مرادفات الكلمات باللغة الروسية ، أمثلة. ما هي "المرادفات"؟ ما هي المرادفات ل؟ لماذا نحتاج إلى مرادف في الكلام

اللغة الروسية صعبة بالنسبة للأجانب الذين يحاولون تعلمها ، وذلك بسبب كثرة الكلمات التي يمكن أن تصف موضوعًا واحدًا بظلال دلالية مختلفة. في معظم اللغات ، يكون عدد الكلمات التي تصف موضوعًا صغيرًا. في اللغة الروسية ، يمكن اختيار العشرات من أشكال الكلمات لوصف كل موضوع. هذه هي مرادفات الكلمات ، وغالبًا ما توجد أمثلة عليها في الكلام العامي.

ما هي المرادفات في اللغة الروسية - هذه هي الكلمات التي تشير في معظم الحالات إلى جزء واحد من الكلام ، تصف شيئًا أو فعلًا واحدًا ، مختلفًا في الهجاء. على سبيل المثال: بنطلون - بنطلون. هذه هي الكلمات التي تميز عنصرًا من خزانة الملابس بقطع معين ، يرتدي جزءًا معينًا من الجسم.

ماذا تعني المرادفات. أنها تعطي نفس الكائن خاصية خفية ، وتسليط الضوء على ميزات معينة. في سياق معين ، يمكن للكلمات المترادفة أن تحل محل بعضها البعض إذا لم يتغير المعنى العام لما يقال.

في الجملة هناك سراويل معلقة في الخزانة ، يمكن استبدال كلمة "بنطلون" بكلمة "بنطلون". لا يتغير معنى ما قيل - هذا النوع من الملابس معلق في الخزانة.

في الجملة "يُلزم قانون اللباس الرجال بارتداء البنطلونات في الداخل" ، لا يمكن استبدال الكلمات ، لأن السراويل ، وهي نموذج لقص معين من نوع معين من القماش ، تنتمي إلى النوع الكلاسيكي من الملابس.

السراويل هي مصطلح يعرّف نموذج القطع البسيط ، وفي السياق يشير إلى مفاهيم مثل الرياضة أو نماذج البيجامة. في الحالة الأولى ، ينص معنى الجملة نفسها على ارتداء الشكل الكلاسيكي ، لذلك لا يمكن للمصطلحات أن تحل محل بعضها البعض.

ما هي المرادفات ل؟ إنها توسع المفردات ، وتسمح لك بوصف الأشياء من زوايا مختلفة ، وتثري مفرداتك وتسمح لك بالتعبير عن نفسك بشكل أوضح. لا غنى عنه في النصوص الأدبية: فهي توفر فرصًا كبيرة في الوصف وتسمح لك بمنح الأشياء والحالات بخصائص فردية وفريدة من نوعها.

ملحوظة!المرادفات لا تعمل دائما ككلمة واحدة. المنعطفات اللغوية ممثلون نموذجيون.

خصوصية الكلام الروسي هي أنه يمكن اختيار مرادف واحد للجملة بأكملها ، مع إعطاء وصف موجز وكامل.

على سبيل المثال: من الخليج المتخبط - بشكل غير متوقع. الهدف مثل الصقر - الفقر والفقر.

أنواع

نشأ الترادف في الكلام الروسي بسبب وصول الكلمات الأجنبية في المفردات ، وظهور مصطلحات جديدة والتطور العام للمعجم. كما تقول ويكيبيديا ، كانت هذه العوامل هي السبب في تكوين 4 مجموعات.

مطلق ودلالي

المصطلحات المطلقة لها صوت وهجاء مختلفان ، لكن حملها الدلالي متطابق تمامًا.

نشأ بسبب ظهور الكلمات الأجنبية في الكلام. اليوم ، هناك عدد قليل من المرادفات المطلقة. مثال - الأبجدية - الأبجدية.

تعطي الدلالي الكائن خاصية مميزة في عدة نقاط. في المجموعة الدلالية ، تمر المباراة فقط على إحدى النقاط: كرة الكرة.

