علامات الترقيم مع اقتران ثانوي متجاور. فاصلة عند تقاطع اقتران

مع اتحادين تابعين متجاورين (أو اتحاد ثانوي وكلمة حليفة) ، وكذلك عند لقاء اتحاد منسق وكلمة تابعة (أو كلمة حليفة) فاصلةبينهم وضع، إذا لم يتبع الجزء الثاني من الاتحاد المعقد - حتى ذلك الحين, لكن:

1. كان الكوخ الكبير المفصول الذي وضعت فيه الجراب فارغًا بالتأكيد ، وكملم يتلعثم الفيلسوف في كل الزوايا بل شعر بكل الثقوب والفخاخ في السقف ، لكنلم أجد في أي مكان قطعة ساشا إيتشي ، على الأقل ، كنش قديم ، والتي ، كالعادة ، كانت مخبأة بواسطة بورساك (لم يتم وضع الفاصلة ، حيث يوجد اتحاد بعد الجملة الثانوية لكن)

يقارن: الكوخ الكبير المفصول ، الذي وضعت فيه الجراب ، كان فارغًا بلا ريب ، وكملم ينقب الفيلسوف في جميع الزوايا ، بل شعر بكل الثقوب والفخاخ الموجودة في السقف ، ولم يجد في أي مكان قطعة من ساشا ، أو على الأقل ركبة قديمة ، والتي ، كالعادة ، كانت مخبأة بواسطة البورساك (في هذه الحالة ، يتم تضمين الفاصلة ، حيث لا يوجد اتحاد لكن.)

2. وعندماتوقفت على خدها ، من ثمأوضح أنها كانت قطرة دم.

يقارن: حتى بدا له وكأن دمعة تتدحرج من تحت رمش عينها اليمنى ، وعندماتوقفت على خدها ، أوضح أنها كانت قطرة دم.

ذهب على عجل إلى krylos ، وفتح الكتاب و للتشجيع نفسي أكثر ، بدأت في القراءة بأعلى صوت . وقف الفيلسوف على أعلى مكان في الفناء ، وعندمااستدار ونظر في الاتجاه المعاكس ، قدم له نظرة مختلفة تمامًا. كنت متفاجئا ماذا متىبغض النظر عن الطريقة التي جئت بها إلى جدي ، كل شيء في نفس الشكل كما كان قبل عشر سنوات ، بالضبطتوقف الزمن هنا كما في مملكة مسحور. تسطع في ضوء الشمس والبحر بالضبطابتسم بابتسامة لطيفة لجاليفر ، الذي كان واعيًا ماذا إذايريد ، حركة واحدة - وسيختفي عمل Lilliputians.

تلميح الموضوع فاصلة عند تقاطع اقتران

ضع فاصلة عند تقاطع أدوات العطف إذا كان من الممكن إعادة هيكلة الجملة دون تشويه المعنى عن طريق إعادة ترتيب الجملة الثانوية:

أضاءت النجوم وعندماظهر القمر في السماء ، وأضاء السهوب بضوء مزرق. - أضاءت النجوم وأضاء السهوب بضوء مزرق ، متىأشرق القمر. (يقارن: أضاءت النجوم وعندماظهر القمر في السماء ، ثم أضاء السهوب بضوء مزرق. وو من ثم).

انتهى موسم البذر و رغم ذلككان من الممكن أخذ قسط من الراحة ، وعمل الميكانيكيون في إصلاح المعدات. - انتهى موسم البذر. والميكانيكيون كانوا يعملون في إصلاح المعدات ، برغم منيمكن أن تأخذ استراحة. (يقارن: انتهى موسم البذر و رغم ذلككان من الممكن الراحة قليلاً ، لكن الميكانيكيين كانوا يعملون في إصلاح المعدات. في هذا الاقتراح ، مثل هذا التقليب مستحيل ، لأنه سيكون هناك وو لكن).

كانت الغابة صامتة و إذالولا صرخات طائر الليل الحادة والمؤلمة لكان الصمت قد مات. كانت الغابة صامتة وسيموت الصمت لولا لصرخات طائر الليل المؤلمة.

في الجمل المعقدة التي تتكون من ثلاثة أجزاء تنبؤية أو أكثر ، قد يكون هناك مجموعات من اقتران ثانوي (ماذا لو ، ماذا متى ، وما إلى ذلك) ومجموعات من الاقترانات التنسيقية والثانوية (وكيف ، وعلى الرغم من ذلك ، وما إلى ذلك).

1. اقتران ثانويان على التوالييمكن أن تحدث في جمل معقدة مع التبعية التسلسلية للجمل الثانوية. قارن جملتين:

وأنا أخبرك ماذا او ماسوف اذهب معك لوانت سوف تذهب.
وأنا أخبرك ماذا إذاسوف تذهب ، سأذهب معك (L. تولستوي).

في المثال الأول ، يكون الجزء الرئيسي في البداية ( وأنا أخبرك...) ، متبوعة بصفة (... سوف اذهب معك...) المتعلقة بالجزء الرئيسي. تسمى هذه الأجزاء من الافتراض جمل ثانوية من الدرجة الأولى. تنتهي الجملة صفة (... إذا ذهبت) ، لا يتعلق بالجزء الرئيسي ، ولكن بالفقرة الفرعية الأولى. تسمى هذه الأجزاء من الجملة الجمل الثانوية من الدرجة الثانية.

في الحالة الثانية ، يتم إعادة ترتيب الأجزاء الثانوية: بعد الجزء الرئيسي من الجملة ، يتبع الجملة الثانوية من الدرجة الثانية ، ثم الجملة الثانوية من الدرجة الأولى. في هذه الحالة ، اتضح أن اتحادين تابعين كانا جنبًا إلى جنب: الاتحاد ماذا ، بمساعدته يتم إرفاق البند الثانوي من الدرجة الأولى ، والاتحاد IF ، المرتبط بالبند الثانوي من الدرجة الثانية. في مثل هذه الجملة ، هناك فاصلة بين اثنين من حالات العطف الثانوية.

يرجى ملاحظة: من هذه الجملة ، شرط ثانوي من الدرجة الثانية ( …إذا ذهبت…) سهل الإزالة دون تدمير البناء النحوي بأكمله: وأنا أخبرك أن ... سأذهب معك.

الآن دعنا نغير هذه الجملة قليلاً:

وأنا أخبرك ماذا إذاانت سوف تذهب، من ثمسوف اذهب معك.

في هذا المثال ، ظهرت الكلمة المرتبطة TO في الجملة الثانوية الأخيرة. هذا هو الجزء الثاني من الاتحاد المركب IF ... ثم. نتيجة لذلك ، لا توجد فاصلة بين النقابات ماذا و لو. لاحظ أنه لا يمكننا هنا حذف عبارة الدرجة الثانية ( …إذا ذهبت…) ، لأن الجملة ستحتفظ بالكلمة TO ، في إشارة إلى الجزء الأخير من الجملة.

اتضح أن الاتحاد WHAT ينضم إلى بناء واحد من جزأين متصلين بواسطة الاتحاد IF ... ثم ، وبالتالي ، فاصلة بين الكلمتين WHAT و IF ليست ضرورية. ضع في اعتبارك جملتين متشابهتين ، فقط مع أدوات الاقتران WHAT و WHEN.

ذلك بسبب ماذا متىتتوقف السيارة ، يتباطأ جسمك بالكامل (أ. تولستوي).
جلب إيجور ملاحظة غير متوقعة لليفين ، ماذا متىعاش مع أسياد جيدين ، من ثمكان مسروراً بأساتذته (حسب ل. تولستوي).

الفاصلة بين النقابات "ماذا ومتى" موجودة فقط في الجملة التي لا توجد فيها كلمة بعد ذلك.

2. بالإضافة إلى الجمل المعقدة ذات التبعية التسلسلية للجمل الثانوية ، يمكن أن تتطور حالة مماثلة في الإنشاءات حيث يتم استخدام العلاقات التنسيقية والتابعة في نفس الوقت. في هذه الحالة ، قد يكون هناك تنسيق وترتيب الاقترانات.قارن جملتين:

ارتفع الستار، وكيفبمجرد أن رأى الجمهور المفضل لديهم ، ارتجف المسرح بالتصفيق والصيحات الحماسية (كوبرين).
ارتفع الستار، وكيففقط الجمهور رأى مفضلاتهم ، لذاارتجف المسرح من التصفيق والصيحات الحماسية.

يرجى ملاحظة: في كلا المثالين ، يكون AND و HOW جنبًا إلى جنب ، ولكن الجملة الأولى فقط بها فاصلة. الحقيقة هي أنه في المثال الثاني ، كان الاتحاد البسيط AND والاتحاد المركب كيف ... SO كانا في مكان قريب. الجزء الثاني (المترابط) من الاتحاد المركب يتبع الزمن الثانوي.

حاول إزالة الجملة من الجملة ، بدءًا من كلمة HOW إلى الفاصلة التالية. هذا ممكن فقط في الحالة الأولى ، وفي الجملة الثانية سيتم تدمير المعنى ، لأن الجزء الثاني من الاتحاد المركب SO سيبقى في الجملة الثانوية.

قارن جملتين أخريين:

و رغم ذلككانت كلماتها مألوفة لدى سابوروف ، فقد أصابت قلبها فجأة (سيمونوف).
ظلت المرأة تتحدث وتتحدث عن مصائبها ، و رغم ذلككانت كلماتها مألوفة لدى سابوروف ، لكنفجأة كسروا قلبي.

في الجملة الثانية ، لا يتم وضع فاصلة بين الاتحاد AND والاتحاد على الرغم من ذلك ، لأن الاتحاد يتبع الجملة الموجزة ، والتي تفترض في الواقع وظيفة ربط الجزأين الأول والثالث من الجملة المعقدة. لهذا السبب ، في المثال الثاني ، تتحول الكلمات "و" بالرغم من ذلك إلى تركيبة حليفة واحدة لا تتطلب الفصل في الكتابة بفاصلة.

لذلك ، عليك أن تتذكر القواعد التالية.

1. مع التبعية المتسقة ، قد تكون الاقترانات الثانوية قريبة (ماذا و لو ، ماذا ومتى ، إلخ). يتم وضع فاصلة بينهما فقط في حالة عدم وجود كلمات مرتبطة بـ TO أو بعد ذلك في الجملة.

2. إذا كان هناك في جملة معقدة اقتران تنسيق وترتيب (AND و ALTHOUGH ، AND AND HOW ، وما إلى ذلك) ، فأنت بحاجة إلى معرفة ما إذا كانت هناك كلمات مترابطة TO ، SO أو اتحاد تنسيقي آخر (A ، ولكن ، ومع ذلك ) بعد البند وما إلى ذلك). يتم وضع الفاصلة فقط عندما تكون هذه الكلمات غائبة بعد الجملة الثانوية.

تمرين

علامة الصيد أنه إذا لم يتم تفويت الوحش الأول والطائر الأول ، فسيكون الحقل سعيدًا ، وتبين أنه عادل (L. تولستوي).

كانت تعلم أنه إذا عُرضت الرسالة على زوجها ، فلن يرفضها (وفقًا لتولستوي).

