Eseja par tēmu "sarunu stils". Sarunu stila raksturīgās iezīmes

Sarunu stils ir funkcionāls runas stils, kas kalpo neformālai komunikācijai, kad autors neformālā vidē dalās savās domās vai sajūtās ar citiem, apmainās ar informāciju par ikdienas jautājumiem. Tas bieži izmanto sarunvalodas un sarunvalodas vārdu krājumu. Parastā sarunu stila īstenošanas forma ir dialogs, šis stils biežāk tiek izmantots mutvārdu runā. Tajā nav valodas materiāla priekšatlases. Šajā runas stilā liela nozīme ir ekstralingvistiskajiem faktoriem: sejas izteiksmēm, žestiem un videi. Ikdienas komunikācijā tiek realizēts konkrēts, asociatīvs domāšanas veids un tiešs, izteiksmīgs izteiksmes raksturs. Līdz ar to runas formu nekārtība, sadrumstalotība un stila emocionalitāte. Sarunas stilu raksturo runas emocionalitāte, tēlainība, konkrētība un vienkāršība. Piemēram, maiznīcā frāze: “Lūdzu, ar klijām, vienu” nešķiet dīvaina. Komunikācijas nepiespiestā atmosfēra nodrošina lielāku brīvību emocionālo vārdu un izteicienu izvēlē: plašāk tiek lietoti sarunvalodas vārdi ( būt stulbam), sarunvaloda ( kaimiņš, beigts, šausmīgs, izjaukts), slengs ( vecāki - senči, dzelzs, pasaule).

Sarunvalodas runas stilā, īpaši tā straujajā tempā, ir iespējama mazāka patskaņu samazināšana līdz pat to pilnīgai zaudēšanai un līdzskaņu grupu vienkāršošanai. Vārdu veidošanas pazīmes: plaši tiek izmantoti subjektīvās vērtēšanas sufiksi. Lai palielinātu izteiksmīgumu, tiek lietoti divkārši vārdi.

Mutiskā runa ir runas aktivitātes veids, kas ietver skanīgas runas izpratni un runas izteikumu ieviešanu skaņas formā (runāšana). Mutisku runu var veikt ar tiešu kontaktu starp sarunu biedriem vai arī ar tehniskiem līdzekļiem (telefonu utt.), Ja saziņa notiek ievērojamā attālumā. Mutiskajai runai, atšķirībā no rakstiskās, ir raksturīgas:

atlaišana (atkārtojumu, precizējumu, skaidrojumu klātbūtne);

neverbālo saziņas līdzekļu (žestu, mīmikas) izmantošana,

runas izteikumu ekonomija, elipses (runātājs var nenosaukt, izlaist to, ko viegli uzminēt).

Mutiskā runa vienmēr ir atkarīga no runas situācijas. Atšķirt:

nesagatavota mutiska runa (saruna, intervija, prezentācija diskusijā)

Sagatavota mutiskā runa (lekcija, referāts, runa, referāts);

Dialogiskā runa (tieša paziņojumu apmaiņa starp divām vai vairākām personām)

monologa runa (runas veids, kas adresēts vienam vai klausītāju grupai, dažreiz arī sev).

Sarunvalodas runas stilam ir savas leksiskās un gramatiskās iezīmes.

Literārās valodas ietvaros sarunvaloda ir pretstata kodificētajai valodai. (Valoda tiek saukta par kodificētu, jo saistībā ar to tiek strādāts pie tās normu, tīrības saglabāšanas). Bet kodificētā literārā valoda un sarunvaloda ir divas literārās valodas apakšsistēmas. Parasti katrs literārās valodas runātājs zina šīs divas runas šķirnes.

Sarunu stila galvenās iezīmes ir jau norādītais relaksētais un neformālais komunikācijas raksturs, kā arī runas emocionāli izteiksmīgais krāsojums. Tāpēc sarunvalodā tiek izmantota visa intonācijas, sejas izteiksmju un žestu bagātība. Viena no tās svarīgākajām iezīmēm ir paļaušanās uz ekstralingvistisku situāciju, t.i. tiešā runas vide, kurā notiek komunikācija. Piemēram: (Sieviete pirms iziešanas no mājām) Kas man jāvelk? (par mēteli) Vai tas ir? Vai tas? (par jaku) Vai es nenosalšu? Klausoties šajos izteikumos un nezinot konkrēto situāciju, nav iespējams uzminēt, par ko ir runa. Tādējādi sarunvalodā ekstralingvistiskā situācija kļūst par komunikācijas akta neatņemamu sastāvdaļu. Sarunvalodas runas raksturīga iezīme ir tās leksiskā neviendabīgums. Šeit atrodamas gan tematiski, gan stilistiski visdažādākās leksikas grupas: vispārpieņemtā grāmatu leksika, termini, svešzemju aizguvumi, augstas stilistiskās krāsas vārdi, kā arī tautas valodas, dialektu un žargonu fakti. Tas tiek skaidrots, pirmkārt, ar sarunvalodas tematisko daudzveidību, kas neaprobežojas tikai ar sadzīviskām tēmām, sadzīviskām piezīmēm; otrkārt, sarunvalodas runas īstenošana divās atslēgās - nopietna un rotaļīga, un pēdējā gadījumā ir iespējams izmantot dažādus elementus.

Arī sintaktiskajām konstrukcijām ir savas īpatnības. Sarunvalodai raksturīgas konstrukcijas ar daļiņām, ar starpsaucieniem, frazeoloģiska rakstura konstrukcijas: “Viņi tev saka!”. Sarunvalodas stilā tiek piemērots likums “runas līdzekļu taupīšana”, tāpēc vārdu vietā, kas sastāv no diviem vai vairākiem vārdiem, tiek lietots viens: vakara avīze - vakars, iebiezinātais piens - iebiezinātais piens, saimniecības telpa - saimniecības telpa, pieci- stāvu māja - piecstāvu ēka. Citos gadījumos tiek pārveidotas stabilas vārdu kombinācijas un tiek lietots viens vārds divu vietā: aizliegtā zona - zona, akadēmiskā padome - padome, slimības lapa - slimības atvaļinājums, grūtniecības un dzemdību atvaļinājums - dekrēts.

