İspanyolca'da haber fiilinin kullanımı. İspanyolcada haber fiilinin kullanımı Latince haber fiilinin çekimi

Fiil haber ispanyolca'da.

Devam etmeden önce, biraz zaman oluşturma mantığından bahsedelim.
Bu kolay bir konu değil ve ona düşünceli yaklaşmanız gerekiyor, ancak anlarsanız, henüz geçmediğimiz bazı zamanların artık öğretilmesine gerek kalmayacak, sadece onları anlayabileceğiz ve bu büyük ölçüde yardımcı olacak. İspanyolca öğrenmeyi hızlandırın.

Bu nedenle, İspanyolca'daki tüm zamanlar iki gruba ayrılabilir:

1. Basitler (basit)

2. Compuestos (bileşik)

Basit zamanlar şunları içerir:

basit zamanlar sözde çünkü onlar gerektirir sadece fiil , Başka bir şey yok. Kantar fiilinin bu zaman kiplerindeki ilk hali şöyledir:

İle bileşik zamanlar iki bölümden (haber + ortaç) oluşanları içerir, örneğin:

Fiil onları oluşturmak için kullanılır. haber .

Şimdi ne olduğunu hatırlayalım Preterito Pluscuamperfecto .
Biz Yeniden fiili aldı haber ve bu sefer konjuge kusurlu - había, habías, había, habíamos, habíais, habían ve geçmiş ortaç eklendi: Aynı zamanda Pluscuamperfecto, Imperfecto'dan önceki eylemi ifade eder: Örneğin: Yani Imperfecto'dan oluşan Pluscuamperfecto ve olayı ifade eder Imperfecto'dan önce ne oldu.

Gördüğünüz gibi haber fiili her iki zamanda da aynı şekilde çalışır.
Geçmişe bir adım atmanızı sağlar.

söylemek daha önceki bir şey hakkında, şimdiki zamandan daha, fiili birleştiriyoruz haberşimdiki zamanda ve katılımcıyı ekleyin.

Eylem hakkında konuşmak için Imperfecto'dan daha erken, fiili birleştiriyoruz haber Imperfecto'ya girin ve kutsallığı ekleyin.

Böylece haber fiili tüm zaman kipleriyle çalışır.
Aslında her basit zaman için bir bileşik bir, yani biraz daha erken bir eylem anlamına gelen bir zaman vardır: herhangi bir basit zaman . Ve bir şey söylemek istersek, daha önce ne oldu , sadece haber fiilini bu zamana koymamız ve ortacı eklememiz gerekiyor.

Dolayısıyla bir başka önemli sonuç:

bileşik zamanlar ile birlikte kullanılır basit. hizmet ettikleri için önceki bir eylemin ifadeleribaşka bir eylemden (basit zamanda ayakta durmak) .
Şimdide, geçmişte ve gelecekte çalışır.

İşte basit örnekler:

Şimdi:
Yazdıklarını okudum.
Leo lo que'nin escrito'su var.

Geçmiş:
Daha önce yazdıklarınızı okudum/okudum.
Leia / leí lo que habías escrito.

Gelecek:
Daha önce yazdıklarını okuyacağım.
Leeré lo que habrás escrito (Futuro Compuesto).

Gelecekte, birden fazla bileşik zamandan geçmemiz gerekecek, ama şimdi bunu düşünceli bir şekilde yapabiliriz.

Bileşik zaman bilmeseniz bile artık kendiniz oluşturabilirsiniz ve hatta ders kitabı olmadan da kabaca hangi durumlarda kullanılması gerektiğini anlayabilirsiniz.

İspanyolca en iyi şekilde anlaşılır, ezberlenmez ve size bunu öğretmeye çalışacağız.

