Y más de un siglo dura el día de los personajes. Y el día dura más de un siglo

Y este libro es en lugar de mi cuerpo,
Y esta palabra es en lugar de mi alma...

Narekatsi. Libro del dolor. siglo 10

yo

Se requería mucha paciencia en la búsqueda de presas a través de barrancos secos y barrancos pelados. Rastrear las carreras vertiginosas y quisquillosas de una pequeña criatura que mueve tierra, ya sea hurgando febrilmente en un agujero de tuza o esperando a que un pequeño jerbo que acecha bajo la búsqueda de un viejo barranco finalmente salte a un lugar abierto donde podría ser aplastado en un santiamén. , el zorro hambriento de ratones se acercó lenta y constantemente desde la distancia al ferrocarril, esa cresta de terraplén que se oscurecía y se extendía uniformemente en la estepa, que la atraía y la asustaba al mismo tiempo, a lo largo de la cual los trenes estruendosos corrían en una dirección, luego en la otra, sacudiendo fuertemente el suelo, dejando atrás un fuerte humo y olores irritantes quemados que el viento arrastra por la tierra.

Al anochecer, el zorro se echó al costado de la línea de telégrafo en el fondo del barranco, en una densa y alta isla de madera muerta. acedera y, acurrucada en un bulto amarillo rojizo cerca de los tallos rojo oscuro, densamente sembrados, esperó pacientemente la noche, girando nerviosamente las orejas, escuchando constantemente el tenue silbido del viento que bajaba entre las hierbas muertas que susurraban ásperamente. Los postes de telégrafo también zumbaban. El zorro, sin embargo, no les tenía miedo. Los pilares siempre permanecen en su lugar, no pueden perseguirlos.

Pero los ruidos ensordecedores de los trenes que circulan periódicamente cada vez la hicieron temblar tensamente y apretarse aún más contra sí misma. Por el zumbido debajo de todo su cuerpo frágil, a través de sus costillas, sintió esa fuerza monstruosa de la pesadez y la furia del movimiento de los trenes, y sin embargo, superando el miedo y la aversión a los olores extraños, no abandonó el barranco, esperando entre bastidores, cuando con la llegada de la noche en las vías se volvería relativamente más tranquila.

Recurrió aquí muy raramente, solo en casos excepcionalmente hambrientos ...

En los intervalos entre trenes, se hizo un repentino silencio en la estepa, como después de un derrumbe, y en ese silencio absoluto la zorra captó en el aire algún indistinto sonido de gran altura que la alarmó, cerniéndose sobre la estepa crepuscular, apenas audible, perteneciente a nadie. Era un juego de corrientes de aire, era para un cambio rápido de tiempo. El animal instintivamente sintió esto y se quedó helado de amargura, helado en la inmovilidad, quería aullar en su voz, ladrar por un vago presentimiento de alguna común desgracia. Pero el hambre ahogó incluso esa señal de advertencia de la naturaleza.

Lamiendo las almohadillas de las patas pintadas al correr, el zorro solo gimió suavemente.

En esos días, ya hacía frío por las tardes, era otoño. Por la noche, el suelo se enfrió rápidamente y, al amanecer, la estepa estaba cubierta con una capa blanquecina de escarcha de corta duración, como una marisma salada. Se acercaba un tiempo escaso y sombrío para la bestia de la estepa.

Esa rara caza que se guardaba por estos lares en el verano desaparecía en todas direcciones - en todas climas más cálidos que se metió en madrigueras, que se metió en las arenas para pasar el invierno. Ahora cada zorro se procuraba su propia comida, vagando por la estepa en completa soledad, como si la descendencia del zorro se hubiera extinguido por completo en el mundo. Las crías de ese año ya habían crecido y huido en diferentes direcciones, y aún estaba por llegar la hora del amor, cuando las zorras comenzarían a correr de todas partes en invierno en busca de nuevos encuentros, cuando los machos se enfrentarían en peleas con tanta fuerza como la vida está dotada desde la creación del mundo...

Con la llegada de la noche, el zorro salió del barranco. Esperó, escuchó y trotó hacia el terraplén del ferrocarril, corriendo sin hacer ruido primero hacia un lado de las vías y luego hacia el otro. Aquí buscó sobras arrojadas por los pasajeros desde las ventanas de los autos. Durante mucho tiempo tuvo que correr por el lienzo, olfateando todo tipo de objetos, burlándose y oliendo asquerosamente, hasta que encontró algo más o menos útil. Todo el recorrido de los trenes estaba sembrado de trozos de papel y periódicos arrugados, botellas rotas, colillas, latas destrozadas y demás basura inútil. El alcohol de los cuellos de las botellas supervivientes era especialmente fétido: apestaba a droga. Después de que la cabeza le diera dos vueltas, el zorro ya evitaba inhalar el aire alcohólico. Ella resopló, rebotó inmediatamente a un lado.

Y lo que ella necesitaba, para lo que se había estado preparando durante tanto tiempo, superando su propio miedo, por desgracia, no se produjo. Y con la esperanza de que todavía pudieran alimentarse con algo, el zorro corrió incansablemente a lo largo del ferrocarril, olfateando de vez en cuando de un lado al otro del terraplén.

Pero de repente se congeló en la carrera, levantando su pata delantera, como si algo la hubiera tomado por sorpresa. Disolviéndose en la luz atrofiada de la luna alta y brumosa, se quedó de pie entre los rieles como un fantasma, sin moverse. El estruendo lejano que la alarmó no desapareció. Mientras estaba demasiado lejos. Todavía sosteniendo la cola volando, el zorro caminó vacilante de un pie a otro, con la intención de salir del camino. Pero en cambio, de repente se apresuró, comenzó a curiosear a lo largo de las laderas, todavía con la esperanza de tropezar con algo de lo que pudiera sacar provecho. Chuyala: estaba a punto de volar hacia el hallazgo, aunque el sonido del hierro y el ruido de cientos de ruedas inevitablemente se acercaron desde lejos en un ataque amenazante cada vez mayor. El zorro se demoró solo una fracción de minuto, y esto resultó ser suficiente para que corriera, tropezara como una polilla enloquecida, cuando de repente las luces cercanas y lejanas de las locomotoras emparejadas en un tren cortaron la curva, cuando potentes reflectores, iluminando y cegando toda el área por delante, por un momento blanquearon la estepa, exponiendo sin piedad su sequedad muerta. Y el tren rodó aplastantemente por los rieles. El aire olía a quemado acre y polvo, el viento golpeaba.

El zorro se alejó precipitadamente, mirando hacia atrás de vez en cuando, cayendo al suelo con miedo. Y durante mucho tiempo el monstruo con las luces de marcha retumbó y pasó corriendo, durante mucho tiempo las ruedas resonaron. El zorro saltó y nuevamente se apresuró a correr a toda velocidad ...