الكرة جسم دائري ضخم ، مجوف من الداخل ، به صدفة فقط. الكرة - جسم دائري ضخم ، بدون تجاويف. ظاهريًا ، يبدو كلا الجسمين متماثلين ، لكن من وجهة نظر فنية ، هذان شكلان مختلفان تمامًا.

أسلوبي

للخطاب أنماط - فنية وتجارية وصحفية وغيرها. هذا يعني أن كلمات معينة تحمل عبءًا دلاليًا محددًا.

يمكن وصف الكائن نفسه بكلمات مختلفة في التهجئة والصوت ، مما يمنحه معنى محددًا. ممثلو المجموعة الأسلوبية قابلون للتبادل حسب السياق.

على سبيل المثال: الطفل الصغير هو طفل. الفول السوداني هو تعريف شائع. ينطبق على الأطفال الصغار جدًا. يسبب الحنان ، اللطيف ، المداعبة بالكلمة.

لا يجوز استخدامه في النصوص العلمية أو الصحفية. الطفل مصطلح عام ينطبق على الشخص الذي لم يبلغ سن الرشد. يستخدم في النصوص العلمية والطبية والصحفية. بالنسبة لصبي يبلغ من العمر 10 سنوات ، لم يعد مصطلح "الفول السوداني" مطبقًا ، على عكس مفهوم "الطفل".

السياقية

كلمات مختلفة في المعنى والصوت والهجاء ولكنها تصف نفس الشيء في جملة معينة. بشكل منفصل ، لا ترتبط ببعضها البعض في المعنى.

علي سبيل المثال: لصكان بعيد المنال. هذه جرذاستعصى على الحراس عبر الشوارع الخلفية والساحات الضيقة. خياليذوب حرفيا في ظلام الشوارع ، ويتسرب عبر الأسوار والأسوار.

اللص والجرذ والصورة الظلية هي مرادفات سياقية. تميز جميع الكلمات الثلاث نفس الكائن ، وتشير إلى نفس الجزء من الكلام (في المثال المقترح ، هذا اسم). على حدة ، كل مصطلح له طابعه الخاص ولا يمكن استبداله.

اللص هو من يسرق شيئا. الجرذ حيوان. الصورة الظلية هي وصف لشخصية الإنسان.

محايد

الكلمات القريبة في المعنى ، التي تصف نفس الشيء أو الفعل ، ولكنها مختلفة في الهجاء وتعطي الكائن خصائص فريدة ، تشكل صفوفًا.

اركض ، اندفع ، انطلق ، تسريع - عدد من المرادفات التي تميز نوع الحركة. الاختلافات في السرعة والحركة.

تحتوي السلسلة على مرادفات محايدة - كلمات لا تعطي الكائن خاصية واضحة ، ولكنها تصف ببساطة حالته دون خيانة المعنى الإضافي.

على سبيل المثال: اضحك ، اضحك ، قهقه. سلسلة مترادفة من الكلمات تحدد المشاعر البشرية وطرق تجليها:

• الضحك مرادف محايد للتعبير عن المشاعر. لا يعطي أي عبء دلالي إضافي ؛
• الضحك - الضحك بصوت عالٍ بسبب العواطف العنيفة ، والتي تتجلى في إيماءات إضافية. قد يكون بمثابة رد فعل على فشل الشخص ويكون مسيئًا ؛
• الضحكة الخافتة هي ضحكة هادئة يحاول الشخص (ليس دائمًا) إخفاءها. يمكن أن يكون بمثابة مظهر من مظاهر الاستهزاء بشخص ما أو يحدث في المواقف التي لا يستطيع فيها الشخص الضحك علانية بسبب الظروف.