HAY formu haber (sahip olmak) fiilinden gelir. Elbette İngilizce bilenler, İspanyolca haber fiilinin İngilizce to have (sahip olmak) fiili ile olan ilişkisini fark etmemiş olamazlar. Bununla birlikte, imla, çeviri ve yardımcı bir işlevin yanı sıra (İspanyolca'da haber yeni zamanlarda oluşturulmuştur), bu fiillerin başka hiçbir ortak yanı yoktur. Onlar. Farklı zamanlarda çekimlenebilen ve anlamsal bir yüke sahip olan have fiilinin aksine, haber bununla övünemez. Bir miktar semantik yüke benzeyen formlar, şimdiki zamanda HAY formu ve üçüncü tekil şahıs formlarıdır. genellikle " olarak çevrilen diğer tüm zamanlarda saatler sahip olmak, sahip olmak, yalan söylemek, asmak, durmak”, genel olarak, içeriğe bir nesneyi sokarlar, bunun hakkında konuşurlar varoluş. HAY formu genellikle fiilin yedinci şimdiki zaman formu olarak adlandırılır ve İspanyol Kraliyet Akademisi (RAE), fiili şimdiki zamanda çekerken onu başka bir üçüncü şahıs formu olarak listeler.
Öyleyse, şimdiki zaman örneğinde (A1 seviyesinde öğrenilen) bu formun kullanımının hangi özelliklerinin var olduğunu bulalım.
Görünüşte basit bir formla ilgili böyle bir sayfa için şimdiden özür dilerim, ancak bu formun çalışma ve sonraki kullanımı sırasında öğrencilerimde bulunan tüm soru ve hataların cevaplarını sentezlemeye çalıştım.
Ayrıca umarım bir gün bu yazı başka zamanlarda saman kullanımına dair örneklerle son bulur.

Durum 1: Bildirim cümlelerinde HAY

Birinci HAY'ı bu tür cümlelerde kullanırken öğrenmemiz gereken kelime sırasıdır. Fiil, yani saman formumuz, bağlama koyduğumuz isimden önce gelir. Sadece bu şekilde ve başka bir şey değil!
→ Saman + n. (var, var, yalanlar, duruyor, bir şey asıyor)
İkinci: bu nesnenin ardından a) belirsiz artikel (un, una, unos, unas) veya ihmali; b) rakam; c) poco/a/os/as, bastante/s, Mucho/a/os/as, demasiado/a/os/as kelimeleri; d) belirsiz zamirler (algún/alguno/a/os/as, algo, alguien). Asla kesin artikel veya iyelik zamirlerini ışığa davet etmeyin!
ANCAK:
→ Saman una mesa. (Bir masa var.)
→ Hay unarmario. (Bir dolap var.)

Sayılamayan bir nesne söz konusu olduğunda makaleyi atlamak gereklidir:
→ Saman leche. (Süt var.)

Bir ismin çoğul olarak kullanımı h., neodef eşliğinde. makale, bu öğelerin çok fazla olmadığı anlamına gelecek - bir çift, birkaç:
→ Saman unos chicos. (Birkaç adam var.)
→ Fikir olarak saman. (Birkaç fikir var.)
Bu durum, belirsiz zamirlerin kullanımını oldukça andırmaktadır (bkz. D maddesi).

Ancak makale isimden çıkarıldığında. birçoğunda h. zaten bir tür genelleme olacak:
→ Saman çayları, barlar, restoranlar. (Tiyatrolar, barlar, restoranlar var.)

B:
Saman tres libroları. (Üç kitap var.)

AT:
Konuyla ilgili olarak kuru ot sorunları.
Hay bastantes süpermerkados.

Sayılamayan isimler elbette bu durumda tekil olarak gidecek, ancak cinsiyet anlaşmasını unutmayın:
Saman çok pobreza. (Çok fazla yoksulluk.)

G:
→ Kuru otlar cositas que tenemos que discutir. (Tartışmamız gereken bazı sorular/birkaç soru var.)

Üçüncü: elbette, bu nesnenin konumu hakkında, örneğin, bu nesnenin konumu hakkında, ek bilgiler yardımıyla onlara renk ekleyerek ortaya çıkan cümleleri kolayca yayabiliriz, bu şekilde bir taşla iki kuş vuracağız: dinleyiciyi tanıtacağız belirli bir nesnenin varlığını ve bu nesnenin nerede arandığını hemen ona açıklayın.

En iyi yaşam alanı, en iyi yaşam alanı, en iyi yaşam alanı, en iyi yaşam alanı.
Dinleyicimizi bilinen nesnelere göre yönlendirdiğimize özellikle dikkat edin: tr mi habitación (dinleyicim bir odam olduğunun farkında), cerca de la cama (yatağı zaten duymuştur, onun için zaten tanıdık bir konudur), debajo de la ventana (tabii ki, odamda bir pencerem var!), yani. Konumdan bahseden isimlerimiz her zaman kesin bir artikel veya iyelik zamiri ile gider. Kendiniz karar verin, şöyle olabilir mi: şimdiye kadar bilinmeyen bir odada bir yatak var? Zor, gerçi belki de romanınızın ilk bölümüne böyle başlamaya karar verdiniz? Çocukluğumdan bir korku hikayesini hemen hatırlıyorum: “Bir siyah-siyah şehirde siyah-siyah bir ev var ....”