Luego recuperó el aliento y fue nuevamente atraída hacia el ferrocarril, donde pudo saciar su hambre. Pero más adelante en la línea, las luces eran nuevamente visibles, nuevamente un par de locomotoras arrastraban un tren largo y cargado.

Luego, el zorro corrió por la estepa, decidiendo que vendría al ferrocarril en un lugar donde no circulan trenes ...

Los trenes en estas partes corrían de este a oeste y de oeste a este...

Y a los lados del ferrocarril en estas partes se encuentran grandes espacios desérticos: Sary-Ozeki, las Tierras Medias de las Estepas Amarillas.

En estos lugares se midió cualquier distancia con relación a la vía férrea, a partir del meridiano de Greenwich...

Y los trenes iban de este a oeste y de oeste a este...

A medianoche, alguien largo y obstinadamente lo alcanzó en la cabina del guardagujas, al principio directamente a lo largo de los durmientes, luego, con la apariencia de un tren que se aproximaba al frente, rodando cuesta abajo, abriéndose camino, como en una ventisca, protegiéndose. con sus manos del viento y el polvo llevado por una tormenta de - debajo de un tren de carga de alta velocidad (entonces el tren de letras siguió la calle verde - un tren proposito especial, que luego se fue a un ramal separado, a la zona cerrada de Sary-Ozek-1, donde tienen su propio servicio de viaje separado, se fue al cosmódromo, en fin, porque el tren iba todo cubierto de lonas y con guardias militares en las plataformas). Edigei inmediatamente adivinó que esta esposa tenía prisa por él, que tenía prisa por una razón y que había algún tipo de razón seria. Así resultó más tarde. Pero estando de servicio, no tenía derecho a abandonar su lugar hasta que pasara el último vagón de cola con un conductor en el área abierta. Se hicieron señas con linternas como señal de que todo estaba en orden en el camino, y solo entonces, medio sordo por el ruido continuo, Edigey se volvió hacia su esposa que acudió al rescate:

- ¿Qué vas a?

Ella lo miró con ansiedad y movió los labios. Yedigei no escuchó, pero entendió, eso pensó.

- Ven aquí del viento. La llevó a la cabina.

Pero antes de escuchar de sus labios lo que él mismo ya había asumido, en ese momento, por alguna razón, fue golpeado por algo completamente diferente. Aunque antes había notado que las cosas se estaban poniendo viejas, pero esta vez fue por lo sin aliento que estaba después caminar a paso ligero cuán roncamente había un jadeo y un silbido en su pecho, y cómo al mismo tiempo sus hombros demacrados se elevaban anormalmente altos, sintió lástima por ella. Una fuerte luz eléctrica en una pequeña cabina de tren limpiamente encalada de repente reveló claramente las arrugas nunca reversibles en las mejillas oscurecidas por el azul de Ukubala (después de todo, era una mujer morena y de un tono uniforme como el trigo, y sus ojos siempre brillaban con un tono negro). brillo), y también esta boca entreabierta, convenciendo una vez más de que incluso una mujer que ha sobrevivido a su edad india de ninguna manera debería estar desdentada (durante mucho tiempo fue necesario llevarla a la estación para insertar estos mismos dientes de metal, ahora todos, tanto viejos como jóvenes, van con eso), y a todo eso, mechones de cabello canoso, ya blanco y blanco, esparcidos sobre su rostro debajo de un pañuelo caído, le cortaron dolorosamente el corazón. "Oh, qué edad tienes conmigo", sintió pena por ella en su alma con un sentimiento persistente de algún tipo de su propia culpa. Y por eso, estaba aún más imbuido de una gratitud silenciosa que apareció por todo a la vez, por todo lo que habían vivido juntos durante muchos años, y especialmente por el hecho de que ahora corría por las vías, en medio de la noche. , hasta el punto más alejado del apartadero por respeto y por deber, porque sabía lo importante que era para Edigey, corrió a contar la muerte del desgraciado anciano Kazangap, un anciano solitario que murió en un adobe vacío choza de barro, porque entendió que sólo Edigei solo en el mundo se tomaría a pecho la muerte de una persona abandonada, aunque el difunto nunca había sido marido ni hermano ni casamentero.

“Siéntense, recuperen el aliento”, dijo Yedigei cuando entraron en la cabina.

“Y tú siéntate”, le dijo a su esposo.

Ellos se sentaron.

- ¿Qué pasó?

- Kazangap está muerto.

- Sí, acabo de mirar, ¿cómo está él allí? Creo que, tal vez, lo que se requiere. Entro, la luz está encendida, y él está en su lugar, y solo su barba está de alguna manera erguida, levantada. Ya voy. Cosaco, digo, cosaco, tal vez tengas té caliente, pero él ya lo está. - Su voz se detuvo, las lágrimas brotaron de sus párpados enrojecidos y adelgazados, y entre sollozos, Ukubala comenzó a llorar suavemente. “Así es como resultó al final. ¡Qué hombre era! Y murió, resultó que no había nadie para cerrar los ojos, se lamentó, llorando. - ¡Quien lo hubiera pensado! Así que el hombre murió... - Iba a decir - como un perro en el camino, pero no dijo nada, no valía la pena especificarlo, estaba claro sin eso.

Escuchando a su mujer, Buranny Edigey -así lo apodaban en el distrito, habiendo servido en el cruce Boranly-Buranny desde aquellos días, cuando regresaba de la guerra-, se sentó melancólicamente en un banco lateral, poniendo sus manos tan pesadas como trabas en sus rodillas. La visera de una gorra de ferrocarril, bastante grasienta y andrajosa, le hacía sombra en los ojos. ¿Qué estaba pensando?

- ¿Qué vamos a hacer ahora? - dijo la esposa.

Edigei levantó la cabeza y la miró con una sonrisa amarga.

- ¿Qué hacemos? ¡Y qué hacen en tales casos! vamos a enterrar. Se levantó de su asiento, como un hombre que ya ha tomado una decisión. - Estás aquí, esposa, regresa rápido. Ahora escúchame.

- Estoy escuchando.

- Despierta Ospan. No mires que el jefe de sección, no importa, todos son iguales ante la muerte. Dile que Kazangap está muerto. Durante cuarenta y cuatro años un hombre trabajó en un mismo lugar. Ospan, tal vez, aún no había nacido cuando Kazangap comenzó aquí, y ningún perro podía ser arrastrado aquí por dinero entonces, para sarozeks. Cuántos trenes han pasado aquí en su vida: no hay suficiente cabello en su cabeza ... Déjalo pensar. dilo Y vuelve a escuchar...

- Estoy escuchando.