لقد شعر أنه إذا تعثر ، فسيذهب كل شيء على الفور إلى الجحيم (غوغول).

لقد حدث دائمًا مع ليفين أنه عندما لم تنجح الطلقات الأولى ، كان متحمسًا ومتضايقًا وأطلق النار بشكل سيء طوال اليوم (تولستوي).

لم يخطر بباله أبدًا أنه إذا كان هو والمثاليون الأجانب الآخرون روسًا في روسيا ، فسوف يتم إبادتهم على الفور على يد النظام اللينيني (نابوكوف).

في هذه الحالة ، فاجأ Foolovites العالم بنكران الجميل ، وبمجرد أن علموا أن رئيس البلدية كان يمر بوقت سيئ ، فقد حرموه على الفور من شعبيته (Saltykov-Shchedrin).

في الطريق ، ذهب إلى محل تغيير واستبدل كل أوراقه الكبيرة بأوراق صغيرة ، وعلى الرغم من أنه فقدها في البورصة ، إلا أن محفظته نمت أكثر سمكًا (وفقًا لدوستويفسكي).

في الغرفة قبل الأخيرة ، التقى به أندريه فيليبوفيتش ، وعلى الرغم من وجود عدد غير قليل من الوجوه الأخرى في الغرفة ، غرباء تمامًا عن السيد جوليادكين في الوقت الحالي ، لم يرغب بطلنا حتى في الانتباه إلى مثل هذا الظرف (دوستويفسكي) .

بحلول الصباح ، كانت درجة الحرارة قد انخفضت ، وعلى الرغم من أنني كنت خمولًا مثل الضفدع ، فقد ارتديت رداء أرجوانيًا فوق بيجامة صفراء الذرة وذهبت إلى المكتب حيث كان الهاتف (نابوكوف).

قد يكون من الجيد جدًا أنه إذا لم تتطابق النماذج مع متطلباتي ، فسأتخلى عن المطالبة القانونية (تولستوي).

رد أندريه فيليبوفيتش على السيد جوليادكين بمثل هذه النظرة أنه إذا لم يكن بطلنا قد قُتل بالفعل ، فمن المؤكد أنه قُتل مرة أخرى (دوستويفسكي).

على سبيل المثال ، أصبحت مقتنعة أكثر فأكثر أنه إذا كانت المحادثة العامة تُجرى أحيانًا باللغة الفرنسية ، فإن ذلك يتم عن طريق التآمر من أجل المتعة الشيطانية (وفقًا لنابوكوف).

أعلن قائد الفوج أنه إذا لم تتوقف هذه الفضائح ، فعلينا الخروج (تولستوي).

لقد شعر أنه إذا اعترف بذلك ، فسيثبت له أنه كان يتحدث عن هراء لا معنى له (تولستوي).

صرح ليفين منذ وقت طويل أنه عندما يكون الأمر محرجًا مع الناس بسبب امتثالهم المفرط وتواضعهم ، فسيصبح قريبًا جدًا لا يطاق بسبب صرامةهم المفرطة وسجنهم (تولستوي).

التفت إليه يانكل وقال إن أوستاب كان في زنزانة المدينة ، وعلى الرغم من صعوبة إقناع الحراس ، إلا أنه كان يأمل في عقد لقاء معه (وفقًا لغوغول).

كما قدم التماسًا لإنشاء أكاديمية ، وعندما تم رفضه ، قام ببناء منزل متحرك مكانه (Saltykov-Shchedrin) دون مزيد من التفكير.

حتى مع صوت خطوات خفيفة على الدرج ، شعر باقترابها ، وعلى الرغم من رضائه عن حديثه ، فقد خاف من الشرح القادم ... (تولستوي).

1. _ على الرغم من أن أحدا لم يسأل نفسه ، ما الذي يهتم به أي شخص لحقيقة أن العمدة ينام على الجبل الجليدي ، وليس في غرفة نوم عادية ، لكن الجميع قلق (سالتيكوف - ششيدرين).

لكن آمالهم لم تتحقق ، وعندما جفت الحقول من الثلج في الربيع ، رأى الفولوفيت ، وليس بدون دهشة ، أنهم كانوا عراة تمامًا (Saltykov-Shchedrin).

باختصار ، درس الأساطير بدقة ، وعلى الرغم من أنه كان يحب التظاهر بالتقوى ، إلا أنه في جوهره كان أسوأ الوثني (Saltykov-Shchedrin).

أحببت زيارتهم ، وعلى الرغم من أنني أفرط في تناول الطعام بشكل رهيب ، مثل كل من زارهم ، على الرغم من أنه كان ضارًا جدًا بالنسبة لي ، إلا أنني كنت سعيدًا دائمًا بالذهاب إليهم (غوغول).

أخبرته أن يختبئ تحت السرير ، وبمجرد أن مر القلق ، اتصلت بخادمتها ، الأسيرة التتار ، وأعطتها الأمر بإخراجه بعناية إلى الحديقة وإرساله عبر السياج من هناك (غوغول) .

بدأ النحاة قبل أي شخص آخر ، وبمجرد أن تدخل الخطباء ، هربوا بالفعل ووقفوا على المنصة لمراقبة المعركة (وفقًا لغوغول).

يمكن أن تكون الفاصلة عند تقاطع النقابات في حالتين:

عندما يتم تثبيت عبارة ثانوية بين ساقين متصلين من خلال تنسيق الاقترانات ،

تعتمد على الأساس الثاني.

مع التبعية التسلسلية للجمل الثانوية ، عندما تعتمد الجملة الثانوية الثانية على الأولى ، ولكن

بينما يتطلب موقفًا أمامه.

يتم وضع فاصلة عند التقاطع بينهما عندما لا يكون هناك جزء ثانٍ من الاتحاد المزدوج بعد الجملة الثانوية ثم ، كذا أو نقابة ولكن:

في الليل ، تم إحضار الخشب إلى النهر (1) و (2) عندما غلف الضباب الأبيض الضفاف (3) جميع الشركات الثماني

تم وضع الألواح (4) على حطام الجسور. (الجواب: 1234)

في الليل ، تم إحضار الخشب إلى النهر (1) و (2) عندما غلف الضباب الأبيض الضفاف (3) ثم جميع الشركات الثماني

تم وضع الألواح (4) على حطام الجسور. (الجواب: 134)

فارغة ، وبغض النظر عن مدى تخبط الفيلسوف في جميع الزوايا ، بل إنه شعر بكل الثقوب والفخاخ الموجودة في

سقف ، لكنه لم يجد في أي مكان قطعة من لحم الخنزير المقدد ، أو على الأقل كنكة قديمة ، والتي ، وفقًا لـ

كالعادة ، تم إخفاؤها من قبل Bursaks.- لا يتم وضع الفاصلة ، لأن بعد الجملة الثانوية

الجمل لها اتحاد ولكن.

يقارن: الكوخ الكبير المفصول ، الذي تقع فيه الجراب ، كان حتمًا

فارغة ، وبغض النظر عن مدى ملامسة الفيلسوف في جميع الزوايا وحتى شعر بكل الثقوب والفخاخ في السقف ، لا مكان

لم يعثر على قطعة من شحم الخنزير ، أو على الأقل كنكة قديمة ، والتي كالعادة مخفية

كانوا بورساك.تحتوي هذه الجملة على فاصلة ، حيث لا يوجد اتحاد ولكن.

حيلة أخرى تسمح لك بتحديد ما إذا كان من الضروري وضع فاصلة عند تقاطع النقابات.

حاول حذف جزء من الجملة عند تقاطع حروف العطف:

تم وضع طبقات من السحب الكثيفة عبر السماء (1) و (2 على الرغم من أنها كانت الساعة الثالثة من اليوم (3) إلا أنها كانت مظلمة بالفعل

كانت السحب الكثيفة متراصة عبر السماء (1) و (3) كانت مظلمة بالفعل. الانسحاب ممكن ، مما يعني فاصلة بعد

يتم وضع اتحاد منسق ، الجواب هو 123.

الانسحاب مستحيل ، لذلك لا يتم وضع الفاصلة بعد الاتحاد المنسق: في الليل ، فقد قمم الزيزفون القديمة في السماء (ل) و (2) إذا بدأت رياح شمالية قوية (W) ، ثم بدت النجوم وكأنها تطير من فرع إلى فرع (4) كما لو كانت يراعات صغيرة تجلس عليها الأشجار بدلا منهم. - في الليل ، فقدت قمم الزيزفون القديمة في السماء (ل) و (2) ... (З) ثم بدت النجوم وكأنها تطير من فرع إلى فرع (4) كما لو كانت اليراعات الصغيرة تجلس على الأشجار بدلاً من ذلك منهم.الجواب: 134

يمكن أن يكون كذلك:

يتم وضع الفاصلة عند تقاطع نقابتين إذا كان من الممكن إعادة هيكلة الجملة دون تشويه المعنى عن طريق إعادة ترتيب الجملة الثانوية:

Ø كانت السحب الكثيفة متراصة عبر السماء ، وعلى الرغم من أن الساعة كانت الثالثة فقط بعد الظهر ، إلا أنها كانت مظلمة بالفعل ؛

Ø كانت السحب الكثيفة متراصة عبر السماء ، وكانت مظلمة بالفعل ، على الرغم من أنها كانت الساعة الثالثة فقط من اليوم.

Ø كانت السحب الكثيفة متراصة عبر السماء ، وعلى الرغم من أنها كانت الساعة الثالثة فقط من اليوم ، إلا أنها كانت مظلمة بالفعل.في

في هذه الجملة ، مثل هذا التقليب مستحيل ، لأنه سيكون هناك ولكن.

خوارزمية العمل

1. تسليط الضوء على الأسس النحوية.

2. حدد النقابات وحدد ما إذا كانت تقوم بالتنسيق أو التبعية.

3. تحديد الجمل الرئيسية والفرعية (الأساسية هي تلك التي يتم طرح السؤال منها ؛

الجمل الثانوية - التي يتم طرح سؤال عليها).

4. تحديد حدود الجمل البسيطة التي هي جزء من واحدة معقدة (النقابات في كثير من الأحيان

تشير إلى بداية الأسس النحوية الجديدة!).

5. إيلاء اهتمام خاص للمكان في الجملة حيث التنسيق و

النقابات التابعة.

6. بعد الجملة الثانوية ، لا يوجد جزء ثان من الاتحاد المزدوج إذن ، أو الاتحاد ، ولكن يتم وضع فاصلة ،

هناك. - لم يتم وضعها

7. اترك كل علامات الترقيم.

تحليل المهام

ضع علامات الترقيم:أشر إلى جميع الأرقام التي يجب استبدالها بفواصل في الجملة.

كانت لوسي مثابرة بلطف (1) و (2) على الرغم من صعوبة تذكر كل شيء (3) تدريجيًا المرأة العجوز

أخبر (4) كيف كان.

أولاً ، نحدد الأسس النحوية ونبرز أي منها أساسي ، وما هو ثانوي.

[كانت لوسيناعم مستمر] و رغم ذلك اعد الاتصالالكل كان من الصعب) تدريجياً السيدة العجوز

أخبر] (مثل كان هذا هو الحال).

