الکسی موسین، مورخ، از بودن معتمد یاولینسکی خودداری کرد. ما همه جمع کننده هستیم

الکسی موسین مورخ مشهور اورال با میهن پرستی مذکور که توسط مقامات ما انجام می شود موافق نیست. او سال‌هاست که به مطالعه تاریخ خانواده می‌پردازد و مطمئن است: هیچ چیز میهن‌پرستانه‌تر از دانش و عشق به وطن و اجداد خود نیست.

هر یک از ما نتیجه زندگی اجداد خود هستیم

الکسی گنادیویچ، برای بسیاری از ما، تاریخ آبا و اجدادی یک مفهوم است، اگر جدید نباشد، خیلی واضح نیست. دانستن سابقه خانوادگی چقدر مهم است؟

- اولاً مطالعه تاریخ اجدادی به خودی خود مهم است، زیرا تاریخ اجدادی خاطره ما از اجدادمان است. با یادگیری اینکه آنها چه کسانی بودند، کجا و چه زمانی زندگی می کردند، چیز جدیدی در مورد خود می آموزیم. هموطن ما Mamin-Sibiryak Swami گفت که هر یک از ما به نوعی نتیجه زندگی همه اجدادمان هستیم. به عنوان یک قاعده، امروز ما یا چیزی نمی دانیم یا به طرز توهین آمیزی کم می دانیم. دانستن تاریخ اجدادمان به ما کمک می کند نگرش متفاوتی نسبت به تاریخ به طور کلی داشته باشیم، درباره تاریخ بزرگ. و این دومین جنبه مهم مطالعه تاریخ قبیله است.

- از خصوصی تا عمومی؟

- بله، تاریخ دیگر چیزی انتزاعی نیست، انسانی می شود. برخی از اجداد ما در پروژه های بزرگ ساختمانی برنامه های پنج ساله اول شرکت کردند، در جنگ شرکت کردند یا در ساخت اولین کارخانه های اورال شرکت کردند. آرشیو صفحات ضبط شده زیادی از زندگی خانواده ما را ذخیره می کند.

- پس آرشیوها مکانی برای شروع مطالعه تاریخ اجداد شما هستند؟

- نه شما باید از خانواده خود شروع کنید - با عزیزان خود مصاحبه کنید: هرچه اطلاعات بیشتری در خانواده جمع آوری کنید، جستجو در آرشیو آسان تر خواهد بود. شاید برخی سوابق، اسناد، گواهی های جایزه، نامه های اعضای خانواده به یکدیگر، نامه هایی از جبهه، عکس های قدیمی حفظ شده باشد. همه اینها باید سازماندهی و ثبت شوند. یک نمودار شجره نامه اولیه بسازید و سپس به بایگانی بروید.

- و برای چه مدارکی باید اقدام کرد؟

- در دوران پیش از انقلاب دو گروه عمده اسناد ثبتی جمعیت وجود داشت - کلیسا و اسناد مدنی. کلیسا سوابق متریک را نگه می داشت. زمانی که فردی به دنیا می‌آمد و می‌مرد، در کتاب‌های متریک ثبت می‌شد.

- آیا آنها واقعا حفظ شده اند؟

- حفظ شده است. مورد دیگر این است که درجه حفظ متفاوت است. جنگ و انقلاب شد. پایان دهه 20 قرن بیستم به خاطر کمپین معروف کاغذهای باطله به یاد می‌آید، زمانی که همه چیز مورد نیاز و غیر ضروری در کاغذ باطله حمل می‌شد.

در درخت ما 500 نام وجود دارد

- برای یافتن اطلاعات در مورد اجداد خود باید تا حدودی راه یاب باشید...

- ما باید فردی دلسوز باشیم، علاقه نشان دهیم که چه کسی، چه چیزی ما را احاطه کرده است، چه چیزی قبل از ما اتفاق افتاده است. پوشکین گفت که متأسفانه ما تنبل و بی تفاوت هستیم. پس همه ما باید این تنبلی و عدم کنجکاوی را بشناسیم و بر آن غلبه کنیم.

آرزوی من این است: یک روز، در هر خانه، در هر خانواده، یک شجره نامه به دیوار آویزان خواهد شد. من برای پسرم چنین شجره نامه ای کشیدم. حدود 500 نام از اجداد او وجود دارد!

- چقدر طول می کشد تا چنین درخت پرشاخه ای درست شود؟

- متفاوت است، گاهی اوقات چندین سال طول می کشد، اما در موارد دیگر اطلاعات به راحتی داده می شود.

- و تو چطوری؟

- از طرف پدرم، اجداد ما اهل اورال هستند، اما آنها در روستاها و روستاهای مختلف زندگی می کردند. و به گفته مادرم ، آنها از بستگان ولگا هستند و یک شاخه جدا می شود و به استان اسمولنسک می رود. یکی دیگر - به ولادیمیرسکایا.

- آیا مجبور بودید برای جمع آوری اطلاعات به سراسر روسیه سفر کنید؟

- رفتن به جایی که اجداد شما زندگی می کردند بسیار جالب است. وقتی پسرم 10 ساله شد، با هم به روستای موسینو - وطن اجدادمان - رفتیم. این در اواخر قرن هفدهم توسط خویشاوند دور ما موسی سرگیویچ تأسیس شد؛ در آن زمان هیچ نام خانوادگی وجود نداشت. و از نام موسی نام روستای موسینو و نام خانوادگی موسین به وجود آمد. برای من مهم بود که خودم ببینم و پسرم ببیند: اجداد ما اینجا زندگی می کردند، خانه های آنها اینجا ایستاده بود. آنها یک میدان را به من نشان دادند که هنوز اوستینوف نام دارد. پدربزرگ من اوستین میخایلوویچ موسین آن را شخم زد.

- با دانستن تاریخ خانواده خود، آیا نگرش متفاوتی نسبت به مکانی که در آن زندگی می کنید دارید؟

- داره مهم میشه لازم نیست آدم بی ریشه ای باشید. قرن بیستم همه چیز را به هم ریخت و مردم را از خانه هایشان بیرون کرد. یک فرد اغلب وقتی ارتباط خود را از دست می دهد درمانده می شود - او چیزی برای تکیه کردن ندارد. وقتی 300-400 سال از تاریخ آبا و اجدادی خود را پشت سر داشته باشید، متوجه می شوید که به زندگی اجداد خود ادامه می دهید. احساس مسئولیت ظاهر می شود - افراد زیادی قبل از شما زندگی می کردند تا بتوانید ظاهر شوید.

