திறந்த
நெருக்கமான

2 மாதங்கள் மற்றும் மூன்று நாட்கள் ஆன்லைனில் படிக்கவும்.

மாக்சிம் கோர்ஷுனோவ், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய புகைப்படக் கலைஞரும், ரஷ்ய தன்னலக்குழுவின் ஒரே மகனும், இன்பத்தை ஆராய்வதில் தனது வாழ்க்கையை செலவிடுகிறார். கோர்ஷுனோவின் உடல் மட்டுமே நித்தியத்தை அளவிடும் ஒரே கருவியாகும். செக்ஸ் மட்டுமே அழியாமைக்கு நெருக்கமான ஒரே நிலை. மாக்சிம் அவமானத்தை மறுக்கிறார். ஏனென்றால், வெளியில் மட்டும் தான் ஒருவர் இன்பத்தின் அனைத்து நிழல்களையும் அனுபவிக்க முடியும். அரினா கிரைலோவாவுக்கான உடல் ஆன்மாவுக்கான ஒரு பாத்திரம். செக்ஸ் என்பது அன்பின் வெளிப்பாட்டின் மிக உயர்ந்த புள்ளி. வெட்கக்கேடு என்பது ஒரு பெண்ணை, ஒரு மாகாண மாணவியை, துஷ்பிரயோகம், அநாகரிகம் மற்றும் அற்பத்தனம் ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கும் ஒழுக்கத்தின் வகையாகும். மாக்சிம் மற்றும் அரினா இடையே பொதுவான எதுவும் இல்லை. அவர்கள் வெவ்வேறு உலகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆனால் அவர்களுக்கு இடையே எழுந்த உணர்வு வேறுபாடுகளைத் துடைத்து, சரியான முடிவுகளை எடுக்கும் திறனை இழக்கிறது. வெளியீட்டாளரிடமிருந்து இரண்டு மாதங்கள் மற்றும் மூன்று நாட்கள் - முழுமையான பெஸ்ட்செல்லருக்கு ரஷ்ய பதில் 50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே! ஆசிரியர் இலக்கிய புரளி! முகமூடிக்குப் பின்னால் ஒரு பிரபல ரஷ்ய எழுத்தாளர். என்ன காத்திருக்கிறது...

இதே போன்ற தலைப்புகளில் மற்ற புத்தகங்கள்:

நூலாசிரியர்நூல்விளக்கம்ஆண்டுவிலைபுத்தக வகை
ஆலிஸ் க்ளோவர்இரண்டு மாதங்கள் மூன்று நாட்கள்மாக்சிம் கோர்ஷுனோவ், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய புகைப்படக் கலைஞரும், ரஷ்ய தன்னலக்குழுவின் ஒரே மகனும், இன்பத்தை ஆராய்வதில் தனது வாழ்க்கையை செலவிடுகிறார். கோர்ஷுனோவின் உடல் மட்டுமே அளவிடப்படும் கருவியாகும் ... - ஆசிரியர், இரண்டு மாதங்கள் மூன்று நாட்கள்மின்னணு புத்தகம்2015
119 மின்னணு புத்தகம்
ஆலிஸ் க்ளோவர்இரண்டு மாதங்கள் மூன்று நாட்கள்மாக்சிம் கோர்ஷுனோவ், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய புகைப்படக் கலைஞரும், ரஷ்ய தன்னலக்குழுவின் ஒரே மகனும், இன்பத்தை ஆராய்வதில் தனது வாழ்க்கையை செலவிடுகிறார். கோர்ஷுனோவிற்கான உடல் மட்டுமே அளவிடும் கருவியாகும் ... - ஆடியோபுக், ஆடியோபுக் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்2015
149 ஒலிப்புத்தகம்
க்ளோவர் ஏ.இரண்டு மாதங்கள் மூன்று நாட்கள்மாக்சிம் கோர்ஷுனோவ், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய புகைப்படக் கலைஞரும், ரஷ்ய தன்னலக்குழுவின் ஒரே மகனும், இன்பத்தை ஆராய்வதில் தனது வாழ்க்கையை செலவிடுகிறார். கோர்ஷுனோவின் உடல் மட்டுமே அளவிடப்படும் கருவியாகும் ... - எக்ஸ்மோ,2016
92 காகித புத்தகம்
அலெக்சாண்டர் எர்டெல்ஒரு வேரில் இருந்து“இரண்டு, மூன்று நாட்கள் அல்ல, ஒரு வாரம் அல்ல, இறுதியாக, இரண்டு மாதங்கள் மழை பெய்தது. அதற்கு முடிவே இல்லை என்று தோன்றியது. நவம்பர் ஏற்கனவே வந்துவிட்டது, பின்னர் அது முடிவுக்கு வரத் தொடங்கியது, குளிர்காலத்தின் அறிகுறிகள் எதுவும் இல்லை. இரவும் பகலும்… - பொது டொமைன், மின்புத்தகம்1883
மின்னணு புத்தகம்
அலெக்சாண்டர் எர்டெல்ஒரு வேரில் இருந்து“இரண்டு, மூன்று நாட்கள் அல்ல, ஒரு வாரம் அல்ல, இறுதியாக, இரண்டு மாதங்கள் மழை பெய்தது. அதற்கு முடிவே இல்லை என்று தோன்றியது. நவம்பர் ஏற்கனவே வந்துவிட்டது, பின்னர் அது முடிவுக்கு வரத் தொடங்கியது, குளிர்காலத்தின் அறிகுறிகள் எதுவும் இல்லை. இரவும் பகலும் ... - LitRes: ரீடர், ஆடியோபுக் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்
59 ஒலிப்புத்தகம்
தைசியா குடாஷ்கினாஅனஸ்தேசியா ஜார்ஜீவ்ஸ்கயா: மதியம் வரை தூங்குவது மற்றும் 3 மில்லியன் ரூபிள் விற்றுமுதல் கொண்ட வணிகத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது. மாதத்திற்கு"நான் விற்பனையை விரும்புகிறேன். ஒரு நபர் கொஞ்சம் பணம் செலுத்தினால், அவரது விதி மாறுகிறது, ”என்கிறார் அனஸ்தேசியா ஜார்ஜீவ்ஸ்கயா. “எனக்கு ஒரு மாணவர் இருக்கிறார். ஒருமுறை அவள் எனக்கு எழுதினாள்: “அவ்வளவுதான், என்னால் இனி அதைச் செய்ய முடியாது. நான்… - வெப்சரஃபான், வணிக வெற்றிக் கதைகள்ஆடியோ புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்யலாம்2016
49 ஒலிப்புத்தகம்
அலெக்சாண்டர் லெவின்குடும்ப விளையாட்டுடாட்டியானாவின் மகள் வேரா ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு உணவிற்கு தனியாக அல்ல, ஆனால் ஒரு விசித்திரமான பெண்ணுடன் வருகிறார், மேலும் அவர் தனது தாயையும், டாட்டியானா - பாட்டியையும் அழைக்க வேண்டும் என்று கோருகிறார். ஒரு வாரத்தில் ஜினாவின் தந்தை ஓலெக் வருவார் என்று வேரா அறிவிக்கிறார் ... - டெலிஅலையன்ஸ் மீடியா குரூப், தொடர் "புரிகிறது. மன்னித்துவிடு"ஆடியோ புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்யலாம்2019
49 ஒலிப்புத்தகம்

புத்தகம் பற்றிய விமர்சனங்கள்:

நன்மை: சுவாரஸ்யமான புத்தகம்!

போபோவா எகடெரினா 0

நேரம் மற்றும் சூழ்நிலை காரணமாக நான் நீண்ட நேரம் புத்தகத்தைப் படிப்பதைத் தள்ளி வைத்தேன், ஆனால் நான் தொடங்கிய உடனேயே ... அதனால் தான், நிறுத்த வேண்டாம் ... எனக்கு புத்தகம் மிகவும் பிடித்திருந்தது, ஆனால் எங்காவது நன்றாகப் படித்திருக்கலாம். "50 OS" உடன் உள்ளது, ஆனால் இன்னும் புத்தகம் பிடிப்புடன் உள்ளது மற்றும் உங்களை படிக்க தூண்டுகிறது...

உண்மையைச் சொல்வதென்றால், மூன்று புத்தகங்களையும் படிக்கும்போது, ​​இந்த தலைசிறந்த படைப்பின் ஆசிரியர் "50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" மீண்டும் படித்தார் என்ற எண்ணத்திலிருந்து விடுபட முடியவில்லை ... நான் முடிவு செய்த இந்த முத்தொகுப்பை நான் மிகவும் விரும்பினேன். ரஷ்ய முறையில் OS ஐ முன்வைக்கவும், குறிப்பாக தொந்தரவு செய்யாமல், முட்டாள்தனமாக நக்குவது கிட்டத்தட்ட எல்லா காட்சிகளும் ஜேம்ஸ் புத்தகங்களிலிருந்து வந்தவை. ஒருவேளை கதாநாயகி அனஸ்தேசியா போன்ற செவிலியர் அல்ல. இந்த மாக்சிம் மூன்று புத்தகங்களையும் எரிச்சலூட்டினார், கிறிஸ்டியன் கிரே ஒரு ஆர்வமுள்ள பாத்திரம் என்பதால் அவரை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்க முடிந்தது. அதனால் அதே விஷயம் - குழந்தை பருவத்தின் பிரச்சினைகள், ஒரு வகையான உணர்ச்சியாக அன்பை நிராகரித்தல், மோசமான பெற்றோர்கள். மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரம், நிச்சயமாக, ஒரு கன்னி மற்றும் ஒரு தீய மனிதனுடன் தனது கன்னித்தன்மையை இழக்கிறாள். எங்களுக்குத் தெரியும், இதை நாங்கள் 50 OS இல் முன்பே படித்திருக்கிறோம். எதுவும் புதிதல்ல.