تحتوي هذه الجملة على مجموعة من حروف العطف و رغم ذلك. نقرأ العرض. الجزء الثاني لا

استمرار الاتحاد TO ، SO ، ولكن ، يمكن إزالته من النص (كانت لوسي مثابرة بلطف وتدريجيًا أخبرت المرأة العجوز كيف كانت) ، لذلك ، يتم وضع فاصلة بين النقابات: و ، على الرغم من ذلك.

[كانت لوسي مصرة بلطف] ، (1) ، (2) [(على الرغم من صعوبة تذكر كل شيء) ، (3) تدريجيًا

قالت المرأة العجوز] ، (4) (كيف كانت).

علامات الترقيم عند تقاطع حروف العطففي جملة معقدة تحتوي على عدة فقرات ثانوية ، وكذلك في جملة معقدة مع اتصال تنسيقي ومرؤوس ، اتحادان مرؤوسان (أو اتحاد ثانوي وكلمة حليفة) ، اتحادات منسقة ومرؤوسة (أو اتحاد منسق واتحاد) word) في مكان قريب. 1) عند تقاطع النقابات أو النقابات والكلمات الحليفة (وعلى الرغم من ذلك ، ولكن متى ، وإذا ؛ ماذا ومتى ، وأين ، وماذا ، وما إلى ذلك) يتم وضع فاصلة عندما لا يكون هناك اتحاد بعد البند الثانوي ولكن أو الجزء الثاني من الاتحاد المزدوج - إذن أو هكذا: كان الطفل يثرثر بشيء ، وعلى الرغم من أن الأم سمعته أكثر من مرة ، إلا أن قلبها فاض بالبهجة. * أنا و ، (2 رغم) ،. لكن: كانت الطفلة تثرثر بشيء ، ورغم أن الأم سمعتها أكثر من مرة ، فاض قلبها بالفرح. * أنا و (2 رغم) ، لكن. لقد لاحظت أنه أينما ذهبت ستجد شيئًا رائعًا. (أنا غونشاروف) أنا * و أنا ، (2 ماذا ، (3 أين) ، 2). لكن: لقد لاحظت أنه أينما ذهبت ستجد شيئًا رائعًا. أنا * و أنا ، (2 ماذا؟ (3 في أي مكان) ، ثم 2). 2) في بداية الجملة ، الاتحادات التنسيقية والتابعة (أو الكلمات المتحالفة) ، كقاعدة عامة ، لا يتم فصلها بفاصلة (الاتحاد المنسق هنا له معنى إضافي): وعندما تغرق العين السماوية في المحيط في المساء ، تتجول الأشرعة من قبيلة كرو بعيدًا. (N. Gumilyov) و X (عندما) ،. أدخل علامات الترقيم المفقودة. حدد أنواع الجمل الثانوية ، وقم بعمل مخططات للجمل المعقدة من الجزء الأول.

1) وإذا لم تكن هناك كلمات نصف يوم للنجوم ، فسأخلق حلمي وسأبهر بلطف بأغنية المعارك. 2) أعلم أنني مفتون بتعويذة التاج والحقيبة ، وإذا توجت بحلم أقبية السجن ... 3) وعندما يطفو القمر إلى أوجها ، تندفع الرياح من خلالها روائح الغابة. 4) وإذا كان أي شيء آخر يجعلني مرتبطًا بالوميض السابق في جوقة الكواكب ، فإن هذا الحزن هو درعتي الموثوقة ، حزن الازدراء البارد. 5) ولكن عندما تطلق الرصاص صافرة عندما تكسر الأمواج الجوانب ، أعلمهم كيف لا يخافون من الخوف ويفعلون ما يجب القيام به. (ن. جوميلوف)

78.2. علامات الترقيم عند تقاطع النقابات.

يمكن دمج أنواع مختلفة من الجمل المركبة والمركبة وغير النقابية في بنية واحدة ، لتشكيل جملة معقدة مع أنواع مختلفة من الاتصال. قواعد الترقيم في مثل هذه الإنشاءات هي في الأساس نفس القواعد الموجودة في الجمل المركبة والمعقدة وغير النقابية.

انتبه بشكل خاص لوضع الفاصلة قبل الاتحاد AND

النظر في العرض

الحاج مراد فهم اللغة الروسية قليلاً ، وعندما لم يفهم ، ابتسم ، وأعجبت ماريا فاسيليفنا بابتسامته.

لماذا يوجد في هذه الجملة فاصلة قبل اتحاد و ، لكن ليس قبل الآخر؟

الخطوة 1: تخيل بنية الجملة

1 [الحاج مراد فهم اللغة الروسية قليلاً ، و 2 (عندما لم يفهم) ، ابتسم] ، و 3 [أحببت ابتسامته ماريا فاسيليفنا].

الخطوة الثانية: مراجعة بنية الجملة

الجزء 1 (رئيسي) - جملة بسيطة معقدة بواسطة المسندات المتجانسة ( يفهم ، مبتسم)، المتصلة بواسطة اتحاد واحد AND ، لا يتم وضع فاصلة قبل AND.

الجزء 2 (زمن المرؤوس) - متصل بالجزء الرئيسي من خلال اتحاد ثانوي عندما يتم وضع فاصلة قبل الاتحاد.

الجزء 3 (مستقل) - مرتبط بالاتحاد التنسيقي 1 و 2 ، ويتم وضع فاصلة قبل الاتحاد.

78.2. علامات الترقيم عند تقاطع حروف العطف

بين أجزاء الجملة المعقدة مع أنواع مختلفة من الاتصال ، قد يكون هناك اتحادان قريبان.

§110. فاصلة عند تقاطع اقتران

1. مع وجود اتحادين تابعين متجاورين (أو اتحاد ثانوي وكلمة حليفة) ، وكذلك عندما يجتمع اتحاد منسق وكلمة تابعة (أو كلمة حليفة) ، يتم وضع فاصلة بينهما إذا كان انسحاب الجملة الثانوية لا يتطلب إعادة هيكلة الجملة الرئيسية (عمليًا - إذا كان الجزء الثاني من اتحاد مزدوج ، إذن ، ولكن وجوده يتطلب إعادة هيكلة كهذه) ، على سبيل المثال: كانت الخادمة اليتيم الذيلكي تطعم كان ينبغي أن يكون في الخدمة(L. تولستوي) (الجزء العرضي لكي تطعميمكن حذفه أو إعادة ترتيبه إلى مكان آخر في الجملة دون إعادة هيكلة الجزء الرئيسي) ؛ أخيرًا ، شعر أنه لم يعد قادرًا على ذلك ، وأنه لا يمكن لأي قوة أن تحركه من مكانه ، وذلك، لو الآن يجلس ، لا يمكنه النهوض بعد الآن(ب. بوليفوي) (جملة شرطية مع أداة الاقتران لويمكن حذفها أو إعادة ترتيبها) ؛ وظلت المرأة تتحدث وتتحدث عن مصائبها ، و، برغم من كانت كلماتها مألوفة ، فجأة جعلت قلب سابوروف يتألم(سيمونوف) (مع انسحاب الشرط الثانوي مع النقابة برغم منيصبح الجمع بين حرف الجر والدولي غير واضح ، ولكن من الناحية الهيكلية مثل هذا الاستثناء ممكن ، لذلك ، عادة ما يتم وضع فاصلة بين الاقترانات التنسيقية والثانوية في مثل هذه الحالات).

إذا كان البند الثانوي متبوعًا بالجزء الثاني من الاتحاد المزدوج ، فلا يتم وضع فاصلة بين الاتحادين السابقين ، على سبيل المثال: عرف الأعمى، ماذا او ما تنظر الشمس إلى الغرفة وماذا لو مد يده من النافذة، من ثم يسقط الندى من الأدغال(كورولينكو) (عبارة ثانوية مع اتحاد إذا كان لا يمكن حذفها أو إعادة ترتيبها دون إعادة هيكلة الجملة الثانوية ، حيث ستكون هناك كلمات قريبة ماذا او ماو من ثم); وقد احترقت قدميها وحافيتا القدمين، و عندما تحدثت، من ثم جرف الغبار الدافئ باليد إلى القدمين الملتهبة ، كما لو كنت تحاول تهدئة الألم(Simonov) (مع انسحاب أو إعادة ترتيب زمن الظرف مع الاتحاد عندما تكون الكلمات قريبة وو من ثم).

تزوج ايضا: كانت عاصفة رعدية قادمة، و، ولما غطت السحب السماء كلها صار الظلام كما في الشفق. - كانت هناك عاصفة قادمة، و ولما غطت السحب السماء كلها صار الظلام كما في الشفق(في الحالة الثانية بعد الاتحاد و، الانضمام إلى جملة معقدة ، لا يتم وضع فاصلة) ؛ تأخرت الرسوم، أ عندما كان كل شيء جاهزًا للمغادرة ، لم يكن من المنطقي المغادرة(بعد اتحاد الخصوم أ لا يتم وضع الفاصلة في هذه الحالات ، كقاعدة عامة ، لأنه لا يمكن سحب أو إعادة ترتيب الجملة الثانوية بعد الاتحاد).

في جمل مثل لقد غادر منذ وقت طويل، و أين هو الآن ، لا أعلمفاصلة بعد الاقتران و غير مضبوط.

2. عادةً لا يتم وضع الفاصلة بين الاتحاد المتصل (بعد النقطة) والاتحاد الثانوي ، على سبيل المثال: و من أنت أعرف.لكن لماذا قيل هذا ، أنا لا أفهم.ترتبط إمكانية وضع فاصلة بعد النقابات المنضمة الأخرى بفصل التجويد-الدلالي للجملة الثانوية ، على سبيل المثال: ومع ذلك ، إذا كنت شديد الإصرار على اقتراحك ، فأنا على استعداد لقبوله.

§ 33.1

يتم فصل أو تمييز الجملة الثانوية للجملة المعقدة الفواصل: بينما كانت الزوجة تحضر الإفطار ، ذهب دانيلوف إلى الحديقة(حرمان.)؛ كم من الوقت جلس بجانب شجرة التنوب الساقطة ، لم يتذكر أندرو(بوب) ؛ صوتها الثاقب التي هي فقط في الجنوب ، قطع المسافة تقريبا دون إضعاف(بول) ؛ وعد كابوستين بالتفاوض مع مدير المدرسة ، أنه زاد من عدد طلعات ميريسييف ، ودعت أليكسي لإعداد برنامج تدريبي لنفسه(أرضية.)؛ يمكن أن يكون حقن الماء بمثابة دليل مباشر أن تأثيرات الألم في حد ذاتها غير قادرة على خفض الإفراز(IP) ؛ أمر الرجل العجوز بطهي اللحم حقًا ، لجعلها تبدو جيدة(سم).