ما همه جمع کننده هستیم

- الکسی گنادیویچ، شما نویسنده چندین کتاب هستید. کدام یک برای شما مهمتر هستند؟

- احتمالاً اینها "نام خانوادگی اورال" ، "ریشه های تاریخی نام خانوادگی اورال" ، فرهنگ لغت "اورال تاریخی onomasticon" هستند. کتاب درسی برای دانش آموزان مدرسه "خانواده من در تاریخ" برای من بسیار مهم است. باید با کوچولوها در حالی که چشمانشان می سوزد کنار بیایید، در این صورت دسترسی به آنها سخت خواهد شد.

- موضع مسئولان چیست؟

- من می ترسم که برنامه توسعه میهن پرستی که امروز مسئولان در تلاش برای اجرای آن هستند، دوباره در مسیر اشتباه - به سمت توسعه میهن پرستی رسمی حرکت کند. و چه چیزی میهن پرستانه تر از دانش و عشق به وطن، اجداد خود!

- دوستانت تو را اورال دال می نامند...

- (لبخند می زند.) شاید وجه اشتراکی وجود داشته باشد... ولادیمیر دال یکی از مردم روسیه مورد علاقه من در قرن نوزدهم به همراه الکساندر پوشکین و پاول ترتیاکوف است. همه آنها از نژاد جمع کننده ها هستند. بسیار مهم است که آنچه را که هدر داده ایم، گیج کرده ایم، و آنچه را که می توان فراموش کرد، جمع آوری کنیم. داستان خود را جمع آوری کنید دال کلمات را جمع آوری کرد، ترتیاکوف نقاشی ها را جمع آوری کرد و سپس مجموعه های خود را در دسترس عموم قرار دادند. اگر من کاری انجام داده ام که با سپاسگزاری از سوی هموطنانم درک می شود، خوب، خدا را شکر!

هیچ چیز جالب تر از گرفتن اطلاعات از آرشیو نیست! پرش با چتر نجات از ارتفاع 10 کیلومتری چه شکلی است... می آیی آرشیو برایت چیزهایی می آورند، بازش می کنی و اجدادت را پیدا می کنی که 200-300 سال پیش زندگی می کردند. آدرنالین اینجاست!

پرونده:

الکسی گنادیویچ موسین در سال 1981 از دانشکده تاریخ دانشگاه دولتی اورال فارغ التحصیل شد. معلم در UrFU. دکترای علوم تاریخی. نویسنده کتاب و برنامه خاطره اجدادی.

دامنه علایق علمی مورخ یکاترینبورگ، الکسی موسین گسترده است: باستان شناسی، تاریخ خانواده های اورال و اورال، خانواده دمیدوف... در اوایل دهه نود، او شروع به مطالعه اصل و نسب خود کرد و از اطلاعات زیاد در شگفت زده شد. آرشیو در مورد اجداد او - دهقانان ساده اورال. او می خواست به هموطنان خود کمک کند، آنها نیز می خواستند درباره ریشه های خود بیشتر بدانند، و برنامه "حافظه اجدادی" را توسعه داد، مقالات و حتی کتاب های زیادی در این زمینه نوشت. الکسی گنادیویچ موسین در مورد آنچه که به پدر هنرمندش مدیون است، در مورد دوران کودکی و تجربه والدین خود، سنت های خانوادگی و علاقه به تبارشناسی صحبت کرد.

در 28 آوریل 1957 در گورکی (نیژنی نووگورود) در خانواده هنرمند اورال گنادی موسین متولد شد. به زودی خانواده به وطن پدری خود بازگشتند.

در سال 1981 از دانشکده تاریخ دانشگاه دولتی اورال در رشته مطالعات تاریخی و آرشیو فارغ التحصیل شد. از پایان نامه دکتری خود (1986) با موضوع "فرهنگ کتاب و سنت دست نویس روسیه" دفاع کرد.
جمعیت منطقه ویاتکا (هفدهم - اواسط قرن نوزدهم) ، پایان نامه دکترا (2002) - با موضوع "ریشه های تاریخی نام خانوادگی اورال: تجربهتحقیقات تاریخی و انسان‌شناسی».

استاد گروه تاریخ روسیه در دانشگاه دولتی اورال (دانشگاه فدرال اورال). رئیس گروه تاریخ و معاونت پژوهشی مؤسسه مبلغین.

رئیس شعبه اورال کمیسیون باستان شناسی آکادمی علوم روسیه (از سال 2003). برنده جایزه ادبی همه روسیه به نام. P. P. Bazhov برای کتاب "خانواده Demidov" (2013).

متاهل از سال 1983، دارای یک پسر و دو نوه.

درباره تاریخچه خانوادگی، انتخاب حرفه و سفر یک سکه قدیمی

- الکسی گنادیویچ، پدرت هنرمند بود و تو وارد علم شدی.

- شاید این یک تماس باشد. فرزندان هنرمندان اغلب راه والدین خود را دنبال می کنند و برادر کوچکترم وانیا نیز هنرمند شد. این طبیعی است - وقتی در خانواده یک هنرمند بزرگ می شوید، از سنین پایین درگیر این موضوع می شوید. من به طراحی علاقه داشتم - در کپی کردن پرتره افراد بزرگ از کتاب ها بهترین بودم. وقتی کلاس دهم بودم، وانیا کلاس هشتم بود و در حال آماده شدن برای ورود به مدرسه هنر بود و پدرم به من پیشنهاد کرد: "شما هم به استودیو من بیایید، من تولید خواهم کرد." من و وانیا با هم نقاشی کشیدیم، بابا فکر کرد که من در این کار خوب هستم، اما با این حال من به نفع دانشگاه انتخاب کردم، وارد بخش تاریخ شدم و مهمتر از همه، پدر از من حمایت کرد. گفت: «درست است! من می بینم که شما علاقه جدی دارید. تو مورخ خواهی شد.»

قسمتی از فیلم مستند گنادی شواروف "الکسی پسر گنادی" 2008.

- آیا علاقه شما از درس تاریخ ناشی شد؟

- نه، درس های تاریخ مدرسه ام را به سختی به یاد آوردم. پدر همیشه به تاریخ علاقه داشت و نقاشی های زیادی با موضوعات تاریخی کشید. و زمانی که من حدوداً 8 ساله بودم، من و پدر و مادرم در حال تعطیلات در ولگا بودیم، قرار بود با یک قایق موتوری به طرف دیگر برویم، پدر و مادرم در حال آماده کردن قایق بودند، موتور را چک می کردند و در همین حین من و وانیا. در امتداد ساحل قدم می زدند و شروع به "پختن پنکیک" کردند - آنها را به سنگریزه های صاف در آب انداختند. سنگریزه دیگری را از روی زمین برداشتم و دیدم سنگریزه نیست، فلز است. با دستم مالیدمش و یه چیزی برق زد. پدر آمد و نگاه کرد: "اوه، این یک سکه قدیمی است!" معلوم شد که دو کوپک از سال 1812 بوده است. من هنوز فکر می کنم: اگر این دو کوپک مربوط به سال 1812 نبود، بلکه مربوط به سال 1813 یا 1811 بود، آیا چنین تأثیری بر من می گذاشت؟ و سپس پدر بلافاصله شروع به صحبت در مورد 1812 کرد.