வலேரியா ஸ்டோகோவா 0

நன்மை: சுவாரஸ்யமான சதி திருப்பங்கள், நம்பக்கூடியவை. முத்தொகுப்பில் 2 புத்தகங்களைப் படித்திருக்கிறேன். பாதகம்: பல சிற்றின்பக் காட்சிகள். இலவச நிதி கிடைப்பது மற்றும் கோடீஸ்வர மகன் புகைப்படக் கலைஞரின் தொழில் ஆகியவற்றால் மட்டுமே இது விளக்கப்படுகிறது. 20 வயது வரை அரினாவின் அழகையும் சிற்றின்பத்தையும் கதாநாயகனைத் தவிர வேறு யாரும் கவனிக்கவில்லை என்பதுதான் விசித்திரம்.

பாவ்லோவா இரினா 0

சரி, நாம் என்ன சொல்ல முடியும், எங்களிடம் மற்றொரு புத்தகம் உள்ளது, 50OS இல் "வளர்ந்த". இந்த முறை ஒரு ரஷ்ய எழுத்தாளர் எழுதியது மட்டுமே. சரி, வெளிப்படையாக நிழல்களின் புகழ் உலகம் விரைவில் செல்ல அனுமதிக்காது, வழக்கம் போல், புத்தகத்தில் ஒரு வெறித்தனமான விளம்பரம் உள்ளது. 50 ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரேயின் மற்றொரு பிரதிபலிப்பு இருந்தபோதிலும், எனக்கு புத்தகம் பிடித்திருந்தது. முதல் பக்கங்களிலிருந்து உண்மையில் கைப்பற்றப்பட்டவை. ஆசிரியரின் நடை எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, அவ்வளவு எளிதான எழுத்து. சதி நிச்சயமாக புதியது அல்ல. அரினா 19 வயதுடைய ஒரு இளம் பெண், அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்து, கால்நடை மருத்துவராக பணிபுரிகிறார், எப்படியாவது தனது வாழ்க்கையைச் சந்திக்கிறார், தற்செயலாக அவளை விட 10 வயது மூத்த மாக்சிமை சந்திக்கிறார். மாக்சிம் கோர்ஷுன் ஒரு பிரபலமான அவதூறான புகைப்படக் கலைஞர், பல பெண்கள் அவருக்கு பைத்தியம் பிடிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் காதலில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, அவர் மகிழ்ச்சியை நம்பவில்லை. அவரைப் பொறுத்தவரை, வாழ்க்கையில் முக்கிய விஷயம் இன்பம் மற்றும் அதற்கு வழிவகுக்கும் அனைத்தும். கூடுதலாக, அவர் ஒரு கோடீஸ்வரரின் மகன். இப்போது, ​​​​வாழ்க்கையால் சோதிக்கப்பட்ட, மாக்சிம் அரினாவின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார், அவர் தனது அழகு மற்றும் அப்பாவித்தனத்துடன், ஸ்னோ ஒயிட்டை அவருக்கு நினைவூட்டினார். அவர் அவளை வைத்திருக்க விரும்புகிறார், எனவே அவர் அவளுக்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்குகிறார் - கோடையை அவருடன் செலவிட, அல்லது இரண்டு மாதங்கள் மற்றும் மூன்று நாட்கள், தோராயமாக பேசினால், அவர் அரினாவை "வாங்குகிறார்". அரினா, தனது அனுபவமின்மை மற்றும் இளமை காரணமாக, அவனைக் காதலிக்கிறாள், நிச்சயமாக, எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவன் அவளுக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்பதை விட அவனை இழக்க பயப்படுகிறாள். நிச்சயமாக, இந்த தீய மற்றும் கெட்டுப்போன அழகான மனிதனை தன்னால் சரிசெய்ய முடியும் என்று அரினா நினைக்கிறாள். பொதுவாக, கதாபாத்திரங்கள் உண்மையில் ரஷியன் Anastasia ஸ்டீல் மற்றும் மிஸ்டர் கிரே :) நான் அரினா பிடித்திருந்தது, உண்மையான காதல் நம்பிக்கை ஒரு இனிமையான நல்ல பெண். மற்றும் போதுமான தைரியம். ஆசிரியர் மாக்சிமை மோசமாக வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவரது கடந்த காலம் ஒரு மர்மமாகவே இருந்தது, அவரது தாய் ஏன் அவரை விட்டு வெளியேறினார், ஏன் அவர் தனது தந்தையுடன் மோசமான உறவைக் கொண்டிருந்தார். இந்த ஆசிரியர் பின்வரும் புத்தகங்களுக்காகச் சேமித்துள்ளார் என்று கருதத் துணிகிறேன். எல்லாமே மகிழ்ச்சியற்ற முடிவோடு முடிவடைகிறது, இதன் மூலம் வாசகரின் ஆர்வத்தை வெப்பமாக்குகிறது மற்றும் தொடர்ச்சிக்காக காத்திருக்க விரும்புகிறது. நான் முன்பே சொன்னது போல், சதி இலகுவாகவும் விரைவாகவும் உற்சாகமாகவும் படிக்கிறது. படுக்கைக் காட்சிகள் உள்ளன, ஆனால் அவை அதிகமாக இல்லை. கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையிலான உறவு உணர்ச்சி மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமானது. எனவே, ஒட்டுமொத்தமாக, புத்தகத்தில் நான் திருப்தி அடைகிறேன், இந்த முத்தொகுப்பை மகிழ்ச்சியுடன் முடிக்கிறேன். இன்னும், அரினாவால் மாக்சிமை மாற்ற முடியுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

பிற அகராதிகளையும் பார்க்கவும்:

    எண், பயன்பாடு அதிகபட்சம் அடிக்கடி உருவவியல்: எவ்வளவு? மூன்று, (இல்லை) எத்தனை? மூன்று, எத்தனை? மூன்று, (நான் பார்க்கிறேன்) எத்தனை? மூன்று, எத்தனை? மூன்று, எத்தனை பற்றி? சுமார் மூன்று 1. கணிதத்தில், மூன்று என்பது எண் 3. மூன்று கூட்டல் இரண்டு. | வகுக்கவும், மூன்றால் பெருக்கவும். | நாற்பத்து மூன்று. |…… டிமிட்ரிவ் அகராதி

    2006/2007 பருவத்தில் சிறந்த NHL வீரர்கள். 2006/2007 சீசனில் தேசிய ஹாக்கி லீக்கின் வாரத்தின் சிறந்த தாக்குதல் மற்றும் தற்காப்பு வீரரைத் தீர்மானிப்பதற்குப் பதிலாக, கடந்த ஏழு நாட்களின் முடிவுகளின் அடிப்படையில் முதல் மூன்று நட்சத்திரங்களுக்கு பெயரிட முடிவு செய்யப்பட்டது, பொருட்படுத்தாமல் ... ... விக்கிபீடியா

    மூன்று- B எண்கள் பின் இணைப்பு II ஐப் பார்க்கவும் / மூன்று மற்றும் மூன்று /; அன்று / மூன்று மற்றும் மூன்று /; / மூன்று மற்றும் மூன்று / முன்மொழிவுகளின் கலவையில், கொடுக்கப்பட்ட எண்ணுடன், அழுத்தம் முன்மொழிவுக்கு நகரலாம், அதே நேரத்தில் அழுத்தம் விதிமுறையின் எண் மாறுபாட்டின் மீது இருக்கும். முக்கியத்துவம் போகவில்லை... ரஷ்ய உச்சரிப்புகளின் அகராதி

    இரண்டு, மூன்று, நான்கு எண்களைப் பொறுத்து பெயர்ச்சொல்லுடன் வரையறை- 1. இரண்டு, மூன்று, நான்கு எண்களைப் பொறுத்து ஆண்பால் மற்றும் நடுநிலை பெயர்ச்சொற்கள் (அத்துடன் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட இலக்கங்களில் முடிவடையும் கூட்டு எண்கள்), எண் மற்றும் பெயர்ச்சொல் இடையே அமைந்துள்ள வரையறை, ... ... எழுத்து மற்றும் நடைக்கான வழிகாட்டி

    கிழக்கு சூடானின் தலைநகரின் சுவர்களை நாங்கள் நெருங்கியபோது, ​​முக்காடு மோர்கனா அதன் மூடுபனியால் அதை நம் கண்களில் இருந்து மறைத்தது. பகலின் பயங்கரமான வெயிலால் களைத்துப்போய், சந்தைக்கு வந்து, ஒரு கோப்பை நல்ல மொச்சையுடன் நம்மைப் புதுப்பித்துக் கொள்வதற்காக, முதலில் சென்றோம் ... ... விலங்கு வாழ்க்கை

    இந்த கட்டுரை அல்லது பிரிவில் ஆதாரங்கள் அல்லது வெளிப்புற இணைப்புகளின் பட்டியல் உள்ளது, ஆனால் அடிக்குறிப்புகள் இல்லாததால் தனிப்பட்ட அறிக்கைகளின் ஆதாரங்கள் தெளிவாக இல்லை ... விக்கிபீடியா

    A. S. புஷ்கின் பிறந்த 200 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மத்திய வங்கியின் நினைவு நாணயங்கள் முதன்மைக் கட்டுரை: ரஷ்யாவின் நினைவு நாணயங்கள் அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின் (மே 26, 1799, மாஸ்கோ ... ... விக்கிபீடியா

    ஏ.எஸ் பிறந்த 200 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பேங்க் ஆஃப் ரஷ்யாவின் நினைவு நாணயங்கள். புஷ்கின். முதன்மைக் கட்டுரை: ரஷ்யாவின் நினைவு நாணயங்கள் "வரலாற்றுத் தொடர்" உள்ளடக்கங்கள் 1200 ஆம் ஆண்டு பிறந்த ஏ.எஸ். புஷ்கின் 1.1 1 ரூபிள் 1.2 3 ரூபிள் ... விக்கிபீடியா

    அரபு-இஸ்ரேல் மோதலின் ஒரு பகுதி தேதி அக்டோபர் 6 அக்டோபர் 26, 1973 இடம் சினாய் தீபகற்பம், கோலன் உயரங்கள் மற்றும் மத்திய கிழக்கின் அருகிலுள்ள பகுதிகள் ... விக்கிபீடியா

    புனித ரஜப் மாதத்தின் முதல் நாள்- ஜூன் 13, 2010 என்பது முஸ்லீம் நாட்காட்டியின் ஏழாவது மாதமான ரஜப் மாதத்தின் முதல் நாளாகும், இது இஸ்லாத்தில் மூன்று புனித மாதங்களில் (ரஜப், ஷஅபான், ரமலான்) ஒன்றாகும். இந்த மாதங்களில், முஸ்லிம்கள் நம்புகிறார்கள், அல்லாஹ் நல்ல செயல்களுக்கு வெகுமதிகளை வழங்குகிறான் மற்றும் ... ... என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் நியூஸ்மேக்கர்ஸ் விக்கிபீடியா

ஆலிஸ் க்ளோவர்

இரண்டு மாதங்கள் மூன்று நாட்கள்

இவ்வளவு பயங்கரமான ஒன்று எப்படி இவ்வளவு அற்புதமான உணர்வுகளை உருவாக்க முடியும்?

