Arkady Strugatsky - يبدأ يوم الاثنين يوم السبت. يبدأ يوم الاثنين يوم السبت

يعتبر الأخوان بوريس وأركادي ستروغاتسكي كلاسيكيات الخيال العلمي السوفيتي بحق. تعتبر القصة الخيالية المرحة "الاثنين يبدأ يوم السبت" ، التي كتبها المؤلفان في عام 1965 ، مثالًا كلاسيكيًا على المدينة الفاضلة السوفيتية. العمل ساخر بطبيعته ويسخر من النظام البيروقراطي والانتهازية التقدمية.

الكسندر بريفالوف هو الشخصية الرئيسية للقصة ، نيابة عنهم تجري القصة بأكملها. إنه مبرمج من لينينغراد ، قام ، عن طريق الصدفة ، بإعطاء دفعة للموظفين المتنقلين في معهد NIICHAVO ، الذي يرمز إلى معهد أبحاث السحر والشعوذة ، من مدينة سولوفيتس الشمالية. وكشكر لهم ، استقروا في Privalov في فندق محلي في شارع Lukomorye باسم IZNAKURNOZH ، وهو ما يعني Hut on Chicken Legs. يبدأ الإسكندر بالتدريج في التعود على المعجزات التي تحدث من حوله ، وفي النهاية يصبح موظفًا في معهد غير عادي.

الأحداث التي تطورت في عمل "الاثنين يبدأ يوم السبت" تجري في الستينيات من القرن الماضي ، لكنها لا تفقد أهميتها في العصر الحديث.

ظهرت القصة على الشاشات السوفيتية في شكل مسرحية تلفزيونية "الغرور حول الأريكة" وفيلم روائي طويل "السحرة" ، حيث تم استخدام بعض أجزاء العمل.

يمكنك هنا تنزيل كتاب "Monday يبدأ يوم السبت" مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 و ePub و mobi و PDF و txt

أنا مندهش من خيال الخيال العلمي. تفكيرهم ، أفكارهم.

تبين أن ساشا بريفالوف ، المبرمج ، الذي لا يريده مصير ، موظف في شركة NIICHAVO. ويغرق في عالم السحر والشعوذة والجنون (بالنسبة لي هو كذلك).

في الجزء الأول ، يتم نقل الفكرة بشكل جيد عن وجود قانون في مثل هذا العالم. وهو مطلوب للامتثال. ولن تفاجئ ضباط الشرطة والأشخاص العاديين بكل أنواع الأشياء السحرية والسحرية. الجميع متساوون أمام القانون. القانون هو القانون. وألكساندر بريفالوف يضايق الرجل الذي يستخدم السحر الذي وقع عليه فقط كتجربة وملاحظة. إنه مهتم بشدة بفهم كيفية عمل ذلك ، لمعرفة ذلك. ربما تسمح له هذه الصفات بأن يصبح موظفًا في معهد المعجزات. كان مهتمًا وفضوليًا للوصول إلى هذه النقطة. سرعان ما توقف عن المفاجأة في كل شيء وحاول أن يفهم ماذا وكيف.

الجزء الثاني من الكتاب يتناول موضوع الاستهلاك ، الاستهلاك من قبل المجتمع. الشخص الذي يستهلك فقط ينتهي به الأمر إلى الانفجار مجازيًا ، على الرغم من وجوده فعليًا في الكتاب. يتم نقل الفكرة أيضًا أن الشخص لا يمكن أن يبدأ في تلبية احتياجاته الروحية إلا بعد تلبية قيمه المادية. وكلما زاد رضا الشخص ماديًا ، زاد إتقانه للقيم الروحية. في هذا الصدد ، أحببت هذه الفكرة. أعتقد بصدق أن الأشخاص الذين كسبوا الكثير من المال بأنفسهم ليسوا متطورين وروحياً بشكل سيئ.
وفي نفس الجزء يتم نقل موضوع الإعلام الذي يأتي إلى الأخبار عن المستهلك المثالي.
رأيت أيضًا شيئًا مثيرًا للاهتمام: جاء العديد من موظفي المعهد للعمل في ليلة رأس السنة ، على الرغم من أنه كان ممنوعًا تمامًا ، وهذا ما يعنيه الهوس والعمل الممتع. الأشخاص الذين يشاركون في عمل إبداعي مثير للاهتمام هم على استعداد للعمل في أيام الإجازات مجانًا ، بمعنى أنهم من الواضح أنهم لا يقيّمون عملهم فقط كوسيلة لكسب المال ، ولكن أيضًا كالتنمية ، والاهتمام ، والهدف ، والطموح. حتى أن بعض الموظفين أرسلوا "زوجيهم" إلى الأسرة لقضاء عطلة ، بينما كان هو نفسه يذهب إلى العمل ، ربما يفعل الكثيرون العكس. أيضا ، هؤلاء الناس لم يعجبهم القيامة ، ورأوا الغرض من الحياة ومعنى الحياة في "العمل" ، والتحسين المستمر ، والمعرفة المستمرة والعمل لصالح المجتمع ، وحاولوا فهم معنى الحياة ، وحاولوا مساعدة الناس.