- Despertar a todos. Toca las ventanas. Cuántos de nosotros estamos aquí para la gente: ocho casas, cuente con los dedos ... Levante a todos a sus pies. Nadie debe dormir esta noche cuando tal persona ha muerto. Haz que todos se pongan de pie.

- ¿Y si empiezan a discutir?

- Nuestro negocio es notificar a todos y luego dejar que juren. Di que te dije que te despertaras. Necesitas tener conciencia. ¡Esperar!

- ¿Qué más?

- Primero diríjase al oficial de servicio, hoy Shaimerden es el despachador, dígale qué y cómo, y dígale que piense qué hacer. Tal vez encuentre un reemplazo para mí esta vez. Si es así, házmelo saber. ¡Me entiendes, así que dime!

“Te lo diré, te lo diré”, respondió Ukubala, y luego se contuvo, como si de repente recordara lo más importante, imperdonablemente olvidado por ella: “¡Y sus hijos!” ¡Aquí están los puestos! Es necesario enviarles un mensaje como primer deber, de lo contrario, ¿cómo? Padre murió…

Ante estas palabras, Edigey frunció el ceño de manera distante, se volvió aún más severo. No respondió.

“Sea lo que sea, pero los niños son niños”, continuó Ukubala en tono justificativo, sabiendo que Edigey era desagradable al escuchar esto.

"Sí, lo sé", agitó la mano. “Bueno, ¿no entiendo nada? Así es, ¡cómo es posible sin ellos, aunque, si fuera mi voluntad, no dejaría que se acercaran!

- Edigei, no es asunto nuestro. Que vengan y los entierren ellos mismos. Habrá conversaciones más tarde, no terminarás con un siglo ...

- ¿Estoy interfiriendo? Déjalos ir.

- ¿Y cómo el hijo no estará a tiempo de la ciudad?

- Lo hará, si quiere. Anteayer, cuando estaba en la estación, yo mismo le mandé un telegrama a golpes de que, dicen, fulano de tal, tu padre se está muriendo. ¡Qué más! Se considera inteligente, debe entender qué es qué...

"Bueno, si es así, entonces está bien", la esposa se reconcilió vagamente con los argumentos de Edigei y, todavía pensando en algo propio que la inquietaba, dijo: "Sería bueno aparecer con mi esposa, después de todo, enterrar al suegro, y no a alguien alguna vez...

- Que decidan por sí mismos. ¿Cómo puedo sugerir, no los niños pequeños.

“Sí, así es, por supuesto”, asintió Ukubala, todavía dudoso.

Y se callaron.

"Bueno, no te demores, vete", le recordó Edigei.

La esposa, sin embargo, tenía más que decir:

“Y su hija, Aizada, la desgraciada, está en la estación con su marido, un cabrón pródigo, y con sus hijos, ella también necesita llegar a tiempo al entierro.

Yedigei sonrió involuntariamente y palmeó a su esposa en el hombro.

- Bueno, ahora comenzarás a preocuparte por todos ... Aizada está a un tiro de piedra, en la mañana alguien saltará a la estación y dirá. Llegará, por supuesto. Tú, esposa, entiende una cosa: tanto de Aizada como de Sabitzhan, incluso si es un hijo, un hombre, tendrá poco sentido. Ya verás, vendrán, no irán a ninguna parte, pero se quedarán allí como extraños, y lo enterraremos, así es como resulta... Ve y haz lo que te dije.

La esposa comenzó a caminar, luego se detuvo vacilante y comenzó a caminar de nuevo. Pero entonces el propio Yedigey la llamó:

- No se olvide, en primer lugar, del oficial de servicio, de Shaimerden, deje que alguien envíe en mi lugar, y luego trabajaré. El muerto yace en una casa vacía, y no hay nadie alrededor, ¿cómo puedes ... Dilo ...

Y la esposa se fue, asintiendo. Mientras tanto, un dispositivo de señalización zumbó en el panel de control remoto, un dispositivo de señalización parpadeó en rojo: un nuevo tren se acercaba al cruce Boranly-Buranny. Por orden del oficial de servicio, fue necesario llevarlo a la línea de repuesto para dejar que el que se aproxima, también ubicado en la entrada del apartadero, solo en la flecha del extremo opuesto. Maniobra normal. Mientras los trenes avanzaban por sus vías, Edigey miró a trompicones a Ukubala, que se estaba saliendo del borde de la vía, como si se le hubiera olvidado decirle algo más. Por supuesto, había algo que decir, nunca sabes qué hacer antes del funeral, no puedes resolver todo de inmediato, pero no es por eso que miró a su alrededor, es solo que en este momento notó con disgusto la edad de su esposa. encorvado tiempos recientes, y se notaba mucho en la neblina amarilla de las tenues luces del riel.

“Entonces, la vejez ya está sentada sobre sus hombros”, pensó. - Entonces sobrevivieron - ¡el anciano y la anciana! Y aunque Dios no lo ofendió con su salud, todavía era fuerte, pero pasó una cantidad considerable de años: sesenta, e incluso con un año, ya eran sesenta y uno. “Mira, en dos años te pueden pedir una pensión”, se dijo Yedigey, no sin burla. Pero sabía que no se jubilaría tan pronto y no era tan fácil encontrar por estos lares a una persona en su lugar - liniero y reparador, era guardagujas de vez en cuando cuando alguien se enfermaba o se iba de vacaciones . ¿A menos que alguien codicie un pago adicional por la lejanía y la falta de agua? Pero difícilmente. Ve y encuentra tales personas entre la juventud de hoy.

Para vivir en los apartaderos de Sarozek, debes tener el espíritu, de lo contrario perecerás. La estepa es enorme, pero el hombre es pequeño. La estepa es indiferente, no le importa si es malo o bueno para ti, acéptalo como es, pero a una persona no le importa qué y cómo en el mundo, y está atormentado, languideciendo, parece que en otro lugar. , entre otras personas tendría suerte, pero aquí está por un error del destino... Y por eso se pierde frente a la gran estepa inexorable, su espíritu se descarga, como esa batería del triciclo de Shaimerden motocicleta. El dueño se encarga de todo, no va él mismo y no da a los demás. Entonces, el automóvil está inactivo, pero como debería, no arranca, el mecanismo de relojería se ha secado. Lo mismo ocurre con un hombre en los apartaderos de Sarozek: si no se adhiere a la causa, si no echa raíces en la estepa, si no echa raíces, será difícil resistirse. Otros, mirando desde los autos al pasar, se agarran la cabeza: ¡Señor, cómo puede vivir gente aquí! Alrededor sólo la estepa y los camellos! Y así es como vive, quien tiene bastante paciencia. Tres años, cuatro como máximo, durará, y hay negocios. 1
Tamam- el fin.