Īpašu vietu sarunvalodas leksikā ieņem vārdi ar visvispārīgāko vai nenoteiktāko nozīmi, kas konkretizējas situācijā: lieta, lieta, bizness, vēsture. Viņiem tuvi ir “tukšie” vārdi, kas iegūst noteiktu nozīmi tikai kontekstā (dūdas, bandura, jalopija). Piemēram: Un kur mēs liksim šo banduru? (par skapi); Mēs zinām šo mūziku!

Sarunu stils ir bagāts ar frazeoloģiju. Lielākajai daļai krievu frazeoloģisko vienību ir sarunvalodas raksturs (pie rokas, negaidīti, kā ūdens no pīles muguras utt.), sarunvalodas izteicieni ir vēl izteiksmīgāki (likums nav rakstīts muļķiem, nekurienes vidū utt.) . Sarunvalodas un sarunvalodas frazeoloģiskās vienības sniedz runai spilgtus tēlus; tās atšķiras no grāmatiskām un neitrālām frazeoloģiskajām vienībām nevis pēc nozīmes, bet ar īpašu izteiksmīgumu un reducētību. Salīdzināsim: mirt - spēlēt kastē, maldināt - karināt nūdeles ausīs (berzēt brilles, sūkt no pirksta, ņemt no griestiem).

Sarunvalodas sintakse ir ļoti savdabīga tās mutvārdu formas un spilgtās izteiksmes dēļ. Šeit dominē vienkārši teikumi, bieži vien nepilnīgi, ar visdažādāko struktūru (noteikti personiski, bezgalīgi personiski, bezpersoniski un citi) un ārkārtīgi īsi. Situācija aizpilda runas robus, kas runātājiem ir diezgan saprotami: Lūdzu, rādiet rindā (pērkot klades); Es negribu Taganku (izvēloties teātra biļetes); Tev no sirds? (aptiekā) utt.

Mutvārdā mēs objektu bieži nenosaucam, bet aprakstām: Vai tu šeit valkāji cepuri? Viņiem patīk skatīties līdz sešpadsmit (tas nozīmē filmas). Runas nesagatavotības rezultātā tajā parādās savienojošas konstrukcijas: Mums jāiet. Sanktpēterburgā. Uz konferenci. Šāda frāzes sadrumstalotība izskaidrojama ar to, ka doma attīstās asociatīvi, runātājs it kā atceras detaļas un pabeidz apgalvojumu.

Noslēgumā mēs atzīmējam, ka sarunvalodas stilam lielākā mērā nekā visiem citiem stiliem ir spilgta lingvistisko iezīmju oriģinalitāte, kas pārsniedz normalizēto literāro valodu. Tas var kalpot kā pārliecinošs pierādījums tam, ka stilistiskā norma būtiski atšķiras no literārās. Katrs no funkcionālajiem stiliem ir izstrādājis savas normas, ar kurām būtu jārēķinās. Tas nenozīmē, ka sarunvalodas runa vienmēr ir pretrunā ar literārās valodas noteikumiem. Atkāpes no normas var svārstīties atkarībā no sarunvalodas stila iekšējā stila stratifikācijas. Tai ir dažādas reducētas, rupjas runas, tautas valodas, kas absorbējusi vietējo dialektu ietekmi utt. Bet inteliģentu, izglītotu cilvēku sarunvaloda ir diezgan literāra, un tajā pašā laikā tā krasi atšķiras no grāmatiskās, ko saista citu funkcionālo stilu stingras normas.

Sarunu stils kalpo neformālu, ārpus dienesta, ikdienas attiecību sfērai. To izmanto gandrīz visās dzīves sfērās – mājsaimniecībā, rūpniecībā, ģimenē, izglītībā, kultūrā uc Galvenā sarunvalodas funkcija ir komunikatīvā funkcija (komunikācijas funkcija) , papildināts ar nenozīmīgiem: informācijas funkcija un trieciena funkcija .

Sarunvalodas runa galvenokārt tiek realizēta mutiski, lai gan var nosaukt arī rakstiskas sarunvalodas piemērus (neinformatīvas draudzīgas vēstules, piezīmes par ikdienas tēmām u.c.). Galvenie ekstralingvistiskie faktori, kas nosaka sarunvalodas faktiskās lingvistiskās iezīmes, ir: saziņas dalībnieku attiecību ikdienišķais, “personiskais” raksturs un no tā izrietošais vieglums, līdzdalības tūlītējums un komunikācijas nesagatavotība. Runātāju tieša līdzdalība runas aktā nosaka pārsvarā dialogisko raksturu, taču iespējams arī monologs. Dzīvajā sarunvalodā dialogs un monologs nav tik izteikti pretstatīti kā rakstu valodā.

Sarunvalodas runu raksturo emocionalitāte, izteiksmīgums, novērtējums. Tātad, pēc pieprasījuma Palīdzi atrisināt problēmu! tā vietā " Nē, es nepalīdzēšu!" parasti seko emocionāli izteiksmīga atbilde, piemēram, " Visu mūžu es sapņoju!", "Izlemiet pats!" vai — Lūk, vēl viens! utt.

Sarunvalodai raksturīgā komunikācijas personība izpaužas faktā, ka sarunvalodas iezīmes visspilgtāk izpaužas radinieku, radinieku, paziņu komunikācijā un mazāk skaidri nejauši satiktu svešinieku saziņā. Tiek arī atzīmēts, ka sarunvalodas iezīmes skaidrāk izpaužas situācijas komunikācijas īpašību dēļ (paļaušanās uz situāciju, ne tikai vārdu un intonāciju, bet arī sejas izteiksmju un žestu izmantošana informācijas nodošanai).