بحث

كيفية التعرف على الكلمات المترادفة باللغة الروسية. كقاعدة عامة ، يشيرون إلى جزء واحد من الكلام في معظم الحالات: ماذا تفعل؟ المشي ، المشي ، مسيرة. من؟ امرأة ، أم ، امرأة سمراء. تصف المرادفات خاصية معينة بدرجات متفاوتة: اللون - اللون ، التلوين ، لوح الألوان ؛ السرعة - بسرعة وفورية وعاجلة.

أمثلة على المرادفات باللغة الروسية:

1. الخصائص - الميزات والصفات الفردية والعلامات والسمات. "ببطء" - ممنوع ، مثل السلحفاة ، مثل الحلزون.
2. التسمية - مفهوم ، تعريف ، علامة ، علامة ، رمز. "بصوت عال" - بكل قوته ، غير مقيدة.
3. التعريف - الصياغة ، الوصف الدقيق ، الاكتشاف ، التحديد ، التخصيص ، القياس. "جميل" - حلو ، ساحر ، جميل. "صغير" - صغير ، صغير ، مجهري ، بأظافر.

فيديو مفيد

خاتمة

ليس فقط في النصوص الأدبية ، ولكن أيضًا في الحياة اليومية ، يتيح لك استخدام الكلمات المترادفة تزيين الكلام ، وجعل المفردات غنية ، وإعطاء وصف واضح لما يحدث في كلمة واحدة واسعة. إنها مريحة ومفهومة وجميلة. المرادفات تثري الخطاب الروسي ، مما يجعله متعدد الأوجه وجميلًا وغنيًا.

في تواصل مع

من النادر اليوم العثور على شخص متعلم.

حتى كبار المسؤولين ورجال الأعمال يخطئون في المقترحات ، على الرغم من موقفهم. يمكن أن يكون هناك أسباب كثيرة لذلك. تعامل شخص ما مع دراسة اللغة والأدب بلا مبالاة أثناء الدراسة في مؤسسة تعليمية عامة ، ولم يعجب شخص ما بهذا الموضوع ، وبالتالي لا يزال يكتب بأخطاء. على الرغم من ذلك ، فقد عاد الإنترنت اليوم إلى الإنقاذ مرة أخرى ، حيث توجد على شبكته العديد من البرامج التي تساعد على التعبير عن أفكارك على الورق بشكل صحيح. يقدم الإنترنت مثل هذه البرامج حيث يمكنك البحث عن العروض عبر الإنترنت.

مبدأ تشغيل هذه البرامج بسيط ومنطقي. مثال على ذلك هو النص المكتوب بلغة أجنبية ، والذي يتم إدخاله في حقل البرنامج. الآن ، يقدم المترجم النص النهائي باللغة الروسية. يمكن فعل الشيء نفسه مع النص باللغة الأم ، عندما يتم إدخال نص جاهز ، ويتم إصدار نفس النص المماثل ، فقط من خلال كلمات أخرى ، دون تغيير معناه الأصلي. لا توفر هذه البرامج الفرصة للعثور على مرادفات للكلمة المطلوبة فحسب ، بل توفر أيضًا مرادفات خاصة يمكنها مساعدتك في تقديم النص بشكل صحيح على الورق أو على الكمبيوتر. مرة أخرى ، دون تغيير معناه.

لماذا هناك حاجة لمثل هذه البرامج؟

كقاعدة عامة ، يستخدم مؤلفو النصوص الذين يعملون معهم باستمرار مثل هذه البرامج. على سبيل المثال ، تحتاج إلى كتابة عشر مقالات حول نفس الموضوع. مؤلف النص المرتب يقدم محتوى عالي الجودة مع تفرد جيد. بعد ذلك ، يتم إدخال النص الذي تم التحقق منه في مجال برنامج المرادفات بدوره ، ونتيجة لذلك ، تم الحصول بالفعل على عشرين مقالًا حول نفس الموضوع ، فقط من خلال كلمات المرادفات.

