Отворете
Близо

Хенри "Дарът на влъхвите". Значението на заглавието на разказа О


Като начало отбелязваме, че според легендата даровете на влъхвите са скъпоценен тамян, който тримата мъдреци подаряват на бебето Исус. Видяха звезден проблясък на изток и разбраха, че се е родил спасителят на света. Оттам идва и обичаят на Коледа да се подаряват любимите хора.
В историята на О. Хенри всичко се случва по различен начин. „Обзаведена стая за осем долара на седмица. Ситуацията не е точно крещяща бедност, а по-скоро красноречиво мълчалива бедност. Отдолу, на входната врата, има пощенска кутия, през чийто процеп не можеше да се промуши нито една буква, и копче за електрически звънец, от което никой простосмъртен не можеше да изтръгне и звук” - така изглежда малкото жилище. в който живее младата двойка е описано. Младата Дела иска да избере коледен подарък за съпруга си, защото Коледа е празник, който обикновено се празнува със семейството, с любимите хора и си подаряват подаръци. Те се обичат и никое съкровище не изглежда достойно за съпруг на Дела. Но цялата несправедливост и истина на живота се крие в парите: „Един долар осемдесет и седем цента. Това беше всичко. От тях шестдесет цента са в монети от един цент. За всяка от тези монети трябваше да се пазаря с бакалина, зарзаватчия, месаря, така че чак ушите ми горяха от мълчаливото неодобрение, което предизвикваше такава пестеливост... Един долар осемдесет и седем цента. А утре е Коледа...” И как бих искала да дам на любимия много повече, отколкото мога да си позволя. Тъжно е, но нищо не можеш да направиш.
Заслужава да се отбележи, че Дела не щади своето съкровище - косата си, защото „колко радостни часове прекара в измислянето на нещо, което да му подари за Коледа! Нещо много специално, рядко, ценно, нещо поне малко достойно за високата чест да принадлежи на Джим. Тя не съжалява, когато отива да продаде косата си, за да купи верижка за часовник, която харесва, и да я подари на съпруга си. Въпреки че все още имаше един момент на страх. „Господи, погрижи се той да не спре да ме харесва!“ - прошепна тя, чувайки стъпките на Джим по стълбите. И колко радостни предчувствия имаше в главата й: „С такава верига Джим във всяко общество не би се срамувал да попита колко е часът.“
Оказа се, че Джим си мисли същото. Най-ценният му предмет е златен часовник, принадлежал на баща му и дядо му. Но той също така горещо искаше да направи най-добрия подарък на любимата си, за да сбъдне мечтата си. „На масата имаше гребени, същият комплект гребени – един отзад и два отстрани – на които Дела отдавна се възхищаваше благоговейно на витрината на Бродуей. Чудесни гребени, истинска черупка на костенурка, с блестящи камъчета, вградени в краищата, и точно в цвета на кестенявата й коса. Бяха скъпи..."
Според мен краят на историята е и тъжен, и весел едновременно. Тъжното е, че подаръците бяха твърде добри и за двамата. Няма я вече косата, която блещукаше и блестеше, „като струите на кестенов водопад”, „слизаше под коленете й и обгръщаше почти цялата й фигура като наметало”. Но няма златен часовник, към който да е избрана верижката с такава любов и нетърпение. Дали всички усилия са напразни и подаръците ще останат скъпи, но ненужни? Щастливият момент е, че съпругът и съпругата си подариха безценни подаръци, дариха любов, преданост и показаха готовността си да пожертват най-големите съкровища един за друг.
Важно е да се отбележи, че О. Хенри само в последния абзац на историята изглежда изяснява значението на нейното заглавие. Влъхвите представиха мъдри и щедри дарове, които предсказаха величието на Исус. Той също така говори за най-голямото себеотрицание, готовността за всяка жертва в името на любовта. Простата човешка любов, която авторът издига до висотата на мъдростта на маговете, е огромен дар, който не може да се купи за никакви пари.
. О. Хенри одобрява действията на своите герои с усмивка. Текстът съдържа авторско отклонение: „И тук ви разказах една незабележителна история за две глупави деца... От всички дарители тези двамата бяха най-мъдрите.“ Способността да се откажеш от съкровище в името на любим човек, за да му доставиш най-голямото удоволствие на празника, е смисълът на взаимоотношенията между хората. И колкото по-голяма е жертвата, толкова по-силна е нашата любов.