سپس معلوم شد که این سکه در شهر ما، یکاترینبورگ ضرب شده است. اینجا ضرابخانه ای بود که تمام کشور را سکه می داد. این سکه در شهر ما متولد شد، سپس در گردش بود، به نوعی به ولگا ختم شد، ولگا آن را در واسیلسورسک شست و من، پسری هشت ساله، آن را در ساحل پیدا کردم و به شهرمان آوردم. ! او چنین سفری را در زمان و مکان انجام داد!

در واسیلسورسک با پدربزرگم زندگی می کردیم و معلوم شد که او مجموعه ای از سکه ها دارد. او در جوانی کارگر حزب بود و آنقدر به این کار علاقه داشت که در سن 32 سالگی عملاً از کار افتاد؛ پزشکان به شدت توصیه کردند که شهر را به مقصد طبیعت ترک کند. در سال 1935، بلافاصله پس از تولد دخترش، مادرم، او به روستای Vasilsursk - مکانی زیبا که در آن سوره به ولگا می ریزد، رفت. (این مکان همیشه هنرمندان را به خود جذب کرده است؛ لویتان در آنجا نقاشی می کرد!). فکر می کنم این پدربزرگ من را نجات داد، زیرا در سال 1937 اکثر کسانی که با آنها کار می کرد نابود شدند و آنها به نوعی او را فراموش کردند، زیرا او دیگر شاغل نبود.

در واسیلسورسک، پدربزرگ به تاریخ محلی علاقه مند شد، سفرهایی را برای تعطیلات انجام داد - چندین خانه استراحت و آسایشگاه در آنجا وجود داشت - و دوستان و آشنایان با اطلاع از سرگرمی او، وقتی چیزی پیدا کردند، آن را برای او آوردند. بنابراین او مجموعه ای از سکه ها را جمع آوری کرد، حتی شامل سکه های قرن هفدهم بود، سپس این مجموعه را به من داد. این به توسعه علاقه به تاریخ کمک زیادی کرد.

- پدر و مادرت چطور با هم آشنا شدند؟

- پدر در آکادمی هنر تحصیل کرد ، پس از سال دوم آنها برای تمرین به هوای آزاد فرستاده شدند و یکی از پایگاه های آکادمی در واسیلسورسک بود - قبلاً به شما گفتم که هنرمندان این مکان را دوست داشتند. همکلاسی پدر از گورکی (نیژنی نووگورود در آن زمان گورکی نامیده می شد) می دانست چه مکان فوق العاده ای است، بنابراین او خواست که در آنجا تمرین کند و پدر را متقاعد کرد. او گفت: «بیا برویم، گنا، پشیمان نمی‌شوی. چه نوع ماهیگیری آنجاست!» و پدر رفت ، مادرم را آنجا ملاقات کرد ، او در حال اتمام مدرسه بود ، آنها بلافاصله یکدیگر را دوست داشتند و سال بعد خود پدر درخواست کارآموزی در Vasilsursk کرد. آنها در سال 1955 ازدواج کردند، زمانی که پدر هنوز در لنینگراد تحصیل می کرد و مامان در گورکی بود، در انستیتوی آموزشی، رفت و برگشت، من در گورکی به دنیا آمدم، زمانی که مادرم دانشکده را تمام می کرد، سپس آنها نزد مادر پدرم رفتند. در برزوفسکی (شهری در 12 کیلومتری یکاترینبورگ) و تنها در سال 1960 پدر آپارتمانی در Sverdlovsk گرفت.

هنگامی که او از آکادمی فارغ التحصیل شد، معلمش ویکتور میخائیلوویچ اورشنیکوف (یک فرد و هنرمند فوق العاده) از او دعوت کرد در لنینگراد بماند. او گفت که آنها هنوز نمی توانند به من آپارتمان بدهند، اما آنها مرا در یک خوابگاه مستقر می کنند و پدر می تواند در کارگاه او، اورشنیکوف، کار کند. پدر از من تشکر کرد، اما نپذیرفت و توضیح داد که می خواهد در وطن خود، در اورال، زندگی و کار کند. و او رفت!

- چقدر با شما وقت گذاشت؟ از یک طرف، هنرمند مجبور نیست سر کار برود، از طرف دیگر، کار خلاقانه برخی افراد آنقدر جذب می شود که دیگر وقت کافی برای هیچ چیز دیگری ندارند: نه برای استراحت و نه برای خانواده.

- این مربوط به بابا نیست. او همیشه سخت و با اشتیاق کار می کرد، اما فردی بسیار خانه دار، اهل خانواده بود.

او خودش بدون پدر بزرگ شد - مادرش قبل از تولد پدرش شوهرش را ترک کرد، مدتی با والدینش در روستای کامنویه اوزرو (در حال حاضر روستای کامننوزرسکویه، منطقه بوگدانوویچسکی، منطقه Sverdlovsk) زندگی کرد و سپس آنها سلب مالکیت شد، و وقتی پدر تنها یک سال داشت، با او به برزوفسکی رفت. او در آنجا بزرگ شد، در سن 16 سالگی وارد مدرسه هنر در Sverdlovsk شد، هر روز ده کیلومتر در آنجا پیاده روی می کرد و ده کیلومتر برمی گشت - از طریق جنگل، و پس از جنگ بود، فراریان با هم آشنا شدند (بیابانگردها یکی از رفقای پدرم را کشتند. برای یک قرص نانی که برای پدرم می برد).

پدر از کودکی می دانست که می خواهد هنرمند شود و برای این هدف تلاش کرد ، اگرچه تقریباً هیچ کس نزدیک به او سرگرمی او را جدی نمی گرفت. مادرم، مادربزرگم، خواب می دید که او مهندس می شود، وقتی گفت که هنرمند می شوم، اقوام و دوستان مادرم خندیدند: این چه حرفه ای است؟ اینجا یک مهندس است - واضح است: یک فرد محترم. فقط یک خاله، خاله آنیا، از او حمایت کرد، گفت: "کشیدن، گنا"، تمام وقت به او مجموعه هایی از مدادهای رنگی و آلبوم می داد. پدر تا آخر عمر با سپاس از او یاد کرد.