Sarunu runu raksturo specifisks raksturs, nekonsekvence, neloģiska prezentācija, pārtraukums, emocionālas un vērtējošas informācijas pārsvars, personiskais raksturs. Izplatītākās valodas stila iezīmes: standartizācija, stereotipisks lingvistisko līdzekļu lietojums, sintaktisko saišu vājināšanās starp izteikumu daļām vai to formalitātes trūkums, teikumu pārtraukumi, vārdu un teikumu atkārtojumi, valodas līdzekļu lietošana ar spilgtu emocionālu un izteiksmīgu krāsojumu, noteiktas nozīmes vienību aktivitāte, vienību ar abstraktu – vispārinātu nozīmi pasivitāte.

Sarunvalodas runas normas būtiski atšķiras no citu funkcionālo stilu normām, kas skaidrojams galvenokārt ar runas mutvārdu raksturu. Šī stila normas nav apzināti noteiktas un kodificētas. Priekšstats, ka sarunvalodas normas nav, ir kļūdains. Atsevišķām runas standarta situācijām atbilstošu standartizētu valodas līdzekļu (gatavu konstrukciju, frazeoloģisku pagriezienu, dažādu zīmogu) reproducēšana runā liecina, ka sarunvaloda atbilst stingriem likumiem. Šo faktu apstiprina arī tas, ka grāmatu runai raksturīgie lingvistiskie līdzekļi sarunvalodā tiek uztverti kā sveši, sveši. Savukārt runas akta nesagatavotība, neverbālo saziņas līdzekļu izmantošana un runas situācijas specifika noved pie normu vājināšanās.

Sarunvalodas runa izceļas ar izrunas fonētisku izplūdumu un intonācijas bagātību. L. G. Barlass nosauc vairākas sarunas stila fonētiskās un intonācijas iezīmes:

1. Nepilnīgs izrunas veids izraisa pastiprinātu patskaņu un līdzskaņu samazināšanu līdz pat to zudumam.

2. Vislielākais patskaņu samazinājums vērojams pirmajā uzsvērtajā zilbē.

3. Papildus kvantitatīvajai samazināšanai neuzsvērtie patskaņi var tikt pakļauti arī kvalitatīvai samazināšanai. Paātrinot runas tempu, var rasties patskaņu kontrakcija.

4. Līdzskaņu skaņām ātrā runas tempā tiek samazināta pozīcija starp patskaņiem.

5. Papildus atsevišķiem patskaņiem un līdzskaņiem ātrā izrunas tempā izkrīt veselas līdzskaņu grupas, tas ir, notiek “saspiešana”, vārda lielākās daļas, visa vārda vai segmenta saraušanās vārdu krustojumā. .

Intonācijai sarunvalodā ir daudz lielāka loma nekā citu funkcionālo stilu mutvārdu īstenošanā. Ātra intonāciju maiņa, tembrs, emocionālo krāsu pārplūdes padara sarunvalodas runu dabisku, relaksētu, dzīvīgu, izteiksmīgu.

Stilistiski neitrāli vārdi, kas veido katra stila kodolu, sarunvalodā bieži tiek lietoti pārnestā nozīmē. Piemēram, stilistiski neitrāls lietvārds zaķis(grauzēju kārtas zvērs, ar garām ausīm un spēcīgām pakaļkājām) sarunvalodā lietots nozīmē "bezpildītājs", "skatītājs, kas kaut kur ienāk bez biļetes". Sarunvalodā terminu un svešvārdu lietojums ir ierobežots, tajā pašā laikā plaši izplatīti sarunvalodas literārās runas normas pārkāpjošie dialektisms, profesionālisms, argotisms, vulgārisms. Frazeoloģija sarunvalodai piešķir tēlainību un spilgtumu, piemēram: nevis uz dzīvību, bet uz nāvi; uzpūst savu vērtību; apli ap pirkstu; izjaukt kaulus utt. Lielākajai daļai sarunvalodas frazeoloģisko vienību ir spilgta metafora un emocionāla un vērtējoša izteiksme.

Kopējā sarunvalodas leksika tiek iedalīta sarunvalodā-literārajā (saistīta ar literārās lietošanas normām) un sarunvalodā-ikdienišķajā, kas piekļaujas sarunvalodai (nav saistīta ar stingrām lietošanas normām). Kopējā runa ietver arī vārdus, kas neietilpst literārā lietojuma jomā (neliterāra parastā runa). Tie ir, piemēram, vulgārismi – vārdi, kas izceļas ar rupjības izpausmi. Sarunvalodā ir asa nosodījuma emocionālas nokrāsas, tā piešķir apgalvojumam rupju nokrāsu. Sarunvalodas un sarunvalodas vārdu nošķiršana bieži rada grūtības pārraidītā izteiksmes veida un kopīgās izcelsmes (visbiežāk dzimtā krievu) dēļ. Kopīgo iezīmju klātbūtne un robežu mobilitāte noved pie termina "tautas un sarunvalodas vārdi" rašanās un stilistisko zīmju neatbilstības vārdnīcās.

Sarunu stila izteiksmīgums un vērtējamība izpaužas arī vārddarināšanas jomā. Tiek atzīmēti sarunvalodas runai raksturīgie sufiksi ar sarunvalodas funkcionālu krāsojumu, piemēram, sufiksu lietošana -uz- (ģērbtuve, plīts, slidkalniņš), -Hic- (nazis, bļoda), -un- (runātājs, skrejlapa, cīnītājs); sievišķo veidojumu izmantošana, lai apzīmētu noteiktu profesiju pārstāvjus un amatus vai vīriešu speciālistu dzīvesbiedrus (direktors, ārsts, ģenerālis), lietvārdu lietošana ar sufiksiem - viņa-, -uy-, -yash-, -l-, -ovk- raksturīgs galvenokārt sarunvalodas vārdu krājumam (izglītots, apdullināts, apaļš, noplēsts).