கட்டிப்பிடிக்கும்போதுதான் நான் மனிதனாக மாறுகிறேன்.

டான் ஜுவான்

இனிமையான கனவுகள் இதிலிருந்து உருவாக்கப்படுகின்றன

உடன்படாததற்கு நான் யார்?

அனைத்து நிகழ்வுகள், இடங்கள் மற்றும் பங்கேற்பாளர்கள் கற்பனை அல்லது கனவு.

© க்ளெவர், ஏ., உரை, 2015

© வடிவமைப்பு. Eksmo பப்ளிஷிங் LLC, 2015

காலையில், மாக்சிம் ஒரு ஆசையில் தன்னைப் பிடித்தார் - கிளாரிசா வெளியேறுவார், அவர் தனியாக விடப்படுவார். இது அவருக்கு ஆச்சரியமும் வருத்தமும் அளித்தது. அவர் கிளாரிசாவை விரும்பினார், மேலும் அவர்கள் இருவரும் தங்கள் எதிர்பாராத தப்பிப்பிழைப்பை அனுபவித்தனர். இப்போது, ​​அவள் தூங்குவதைப் பார்த்து - நிர்வாணமாக, சுதந்திரமாகவும், வெட்கமின்றியும் ஒரு பரந்த படுக்கையில் விரிந்திருந்தாள் - அவளுடைய நீண்ட, நெகிழ்வான, மெல்லிய உடலின் அழகை அவன் ரசித்தான்.

ஆனால் அவள் எழுந்ததும் அவளுடன் இருக்க வேண்டும் என்று அவன் விரும்பவில்லை.

மாக்சிம் தனிமைக்கு பயப்படவில்லை. அவன் அவனை நேசித்தான். இது மிகவும் பயமாக இல்லை - சூரியன் நனைந்த தரையில் பொய் மற்றும் எதுவும் உணர. சுவாசிக்கவும், இசையைக் கேளுங்கள், அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று காத்திருங்கள்.

அவன் வயிற்றில் கவிழ்ந்தான். பனோரமிக் ஜன்னலில் அவருக்கு முன்னால் நகர்ந்து கொண்டிருந்தது பெரிய சிவப்பு புள்ளிகள் - டபுள் டெக்கர் பேருந்துகள் - மற்றும் சிறிய கருப்பு புள்ளிகள் - டாக்சிகள். லண்டன் நகரத்தின் தெருக்களில் இந்த வேடிக்கையான பிழைகள் நிரம்பியிருந்தன - இப்போது நின்று, பின்னர் முடுக்கிவிடுகின்றன, இதில் தர்க்கமும் இல்லை, அர்த்தமும் இல்லை, ஆனால் நீங்கள் மணிநேரம் பார்க்கக்கூடிய ஒருவித ஹிப்னாடிக் அழகு இருந்தது.

மாலை தாமதமாக மாஸ்கோவிற்கு விமானம், மாக்சிம் நினைத்தார். ஒரு நாள் முழுவதும் முன்னால்.

இருந்தாலும் வருத்தம் தான். கிளாரிசா நேற்று உறங்குவதற்கு முன் அவனிடம் கிசுகிசுத்தாள், அவள் அவனிடமிருந்து எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று, ஆனால் மாக்சிம் அதைச் சொல்வதன் மூலம், பெண்கள் முற்றிலும் எதிர்மாறாக இருப்பதை நன்கு அறிந்திருந்தார். மிகவும் விடுதலை பெற்றவர்களும் கூட.

- வணக்கம் அழகன். நீங்கள் நீண்ட நேரம் விழித்திருக்கிறீர்களா? - மாக்சிம் சற்றே கரகரப்பான, கேலி செய்த குரலை சுற்றிப் பார்த்தார்.

- சொல்வது கடினம். மற்றும் நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்? என்று அன்புடன் கேட்டார். கிளாரிசா படுக்கையில் இருந்து இடுப்பளவு சாய்ந்து தோள்களை வளைத்துக்கொண்டாள்.

- உங்களுக்கு கடினமாக இல்லையா? ஜன்னல் வழியே சாஷ்டாங்கமாக இருந்த மாக்சிமைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டாள்.

"கடினமாக இருக்கும்போது நான் அதை விரும்புகிறேன்," என்று அவர் உறுதியாகவும் குறிப்புடனும் பதிலளித்தார். கிளாரிசாவின் கண்கள் நெருப்பால் எரிந்தன.

"ம்ம்ம்ம், எனக்கும் இது ரொம்ப பிடிக்கும், உங்களுக்கு தெரியும்," அவள் ஒரு பூனை போல வளைந்து, அவளது வெற்று பிட்டங்களை கீழே இருந்து பார்க்கும்படி தூக்கி, ஒரு கவர்ச்சியான புன்னகையுடன் புன்னகைத்தாள். மாக்சிம் தனது உதடுகளை நக்கினார், அவரது விருப்பத்திற்கு மாறாக பிட்டங்களுக்கு இடையில் ஒரு கவர்ச்சியான குழியுடன் கூடிய மீள் கழுதையை வெறித்துப் பார்த்தார்.

- நீங்கள் பயப்படவில்லையா? என்று சற்று தணிந்த குரலில் கேட்டான். கிளாரிசா வெடித்துச் சிரித்தாள், படுக்கையில் இருந்து வெதுவெதுப்பான மரத்தால் ஆன விலையுயர்ந்த தரையின் மீது குதித்து, நான்கு கால்களிலும் மாக்சிம் வரை தவழ்ந்தாள்.

"யார் இங்கே பயப்பட வேண்டும்?" அவள் அவனருகில் தன் வயிற்றில் படுத்துக்கொண்டு, தன் கைமுட்டிகளில் தலையை ஊன்றிக்கொண்டாள். - நீங்கள் அங்கு என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

- ஆம், ஒன்றுமில்லை ... - மாக்சிம் ஒரு வியாபார முறையில் அவளிடம் நெருங்கி, அவள் முதுகில் கையை ஓடினான், மெதுவாக, அவன் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட இடத்திற்கு விரைந்து செல்லவில்லை. அவளது பிட்டங்களில் துடித்தபடியே, அவன் கை அவள் கால்களுக்கு நடுவே ஆழமாக ஊடுருவி, பெண்ணுறுப்பைத் தொட்டு, தன் ஆள்காட்டி விரலை பெண்குறியின் மீது கொண்டு வந்து - அவள் முகத்திலிருந்து கண்களை எடுக்காமல் - மென்மையான அசைவுகளால் மசாஜ் செய்ய ஆரம்பித்தான்.

"நீங்கள் இன்று கேலரியில் எதிர்பார்க்கவில்லையா?" அவர் மெதுவாகக் கேட்டார் மற்றும் கிளாரிசாவின் கண்கள் அவளது இமைகளுக்குக் கீழே எவ்வளவு மங்கலாக மாறியது என்று சிரித்தார். பதிலுக்கு அவள் முனகினாள்.

- என்னமோ தவறாக உள்ளது? மேக்ஸ் புருவங்களைச் சுருக்கினார்.

- ஓ. அவன் கையை அகற்றினான், கிளாரிசா கண்களைத் திறந்தாள். அவர்கள் விரக்தியில் அலறினர்.

- என்ன? அவன் சிரித்தான். "உனக்குத் தெரியும், என் அன்பே, நான் நேற்று இரவு தூங்கவில்லை ...

- நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? அவள் கிட்டத்தட்ட சிணுங்கினாள்.

"நான் போர்பன் குடித்தேன், எதிர்மறைகளைப் படித்தேன், என் தந்தையுடன் சாத்தியமான சந்திப்பைப் பற்றி நினைத்தேன் ... நான் இரக்கமின்றி சோர்வாக இருந்தேன். - மாக்சிம் நகரவில்லை, ஆனால் சிரித்தார்.

“ஓ, மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது, ஏழை! கிளாரிஸ் கோபத்துடன் முணுமுணுத்தாள். அவள் ஆரம்பித்து, எழுந்து உட்கார்ந்து, கால்களை நீட்டி, ஜன்னல் கண்ணாடியில் முதுகில் சாய்ந்தாள். மாக்சிம் தன்னை அவளுடன் நெருக்கமாக இழுத்து, அவளது கால்களை பக்கவாட்டாக, முழு அகலத்திற்கு விரித்தாள்.

"நான் தீர்ந்துவிட்டேன்," என்று அவர் சிரித்தார், அவருக்குத் திறந்த படத்தை மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தார். கிளிட்டோரிஸுக்கு சற்று மேலே ஒரு மச்சத்துடன், மெல்லிய சிவப்பு முடியுடன், கிளாரிசாவின் கவட்டை நன்கு அழகாக இருந்தது. மீள் தோல் பதனிடப்பட்ட வயிறு, தோள்பட்டைக்கு அருகில் பச்சை குத்திய நேர்த்தியான மார்பகங்கள்: சிறிய ஓநாய் காலர்போனை நோக்கி தனது நித்திய ஓட்டத்தைத் தொடர்ந்தது, ஆனால் இலக்கை எட்டவில்லை.