في الجزء الثالث من الكتاب ، فوجئت بشدة بمدى قوة خيال وتفكير مؤلفي الكتاب ، وكيف نفكر جميعًا في بعض الأحيان. ألكساندر بريفالوف ، الذي يعتبره الجميع كوافد جديد إلى المعهد ، بحلول نهاية الكتاب تمكن من فهم وحل لغز مثير للاهتمام. لقد نجح فقط لأنه استطاع أن يفكر على نطاق واسع ولا يقتصر على خبرته فقط. برافو ألكساندر ، مؤلفو برافو. في نهاية الكتاب ، عانى المؤلفون (بالمعنى الجيد للكلمة) كثيرًا لدرجة أنهم حاولوا شرح رؤيتهم لحدث "نيزك تونغوسكا"

بشكل عام ، الكتاب "يسرع" التفكير بشكل جيد للغاية ويقترح أننا في مكان مغلق خاص بنا ، ونفكر ونفكر بشكل بدائي للغاية. كل شيء ممكن.

العنوان: الاثنين يبدأ يوم السبت

حول "الاثنين يبدأ يوم السبت" كتاب مشرق جدا الاخوة Strugatsky

بالنسبة لمعظمنا ، ترتبط كلمة "الاثنين" حصريًا ببداية أسبوع عمل جديد. كثير منا ، عند سماعه هذه الكلمة ، عبوس قسريًا ، يفكر في مقدار المزيد الذي يتعين القيام به خلال الأيام القليلة المقبلة ... لكنك تريد حقًا الاسترخاء ... لذلك ، في كتاب أركادي وبوريس ستروغاتسكي "يبدأ يوم الاثنين يوم السبت "كل شيء عكس ذلك تماما! واليوم يبدو الأمر أكثر روعة من النيكل الورقي أو الحيوانات الناطقة. جاء هذا الكتاب لسبب ما. ومع ذلك ، يمكنك أن ترى بنفسك.

يمكنك تنزيل "الاثنين يبدأ يوم السبت" في أسفل الصفحة بتنسيق epub ، rtf ، fb2 ، txt.

بطل الرواية هو شخص عادي تحولت حياته في لحظة ما إلى عرض سحري حقيقي. شخصيًا ، هذا العالم يذكرني بطريقة ما بأعمال بولجاكوف ، لأن هناك قطة تتحدث و Vibegallo (الاسم يذكرني Azazello ، أليس كذلك؟) ، الساحرة ستيلا (وميخائيل أفاناسيفيتش لديها جيلا). يتحدث آل ستروغاتسكي عن كل شيء سحري كما لو كانوا يتحدثون عن أكثر الأمور دنيوية. ويستمر ...

يبدو أن الاختصار NIICHAVO لا شيء :). ولكن تحته يكمن اسم مؤسسة علمية حيث يعمل المتحمسون الحقيقيون. بالنسبة لهم ، يبدأ يوم الاثنين يوم السبت ؛ بعبارة أخرى ، لا يحتاجون إلى راحة ، لأن العمل هو حياتهم. إنهم يحبون ما يفعلونه ، ويستمتعون بعملية تكوين معرفة جديدة. هذا هو الخيال الحقيقي ، أليس كذلك؟

بالطبع ، في عالم العمال الجاد هناك أجهزة محاكاة. لكن من السهل جدًا معرفة ذلك: آذانهم تتناثر. نوع من العالم المثالي ، يذكرنا بحلم مشرق من الحقبة السوفيتية أكثر من حقائق اليوم. إنه لأمر مؤسف أن يكون المستقبل مختلفًا تمامًا عما تخيله آباؤنا وأجدادنا.