Dördüncü: olumsuz bildirim cümlelerinde, kelime sırası aynı kalır, ancak belirsiz artikel tamamen atlanır, Mucho / demasiado / vb. ile varyantlar da mümkündür ve ningún (o), nadie, nada belirsiz zamir olarak kullanılır.
→ Aqui no hay nadie. (Burada kimse yok.)
→ En esta ciudad no hay Mucha vida nocturna. (Bu şehirde çok fazla gece hayatı yoktur.)
→ En el bolso hayır hay ningún monedero. (Çantada cüzdan yok.)
Ve elbette, neredeyse klişe bir ifade:
Saman (ningún) sorunu yok. (Sorun yok.)

Durum 2: Soru cümlelerinde HAY

Olumsuz cümleler durumu, daha önce açıklanan modellerin bir tür özüdür: bir isme eşlik edebilir e) belirsiz zamirler (çoğunlukla hala alguien/algo/vb.'dir); g) Mucho/a/os/as gibi sıfatlar; h) belirsiz makale.

D:
→ ¿Hay alguien por ahí? (Kimse Yok Mu?)
→ ¿En su hotel saman piscina? (Otelinizin havuzu var mı?)

F:
→ ¿En el aula hay Mucha gente? (İzleyiciler arasında çok insan var mı?)

Z:
→ Perdona, ¿sabes si hay un banco por aquí cerca? (Üzgünüm, buralarda bir yerde bir banka olup olmadığını biliyor musunuz?)
Burada bu soru ile estar kullanan soru arasındaki farkı tartışmaya değer: ikincisini kullanırken, bankanın burada bir yerde olduğundan eminsiniz, sadece kayboluyorsunuz ve nereye gideceğinizi bulamıyorsunuz. Bu durumda, istenen isim kesin artikelden oluşur:
→ Perdona, ¿dónde está el banco?

"Nasılsın" sorusunun analogları:
→ ¿Qué saman?
→ ¿Qué hay de nuevo?
→ ¿Qué hay de tu vida?

Ve toplamda kaç tane öğe olduğuyla ilgili sorular?
¿Cuántas personas en tu sınıfında mı? (Sınıfınızda kaç kişi var (toplam)?)

İngilizce bilenler için birkaç kelime

Muhtemelen, temel düzeyde İngilizce konuşan birçok kişi, bu formdaki haber fiilinin orada / var yapılarıyla ortaya koyduğu benzerliği fark etmeden edemedi. Bu yapıları İngilizce olarak kullanırken makale / zamir / yoğunlaştırıcı kullanmanın tam olarak aynı kalıplarını kolayca bulabileceğinizi düşünüyorum. Tabii ki, İspanyol mevkidaşının bariz artısını fark etmemek imkansız olsa da - sayı üzerinde anlaşma eksikliği.

Los verbos estar, haber, encontrarse

10. derste, bir kişinin veya nesnenin yerini belirten ESTAR fiili ile tanıştık.

Bugün bir şeyin veya birinin konumu veya varlığı hakkında konuşmak için kullanılabilecek iki İspanyolca fiilden daha bahsedeceğiz.

fiil haber

' olarak tercüme edildi mevcut olmak, olmak'. Bu anlamda, tek biçimde kullanılır - saman.

en la mesa saman kitapsız. - Masada bir kitap var.
en la mesa saman libreler. - Masanın üzerinde kitaplar var.
en la mesa saman unos libroları. - Masanın üzerinde birkaç kitap var.

Bunun gibi ifadelerde dikkat edin:

• ilk etapta, kural olarak, yerin durumu, yani soruyu cevaplayan kelime veya kelimeler olacaktır. nerede. İfadenin yapısı aşağıdaki gibi olacaktır:

nerede - var - ne;

• çoğul bir isimden önce, artikel ya hiç kullanılmaz ya da belirsiz artikel kullanırız. uno, daha ziyade belirsiz bir zamir olarak hareket eder ve kelime tarafından tercüme edilir. biraz;
• tek bir nesneden bahsediyorsak, o zaman burada belirsiz artikel kullanımı gereklidir. un, bir.