- நாங்கள் ஃபக் செய்யப் போகிறோமா அல்லது முதலில் என்னைக் கண்ணீர் விட முடிவு செய்தீர்களா?! - கிளாரிசா முற்றிலும் கோபமடைந்து, கால்களை நகர்த்த முயன்றார், ஆனால் மாக்சிம் அவளை அனுமதிக்கவில்லை.

- அப்படி ஒரு காலை! ஏன் அவசரம் என்று மெதுவாக முணுமுணுத்தான். "கேலரியில் நீங்கள் எதிர்பார்க்கப்படாவிட்டால்.

கேலரியுடன் நரகத்திற்கு! கிளாரிசா கத்துகிறார், பின்னர் மாக்சிம் அவரது காலடியில் எழுந்து, அவளுக்கு உதவுகிறார். அவள் கால்கள் பதற்றத்தில் நடுங்குகின்றன. மாக்சிம் அவளை பிட்டத்தின் கீழ் தூக்கி எளிதாக காற்றில் தூக்கிச் செல்கிறான். அவள் கண்கள் அவனைப் பார்க்கின்றன, அவள் அவனது முகத்தை உன்னிப்பாகப் பார்க்கிறாள், அவனுடைய உயர்ந்த கன்னத்து எலும்புகளை, அவனுடைய நரைத்த கண்களை மறைக்கும் சிக்குண்ட கருமையான கூந்தலைப் பார்க்கிறாள். அவன் நெற்றியில் வியர்வை மணிகளை அவள் ரசிக்கிறாள். அவனது அசைவுகள் மேலும் அழுத்தமாகி வருகின்றன, அவனது பார்வை கடுமையாக உள்ளது. அவர் அதை அங்கேயே எடுத்து, வெளிப்படையான சுவருக்கு எதிராக முதுகில் நிற்கிறார். பலமான கண்ணாடி செயலிழந்தால் அவர்களுக்கு என்ன நேரிடும் என்ற எண்ணம் கிளாரிசாவின் இதயத்தை இன்னும் வேகமாகத் துடிக்கச் செய்கிறது. அவள் மனக்கண் முன், லண்டன் நடைபாதைக்கு ஒரு விமானம் - ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்த இரண்டு உடல்களின் விமானம். அவன் சேவலின் கூர்மையான, கடினமான அடிகளில் இருந்து அவள் அலறினாள்.

"உன்னை விட சிறந்தவன் இல்லை" என்று அவள் கிசுகிசுக்கிறாள். - எனக்கு என்ன வேண்டும் தெரியுமா?

"என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது," மாக்சிம் சிரிக்கிறார், நம்பிக்கையான இயக்கத்துடன் அவள் உடலில் மேலும் ஊடுருவினார்.

"அதனால் நீங்கள் மூன்று பேர் இருக்கிறீர்கள்..." மற்றும் அமைதியான, மாறுபட்ட சிரிப்பு அறையை நிரப்புகிறது.

பின்னர், உட்கார்ந்து - மீண்டும் தரையில் - பளிங்கு குளியல் விளிம்பில், மாக்சிம் அவளிடம் அன்றாட குரலில், எதிர்காலத்தில் லண்டனுக்குத் திரும்பத் திட்டமிடவில்லை என்று கூறினார்.

- அதாவது? கிளாரிசாவுக்கு உடனே புரியவில்லை.

"அப்படித்தான்," அவர் தோள்களைக் குலுக்கி, தண்ணீரின் மேற்பரப்பைத் தனது கையால் தொட்டார்.

"நீங்கள்... என்னை வெளிப்படுத்துகிறீர்களா?" கிளாரிசா பதற்றமடைந்தார், முன்பு நுரை நீரில் வசதியாக படுத்திருந்தார். மாக்சிம் அவளை ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தான்.

- எது இல்லை, இல்லை. நீங்கள் வெளியேற விரும்பினால், நான் உங்களை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைப்பேன்.

கிளாரிசா, ஷவர் ஜெல்லைப் பிடித்து, காய்ச்சலுடன் சோப்பு போடத் தொடங்கினாள், ஆனால் துவைக்கும் துணியை அவள் இதயத்தில் எறிந்தாள் - பல தெறிப்புகள் அவன் முகத்தைத் தாக்கியது - கோபமாக கூச்சலிட்டாள்:

“ரிச்சர்ட் சொல்வது சரிதான், பெண்கள் உங்களிடமிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும். சொல்லப்போனால், நீங்கள் என் வாழ்க்கையை அழிக்கிறீர்கள் என்று அவர் நினைக்கிறார்.

"உங்கள் சலிப்பான சகோதரர் முற்றிலும் சரியானது இது அரிதான நிகழ்வு" என்று மாக்சிம் ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் கிளாரிசா உதவியற்ற முறையில் அவர் மீது ஒரு நுரையை வீசினார்.

நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதை நீங்கள் விரும்பவில்லை!

- இது உண்மையல்ல. எனக்கான மகிழ்ச்சியை நான் விரும்பவில்லை, ”என்று பதிலளித்த அவர், ஒரு பெரிய பஞ்சுபோன்ற டவலை அவளிடம் கொடுத்தார். இன்பத்தை அனுபவிக்காதவர்களுக்குத்தான் மகிழ்ச்சி. இந்த இரண்டு கடவுள்களுக்கு இடையே ஒரு நித்திய போர் உள்ளது, இரண்டாவது தோன்றும் வரை முதல் நிலை நிலவுகிறது. முத்தங்களால் வீங்கிய தோள்கள் மற்றும் உதடுகளுடன் அவர் மூலையைச் சுற்றி வரும்போது, ​​​​நடுவில் திறந்த புத்தகம் போல மகிழ்ச்சியை ஒதுக்கி, பின்னர் படித்து முடிக்க, மழை பெய்தால் மற்றும் எதுவும் செய்ய முடியாது.

“சந்தோஷமும் இன்பமும் ஒன்றல்ல என்பது போல் நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்.

- இவை முற்றிலும் வேறுபட்ட விஷயங்கள். உங்களை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? நீ என்னை ஆச்சரியப்படுத்துகிறாய்.” அவன் தலையை ஆட்டினான்.

கிளாரிசா இடைநிறுத்தப்பட்டு, கறையில்லாமல் சுத்தமான குளியலறையின் பனி-வெள்ளை ஓடுகளில் கண்ணுக்கு தெரியாத ஒன்றை உன்னிப்பாகப் பார்த்தாள்.

"ஒரு நாள் நீங்கள் மீண்டும் ஒரு முறை என் வீட்டு வாசலில், நள்ளிரவில், இந்த கவலையற்ற தோற்றத்துடன் தோன்றுவீர்கள், நான் திருமணம் செய்துகொள்வேன்," அவள் ஒரு துண்டைப் போர்த்திக்கொண்டு சிரித்தாள். மாக்சிம் அவளை நோக்கி சாய்ந்து அவள் முகத்தில் கையை செலுத்தினான்.

இது உங்களைத் தடுக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

"கடவுளே, நான் உன்னை நேசிக்காதது எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி!" கைகளின் நெகிழ்வான அசைவுடன், கிளாரிசா துண்டை தூக்கி எறிந்துவிட்டு விருந்தினர் அறைக்குத் திரும்பினாள், அங்கு அவள் பொருட்களை விட்டுச் சென்றாள்.

மாக்சிம் அவளைப் பிடிக்கவில்லை. சமையலறைக்குள் நுழைந்து - காலியாக, விசாலமாக - காபி மேக்கரை இயக்கி, குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து பாலை வெளியே எடுத்தார் - கிளாரிசா வெண்ணிலா லட்டை விரும்பினார்.

அவரது எண்ணங்களில், அவர் ஏற்கனவே விமானத்தில் ஏறி, வணிக வகுப்பு கேபினில் முன் வரிசையில் அமர்ந்து மாஸ்கோவிற்கு பறந்தார் - மாஸ்கோவிற்கு என்ன இருக்கிறது, அவர் மேலும் பறந்தார், "நாளை" என்று அழைக்கப்படும் மற்றும் கணிக்க முடியாத காழ்ப்புணர்ச்சியில்.

2

உங்களுக்கு தெரியும், மோசமான வானிலை இல்லை, ஆனால் இந்த நாளுக்கு பொருத்தமற்ற ஆடை உள்ளது. இதைப் புரிந்துகொள்வதற்கான சிறந்த வழி, மெல்லிய ஸ்லீவ்லெஸ் காட்டன் உடையில் “ஜீன்ஸுக்கு அடியில்” நடைபாதையின் நடுவில் நின்று, ஒரு காலத்தில் எல்லையற்ற நீல வானம் திடீரென மற்றும் விரைவாக இருண்ட எஃகு மேகங்களால் மூடப்பட்டு குளிர்ந்த காற்று வீசுவதை கவலையுடன் கவனிப்பதாகும். . இடியுடன் கூடிய மழை பெய்யும். வேறொரு ஆடையை அணிய வேண்டியது அவசியம், ஆனால் அனைத்து ஆடைகளும் அலமாரியில் விடப்பட்டன, மேலும் அலமாரி நெல்லி வசிக்கும் அறையில் இருந்தது. இப்போது அறையில் - நெல்லியின் காதலர்களில் ஒருவரான செர்ஜி.

"அவுட்" ஒன்று ... Arina கையில் வந்த முதல் விஷயம் மீது, வீட்டில், உண்மையில், ஒரு ஆடை - வசதியான, ஆனால் மிகவும் திறந்த மற்றும் குறுகிய, அது கூட முழங்கால்கள் அடைய முடியாது. ஒரு பையில் அமர்ந்திருக்கிறது, ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது. ஹூடியின் கீழ் அவள் எவ்வளவு விகாரமாகவும் கோணமாகவும் இருக்கிறாள் என்பதை நீங்கள் பார்க்க முடியாது. கூர்மையான மூலைகளுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் அவளது நீண்ட கைகளின் முழங்கைகளை மட்டுமே அவை கொடுக்கின்றன.