Sarunvalodas stilā plaši tiek izmantoti vārdi, kas veidoti ar pievienošanu: parazīts, lēnprātīgs. Sarunvalodā mēdz lietot īpašības vārdus ar piedēkli -ast-, kas norāda uz objekta dublēšanos (ar aci, ar skaļu muti), prefiksu darbības vārdu veidojumi (pārvēlēt, aizturēt, izmest), priedēkli-refleksīvie darbības vārdi ar spilgtu emocionāli vērtējošu un tēlainu izteiksmi (izstrādāt, vienoties, izdomāt). Pastāv arī tendence samazināt nosaukumus: rekordu grāmata - rekordu grāmata, jūrskola - jūrnieks, acu slimību speciālists - acu speciālists.

Sarunvalodas morfoloģijas jomā tiek atzīmēts:

1) parastu lietvārdu lietošana, īpaši ar negatīvu izteiksmi: kauslis, kāpējs;

2) nominatīvā daudzskaitlī, formas uz -a: bunkurs, kreiseris, prožektors, instruktors;

3) daudzskaitļa ģenitīvā un prievārdā veido uz -y: glāze tējas, vīnogu ķekars, veikalā, atvaļinājumā;

4) nulles galotne ģenitīvā daudzskaitlī: pieci grami, desmit kilogrami, kilograms tomātu;

5) Īpašības vārdu lietošana, kas ir sinonīmi lietvārdu slīpajiem gadījumiem: tēvu uzvalks (tēva uzvalks);

6) izmantojot pārsvarā pilno īpašības vārda formu: sieviete bija klusa;

7) vietniekvārdu lietošana, ne tikai aizstājot lietvārdus un īpašības vārdus, bet arī lietojot, nepaļaujoties uz kontekstu, kā arī priekšmeta nosaukuma aizstāšana (Dod man kaut ko rakstīt. Atnes kaut ko lasīt);

8) vairāku un vienas darbības darbības vārdu lietošana: lasīt, sēdēt, staigāt, griezties, dauzīties; darbības vārdi ar īpaši momentānas darbības nozīmi (verbāli starpsaucieni): klauvēt, lauzt, lēkt, bam, lope.

Sarunvalodas sintakse ir savdabīga. To raksturo konstrukciju nepabeigtība, jo runā tiek izlaists viss, kas sarunu biedriem iepriekš bija zināms un situācijas dotais. Dominē vienkārši teikumi. Bieži vien nav darbības vārda predikāta, kas piešķir apgalvojumam dinamismu: Es gribētu biļeti. Rīt uz teātri. Sarunvalodu raksturo vārdu un atbilstošu teikumu lietošana, kas pauž piekrišanu vai domstarpības: Jā. Nē. Protams. Noteikti.

No sarežģītajiem teikumiem aktīvāki ir saliktie un nesavienotie teikumi, kuriem ir spilgta sarunvalodas krāsa: Atnāksi - zvani. Ir cilvēki, kuri sevi nežēlo. Taupības, emocionalitātes un augstās izteiksmes pakāpes dēļ sarunvalodā aktīvi tiek lietoti neizteiksmīgi teikumi. (Zini mūsējo! Lai kā būtu! Cirks un nekas vairāk!) jautājošie un izsaukuma teikumi (Gribi redzēt? Nu, kāpēc tu sēdi mājās? Šādos laikapstākļos!), savienojošās struktūras (Rūpnīca ir labi aprīkota. Ar jaunākajām tehnoloģijām).

Milzīgu semantisku, emocionāli izteiksmīgu slodzi nes intonācija, kompensējot nepateikto, vairojot emocionalitāti. Intonācija ir galvenais līdzeklis teikuma faktiskā dalījuma izteikšanai: tēma tiek izcelta ar loģiskā uzsvara palīdzību, un rēms var atrasties jebkur (Kad tu dosies uz Maskavu? - Kad brauksi uz Maskavu? - Kad brauksi uz Maskavu?). Vārdu kārtība sarunvalodā ir visbrīvākā. Saziņas tūlītējums un sarunvalodas nesagatavotība noved pie biežas frāzes pārstrukturēšanas, atrodoties ceļā. Tajā pašā laikā teikumi bieži pārtrūkst, mainās to sintaktiskā struktūra.

Sarunvalodas stils izpaužas dažādu žanru tekstos. Visvairāk "sagatavots" no tiem ir neformāla draudzīga vēstule. draudzīga vēstule ir uzrunātas sarunvalodas teksts rakstiskā formā. Raksturojot vēstuli, jāņem vērā neformālās attiecības starp adresātu un adresātu, kas parasti ir paziņas, radi, cilvēki, kas dalās savos iespaidos, sajūtās utt. Nepieciešams nosacījums šim žanram ir sirsnība, nepiespiestība attiecības starp autoru un adresātu. Tāpēc vēstule var būt tematiski diskrēta, tai raksturīga brīva izteiksmes forma, atturība, balstoties uz autoram un adresātam jau pieejamām fona zināšanām. Rakstīšanas gaitā vēstuli zināmā mērā var labot. Draudzīga vēstule ir emocionāla, jo tā ir dzīva reakcija uz notikumiem, uz apkārtējo rīcību:

Bet rakstīšanas kā žanra funkcionēšanai ir jāievēro noteikti noteikumi pat neformālā saziņā. Jāņem vērā vēstules ārējā secība. Tajā ir apelācija, sveiciens, paraksts, rakstīšanas laika apzīmējums. Draudzīgā vēstulē tiek izmantotas dažādas adreses (Saša, Saša, mazmeita, dēls, dēls, dārgais, dārgais), apsveikuma formulas ( sveiks, sveiks (hic), salūts) un ardievas ( uz redzēšanos, uz redzēšanos, uz drīzu tikšanos) .