يتيح لك ذلك توفير الوقت في كتابة المقالات وعدم التفكير في كل كلمة تحتاج إلى مرادف. لهذا ، هناك خدمات خاصة تساعدك في كتابة العديد من المقالات بتفرد جيد حول نفس الموضوع. في الأساس ، تتمتع جميع هذه الخدمات بوظائف رائعة. هناك ، بالطبع ، وغير مقبول للغاية. ومع ذلك ، يستخدم الكثيرون مثل هذا ، كما يقولون "الطعم واللون ، لا يوجد رفيق".

المرادفات هي كلمات لها نفس المعنى المعجمي أو لها نفس المعنى ، ولكنها تختلف في الهجاء والصوت. لفهم المرادف ، ستساعد الأمثلة: سلاح الفرسان - سلاح الفرسان - كبير - ضخم ، ضخم - خاف - خائف ، خجول - حرارة - حرارة.

اختلافات الكلمات المترادفة عن بعضها البعض

عادة ما يكون لكل مرادف ظل خاص للمعنى يميزه عن غيره. على سبيل المثال ، مرادفات كلمة "أحمر" هي الكلمات "قرمزي" ، "قرمزي" ، "قرمزي". كلمة "أحمر" تعني "لون الدم". كلمة "قرمزي" تعني "أحمر فاتح". "قرمزي" - "أحمر سميك". يعني "أرجواني" أيضًا لون أحمر غامق ، ولكن مع لون أرجواني خفيف أو مزرق.

تختلف بعض المرادفات في التلوين التعبيري ، وينصح باستخدامها فقط في نمط معين. على سبيل المثال ، لكلمة "عيون" مرادف هو "zenki" ، وكذلك "عيون". تستخدم كلمة "عيون" على نطاق واسع في كل من العامية وفي خطاب الكتاب ، ولا تحتوي على تلوين تعبيري إضافي. تستخدم كلمة "عيون" فقط في النصوص الفنية والأعمال الشعرية. لها لون معين من الجدية والتقادم. كلمة "zenki" ، التي تشير إلى العيون ، على العكس من ذلك ، لها مسحة من الوقاحة والحدة وتستخدم في غير المعيارية

يتم تمييز العديد من المرادفات في نفس الوقت بظل المعنى المعجمي ، والثبات في نمط معين ، والتلوين التعبيري. على سبيل المثال ، مرادفات كلمة "شكوى" (للتعبير عن الحزن والاستياء - الأدبية العامة) - "الأنين". (متذمر مزعج - أسلوب عامية) - "دراسة" (تفاعل ، أدبي عام) - "دراسة" (دراسة بعناية ، أسلوب الكتاب).

مجموعة صغيرة من الكلمات المتشابهة لها نفس المعنى ، فهي لا تختلف عن بعضها البعض سواء في التثبيت الأسلوبي أو في التلوين التعبري. هذه هي ما يسمى بالمرادفات الكاملة ، على سبيل المثال ، "مقياس الحرارة" - "مقياس الحرارة" ، "اللغويات" - "اللغويات" ، "الأخطبوط" - "الأخطبوط". يمكنك اختيار مرادف لكلمة معينة باستخدام قاموس خاص.

ما هو مرادف ، معناه في الكلام

تساعد هذه الكلمات في تجنب رتابة الكلام والتكرار غير المبرر لنفس الكلمات. تساعد المرادفات أيضًا في صياغة الفكرة بشكل أكثر دقة ، وجعل الخطاب معبرًا ، على سبيل المثال: "كان هناك نباح كلاب. عادة ما ينبحون على سعاة البريد هكذا ... في الواقع ، عندما نظرت من النافذة ، رأيت حامل رسائل." في هذا المثال ، يمكن ملاحظة أنه تم اختيار مثل هذه الكلمة المترادفة ، مما يساعد على تجنب التكرار ويعطي تعبيرًا للجملة.

تسمى مجموعة الكلمات ، التي تتكون من عدد من المرادفات ، سلسلة مرادفات. أحدهم ، الذي تم وضعه أولاً في القواميس ، يعتبر هو الأساسي ، الأساسي.