ஒன்று". அரினா அதைப் பற்றி யோசிக்க விரும்பவில்லை, அவள் நடைபாதையின் நடுவில் உறைந்துபோய் தோள்களைச் சுற்றிக் கொண்டாள். ஸ்னீக்கர்கள், ஒரு ஆடை மற்றும் ஒரு முதுகுப்பை - அவ்வளவுதான் அவள் வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடினாள். மலை நதியில் கல்லைச் சுற்றி தண்ணீர் ஓடுவது போல மக்கள் அதைச் சுற்றி நடந்தார்கள். காபி டேபிளில் இருந்த அறையில் கிடந்த ரூபாய் நோட்டுகளுக்கு மனதளவில் அரினா திரும்பினாள். ஆரஞ்சு நிறத்தின் இரண்டு ஐந்தாயிரம் குறிப்புகள் - நீங்கள் எதையும் குழப்ப மாட்டீர்கள். ஒரு இரவுக்கு பத்தாயிரம் ரூபிள் "ஒன்று"? அதனால் நெல்லை பணத்துக்கு விற்கப்படுகிறது.

கால்நடை மருத்துவ மையத்தில் அரினாவின் முழு சம்பளமும், அவர் இரவில் பகுதி நேரமாக வேலை செய்தார், இது போன்ற ஐந்து காகித துண்டுகள். மூன்று - முன்கூட்டியே, இரண்டு - ஊதியத்தில். ஜூன் மாதத்தில் முப்பது நாட்கள் உள்ளன, அதாவது ஒரு நாளைக்கு 833 ரூபிள் செலவாகும். அபார்ட்மெண்ட் அல்லது அரினா வாழ்ந்த சமையலறைக்கு நெல்லிக்கு ஒரு பில் கொடுக்கப்பட வேண்டும். மற்றொருவர் மாணவர் கடனை அடைக்கச் சென்றார் - விளாடிமிரைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் பட்ஜெட் இடத்தில் நுழையத் தவறிவிட்டார். குறைந்தபட்சம் அவர்கள் அதை ஒரு கட்டணத்திற்கு எடுத்தார்கள். என் தந்தை எனக்கு கடன் வாங்க உதவினார். எந்த விலையிலும் கால்நடை மருத்துவராக மாற முடிவு செய்த தன் மகளின் விசித்திரமான மற்றும் எதிர்பாராத "பிடிவாதத்தை" கண்டு வியந்து தாய் வெறுமனே பெருமூச்சு விட்டார்.

இந்த செலவை குறைந்தபட்சமாக குறைக்க அரினா எவ்வளவு கடினமாக முயற்சித்தாலும், குறைந்தபட்சம் இன்னும் ஒரு பில் உணவுக்கு சென்றது. எவ்வாறாயினும், அவரது முயற்சிகள் தெளிவாகத் தெரிந்தன - சில முழங்கைகள் அனோரெக்ஸியா பாதிக்கப்பட்டவரின் முழங்கைகளைப் போல ஒட்டிக்கொண்டன, இருப்பினும், இதற்கிடையில், அரினா தனது சொந்த விருப்பத்திற்கு ஒரு நிமிடம் கூட பட்டினி கிடக்கவில்லை. மாறாக, தலைநகரில் வாழ்ந்த ஆண்டில், "இலவசமாக" நீங்கள் எங்கு, எப்படி சாப்பிடலாம் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அரினா முடிந்தது. கிருஷ்ணாவாசிகள் அடிக்கடி இலவசமாக உணவளிக்கிறார்கள், நீங்கள் அவர்களின் பாடல்களை கொஞ்சம் பாடினால், மாஸ்கோவில் இரண்டு சமூக கேண்டீன்கள் இருந்தன, ஆனால் அது மிகவும் விரும்பத்தகாதது, நீங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது, தவிர, வீடற்றவர்கள், குடிகாரர்கள் மற்றும் பிற வெளிநாட்டவர்களிடையே . கையில் ஒரு பாடப்புத்தகத்துடன் ஒரு நாள் அங்கே நின்றிருந்தாள் - கறுப்பு முடியுடன் ஒரு அடக்கமான, சுத்தமான பெண் - போனிடெயிலில் இருந்து தட்டி - அப்படி உங்களை காப்பாற்றுவது சாத்தியமில்லை என்ற முடிவுக்கு வந்தாள். நீங்களே அதிக விலை கொண்டவர். இது போன்ற இடங்களில் அலைந்து நேரத்தையும் உழைப்பையும் வீணடிப்பதை விட வீட்டில் ஓட்ஸ் சாப்பிடுவது நல்லது.

எஞ்சிய இரண்டு பில்களை எப்படி வேண்டுமானாலும் சேமிக்க அரினா முயன்றாள், அதை ஒரு மழை நாளுக்கு ஒத்திவைத்தாள், அது அவளுடைய விஷயத்தில் எந்த நேரத்திலும் வரலாம். ஆனால் அது அவளுக்கு நன்றாக வேலை செய்யவில்லை: பயண பாஸ் முடிந்தது மற்றும் அவள் "போக்குவரத்து கூறுகளில்" முதலீடு செய்ய வேண்டும், அல்லது ஸ்னீக்கர்கள் இறுதியாக கிழிந்தன. வெறுங்காலுடன் நகரத்தை சுற்றி வருவது எப்படியோ ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.

ஒரு முழுமையற்ற இரவுக்கு பத்தாயிரம் ரூபிள். செர்ஜி காலையில் மட்டுமே குடித்துவிட்டு, மகிழ்ச்சியுடன், கையில் மது பாட்டிலுடன் வந்தார். அரினா நினைவு கூர்ந்தார் - சமீபத்தில் செர்ஜி வாரத்திற்கு ஒரு முறையாவது நெல்லியை "பார்த்தார்". பின்னர் இரண்டு. நெல்லியின் அறையில் இருந்த காபி டேபிளில் எவ்வளவு பணம் "இருக்கிறது" என்பதை பெருக்குவதன் மூலம் கணக்கிடுவதற்கான உந்துதலை அரினா அடக்க வேண்டியிருந்தது.

- நீங்கள் என்ன புரிந்துகொள்வீர்கள்! அவர் தான் என்னை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

- நல்லது நல்லது! இந்த உரையாடலைத் துண்டிக்க, அரினா தலையை ஆட்டினாள்.

"ஆனால் யாரும் உங்களை விரும்பவில்லை, நீங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றி போன்றவர்கள்" என்று நெல்லி கூறினார்.

இந்த வார்த்தைகள் முள்ளம்பன்றியை - அரினாவை - ஒரு முட்டாள் டெனிம் உடையில் ஒரு பையுடன் அபார்ட்மெண்டிலிருந்து உண்மையில் பறக்கச் செய்தது. அவள் அதைப் பற்றி விவாதிக்க விரும்பவில்லை. இதைப் பற்றியெல்லாம் நெல்லி என்ன நினைத்தாள் என்பதை அவள் சரியாக அறிய விரும்பவில்லை, நெல்லையின் அந்தரங்க வாழ்க்கையின் கூடுதல் விவரங்கள் எதையும் கொண்டு தன்னை வளப்படுத்த விரும்பவில்லை. ஒரு சனிக்கிழமை காலை, அரினா ஏற்கனவே தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதை விட அதிகமாக அறிந்திருந்தார். முடிந்தவரை அவர்களது வாடகை ஐந்து மாடிக் கட்டிடத்தின் ஐந்தாவது மாடியில் உள்ள சமையலறைக்குத் திரும்பாமல் இருக்க, எங்கு செல்வது என்று அவளால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவள் இரவும் பகலும் மட்டுமே நின்று கொண்டிருப்பாள். குறைந்தது ஒரு நாள், ஏனென்றால், நிச்சயமாக, விரைவில் அல்லது பின்னர் நீங்கள் இன்னும் அங்கு செல்ல வேண்டும்.

- நான் தோல் பாவாடையில் லெனின்கிராட்காவில் நிற்கவில்லை, நீங்கள் யாருடன் என்னை ஒப்பிடுகிறீர்கள், நீங்கள் நினைத்தீர்களா?! நீங்கள் என்னை நியாயந்தீர்க்கத் துணியவில்லை!

அவள் தீர்ப்பளிக்கவில்லை. எனவே, அவள் சிறிது குளிர்ச்சியடைய ஓடினாள், அதனால் பிரகாசமான ஃப்ளாஷ்கள் வெளியேறி, நெல்லி ஜார்கோவாவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து கூர்மையான, கடினமான படங்களை வரைவதை கற்பனை நிறுத்திவிடும். தேவையற்ற, புண்படுத்தும் கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்கக்கூடாது என்பதற்காக நான் வெளியேற வேண்டியிருந்தது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய மூத்த தோழி நெல்லி யாருடன் தூங்குகிறாள், அதற்கு ஈடாக அவளுக்கு என்ன கிடைக்கும் என்பது உண்மையில் அவளுடைய வணிகமா?

மனித நீரோடைகள் மெதுவாக அரினாவைக் கடந்து சென்றன, நிலத்தடி பாதையின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் தடித்தன. சுரங்கப்பாதை வெப்பமாக இருக்க வேண்டும். பணப்பையில் ஒரு மாணவர் அட்டை, மாஸ்கோவிற்கான பயண அட்டை மற்றும் சுமார் ஆயிரத்து இருநூறு ரூபிள் ஆகியவை இருந்தன - சம்பள நாளுக்கு முன்பு செலவழிக்கக்கூடிய அனைத்தும், அது மட்டுமே இருக்கும் ... நீங்கள் இதைப் பற்றி பேசக்கூடாது.