Lingvistiskie līdzekļi, kas atšķir neformālo korespondenci no oficiālās, ietver tēlainību (pretēji īsuma prasībai, oficiālajā sarakstē pārraidot tikai nepieciešamo informāciju), teksts var būt rakstīts ar humoru, satur zināmu daudzumu ironijas (kas izpaužas, piemēram, apzināti cieņpilnā attieksmē, norādot amatus, titulus), vēstule var paust autora raksturu un noskaņojumu. Sarunvalodas elementi tiek plaši izmantoti žurnālistikā, kur tie kalpo kā izteiksmes līdzeklis, rada uzticības raksturu, laikraksta tuvību lasītājam.

Sarunu stils

Sarunvalodas runa- funkcionāls runas stils, kas kalpo neformālai komunikācijai, kad autors neformālā vidē dalās savās domās vai sajūtās ar citiem, apmainās ar informāciju par ikdienas jautājumiem. Tas bieži izmanto sarunvalodas un sarunvalodas vārdu krājumu.

Īpatnības

Parastā sarunu stila īstenošanas forma ir dialogs, šis stils biežāk tiek izmantots mutvārdu runā. Tajā nav valodas materiāla priekšatlases.

Šajā runas stilā lielu lomu spēlē ekstralingvistiskie faktori: sejas izteiksmes, žesti, vide.

Sarunas stilu raksturo runas emocionalitāte, tēlainība, konkrētība un vienkāršība. Piemēram, maiznīcā frāze: “Lūdzu, ar klijām, vienu” nešķiet dīvaina.

Komunikācijas nepiespiestā atmosfēra nodrošina lielāku brīvību emocionālo vārdu un izteicienu izvēlē: plašāk tiek lietoti sarunvalodas vārdi ( būt stulbam), sarunvaloda ( kaimiņš, beigts, šausmīgs, izjaukts), slengs ( vecāki - senči, dzelzs, pasaule).

Sarunvalodas runas stilā, īpaši tā straujajā tempā, ir iespējama mazāka patskaņu samazināšana līdz pat to pilnīgai zaudēšanai un līdzskaņu grupu vienkāršošanai. Vārdu veidošanas pazīmes: plaši tiek izmantoti subjektīvās vērtēšanas sufiksi. Lai palielinātu izteiksmīgumu, tiek lietoti divkārši vārdi.

Ierobežots: abstrakts vārdu krājums, svešvārdi, grāmatu vārdi.

Kā piemēru var minēt viena no A.P.Čehova stāsta "Atriebība" varoņa teikto:

Atveriet, sasodīts! Cik ilgi vēl man būs jāsalst šajā vējā? Ja tu būtu zinājis, ka tavā gaitenī ir divdesmit grādi zem nulles, tu man nebūtu licis tik ilgi gaidīt! Vai varbūt tev nav sirds?

Šajā īsajā fragmentā ir atspoguļotas šādas sarunvalodas stila iezīmes: - jautājoši un izsaukuma teikumi, - sarunvalodas starpsauciens "sasodīts", - 1. un 2. personas personiskie vietniekvārdi, darbības vārdi vienā formā.

Vēl viens piemērs ir fragments no A. S. Puškina vēstules viņa sievai N. N. Puškinai, kas datēta ar 1834. gada 3. augustu:

Kauns, kundze. Tu esi dusmīgs uz mani, nesaprotot, kas vainīgs, es vai pasts, un atstājat mani uz divām nedēļām bez ziņām par sevi un bērniem. Es biju tik apmulsusi, ka nezināju, ko domāt. Jūsu vēstule mani nomierināja, bet nemierināja. Jūsu ceļojuma uz Kalugu apraksts, lai arī cik smieklīgs, man nepavisam nav smieklīgs. Kāda ir vēlme iemaldīties šķebinošā provinces pilsētā, lai redzētu šķebinošus aktierus, kas izpilda šķebinošu vecu, šķebinošu operu?<…>Es lūdzu jums neceļot pa Kalugu, jā, ir skaidrs, ka jums ir tāda daba.

Šajā fragmentā parādījās šādas sarunvalodas stila valodas iezīmes: - sarunvalodas un sarunvalodas vārdu krājuma lietojums: sieva, velciet, šķebinošs, braukāt apkārt, kādas medības, savienība jā 'bet' nozīmē, daļiņas nav vispār ir redzams ievadvārds, - vārds ar vērtējošu atvasinājumu sufiksu pilsēta, - inversijas vārdu secība atsevišķos teikumos, - leksiskā vārda atkārtošana ir slikta, - apelācija, - jautājoša teikuma klātbūtne, - vārda lietojums personīgie vietniekvārdi vienskaitļa 1. un 2. personā, - darbības vārdu lietojums tagadnes formā, - vārda Kaluga daudzskaitļa formu lietojums valodā, kas nav sastopams (braukšana pa Kalugu), lai apzīmētu visas mazās provinces pilsētas.

Leksiskie līdzekļi

Sarunvalodas vārdi un frazeoloģiskās vienības: vymahal (uzaudzis), elektriskais vilciens (elektriskais vilciens), vārdu krājums ar emocionāli izteiksmīgu krāsojumu (klase), deminutīvie sufiksi (pelēks). subjektīvā vērtējuma sufiksi: strādīgs, strādnieks, hostelis, sekretāre, direktors, parocīgs. Pamatojums, saraušanās vārdu lietojums - svītrojums, ierakstu grāmata; saīsinājumi - sast.

Skatīt arī

Wikimedia fonds. 2010 .

Skatiet, kas ir "sarunu stils" citās vārdnīcās:

SARUNAS STILS- SARUNAS STILS. Skatiet Funkcionālos stilus...