Според легендата даровете на влъхвите са скъпоценен тамян, който трима мъдреци поднесли на бебето Исус. Видяха звезден проблясък на изток и разбраха, че се е родил спасителят на света. Оттам идва и обичаят на Коледа да се подаряват любимите хора.

В историята на О. Хенри всичко се случва по различен начин. „Обзаведена стая за осем долара на седмица. Ситуацията не е точно крещяща бедност, а по-скоро красноречиво мълчалива бедност. Отдолу, на входната врата, има пощенска кутия, през чийто процеп не можеше да се провре нито един човек.

Една буква и копче за електрически звънец, от което нито един смъртен не би могъл да изтръгне звук”, така се описва малкият апартамент, в който живее младата двойка. Младата Дела иска да избере коледен подарък за съпруга си, защото Коледа е празник, който обикновено се празнува със семейството, с любимите хора и си подаряват подаръци. Те се обичат и никое съкровище не изглежда достойно за съпруг на Дела. Но цялата несправедливост и истина на живота се крие в парите: „Един долар осемдесет и седем цента. Това беше всичко. От тях шестдесет цента са в монети от един цент. За всяка от тези монети трябваше да се пазаря с бакалина, зарзаватчия, месаря, така че чак ушите ми горяха от мълчаливото неодобрение, което предизвикваше такава пестеливост... Един долар осемдесет и седем цента. А утре е Коледа...” И как бих искала да дам на любимия много повече, отколкото мога да си позволя. Тъжно е, но нищо не можеш да направиш.

Дела не щади своето съкровище – косата си, защото „колко радостни часове е прекарала в мислене какво да му подари за Коледа! Нещо много специално, рядко, ценно, нещо поне малко достойно за високата чест да принадлежи на Джим. Тя не съжалява, когато отива да продаде косата си, за да купи верижка за часовник, която харесва, и да я подари на съпруга си. Въпреки че все още имаше един момент на страх. „Господи, погрижи се той да не спре да ме харесва!“ – прошепна тя, чувайки стъпките на Джим по стълбите. И колко радостни предчувствия имаше в главата й: „С такава верига Джим във всяко общество не би се срамувал да попита колко е часът.“

Оказа се, че Джим си мисли същото. Най-ценното му притежание е златен часовник, принадлежал на баща му и дядо му. Но той също така горещо искаше да направи най-добрия подарък на любимата си, за да сбъдне мечтата си. „На масата имаше гребени, същият комплект гребени – един отзад и два отстрани – на които Дела отдавна се възхищаваше благоговейно на витрината на Бродуей. Чудесни гребени, истинска черупка на костенурка, с блестящи камъчета, вградени в краищата, и точно в цвета на кестенявата й коса. Бяха скъпи..."

Краят на историята е едновременно тъжен и радостен. Тъжното е, че подаръците бяха твърде добри и за двамата. Няма я вече косата, която блещукаше и блестеше, „като струите на кестенов водопад”, „слизаше под коленете й и обгръщаше почти цялата й фигура като наметало”. Но няма златен часовник, към който да е избрана верижката с такава любов и нетърпение. Дали всички усилия са напразни и подаръците ще останат скъпи, но ненужни? Щастливият момент е, че съпругът и съпругата си подариха безценни подаръци, дариха любов, преданост и показаха готовността си да пожертват най-големите съкровища един за друг.

О. Хенри само в последния параграф на историята изглежда изяснява значението на нейното заглавие. Влъхвите представиха мъдри и щедри дарове, които предсказаха величието на Исус. Той също така говори за най-голямото себеотрицание, готовността за всяка жертва в името на любовта. Простата човешка любов, която авторът издига до висотата на мъдростта на маговете, е огромен дар, който не може да се купи за никакви пари.

О. Хенри одобрява действията на своите герои с усмивка. Текстът съдържа авторско отклонение: „И тук ви разказах една незабележителна история за две глупави деца... От всички дарители тези двамата бяха най-мъдрите.“ Способността да се откажеш от съкровище в името на любим човек, за да му доставиш най-голямото удоволствие на празника, е смисълът на взаимоотношенията между хората. И колкото по-голяма е жертвата, толкова по-силна е нашата любов.

