dans le système aizsardzība de la ville. Là déplacé lui-même crown et déménage avec sa slavens bibliothèque. Paru special de la bibliothèque de la tour. En elle se trouvait mille livres écrits à la main, recueillies par le roi, que les contemporains avaient surnommé le Sage. C "est une réunion par la suite, est devenu le fondement de la bibliothèque Nationale de France. Charles V le Sage a cherché à donner habitable et confortable sombre idée originale de Philippe auguste. Ont été ajoutés de nouvelles ailes du palais, au-dess de lourdes les tours montent gracieuse pointues de toit et de mâts.

Sadaļas: Svešvalodas

Klase: 9

Nodarbības veids: zināšanu sistematizēšana un vispārināšana.

Nodarbības forma: kopsavilkuma nodarbība.

Mērķis: studentu komunikatīvās kompetences veidošana.

Uzdevumi.

1. Izglītība:

• ieskaitītā vārdu krājuma nostiprināšana;
• franču valodas praktisko zināšanu prasmju un iemaņu pilnveidošana par šo tēmu, klausoties, runājot, lasot;
• visu veidu jautājumu izstrāde;
• nepieciešamās informācijas vai pasākuma atlase;
• teksta problēmu apspriešana.

2. Izstrāde:

• monologa un dialoga runas attīstība;
• analītiskās domāšanas attīstība;
• vispārinājumu, secinājumu izdarīšanas spējas attīstība.

3. Izglītība:

• intereses veidošanās par Francijas kultūru;
• izglītība par nepieciešamību padziļināt un paplašināt apgūstamās valodas reģionālās zināšanas;
• veidojot savu viedokli.

Nodarbības aprīkojums: multivides dēlis.

Starpnozaru sakari: kultūras studijas, literatūra, vēsture, krievu valoda.

Nodarbības plāns.

1. Laika organizēšana.
2. Balss uzlāde. Ceļojumu spēle Francijā.
3. Dzejolis par Parīzi. Marcel Mouloudji "Paris" (skan dziesma "Sous le siel de Paris").
4. Prāta vētra par tēmu "Kas jums ir Parīze?"
5. Muzeju vēsture. Jautājumu-atbilžu vingrinājumi par tekstu.
6. Studentu mini projekti par Luvras muzeju.
7. Teksta izpratnes kontrole. Jautājumi tekstam.
8. Mini projekti par Musée d'Orsay.
9. Valodas un runas spēle “Uzmini”. Impresionisma gleznu apraksts.
10. Dialogi par muzeja apmeklējumu, par māksliniekiem.
11. Jautājumu-atbilžu vingrinājumi par gleznošanu.
12. Interesanti fakti no glezniecības vēstures.
13. Pārbaudes. Krustvārdu mīkla.
14. Dziesma Elizejas lauki.
15. Nodarbības pēdējais posms. Apkopojot.

Nodarbību laikā

1. Organizatoriskais moments. Sveicieni.

Bonjour, mes amis! Asseyez vous! Preparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon? Commencons.

2. Balss uzlāde. Ceļojumu spēle Francijā.

Je suis ravis de vous voir. Et vous, ça va?

E -- Merci,ça va bien. Et vous?

P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager?

E -- Oui, j'aime voyager. Maintenant il y a telllement de possibilités pour cela. Il est iespējams de partir à l'étranger.

P -- Où-aurais tu voulu aller?

E — Moi, par exempl, je reve de voir la France, Paris. Uz dit que c'est une tres belle ville.

P -- Saskaņa. Aujourd'hui nous allons faire notre voyage Francijā. Je voudrais vous poser une question: qu'est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce pays?

E — La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...

E -- Les Français que nous connaissons bien, dēli: A. Dumas, Jules de Funès, Edith Piaf, Charles Aznavour, les frères Lumière...

E — Paris c'est la Tour Eiffel, Notre-Dame, Monmartre, la Sorbonne, Versailles, Triumfa arka, Mulenrūža, Orsē muzejs, Luvra, Elizejas lauki, Konkordijas vieta.

E — Paris ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, économique. Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la Seine.

P -- C'est ça. Et, je vous propose de se promener sur les rues de cette ville. Ecoutez la poésie de Marsel Mouloudji “Parīze”.