§ 33.2

كجزء من جملة معقدة ، قد تكون هناك جملة غير مكتملة - في الجزء الرئيسي أو الجملة الثانوية:

1) غير مكتمل في الجزء الرئيسي: سابقا اثنين منذ سنوات على زواجنا(راجع: لقد تزوجنا منذ عامين- جملة بسيطة)؛ لقد مر شهر كيف عاد من الجنوب(راجع: مر شهر منذ عودته من الجنوب- فاصلة قبل الاتحاد مثلمن شأنه أن "يمزق" المسند من الموضوع) ؛ لقد مرت ثلاثة أسابيع الآن كيف نحن هنا(راجع: نحن هنا منذ ثلاثة أسابيع -يتم التعبير عن ظرف المكان من خلال الجمع مثلما هو الحال هنا) ؛ لكن: اليوم الثالث كما هو هنا -جملة بسيطة ، بينما في الأمثلة أعلاه ، كانت الكلمات في الجزء الرئيسي من الجملة: مرت من تلك اللحظة ، من تلك اللحظة ؛

2) غير مكتمل أو قريب من غير مكتمل في الجزء الثانوي: كان من الصعب فهمها ما الأمر؛ جاهز للمساعدة، مما أستطيع تعلمت تدريجيا أن تفهم ما هو ماذا(راجع: افهم ماذا); يعرف الناس ماذا يفعلون؛ ياتى عبر، من هو بالفعل مع الشيكات ؛ اجلس، أين مجاني فعل كل شيء ماذا تحتاج؛ وضع، كما تتمنا؛ يخبر، من يجب ان؛ وبخ كل شيء بحزم من ليس كسولاً(بلمسة من التوضيح ؛ راجع: منشورات مكدسة في كومة ، يأخذها الجميع ومتنوعون -دوران عبارات بمعنى "أي شخص يريد ، من يريد") ؛ أرسل عند الحاجة ؛لكن: افعل ما تريدإلخ (انظر الفقرة 41 ، البند 2).

§ 33.3

إذا كان الجزء الرئيسي من الجملة المعقدة موجودًا داخل الجملة الثانوية (في الحديث العامي) ، إذن فاصلةعادة ما توضع فقط بعد الجزء الرئيسي (ولكن ليس قبله) ؛ يقارن: اقتصاد لا أستطيع القول له أن يفعل ...(ز.) - لا يمكن القول أنه سيشتغل بالزراعة ؛ لكن هذه الكلمات أشعر بعدم الارتياح، لتقول ...(هيرتز). لكني لا أشعر بالراحة لأنك تقول هذه الكلمات.

الكلمات غير مفصولة بفواصل أراك تعرفإلخ في جمل الاستفهام التعجب مثل: وأنت تعلم كم هو جيد !؛ هل ترى ما يفعله؟(انظر الفقرة 25 ، الفقرة 8).

§ 33.4

لا يتم وضع الفاصلة بين الجزء الرئيسي والفرعي التالي من الجملة المعقدة في الحالات التالية:

1) إذا كان هناك جسيم سالب قبل الاتحاد المرؤوس أو الكلمة المتحالفة لا: في البحر ، والنصب ، والنوم ليس عندما تريد ، ولكن عندما تستطيع(غونش) ؛ حاول معرفة الحل ليس ما فعلوه بالفعل ، ولكن ما سيفعلونه بعد ذلك ؛ انا قد جئت عدم التدخل في عملك ، ولكن على العكس من ذلك ، للمساعدة ؛ اعتبر الجنرالات الرومان أنه من المهم إنشاء ليس عدد قوات العدو أمامهم ، ولكن أين هم ؛ هو يعرف ليس فقط حيث توجد اللعبة ، ولكن أيضًا أنواعها التي تعيش هناك ؛

2) إذا كان الاتحاد المرؤوس أو الكلمة المتحالفة مسبوقة باتحاد تنسيقي و ، أو ، أوإلخ (متكرر عادةً): يرجى الملاحظة وماذا قال وكيف قال. لم يسمع لا كيف دخلت الأخت الغرفة ، ولا كيف غادرت بصمت بعد ذلك ؛ سأجيب على طلبك أو عند وصول العدد التالي من النشرة الإخبارية ، أو عندما أقدم بنفسي المعلومات اللازمة ،راجع أيضًا مع اتحاد واحد: لم أتخيل وكيفية الخروج من الموقف. أنا أعرف وكيف يتم ذلك. غفر الصبي وعندما لم يستمع لأحد ،ولكن (بترتيب عكسي للأجزاء الرئيسية والفرعية): ما هو اسم هذا الصبي وأنا لا أتذكر.

3) إذا كانت الجملة الثانوية تتكون من كلمة متحالفة واحدة (ضمير أو ظرف نسبي): أود أيضا أن أعرف لماذا(L.T.) ؛ لا اعرف لماذا، لكني لم أفهم ذلك(تريف) ؛ غادر ولم يقل أين؛ ووعد بالعودة قريباً لكنه لم يحدد متى؛ من الصعب القول لماذا؛ تحدد الأم درجة حرارة الطفل بشفتيها: تضعهما على جبينها وتحدده على الفور كم العدد؛ أعطى شخص ما للمريض كوب ماء ، لم ينظر حتى إلى من ؛ لن أقول أيّ، أقول - مصيبة كبيرة.

لا يتم وضع فاصلة وإذا كان هناك العديد من الكلمات النسبية التي تعمل كأعضاء متجانسين في الجملة: لا اعرف لماذا و كيف لكن الرسالة اختفت فجأة. يتصل- ر يطلب من و لماذا.

إذا كانت الكلمة الحليفة لها جسيم ، إذن البيان فاصلةاختياري؛ يقارن: أنا لا أتذكر، ماذا بالضبط؛ يجد صعوبة في القول ماذا بعد؛ يمكن العثور على هذا الاقتباس ، حتى أنني أتذكر حول أين.

في السياق ، من الممكن أن تحدد فاصلةوقبل كلمة حليفة واحدة. يقارن: ما الذي يجب إتمامه؟ يعلم ماذا او ما(تعزيز الاختيار المنطقي للضمير). - ذات مرة همس بشيء ما لم يستطيعوا فهم - ماذا؟(A.T.) (وضع شرطة يؤكد على معنى الضمير ويتم تبريره من خلال التنغيم الاستفهام).

§ 33.5

إذا كان العطف الثانوي مسبوقًا بالكلمات على وجه الخصوص ، على وجه الخصوص ، وهذا هو ، على سبيل المثال ، وكذلك ، ولكن ببساطةوما إلى ذلك بمعنى مرفق ، فلا يتم وضع فاصلة بعد هذه الكلمات (راجع § 24 ، فقرة 4): لا يرغب تلاميذ المدارس في الدراسة في الربيع ، خصوصاً عندما تكون الشمس دافئة ومشرقة ؛ كان لابد من عمل بحث إضافي خاص عندما بدأ التحقق التجريبي من تشغيل الجهاز ؛ يحق للمؤلف الحصول على جزء من الإتاوات وفقًا لشروط العقد ، أي عندما يوافق الناشر على المخطوطة ؛ يجب أن تنتهي الرحلة قبل الموعد المحدد في ظل ظروف معاكسة ، و بالضبط متى يبدأ موسم الأمطار؟ فقط في حالة وجود بطاقة الهوية الخاصة بك معك. علي سبيل المثال متى ستتلقى الأموال عن طريق الحوالة البريدية ؛ جاء طالب الدراسات العليا إلى موسكو للقاء مشرفه ، و ايضا للعمل في الأرشيف.

§ 33.6

إذا كان الاقتران الثانوي مسبوقًا بجسيمات مقواة فقط ، فقط ، فقط ، حصريًاإلخ ، إذن فاصلةأمامهم على الرغم من التنغيم (عند القراءة ، لا يوجد توقف أمامهم ؛ راجع § 20): كاتيا غادرت غرفة الطعام مجرد عندما خطينا نحو بعضنا البعض من خلال بعض الحقائب(كاف) ؛ سأفعل هذا العمل فقط إذا كنت حرا (راجع.: ... إذا كنت حرا فقط) ؛ لقد اتى حصريا لتساعدني(راجع: لقد جاء ليس فقط لرؤيتي ، ولكن أيضًا لمساعدتيتأثير الجسيمات السلبية ليس).

لا تضع فاصلة بعد جزيئات التظليل هنا بعد كل شيءالوقوف أمام أداة الاقتران الثانوية في الجملة الثانوية التي تسبق الجملة الرئيسية: لا شيء للتباهي به حتى الآن هنا عندما ننجز المهمة ، تعال.

§ 33.7

إذا كانت هناك كلمة تمهيدية بين الأجزاء الرئيسية والفرعية لجملة معقدة ، فسيتم تمييزها الفواصلعلى أساس عالمي: كان يعتقد ربما، أنني لا أريد مقابلته ؛ إذا كان هناك طلب على شيء ما ، يعني، سيكون هناك عرض.يتم تحديد تخصيص الكلمة التمهيدية في المعنى للجزء الرئيسي أو الثانوي من خلال شروط السياق ؛ يقارن: لقد غضب فيما يبدو لأن وجهه كان متحمسًا(تشير الكلمة التمهيدية إلى الجزء الرئيسي: قد يكون الشخص المتحمس نتيجةً لحالته وليس سببًا لها). - كان في عجلة من أمره لأن فيما يبدو أنه كان يخشى أن يتأخر عن الاجتماع(تشير الكلمة التمهيدية إلى الجزء التابع ، كما يتضح من تفكيك اتحاد ثانوي معقد ؛ انظر الفقرة 34 ، الفقرة 2).

§ 34. فاصلة مع النقابات التابعة المعقدة

§ 34.1

إذا كان الجزء التابع من الجملة المعقدة متصلاً بالجزء الرئيسي بمساعدة اتحاد مرؤوس معقد (مركب) ( نظرًا لحقيقة أنه ، نظرًا لحقيقة أنه ، بدلاً من ، من أجل ، بينما ، لأنه ، على الرغم من حقيقة أنه ، بعد ، قبل ، كما كان من قبل ، منذ ذلك الحين ، مثلإلخ) ، إذن فاصلةحدد مرة واحدة:

1) قبل الاتحاد ، إذا كان الجزء التابع يتبع الجزء الرئيسي أو كان بداخله: ذهبت أشجار التفاح لأن الفئران أكلت كل اللحاء حولها(L.T.) ؛ ... أصبح التنفس أعمق وأكثر حرية ، كما استراح جسده وبرد(كوبر) ؛ .. داست على الفور وقرر قبل غروب الشمس معا مرة أخرى(Ser.) ؛ كل العربات لأنه كانت عليها بالات من الصوف ، بدا طويل القامة وممتلئ الجسم(الفصل) ؛

2) ولكن في كثير من الأحيان - بعد الجزء التابع بأكمله ، إذا كان يسبق الجزء الرئيسي: لكن قبل أن تصل تلك القطعة إلى الأرض ، قام العامل ببراعة غير عادية بلفها بسلسلة بسمك ذراعه.(كوبر) ؛ بعد أن بدأت الحرب وتحول المصنع لأوامر الدفاع ، كان إغلاق ورش العمل ليوم واحد ، بالطبع ، أمرًا مستحيلًا(فرقعة).

تزوج ايضا: من المستحيل تأخير تطور المجتمع ، مثلما يستحيل إعادة عجلة التاريخ إلى الوراء ؛ القوات المتراكمة مع تحسن الصحة ؛ لم يلتقوا مؤخرًا منذ مغادرتها الحراس المرسلين ، من أجل منع أي احتمال لهجوم مفاجئ ؛ ساعدني، تماما كما ساعدته. تمكن من الحصول على بسبب حقيقة أن رفاقه دعموه في الوقت المناسب ؛ استمر المتهم في إنكار جرمه ، على الرغم من أنه كان مكشوفًا تمامًا.