يمكن أن تتضمن السلسلة المترادفة ليس فقط الكلمات ، ولكن أيضًا الوحدات اللغوية (العبارات الثابتة). في الجملة ، يؤدون وظيفة نحوية واحدة. يمكنك أن تفهم ما هو المرادف ، كيف يمكن أن تبدو سلسلة المرادفات ، من الأمثلة: الكثير - دون احتساب ، لا ينقر الدجاج ، على الحافة.

تعد القدرة على تطبيق الثراء المرادف للغة الروسية مؤشرًا مهمًا على المهارات الخطابية للمتحدث.

كل شيء مثير للاهتمام

مصطلح "المرادفات" من أصل يوناني ويعني "نفس". المرادفات هي واحدة من أهم الظواهر المعجمية الدلالية للغة الروسية. إنه مرادف يُظهر ثراء اللغة: فكلما زادت المرادفات ، ...

المرادفات هي الكلمات التي تتطابق كليًا أو جزئيًا في المعنى مع صوتها أو تهجئتها المختلفة. رغبة الشخص في العثور على سمات متشابهة في كائنات العالم المحيط تسبب ظهور المرادفات التي توسع الفكرة ...

لتجنب عدد كبير من عمليات تكرار الكلام عند كتابة نص ، يجب أن تكون قادرًا على تحديد مرادفات للكلمة. يمكن القيام بذلك باستخدام قواميس خاصة أو أدوات تكنولوجية. تعليمات 1 كلمة "مرادف" ...

يبدو أنه كلما قل عدد الكلمات في اللغة ، أصبح التواصل أسهل. لماذا "تخترع" كلمات مختلفة للإشارة إلى الشيء نفسه ، في الواقع ، إلى موضوع أو ظاهرة ، أي المرادفات؟ ولكن عند الفحص الدقيق ، يتضح أن ...

تستخدم المتضادات والمرادفات لزيادة التعبير عن الكلام. إنها كلمات متعددة القيم ، مما يعني أنه في سياق معين ، يتم تحديث أي معنى واحد. المرادفات تشير إلى نفس المفهوم ، لديها ...

في كل فترة من مراحل تطور اللغة ، تعمل الكلمات التي تنتمي إلى المفردات الشائعة ، أي إلى المفردات النشطة ، فيها. طبقة أخرى من المفردات هي الكلمات التي خرجت من الاستخدام النشط و "دخلت" في الاحتياطي السلبي ...

غالبًا ما يُطلب من طلاب المدارس في دروس اللغة الروسية العثور على مرادفات لبعض الكلمات. لن تسبب مثل هذه المهام صعوبات إذا كنت تعرف ما هو المرادف. المرادفات (من المرادفات اليونانية - نفس الاسم) هي كلمات من نفس الجزء من الكلام ، ...

إذا لم تتمكن من العثور على متضاد لكلمة ، ولم تنجح محاولات البحث في القاموس ، فيجب أن تفكر: ربما لا تحتوي هذه الكلمة على متضاد بحكم التعريف؟ المتضادات (من gr. anti - against ، onyma - name) - هذه كلمات واحد ...

تشهد المفردات الثرية على المستوى الفكري العالي للإنسان وبلاغته ونظرته. يمكنك تجديد المعجم من مصادر مختلفة ، وتعلم التعبيرات الجديدة والمصطلحات والمرادفات والمتضادات للكلمات المعروفة بالفعل. تعليمات...

قاموس المرادفات هو قاموس المرادفات والكلمات والعبارات التي لها نفس معنى الكلمة أو العبارة التي اخترتها. يحتوي Microsoft Word وبرامج Office الأخرى في الإصدارات الأحدث من Microsoft Office على ميزة قاموس المرادفات التي تتيح لك العثور على ...

مرادف أسلوبي محايد - ما هو؟ سوف تجد إجابة السؤال المطروح في مواد هذه المقالة معلومات عامة حول المرادفات باللغة الروسية قبل الحديث عن ماهية المرادفات المحايدة من الناحية الأسلوبية ، يجب عليك ...