"الاثنين يبدأ يوم السبت" هو أيضا دعابة كبيرة. صدقوني ، مثل هذه النكات الجيدة كما في هذا الكتاب نادرة اليوم. على الرغم من أن عائلة Strugatskys لم تكتب فقط لإضحاك القارئ. يدور كتابهم حول ما سيصبح عليه المجتمع إذا توقف كل واحد منا عن التفكير في أنفسنا فقط. حقيقة أن السحر الحقيقي لا يتم إنشاؤه بعصا بل بقلب طيب وعقل ناصع.

"الاثنين يبدأ يوم السبت" كتاب مليء بالإيجابية والإيمان بالناس ، في المستقبل. يجب على الجميع قراءتها ، وخاصة في الأوقات الصعبة ، عندما تحتاج إلى العثور على مورد سحري لإعادة شحن روحك.

على موقعنا عن الكتب ، يمكنك تنزيل الموقع مجانًا دون تسجيل أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت "الإثنين يبدأ يوم السبت". كتاب مشرق للغاية من تأليف Strugatsky Brothers بتنسيقات epub و fb2 و txt و rtf و pdf لأجهزة iPad و iPhone و Android و Kindle. يمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية في القراءة. يمكنك شراء النسخة الكاملة من شريكنا. أيضًا ، ستجد هنا آخر الأخبار من عالم الأدب ، وتعرف على سيرة المؤلفين المفضلين لديك. للكتاب المبتدئين ، يوجد قسم منفصل يحتوي على نصائح وحيل مفيدة ومقالات مثيرة للاهتمام ، وبفضل ذلك يمكنك تجربة الكتابة.

اقتباس من "الاثنين يبدأ السبت" كتاب مشرق جدا الاخوة Strugatsky

التواصل مع الفتيات متعة فقط في تلك الحالات عندما يتحقق من خلال تذليل العقبات ...

فقط أولئك الذين وصلوا إلى الهدف لا يعرفون s- كلمة "الخوف" ...

"ما الهدف من شراء سيارة للقيادة على الأسفلت؟ حيثما يوجد أسفلت ، لا يوجد شيء مثير للاهتمام ، وحيثما يكون ممتعًا ، لا يوجد أسفلت ".

الرتب ، الجمال ، الثروة ،
كل ملذات هذه الحياة
تحلق ، تضعف ، تختفي ،
هذا اضمحلال ، والسعادة كاذبة!
الالتهابات تنخر في القلب
والمجد لا يحفظ ...

في كوة عميقة ، كانت تنبعث منها رائحة جليدية ، كان أحدهم يتأوه ويهز السلاسل. قلت بصرامة: "توقف عن هذا".

شعرت بالغباء. كان هناك شيء مذل في هذه الحتمية ، والذي حُكم عليّ ، بصفتي شخصًا مستقلًا ذا إرادة حرة ، بأفعال وأفعال معينة تمامًا لا تعتمد عليّ الآن. ولم يكن الأمر يتعلق على الإطلاق بما إذا كنت أرغب في الذهاب إلى Kitezhgrad أم لا. الآن لم أستطع أن أموت أو أمرض أو أكون متقلبة ("حتى لدرجة أن أُطلق!") ، لقد حُكم عليّ بالفناء ، وللمرة الأولى فهمت المعنى الرهيب لهذه الكلمة. لقد عرفت دائمًا أنه من السيئ أن يُحكم عليك ، على سبيل المثال ، بالإعدام أو العمى. لكن أن تكون محكومًا حتى بحب أكثر فتاة مجيدة في العالم ، فإن رحلة مثيرة حول العالم ورحلة إلى Kitezhgrad (حيث ، بالمناسبة ، كنت أهرع لمدة ثلاثة أشهر) يمكن أن تكون شديدة للغاية غير سارة. ظهرت لي معرفة المستقبل بنور جديد تمامًا ...

بمجرد أن يصبح النداء إلى "أنت" غير منسجم مع إيقاعك العاطفي ، فأنا على استعداد للاكتفاء بأي جاذبية إيقاعية لك.