En Boranly-Buranny, solo dos se han arraigado aquí de por vida: Kazangap y él, Buranny Edigei. ¡Y cuántos otros han estado allí mientras tanto! Es difícil juzgarse a uno mismo, no se rindió y Kazangap trabajó aquí durante cuarenta y cuatro años, no porque fuera peor que los demás. Yedigey no habría cambiado un Kazangap por una docena de otros... Ahora se ha ido, no hay Kazangap...

Los trenes se cruzaban, uno iba hacia el este, el otro hacia el oeste. Los apartaderos de Boranly-Buranny estuvieron vacíos durante algún tiempo. Y de repente todo quedó expuesto a su alrededor: las estrellas del cielo oscuro se iluminaron como más fuertes, más distintas, y el viento rugió más rápido a lo largo de las laderas, a lo largo de los durmientes, a lo largo del piso de grava entre los rieles que tintineaban débilmente.

Yedigey no fue a la cabina. Pensando, se apoyó en un poste. A lo lejos, detrás de la vía férrea, distinguió vagas siluetas de camellos pastando en el campo. Estaban de pie bajo la luna, congelados en la inmovilidad, esperando a que pasara la noche. Y entre ellos, Edigey distinguió su nar de dos jorobas y cabeza grande, el más fuerte, quizás, en sarozeks y de rápido movimiento, apodado, como el propietario, Buranny Karanar. Edigei estaba orgulloso de él, un animal de rara fuerza, aunque no era fácil manejarlo, porque Karanar seguía siendo un ataan: en su juventud, Edigei no lo castró y luego no lo tocó.

Entre otras cosas para mañana, Edigey recordó que tenía que llevar a Karanar a casa temprano en la mañana y ponerlo debajo de la silla. Útil para viajes a funerales. Y me vinieron a la mente otras inquietudes...

Y en el cruce, la gente seguía durmiendo tranquilamente. Con los pequeños servicios de la estación encaramados a un lado de las vías, con casas bajo los mismos techos de pizarra a dos aguas, había seis edificios de paneles prefabricados suministrados por el departamento de ferrocarriles, e incluso la casa de Edigey, construida por él, y la cabaña del difunto Kazangap, y varias estufas al aire libre, ampliaciones, cercas de caña para el ganado y otras necesidades, en el centro del viento y también es una bomba eléctrica universal y, en ocasiones, una bomba de agua manual que ha aparecido aquí en los últimos años -eso es todo el pueblo de Boranly-Buranny.

Todo lo que es con el gran ferrocarril, con la gran estepa Sary-Ozek, un pequeño eslabón de conexión en un sistema ramificado, como vasos sanguíneos, de otros apartaderos, estaciones, centros, ciudades ... Todo es como es, como si en espíritu, abierto a todos los vientos del mundo, especialmente el invierno, cuando las ventiscas de Sarozek están arrasando, llenando las casas hasta las ventanas con ventisqueros, y ferrocarril colinas de densa nieve congelada... Es por eso que se llamó a este cruce estepario Boranly-Buranny, y la inscripción cuelga doble: Boranly - en kazajo, Buranny - en ruso ...

Edigei recordó que antes de que aparecieran todo tipo de quitanieves en los acarreos, tanto lanzando nieve con chorros como moviéndola a lo largo de los costados con cuchillos de quilla, y otros, él y Kazangap tenían que luchar contra la deriva en las vías, se podría decir, no para la vida, sino para la muerte. Y parece que ha ocurrido hace muy poco tiempo. En los años cincuenta y uno, cincuenta y dos, qué feroces inviernos fueron. A menos que en el frente sucediera así, cuando la vida se usaba para una cosa única: para un ataque, para lanzar una granada debajo de un tanque... También sucedió aquí. No dejes que nadie te mate. Pero se suicidó. Cuantas derivas se tiraban a mano, se sacaban con trineos y hasta con sacos se subía la nieve, esto es en el kilómetro siete, donde el camino baja por un montículo cortado, y cada vez parecía que esa era la última pelea con un torbellino de ventisca y que por el bien de esto podrías regalarlo sin dudarlo, al diablo, esta vida, aunque solo sea para escuchar cómo rugen las locomotoras en la estepa, ¡déjalas ir!

Pero esas nieves se han derretido, esos trenes han pasado a toda velocidad, esos años se han ido... A nadie le importa ahora eso. Lo fue, no lo fue. Los trabajadores ferroviarios actuales vienen aquí en viajes cortos, los tipos ruidosos son equipos de control y reparación, por lo que no solo no creen, no entienden, no pueden imaginar cómo podría ser: Sarozek deriva - ¡y en el recorrido hay varias personas con palas! ¡Maravillas! Y entre ellos, otros se ríen abiertamente: ¿por qué era necesario, asumir tal tormento, por qué era para arruinarse, por qué razón? Nos gustaría eso, ¡de ninguna manera! Sí, fuiste a tal abuela, te habrías levantado, y en otro lugar, en el peor de los casos, a un sitio de construcción: el útero o en otro lugar, donde todo es como debería ser. Tanto trabajado, tanto que pagar. Y si es todo manos a la obra, juntar a la gente, hacer horas extras... “¡Os fueron a engañar, viejos, os vais a morir como tontos!...”

Cuando se encontraron tales "sobreestimadores", Kazangap no les prestó atención, como si no le preocupara, solo sonrió, como si supiera algo más sobre sí mismo, inaccesible para ellos, y Edigey, no pudo soportarlo, explotó. , solía argumentar, solo arruinó su propia sangre.

Pero entre ellos, él y Kazangap tuvieron conversaciones sobre de qué se reían ahora los tipos visitantes en el control y reparación de autos especiales, y sobre muchas otras cosas también en años anteriores, cuando estos hombres inteligentes probablemente corrían sin pantalones, y todavía estaban lavando el cerebro. -la vida en la medida en que hubo suficiente comprensión y luego constantemente, el período fue excelente desde esos días, desde el año cuarenta y cinco, y especialmente después de que Kazangap se retiró, pero de alguna manera resultó sin éxito: se fue a la ciudad a vivir con su hijo y regresó tres meses después. Hablaron mucho entonces, de cómo y qué es en el mundo. El mujik Kazangap era sabio. Hay algo que recordar... Y de repente Edigei entendió con perfecta claridad y con un agudo ataque de amargura creciente que de ahora en adelante sólo queda recordar...

"Y el día dura más de un siglo"- La primera novela de Chingiz Aitmatov. Publicado en 1980 en la revista Novy Mir. Más tarde se publicó con el nombre de "Stormy Station". En 1990, la revista Znamya publicó una "historia de la novela" "La nube blanca de Genghis Khan", que luego se convirtió en parte de la novela.