§ 34.2

ومع ذلك ، اعتمادًا على المعنى والتنغيم ، والتسطير المنطقي للجزء الثانوي من الجملة المعقدة ، ووجود عناصر معجمية معينة وشروط أخرى في الجملة ، يمكن تقسيم اتحاد معقد إلى جزأين: يتم تضمين الجزء الأول في الجزء الرئيسي ككلمة مترابطة ، والثاني يلعب دور الاتحاد ؛ في هذه الحالات فاصلةيتم وضعها فقط قبل الجزء الثاني من المجموعة (أي قبل النقابات ماذا ، إلى ، كيف) . تزوج: لم يأت لأنهماذا او مااصيب بمرض(ينصب التركيز في الرسالة على حقيقة عدم الظهور ، ولا يتم التأكيد على سبب ذلك). - لم يأت لأنهالتي مرضت(في المقدمة ، يتم عرض إشارة إلى سبب الغياب).

تزوج ايضا: لأن الصيف كان حارا جدا وجافا ، كل شجرة يجب أن تسقى(الفصل). - في غضون بضع دقائق ، بدا هذا الوجه الصغير الهش ساحرًا ، على وجه التحديد أنه كان خطأ جدا(كار) ؛

لقد وعدت في إذا كان لديك قصة لا تنسونا(دوست). - متى، إذا تمسك شخص ما بك ، ثم دعه يرى أين ذهبت(قطة.)؛

لكل شخص من أجل العمل اعتبر عملك مهم وجيد(إل تي). - كل هذا يقال عنه لإثارة الانتباه إلى حياة الآلاف من الكتاب الشباب(إم جي) ؛

لم يتم وخز الساق فقط من جميع الجهات ... - لقد كان قوياً للغاية لدرجة أنني قاتلت معه لمدة خمس دقائق(إل تي). - لكن ليس هذا فقط ، أنه لم يكن هناك مثل هذا العداء ، شارك ردة الذرة منذ العصور القديمة في العديد من الطقوس والاحتفالات الجميلة(سول) ؛

كان راسكولينكوف صامتا ولم يقاوم بالرغم من حقيقة أنني شعرت في نفسي بالقوة الكافية لأرتقي(دوست). - على الرغم من، أن الريح ... اجتاحت البحر بحرية ، كانت الغيوم ساكنة(إم جي) ؛

قبل أن ينزلوا إلى المخبأ ، تمكن من ملاحظة كيف أن الجنود بالقرب من المدافع المضادة للطائرات ... أخذوا بعض الأجزاء الثقيلة من الصناديق(F.). - ركض خارج المنزل في آخر لحظة من قبل كيف انهار السقف(انا.)؛

مثلما تجذب قوة المغناطيس برادة الحديد إلى نفسها ، ترسم المدن ، تمتص الأشخاص الذين يعيشون في المساحات المجاورة(سول). - مثل هذا كأسلوب الكاتب هو تعبير مركز عن الحركات الداخلية للعقل العاطفي ، صورة - عالم نفسي موحّد(كفالة.)؛

مع ازدياد ثراء عائلتي ، المفضلة القديمة اختفت بهدوء من منزلنا(S.-SH.). - تتشابك رقصات النجوم الدائرية في أنماط رائعة في السماء البعيدة ، وتخرج واحدة تلو الأخرى على شكل كيف امتد الانعكاس الباهت للشرق فوق قبو أرجواني داكن (L.) ؛

فقط بعد مرور أربع ساعات من العمل في سرير ستيبان ، غادر إيفان إيفانوفيتش الروح(قبطي). - وحتى بعد ذلك كيف يطبع الشعر يعود مرارا وتكرارا ...(تشوك) ؛

قبل أن أبدأ في الإثبات ما زلت بحاجة إلى إجبار نفسي على الاستماع.(S.-SH.). - لكن قبل بدلا من الجلوس على السرج ، واعتبر أن من واجبه مخاطبة الحصان بهذا الخطاب(سجل تجاري.)؛

قبل أن أتوقف في غابة البتولا هذه مشيت مع كلبي في بستان مرتفع من الحور الرجراج(ت). - لكن قبل من الحديث عن شخصية الضابط ومحادثته ، من الضروري إلقاء نظرة فاحصة على الجزء الداخلي من الكابينة الخاصة به ومعرفة القليل على الأقل عن طريقة حياته ومهنه(L.T.) ؛

وقرر قائد اللواء ايقاف المطاردة قبل الفجر مع من أجل سحب الاحتياطيات بحلول الصباح(ش.). - لقد دعوتكم ، أيها السادة لأخبرك بأخبار سيئة(ز) ؛

منذ أن رفضت أندريه ، كان الرجل العجوز جافًا رسميًا مع نونا(حرمان.). - منذ ذلك الحين، كيف ركب حوذي خلفي ، بدا أنه أصبح أكثر بهجة وثرثرة(إل تي).

لوحظ أيضًا تقطيع أوصال اتحاد معقد في الجمل التالية: أمر الجد بعدم إيقاظ تاتيانا حتى حتى تستيقظ(فأس.)؛ لقد مرت أكثر من ثلاث ساعات منذ ذلك الحين كيف انضممت إلى الأولاد(ت) ؛ تمنى ليفين ألا تشرق الشمس من قبل كيف سيصل إلى المستنقع(L.T.) ؛ كما لو أن أن العشب لا يظهر في ظلام شيخوخته ، يرتفع فيها ثرثرة شابة مرحة(الفصل) ؛ تسقط القنابل في الماء ، في الرمال ، في المستنقع بسبب أن نظام طائرات العدو مكسور وممزق(يرشد.)؛ طُلب من جوريفا أن يكون مترجمًا في هذه القضية إذا كان الضيوف مهتمين بالقلعة(بول) ؛ ذهبنا إلى المنزل بعد كيف توقفت المفرزة في وسط المدينة(لكن.).

§ 34.3

تشمل شروط تفكيك اتحاد معقد ما يلي:

1) وجود جسيم سالب قبل الاتحاد لا: التقى باستوخوف مع Tsvetukhin لا لأنه انجذب نحو الممثلين(تغذيها.)؛ بدت موسكو فارغة من حقيقة أن الحياة فيها قد تضاءلت ، لكن لأن الحرب اجتاحت كل شيء دخيل خارجها ...(ليون) ؛ لم يذهب وينكل إلى لاندسبيرغ لأنه كان حريصًا على مواصلة أنشطته الاستخباراتية(كاز) ؛

2) وجود تضخيم وتقييد وجسيمات أخرى قبل الاتحاد: سمح للصمت فقط لتوبيخ بناتك(ص) ؛ يحمل Evprakseyushka فقط لأنه بفضلها ، تستمر الأعمال المنزلية دون الانحراف عن المسار المخطط له من قبل(S.-SH) ؛ بدأت ناتاشا هذا الشتاء ولأول مرة تغني بجدية وخاصة لأن دينيسوف أعجب بغنائها(L.T.) ؛ أنا فقط لا أهتم بها لأنها غير مبالية بي(إيه) ؛ السائق عادل لجعل الناس يذهبون بعيدا أوقف السيارة مقابل البوابة(F.)؛ هل يستحق أن تتخلى عن مهمة صعبة فقط لأنه صعب؟(القرم) ؛

3) حضور كلمة تمهيدية أمام النقابة: ... كل هذا له سحر لا يمكن تفسيره بالنسبة لي ، ربما لأنني لم أعد أراهم(ز) ؛ احتج الشباب لم يستجب لصفيرتي لفترة طويلة ، على الأرجح لأنني لم أكن صفيرًا بشكل طبيعي بما فيه الكفاية(ت) ؛ هنا ، في المطبخ ، الليل أيضًا ، لكن ربما في النوافذ لأن المصباح هنا أضعف ، ومع ذلك أرى علامات النهار كما لو كانت(أول) ؛

4) إدراج الجزء الأول (الكلمة المترابطة) في سلسلة من الأعضاء المتجانسة للجملة أو التركيبات المتوازية: اتخذ النهر شكلاً خاصًا لأن الماء مرئي من خلال الأغصان العارية ، وحتى اكثر لان لون الماء اختفى من البرد(فأس.)؛ لم يزدهر الجزء الاقتصادي في منزل Pshenitsynaلأنه فقط لأن Agafya Matveevna كانت مضيفة مثالية ، ولكن أيضًا لأن Ivan Matveevich Mukhoyarov كان أبيقوريًا رائعًا من حيث تذوق الطعام (Gonch.) ؛ ذهب نيخليودوف إلى العماتلأن ممتلكاتهم كانت في طريقهم إلى فوجه الذي مضى ، ولأنهم سألوه كثيرًا عن ذلك (ل. احمر خجلا روماشوف إلى البكاء الحقيقي من عند له الضعف الجنسي والارتباك ومن الألم من أجل Shurochka المذنب ، ولأنه ، من خلال أصوات الرباعية التي تصم الآذان ، لم يستطع إدخال كلمة واحدة(كوبر).

§ 34.4

بعض النقابات ، عند "الانقسام" إلى قسمين ، تغير معناها بشكل كبير ، لذلك لا يُسمح بخيارات الترقيم ؛ يقارن: الجسر فاسد لذلك من الخطورة القيادة(يشار إلى النتيجة). - م العظم فاسد جدا أنه من الخطورة القيادة(يشار إلى درجة العلامة). تزوج ايضا:

جلسنا على زاوية المعقل حتى يتمكن كلا الجانبين من رؤية كل شيء(ل). - فقد وزنه في ليلة واحدة بحيث بقي الجلد والعظام فقط (LT) ؛

في الفناء وقفت ليلة سوداء بالكامل ، لا يمكن اختراقها ، لذلك كان على روماشوف في البداية أن يشعر بالطريق أمامه مثل رجل أعمى(كوبر). - ثم قام وتمدد حتى يتم سحق العظام(إم جي) ؛

بعد ذلك ، لم يكن لدى أنيا يوم فراغ واحد ، منذ أن شاركت إما في نزهة أو في نزهة أو في مسرحية(الفصل). - ح الغريب لم يفكر فينا بالطريقة التي رأيناها بها(آرس).

§ 34.5

في كثير من الأحيان ، لا يتم تقسيم الاتحاد المرؤوس المعقد إذا كان الجزء الثانوي من الجملة المعقدة يسبق الجملة الرئيسية: عندما اقترب الكرسي من الشرفة ، أصبحت عيون مانيلوف أكثر بهجة(ز) ؛ منذ أن تزوجت أنا لا أرى نفس الحب منك(حاد)؛ قبل أن يفكر "سامجين" في مساعدتها ، التقطت كتابًا من على الأرض(إم جي) ؛ بعد إزالة الضمادة ، خفت حدة الألم إلى حد ما.(تغذيها.)؛ قبل تناول الكمان شمر أكمام قميصه وكشف عن صدره ووقف عند النافذة(تغذيها.)؛ قبل أن تبدأ العمل في مكتب البريد ، لم تفكر في مشكلة توصيلها إلى الأماكن النائية(غاز.)؛ قبل الرد على صانعي الثقاب ، تبادل ستيبان نظراته مع زوجته(علامة.).