وقبلوا فرضية العمل القائلة بأن السعادة تكمن في المعرفة المستمرة للمجهول ومعنى الحياة في نفسه. كل شخص هو ساحر في القلب ، لكنه يصبح ساحرًا فقط عندما يبدأ في التفكير بشكل أقل في نفسه والمزيد عن الآخرين ، عندما يصبح العمل أكثر إثارة للاهتمام من الاستمتاع بالمعنى القديم للكلمة. وربما لم تكن فرضيتهم العملية بعيدة عن الحقيقة ، لأنه ، مثلما حوّل المخاض القرد إلى إنسان ، بالطريقة نفسها ، فإن غياب العمل يحول الرجل إلى قرد في وقت أقصر بكثير. حتى أسوأ من القرد.

كم هو رائع أن يحب الإنسان عمله لدرجة أنه لا يحتاج إلى إجازة ، لأنه يستمتع بما يفعله. تنعكس هذه الفكرة بشكل جيد في كتاب الأخوين ستروغاتسكي "الإثنين يبدأ يوم السبت" ، وهذا لا ينطبق فقط على عنوانه. ينتقل الكتاب إلى عالم غير عادي يتم فيه دمج الواقع السوفيتي مع عالم من القصص الخيالية ، وقد اتضح أنه مثير للاهتمام وغير قياسي. لها لغتها الخاصة ، قاموس للمصطلحات التي قد تكون غير مفهومة للناس من العالم الحقيقي.

خلال رحلة إلى الأصدقاء ، يلتقي المبرمج ألكساندر مع اثنين من الصيادين. يمكنهم مساعدته في المبيت. عندما اكتشف رومان وفلاديمير أن ساشا هو مبرمج ، قدموا له عرضًا غريبًا ولكنه مثير للاهتمام - للعمل في NIICHAVO. في هذا المكان ، يشاركون في دراسة السحر والبحث عن إجابات لأصعب الأسئلة. تتعلم ساشا عن وجود عالم آخر ، حيث توجد قطط ناطقة وأكواخ على أرجل دجاج ونوبات وحركات واستنساخ وغير ذلك الكثير. معظم موظفي مؤسسة التأمين الوطني منغمسون تمامًا في العمل الذي يحبونه ، وأولئك الذين لا يفعلون شيئًا يتعرضون للخيانة من آذانهم. هنا يتم إجراء التجارب والتجارب ، والبعض يبحث عن السعادة ، والبعض الآخر يبحث عن معنى الحياة ، بناءً على تجربتهم التي امتدت لقرون في التواصل مع الناس. والناس ، في الواقع ، يبحثون دائمًا عن نفس الشيء.

يتكون الكتاب من ثلاثة أجزاء متكافئة في المعنى ويكمل بعضها البعض. هناك الكثير من الفكاهة غير القياسية في الرواية ، والمكون الرائع يأسر من الصفحات الأولى. بفضل مصطلحات المؤلف والأوصاف التفصيلية ، يتعلم القارئ مع البطل المزيد والمزيد عن العالم الجديد. يبدو أنك تدريجيًا تصبح موظفًا في NIICHAVO. تحتوي الرواية على كل من الهجاء والقصص الرمزية ، ويسخر من البيروقراطية والموقف الاستهلاكي تجاه الحياة والناس. وهكذا ، سيصبح الكتاب قصة خيالية جيدة ذات معنى عميق لكل من المراهقين والبالغين.

على موقعنا يمكنك تنزيل كتاب "الاثنين يبدأ يوم السبت" من تأليف أركادي وبوريس ستروغاتسكي وديمتري تشوراكوف مجانًا وبدون تسجيل بتنسيق fb2 أو rtf أو epub أو pdf أو txt أو قراءة الكتاب عبر الإنترنت أو شراء الكتاب عبر الإنترنت متجر.

A. Strugatsky ، B. Strugatsky

يبدأ يوم الاثنين يوم السبت

لكن الأمر الأكثر غرابة ، والأكثر غموضًا على الإطلاق ، هو كيف يمكن للمؤلفين أن يأخذوا مثل هذه المؤامرات ، أعترف ، هذا غير مفهوم تمامًا ، هذا مؤكد ... لا ، لا ، لا أفهم على الإطلاق.

ن. غوغول

التاريخ الأول

الضجة حول الأريكة

الفصل الأول

معلم:أيها الأطفال ، اكتب الجملة: "كانت السمكة جالسة على شجرة".