அரினா திடீரென்று உணர்ந்த ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், இந்த செர்ஜி ஏன் சில நேரங்களில் ஒருவித இருண்ட, க்ரீஸ் தோற்றத்துடன் அவளைப் பார்த்து மோசமாக சிரித்தார். அவர் நெல்லியை வாரத்திற்கு ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை சுங்கவரி மற்றும் சரக்கு-பண உறவுகளின் சாராம்சத்தின்படி கவனித்துக்கொண்டால், அவர் அரினாவைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்?! அவர்கள் நெல்லியுடன் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள், இல்லையா?

அரினா தன் தலையை தீர்க்கமாக அசைத்துவிட்டு சுரங்கப்பாதையை நோக்கி நடந்தாள்.

நீங்கள் ஒரு நண்பரிடமிருந்து ஒரு மூலையை வாடகைக்கு விடுகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் யாருக்கும் விளக்க முடியாது, மேலும், சமையலறையில் ஒரு சோபாவில் ஒரு மூலையில். ஒரு தனி அறைக்கு, ஒரு அபார்ட்மெண்ட் குறிப்பிட தேவையில்லை, அவள் எந்த சூழ்நிலையிலும் போதுமானதாக இருக்காது.

நிச்சயமாக, சீரமைப்பை நாங்கள் விலக்கவில்லை என்றால், நெல்லி வாரத்திற்கு மூன்று முறை கூக்குரலிட்டு, வளைந்து, கத்தினார், அரினா படிப்பதைத் தடுக்கிறார். நெல்லியின் சத்தம் மற்றும் சில ஜெர்மன் ஆபாச அலறல்களும் அரினாவை அவளது உள்ளங்கைகளால் காதுகளை அடைக்க கட்டாயப்படுத்தியது. இந்த முணுமுணுப்புகள், சுவருக்குப் பின்னால் சமமாக கிரீச்சிடும் படுக்கையின் சப்தங்கள் அவளை வெட்கப்படுத்தியது மற்றும் முற்றிலும் அழைக்கப்படாத எண்ணங்களிலிருந்து அவளை வெட்கப்படுத்தியது.

2

மாக்சிம் கோர்ஷுனோவ், ஒரு சர்ச்சைக்குரிய புகைப்படக் கலைஞரும், ரஷ்ய தன்னலக்குழுவின் ஒரே மகனும், இன்பத்தை ஆராய்வதில் தனது வாழ்க்கையை செலவிடுகிறார். கோர்ஷுனோவின் உடல் மட்டுமே நித்தியத்தை அளவிடும் ஒரே கருவியாகும். செக்ஸ் மட்டுமே அழியாமைக்கு நெருக்கமான ஒரே நிலை. மாக்சிம் அவமானத்தை மறுக்கிறார். ஏனென்றால், வெளியில் மட்டும் தான் ஒருவர் இன்பத்தின் அனைத்து நிழல்களையும் அனுபவிக்க முடியும். அரினா கிரைலோவாவுக்கான உடல் ஆன்மாவுக்கான ஒரு பாத்திரம். செக்ஸ் என்பது அன்பின் வெளிப்பாட்டின் மிக உயர்ந்த புள்ளி. வெட்கக்கேடு என்பது ஒரு பெண்ணை, ஒரு மாகாண மாணவியை, துஷ்பிரயோகம், அநாகரிகம் மற்றும் அற்பத்தனம் ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கும் ஒழுக்கத்தின் வகையாகும். மாக்சிம் மற்றும் அரினா இடையே பொதுவான எதுவும் இல்லை. அவர்கள் வெவ்வேறு உலகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆனால் அவர்களுக்கு இடையே எழுந்த உணர்வு வேறுபாடுகளைத் துடைத்து, சரியான முடிவுகளை எடுக்கும் திறனை இழக்கிறது.

ஒரு தொடர்:இரண்டு மாதங்கள் மூன்று நாட்கள்

* * *

புத்தகத்திலிருந்து பின்வரும் பகுதி இரண்டு மாதங்கள் மற்றும் மூன்று நாட்கள் (ஆலிஸ் க்ளோவர், 2015)எங்கள் புத்தகக் கூட்டாளர் வழங்கியது - LitRes நிறுவனம்.

உங்களுக்கு தெரியும், மோசமான வானிலை இல்லை, ஆனால் இந்த நாளுக்கு பொருத்தமற்ற ஆடை உள்ளது. இதைப் புரிந்துகொள்வதற்கான சிறந்த வழி, மெல்லிய ஸ்லீவ்லெஸ் காட்டன் உடையில் “ஜீன்ஸுக்கு அடியில்” நடைபாதையின் நடுவில் நின்று, ஒரு காலத்தில் எல்லையற்ற நீல வானம் திடீரென மற்றும் விரைவாக இருண்ட எஃகு மேகங்களால் மூடப்பட்டு குளிர்ந்த காற்று வீசுவதை கவலையுடன் கவனிப்பதாகும். . இடியுடன் கூடிய மழை பெய்யும். வேறொரு ஆடையை அணிய வேண்டியது அவசியம், ஆனால் அனைத்து ஆடைகளும் அலமாரியில் விடப்பட்டன, மேலும் அலமாரி நெல்லி வசிக்கும் அறையில் இருந்தது. இப்போது அறையில் - நெல்லியின் காதலர்களில் ஒருவரான செர்ஜி.

"அவுட்" ஒன்று ... Arina கையில் வந்த முதல் விஷயம் மீது, வீட்டில், உண்மையில், ஒரு ஆடை - வசதியான, ஆனால் மிகவும் திறந்த மற்றும் குறுகிய, அது கூட முழங்கால்கள் அடைய முடியாது. ஒரு பையில் அமர்ந்திருக்கிறது, ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது. ஹூடியின் கீழ் அவள் எவ்வளவு விகாரமாகவும் கோணமாகவும் இருக்கிறாள் என்பதை நீங்கள் பார்க்க முடியாது. கூர்மையான மூலைகளுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் அவளது நீண்ட கைகளின் முழங்கைகளை மட்டுமே அவை கொடுக்கின்றன.

ஒன்று". அரினா அதைப் பற்றி யோசிக்க விரும்பவில்லை, அவள் நடைபாதையின் நடுவில் உறைந்துபோய் தோள்களைச் சுற்றிக் கொண்டாள். ஸ்னீக்கர்கள், ஒரு ஆடை மற்றும் ஒரு முதுகுப்பை - அவ்வளவுதான் அவள் வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடினாள். மலை நதியில் கல்லைச் சுற்றி தண்ணீர் ஓடுவது போல மக்கள் அதைச் சுற்றி நடந்தார்கள். காபி டேபிளில் இருந்த அறையில் கிடந்த ரூபாய் நோட்டுகளுக்கு மனதளவில் அரினா திரும்பினாள். ஆரஞ்சு நிறத்தின் இரண்டு ஐந்தாயிரம் குறிப்புகள் - நீங்கள் எதையும் குழப்ப மாட்டீர்கள். ஒரு இரவுக்கு பத்தாயிரம் ரூபிள் "ஒன்று"? அதனால் நெல்லை பணத்துக்கு விற்கப்படுகிறது.

கால்நடை மருத்துவ மையத்தில் அரினாவின் முழு சம்பளமும், அவர் இரவில் பகுதி நேரமாக வேலை செய்தார், இது போன்ற ஐந்து காகித துண்டுகள். மூன்று - முன்கூட்டியே, இரண்டு - ஊதியத்தில். ஜூன் மாதத்தில் முப்பது நாட்கள் உள்ளன, அதாவது ஒரு நாளைக்கு 833 ரூபிள் செலவாகும். அபார்ட்மெண்ட் அல்லது அரினா வாழ்ந்த சமையலறைக்கு நெல்லிக்கு ஒரு பில் கொடுக்கப்பட வேண்டும். மற்றொருவர் மாணவர் கடனை அடைக்கச் சென்றார் - விளாடிமிரைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் பட்ஜெட் இடத்தில் நுழையத் தவறிவிட்டார். குறைந்தபட்சம் அவர்கள் அதை ஒரு கட்டணத்திற்கு எடுத்தார்கள். என் தந்தை எனக்கு கடன் வாங்க உதவினார். எந்த விலையிலும் கால்நடை மருத்துவராக மாற முடிவு செய்த தன் மகளின் விசித்திரமான மற்றும் எதிர்பாராத "பிடிவாதத்தை" கண்டு வியந்து தாய் வெறுமனே பெருமூச்சு விட்டார்.

இந்த செலவை குறைந்தபட்சமாக குறைக்க அரினா எவ்வளவு கடினமாக முயற்சித்தாலும், குறைந்தபட்சம் இன்னும் ஒரு பில் உணவுக்கு சென்றது. எவ்வாறாயினும், அவரது முயற்சிகள் தெளிவாகத் தெரிந்தன - சில முழங்கைகள் அனோரெக்ஸியா பாதிக்கப்பட்டவரின் முழங்கைகளைப் போல ஒட்டிக்கொண்டன, இருப்பினும், இதற்கிடையில், அரினா தனது சொந்த விருப்பத்திற்கு ஒரு நிமிடம் கூட பட்டினி கிடக்கவில்லை. மாறாக, தலைநகரில் வாழ்ந்த ஆண்டில், "இலவசமாக" நீங்கள் எங்கு, எப்படி சாப்பிடலாம் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அரினா முடிந்தது. கிருஷ்ணாவாசிகள் அடிக்கடி இலவசமாக உணவளிக்கிறார்கள், நீங்கள் அவர்களின் பாடல்களை கொஞ்சம் பாடினால், மாஸ்கோவில் இரண்டு சமூக கேண்டீன்கள் இருந்தன, ஆனால் அது மிகவும் விரும்பத்தகாதது, நீங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது, தவிர, வீடற்றவர்கள், குடிகாரர்கள் மற்றும் பிற வெளிநாட்டவர்களிடையே . கையில் ஒரு பாடப்புத்தகத்துடன் ஒரு நாள் அங்கே நின்றிருந்தாள் - கறுப்பு முடியுடன் ஒரு அடக்கமான, சுத்தமான பெண் - போனிடெயிலில் இருந்து தட்டி - அப்படி உங்களை காப்பாற்றுவது சாத்தியமில்லை என்ற முடிவுக்கு வந்தாள். நீங்களே அதிக விலை கொண்டவர். இது போன்ற இடங்களில் அலைந்து நேரத்தையும் உழைப்பையும் வீணடிப்பதை விட வீட்டில் ஓட்ஸ் சாப்பிடுவது நல்லது.