Unutma: kelimeden sonra saman kesin makale asla kullanılmaz.

İlk aşamada öğrencilerin fiilleri sıklıkla karıştırdıklarını deneyimlerimden biliyorum. haber y yıldız. Aslında, her şey basit.

Kelime saman bir şeyden ilk kez bahsettiğimizde veya müsait olup olmadığını bilmediğimizde kullanılır:

¿Dónde hay una farmacia? - En la calle Arenales.

Aynı fiili kullanmak yıldız yakınlarda olduğunu bildiğimiz bir eczanenin yerini soruyoruz:

¿Dónde está la farmacia? - En la calle Arenales.
Eczane nerede? - Arenales Caddesi'nde.

Cümleleri Rusça'ya tamamen aynı şekilde çevirmemize rağmen, İspanyolca'da farklı bilgiler aktarıyorlar. İlk cümlede eczanenin hiç müsait olup olmadığını soruyoruz. Ve - dikkat - belirsiz makaleyi kullanıyoruz.

İkinci cümlede eczane olduğundan eminiz ama tam adresini bilmiyoruz. Ve burada belirli bir eczaneden bahsettiğimiz için kesin makaleyi kullanmak mantıklı.

Soru bir soru kelimesiyle başlıyorsa kaç, o zaman kelimesini kullanır saman:

¿Cuántos libros hay en la mesa? - En la mesa saman cinco libros.
Masada kaç kitap var? - Masada 5 kitap var.

Fiil encontrarse olmak

Bu fiilin nasıl konjuge edildiğini öğrenin. 1, 2, 3 ve 6 numaralı formlara dikkat edin. Dilbilgisi dilini kullanarak şunu söylemelisiniz - tekillerin çekim biçimlerine ve üçüncü çoğul şahıslara dikkat edin. Ama önce uzun; ikincisi - sıkıcı; ve üçüncüsü, bu ilk, ancak fiil formlarında böyle bir değişiklikle karşılaşacağımız son zamandan çok uzak, bu nedenle 1, 2, 3 ve 6 sayılarını adlandırmak çok daha kolay olacak.

Tablo notları:

• sesli harf hakkında fiilin adlandırılmış biçimlerdeki ilk biçimi şu şekilde değişir: ue.
• Genel bir kural olarak, üçüncü tekil ve çoğul şahıs formlarını kullanacağız:

Plaza Mayor'ın en önemli noktası.
Katedral şehrin ana meydanında yer almaktadır.

Antigua'yı en iyi şekilde değerlendirin.
Sol tarafta eski bir kalenin kalıntıları var.

• Bu tipik olmasa da, konuşma sırasında şunları duyabilirsiniz:

¿Dónde te encuentras?
Neredesin?

En yaygın soru eş anlamlıdır:
¿Donde estas?
Neredesin?

Ders için görevler

1. (çiçek – çiçek) ¿Cuántas flores hay en este parque?
2. (mujer - çiçek) ¿Cuántas mujeres hay en este parque?
3. (niña – çiçek) ¿Cuántas niñas hay en este parque?
4. (abuelo - çiçek) ¿Cuántos abuelos hay en este parque?
5. (arbol - çiçek) ¿Cuántos árboles hay en este parque?
6. (lago – çiçek) ¿Cuántos lagos hay en este parque?
7. (perro – çiçek) ¿Cuántos perros hay en este parque?

1. ¿Cuántas universidades ………….. en tu ciudad?
2. ¿Dónde ………….. el Consultorio dental de Elena?
3. ¿Dónde ………….. la panaderia de Don Alfredo?
4. ¿Dónde ………….. los chicos?
5. ¿Dónde ………….. mis lentes?
6. ¿Dónde ………….. un restaurante?
7. ¿Tienes telefon? – Si, ………….. en mi cartera.
8. ¿Y tú anne? – ………….. en el mercado.
9. Al lado de mi casa ………….. un circo.
10. El müzesi Hermitage ………….. en San Petersburgo.
11. En el parque ………….. çok küçük.
12. En este buzdolabı no ………….. nada.
13. En mi ciudad ………….. çok carros.
14. En mi facultad ………….. çok fazla ekstranjeros.
15. Jorge, ¿dónde ………….. mi libro?
16. Resmin geçerliliği ………….. cerca de aquí.
17. Las flores………….. sobre la mesa.
18. Los niños ………….. en la playa.
19. Mira, allí ………….. un cajero para sacar dinero.
20. Hayır ………….. agua caliente para ducharnos.