طالب علم:هل تجلس الأسماك على الأشجار؟

معلم:حسنًا ... لقد كانت سمكة مجنونة.

نكتة المدرسة

كان يقترب من وجهتي. حولي ، متشبثًا بالطريق نفسه ، كانت الغابة خضراء ، تفسح المجال أحيانًا لمقاصات متضخمة بالبردي الأصفر. كانت الشمس تغرب لمدة ساعة الآن ، وما زالت غير قادرة على الغروب ومعلقة منخفضة فوق الأفق. تدحرجت السيارة على طول طريق ضيق مغطى بالحصى الهش. رميت حجارة كبيرة تحت العجلة ، وفي كل مرة كانت العبوات الفارغة تعلق وتصدم في صندوق السيارة.

على اليمين ، خرج شخصان من الغابة ، وصعدا على جانب الطريق وتوقفا ، ناظرين في اتجاهي. رفع أحدهم يده. أطلقت الغاز وأنا أنظر إليهم. كانوا ، كما بدا لي ، صيادين ، شبابًا ، ربما أكبر مني بقليل. أحببت وجوههم وتوقفت. وضع الشخص الذي رفع يده وجهه الداكن ذو الأنف الخطاف في السيارة وسأل وهو يبتسم:

هل ستعطينا دفعة إلى Solovets؟

الثاني ، ذو لحية حمراء ولا شارب ، كان يبتسم أيضًا ، وهو يحدق من فوق كتفه. على الجانب الإيجابي ، كانوا أناسًا لطيفين.

قلت: دعونا نجلس. - أحدهما للأمام ، والآخر في الخلف ، وإلا فإنني أجد خردة هناك ، في المقعد الخلفي.

فاعل خير! قال الصقر بفرح ، خلع بندقيته من كتفه وجلس بجواري.

قال الرجل الملتحي ، وهو ينظر بتردد من الباب الخلفي:

هل يمكنني الحصول على القليل من ذلك هنا؟

انحنيت على ظهره وساعدته على إخلاء المساحة التي يشغلها كيس النوم والخيمة الملفوفة. جلس برقة ، ووضع البندقية بين ركبتيه.

قلت: أغلق الباب.

كل شيء سار كالمعتاد. انطلقت السيارة. استدار الرجل ذو الأنف الصقر للخلف وتحدث بحماسة عن حقيقة أنه كان ركوب السيارة أكثر متعة من المشي. وافق الرجل الملتحي بشكل غامض وأغلق الباب بقوة. نصحت ، "التقط معطف المطر" وأنا أنظر إليه في مرآة الرؤية الخلفية. "معطفك مقروص." بعد خمس دقائق ، استقر كل شيء أخيرًا. سألته: "عشرة كيلومترات إلى سولوفيتس؟" أجاب صاحب الأنف الصقر: "نعم". - أو أكثر من ذلك بقليل. الطريق ، ومع ذلك ، غير مهم - للشاحنات. اعترضت: "الطريق لائقة تمامًا". "لقد وُعدت بأني لن أنجح على الإطلاق." "يمكنك القيادة على هذا الطريق حتى في الخريف." - "هنا - ربما ، ولكن هنا من Korobets - غير ممهد." - "الصيف هذا العام جاف ، كل شيء جف". - "تحت زاتونيا ، يقولون إنها تمطر" ، قال الرجل الملتحي في المقعد الخلفي. "من المتحدث؟" سأل صاحب الأنف الخطاف. يتحدث ميرلين. لسبب ما ضحكوا. سحبت سجائر وأشعلت سيجارة وقدمت لهم مكافأة. قال الصقر ذو الأنف الصقر وهو ينظر إلى القطيع: "مصنع كلارا زيتكين". - هل أنت من لينينغراد؟ - "نعم". - "هل انت مسافر؟" قلت: "أنا مسافر". - هل انت من هنا؟ قال الرجل ذو الأنف الخطاف: "من السكان الأصليين". قال الرجل الملتحي "أنا من مورمانسك". "بالنسبة إلى لينينغراد ، من المحتمل أن سولوفيتس ومورمانسك هما نفس الشيء: الشمال" ، قال الصقر. قلت بأدب: "لا ، لم لا". "هل ستتوقف في سولوفيتس؟" سأل صاحب الأنف الخطاف. قلت "بالطبع". - انا ذاهب الى سولوفيتس. "هل لديك أقارب أو أصدقاء هناك؟" "لا قلت. سأنتظر فقط يا رفاق. يذهبون على طول الساحل ، والسولوفيت لدينا هي نقطة التقاء.