El prototipo de la estación de Buranny es la estación de tren de Toretam, cerca del cosmódromo de Baikonur, que lleva el nombre de Sheikh Tore-Baba, un representante del clan Tore (descendientes de Genghisides), que fue enterrado cerca de ella (en las afueras de la ciudad moderna de Baikonur). ).

El título de la novela contiene una línea del poema de Boris Pasternak de 1959 "Los únicos días".

YouTube enciclopédico

1 / 3

"Y el día dura más de un siglo"

Mankurt. Basado en la novela de Ch. Aitmatov.Turkmenfilm.1990 - Khurshid Davron's Library

LIBROS EN VIVO - 5. (Chingiz Aitmatov. "Y el día dura más de un siglo").

subtítulos

Gráfico

La novela comienza con la descripción de un zorro siguiendo las vías del tren:

Con la llegada de la noche, el zorro salió del barranco. Esperó, escuchó y trotó hasta el terraplén del ferrocarril, corriendo sin hacer ruido primero hacia un lado de las vías y luego hacia el otro. Aquí buscó sobras arrojadas por los pasajeros desde las ventanas de los autos. Durante mucho tiempo tuvo que correr por las laderas, olfateando todo tipo de objetos, burlándose y oliendo asquerosamente, hasta que encontró algo más o menos útil. Todo el recorrido de los trenes estaba sembrado de trozos de papel y periódicos arrugados, botellas rotas, colillas, latas destrozadas y otra basura inútil. El alcohol de los cuellos de las botellas supervivientes era especialmente fétido: apestaba a droga. Después de dos o dos mareos, el zorro evitó inhalar el aire alcohólico. Ella resopló, rebotó inmediatamente a un lado.

Además, una anciana corre a contar la muerte de un hombre conocido en todo el pueblo (Kazangap), un amigo del protagonista, Buranny Edigey. Se organiza un funeral, pero cuando la familia y los vecinos llegan al cementerio, descubren que él no está allí: se ha construido allí un cosmódromo, cuyo lanzamiento envolverá para siempre la Tierra con una cortina (Operación "Hoop" )

El lugar donde viven los héroes de la novela también es importante, Sary-Ozeki, un desierto árido, por lo que los héroes no tienen nada que perder:

Edigei deliberadamente llamó al jefe "tú" para que entendiera que Edigei no tenía nada que adular y temer, no había ningún lugar para llevarlo más lejos que los sarozeks.

Trágicamente, la novela describe el destino del maestro Abutalip, quien, después de días laborables en la media estación, escribe su testamento a los hijos: “no en venta, no por vanidad, sino como confesión del alma”, para escribir lo vivido, repensarlo, dejarlo a sus hijos como instrucción y memoria. Más tarde fue arrestado por una denuncia falsa y se suicidó para evitar la persecución de su familia, como se entera Buranny Edigey:

Tal reptil, el bastardo, salió (Abutalip se arrojó debajo del tren), juró (Tansykbaev es uno de los autores de la denuncia calumniosa, Ch. Aitmatov tiene la personificación del mankurt). - ¡Lo arruinó todo! ¿PERO? ¡Guau! ¡Se fue, se fue! - y desesperadamente se sirvió un vaso de vodka

Leyendas sobre mankurts

Uno de los aspectos más destacados de la novela es la historia de los mankurts. Por primera vez el lector lo encuentra durante el funeral de Kazangap:

El cementerio de Ana Beyit tuvo su propia historia. La leyenda comenzó con el hecho de que los Zhuanzhuans, que capturaron a los sarozeks en siglos pasados, trataron a los guerreros capturados con extrema crueldad ... Un destino monstruoso esperaba a aquellos a quienes los Zhuanzhuans dejaron como esclavos. Destruyeron la memoria de un esclavo mediante terribles torturas, poniendo una amplia

El autor escribe que es mucho más fácil destruir a una persona que quitarle la memoria y la mente, "arrancar las raíces de lo que queda con una persona hasta su último aliento, siendo su única adquisición, yéndose con él y no disponible para otros ” . A Zhuanzhuang se le ocurrió la forma más bárbara: quitarle la memoria viva a un humano, que, según Ch.

El mismo nombre del cementerio es simbólico: "Ana Beyit", el descanso de la madre. Por casualidad, los comerciantes y los pastores se encontraron con uno de los mankurts, entre ellos estaba su madre, Naiman-Ana, quien no conoció la paz después de esta reunión, trató de encontrar un pastor-mankurt. Al encontrarlo, le preguntaba cada vez a su hijo sobre su padre, de dónde venía, pero él guardaba silencio.

Las palabras pronunciadas por ella en su desesperación tienen un significado especial (en muchos sentidos, la posición del escritor también se manifestó aquí):

Puedes quitarle la tierra, puedes quitarle la riqueza, puedes quitarle la vida, pero ¿quién inventó quién se atreve a invadir la memoria de una persona? Oh Señor, si existes, ¿cómo inspiraste a tales personas? ¿No hay suficiente mal en la tierra sin esto?

El hijo no la recordaba... después de preguntar a los dueños, recibió como respuesta que no tenía madre... le dieron un arco y flechas con las que mata a su madre.

La historia de los mankurts es esencial para toda la novela. Estos incluyen a la familia Tansykbaev, quienes, por su deseo de sobresalir, violaron todas las normas y la moralidad humanas. Para averiguar el destino de Abutalip, Buranny Edigei viaja a Alma-Ata, donde, a través de un científico ruso, encuentra al menos algo de verdad: lo principal en la novela es la humanidad, no el parentesco y los signos nacionales. .

Incluso el final de la novela está relacionado con este tema: al llegar al cementerio, los personajes ven un cordón, donde el teniente Tansykbaev (hijo) está a cargo. No es casualidad que se cite una historia en el puesto donde sirve un soldado de Vologda, que trata con el debido respeto a las personas que han llegado al funeral, sintiéndose avergonzado. Esto es importante cuando Tansykbaev-son llega al puesto, quien se dirige a sí mismo deliberadamente de manera descortés, llama a Buranny Edegei y a otros "extraños" y se niega en principio a hablar su idioma nativo con ellos, citando el hecho de que está de servicio y debe hablar solo en ruso

Pensando durante mucho tiempo en las palabras del hijo del difunto Kazangap - Sabitzhan, sobre su idea de personas controladas por radio, que la educación convierte a una persona en Humano, cada vez más Edigei llega a la conclusión de que "tal vez fue entrenado para que resulte ser lo que resultó ser… ¿y si él mismo ya está controlado por radio?”, dice:

¡Mankurt tú, el verdadero mankurt!

El valor histórico de la novela.