1. ¿Dónde se encuentra la sermaye de tu país?
2. ¿Dónde se encuentra el palacio del Gobierno?
3. ¿Dónde está la Plaza Mayor de tu ciudad?
4. ¿Dónde están las farmacias?
5. ¿Ha un hastanesi cerca de tu casa?
6. ¿Dónde hay una buena discoteca?
7. ¿Dónde está tu casa?
8. ¿Dónde está el paradero del autobús?
9. ¿Dónde se encuentran los museos en önemliler de tu ciudad?
10. ¿Qué Monumentoshistorios hay en tu ciudad?

Görev 4. Soru listesine devam edin. Yeni arkadaşınızdan onun şehrinde ne olduğunu ve nerede olduğunu öğrenmek istediğinizi hayal edin.

Görev 1. Resme bakın ve soruları cevaplayın.

1. Saman flores.
2. Hay dos mujeres.
3. Hay dos ninas.
4. Saman ağaçları abuelos.
5. Saman cinco arbolleri.
6. Hay lago.
7. Hay un perro.

Görev 2. Cümleleri hay, está, están fiilleriyle tamamlayın. İfadeleri çevirin.

1. estan
2. estan
3. estan
4. estan

Görev 3. Ülkeniz ve şehriniz hakkındaki soruları tercüme edin. Onları cevapla.

1. Ülkenizin başkenti neresidir? Moscú, Rusya'nın başkenti Avrupa'nın en büyük ülkesi.
2. Hükümet Konağı nerede? El palacio de Gobierno, en la Plaza Roja.
3. Şehrin ana meydanı nerede? La Plaza Roja está en el centro de la ciudad.
4. Eczaneler nerede bulunur? Las farmacias en la calle La Paz.
5. Evinizin yakınında hastane var mı? Si, hay un hastane cerca de mi casa.
6. İyi bir disko nerede? En iyi diskotekler için en iyi merkez.
7. Evin nerede? Mi casa está en un barrio nuevo.
8. Otobüs durağı nerede? El paradero del autobús está bir dos cuadras de mi casa.
9. Şehrinizdeki en önemli müzeler nerede? Müzelerin en önemlileri, en büyük merkezde.
10. Şehrinizde hangi tarihi eserler var? Saman çok anıtı tarihi geçmiş en mi ciudad.

Fiil haber İspanyolca'da özeldir. Sözcük anlamını neredeyse tamamen kaybetmiştir ve çoğunlukla ana yardımcı fiil olarak kullanılır. Ayırt edici özelliği, Rusça fiili çevirebileceğiniz kişisel olmayan formlarda kullanılmasıdır. olmak (olmak). Ayrıca sık kullanılan bazı gramer yapılarını da oluşturmak gerekir.

Ayrıca, bu düzensiz fiillerden biridir, yani çoğu İspanyolca fiilden farklı bir şekilde konjuge edilmiştir. Bu yüzden formlarının sadece ezberlenmesi gerekecek. Anlamların çokluğu ve konjugasyonun düzensizliği onun çalışmasındaki temel zorluklardır.

Tablo, haber'in Presente fiilindeki çekimini göstermektedir:

Cümlelerde, bu form neredeyse hiçbir zaman tek başına kullanılmaz.

haber, birleşik zamanın oluşumunda yardımcı fiil görevi görür. Bu durumda haber eylemi yapan kişiye göre kullanılır ve ona bir konjuge fiil eklenir:

Örneğin:

O todo todo (ben zaten her şeyi anladım)

Ya hemos hablado de esto (Bunun hakkında zaten konuşmuştuk)

Ha de hablar con la familia (ailesiyle konuşması gerekiyor)

Geçmiş kusur (Pretérito imperfecto), fiilin kökünü değiştirmeden -ía, -ías vb. sonlarının eklenmesiyle oluşturulur:

había, habías, había - tekil olarak;

Quiso preguntar ve podía ir con ellos pero el padre ya da había izni. - Onlarla gitmek istedi ama babam zaten izin vermişti.

habíamos, habíais, habían - çoğul.