3. Marsela Muludži dzeja "Parīze".

Dzejolis "Parīze". (tulkojums krievu valodā)

4. Une attaque mentale. “Qu'est ce-que Paris dit à votre coeur? ”

Prāta vētra. "Kas jums ir, Parīze?"

Faisons une chaine d'asociation.

5. L'histoire des musées.

Muzeju vēsture. Jautājumu-atbilžu vingrinājumi.

P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artistiques d'une nesalīdzināmi bagātības par toutes les époques. Compte enFrance plus de 2000 muzeju. Le but de notre leçon prendre connaissance des Musées de Paris et des environs. Il y en a beaucoup. Regardez la liste et dites ces musées.

• Orsē muzejs
• Luvras muzejs
• Musee de l'Armee
• Āfrikas un okeāna mākslas muzejs
• Balzaka Goda muzejs
• Musee Bourdelle
• Pikaso muzejs
• Musee de l'Orangerie des Tileries
• Augusta Rodēna muzejs
• Musee des Antiquites Nationales
• Musee des Chateau de Versailles un du Trianon
• Musee de la Musique
• La Vilette
• Heberta muzejs
• Viktora Igo muzejs
• Gustava Moro muzejs
• Musee des Arts Decoratifs
• Muze Eudene Delacroix
• Musee des Arts et dse Metiers
• Kino muzejs
• Musee de la Monnaie
• Musee de la Poste
• Centrs Žoržs Pompidū
• Musée de la vie romantique... et beaucoup d'autres.

P — A la maison vous avez préparé le texte sur l'histoire des musées. Repondez a mes jautājumi:

1) D'où vient le mot musée?

Le mot musée garde le suvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tout les arts.

2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses?

Ce temple se trouvait à Athène.

3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion?

C'est le roi d'Egypte, Ptolemée 1 er .

4) Quand le mot Museum aquiert sa forme et le sens moderne?

A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.

5) Combien d'oevres d'art sont-ils conservés dans des des musées?

Plus de 4 miljoni d'oevres d'art sont conservés dans des des musées.

6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Luvra?

Sur la Rue de Rivoli.

6. Chacun de vous a preparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand musée du monde, le Luvra.

Studentu mini projekti par Luvru.

7. Teksta izpratnes kontrole. Jautājumi tekstam.

P -- Uzturētājs, repondez à mes jautājumi:

1. Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Louvre présente un grand intéret?
2. Quest -ce qui marque l'entrée Principle du Musée?
3. Qu'est-ce qu'on peut voir du Pavillon de l'Horloge?
4. Qu'est-ce qui se trouve dans les salles des antiquités egyptiennes?
5. Quelle statuja étonnante peut pie cienītāja au Luvrā?
6. Y –a-t-il beaucoup de tableaux célèbres au Luvre? Quels sont ces tableaux?

P — Le musée du Louvre s'inquite de l'état de santé de la Joconde. Tabula “La Joconde”. Pouvez vous dire quelques mots sur ce tableau?

Leonard de Vinci La Joconde piemineklis 1503 un 1507 se trouve maintenant dans la meilleure vitrine. Monas Lizas sourire celébrité et l'énigmatique sourire est chaque anée le clou de la visite du Luvre pour des millions de visiteurs. Le tableau est place afin de la protéger des variations climatiques, des risques de déprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.

L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modèle à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme et acquis par le roi François 1 er . Il fut volé en 1911 et retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Florence, en Italie. Maintenant, ce tableau se trouve dans le musée du Luvra.

8. Studentu mini projekti par Orsē muzeju.

Parlons un peu du musée d'Orsay. Qui va iesācējs?

9. Valodas un runas spēle “Uzmini”.

Jeu Devine! ”

Apkope, nous jouons. J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous?

10. Dialogu “Dans une salle de musé”, “Les explication de guide” sastādīšana.

P -- Allez-vous souvent aux musées? Je vous propose de visiter le Musée d'Orsay. Faites les dialogs. (izmantotas Renuāra gleznu reprodukcijas “Aktrises Žannas Samarī portrets”, Kloda Monē “Ruānas katedrāle”).

11. Jautājumu-atbilžu vingrinājumi par glezniecību.

Aimez-vous l'art?