Sarunu stils- (sarunvalodā ikdiena, sarunvalodā ikdiena, ikdienas komunikācija) - viena no funkcijām. stilus, bet gan funkciju sistēmā. iedegta stilistiskā diferenciācija. valoda ieņem īpašu vietu, jo. atšķirībā no citiem, tas nav saistīts ar personas profesionālo darbību ...

sarunvalodas stils- sava veida valsts valoda: runas stils, kas kalpo ikdienas saziņas sfērai ... Literatūras terminu vārdnīca

sarunvalodas stils Valodniecības terminu vārdnīca T.V. Kumeļš

Sarunu stils- (sarunvalodā ikdiena, sarunvalodā ikdiena, ikdienas komunikācijas stils) Viens no funkcionālajiem stiliem, ko izmanto neformālajā komunikācijas sfērā; tā lietošanai nav nepieciešama īpaša apmācība. R.s. apgūta no agras bērnības. Gaišāks…… Vispārējā valodniecība. Sociolingvistika: vārdnīca-atsauce

Skatiet izrunas stilus, funkcionālos stilus... Valodniecības terminu vārdnīca

sarunvalodas izrunas stils- Skatiet rakstu sarunvalodas runa ... Izglītojoša stilistisko terminu vārdnīca

Literārais un sarunvalodas stils vai runas veids- (sarunvalodas runa) - 1) Funkts. sava veida lit. valoda, ko izmanto neformālā, neformālā saziņā un iebilst lit. valoda kā divējāda sistēma grāmatiskam stilam (sk.). Lit. izvērsties stils šajā...... Krievu valodas stilistiskā enciklopēdiskā vārdnīca

STILA SARUNAS- SARUNAS STILS. Skatīt sarunu stilu... Jauna metodisko terminu un jēdzienu vārdnīca (valodu mācīšanas teorija un prakse)

- [veids] n., m., lietojums. bieži Morfoloģija: (nē) kas? stils priekš kam? stils, (skat) ko? stils ko? stils par ko? par stilu; pl. kas? stili, (nē) kas? stili priekš kam? stili, (skat.) ko? stili nekā? stili par ko? par stiliem 1. Stilu sauc ... ... Dmitrijeva vārdnīca

Grāmatas

• Vai pasaules formulā ir kļūda? Doktora Bena Jamina sarunas ar Vitālija Volkova, Šulmana Benjamina (Jevgeņijs) piedalīšanos. Šī grāmata radās divu cilvēku sarunās un saglabā šo dialogu formu un sarunu stilu. Sarunās, kas reprezentē ebreju kabalas tradīciju, tiekoties ar mūsu laika garīgumu, it kā…

Ja grāmatu stili (zinātniskā, oficiālā biznesa, laikrakstu žurnālistikas, mākslinieciskā) galvenokārt tiek izmantoti oficiālā vidē un rakstveidā, un tas prasa neaizstājamu rūpību par izteiksmes veidu, tad sarunvalodas stils izmanto neformālos apstākļos. Runas sagatavotības pakāpe var būt atšķirīga. Ikdienas sarunā viņa parasti ir pilnīgi nesagatavota (spontāna). Un, rakstot draudzīgu vēstuli, var izmantot arī iepriekš rakstītus melnrakstus. Taču šī gatavība nekad nesasniedz grāmatu stiliem raksturīgo pakāpi.

Tas viss noved pie tā, ka sarunu stila dominējošais, īpaši sarunvalodas runas, kas pastāv neformālās personiskās komunikācijas mutvārdu formā, ir samazināt rūpes par domu izpausmes veidu. Un tas, savukārt, rada vairākas sarunvalodas stila lingvistiskās iezīmes.

No vienas puses, sarunvalodas runas stilu raksturo augsta valodas standartizācijas pakāpe. Tipiskas, standarta konstrukcijas ir ērtas spontānai (nesagatavotai) runai. Katrai tipiskajai situācijai ir savi stereotipi.

Piemēram, etiķetes stereotipos ir šādas frāzes: Labdien!; Čau!; Kas jauns?; Līdz! Pilsētas transportā tiek izmantoti stereotipi: Vai jūs dodaties uz nākamo?; veikalā - Nosver trīs simti gramu eļļas utt.

Savukārt nepiespiestā vidē runātāju neierobežo stingras oficiālās komunikācijas prasības un var izmantot netipētus, individuālus līdzekļus.

Jāatceras, ka sarunvalodas runa kalpo ne tikai vēstījuma, bet arī ietekmes mērķiem. Tāpēc sarunvalodas stilu raksturo izteiksmīgums, vizualizācija un tēlainība.

Starp sarunu stila raksturīgajām iezīmēm ir šādas:

Jāatceras, ka, no vienas puses, gandrīz visas sarunvalodas stila normas ir fakultatīvas (pēc izvēles), un, no otras puses, sarunvalodas runas un sarunvalodas stila iezīmes kopumā nevajadzētu pārnest uz oficiālu mutisku, īpaši rakstisku runu. . Sarunvalodas stilam raksturīgo elementu izmantošanai citos stilos (publicistiskajos, mākslinieciskajos) jābūt stilistiski pamatotai!

Sarunvalodas runas stila tekstu piemēri ir daiļliteratūrā un žurnālistikas literatūrā. Nav universālas valodas, kas piemērota katrai situācijai. Tāpēc medijos un mākslas darbos sastopami sarunvalodas stila elementi, kas raksturīgi ikdienas komunikācijai.

Īsi par runas stiliem

Tādas ir vairākas. Katram no tiem ir savs mērķis. Māksliniecisko stilu raksturo emocionāls kolorīts, tēlainība. To izmanto prozas un dzejas autori. Zinātniskā runa ir atrodama mācību grāmatās, vārdnīcās, uzziņu grāmatās un enciklopēdijās. Šis stils tiek izmantots arī sanāksmēs, ziņojumos un oficiālajās sarunās.

Zinātniskā stilā rakstīta raksta autora mērķis ir precīzi nodot zināšanas un informāciju, tāpēc izmanto lielu skaitu terminu. Tas viss ļauj nepārprotami izteikt domas, ko ne vienmēr ir iespējams panākt, izmantojot runāto valodu.