§ 34.6

لا يتم تقطيع أوصال النقابات المعقدة بينما ، في هذه الأثناء ، بينما ، بينما ، كما لو ،وكذلك اقترانات بسيطة وجسيم التضخيم المجاور لها (حتى لو ، فقط عندما ، فقط ، بالكاد ، بالكاد ، فقط قليلاًإلخ.): ... بعد أن قابل جابكا ، بدأ يوبخ لماذا كانت تتجول وهي لا تفعل شيئًا ، بينما كانت تسحب الحبيبات إلى المطبخ(ز) ؛ .. أدركت القوة في نفسها وقررت القتال مع زوجها دون دموع وشكاوى لتطالب ، بينما حتى الآن بكت فقط(ريم.) ؛ لسبب ما ، في انتظاره على الفور ، في بينما كان يتجول في البستان ، لقد رأت نفسها كشخص بالغ ، وهو صغير(تغذيها.)؛ حالما تمت لعنة الله ، من نفس يوم الطبيعة ، هدأت العناق الساخنة بالنسبة لي إلى الأبد(لام) ؛ مثل الأم فوق قبر ابنها ، تتأوه طائر الرمل فوق السهل الباهت(ن.)؛ ولكن بمجرد أن ابتعد بالسيارة عن باغراتيون ، كيف غيرته القوات(إل تي).

§ 35. علامات الترقيم في جملة معقدة مع عدة جمل ثانوية

§ 35.1

بين الأجزاء الثانوية المتجانسة من الجملة المعقدة ، غير المرتبطة بالنقابات ، يتم وضعها فاصلة: أتذكر،كيف ركضنا عبر الحقل ، وكيف دق الرصاص ، وكيف سقطت الأغصان التي مزقتها ، وكيف شقنا طريقنا عبر شجيرات الزعرور (جارش) ؛ انتشرت الشائعات في جميع أنحاء المزرعةيتم جمع الحبوب لشحنها إلى الخارج ، وأنه لن يكون هناك بذر هذا العام ، ومن المتوقع أن الحرب من ساعة إلى ساعة (Sh.) ؛ من لا يشعر بالثقة بالنفس ، وليس لديه العزيمة ، من الأفضل البقاء حيث أنت(أز.).

§ 35.2

إذا كان هناك بعد الجمل المتجانسة للجملة المعقدة كلمة معممة مسبوقة بكلمة تمهيدية أو مجموعة كلمات (في كلمة ، باختصارإلخ) ، ثم آخر واحد يسبقه فاصلة وشرطة(على عكس تعداد الأعضاء المتجانسين لجملة بسيطة ، عندما يتم وضع شرطة فقط في مثل هذه الحالة ؛ انظر الفقرة 25 ، الفقرة 2) ، وبعدها - فاصلة: في إحدى الرحلات تحدثنا عن الشؤون الخاصة ، من أين ، ماذا فعلوا ، في أي بيئة نشأوا ، - في كلمة واحدة ، في مواضيع لا نهاية لها(فورم).

(عند وضع فاصلة منقوطة في جملة معقدة ، انظر الفقرة 37).

§ 35.3

بين الأجزاء الثانوية المتجانسة لجملة معقدة متصلة عن طريق الربط أو الفصل غير المتكرر ، لا يتم وضع فاصلة: قال أبي أنه لم ير مثل هذه الأرغفة من قبل ، وأن حصاد هذا العام كان من طعام شخصي(فأس.)؛ يبدو كأن الغابة كلها قد اقتلعت دفعة واحدة ، والجذور ممزقة من الأرض والأرض نفسها تئن وتصرخ من الألم.(Fed.) - لا توجد نقابات متكررة هنا (الاتحاد الأول ويربط جزأين ثانويين ، والثاني - مواضيع متجانسة الجذورو أرض،الثالث - المسندات المتجانسة تأوهو قال بصوت عال)؛ ما هذا الارتباط ومن هو كوفباك ، لم نكن نعرف بعد ذلك(ميدف.).

§ 35.4

مع الاقترانات التنسيقية المتكررة بين الجمل الثانوية لجملة ثانوية معقدة ، فاصلة: يتذكر أثناء وجوده في المستشفىكيف هاجمهم الفاشيون فجأة ، وكيف انتهى بهم الأمر بالحصار ، وكيف تمكنت الانفصالية من الوصول إلى (غاز).

§ 35.5

النقابات أمتعتبر متكررة ، ويتم فصل الجمل الثانوية من الجملة المعقدة المرتبطة بهذه النقابات فاصلة: ولفترة طويلة ظل جميع الحاضرين في حيرة من أمرهم ، لا يعرفون هل رأوا حقًا تلك العيون غير العادية ، أم كان مجرد حلم ...(ز) ؛ ... إلى اليسار ، كانت السماء بأكملها فوق الأفق مليئة بوهج قرمزي ، وكان من الصعب فهمها هل كان هناك حريق في مكان ما ، أو كان القمر على وشك الارتفاع(الفصل) ؛ بعد ذلك قررهل سيقاتل ، أو يطير ، أو يعيش ، أو سيحصل دائمًا على مقعد في الترام ويقابله بمظهر متعاطف (بول).

§ 35.6

بين الأجزاء التابعة لجملة معقدة مع التبعية التسلسلية فاصلةوضعت على أساس عام: طلب فيكتور أن يكون ذبحًا ، لأنه سمع أن هذه هي المهنة الأكثر شرفًا في المنجم(حدبة.)؛ ... تذكر بوبروف القصائد التي قرأها في بعض المجلات ، باللغةالذين يخبرهم الشاعر حبيبته أنهم لن يقسموا لبعضهم البعض ، لأن القسم من شأنه أن يسيء إلى الثقة والحماس (كوبر) ؛ لقد أخبرتك بالفعل في ذلك المساء الرائع عندما شرفناك ، وصفتك جنيتنا الحلوة بالطفل(Pog.).

§ 36. فاصلة عند تقاطع نقابتين

§ 36.1

مع التبعية المتسلسلة ، قد يكون جزء ثانوي من جملة معقدة داخل جزء آخر وسيكون هناك "اجتماع" لاثنين من اقتران ثانوي أو اتحاد ثانوي وكلمة حليفة: أظن، أنه عندما يرى السجناء الدرج ، سيرغب الكثيرون في الجري(MG) - تفصل الفاصلة الوصلات الثانوية ماذا او ماو متى؛ كانت الخادمة يتيمة الذين ، من أجل إطعامهم ، كان عليهم أن يدخلوا الخدمة(L.T.) - فاصلة تفصل كلمة الاتحاد أيّوالاقتران المرؤوس ل.سبب هذا الترقيم هو حقيقة أن الجملة الثانية يمكن إزالتها من النص أو إعادة ترتيبها في مكان آخر - في نهاية الجملة المعقدة.

ومع ذلك ، لا يمكن دائمًا إجراء مثل هذه العملية البسيطة. دعنا نقارن جملتين بنفس التركيب المعجمي تقريبًا ، ولكن مع إضافة طفيفة في الجملة الثانية: هو قال، أنه إذا كان حرا ، فسوف يأتي إليّ في المساء. - هو قال، أنه إذا كان حرا ، فسوف يأتي إلي في المساء(تمت إضافة الجزء الثاني من المضاعفة الاتحاد إذا ... ثم). تختلف علامات الترقيم: في الجملة الأولى (توجد فاصلة بين أدوات العطف الثانوية المجاورة) ، يمكن إزالة الجملة الثانية أو إعادة ترتيبها دون انتهاك بنية الجملة ؛ لا يمكن القيام بذلك في الجملة الثانية ، لأنه مع إزالة أو إعادة ترتيب الجزء الثاني المرؤوس ، ستكون الكلمات التالية شيء ... شيء ما ، ولكنمثل هذا الحي ينتهك القواعد الأسلوبية للغة الأدبية. تزوج ايضا: شعرت بالسيف أنه إذا كان عليك الرد مرة أخرى ، فلن يكون مختلفًا عن القمم(F.). - لقد اعتقدت بالفعلأنه إذا لم أجادل الرجل العجوز في هذه اللحظة الحاسمة ، فسيكون من الصعب بالنسبة لي لاحقًا تحرير نفسي من وصايته (P.).

وهكذا ، في "اجتماع" اثنين من النقابات التابعة (أو اتحاد ثانوي وكلمة حليفة) فاصلةيتم وضعها بينهما إذا كانت إزالة الجزء الثاني التابع لا تتطلب إعادة هيكلة الجزء الرئيسي (عمليًا - إذا لم يتبع الجزء الثاني من الاتحاد المزدوج المزيد حتى ذلك الحينأو لكن،التي يتطلب وجودها إعادة الهيكلة) ، ولا يتم وضعها إذا تبع ذلك الجزء الثاني المشار إليه من الاتحاد المزدوج.

قارن: (يتم وضع فاصلة) بدا أن الطريق يؤدي إلى الجنة لأنها ، بقدر ما تراه العيون ، استمرت في الارتفاع(لام) ؛ ... لطالما شعر بظلم تجاوزه مقارنة بفقر الناس والآن قرر لنفسه ،هذا ، من أجل أن يشعر بأنه على حق تمامًا ، ... سيعمل الآن بجدية أكبر وسيتيح لنفسه قدرًا أقل من الرفاهية (LT) ؛ …اتضح أنه، أنه على الرغم من أن الطبيب تحدث بطلاقة وطويلة ، إلا أنه لم يكن من الممكن بأي حال من الأحوال نقل ما قاله(L.T.) ؛ وقع الدب في حب نيكيتا كثيرًا ، أنه عندما ذهب إلى مكان ما ، شم الوحش الهواء بقلق(إم جي) ؛ قرأت من قبل أنه عندما سمع رنين الجرس في الشرفة الأمامية ، لم يفهم على الفور من الذي يرن ولماذا(إم جي) ؛ وهكذا ، فإن العدو يخلق لنفسه وضعا يكون فيه التي ، إذا كنا حازمين وجريئين دون تردد ، فسوف يفضح هو نفسه قواه الرئيسية لهزيمتنا(في.)؛ هذه المحادثة الصامتة للنظرات أثارت ليزا كثيرًا ، أنها عندما جلست على طاولة في الصالة الكبرى ، تحدثت عيناها أيضًا عن الإحراج ، ولم ترد على أحد(تغذيها.)؛ شعر أخيراأنه لم يعد قادرًا ، وأن القوة لن تحركه من مكانه ، وأنه إذا جلس الآن ، فلن يقوم بعد الآن (بول.) ؛

(الفاصلة غير متضمنة) Sobakevich ... في ربع ساعة مع القليل من قيادته[سمك الحفش] المجموع،حتى أنه عندما تذكره رئيس الشرطة ، رأى أن ذيلًا واحدًا فقط بقي من عمل الطبيعة (G.) ؛ بالمناسبة ، لم يكن لدى أنطون بروكوفيفيتش سوى بنطلونات من هذه النوعية الغريبة ، أنه عندما يلبسهم ، فإن الكلاب تلدغه دائمًا على العجول (ت) ؛ أعقب الحديقة أكواخ الفلاحين ،التي ، على الرغم من اصطفافها متناثرة وغير محصورة في شوارع عادية ، أظهرت رضا السكان (T.) ؛ جلس حاجي مراد وقال: أنهم إذا أرسلوا فقط إلى خط Lezgin وقدموا جيشًا ، فإنه يضمن أنه سيرفع كل داغستان(L.T.) ؛ تحركت العبارة بهذا البطء ،أنه لولا التحديد التدريجي لخطوطه ، قد يعتقد المرء أنه يقف في مكان واحد أو يذهب إلى الجانب الآخر (الفصل) ؛ عرف الأعمى أن الشمس تنظر إلى الغرفة وأنه إذا مد يده من النافذة ، فسوف يسقط ندى من الأدغال.(كور) ؛ من لا يعرف أنه عندما يريد المريض أن يدخن ، فهذا يعني نفس الشيء الذي يريد أن يعيشه(Shv.) ؛ لهذا السبب اقتنع السكان المحليونأنه إذا كان من الممكن تفجير الوديان على Padun وخفض مستوى البحيرة ، فإن الضفاف سوف تجف وينمو العشب الجيد (Prishv.) ؛ ولكن ، على الأرجح ، حدث شيء ما بالفعل في العالم أو حدث شيء ما في ذلك الوقت - قاتل ولا يمكن إصلاحه ، - لأنه على الرغم من أنه كان لا يزال نفس الصيف الحار على شاطئ البحر ، إلا أن الكوخ الريفي لم يعد يبدو لي فيلا رومانية(قطة.).