پدر تنها نان آور خانه بود - مادر کار نمی کرد ... به عبارت دقیق تر، او پولی به دست نمی آورد. یادم نمی آید مادرم بیکار نشسته باشد. او می شست، آشپزی می کرد، می دوخت و تمام اوقات فراغت خود را از کارهای خانه به من و برادرم اختصاص می داد: برای ما با صدای بلند می خواند، ما را به جایی می برد. این خیلی کار است! و خود پدر بیش از یک بار گفت که فقط به لطف مادرش این فرصت را دارد که روی خلاقیت تمرکز کند. و به لطف اینکه مادرم کار نمی کرد، ما به مهد کودک یا مهدکودک نرفتیم. ما ارتباط کافی با همسالان خود داشتیم - در حیاط زیاد راه می رفتیم، اما در خانه زندگی می کردیم.

- آیا واقعاً در آن زمان ممکن بود یک هنرمند به خانواده اش غذا بدهد؟

ما هرگز در لوکس زندگی نکرده‌ایم و دوره‌های بسیار سختی از نظر مالی وجود داشته است. اکنون ممکن است مشتریان مختلفی وجود داشته باشد، اما در آن زمان فقط یک مشتری وجود داشت: دولت. اگر دولت نمی خواست هنرمندی را مأمور کار کند، در واقع او را محکوم به گرسنگی و فقر می کرد. دولت شوروی کنترل همه، به ویژه افراد خلاق را ضروری می‌دانست، اما بابا مردی اصولی بود، خودش تصمیم می‌گرفت، هر طور که صلاح می‌دید عمل می‌کرد و این گاهی اوقات به او نتیجه معکوس می‌داد.

به عنوان مثال، فیلم مشترک آنها با میشا شاویچ بروسیلوفسکی، "1918" طوفانی از خشم را برانگیخت. هیچ‌کس قبلاً لنین را این‌طور نقاشی نکرده بود؛ در تمام نقاشی‌های شوروی او را به‌عنوان اهلی و با نگاهی مهربان نشان می‌دادند، اما در اینجا مشخص است که او یک دیکتاتور سرسخت است که در مقابل توده‌ای از سربازان غیرشخصی صحبت می‌کند. نه پدر و نه میشا شاویچ دگراندیش نبودند، آنها دهه شصتی معمولی بودند، و مانند تقریباً همه روشنفکران آن زمان، به "انسانی ترین فرد" اعتقاد داشتند، به نیاز به بازگشت به هنجارهای لنینیستی. اما به‌عنوان واقع‌گرا - کاری که انجام دادند «سبک شدید» نامیده شد - رهبر را به گونه‌ای به تصویر کشیدند که بسیاری خشمگین شدند. مقامات از مسکو آمدند و بحث کردند که آیا حتی امکان نمایش چنین تصویری وجود دارد یا خیر، سپس مقالات مختلفی از جمله موارد توهین آمیز وجود داشت.

G. Mosin، M. Brusilovsky. "1918"

اما آنها هرگز نگذاشتند تابلوی "سیاسی" پدرم بگذرد و به پدرم پولی بابت آن ندادند؛ به مدت 15 سال در استودیو پشت پرده آویزان بود. وقتی دوستان آمدند، پدر پرده را کنار زد. این عکس بر همه تاثیر گذاشت.

جی موسین. "سیاسی". عکس: اکاترینا پرمیاکوا

پدر هنرمند درباری نبود، او به معنای واقعی کلمه نان خود را با عرق پیشانی اش به دست می آورد.

- اما آیا برای خانواده و فرزندانتان وقت پیدا کردید؟

- او تمام اوقات فراغت خود را با خانواده اش می گذراند. ما این فرصت را داشتیم که ببینیم او چگونه کار می کند و چگونه با مردم تعامل می کند. او ما را نه با سخنرانی، بلکه با مثال بزرگ کرد. او می دانست که چگونه با دستانش خیلی کار کند، از این نظر من اصلا شبیه او نیستم، همانطور که همسرم می گوید، همه چیز از دستم می افتد، اما پدرم یک دهقان داشت: اگر کاری را به عهده می گرفت، استاد بود. آی تی. او می توانست چیزهای زیادی درست کند و بسازد، عاشق کار روی زمین بود، یک ماهیگیر و شکارچی پرشور بود. من هرگز فراموش نمی کنم که چگونه تمام خانواده ام ماهی سابر در ولگا صید کردند. ما سال‌های متوالی با پدر و مادرمان تعطیلات را در آنجا گذراندیم؛ هرگز به اردوهای پیشگام نرفته‌ایم.

من و وانیا زمان زیادی را در کارگاه او گذراندیم - پدر هرگز ما را رانندگی نکرد و گاهی اوقات خودش با ما تماس می گرفت. از کودکی فهمیدیم که این جایی است که پدر در آن کار می کند ، ما با او دخالت نکردیم ، اما مراقب نحوه کار و مطالعه او بودیم.

اغلب در خانه مهمان بودند. وقتی نمایشگاهی (دسته جمعی یا شخصی) افتتاح شد، پس از افتتاحیه، هنرمندان به طور سنتی به موسین ها رفتند، مادرم پای پخت، میزی در یک اتاق بزرگ چیده شد - حدود 30 نفر جمع شدند. آنها آهنگ می خواندند و در مورد چیزی بحث می کردند. ما هرگز به اتاق دیگری فرستاده نشدیم، همیشه سر یک میز مشترک می نشستیم، به صحبت های بزرگترها گوش می دادیم، برای ما جالب بود. بسیاری از والدین دوستان خانوادگی بودند. مثلا با گنادی کالینین. یک مهندس، به طور جدی به نقاشی علاقه مند شد، یک هنرمند آماتور شد، در اوقات فراغت خود طرح های زیادی نقاشی می کرد و گاهی اوقات خانواده های ما با هم به طبیعت می رفتند.

به طور کلی، بیشتر از همه دوست داشتیم به طبیعت برویم. وقتی پدرم در یک کارخانه موتورسیکلت سازی در ایربیت شیء را ثبت می کرد، مدیر کارخانه به او اجازه داد که در آنجا موتورسیکلت بخرد (در آن زمان نمی توانستید فقط یک ماشین یا یک موتور سیکلت بخرید، مردم سال ها در صف ایستاده بودند). بابا یک موتور سیکلت اورال با ماشین کناری خرید و ما با آن در کل حومه Sverdlovsk چرخیدیم و جلوتر رفتیم.