Sarunvalodā var būt vārdi, kas nav atrodami uzziņu grāmatās. Tajā pašā laikā cilvēki jebkurā runas stilā izmanto aptuveni 75% krievu literārās valodas vienību. Piemēram, tādi vārdi kā Es, gāju, mežs, skaties, zeme, saule, sen, vakar. Tos sauc par parastajiem.

Tādi vārdi kā taisnstūris, vietniekvārds, reizināšana, daļskaitļi, kopa, sauc par zinātniskiem terminiem. Bet aptuveni 20% krievu literārās valodas vārdu tiek lietoti tikai sarunvalodā. Tātad "elektriskais vilciens" nav atrodams dzelzceļa direktorijā. Šeit šis vārds aizstāj terminu "elektriskais vilciens". Kādas ir runātās valodas īpašības?

To veic galvenokārt mutiski. Runas valoda šajā ziņā atšķiras no rakstu valodas. Grāmatu stilā visos valodas līmeņos tiek stingri ievērotas literārās normas. Starp runas stiliem, kā jau minēts, ir zinātniskais, žurnālistiskais, oficiālais bizness. Visām tām ir vispārīgāks nosaukums, proti – grāmata. Dažreiz mākslinieciskais stils tiek izdalīts kā funkcionāls stils. Taču pret šo viedokli iebilst daudzi valodnieki. Lasiet vairāk par mākslas stilu zemāk.

Spontanitāte

Sarunu runa pieder nesagatavotu kategorijai. Tas ir spontāni, piespiedu kārtā. Tas tiek radīts vienlaikus ar domāšanas procesu. Tāpēc tās likumi būtiski atšķiras no žurnālistikas stila likumiem. Bet tie joprojām pastāv, un pat ikdienas saziņā vajadzētu atcerēties literārās valodas normas.

Sarunvalodas runas stila tekstu piemēri atrodami sabiedrisko un politisko darbinieku runās. Daži no viņiem tautas vidū ieguva slavu kā unikālu izteikumu un aforismu autori. "Mēs gribējām labāko, tas izrādījās kā vienmēr," šī frāze kļuva slavena. Tomēr ir vērts teikt, ka tā radītājs ir pieļāvis rupju stilistisku kļūdu. Oratoriskajai runai vajadzētu sastāvēt tikai no žurnālistikas stila elementiem. Viņai ir nepieņemama frāzes nepabeigtība, emocionalitāte.

izteiksmīgums

Izmantojot ikdienas sarunvalodu, cilvēki viegli dalās informācijā, domās, jūtās ar radiem un draugiem. Tas nav piemērojams katrā situācijā. Viena no galvenajām sarunvalodas runas stila iezīmēm ir emocionalitāte. Tas ir piemērots jebkurā neformālā vidē.

Ikdienas saziņā cilvēki pastāvīgi pauž savas jūtas, vēlmes, atkarības vai, gluži pretēji, sašutumu, aizkaitinājumu, naidīgumu. Sarunvalodas runas stila tekstu piemēros ir emocionalitāte, kas žurnālistikā nav sastopama.

Bez ekspresivitātes nav iespējams izveidot reklāmas saukļus. Mārketinga speciālista galvenais uzdevums ir iedvest patērētājos uzticību, un to var izdarīt, izmantojot tekstus, kas veidoti valodā, kurā runā potenciālie pircēji. Sarunvalodas runas stila teksta piemērs: "Lidot ar Aeroflot lidmašīnām!". Ja šī frāze ir ietērpta žurnālistiskā stilā, izrādīsies “Izmantojiet uzņēmuma Aeroflot pakalpojumus!” Otrais variants ir grūtāk uztverams un gandrīz neizraisa pozitīvas emocijas.

Žargoni un dialektismi

Runas valoda nav kodificēta, bet tai ir normas un likumi. Viņai pastāv noteikti tabu. Piemēram, pretēji vispārpieņemtajam viedoklim rupjības nedrīkst būt ne tikai žurnālistiskajā, bet arī sarunvalodā. Izglītotu cilvēku dialogā nav vietas žargonam, rupjai tautas valodai, ja vien, protams, šie lingvistiskie elementi nesīs zināmu emocionālu krāsojumu. Sarunvalodā nevajadzētu būt dialektismam - krievu valodas ortopēdisko normu nepārvaldīšanas pazīmēm. Lai gan dažos gadījumos tie ir neaizstājami.

Sarunvalodas runas stila piemēri ir sastopami prozā. Lai par to pārliecinātos, atliek tikai atvērt jebkuru Buņina, Kuprina, Tolstoja, Turgeņeva, Dostojevska vai jebkura cita krievu rakstnieka grāmatu. Veidojot tēlu portretu, autors tos apveltī ar raksturīgām iezīmēm, kas vislabāk izpaužas dialogos. Sarunvalodas runa šajā gadījumā var ietvert gan žargonu, gan dialektismus.

Literārās valodas normas neietver tautas valodu. Bet tie bieži sastopami ikdienas runā. Piemērs: "Es atbraucu no Maskavas." Ir vērts zināt, ka darbības vārdu nepareiza lietošana ir ārpus normām un sarunvalodas stila.

Mākslas stils

Rakstnieki maksimāli izmanto dažādus valodas līdzekļus. Mākslas stils nav viendabīgu valodas parādību sistēma. Tam nav stilistiskas izolācijas. Tās specifika ir atkarīga no konkrētā autora individuālā stila īpatnībām. Un, kā jau minēts, mākslas darbu lapās ir sastopami sarunvalodas stila tekstu piemēri. Zemāk ir viens no tiem.