§ 36.2

لا توجد فاصلة بين الاقترانات المقارنة والتابعة: ليس كثيرًا لأن والدتها أخبرتها ، ولكن لأنه شقيق قسطنطين ، بالنسبة لكيتي ، بدت هذه الوجوه فجأة غير سارة للغاية(L.T.) ؛ أبلغ عن ملاحظاتك ليس فقط عند بدء اختبار الجهاز ، ولكن أيضًا أثناء التجربة بأكملها ؛ المادة تستحق الاهتمام لأن القضايا المثارة فيه ذات صلة ، ولأنها تمت دراستها بجدية وعمق.

§ 36.3

في "اجتماع" الاتحاد المنسق والمرؤوس (أو الكلمة المتحالفة) فاصلةبينهما يتم وضعها أم لا ، اعتمادًا على الشروط المذكورة أعلاه (البند 1). تزوج:

(يتم وضع الفاصلة) غريغوري ، الذي أحرقه عزمه المفاجئ والبهيج ، بصعوبة كبح حصانه و ، عندما اندفع آخر مائة ، تقريبًا يدوس على ستيبان ، قفزت إليه(الشيخ) - عند انسحاب الجزء التابع مع النقابة متىمزيج الجر لهيصبح غير واضح ، ولكن من الناحية الهيكلية مثل هذا الاستثناء ممكن ، لذلك يتم عادة وضع فاصلة بين النقابات المنسقة والتابعة في مثل هذه الحالات ؛ مومو لم يذهب إلى منزل السيد و ، عندما حمل جيراسيم الحطب إلى الغرف ، ظل دائمًا في الخلف وانتظره بفارغ الصبر عند الشرفة(ت) ؛ قال لهم ليفين وداعا ، ولكن ، ألا تكون وحيدا تشبث بأخيه(L.T.) ؛

(الفاصلة غير متضمنة) كانت قدما المرأة محترقة وحافي القدمين و عندما قالت ثم رفعت بيدها الغبار الدافئ على القدمين الملتهبة ، كما لو كانت تحاول تهدئة الألم بهذا(سيم.) - عند سحب أو إعادة ترتيب الجزء التابع مع الاتحاد متىبجانب الكلمات وذلك؛ في ليلة باردة ... طرق الصبي منازل غير مألوفة ، ويسأل أين يعيش أوزنوبيشين ، و إذا لم يجيبه الصمت الميت ، ثم كان هناك صراخ مشاكس أو استجواب مشبوه(تغذيها.)؛ نيكولاي نيكولايفيتش يحاول المشي بجانبه ، ولكن فيما يختلط بين الشجر والعثرات ، ثم يتعين عليه في كثير من الأحيان اللحاق بالقفز من رفيقه(كوبر) ؛ نظر حوله بحزن ، وشعر بالأسف الشديد على السماء والأرض والغابة ، و عندما اجتاحت أعلى نغمة الناي الهواء طويلا وارتجفت مثل صوت الرجل الباكي ، أصبح يشعر بالمرارة والإهانة من الاضطراب الذي تم استبداله في الطبيعة(الفصل) - بعد اتحاد معارض ألا يتم وضع الفاصلة في هذه الحالات ، كقاعدة عامة ، حتى لو لم يتبع الجزء الثاني من الاتحاد المزدوج من ثم،بما أنه لا يمكن إزالة الجزء الثانوي أو إعادة ترتيبه دون إعادة هيكلة الجزء الرئيسي ؛ الأصوات تلاشت تدريجيا ، و كلما ابتعدنا عن المنزل ، زاد الصمم والموت من حولنا(MG) - اتحاد ويرفق جملة معقدة كاملة ؛ غادر منذ وقت طويل و أين هو الآن ولا أحد يعرف - اتحاد وينضم إلى جملة معقدة كاملة.

§ 36.4

في "اجتماع" اتحاد الربط ووالاتحاد المرؤوس ، الحالات التالية ممكنة:

1) فاصلةوضع فقط قبل النقابة و(بغض النظر عما إذا كان يربط بين أعضاء متجانسين من الجملة أو جمل مستقلة أو جمل ثانوية) ، إذا كان البند متبوعًا بالجزء الثاني من الاتحاد المزدوج كيفأو لكن(في هذه الحالة الاتحاد وينضم إلى جملة معقدة كاملة): كان يرتدي نظارات داكنة ، قميص من النوع الثقيل ، وآذان مرهون من الصوف القطني ، وعندما ركب سيارة أجرة ، هو أمر رفع القمة(الفصل) - الاتحاد ويربط أعضاء متجانسة من الجملة ؛ في بعض الأحيان ، تلتصق ندفة ثلجية صغيرة بالجزء الخارجي من الزجاج ، وإذا نظرت عن كثب ، يمكن للمرء أن يرى أفضل هيكل بلوري(باوست) - الاتحاد ويربط الجمل البسيطة قال الطبيب ، أن المريض يحتاج إلى الراحة ، وإذا كنا لا نريد إزعاجه إذن يجب مغادرة الغرفة- اتحاد ويربط الأجزاء الثانوية التابعة ؛ من فضلك اكتشف ما إذا كان المراجع قد قرأ المخطوطة ، وإذا قرأت ما هو رأيه بها - اتحاد ويربط الخاضعين للأجزاء التابعة ؛

2) فاصلةوضعت فقط بعد الاتحاد و،إذا كان يربط بين عضوين متجانسين في جملة أو جملتين ثانويتين ولا يتبع الجزء الثاني من الاتحاد المزدوج: كان يعتقد أن يفاجئها بكرمه ، لكنها حتى لم يؤدي و عندما ابتعد عنها ، قام بازدراء بشفتيها المشدودة(ت) ؛ على ما يبدو ، على حد تعبيره أعطى إنها ليست ذات قيمة صغيرة ، ومن أجل تفاقم سعرها ، حاول نطقهم بصوت عال(الفصل) ؛ كشفت ، أن المخطوطة لم يتم الانتهاء منها بعد و ، حتى يتم إنجاز المزيد من العمل عليها ، لا يمكنك وضعه في مجموعة.

3) فاصلةوضع قبل النقابة و،وبعد ذلك ، إذا كان يربط جملتين بسيطتين (والجزء الثاني من الاتحاد المزدوج لا يتبع الجملة الثانوية): كان جولييف رجلاً قوياً ، عندما عاد إلى جبال الأورال ، امتد وراءه المجد اللامع للمليونير(السيدة.)؛ لسبب ما قالوا عنه إنه فنان رائع ، عندما ماتت والدته أرسلته جدته إلى موسكو ، إلى مدرسة كوميساروف(الفصل) ؛ هذا الرجل المولود حديثًا أزعج سامجين بشكل خاص ، و إذا كان كليم إيفانوفيتش قادرًا على الكراهية ، كان يكرهه(إم جي) ؛ ... في رأسي أصبح الأمر أسهل ، وأكثر وضوحًا ، وكل شيء أصبح سميكًا بطريقة ما ، و ، بينما كان هذا التكثيف يحدث في الرأس ، إنه أكثر هدوءًا بالخارج أيضًا.(إم جي) ؛ نظرت إلى إليزافيتا ميخائيلوفنا الجميلة بهدوء بعيون كبيرة رقيقة ، و لما داعبتها بيد ناعمة ورقيقة ، قلبها كاد يتوقف(S.-SH) ؛ ذهبت ليزا إلى الساحة المهجورة ، و عندما بدأت ساقاها تتساقط بشدة من الرؤوس الصلعاء المستديرة للحجارة المرصوفة بالحصى ، تذكرت كيف عادت إلى هذه الساحة في يوم مشمس بعد أول لقاء مع تسفيتوكين(تغذيها.)؛ هبت ريح عابرة من البحر في الأشرعة ، لما أشرقت الشمس وتركت أسوار المدينة خلف مؤخرة المحراث الأخير ، اندلعت أغنية صاخبة على امتداد نهر الفولغا(شرير.)؛ وظلت المرأة تتحدث وتتحدث عن مصائبها ، على الرغم من أن كلماتها كانت مألوفة ، فجأة تألم قلب سابوروف منهم(سيم) ؛ في المنعطفات أُلقيت الزلاجة على الشواطئ ، حتى لا ينكسر على الحجارة الحادة الخارجة من تحت الثلج ، دفع Alitete بقدميه(سم).

§ 36.5

يعتمد وضع الفاصلة بين الاتحاد المتصل (في بداية الجملة ، بعد النقطة) والاتحاد المرؤوس الذي يليه على معنى الاتحاد:

1) عادة بعد الاتحاد وبدون فاصلة: وعندما بعد أن أكمل ليفنسون جميع مهامه اليومية ، أعطى الأمر أخيرًا بالسير ،- كان هناك مثل هذا الابتهاج في الانفصال ، كما لو أنه بهذا الأمر انتهت بالفعل كل أنواع المحن(F.)؛ و رغم ذلك تحسن الطقس بشكل كبير ، ولم يمر خطر الجفاف ؛ و بدلاً من استدر لليمين ، عن طريق الخطأ ذهب مباشرة ؛

2) بعد النقابة أتم حذف الفاصلة أيضًا: وعندما طلعت الشمس ، فُتح منظر للقمة الثلجية أمامنا ؛ و إذا نعتقد أن تقارير الأرصاد الجوية ، والاحترار يجب أن يأتي غدا ؛

3) بعد النقابة لكن فاصلةلا توضع في حالة عدم وجود وقفة بين النقابات وتوضع في حالة التوقف ؛ يقارن: لكن عندما هو ، متكئًا على عصا ، نزل من حافلة الموظفين إلى الميدان ... ولم ينتظر أن يعانقه ، بدأ هو نفسه في عناق وتقبيل كل من وقع في ذراعيه ، شيء مقروص في الجرح(بول) ؛ لكن اذا حتى العدو تمكن من صد المهاجمين ، هرع المشاة مرة أخرى للهجوم(سيم) ؛

4) بعد النقابة لكن فاصلةعادة ما يتم تعيين: ومع ذلك، إذا الظروف تتطلب ذلك ، لن أقف جانبا.