قبل ذلك ، رأيت تناثرًا كبيرًا للحجارة ، تباطأت وقلت: "تمسك جيدًا". اهتزت السيارة وقفزت. أصاب أنفه بخطاف أنفه على فوهة البندقية. زأر المحرك ، وارتطمت الحجارة بالقاع. قال الرجل ذو الأنف الخطاف: "سيارة مسكينة". قلت "ماذا أفعل ...". "لن يقود كل شخص مثل هذا الطريق في سيارتهم." قلت: "سأذهب". التسرب قد انتهى. خمن الرجل ذو الأنف الخطاف "آه ، إذن هذه ليست سيارتك". "حسنًا ، كيف أحصل على سيارة! إنه إيجار ". - "فهمت" ، قال الشخص ذو الأنف الخطافي ، كما بدا لي ، بخيبة أمل. شعرت بالألم. "ما الهدف من شراء سيارة للقيادة على الأسفلت؟ حيثما يوجد أسفلت ، لا يوجد شيء مثير للاهتمام ، وحيثما يكون ممتعًا ، لا يوجد أسفلت ". "نعم ، بالطبع ،" وافق الرجل ذو الأنف الخطاف بأدب. قلت: "من الغباء ، في رأيي ، أن تصنع مثلًا من السيارة". قال الرجل الملتحي: "غبي". لكن لا يعتقد الجميع ذلك. تحدثنا عن السيارات وتوصلنا إلى استنتاج مفاده أنه إذا أردنا شراء أي شيء ، فسيكون GAZ-69 ، مركبة لجميع التضاريس ، لكن للأسف ، لا يتم بيعها. ثم سأل صاحب الأنف الصقر: "أين تعمل؟" اجبت. ”هائلة! صاح الصقر الأنف. - مبرمج! نحن بحاجة إلى مبرمج. اسمع ، اترك مؤسستك وتعال إلينا! " - "ماذا لديك؟" - "ما الذي نملكه؟" سأل الشخص ذو الأنف الخطاف ، يستدير. قال الملتحي: "الدان 3". قلت "سيارة غنية". "وهل تعمل بشكل جيد؟" - "نعم ، كيف يمكنني إخبارك ..." - "فهمت" ، قلت. قال الملتحي "في الواقع ، لم يتم تصحيحه بعد". - ابق معنا ، تصحيح الأخطاء ... "-" وسوف نقوم بترتيب الترجمة لك في أي وقت من الأوقات ، "- تمت إضافة الترجمة ذات الأنف الخطاف. "ماذا تفعل؟" انا سألت. قال ذو الأنف الصقر: "مثل كل العلم". - سعادة الإنسان. قلت "فهمت". "شيء به مساحة؟" - "مع وجود مساحة أيضًا" ، قال الرجل ذو الأنف الخطافي. قلت: "إنهم لا يبحثون عن الخير من الخير". قال الرجل الملتحي بهدوء "عاصمة وراتب لائق" ، لكنني سمعت. قلت "لا حاجة". "ليس عليك قياس المال." قال الملتحي: "لا ، كنت أمزح". قال صاحب الأنف الصقر: "إنه يمزح هكذا". "أكثر إثارة من بلدنا ، لن تكون في أي مكان." - "لماذا تظن ذلك؟" - "بالتأكيد". - "لست واثق." ضحك الأنف الصقر. قال "سوف نتحدث عن هذا مرة أخرى". "هل ستبقى في سولوفيتس لفترة طويلة؟" - يومين كحد أقصى. - "سنتحدث في اليوم الثاني". قال الملتحي: "أنا شخصياً أرى إصبع القدر في هذا - كنا نسير في الغابة والتقينا بمبرمج. أعتقد أنك محكوم عليك ". - "هل تحتاج حقًا إلى مبرمج؟" انا سألت. نحن بأمس الحاجة إلى مبرمج. وعدتُ ، "سأتحدث إلى الرجال". "أنا أعرف أولئك غير الراضين." قال الصقر صاحب الأنف: "لسنا بحاجة إلى أي مبرمج". "المبرمجون أناس نادرون ، وهم مدللون ، لكننا بحاجة إلى شخص غير ملوث." قلت: "نعم ، الأمر أصعب". بدأ الشخص ذو الأنف الخطاف ينحني أصابعه: "نحن بحاجة إلى مبرمج: أ - ليس مدللًا ، كن - متطوعًا ، tse - للموافقة على العيش في نزل ..." - "De" ، التقط الرجل الملتحي ، "لمائة وعشرين روبل." ”ماذا عن الأجنحة؟ انا سألت. - أو ، على سبيل المثال ، أضواء حول الرأس؟ واحد في الألف! " قال الصقر الأنف: "لكننا نحتاج واحدًا فقط". "وإذا كان هناك تسعمائة منهم فقط؟" "تسعة أعشار موافق."