جی موسین. "در چوسوایا"

قبلاً گفته‌ام که وقتی ما کوچک بودیم، مادرم برای ما بلند می‌خواند، در سه سالگی خیلی چیزها را از روی قلب یاد گرفته بودم و گاهی اوقات اجراهای کوچکی را روی صحنه می‌بردم: کتابی را برداشتم، آن را در طول خطوط حرکت دادم و با صدای بلند خواندم. و وقتی به انتهای صفحه رسیدم آن را برگرداندم و به خواندن ادامه دادم. اگر کسی نمی دانست، این تصور را داشت که یک کودک سه ساله می تواند بخواند. خوب، در پنج سالگی من واقعاً داشتم می خواندم و به برادرم آموزش می دادم، او حتی زودتر خواندن را یاد گرفت، در چهار و نیم سالگی. همه اعضای خانواده عاشق خواندن بودند، درباره آنچه می خواندند بحث می کردند و برداشت های خود را به اشتراک می گذاشتند.

پدر و مادر ما هم موسیقی را خیلی دوست داشتند و این عشق را به ما القا کردند. پدر بالالایکا، گیتار و سازدهنی می نواخت. در دهه شصت، فضای خلاقانه شگفت انگیزی در Sverdlovsk وجود داشت؛ جامعه ای از افراد خلاق، نه تنها هنرمندان، ظهور کردند. در آن سالها آناتولی سولونیتسین و گلب پانفیلوف در اینجا زندگی و کار می کردند. یک نمایشگاه باز می شود - همه به نمایشگاه می روند، اولین نمایش یک فیلم یا نمایشنامه - همه به سینما یا تئاتر می روند، یک کنسرت - همه به کنسرت می روند. همه ما را غنی کرد. نه تنها خود کنسرت‌ها و نمایشگاه‌ها، بلکه ارتباط غیررسمی هم که مهم نیست. قبلاً در دهه نود من پانفیلوف را در سن پترزبورگ ملاقات کردم. با چه لذتی آن زمان را به یاد آورد!

- پدرت زود مرد.

— بله، در سن 52 سالگی، در دسامبر 1982. این تشخیص در سال 1981 توسط دوستش مارک ریژکوف، آسیب شناس، شاعر و مترجم شعر ارمنی صورت گرفت. من حتی نقاشی کشیدم و به او نشان دادم که تومور کجاست: جایی که مری به معده وصل می شود. سرطان بسیار شدید پدر درست در آن زمان داشت اولین نمایشگاه شخصی زندگی اش را آماده می کرد. "مارک، چقدر به من زمان می دهی؟" - او درخواست کرد. مارک پاسخ داد: "من به شما سه ماه تضمین می کنم." بابا گفت: "بسیار خوب، من وقت خواهم داشت تا یک نمایشگاه درست کنم." او یک سال و سه ماه دیگر زندگی کرد، موفق شد دو نمایشگاه برگزار کند: در نوامبر 1981 در Sverdlovsk، و در ژانویه 1982 در مسکو، در سالن نمایشگاه در Tverskaya (در آن زمان خیابان گورکی). هر دو موفقیت بزرگی بودند.

جی موسین. "خود پرتره". 1972

- بعد از رفتنش دوستانش از شما مراقبت کردند؟

ما هنوز با هم ارتباط داریم، اما وقتی پدر فوت کرد، من به اندازه کافی بزرگ، مستقل بودم و نیازی به مراقبت نداشتم. وانیا هم همینطور آنها همیشه از مادرم مراقبت می کردند، او هرگز احساس رها شدن نمی کرد. او اکنون 81 ساله است. نزدیکترین دوستان پدر - ویتالی میخایلوویچ ولوویچ، میشا شاویچ بروسیلوفسکی - نیز زنده هستند: ویتالی میخائیلوویچ 88 ساله است، میشا شاویچ 85 ساله است. وقتی بروسیلوفسکی چندین اثر خود را فروخت، از پولی که دریافت کرد برای انتشار آلبوم پدر استفاده کرد.

"به دنبال الگوی پدرم، سعی کردم با خانواده ام وقت بگذارم"

- بعد از فوت پدرت ازدواج کردی؟

- بله، اما من موفق شدم لنا را به پدرم معرفی کنم و او با انتخاب من موافقت کرد.

- شما و همسرتان چطور با هم آشنا شدید؟

- در سال پنجم تصمیم گرفتم که همه چیز را یاد گرفته ام و دیگر نیازی به دانشگاه ندارم، چرا انصراف ندهم؟ این اتفاق برای دانش‌آموزان می‌افتد. از رفتن به کلاس منصرف شد. بازدید از قبل رایگان بود، اما من تحصیلم را کاملاً رها کردم. سرپرست من، رودولف ژرمانوویچ پیهویا (بعدها، در دهه 90، او رئیس بایگانی روسیه بود)، عاقلانه عمل کرد: او نه سرزنش کرد و نه منصرف شد، اما به من توصیه کرد که مرخصی تحصیلی بگیرم. او گفت: یک سال کار کنید و اگر تصمیم به بهبودی دارید، این فرصت را خواهید داشت. اگر نمی خواهید، این انتخاب شماست.»

من در واقع مدرک تحصیلی ام را به پایان رساندم و یک سال در یک آزمایشگاه تحقیقات باستان شناسی کار کردم. در آنجا از جمله به من دستور دادند که جوانان را به اکسپدیشن های باستان شناسی جذب کنم، بنابراین برای دیدن دانشجویان سال اول به بخش تاریخ بومی خود رفتم و با آنها آشنا شدم و 22 نفر علاقه مند شدند و به ما مراجعه کردند. لنا در میان آنها بود. در زمستان آنها را برای شناسایی بیرون می بردیم و در تابستان یک اعزام بزرگ وجود داشت. در سال 1983 ما ازدواج کردیم و در سال 1984 پسر ما میتیا به دنیا آمد. من قبلاً کار می کردم و لنا در حال اتمام دانشگاه بود. سپس او به کارخانه، در بخش اسناد فنی منصوب شد و هنوز هم در آنجا کار می کند، بیش از سی سال است.

- آیا وقت داشتی از پسرت مراقبت کنی؟

- البته با الگو گرفتن از پدرم، تا جایی که کار اجازه می داد، سعی کردم تا حد امکان وقتم را با خانواده ام بگذرانم. در سال 1973، پدر خانه ای در روستای ولین (نزدیک استاروتکینسک) خرید و ما هنوز هم در تابستان حداکثر زمان را در آنجا می گذرانیم. پسر ما در آنجا بزرگ شد و اکنون نوه های ما را به آنجا می آورند - بزرگتر، وانیا، پنج ساله است، یاروسلاو یک سال و چهار ماهه است. می توان گفت این ملک خانوادگی ماست.