Pretérito perfecto basit (geçmiş belirsiz) haber fiilinin türevleri kök sesli harf a ve e'yi u olarak değiştirir: h bir ber, o vb. - h sen ol, hu bimolar:

Örneğin:

Hubiste de bailar con Margo (Margo ile dans etmeliydin).

Hubo de traducir este artículo (Bu makaleyi tercüme etmesi gerekiyordu).

Gelecek zamanda, mastarın sonunda bulunan e ünlüsünün kaybı olan başka bir değişiklik meydana gelir: hab e r - habr e, habr emos vb.:

habré, habrás, habrá - birim olarak zaman. sayı,

habremos, habréis, habrán - çoğul. sayı.

Örneğin: Los problemas habrán resoluto resol al final de me. Ay sonuna kadar sorunlar çözülecek.

Aynı değişiklikler Koşullu'da da gerçekleşir:

habría, habrías, habría - birim. sayı,

habríamos, habríais, habrían- çoğul. sayı.

Örneğin:

Habrías de leer todo el libro (Kitabın tamamını okumalıydın)

Habría de açıklayıcı yapılacaklar (Her şeyi açıklamalıydım)

Aşağıdaki tablo, dilek kipi veya Subjuntivo'yu tartışır. Haber fiili şimdiki zaman, geçmiş kusurlu (Pretérito imperfecto) ve gelecek zamanda çekimlenir:

Örneğin: Haya trabajado todo el día pero no tengo Instrumentos - Bütün gün çalışırdım ama aletim yok.

Preterito Imperfecto y Futuro'daki subjektifteki haber fiili ile ek örnekler:

Preterito Imperfecto:

Nunca hubiera pensado que estabas enferma tan serio. "Bu kadar ağır hasta olduğunu asla düşünmezdim.

Bu çok büyük bir zevk değil. "Eğer sen gelseydin, bu işi yapmak zorunda kalmazdım.

Gelecek:

Si Pedro, çok fazla sorun yaşamamak için hiçbir sorun yaşamadı. Pedro işini zamanında bitirmezse birçok sorunu olacaktır.

Bu, kaderin yerine geçmedi. “Doğruyu söylerlerse, kaderini belirleyecek.

İşte hatırlanması gereken 3 önemli fiil formu:

• fiil mastarı: haber
• gerund: habiendo
• ortaç: habido

Haber fiilinin yardımıyla form oluşturulur. bileşik mastar ispanyolca'da - Infinitivo Perfecto (Compuesto). Haber mastarı ve semantik fiilin ortacından oluşur. Anlamsal fiilin kişisel biçimi tarafından ifade edilen eylemden önce gelen bir eylemi belirtir, örneğin:

Estoy içeriği de haber visto esta pelicula. - Bu filmi gördüğüme sevindim.

İspanyolca'daki haber fiiliyle birlikte başka bir karmaşık yapı daha var - geçmiş zaman zarfı. Konuşma dilinde nadiren kullanılır, çoğu zaman kurgu veya resmi iş yazışmalarında bulunur. Geçmişte ek bir eylemi belirtir ve haber - habiendo fiilinden gelen ulaç ve ortaç kullanılarak oluşturulur, örneğin:

El no terminó los estudios en la Universidad, había estudiado sólo tres anos. Üniversitede eğitimini bitirmedi, sadece üç yıl okudu.

Yardımcı fiil olarak Haber

Dersin bu bölümünde haber fiilinin çekimlerini incelemeye devam edeceğiz. Ancak yukarıdaki 3 tabloda formları basit zamanlarda verilmişse, şimdi onun yardımcı fiil olarak kullanımını ele alacağız.

Birleşik fiil zamanları şu şekilde oluşturulur: anlamsal fiilin ortacı karşılık gelen basit biçimlere eklenir (bu aynı zamanda haber fiilinin de ortacı olabilir).

Karmaşık bir gelecek ve koşullu zamanlar oluşturmak için, katılımcı basit formlarına sırasıyla eklenir, örneğin:

Subjuntivo bileşik formları:

Formlar hubiera - hubiese, hubieramos - hubiesemos vb. değiştirilebilir, tıpkı kusurlu geçmiş zamanda olduğu gibi.