تشققت الغابة ، عبرنا الجسر وتدحرجنا بين حقول البطاطس. قال الصقر الأنف: "الساعة التاسعة". - أين أنت ذاهب لقضاء الليل؟ - سأنام في السيارة. في أي وقت تفتح المتاجر الخاصة بك حتى؟ قال صاحب الأنف الصقر: "متاجرنا مغلقة بالفعل". قال الملتحي "هذا ممكن في نزل". "لدي سرير فارغ في غرفتي." - "لا يمكنك القيادة إلى النزل ،" قال الرجل ذو الأنف الصقر بعناية. "نعم ، ربما" قال الرجل الملتحي وضحك لسبب ما. قال الصقر الأنف: "يمكن إيقاف السيارة بالقرب من الشرطة". قال الرجل الملتحي "نعم ، هذا هراء". - أنا أتحدث عن هذا الهراء ، وأنت تتبعني. كيف سيدخل النزل؟ قال صاحب الأنف الصقر: "نعم ، نعم ، الجحيم". "حقًا ، إذا لم تعمل ليوم واحد ، فإنك تنسى كل هذه الأشياء." - "أو ربما تتعدى ذلك؟" قال صاحب الأنف الصقر: "حسنًا ، حسنًا". - هذه ليست أريكتك. وأنت لست كريستوبال جونتا ، ولا أنا ... "

قلت لا تقلق. - سأقضي الليلة في السيارة ، ليست المرة الأولى.

فجأة شعرت بالنوم على ملاءات. لقد كنت أنام في كيس نوم لمدة أربع ليال الآن.

اسمع ، - قال الشخص ذو الأنف الخطاف ، - هوه! اخرج من السكين!

حق! صاح الرجل الملتحي. - على Lukomorye ذلك!

والله سأنام في السيارة - قلت.

قال الرجل ذو الأنف الخطاف: سوف تقضي الليلة في المنزل على قطعة قماش نظيفة نسبيًا. يجب أن نشكرك بطريقة ما ...

قال الملتحي لا تعطيك خمسين كوبيل.

دخلنا المدينة. امتدت الأسوار القوية القديمة ، وكبائن خشبية قوية مصنوعة من جذوع الأشجار العملاقة السوداء ، مع نوافذ ضيقة ، مع ألواح منحوتة ، مع قطع خشبية على الأسطح. صادفت العديد من المباني المتسخة المبنية من الطوب بأبواب حديدية ، والتي أخرجت من ذاكرتي كلمة "تخزين" شبه المألوفة. كان الشارع مستقيمًا وواسعًا وكان يسمى شارع ميرا. قبل ذلك ، بالقرب من المركز ، يمكن للمرء أن يرى منازل من طابقين مع حدائق صغيرة مفتوحة.

الزقاق التالي على اليمين "، قال الصقر الأنف.

قمت بتشغيل إشارة الانعطاف ، فرملت واستدرت إلى اليمين. كان الطريق هنا مليئًا بالعشب ، لكن "Zaporozhets" الجديدة تمامًا كانت واقفة عند إحدى البوابات. علقت أرقام المنازل فوق البوابات ، وكانت الأرقام بالكاد مرئية على الصفيح الصدئ للإشارات. كان يسمى الممر بأناقة: "St. Lukomorye. لم يكن عريضًا وكان محصوراً بين أسوار قديمة ثقيلة ، ربما تم وضعها في تلك الأيام عندما كان القراصنة السويديون والنرويجيون يتجولون هنا.