Incluso antes del lanzamiento de la novela "Y el día dura más de un siglo" ("Parada nevada"), Ch. Aitmatov era popular tanto entre los lectores soviéticos como en el extranjero. G. Gachev escribe:

Bueno: un día común dura más de un siglo y siglos, desde Genghis Khan hasta Genghis el poeta. La batalla en curso entre las fuerzas del bien y del mal. ¡Elige un bando, hombre! y el trabajo de Chingiz Aitmatov nos ayuda, nos equipa para elegir el Bien: es tanto una hazaña como un trabajo, y belleza y felicidad.

El autor vuelve a llevarnos a la leyenda de la “ejecución de Saryozek”, para, secándose los ojos de las lágrimas del nuevo tiempo, ver la irreversibilidad de las verdades del ser por cualquier fuerza maligna, aunque esté recubierta de un halo de invencibilidad e invencibilidad.

En 2013, el Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa incluyó en la lista la novela "Y el día dura más de un siglo".

La narrativa de la historia comienza en los espacios vastos, desiertos y desiertos de Sary-Ozeki. El personaje principal es Edigei, un trabajador de la ruta Boranla-Buranny.

Una noche, durante el siguiente turno, su esposa corrió inesperadamente al armario trayendo noticias desagradables sobre la muerte de su mejor amigo Kazangap. Edigey conoció a su amigo hace unos treinta años, cuando, tras una convulsión, tuvo que buscar trabajo para poder alimentarse a sí mismo ya su familia.

Kazangap, quien lo conoció, le ofreció un lugar como guardagujas, aunque en un lugar desierto y remoto. Kazangap ayudó a Edigei y su esposa a establecerse en un nuevo lugar, les dio un camello. Familias de amigos se hicieron muy amigos, sus hijos eran inseparables.

Con gran pesar, Edigei se dio cuenta de que era él quien tendría que enterrar a su mejor amigo. De camino a casa, vio que en el cosmódromo más cercano, un cohete despegaba a una velocidad increíble. Era un vuelo urgente, ya que en la estación de Paritet nadie se comunicaba desde hacía más de doce horas.

Yedigei decidió enterrar a su amigo en el cementerio familiar a treinta kilómetros de su casa. Por la mañana prepararon el cuerpo de Kazangap y se pusieron en camino hacia el cementerio. Durante todo el camino Edigey recordó su juventud, cómo trabajaban y vivían juntos.

A su vez, los cosmonautas que llegaron a la estación se encontraron con que allí no había absolutamente nadie. Y toda la tripulación de la estación fue a un planeta alienígena llamado Forest Chest. Querían hacerse amigos de la inteligencia extraterrestre y devolver las invitaciones. La comisión de la estación decidió no dejar atrás a los astronautas desaparecidos y dar un furioso desaire a cualquiera que intente acercarse a la Tierra.

Y en ese momento, habiendo llegado al cementerio, Edigey y toda la procesión se toparon con un alambre de púas que bloqueaba el paso. El guardia les explicó que el entierro estaba cerrado y que lo iban a demoler y construir nuevas casas aquí. Y luego, con gran pesar, tuve que enterrar a mi amigo cerca del cementerio. Esta historia revela todo lo valioso cualidades humanas que ayudan a las personas a vivir en armonía y amistad, a pesar de cualquier obstáculo.

Imagen o dibujo Y el día dura más de un siglo

Otras narraciones para el diario del lector

• Resumen Madame Bovary Flaubert (Madame Bovary)

  protagonista La novela de Flaubert, de hecho, Madame Bovary era una provinciana con mentalidad metropolitana mundano. Se casó temprano con un médico viudo que trató la pierna rota de su padre, y él mismo cuidó de la joven Emma, ​​​​la futura Bovary.

• Resumen Mining Master Bazhov

  En esta historia, Bazhov estamos hablando sobre la fidelidad, la confianza persona cercana. El personaje principal: Katerina se quedó sola, su prometida Danila desapareció. Charlaba de todo tipo de cosas: como si se hubiera escapado, como si hubiera desaparecido

• Resumen del ballet El lago de los cisnes (trama)

  El ballet comienza con Siegfried, junto con sus amigos, celebrando su mayoría de edad con chicas encantadoras. En medio de la diversión, aparece la madre del héroe del día y le recuerda al chico que su vida de soltero termina hoy.

• Resumen Astafiev Monk con pantalones nuevos

  La abuela le ordenó a su nieto Vitya que clasificara todas las papas en la calle. El niño tenía frío sentado en la nieve, y lo único que lo calentaba ahora era pensar en los pantalones nuevos que su abuela tenía que coser para su cumpleaños.

• Resumen Balzac Brillantez y pobreza de las cortesanas

  La novela de Honoré de Balzac El brillo y la pobreza de las cortesanas describe la vida de la alta sociedad francesa en la primera mitad del siglo XIX.

La novela debut de Chingiz Aitmatov ilustra la más grave de todas las atrocidades concebibles e impensables de una persona, según el autor, la privación de la memoria de una persona viva. Incluye también el olvido por parte de los pueblos de sus tradiciones culturales, lo que conduce inevitablemente a su decadencia.

Paralelamente al viaje del protagonista y su degradación moral, en contacto con civilizacion moderna, Chingiz Aitmatov demuestra cómo estas acciones afectan a las personas mismas, el pueblo nativo de Edigei.

historia de la creacion

“Y el día dura más de un siglo” no es solo una línea del famoso poema de Boris Pasternak “Los únicos días”, sino también la primera novela del escritor ruso-kirguís Chingiz Aitmatov. El trabajo se publicó por primera vez en 1980 en la revista Novy Mir. Luego se publicó bajo el título "Estación tormentosa".

En 1990, además de la novela principal, se publicó el cuento "La nube blanca de Genghis Khan", que luego pasó a formar parte de la obra principal. A principios de la década de 2000, la novela comenzó a publicarse nuevamente con el nombre "Y el día dura más de un siglo". Y en 2013 fue incluido por el Ministerio de Educación de la Federación Rusa en la lista de "100 libros para escolares".

Descripción de la obra

En el centro de la trama hay un pequeño apartadero ferroviario ubicado en la remota estepa de Asia Central. Los residentes locales llevan aquí una vida tranquila y mesurada. La única conexión con el mundo exterior es una vía muerta, por la que pasan de vez en cuando trenes ruidosos.

La obra comienza con una descripción de la mudanza, donde el lector se encuentra con el personaje principal de la novela, Edigei, quien está llevando el cuerpo de su sabio amigo Kazangap al antiguo cementerio familiar para cumplir la última voluntad del difunto y pagar homenaje a los preceptos de sus antepasados.