Според легендата даровете на влъхвите са скъпоценен тамян, който трима мъдреци поднесли на бебето Исус. Видяха звезден проблясък на изток и разбраха, че се е родил спасителят на света. Оттам идва и обичаят на Коледа да се подаряват любимите хора.

В историята на О. Хенри всичко се случва по различен начин. „Обзаведена стая за осем долара на седмица. Ситуацията не е точно крещяща бедност, а по-скоро красноречиво мълчалива бедност. Отдолу, на входната врата, има пощенска кутия, през чийто процеп не можеше да се промуши нито една буква, и копче за електрически звънец, от което никой простосмъртен не можеше да изтръгне и звук” - така изглежда малкото жилище. в който живее младата двойка е описано. Младата Дела иска да избере коледен подарък за съпруга си, защото Коледа е празник, който обикновено се празнува със семейството, с любимите хора и си подаряват подаръци. Те се обичат и никое съкровище не изглежда достойно за съпруг на Дела. Но цялата несправедливост и истина на живота се крие в парите: „Един долар осемдесет и седем цента. Това беше всичко. От тях шестдесет цента са в монети от един цент. За всяка от тези монети трябваше да се пазаря с бакалина, зарзаватчия, месаря, така че чак ушите ми горяха от мълчаливото неодобрение, което предизвикваше такава пестеливост... Един долар осемдесет и седем цента. А утре е Коледа...” И как бих искала да дам на любимия много повече, отколкото мога да си позволя. Тъжно е, но нищо не можеш да направиш.

Дела не щади своето съкровище – косата си, защото „колко радостни часове е прекарала в мислене какво да му подари за Коледа! Нещо много специално, рядко, ценно, нещо дори малко достойно за високата чест да принадлежи на Джим. Тя не съжалява, когато отива да продаде косата си, за да купи верижка за часовник, която харесва, и да я подари на съпруга си. Въпреки че все още имаше един момент на страх. „Господи, погрижи се той да не спре да ме харесва!“ – прошепна тя, чувайки стъпките на Джим по стълбите. И колко радостни предчувствия имаше в главата й: „С такава верига Джим във всяко общество не би се срамувал да попита колко е часът.“

Оказа се, че Джим си мисли същото. Най-ценното му притежание е златен часовник, принадлежал на баща му и дядо му. Но той също така горещо искаше да направи най-добрия подарък на любимата си, за да сбъдне мечтата си. „На масата имаше гребени, същият комплект гребени – един отзад и два отстрани – на които Дела отдавна се възхищаваше благоговейно на витрината на Бродуей. Чудесни гребени, истинска черупка на костенурка, с блестящи камъчета, вградени в краищата, и точно в цвета на кестенявата й коса. Бяха скъпи..."

Краят на историята е едновременно тъжен и радостен. Тъжното е, че подаръците бяха твърде добри и за двамата. Няма я вече косата, която блещукаше и блестеше, „като струите на кестенов водопад”, „слизаше под коленете й и обгръщаше почти цялата й фигура като наметало”. Но няма златен часовник, към който да е избрана верижката с такава любов и нетърпение. Дали всички усилия са напразни и подаръците ще останат скъпи, но ненужни? Щастливият момент е, че съпругът и съпругата си подариха безценни подаръци, дариха любов, преданост и показаха готовността си да пожертват най-големите съкровища един за друг.

О. Хенри само в последния параграф на историята изглежда изяснява значението на нейното заглавие. Влъхвите представиха мъдри и щедри дарове, които предсказаха величието на Исус. Той също така говори за най-голямото себеотрицание, готовността за всяка жертва в името на любовта. Простата човешка любов, която авторът издига до висотата на мъдростта на маговете, е огромен дар, който не може да се купи за никакви пари.

О. Хенри одобрява действията на своите герои с усмивка. Текстът съдържа авторско отклонение: „И тук ви разказах една незабележителна история за две глупави деца... От всички дарители тези двамата бяха най-мъдрите.“ Способността да се откажеш от съкровище в името на любим човек, за да му доставиш най-голямото удоволствие на празника, е смисълът на взаимоотношенията между хората. И колкото по-голяма е жертвата, толкова по-силна е нашата любов.

Състав

Според легендата даровете на влъхвите са скъпоценен тамян, който трима мъдреци поднесли на бебето Исус. Видяха звезден проблясък на изток и разбраха, че се е родил спасителят на света. Оттам идва и обичаят на Коледа да се подаряват любимите хора.