ما برای پیاده روی در جنگل، به چوسوایا رفتیم، و برادرم و خانواده اش اغلب به ما ملحق می شدند. میتای ما و پسرش وانیا هم سن هستند، تا 13 سالگی زمان زیادی را با هم گذراندند، سپس برادرش و خانواده اش به سن پترزبورگ نقل مکان کردند. متأسفانه، زندگی برادرم وانیا حتی کوتاه‌تر از زندگی پدرم بود: 47 سال. در سال 2007 قلب او متوقف شد. در یک رویا.

الکسی موسین در برابر پس زمینه سنگ موسین در رودخانه چوسوایا

در مورد انتخاب پسرم، من حتی سعی نکردم بر او تأثیر بگذارم. فهمیدم که او کاملاً متفاوت است. همه مردم متفاوت هستند، و در حالی که من همیشه بیشتر به علوم انسانی علاقه داشتم، میتیا یک متخصص فن است. علاوه بر این، او فردی عملی است - او هرگز علاقه زیادی به مطالعه از جمله علوم دقیق نداشته است، اما او مانند پدربزرگش چیزهای زیادی می داند و دوست دارد کارها را با دستانش انجام دهد. او با کامپیوتر هم خوب است. اکنون او به عنوان مهندس سیستم در یک شرکت بزرگ کار می کند.

میتیا مثل من و لنا تبدیل به آدم کتابخوانی نشد. او البته می خواند، اما نه آنقدر که ما دوست داریم. اکنون با نوه هایم درس می خوانم، امیدوارم آنها کتاب را دوست داشته باشند. وانیا از قبل همه حروف را می‌داند، بسیاری از کلمات را می‌خواند، اما تنبل‌تر از آن است که خودش کتاب بخواند؛ وقتی برایش با صدای بلند بخواند، بهتر دوست دارد. اما این زمستان هنوز هم قصد دارم به او خواندن یاد بدهم. و در باغ به من کمک می کند. به طور کلی، اکنون شادترین لحظات برای من آنهایی است که با نوه هایم می گذرانم.

الکسی موسین با نوه اش یاروسلاو

الکسی موسین با نوه اش وانیا

«حافظه اجدادی»: نزدیک کردن دانش به مردم

- من می دانم که شما تاریخ خانواده خود را مطالعه می کنید، اگرچه این موضوع اصلی شما نیست.

- برای من سخت است که بگویم موضوع اصلی من چیست، زیرا اگر کار جدیدی را انجام دهم، با سر در آن غوطه ور می شوم. همزمان در حال مطالعه تاریخ خانواده، نام خانوادگی اورال، تاریخ خانواده دمیدوف، تاریخ اورال، سکه شناسی و تاریخ معتقدان قدیمی هستم.

من در تحصیلاتم به طرز شگفت انگیزی خوش شانس بودم. به محض شروع کلاس های سال اول من، در یک سفر باستان شناسی شرکت کردم - ما در حال حفاری یک محوطه پارینه سنگی در منطقه تومسک بودیم. من باستان شناس نشدم، اما به یک حلقه باستان شناسی پیوستم. رودولف ژرمانوویچ پیهویا برای ما سخنرانی هایی درباره باستان شناسی داشت؛ او همچنین رهبری گروه مطالعه را بر عهده داشت. باستان شناسان در جست و جوی کتاب های باستانی هستند - دست نویس، چاپ اول - و بیشتر این کتاب ها توسط مؤمنان قدیمی حفظ شده است. من به مدت 18 سال به سفرهای باستان شناسی رفتم: به منطقه کیروف، به پرم، به چلیابینسک، به کورگان، به باشکریا. من قبلاً در سال سوم من رئیس گروه بودم. این یک مسئولیت بزرگ است، اما یک مدرسه زندگی شگفت انگیز است!

در سفرهای اعزامی، دنیای شگفت انگیز معتقدین قدیمی را کشف کردم. به طور کلی، این اولین ملاقات با افراد عمیقاً مذهبی بود؛ من دیدم که چگونه ایمان بر کل زندگی یک فرد تا کوچکترین چیزهای روزمره تأثیر می گذارد. به عنوان مثال، قبل از برداشتن کتاب، باید دستان خود را بشویید. آنها به ما یاد دادند که چگونه یک کتاب را به درستی ورق بزنیم: با دقت یک برگ را از بالا بردارید و آن را برگردانید.

برای ما با آنها و برای آنها با ما جالب بود، زیرا جوانان آنجا کاملاً متفاوت بودند - ما بیش از یک بار مشاهده کردیم که چگونه جوانان به سالمندان بی احترامی می کنند: نه تنها نسبت به ایمان آنها، بلکه به سادگی در سطح روزمره. و وقتی این افراد مسن علاقه واقعی ما را به آنها دیدند، خیلی ها حرفشان را باز کردند و صریح گفتند. شما با مادربزرگتان صحبت می کنید و او تمام زندگی خود را به شما می گوید: جمعی سازی وجود داشت - همه چیز برداشته شد، سپس جنگ، پنج پسر به جبهه رفتند، تنها یکی برگشت، او تمام زندگی خود را در یک مزرعه جمعی کار کرد، و مستمری ... پیرزن هایی را دیدم که یکی شان 16 روبل مستمری داشت و دیگری 10 روبل! و آنچه بیش از همه شگفت آور است این است که آنها غر نمی زنند و شکایت نمی کنند، بلکه به سادگی می گویند که چگونه بوده و هست.

روابط نزدیک و قابل اعتماد همیشه بلافاصله ایجاد نمی شد. این اتفاق افتاد که در را زدیم ، شخصی به سمت ما آمد ، خودمان را معرفی کردیم ، اما ما را به خانه دعوت نکردند - روی نزدیکترین نیمکت یا آوار نشستیم ، پرسیدیم ، آنها به ما پاسخ دادند و از هم جدا شدیم. و یک سال بعد در همان خانه مثل آشناهای خوب قدیمی با شما سلام می کنند و شما را به کلبه می برند و به شما چای می دهند. نه همه، برخی فاصله خود را حفظ کردند و با برخی روابطی مانند نوه و پدربزرگ و مادربزرگ برقرار کردند.

حتی برخی به ملاقات ما آمدند: آنها کتاب خریدند و برای حل برخی اختلافات کمک خواستند. آنها گاهی اختلافاتی بین خودشان داشتند که خودشان نمی توانستند حل کنند و به عنوان داور به ما مراجعه می کردند.

- علاقه شما به مسیحیت چگونه آغاز شد؟

- جدی - بله. اما من فقط در سال 2004 غسل تعمید گرفتم، زمانی که احساس کردم از نظر داخلی کاملاً برای آن آماده هستم. من عادت داشتم همه چیز را جدی بگیرم، بنابراین نمی‌توانستم صرفاً برای شرکت غسل تعمید بگیرم.