في اللغة الروسية ، تشير كلمة "سريعًا" إلى ظرف طريقة العمل التي تجيب على الأسئلة "كيف؟" و "كيف؟". الأحوال لا ترفض أو تقترن. هم دائما نفس الشيء المرادفات هي الكلمات التي لها نفس ...

المرادفات هي كلمات مختلفة في الصوت والهجاء ، ولكن لها نفس المعنى المعجمي أو قريب جدًا منه: جريء - شجاع ، داكن - كئيب ، مفاجئ - غير متوقع ، ضحل - ضحل ، إلخ. الغرض من المرادفات هو زيادة التعبير عن الكلام التخلص من الرتابة.

لا يمكن المجادلة بأن المرادفات متطابقة تمامًا في المعنى: كل مرادف له ظل خاص للمعنى يميزه عن المرادفات الأخرى: أحمر - قرمزي - قرمزي - قرمزي.

مرادفات كلمة واحدة من أزواج مترادفة (ب بسرعة - بسرعة) والصفوف المترادفة ، حيث تسود كلمة واحدة (الأولى) ، أي له معنى أكثر عمومية ، فهو محايد من الناحية الأسلوبية وشائع الاستخدام: يسقط ، يسقط ، يسقط ، يسقط ، يطير ، ليهبطوإلخ.

تساعد المرادفات على إظهار الاختلاف في ظلال معنى كلمة متعددة المعاني ، لأن يتم تضمين كل معنى لكلمة متعددة المعاني في سلسلة مترادفة مختلفة: طازج - سمك طازج (غير ملوث) // خبز طازج (طري) // جريدة طازجة (اليوم) // كتان طازج (نظيف) // ريح طازجة (بارد) // شخص طازج (جديد).

بالإضافة إلى ذلك ، المرادفات هي علامة على ثراء اللغة. يتم استخدامها لإبراز الظلال الدلالية ولزيادة التصويرية والتصوير الفني للكلام ، وما إلى ذلك: ما هو (البحر) الرمادي؟ إنه أزرق سماوي ، فيروزي ، زمرد ، أزرق ، ردة الذرة الزرقاء. إنه أزرق أكثر. أكثر شيء زرقة في العالم (ب. زاخضر).

كقاعدة عامة ، المرادفات هي كلمات جزء واحد من الكلام ، ولكن هناك أيضًا مرادفات نحوية ، على سبيل المثال ، مرادف العبارة الظرفية والجزء الصفي من NPP: عندما مررت بهذا المنزل ، التقيت به - مررت بهذا المنزل ، التقيت به.

من أجل العثور على مرادفات للكلمات ، من الضروري أن يكون لديك مفردات مهمة - وهذا ينطبق بشكل خاص على السلاسل المترادفة. يمكنك أيضًا استخدام هذه الطريقة: تقديم الميزة أو الكائن الذي نحتاج إلى العثور على مرادفات له ، وبناء سلسلة من خلال الجمعيات: وقت سيء (الحرب ، المتاعب ، الحزن ، إلخ. .) - وقت صعب وصعب ومأساوي وخطير // محطم المتسابق (السرعة والقيادة وما إلى ذلك. ) - شجاع ، نكران الذات ، هادف.ومع ذلك ، كلما قرأت واستمعت أكثر ، سيكون من الأسهل عليك اختيار مرادف للكلمة.

إذا واجهت أي صعوبات ، وكانت المهمة تحتاج إلى القيام بها على الفور ، يمكنك تشجيع المرادفات للكلمات عبر الإنترنت. سوف يجيب مدرسنا على أسئلتك ، ويعطيك فكرة ، ويساعدك على تحديد نطاق معاني الكلمة المعنية وإنشاء سلسلة مترادفة.

حظ موفق في تعلم اللغة الروسية!

الموقع ، مع النسخ الكامل أو الجزئي للمادة ، يلزم وجود رابط إلى المصدر.