В историята на О. Хенри всичко се случва по различен начин. „Обзаведена стая за осем долара на седмица. Ситуацията не е точно крещяща бедност, а по-скоро красноречиво мълчалива бедност. Отдолу, на входната врата, има пощенска кутия, през чийто процеп не можеше да се промуши нито една буква, и копче за електрически звънец, от което никой простосмъртен не можеше да изтръгне и звук” - така изглежда малкото жилище. в който живее младата двойка е описано. Младата Дела иска да избере коледен подарък за съпруга си, защото Коледа е празник, който обикновено се празнува със семейството, с любимите хора и си подаряват подаръци. Те се обичат и никое съкровище не изглежда достойно за съпруг на Дела. Но цялата несправедливост и истина на живота се крие в парите: „Един долар осемдесет и седем цента. Това беше всичко. От тях шестдесет цента са в монети от един цент. За всяка от тези монети трябваше да се пазаря с бакалина, зарзаватчия, месаря, така че чак ушите ми горяха от мълчаливото неодобрение, което предизвикваше такава пестеливост... Един долар осемдесет и седем цента. А утре е Коледа...” И как бих искала да дам на любимия много повече, отколкото мога да си позволя. Тъжно е, но нищо не можеш да направиш.

Дела не щади своето съкровище – косата си, защото „колко радостни часове е прекарала в мислене какво да му подари за Коледа! Нещо много специално, рядко, ценно, нещо поне малко достойно за високата чест да принадлежи на Джим. Тя не съжалява, когато отива да продаде косата си, за да купи верижка за часовник, която харесва, и да я подари на съпруга си. Въпреки че все още имаше един момент на страх. „Господи, погрижи се той да не спре да ме харесва!“ – прошепна тя, чувайки стъпките на Джим по стълбите. И колко радостни предчувствия имаше в главата й: „С такава верига Джим във всяко общество не би се срамувал да попита колко е часът.“

Оказа се, че Джим си мисли същото. Най-ценното му притежание е златен часовник, принадлежал на баща му и дядо му. Но той също така горещо искаше да направи най-добрия подарък на любимата си, за да сбъдне мечтата си. „На масата имаше гребени, същият комплект гребени – един отзад и два отстрани – на които Дела отдавна се възхищаваше благоговейно на витрината на Бродуей. Чудесни гребени, истинска черупка на костенурка, с блестящи камъчета, вградени в краищата, и точно в цвета на кестенявата й коса. Бяха скъпи…“ Краят на историята е и тъжен, и радостен едновременно. Тъжното е, че подаръците бяха твърде добри и за двамата. Няма я вече косата, която блещукаше и блестеше, „като струите на кестенов водопад”, „слизаше под коленете й и обгръщаше почти цялата й фигура като наметало”. Но няма златен часовник, към който да е избрана верижката с такава любов и нетърпение. Дали всички усилия са напразни и подаръците ще останат скъпи, но ненужни? Щастливият момент е, че съпругът и съпругата си подариха безценни подаръци, дариха любов, преданост и показаха готовността си да пожертват най-големите съкровища един за друг.

О. Хенри само в последния параграф на историята изглежда изяснява значението на нейното заглавие. Влъхвите представиха мъдри и щедри дарове, които предсказаха величието на Исус. Той също така говори за най-голямото себеотрицание, готовността за всяка жертва в името на любовта. Простата човешка любов, която авторът издига до висотата на мъдростта на маговете, е огромен дар, който не може да се купи за никакви пари.

О. Хенри одобрява действията на своите герои с усмивка. Текстът съдържа авторско отклонение: „И тук ви разказах една незабележителна история за две глупави деца... От всички дарители тези двамата бяха най-мъдрите.“ Способността да се откажеш от съкровище в името на любим човек, за да му доставиш най-голямото удоволствие на празника, е смисълът на взаимоотношенията между хората. И колкото по-голяма е жертвата, толкова по-силна е нашата любов.