Lasot slaveno Mihaila Bulgakova romānu "Meistars un Margarita", jau pirmajā nodaļā var atrast daudz sarunvalodas runas stila tekstu piemēru. Dialogos ir sastopami ikdienas valodas elementi. Viens no varoņiem saka frāzi “Tu, profesor, esi izdomājis kaut ko neveiklu. Tas var būt gudri, bet sāpīgi nesaprotami. Ja jūs "pārtulkojat" šo frāzi žurnālistikas valodā, jūs saņemat: "Profesor, jūsu viedoklis ir pelnījis uzmanību, bet rada zināmas šaubas." Vai Bulgakova romāns būtu izpelnījies miljonu lasītāju interesi, ja varoņi būtu pauduši savas domas tik sausi un oficiāli?

Mēs jau esam minējuši tādus valodas elementus kā žargons un dialektismi. Citā Bulgakova darbā, proti, stāstā "Suņa sirds" galvenais varonis - poligrāfs Poligrafovičs - saziņā ar profesoru un citiem varoņiem aktīvi lieto rupjības.

Šeit netiks sniegti sarunvalodas runas stila tekstu piemēri ar neķītru izteicienu pārpilnību, ko autors iekļāvis darbā, lai uzsvērtu Šarikova neizglītotību, rupjību. Bet atcerēsimies vienu no profesora Preobraženska izrunātajām frāzēm - varoni, kura runā, atšķirībā no poligrāfa Poligrafoviča runas, nav sintaktisku, ortopēdisku un citu kļūdu.

"Ja es tā vietā, lai operētu, sākšu dziedāt korī savā dzīvoklī, nāks posts," sarunā ar savu palīgu sacīja Filips Filipovičs. Kāda ir sarunvalodas runas nozīme daiļliteratūrā? Tās lomu prozā nav iespējams pārvērtēt. Profesors, ārkārtīgi izglītots cilvēks, būdams emocionālā saviļņojumā, tīši pieļauj semantisku kļūdu (dziedot korī), tādējādi piešķirot runai zināmu ironiju, bez kuras nevarētu tik spilgti izteikt savu sašutumu un sašutumu.

Ir divas mutiskas runas formas: rakstiska un mutiska. Mēs apspriedām pirmo iepriekš. Katrs cilvēks katru dienu lieto mutisku sarunvalodu. Ir vērts sīkāk runāt par citām šī svarīgā valodas slāņa iezīmēm.

Vietniekvārdu lietošana

Žurnālistisko un zinātnisko tekstu autori parasti uzrunā plašu lasītāju auditoriju. Sarunvalodā vietniekvārdi, īpaši pirmajā un otrajā personā, ir diezgan bieži. Tas ir saistīts ar faktu, ka komunikācija notiek neformālā vidē, tajā piedalās neliela cilvēku grupa. Runājošā valoda ir personalizēta.

Deminutīvās formas un metaforas

Mūsdienu sarunvalodā ir liels skaits zoomorfisko metaforu. Zaķis, kaķis, putns, kaķis, pele- visi šie vārdi nav atrodami zinātniskos rakstos. Cilvēks dzīvnieku vārdus attiecībā pret sarunu biedru lieto galvenokārt deminutīvās formās, un viņš to dara, lai paustu savu labvēlību, līdzjūtību.

Bet sarunvalodā ir arī citi vārdi. Piemēram: kaza, ēzelis, auns, čūska, odze. Ja šos lietvārdus izmanto kā zoomorfiskas metaforas, tad tiem ir izteikts negatīvs raksturs. Ir vērts teikt, ka sarunvalodā ir daudz vairāk negatīvu novērtējuma vārdu nekā pozitīvu.

Polisēmija

Krievu valodā ir tāds parasts vārds kā "bungas". No tā veidojas darbības vārds "bungas", kas sarunvalodā tiek izmantots pavisam citās nozīmēs. Varat to izmantot gan attiecībā uz cilvēku, gan dabas parādību. Piemēri:

• Nebungojiet ar pirkstiem pa galdu.
• Jau pusi dienas lietus bungo pa stiklu.

Šis ir viens no nedaudzajiem darbības vārdiem, kam sarunvalodā ir vairākas nozīmes.

Saīsinājumi

Saīsinātajā formā tiek izmantoti dotie vārdi un patronīmi. Piemēram, San Sanych Aleksandra Aleksandroviča vietā. Lingvistikā šo parādību sauc par prosiopēzi. Turklāt “tētis” un “mamma” ikdienas runā tiek lietoti biežāk nekā vārdi “māte” un “tētis”, “māte” un “tēvs”.

Sarunā cilvēki aktīvi izmanto aposiopezi, tas ir, apzinātu frāzes pārtraukumu. Piemēram: "Bet, ja neesi mājās pēc diviem, tad...". Dažkārt pie šī lingvistiskā līdzekļa ķeras arī daiļliteratūras un žurnālistikas tekstu autori (“Ja ekonomikā nebūs nopietnu pārmaiņu, tad...”). Bet galvenokārt aposiopēze ir raksturīga sarunvalodas runai.

Darbības vārds

Ja paskatās uz kādu no sarunvalodas stila tekstu piemēriem, var secināt, ka darbības vārdi tajā ir biežāk sastopami nekā lietvārdi vai īpašības vārdi. Ikdienas saziņā cilvēki nez kāpēc dod priekšroku vārdiem, kas apzīmē darbības.

Saskaņā ar statistiku sarunvalodā tiek izmantoti tikai 15% no kopējā lietvārdu skaita. Runājot par darbības vārdiem, priekšroka tiek dota tagadnes laikam gadījumos, kad pareizāk būtu lietot nākotni. Piemēram: "Rīt lidosim uz Krimu."

Citas sarunvalodas iezīmes

Sarunu stils ir pilnvērtīgs funkcionāls valodas stils, taču dzīvo pēc nedaudz citiem likumiem nekā rakstīts. Ar brīvu saziņu cilvēks spontāni veido izteikumus, un tāpēc tie ne vienmēr izklausās perfekti. Taču pat sarunvaloda jāseko līdzi, lai nedzimtu tādas frāzes kā “Gribējām to labāko, bet sanāca kā vienmēr”.