§ 37. فاصلة منقوطة في جملة معقدة

إذا كانت الجمل المتجانسة للجملة المعقدة شائعة ، خاصة إذا كانت هناك فواصل بداخلها ، فيمكن وضع فاصلة بين هذه الجمل بدلاً من الفاصلة فاصلة منقوطة: بماذا كان يفكر؟ أنه كان فقيرا. أنه من خلال العمل كان عليه أن يمنح نفسه الاستقلال والشرف ؛ أن يعطيه الله العقول والمال ؛ أن هناك مثل هؤلاء المحظوظين العاطلين ، من ضيق الأفق ، الكسلان ، الذين تكون حياتهم أسهل بكثير(ص) ؛ شعر دافيدوف بالحزن قليلاً لأن الكثير قد تغير هناك الآن ؛ أنه الآن لن يكون قادرًا على الجلوس طوال الليل على الرسومات ؛ الذي يبدو الآن أنهم نسوه(ش.).

§ 38. اندفاعة في جملة معقدة

§ 38.1

اندفاعتم تعيينه للفصل اللغوي للجزء الرئيسي من الجملة المعقدة من الجملة الثانوية. غالباً اندفاعتستخدم عندما يكون الجزء الرئيسي مسبوقًا بـ:

1) شرح ثانوي: كيف انه لم يحصل هنا - لم يستطع فهمها.(ز) ؛ كما قال المعلم استمعت إلى النافذة لوقت طويل(رر) ؛ بالطبع ، من الجيد أنه متزوج منها ، كيف سيعيشون - من تعرف(إم جي) ؛ لماذا عذبها؟ - لم تسأل قط ؛ سوف ياتى، لكن عندما - لا أعلم(راجع بترتيب مختلف للأجزاء: لا اعلم متى سيأتي) غادروا ولكن أين - لم يقل؛ لكن هنا لتعترف بالذنب أمام الجميع - الروح لا تكفي. هل ردت على رسالته أم لا - لم يكتشف ذلك ؛ انه رجل يعرف - حقيقة؛ كانت هناك بعض الشائعات الجديدة عنه ولكن اي نوع - مجهول؛ من لا يحب الفن - أو روح قاسية ، أو أصم لكل شيء جميل ؛ كيف تكون في مثل هذه الحالات - يسأل المستمعون الإذاعيون ؛

2) شرط شرطي (عادة مع النقابات سواء ... سواء ، سواء ... أو): هل يسأل شخص ما ماذا - اسكت(ص) ؛ سواء كان الرأس يفكر ، سواء كان القلب يشعر ، أو اليدين تقلب النظارات - كل شيء مغطى ببقع متساوية(ز) ؛ نظرت في المسافة ، سوف أنظر إليك - وسيضيء في القلب نوع من الضوء(فيت) ؛ هل أدرك يهوذا أنه حجر وليس خبزا أم لم يفعل - إنها نقطة خلافية(S.-SH) ؛

3) الامتياز الثانوي: دعهم يستبدون كما يحلو لهم ، حتى لو نزعوا جلد الأحياء - لن أتخلى عن إرادتي(S.-SH) ؛ مهما نظرت إلى البحر - لن تتعب أبدا(قطة.).

§ 38.2

شروط تفضيل الإعداد اندفاع:

1) التوازي في بنية الجملة المعقدة: ما إذا كان الحرث يغني أغنية عن بعد - أغنية طويلة تسيطر على القلب ؛ هل ستبدأ الغابة - الصنوبر والحور الرجراج(ن.)؛ من هو مبتهج - يضحك ، من يريد - سيحقق ، من يبحث - سيجد دائمًا!(نعم.)؛ إذا جاء أحدهم ، فأنا أبتهج ، وإذا لم ينظر أحد إلى الداخل ، فلن أحزن أيضًا ؛ ما كان - معروف ، ماذا سيكون - لا أحد يعلم ؛

2) عدم اكتمال تكوين الجملة في الجزء الثانوي: يتساءل البعض عن سبب التأخير في حل المشكلة ، والبعض الآخر - لماذا ظهرت على الإطلاق؟ الثالث - لماذا لا يتم النظر في الأسئلة الأخرى على طول الطريق ؛ إنه شخص جيد ، آسف. - سكير؛ أجبت على شيء - أنا نفسي لا أتذكره ؛

3) حضور الكلمات هذا هنا: أنها ذات طبيعة صادقة - من الواضح بالنسبة لي(ت) ؛ عندما تتجعد الذبابة أمام عينيك- أوه إنه غير سار ولكن عندما تنفخ البعوضة بلا هوادة على أذنك في الليل - انه فقط لا يطاق ما هو رائع في هذه الغابة - أنها كلها مصنوعة من خشب الصنوبر. أين هو الآن ، ماذا يفعل - هذه هي الأسئلة التي لم أستطع الحصول على إجابات لها ؛ وأنه كان ذكيا - يمكنك تصديقي؛ ماذا وجد فيها؟ - هذا عمله ؛

4) قائمة أجزاء الملحقات: إذا لم تكن واثقًا من نفسك ، إذا لم تكن لديك الشجاعة - يرفض حول الناس ومن جاء من أجل ماذا ، من يهتم - لا امسح. لكن ما الذي كان يحدث في فوضى الأشياء هذه ، كيف فهمها - العقل غير مفهوم. هو أن تظهر أنه يعرف كل هذا ويوافق على كل شيء ، وأنه بعيد عن الشك - عرض خدماته على الفور ؛

5) وفرة من الفواصل ، والتي مقابلها تعمل الشرطة كعلامة أكثر تعبيرًا: لكننا اكتسبنا الخبرة ، ومن أجل الخبرة ، كما يقولون ، بغض النظر عن المبلغ الذي تدفعه ، فلن تدفع مبالغ زائدة ؛

6) الفصل اللغوي للجزء الرئيسي من الجملة الثانوية التي تليها: تسأل - لماذا ذهبت من أجله ؟؛ هل أنت متأكد - هل هو ضروري؟

7) بين الجمل الثانوية ، إذا تم حذف أداة العطف المعاكسة أو الجزء الثاني من أداة العطف المقارن: يكمن الفن في حقيقة أن كل كلمة ليست فقط في مكانها - لذا فهي ضرورية وحتمية وأن هناك أقل عدد ممكن من الكلمات(أسود).

§ 39. القولون في جملة معقدة

القولونيتم وضعها قبل أداة الاقتران الثانوية في تلك الحالات النادرة عندما يحتوي الجزء الرئيسي السابق من الجملة المعقدة على تحذير خاص حول التوضيح اللاحق (يتم التوقف لفترة طويلة في هذه المرحلة ويمكنك إدخال الكلمات يسمى):وبعد القيام بذلك ، شعرت أن النتيجة كانت النتيجة المرجوة: لقد تأثرت وتأثرت(L.T.) ؛ كان حاجي مراد جالسًا في مكان قريب في الغرفة ، وعلى الرغم من أنه لم يفهم ما يقولونه ، فقد فهم ما يحتاج إلى فهمه: أنهم كانوا يتجادلون بشأنه.(L.T.) ؛ الآن وقد تم الوفاء بواجبهم العسكري ، عندما أوضحوا الوضع المشوش في الخليج ، عندما تم تأمين المهمة الأكثر أهمية ، كانوا يفكرون في ما لم يفكر فيه أي منهم حتى الآن: أنهم قد أنقذوا ، أنهم لم يغرقوا ، وأنهم في هذا البحر الليلي الشاسع لن يمروا عبر قارب صغير راسخ(شركة) ؛ أخشى شيئًا واحدًا: ألا ينعكس إرهاق شعبنا في عملهم في رعاية الجرحى.(حرمان.)؛ مع مرور كل يوم ، أصبحت الفكرة التي عبر عنها الأمريكيون أنفسهم لنا أكثر من مرة أكثر وضوحًا: أن الصحف في الولايات المتحدة ليست رأيًا عامًا بعد.(غاز.).

§ 40. فاصلة وشرطة في جملة معقدة

فاصلة وشرطةكإشارة واحدة توضع في جملة معقدة:

1) قبل الجزء الرئيسي ، الذي تسبقه سلسلة من الجمل الثانوية المتجانسة ، إذا تم التأكيد على تقسيم الجملة المعقدة إلى جزأين (يتم إجراء وقفة طويلة قبل الجزء الرئيسي): من يقع اللوم بينهم ، الذي هو على حق ، ليس لنا أن نحكم.(سجل تجاري.)؛ هل فعل ستولتز أي شيء من أجل هذا ، وما فعله وكيف فعل ذلك - لا نعرف.(جيد.)؛ كم عددهم إجمالاً ، هؤلاء الأشخاص ، سواء أتوا إلى هنا بالصدفة ، إلى متى سيبقون هنا - لا أستطيع أن أخبرك بهذا ،

2) قبل الكلمة التي تتكرر في الجزء الثانوي ، من أجل ربط الجزء الآخر من نفس الجملة بها: الآن ، كمحقق قضائي ، شعر إيفان إيليتش أنه بدون استثناء ، الأشخاص الأكثر أهمية ، الذين يشعرون بالرضا عن أنفسهم ، كل شيء في يديه.(إل تي). نفس الشيء عند تكرار الكلمة في الجزء الرئيسي: و فكر، أنه يمكن أن يسترشد بهذه المصلحة ، وأنه من أجل بيع هذا الخشب سيسعى إلى المصالحة مع زوجته - هذا فكر أهانه(L.T.) ؛ حياة التي بدأت (بأعجوبة في الذكريات) بشرفة كنيسة ضخمة ... وصوت والدتي ، حيث أضاء المسار الصخري المألوف ألف مرة وتحدث النجم إلى النجم - هذا حياة مع كل ساعة مليئة بمعنى جديد وجديد(قطة.).

في حالات أخرى اندفاعيتم وضعها بعد الفاصلة التي تغلق الجزء الثانوي لتحسين علامات الترقيم ، عندما تكون البنية "متقطعة" ، قبل الكلمة هذهإلخ.: ذات مرة سألت نفسي: ماذا لو عاد إليك فجأة - هل ستكون سعيدًا؟ أفضل شيء يمكن أن يفعله هو المغادرة في الوقت المناسب ؛ ما كانت هذه الحالة التي كان فيها الكثير من الغموض ، - هذه لا يستطيع التذكر. الشيء الوحيد الذي أحبه هنا هو حديقة شادي القديمة ؛ حتى لو كنت مخطئا ، فمن الطبيعة البشرية أن أرتكب الأخطاء. صمت ، ولكن ليس لأنه يفتقر إلى الكلمات ، كان يفتقر إلى التنفس. في حرج ، لم يقل ما كان يعتقده - لقد نطق الكلمات الأولى التي خطرت بباله.