எஞ்சிய இரண்டு பில்களை எப்படி வேண்டுமானாலும் சேமிக்க அரினா முயன்றாள், அதை ஒரு மழை நாளுக்கு ஒத்திவைத்தாள், அது அவளுடைய விஷயத்தில் எந்த நேரத்திலும் வரலாம். ஆனால் அது அவளுக்கு நன்றாக வேலை செய்யவில்லை: பயண பாஸ் முடிந்தது மற்றும் அவள் "போக்குவரத்து கூறுகளில்" முதலீடு செய்ய வேண்டும், அல்லது ஸ்னீக்கர்கள் இறுதியாக கிழிந்தன. வெறுங்காலுடன் நகரத்தை சுற்றி வருவது எப்படியோ ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.

ஒரு முழுமையற்ற இரவுக்கு பத்தாயிரம் ரூபிள். செர்ஜி காலையில் மட்டுமே குடித்துவிட்டு, மகிழ்ச்சியுடன், கையில் மது பாட்டிலுடன் வந்தார். அரினா நினைவு கூர்ந்தார் - சமீபத்தில் செர்ஜி வாரத்திற்கு ஒரு முறையாவது நெல்லியை "பார்த்தார்". பின்னர் இரண்டு. நெல்லியின் அறையில் இருந்த காபி டேபிளில் எவ்வளவு பணம் "இருக்கிறது" என்பதை பெருக்குவதன் மூலம் கணக்கிடுவதற்கான உந்துதலை அரினா அடக்க வேண்டியிருந்தது.

- நீங்கள் என்ன புரிந்துகொள்வீர்கள்! அவர் தான் என்னை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

- நல்லது நல்லது! இந்த உரையாடலைத் துண்டிக்க, அரினா தலையை ஆட்டினாள்.

"ஆனால் யாரும் உங்களை விரும்பவில்லை, நீங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றி போன்றவர்கள்" என்று நெல்லி கூறினார்.

இந்த வார்த்தைகள் முள்ளம்பன்றியை - அரினாவை - ஒரு முட்டாள் டெனிம் உடையில் ஒரு பையுடன் அபார்ட்மெண்டிலிருந்து உண்மையில் பறக்கச் செய்தது. அவள் அதைப் பற்றி விவாதிக்க விரும்பவில்லை. இதைப் பற்றியெல்லாம் நெல்லி என்ன நினைத்தாள் என்பதை அவள் சரியாக அறிய விரும்பவில்லை, நெல்லையின் அந்தரங்க வாழ்க்கையின் கூடுதல் விவரங்கள் எதையும் கொண்டு தன்னை வளப்படுத்த விரும்பவில்லை. ஒரு சனிக்கிழமை காலை, அரினா ஏற்கனவே தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதை விட அதிகமாக அறிந்திருந்தார். முடிந்தவரை அவர்களது வாடகை ஐந்து மாடிக் கட்டிடத்தின் ஐந்தாவது மாடியில் உள்ள சமையலறைக்குத் திரும்பாமல் இருக்க, எங்கு செல்வது என்று அவளால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவள் இரவும் பகலும் மட்டுமே நின்று கொண்டிருப்பாள். குறைந்தது ஒரு நாள், ஏனென்றால், நிச்சயமாக, விரைவில் அல்லது பின்னர் நீங்கள் இன்னும் அங்கு செல்ல வேண்டும்.

- நான் தோல் பாவாடையில் லெனின்கிராட்காவில் நிற்கவில்லை, நீங்கள் யாருடன் என்னை ஒப்பிடுகிறீர்கள், நீங்கள் நினைத்தீர்களா?! நீங்கள் என்னை நியாயந்தீர்க்கத் துணியவில்லை!

அவள் தீர்ப்பளிக்கவில்லை. எனவே, அவள் சிறிது குளிர்ச்சியடைய ஓடினாள், அதனால் பிரகாசமான ஃப்ளாஷ்கள் வெளியேறி, நெல்லி ஜார்கோவாவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து கூர்மையான, கடினமான படங்களை வரைவதை கற்பனை நிறுத்திவிடும். தேவையற்ற, புண்படுத்தும் கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்கக்கூடாது என்பதற்காக நான் வெளியேற வேண்டியிருந்தது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய மூத்த தோழி நெல்லி யாருடன் தூங்குகிறாள், அதற்கு ஈடாக அவளுக்கு என்ன கிடைக்கும் என்பது உண்மையில் அவளுடைய வணிகமா?

மனித நீரோடைகள் மெதுவாக அரினாவைக் கடந்து சென்றன, நிலத்தடி பாதையின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் தடித்தன. சுரங்கப்பாதை வெப்பமாக இருக்க வேண்டும். பணப்பையில் ஒரு மாணவர் அட்டை, மாஸ்கோவிற்கான பயண அட்டை மற்றும் சுமார் ஆயிரத்து இருநூறு ரூபிள் ஆகியவை இருந்தன - சம்பள நாளுக்கு முன்பு செலவழிக்கக்கூடிய அனைத்தும், அது மட்டுமே இருக்கும் ... நீங்கள் இதைப் பற்றி பேசக்கூடாது.

அரினா திடீரென்று உணர்ந்த ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், இந்த செர்ஜி ஏன் சில நேரங்களில் ஒருவித இருண்ட, க்ரீஸ் தோற்றத்துடன் அவளைப் பார்த்து மோசமாக சிரித்தார். அவர் நெல்லியை வாரத்திற்கு ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை சுங்கவரி மற்றும் சரக்கு-பண உறவுகளின் சாராம்சத்தின்படி கவனித்துக்கொண்டால், அவர் அரினாவைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்?! அவர்கள் நெல்லியுடன் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள், இல்லையா?

அரினா தன் தலையை தீர்க்கமாக அசைத்துவிட்டு சுரங்கப்பாதையை நோக்கி நடந்தாள்.

நீங்கள் ஒரு நண்பரிடமிருந்து ஒரு மூலையை வாடகைக்கு விடுகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் யாருக்கும் விளக்க முடியாது, மேலும், சமையலறையில் ஒரு சோபாவில் ஒரு மூலையில். ஒரு தனி அறைக்கு, ஒரு அபார்ட்மெண்ட் குறிப்பிட தேவையில்லை, அவள் எந்த சூழ்நிலையிலும் போதுமானதாக இருக்காது.

நிச்சயமாக, சீரமைப்பை நாங்கள் விலக்கவில்லை என்றால், நெல்லி வாரத்திற்கு மூன்று முறை கூக்குரலிட்டு, வளைந்து, கத்தினார், அரினா படிப்பதைத் தடுக்கிறார். நெல்லியின் சத்தம் மற்றும் சில ஜெர்மன் ஆபாச அலறல்களும் அரினாவை அவளது உள்ளங்கைகளால் காதுகளை அடைக்க கட்டாயப்படுத்தியது. இந்த முணுமுணுப்புகள், சுவருக்குப் பின்னால் சமமாக கிரீச்சிடும் படுக்கையின் சப்தங்கள் அவளை வெட்கப்படுத்தியது மற்றும் முற்றிலும் அழைக்கப்படாத எண்ணங்களிலிருந்து அவளை வெட்கப்படுத்தியது.

சரி, அவள் இப்போது எங்கே பேசலாம்? நீங்கள் ரிங் லைனில் பயணிக்கலாம், அரினா மட்டுமே அவளது பாடப்புத்தகங்களை தன்னுடன் எடுத்துச் செல்லவில்லை, ஆனால் நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் படிக்காமல் பயணம் செய்கிறீர்கள்? சுரங்கப்பாதையைப் பயன்படுத்துவதற்கான வழிமுறைகளை இதயப்பூர்வமாக அறியவா? நீங்கள் ஓட்டலில் ஏதாவது ஆர்டர் செய்ய வேண்டும். சினிமாவில், டிக்கெட் வாங்கவும். ஷாப்பிங் மால்களில் உணவு மிகவும் கடுமையான வாசனை, அவளுக்கு காலை உணவை சாப்பிட நேரம் இல்லை. இருப்பினும், நீங்கள் ரொட்டிக்கு பணம் செலவழிக்கலாம். செர்ஜி எந்த நேரத்தில் பணம் செலுத்திய ஆர்வத்தை விட்டு வெளியேறுவார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

பொதுவாக, அரினா நகரத்தை சுற்றி நடக்க விரும்பினார், பழைய மாஸ்கோ மையத்தில் அதன் குறைந்த மாளிகைகள், பனி வெள்ளை ஸ்டக்கோ மற்றும் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. மாஸ்கோவில் கழித்த ஆண்டில், அவர் பவுல்வர்ட் வளையத்தைச் சுற்றியும் சடோவோவுக்குச் செல்லும் தெருக்களிலும் சுற்றித் திரிந்தார். மாஸ்கோ ஈரமான இலையுதிர் நாட்களில் சாம்பல் மற்றும் அழுக்கு இருக்க முடியும், மஞ்சள்-பழுப்பு இலைகள் விரிசல் தெருக்களை மூடுகிறது. இது குளிர்காலத்தில் பிசுபிசுப்பாகவும், அடர்த்தியாகவும் இருக்கலாம், எந்த காலணிகளையும் பயன்படுத்த முடியாததாக ஆக்குகிறது மற்றும் கோட்டின் விளிம்பை உப்புடன் மூடுகிறது. மாஸ்கோ, ஒரு துரோக காதலன், வசந்த காலத்தில் வெட்கமின்றி ஏமாற்றி, வாக்குறுதி அளித்தார், ஆனால் எங்காவது போக்குவரத்து நெரிசலில் சிக்கிக்கொண்டார்.