Ve işte bileşik biçimler: mastar haber habido ve ulaç ortaç habiendo habido.

Haber fiilini yardımcı fiil olarak kullanmanın bazı örnekleri:

Cuando llegué, tú ya te habías ido.- Ben geldiğimde sen çoktan gitmiştin (soldan).

O visto tu hermana en la tienda.– Kız kardeşinizi mağazada gördüm (geçmişte, az önce).

Çok kötü/hubiese sabido, te habria advertido. Bunu bilseydim, sizi uyarırdım.

Kişisel olmayan cümlelerde haber fiili

Haber fiili genellikle kişisel olmayan cümlelerde kullanılır. Bu durumda, şu şekilde tercüme edilir: yalandır(Konuyla ilgili).

Şimdiki zamanda samanın özel bir şekli vardır (3. tekil şahıs). Kişisel olmayan ifadelerde kişisel olmayan ifadelerde kullanılır ve bir şeyin varlığını belirtir. Bir cümlede kullanıldığında, genellikle önce yer zarfı gelir, sonra saman biçiminin kendisi ve son olarak da isim gelir, örneğin:

En el salon hay una mesa. - Oturma odasında bir masa var.

Bu tür cümlelerde, isim-tamamlayıcı, belirsiz artikel (una mesa) ile ve çoğulda, kural olarak, artikel olmadan kullanılır.

Bu kişisel olmayan devrin eşanlamlısı está, están biçimleridir. Está bir soruyu cevaplarken kullanılır. nerede? ve öğenin konumunu belirtir, örneğin:

¿Dónde está la toalla? - Havlu nerede?

La toalla está en la maleta. - Bavulda havlu.

Bilmek istediğimizde saman kullanılır ne bir yerde bulunur:

¿Qué hay en la cama? - Yatakta ne (yalan var)?

En el frigorífico hay Mucha comida.- Buzdolabında çok yiyecek var.

Haber fiilinin geçmiş kişisel olmayan biçimleri:

hubo, hubo habido, habia, ha habido, habido habido- Öyleydi.

Ve gelecekte: habrá, habrá habido - olacak.

İşte çeşitli zaman biçimlerindeki bu tür kişisel olmayan yapıların bazı örnekleri:

hay una persona (çok kişilikler);

hubo una huelga (varias huelgas);

habrá algún acuerdo (algunos acuerdos).

Gördüğünüz gibi, burada fiil sadece tekil olarak kullanılıyor, yani söylenemez çok fazla kişi veya hubieron varias huelgas.

Fiil kullanan yapılar haber

haber que + mastar

Anlamı: Gerekli, yararlı, uygun olmak.

Bu kişisel olmayan bir yapı olduğundan, her zaman sadece 3. tekil şahısta çekim yapar. sayılar:

¿ Habra que esperar çok mu?– (Biz, o, ben vs. duruma göre) uzun süre beklemek zorunda mı kalacağız?

Habia que hacerlo.- Yapmak zorundaydım (yapmak zorundaydım).

Perdio el pasaporte y hubo que ir a la embajada. Pasaportunu kaybetti ve elçiliğe gitmek zorunda kaldı.

Oldukça sık kullanıldığı için hatırlanması arzu edilen bir başka ciro: hay que. Örnekler:

Hay que devolver este libro a la biblioteca. Bu kitabı kütüphaneye geri vermeliyiz (yapmalıyız, yapmalıyız).

Hay que çökeltisi yok. - Aceleye gerek yok.

İşte bu yapı için bazı ek kullanımlar:

Hay por qué tener miedo yok (preocuparse).- Korkmana gerek yok (endişelenme).

Hay un español que koma yok jamon- Jamon yemeyecek (tek bir) İspanyol yoktur.

haber de + mastar

Anlamı: Zorunlu olmak, uygun olmak, gerekli olmak.

Bu devir tüm kişi ve sayılarda kullanılır ve anlam olarak tener que + mastar ile hemen hemen aynıdır.

tengo que hacerlo. - Onu yapmalıyım.

o de hacerlo. Yapmam gerekiyor (yapmalıyım).

Los mezunları han de respetar bir su maestrosu.- Öğrenciler öğretmenlerine saygı duymalıdır.

Habeis de llegar bir trabajo ve las 9.İşe saat 9'da gelmelisin.