1. Aimez-vous la peinture?
2. Quel žanrs de peinture preférez-vous? (maksa, portrets, dabas morte)
3. Allez-vous souvent aux musées d'art? (l'Ermitage, le musée Russe, la galérie Tretjakov).
4. Etes -vous deja allé en France? Avez-vous visité le Luvre, le Musée d'Orsay?
5. Aimez-vous la peinture contemporaine?
6. Avez-vous entedu partneris no Marka Čagala, Vasilija Kandinska, Salvadora Dalī?
7. Selon vous, peut-on tout exprimer par la peinture? (sentiments, pensées, humeur, états d'ame).

12. Kuriozi fakti no glezniecības vēstures.

1. Quel est le tableau le plus cher du monde? (C'est le Portrait du docteur Gachet, peint par Vincenta Van Gogh un an avant son pašnāvību. Le tablrau a été vendu 85 millions d'euro le 14 mai 1990. Le propriétaire est un japonais.
2. Vai Parīzē neeksistē muzeji? (le musee du fromage, le musee de femme).

13.Pārbaudes. Krustvārdu mīkla.

Prenez vos feuilles. Signezles! Mettrez votre nom, prenom. Ramassez vos kopijas! Uzturētājs, faites les mots croisee!

14. Dziesma "Elizejas lauki".

Finissons notre leçon par une chanson. “Elizejas lauki” ar Džo Dasinu.

15. Nodarbības rezumēšana.

Vous avez bien travaille. Vous avez parle un bon français. Merci pour votre travail! Au revoir! Laba iespēja!

saistītās tēmas:

1. Tēma Māksla, muzeji un galerijas – runā par mākslas vērtību un piederību tautai, kas apliecina mākslas vēsturi no renesanses līdz mūsdienām. Krievijā ir tūkstošiem muzeju,......
2. Topic Art in Moscow iepazīstina jūs ar mūsu galvaspilsētas slavenākajām mākslas galerijām. Valsts Tretjakova galerija ir mākslas muzejs, ko 1856. gadā dibināja tirgotājs Pāvels Tretjakovs un kurā atrodas viens no... ...
3. (11) Londona ir Lielbritānijas galvenā tūristu piesaiste. Pilsēta ir pazīstama ar savām senajām katedrālēm, baznīcām un īpaši mākslas muzejiem un galerijām. Britu muzejs ir viens......
4. Angļu valodā Tulkojums krievu valodā Muzeji Muzeji Pasaulē ir daudz interesantu muzeju, izstāžu zāļu un mākslas galeriju, un cilvēkiem patīk tos apmeklēt. Tie ir īpaši......
5. Tēma Muzeji un mākslas galerijas Londonā stāsta par Lielbritānijas galvaspilsētas kultūras mantojumu: muzejiem un mākslas galerijām. Piemēram, Britu Teita galerija, ko 1897. gadā atvēra bagātais rūpnieks sers Henrijs Teits, tagad ir ... ...
6. Angļu valodā Tulkojums krievu valodā Mana mīļākā bilde Mana mīļākā bilde Mākslai ir liela nozīme cilvēku dzīvē. Daži cilvēki izpauž sevi caur mākslu, citi smeļas iedvesmu......
7. Angļu valodā Tulkojums krievu valodā Interesantas vietas Parīzē Parīzes Atrakcijas Parīze ir Francijas galvaspilsēta, tās ekonomikas un kultūras centrs. Tas atrodas ziemeļos......
8. Tēma Britu muzeji runā par Londonas slavenākajiem muzejiem. Piemēram, Teita Britu galerija ir mākslas muzejs un pasaulē lielākā britu mākslas kolekcija no 1500. līdz mūsu... ...
9. Angļu valodā Tulkojums krievu valodā Ermitāža Ermitāža Valsts Ermitāžas muzejs Sanktpēterburgā ir lielākais muzejs un attēlu galerija Krievijā. Tas ir arī viens no......
10. Valsts Ermitāžas tēmā es vēlos pastāstīt par lielāko tēlotājmākslas muzeju Krievijā. Ermitāža radās 1764. gadā kā Katrīnas II privātkolekcija pēc tam, kad viņa... ...