- از چه زمانی به تاریخ خانواده خود علاقه مند شدید؟

- شروع در دوران دانشجویی من بود، اما این بذری است که بلافاصله جوانه نزد. من با مادربزرگم اکاترینا فدوروونا، مادر پدرم، در برزوفسکی بودم، با هم صحبت کردیم و او شروع به گفتن کرد که خانواده قبلاً کجا زندگی می کردند، نام کی بود، به نظرم جالب آمد، یک تکه کاغذ برداشتم. ، یک خودکار، چیزی را یادداشت کرد و حتی آن را کشید. داستان او یک شجره خانوادگی کوچک دارد. به خانه رسیدم، تکه کاغذ را در کشوی میز گذاشتم و حدود 10 سال آنجا ماند، و سپس، همانطور که اغلب اتفاق می افتد، تصمیم گرفتم همه چیز را مرتب کنم، همه چیز را از کشوها بیرون کشیدم و این تکه کاغذ را دیدم. . از اینکه من، یک مورخ، که قبلاً کاندیدای علوم بودم، هنوز هیچ چیز درباره اجدادم نمی‌دانم، شرمنده بودم. من این تکه کاغذ را برداشتم، برنامه ای از آنچه باید تقریباً پیدا کنم، تهیه کردم، به بایگانی رفتم و شگفت زده شدم - حتی نمی توانستم تصور کنم چقدر اطلاعات در مورد گذشته ما در آنجا ذخیره شده است! من قبل از قرن شانزدهم از طریق برخی شاخه ها به اصل و نسب خود پی بردم. من پرونده تولد مادربزرگم را در دفتر ثبت تولد پیدا کردم - او دیگر زنده نبود، او بلافاصله پس از پدرم در ژوئیه 1983 فوت کرد - و متوجه شدم که ما همیشه تولدش را به اشتباه به او تبریک می گفتیم. او گفت که پدر و مادرش همیشه سنت کاترین را به او تبریک می گفتند - 7 دسامبر - سپس پدر و مادرم بالاخره از او فهمیدند که او به دنیا آمد و ما نیز در 4 نوامبر شروع به تبریک گفتن به او کردیم ، اما در ثبت احوال خواندم که او متولد 4 نوامبر طبق تقویم جولیان. پس لازم بود 26 آبان را تبریک بگویم.

من که در آن زمان یک محقق منبع نسبتاً باتجربه بودم، نمی دانستم چقدر می توانید در مورد دهقانان معمولی که در قرن 18-19 زندگی می کردند از اسناد آرشیوی یاد بگیرید. اما من ابزاری در دست دارم - به راحتی می توانم متون قرن های 17، 18، 19 را بخوانم، زیرا در دانشگاه ما اصول دیرینه نگاری را داشتیم و تمرین باستان شناسی چیزهای زیادی به من داد - و بیشتر افرادی که دوست دارند تاریخ خانواده خود را بدانند، از این نظر، بدون سلاح. و من تصمیم گرفتم که باید به نحوی این دانش را به مردم نزدیک کنم. در سال 1995 او برنامه "حافظه اجدادی" را توسعه داد. از آن زمان، او در این زمینه مطالب زیادی منتشر کرد و کتاب هایی منتشر شد؛ انجمن تبارشناسی اورال و انجمن تاریخ و تبارشناسی اورال ایجاد شد. صدها نفر هستند، ما هر سال کنفرانس برگزار می کنیم.

- آیا پسر شما به نوعی در این موضوع دخالت دارد؟

- بدون کنفرانس، اما او، البته، تاریخ خانواده ما را می داند. در سال 1994، در یکی از پیاده روی هایمان در اورال، من و او به روستای موسینو رفتیم. این دهکده در پایان قرن هفدهم توسط جد ما موسی سرگیف، دهقانی پینگا، تأسیس شد. او در سال 1645 یا 1646 از پینگا به اورال نقل مکان کرد. نام خانوادگی ما از او گرفته شده است.

با قطار به سمت Kamensk-Uralsky رفتیم و از آنجا با اتوبوس. پسر عمو و پسر عموی پدرم هنوز زنده بودند، مادربزرگ کاتیا را به یاد آوردند که زمانی با پدربزرگش ازدواج کرده بود. من موفق شدم خاطرات آنها را بنویسم، از آنها عکس گرفتم و ویکتور کنستانتینوویچ موسین، پسر عموی پدرم، حتی به یاد آورد که در جایی آکاردئونی عمو سیدور، پدربزرگ من وجود داشت. معلوم شد آکاردئون نواز بوده! آنها عجله کردند که جستجو کنند، اما، افسوس، آن را پیدا نکردند.

- آیا این را به دانش آموزان یاد می دهید؟

— یکی از دروسی که هم در دانشگاه فدرال اورال و هم در مؤسسه مبلغین (8 سال پیش بر اساس دوره های تبلیغی اسقف نشین افتتاح شد) تدریس می کنم، تئوری و عمل تبارشناسی است. در مؤسسه مبلغین، اکثر دانش آموزان بزرگسال هستند، حتی برخی از آنها بسیار مسن، تا 75 سال، تقریباً همه مدرک دوم دریافت می کنند. افرادی که در حرفه خود موفق هستند: هنرمندان، بازیگران، نامزدها و دکترای علوم وجود دارند. کشیش ها و حتی دو راهبه هم هستند. خب، در دانشگاه، بیشتر دانش‌آموزان دانش‌آموزان دیروز هستند و اگر قبلاً فقط در بخش تاریخ بومی‌ام تدریس می‌کردم، امسال تصمیم گرفتند حجم کار من را افزایش دهند و ساعت‌هایی را در گروه‌های فلسفه و حتی شیمی اضافه کردند.

علاوه بر این، 6 کلاس نسب شناسی را در زورخانه تدریس کردم و به همه دانش آموزان ژیمناستیک گواهی دادم که در دوره استاد موسین شرکت کرده اند و آن را امضا کردند. چه کسی می داند، شاید آنها در آینده به این نیاز داشته باشند. اکنون همه به یک نمونه کار نیاز دارند.

- آیا این برای جوانان جالب است؟

- من حداقل تئوری را در مورد تبارشناسی می دهم، نکته اصلی در این کلاس ها تمرین است. برای شروع، همه باید خاطره زنده خانواده را ثبت کنند: از بزرگترها بپرسید که چه چیزی می توان نوشت! و بعد، می گویم، به شما یاد می دهم که چگونه یک پاسپورت شجره نامه ای را پر کنید، فهرستی از خانواده را بر اساس نسل، هم نسب شناسی صعودی و هم نزولی تهیه می کنیم. یا بهتر است بگوییم، آنها خودشان این کار را انجام می دهند، من فقط به آنها کمک می کنم - با استفاده از مطالب خانواده ام، به آنها نشان می دهم که چگونه انجام می شود. آنها با کار خود به آزمون می آیند. اگر لازم باشد، چیزی را اصلاح می کنم، به آنها پاس می دهم و همه را به آنها می سپارم.