Al llegar al lugar, el héroe descubre que en el sitio del cementerio, sobre las cenizas de muchas generaciones de la gente de Edigey, se construyó un campo de tiro. Quienes concibieron y ejecutaron su construcción estuvieron lejos de respetar las tumbas ajenas, y más aún las tradiciones. Yedigey no puede ingresar al puerto espacial rodeado de alambre de púas. Así comienza la narración de la novela, entrelazada orgánicamente con antiguas parábolas y leyendas.

personajes principales

Edigei Buranny - El protagonista novedoso. Toda su vida ha estado trabajando en una estación de tren abandonada. Siendo un personaje que conecta plenamente su vida con la realidad circundante, ve su suerte, su destino como el bien común. Por lo tanto, está completamente preparado para asumir la responsabilidad no solo de sus acciones, sino de todo lo que sucede a su alrededor. Con todas sus acciones y deseos, busca mantener la armonía en el mundo y asegurarse de que nadie en el mundo se sienta mal.

Kazangap es amigo de Edigei. El sabio principal de todo el pueblo, por lo que era conocido no solo por los residentes locales, sino también por los pueblos cercanos.

Karanar es el camello de Edigei, a quien crió y lo acompaña durante todo el viaje. Junto con Edigey, unen su cosmovisión natural y genérica, que está tan estrechamente entrelazada con la mitología de Asia Central.

Análisis de la obra

La novela combina sorprendentemente los rasgos del realismo mágico, la profunda narrativa y las reflexiones filosóficas que acompañan al lector a lo largo de la obra.

La trama se desarrolla sin problemas, por lo que hay cuatro niveles principales en total. El primero presenta al lector al personaje principal de la novela, describe el funeral de Kazangap y la naturaleza que lo rodea.

El segundo nivel, justo al estilo del realismo mágico, comienza a desarrollarse en paralelo con el primero. Aquí Edigei se familiariza por primera vez con una civilización ajena a él, llega al sitio de un antiguo cementerio familiar, en el que ahora se construye el Cosmódromo.

En el tercer nivel, el lector se familiariza con las leyendas sobre mankurts, antiguas parábolas y leyendas. Se traza un paralelo entre la realidad y la mitología. La transición de la tradición a la modernidad se muestra a través de la construcción de un cosmódromo en un antiguo cementerio familiar.

El cuarto nivel habla sobre el futuro destino de Edigei y todo el pueblo al regresar a sus tierras natales. La acción principal aquí tiene lugar en los años de la posguerra.

Entonces, en solo unas pocas etapas, durante las cuales el lector se familiariza con la mitología de Asia Central, Aitmatov ilustra el cambio en las costumbres morales de la sociedad y la decadencia de las personas a través de la partida y el rechazo de los valores tradicionales de su cultura.

Los trenes en estas partes corrían de este a oeste y de oeste a este...

Y a los lados del ferrocarril en estas partes se encuentran los grandes espacios desérticos: Sary-Ozeki, las Tierras Medias de las Estepas Amarillas. Yedigei trabajó aquí como guardagujas en el cruce Boranly-Buranny. A medianoche, su esposa, Ukubala, se coló en su stand para informar de la muerte de Kazangap.

Hace 30 años, a finales de 1944, Yedigei fue desmovilizado tras un bombardeo. El médico dijo: en un año estarás sano. Pero mientras él era físicamente incapaz de trabajar. Y luego él y su esposa decidieron ir al ferrocarril: tal vez haya un lugar para un soldado de primera línea como guardia o vigilante. Conocimos a Kazangap por casualidad, comenzamos a hablar y él invitó a los jóvenes a Buranny. Por supuesto, el lugar es difícil: desierto y sin agua, arena por todas partes. Pero cualquier cosa es mejor que trabajar sin techo.

Cuando Edigey vio el cruce, su corazón se hundió: en un plano desierto había varias casas, y luego por todos lados: la estepa ... No sabía entonces que pasaría el resto de su vida en este lugar. De estos, treinta años están cerca de Kazangap. Kazangap los ayudó mucho al principio, les dio un camello para ordeñar, le dio un camello de ella, que se llamaba Karanar. Sus hijos crecieron juntos. Se volvieron como una familia.

Y tendrán que enterrar a Kazangap. Edigei caminaba a casa después de su turno, pensando en el próximo funeral, y de repente sintió que el suelo bajo sus pies temblaba y vio cuán lejos en la estepa, donde se encontraba el cosmódromo de Sarozek, un cohete se elevaba como un torbellino de fuego. Fue un vuelo de emergencia en relación con una emergencia en la estación espacial conjunta soviético-estadounidense Paritet. "Parity" no respondió a las señales del centro de control conjunto, Obtsenupra, durante más de doce horas. Y luego los barcos de Sary-Ozek y de Nevada partieron con urgencia, enviados para aclarar la situación.

… Edigei insistió en enterrar al difunto en el lejano cementerio familiar de Ana-Beyit. El cementerio tiene su propia historia. La leyenda dice que los Zhuanzhuans, que capturaron a Sary-Ozeki en los siglos pasados, destruyeron la memoria de los cautivos mediante terribles torturas: poniendo en la cabeza un ancho, un trozo de piel de camello sin curtir. Secándose bajo el sol, el shiri apretó la cabeza del esclavo como un aro de acero, y el desafortunado perdió la cabeza, se convirtió en un mankurt. Mankurt no sabía quién era, de dónde venía, no recordaba a su padre ni a su madre, en una palabra, no se dio cuenta de sí mismo como hombre. No pensó en huir, hizo el trabajo más sucio y duro y, como un perro, solo reconoció al dueño.

Una mujer llamada Naiman-Ana encontró a su hijo convertido en mankurt. Cuidaba el ganado del dueño. No la reconocí, no recordaba mi nombre, el nombre de mi padre… “Recuerda tu nombre”, rogó la madre. — Su nombre Zholaman.

Mientras hablaban, Zhuanzhuang notó a la mujer. Ella logró escapar, pero le dijeron al pastor que esta mujer había venido a vaporizar su cabeza (ante estas palabras, el esclavo palideció, no hay peor amenaza para un mankurt). El tipo se quedó con un arco y flechas.

Naiman-Ana volvió junto a su hijo con la idea de persuadirlo para que huyera. Mirando alrededor, buscando...

El impacto de la flecha fue fatal. Pero cuando la madre empezó a caer del camello, ella cayó primero pañuelo blanco, se convirtió en pájaro y se fue volando con un grito: “Recuerda, ¿de quién eres? ¡Tu padre Donenbay! El lugar donde fue enterrada Naiman-Ana se conoció como el cementerio Ana-Beyit - Descanso de la Madre ...

Todo estuvo listo temprano en la mañana. El cuerpo de Kazangap, bien envuelto en una estera de fieltro denso, fue colocado en un carro tractor remolcado. Había treinta kilómetros de ida, la misma cantidad de regreso y el entierro ... Edigei cabalgó por delante en Karanar, mostrando el camino, un tractor con un remolque rodaba detrás de él y una excavadora cerraba la procesión.