Hube de entregar el informe al jefe. Patrona rapor vermek zorunda kaldım.

haberselas con (alguien)

Anlamı: biriyle uğraşmak, savaşmak (koşullarla).

Hiçbir quiero habermelas con el."Onunla uğraşmak istemiyorum.

Tabii ki, bu makale haber fiilinin kullanımının tüm inceliklerini ve çeşitlerini listelemiyor. Kullanımının başka birçok özelliği vardır. Bununla birlikte, çekim biçimlerine ve onunla birlikte temel ifadelere hakim olduğunuzda, İspanyolca'yı çok daha kolay anlayacaksınız.

Ders 10 Şimdiki zamanda dilek kipi

Konu 3. Haber fiilinin kullanımı. İnşaat uno + ch. 3 litre. birimler h. estar, ser, haber fiilinin kişisel olmayan biçimlerinde fiillerin kullanımı. Üretmek fiilinin çekimi

Fiil haber diğer fiillerin birleşik zamanlarını oluşturmak için yardımcı fiil olarak kullanılır. Kişisel olmayan bir fiil olarak da kullanılır. Şimdiki zamanda özel bir kişisel olmayan form var saman, bir dizi devrimin oluştuğu:

saman- var, var
hay que- gerekir, ihtiyaç + mastar
hay que yok- gerekli değil

Haber fiilinin kişisel olmayan şekli:

saman- var, var
haya- Öyleydi
habido- Öyleydi
koca adam- Öyleydi
haya habido- Öyleydi
koca habido- Öyleydi
habra- irade
habra habido- muhtemelen olacak)

Belirsiz artikel uno, una + Ch. 3 litre. birimler İspanyolca'daki sayılar aşağıdaki yapıları oluşturur:

Uno se levanta temprano.- Erken kalkıyorsun.
En la universidad uno tiene que estudiar.- Üniversitede okumak gereklidir.
Cuando uno duerme poco está cansado Mucho.- Biraz uyursan daha sonra yorulursun.

Örneklerden de anlaşılacağı gibi, İspanyolca'da Rusça'dan farklı olarak 3 l şeklinde bir fiil kullanmanız gerekir. birimler saat ve Rusça - ikinci kişide. Bunlar sözde belirsiz-kişisel devrimlerdir.

Rus fiilinin formları (is) fiiller kullanılarak İspanyolca'ya çevrilebilir yıldız, sör ve haber, ancak İspanyolca'da kesin olarak tanımlanmış durumlarda kullanıldığını unutmamalıyız.

fiilin kullanımı sör:

yüklemin nominal kısmı bir isim veya mastar fiil ile ifade edilir:

Margarita es mi hija.- Margarita benim kızım.

nominal kısım, sabit bir özelliği tanımlayan bir sıfatla ifade edilir:

Yaşanabilir bir ortam.- Bu oda kırmızı.

nominal kısım iyelik zamiri ile ifade edilir:

Este boligrafo ve tuyo.- Bu senin kalemin mi.

yüklemin nominal kısmı, bir ismin bir edatla birleşimidir de, birinin veya bir şeyin kökenini, icracıyı, nesnenin yapıldığı malzemeyi gösterir:

Esta comida es de aqui.- Bu yemek buradan.
El motor es de hierro.- Bu motor demirden yapılmıştır.

fiilin kullanımı yıldız:

yüklemin nominal kısmı, geçici bir durumu veya geçici kaliteyi ifade eden bir sıfattır:

El agua está caliente.- Su sıcak.
Estas enfermo.- Sen hastasın.

olmak, olmak önemlidir:

La mesa está en la cocina.- Mutfakta bir masa.

Bazı sıfatlar, birlikte kullanıldıkları fiile göre anlamlarını değiştirirler, örneğin:

ser bueno- nazik olmak
estar bueno- sağlıklı olmak için
ser malo- kötü olmak
estar malo- hasta olmak

kişisel olmayan biçim saman aynı şekilde tercüme esta, estan Anlamında orada, bulunan, vardır; unutmamak gerekirken saman belirli bir yerde ne olduğunu sorarken kullanılır, samanöznenin önüne geçer:

¿Qué hay bajo la mesa?- Masanın altında ne var?
Bajo la mesa hay un gato.- Masanın altında bir kedi var.

üretici üretmek