البته همه افراد با هم فرق دارند. برای برخی، این تنها یکی از موضوعات است، شاید جالب ترین موضوع نباشد، اما باز هم اگر فردی بخواهد درس بخواند و از دانشگاه فارغ التحصیل شود، این کار را با وجدان انجام می دهد. بگذارید بعداً این کار را نکند، اما دستاوردهای او در خانواده باقی می ماند و شاید 10-20-30 سال دیگر خودش یا فرزندانش یا نوه هایش علاقه مند شوند.

و بسیاری از آنها سرگردان می شوند و به تنهایی به جستجو ادامه می دهند. و آنها به خانه من می آیند و به من می گویند که کار چگونه پیش می رود و ما در کنفرانس ها با آنها ملاقات می کنیم. یکی از شاگردان سابق من اخیراً به خود می بالید که قبلاً شجره نامه خود را تا نسل دهم کشف کرده است.

وقتی سنت‌های خانوادگی قطع نشود، همه چیز فوق‌العاده است.» و وقتی پدر و مادر یا پدربزرگ و مادربزرگ در یتیم خانه بزرگ شدند، چون والدینشان سرکوب شده بودند و حتی نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی آنها در یتیم خانه تغییر کرده بود، یافتن اصل و نسب شما دشوار است.

- البته در این مورد کار بسیار سختی است، اما همچنان می توان سرنخ هایی را یافت و حداقل اطلاعاتی را جمع آوری کرد. نکته اصلی این است که میل داشته باشید و تسلیم نشوید.

الکسی موسین، مورخ مشهور اورال، وضعیت یکی از معتمدین نامزد ریاست جمهوری روسیه گریگوری یاولینسکی را رد کرد. در مورد این موسین در فیس بوک خود نوشت. وی همچنین از رهبر یابلوکو خواست تا از شرکت در مبارزات انتخاباتی خودداری کند. آدرس او در زیر به طور کامل آورده شده است.

نامه سرگشاده به نامزد ریاست جمهوری فدراسیون روسیه G.A. یاولینسکی

گریگوری آلکسیویچ عزیز! من شما را به عنوان نماینده شما در مبارزات انتخاباتی جاری و به عنوان رای دهنده شما خطاب می کنم. در دسامبر گذشته، در ملاقاتی با شما در یکاترینبورگ، موافقت کردم که در انتخابات ریاست جمهوری آینده روسیه نماینده شما باشم. برای من، چنین تصمیمی کاملاً طبیعی بود: من اعتقادات شما را به اشتراک می گذارم و از برنامه شما برای بهبود همه حوزه های زندگی جامعه و دولت حمایت می کنم، سال ها در انتخابات در سطوح مختلف به حزب یابلوکو و شخص شما رای دادم و در انتخابات 2016 من یکی از محرمان حزب "Yabloko" و ناظر آن در شعبه رای آنها بودم.

اما این دو ماه و نیم پیش بود. سه هفته تا 18 مارس باقی مانده است و من نمی توانم آنچه را که در کشور ما می گذرد به عنوان انتخابات عادلانه، مشروع و دموکراتیک ارزیابی کنم. تمام قدرت ماشین دولتی، از جمله تلویزیون، دادگاه ها و حتی کمیسیون مرکزی انتخابات، برای ایجاد شرایط راحت برای "نامزد اصلی" تلاش می کنند. آزمون تورنسل برای بی قانونی که در حال انجام است، که بی شمار است، آزار و اذیت الکسی ناوالنی و رئیس ستاد انتخاباتی او، لئونید ولکوف، و همچنین انتشار ناخواسته اطلاعات در مورد روند رأی گیری در منطقه تولا بیش از بیش از سه هفته (!) قبل از افتتاح شعب اخذ رای. گریگوری آلکسیویچ، آیا این واقعاً در چارچوب انتخابات عادلانه امکان پذیر است؟

با مشاهده دقیق آنچه در حال رخ دادن است، متأسفم که به شما، گریگوری الکسیویچ، اطلاع می دهم که نمی توانم به نمایندگی شما به عنوان نامزد ریاست جمهوری روسیه ادامه دهم، زیرا دیگر دلیلی ندارم که مبارزات انتخاباتی جاری را انتخابات ریاست جمهوری بنامم. ما با انتصاب مجدد رئیس دولت فعلی برای یک دوره شش ساله جدید در شرایطی روبرو هستیم که قانون اساسی زیر پا گذاشته شده توسط مقامات، قادر به حمایت از حقوق شهروندی ما نیست. از اعتمادی که به من کردید تشکر می کنم، اما مجبورم به عنوان معتمد شما استعفا بدهم.

یک قانون خوب در زندگی وجود دارد که من (امیدوارم مثل شما) سعی می کنم از آن پیروی کنم: در دروغ و خشونت شرکت نکنید. مایه شرمساری است که وانمود کنیم وقتی به نقشه های انگشتانه سازان کرملین کشیده می شویم اتفاق خاصی نمی افتد. پس از شکست در نبرد پاویا، پادشاه فرانسه فرانسیس اول در نامه ای به مادرش نوشت: "همه چیز از دست رفته است جز افتخار." مهم است که همیشه این فرصت را داشته باشید که این را در مورد خودتان بگویید. به نظر من به جایی رسیده ایم که این موضوع مطرح می شود. اینکه آیا ما با خودمان و کسانی که به ما اعتماد دارند کاملاً صادق باشیم یا نه فقط به ما بستگی دارد.

گریگوری آلکسیویچ، شما همیشه فردی قادر به انجام اقدامات مدنی بوده اید. شجاعت به خرج دهید و از مشارکت بیشتر در کاری که «بدون پستی نمی توان تحمل کرد» خودداری کرد. چشمت را از کسانی که به تو نگاه می کنند و به تو اعتماد دارند نگیر. حقیقت را در مورد آنچه ما هنوز "انتخابات ریاست جمهوری روسیه" می نامیم، بگویید. نترس، ترسناک نیست. گفتن حقیقت آسان و دلپذیر است. چیز دیگر ترسناک است: انجام کاری که متقاعد نشده اید درست است. دیر یا زود باید پاسخگوی این موضوع در حد قانون اخلاقی باشید.

با احترام به شما
موسین الکسی گنادیویچ، مورخ، اکاترینبورگ
25 فوریه 2018