Varios pensamientos llegaron a Yedigei en el camino. Recordó aquellos días en que él y Kazangap estaban en el poder. Hicieron todo el trabajo que había que hacer. Ahora los jóvenes se ríen: los viejos tontos arruinaron sus vidas, ¿para qué? Entonces fue para qué.

... Durante este tiempo, el Paritet fue examinado por los cosmonautas que llegaban. Descubrieron que los paridad-cosmonautas que servían en la estación habían desaparecido. Luego encontraron una entrada dejada por los propietarios en el libro de registro. Su esencia se reducía al hecho de que quienes trabajaban en la estación tenían contacto con representantes de una civilización extraterrestre: los habitantes del planeta Forest Breast. Los Foresters invitaron a los terrícolas a visitar su planeta, y aceptaron sin informar a nadie, incluidos los líderes de vuelo, ya que temían que por razones políticas se les prohibiera visitarlo.

Y ahora informaron que estaban en Forest Breast, hablaron sobre lo que vieron (los terrícolas se sorprendieron especialmente de que no hubo guerras en la historia de los propietarios), y lo más importante:

oh, transmitieron la petición de los guardabosques de visitar la Tierra. Para ello, los extraterrestres, representantes de una civilización técnicamente mucho más avanzada que la Tierra, se ofrecieron a crear una estación interestelar. El mundo aún no sabía de todo esto. Incluso los gobiernos de los partidos, informados sobre la desaparición de los astronautas, no tenían información sobre mayor desarrollo eventos. Esperando la decisión del comité.

... Y Yedigey, mientras tanto, recordó una vieja historia, que Kazangap juzgó sabia y honestamente. En 1951, una familia vino a visitarnos: un esposo, una esposa y dos niños. Abutalip Kuttybaev tenía la misma edad que Edigei. No llegaron al desierto de Sarozek de una buena vida: Abutalip, habiendo escapado del campamento alemán, terminó en el cuadragésimo tercero entre los partisanos yugoslavos. Regresó a casa sin una derrota en sus derechos, pero luego las relaciones con Yugoslavia se deterioraron y, al enterarse de su pasado partidista, se le pidió que solicitara la renuncia por su propia voluntad. Preguntaron en un lugar, en otro ... Muchas veces, moviéndose de un lugar a otro, la familia Abutalip terminó en el cruce Boranly-Buranny. Nadie parece haberlos encarcelado por la fuerza, pero parece que estuvieron atrapados en sarozeks por el resto de sus vidas, y esta vida estaba más allá de su poder: el clima es difícil, el desierto, el aislamiento. Por alguna razón, Edigei sintió pena por Zarip sobre todo. Pero aún así, la familia Kuttybaev fue extremadamente amigable. Abutalip fue un esposo y padre maravilloso, y los niños estaban apasionadamente apegados a sus padres. Fueron ayudados en el nuevo lugar, y poco a poco empezaron a echar raíces. Abutalip ahora no solo trabajaba y cuidaba la casa, no solo cuidaba a los niños, los suyos y los de Edigey, sino que comenzó a leer: estaba una persona educada. También comenzó a escribir memorias sobre Yugoslavia para niños. Esto era conocido por todos en el cruce.

A finales de año llegó el inspector, como siempre. Mientras tanto, preguntó por Abutalip. Y algún tiempo después de su partida, el 5 de enero de 1953, un tren de pasajeros se detuvo en Buranny, que no tenía parada aquí, tres personas se apearon y arrestaron a Abutalip. En los últimos días de febrero, se supo que el sospechoso Kuttybaev había muerto.

Los hijos esperaron el regreso de su padre día tras día. Y Yedigei pensó sin descanso en Zaripa con una disposición interior para ayudarla en todo. ¡Era doloroso fingir que no sentía nada especial por ella! Una vez, sin embargo, le dijo: "¿Por qué estás tan acosada? ... Después de todo, todos estamos contigo (quería decir - yo)".

Aquí, con el inicio del clima frío, Karanar volvió a enfurecerse: comenzó a tener celo. Edigei tenía que ir a trabajar por la mañana y, por lo tanto, soltó el ataan. Al día siguiente, comenzaron a llegar noticias: en un lugar, Karanar mató a dos camellos machos y golpeó a cuatro reinas de la manada, en otro, sacó al maestro montado en un camello del camello. Luego, desde el cruce Ak-Moinak, se les pidió por carta que recogieran el ataan, de lo contrario serían fusilados. Y cuando Edigey regresó a su hogar en Karanar, descubrió que Zaripa y los niños se habían ido para siempre. Golpeó severamente a Karanar, peleó con Kazangap, y luego Kazangap le aconsejó que se inclinara a los pies de Ukubala y Zaripa, quienes lo salvaron de problemas, lo preservaron a él y a su dignidad.

Este es el tipo de persona que era Kazangap, a quien ahora iban a enterrar. Estábamos conduciendo, y de repente tropezamos con un obstáculo inesperado: una cerca de alambre de púas. El guardia les dijo que no tenían derecho a pasar sin pase. El jefe de la guardia confirmó lo mismo y agregó que el cementerio de Ana-Beyit debe ser liquidado en general, y en su lugar habrá un nuevo microdistrito. La persuasión quedó en nada.

Kandagap fue enterrado no lejos del cementerio, en el lugar donde Naiman-Ana tuvo un gran llanto.

... La comisión, que discutió la propuesta de Forest Breast, mientras tanto decidió: impedir el regreso de los antiguos paridad-cosmonautas; negarse a establecer contacto con Forest Breast y aislar el espacio cercano a la Tierra de una posible invasión alienígena con un aro de misiles.

Edigei ordenó a los participantes en el funeral que se dirigieran al cruce, y él mismo decidió regresar a la caseta de vigilancia y hacer que los grandes jefes lo escucharan. Quería que esta gente entendiera: no puedes destruir el cementerio donde yacen tus antepasados. Cuando quedaba muy poco en la barrera, un destello brillante de una llama formidable se disparó hacia el cielo cercano. Eso despegó el primer cohete-robot de combate, diseñado para destruir cualquier objeto que se acercara al globo. Un segundo se precipitó detrás de él, y otro, y otro... Los cohetes se adentraron en el espacio profundo para crear un aro alrededor de la Tierra.

El cielo caía sobre su cabeza, abriéndose en garrotes de llamas hirvientes y humo... Edigei y el camello y el perro que lo acompañaban, huyeron frenéticos. Al día siguiente, Buranny Edigei fue nuevamente al cosmódromo.

¿Buena narración? Cuéntale a tus amigos en la red social, ¡déjalos que también se preparen para la lección!