Влъхвите Влъхвите (крале на вълшебствата, магьосници) в християнските легенди са мъдреци и звездобройци, дошли да се поклонят на бебето Исус Христос. Евангелията не споменават техния брой, имена или етническа принадлежност, но е ясно, че те не са евреи и че тяхната страна (или страни) се намира на изток от Палестина. С появата на прекрасна звезда те научават за раждането на царя на евреите, Месията, и идват в Йерусалим при цар Ирод. Исторически речник


7 Тогава Ирод, като повика тайно мъдреците, разбра от тях времето на появата на звездата 8 и като ги изпрати във Витлеем, каза: идете, изследвайте внимателно Младенеца и когато го намерите, уведомете ме, така че Аз също мога да отида да Му се поклоня. 9 След като изслушаха царя, те си тръгнаха. И ето, звездата, която видяха на изток, вървеше пред тях, когато най-после дойде и застана над мястото, където беше Младенеца. 10 Когато видяха звездата, те се зарадваха с много голяма радост; 11 и като влязоха в къщата, видяха Младенеца с Мария, майка Му, и като паднаха, Му се поклониха; и като отвориха съкровищата си, те Му донесоха дарове: злато, ливан и смирна. 12 И като получиха откровение насън да не се връщат при Ирод, те заминаха за страната си по друг път. (MF)


Даровете, донесени от маговете, имат следното символично значение: златото е кралски дар, показващ, че Исус е бил Човек, роден да бъде Цар; Тамянът е истинският Първосвещеник; ароматна смола, използвана при богослужение; подарък за свещеника, тъй като Исус дойде да стане новият Учител; Смирната е дар за някой, който е на път да умре, тъй като смирната (дървесна смола) се е използвала за балсамиране на тялото на починалия. Това е подарък за човека. Смята се, че от тях е започната традицията да се подаряват подаръци на Коледа.


ДА ПРОЧЕТЕМЕ ПОСЛЕДНИЯ АБЗАЦ ОТ ИСТОРИЯТА: „Влъхвите, онези, които донесоха дарове на бебето в яслите, бяха, както знаем, мъдри, удивително мъдри хора. Те поставиха началото на модата в правенето на коледни подаръци. И тъй като те бяха мъдри, техните дарове бяха мъдри, може би дори с уговорено право на замяна в случай на неподходящост. И тук ви разказах една незабележителна история за две глупави деца от апартамент за осем долара, които по най-неразумния начин пожертваха най-големите си съкровища едно за друго. Но нека да кажем за назидание на мъдреците на нашето време, че от всички донори тези двамата са били най-мъдрите. От всички, които предлагат и получават подаръци, само тези като тях са истински мъдри. Навсякъде и навсякъде. Те са влъхвите." Защо писателят нарича младите хора глупави и в същото време най-мъдри, по-мъдри от всички мъдреци на нашето време? Глупавите са най-мъдрите.. Маги


ГЛУПАВ 1. С ограничени умствени способности, муден, глупав. 2. Неразкриващ ума, лишен от разумно съдържание и целесъобразност. Обяснителен речник на Ожегов. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова е ГЛУПА за човек, който е неразумен, късоглед и ограничен ум; тъпо, безразсъдно, глупаво, неразумно, неразумно. Тълковен речник на живия великоруски език от Владимир Дал


МЪДЪР 1. Имащ голяма интелигентност. М. старейшина. 2. Въз основа на големи знания и опит. Мъдра политика. Мъдро решение. Да постъпваш мъдро (прил.). Обяснителен речник на Ожегов. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова МЪДР, основан на доброто и истината; праведен, съчетаващ любов и истина; изключително интелигентен и добронамерен. Тълковен речник на живия великоруски език от Владимир Дал







КЪДЕ СЕ СЪХРАНЯВАТ ДАРБИТЕ НА МАГИЯТА И тези дарове на влъхвите са запазени и до днес! Злато - двадесет и осем малки плочки с различни форми с най-фини филигранни шарки. Орнаментът не се повтаря на нито една от плочите. Тамянът и смирната са малки, колкото маслина, топчета, около седемдесет. Даровете на влъхвите остават и днес на Света гора Атон (Гърция) в манастира Св. Павел.


Литературна награда „О. Хенри“ Литературна награда „О. Хенри“ Мото „Даровете на влъхвите“ „Любовта спасява света“ Наградата „Даровете на влъхвите“ беше учредена през пролетта на 2010 г. с цел „запазване на хуманистичните традиции в литературата и подкрепа Рускоезични писатели, независимо от страната им на пребиваване "


Ture=related Филмови версии Es6wk&feature=relatedy 63FdRY4&feature=related