ஆனால் இப்போது கோடை மாஸ்கோவில் தொடங்கியது, அரினாவுக்கு இங்கே இரண்டாவது கோடை. கோடையில், மாஸ்கோ ஒரு ஆடம்பரமான கன்னியாக மாறியது, டாஃபோடில்ஸ் வாசனையுடன், சுத்திகரிக்கப்பட்ட மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் விலையுயர்ந்த வாசனை திரவியங்களுக்கான விளம்பரத்திலிருந்து ஒரு பேஷன் மாடலாக மாறியது. அரினா மாஸ்கோவை தனது சொந்த விளாடிமிரைப் போலவே நேசித்தார். இப்போது, ​​காற்று மற்றும் குளிர் இல்லாவிட்டால், குறைந்தபட்சம் நாள் முழுவதும் நடக்க முடியும்.

அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. உணவின் வாசனை இல்லை, நேர வரம்புகள் இல்லை, தவிர, அங்குள்ள மாணவர்களுக்கு, ஒரு விதியாக, சேர்க்கையில் பெரிய தள்ளுபடிகள் வழங்கப்பட்டன - அதுதான் உங்களுக்குத் தேவை. அது மீண்டும் சுவாரஸ்யமானது. உதாரணமாக, ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில், நீங்கள் எதிரே உள்ள வேலரில் அமைக்கப்பட்ட பெஞ்சில் மணிக்கணக்கில் உட்கார்ந்து கொள்ளலாம், எடுத்துக்காட்டாக, சலவை மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையை கற்பனை செய்ய முயற்சி செய்யுங்கள். ஆனால் சனிக்கிழமைகளில் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் அதிகமான மக்கள் உள்ளனர்.

ஓஸ்டோசெங்காவில், அரினா MAMM அடையாளத்தின் முன் நின்றார், அவர் ஒருமுறை அங்கு வந்திருந்தார், இந்த இடத்தை நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தார். ஆறு விசாலமான தளங்கள், வெவ்வேறு வகைகள் மற்றும் பாணிகளில் புகைப்படம் எடுத்தல். பொதுவாக சிலர் இருப்பார்கள். ஒரு விசாலமான மண்டபம், வசதியான பெஞ்சுகள், ஒரு கனசதுரத்தில் கட்டப்பட்ட தெளிவான படிக்கட்டுகளின் பனி-வெள்ளை கோடுகள் உங்களை மேலே குதித்து, உங்கள் இறக்கைகளை விரித்து, மேலே பறக்க விரும்பின.

- டிக்கெட்டின் விலை எவ்வளவு? - என்று அரினாவிடம் கேட்டாள், அவள் திரும்பி கண்ணாடி வழியாக கண்காட்சி மையத்தின் முதல் தளத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட பெரிய கோள சிற்பங்களைப் பார்த்தாள். வெளிப்பாடு தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது. இங்கே காட்சிப்படுத்தப்பட்ட அனைத்தும், அவர்கள் சொல்வது போல், "வெட்டு விளிம்பில்" இருப்பதாக நம்பப்பட்டது.

கலை. அரினா அவனைப் பற்றி கொஞ்சம் புரிந்து கொண்டாள்.

அவள் புகைப்படங்களை இரண்டு வகைகளாகப் பிரித்தாள் - பிடிக்கும் அல்லது விரும்பாதது. இருப்பினும், இது புகைப்படங்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. ஒரு நாள், அரினா கேரேஜில் ஒரு கண்காட்சிக்கு வந்தார், அங்கு வாழும் ஒரு பெண், நடைமுறையில் நிர்வாணமாக, இதே குப்பைப் பைகளால் மூடப்பட்டு, குப்பைப் பைகள் மற்றும் வெற்று பால் மற்றும் கேஃபிர் பைகள் நிறைந்த மலையில் கிடந்தார். நிறுவல். தொழில்நுட்பம் மற்றும் தகவல்களின் நவீன உலகம் எவ்வாறு உண்மையான இயல்பை தனக்குள் புதைக்கிறது என்பதைப் பற்றியது. அரினா அத்தகைய கலையை விரும்பவில்லை. இயற்கை மற்றும் விலங்குகளின் புகைப்படங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் அவளுக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

- ஒரு மாணவர் அட்டையுடன் - நூறு ரூபிள் - உஷரை எறிந்துவிட்டு, பொறுமையின்றி அவள் நாற்காலியில் அசைந்தாள். வரிசை இல்லை, அவசரப்படுவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை, ஆனால் டிக்கெட் உதவியாளர் தன்னியக்க பைலட்டில் செயல்பட்டார்.

- சரி, விடுங்கள், - அரினா மீண்டும் பந்து சிற்பங்களைப் பார்த்தார். பந்துகள், நெல்லி சொல்வது போல், "கூல்".

"ஆறாவது தளம் இன்று மூடப்பட்டுள்ளது," உஷர் சீறினார். - ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பு இருக்கும். பத்திரிக்கையாளர்களுக்கு மட்டும்.

– பத்திரிகையாளர்களா? அரினா கேட்டாள். மாஸ்கோவைப் பற்றிய நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் மிகவும் நம்பமுடியாத நிகழ்வுகளுக்கு மத்தியில் உங்களைக் காணலாம். இறந்தவர்களைப் பற்றி திரைப்படம் எடுப்பது, மாணவர்கள் எதையாவது எதிர்த்துப் போராடுவது, வழிப்போக்கர்களின் காலடியில் துண்டுப் பிரசுரங்களை சிதறடிப்பது. பட்டு அல்லது நுரை குறிப்புகள் கொண்ட தடிமனான மைக்ரோஃபோன்கள் கொண்ட பத்திரிகையாளர்கள்.

- அவர்கள் இருக்கிறார்கள் - வேலிக்குப் பின்னால், - டிக்கெட் உதவியாளர் அவளைச் சுட்டிக்காட்டினார், ஆனால் சதுர பனி-வெள்ளை படிக்கட்டுக்கான பாதை தற்காலிகமாக இடுகைகளில் சிவப்பு ரிப்பன்களால் வேலி அமைக்கப்பட்டிருப்பதை அரினா ஏற்கனவே பார்த்தார். தூண்களுக்குப் பின்னால், செயற்கை வேலிக்குள், தூக்கம் கலைந்த, அதிருப்தியடைந்த பத்திரிகையாளர்கள் கூட்டம். அவர்களின் வலதுபுறத்தில், சுவருக்கு அருகில், உயரமான, ஷாம்பெயின் நிரப்பப்பட்ட கண்ணாடிகள் மற்றும் சிறிய கேனப் சாண்ட்விச்களுடன் விருந்து மேசைகள் அவர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தன. அரினா உதடுகளை கவ்வினாள். கண்காட்சிக்கு முன்பு ரொட்டிக்காக நிறுத்தியிருக்க வேண்டும் என்று அவள் நினைத்தாள். இன்னொரு தவறு.

– அது என்ன? மீடியா கூட்டத்தை நோக்கி தலையசைத்து கேட்டாள்.

"வெறுப்பு," உஷர் இன்னும் அதிருப்தியுடன் பதிலளித்தார்.

- என்ன? அரினா அதிர்ந்தாள். பயணச்சீட்டு பணியாள் கணினித் திரையில் இருந்து கண்களைக் கிழித்து, அரினாவின் வெளிர், இளமை முகம், இடது கன்னத்தில் இரண்டு மச்சங்கள், அவளது கருப்பு முடி தளர்வான போனிடெயிலில் இழுக்கப்பட்டது, இந்த சிறுமிக்கு பதில் சொல்லலாமா என்று முடிவு செய்தாள். பின்னர் அவள் தோள்களைக் குலுக்கி மீண்டும் குறட்டைவிட்டு, அறியாதவர்கள் இங்கே சுற்றி வருகிறார்கள். அவர்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, எதையும் பின்பற்றுவதில்லை.

- கண்காட்சி. சில வழிபாட்டு புகைப்படக் கலைஞரின் புகைப்படங்கள். அவர் இன்று வருகிறார், அதனால் அவர்கள் இங்கே அவருக்காக காத்திருக்கிறார்கள். மேலும் அவள் காரசாரமாக, “பாப்பராசி.

- வெறுப்பு? - அரினா நம்பமுடியாமல் மீண்டும் மீண்டும் கூறினார், ஆனால் வாடிக்கையாளருடன் "பேசுவதில்" அஷர் சோர்வாக இருந்தது. அவள் டிக்கெட்டைத் திறந்து, துண்டுப் பிரசுரங்கள் மற்றும் ப்ராஸ்பெக்டஸ்களின் சிறிய அடுக்கோடு அதைத் தன் கைகளில் திணித்தாள்.

அரினா கண்ணாடி கதவுகள் வழியாக கோள வடிவ சிற்பங்களை நோக்கி நடந்தாள். நம்பமுடியாத அழகான புகைப்படங்கள் பனி வெள்ளை சுவர்களில் பளிச்சிடுகின்றன. ஒரு மில்லியன் பிரகாசமான வண்ணங்கள் மற்றும் வடிவங்கள், இணையான உலகங்களும் பிரபஞ்சங்களும் தற்செயலாக லென்ஸில் விழுந்தது போல. புகைப்படங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு இருந்தன. அரினா தட்டில் சாய்ந்து தலைப்பைப் படித்தாள். "மனித உயிரணுவின் ஆராயப்படாத உலகங்கள்". நுண்ணுயிரியல் மாதிரிகளின் மேக்ரோ புகைப்படமாக மாறிய இந்த ஆழ்நிலை உலகம் அரினாவை வாய் திறந்து உறைய வைத்தது.

ஒரு நொடி நின்று, முதலில் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்க முயன்றார் அரினா. அவரது மகிழ்ச்சிக்காக, ரஷ்ய வடக்கின் இயற்கையின் புகைப்படங்களின் தொகுப்புகள் மூன்றாவது மாடியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. அங்கு "தொங்க" முடியும். மற்றொரு ப்ரோஸ்பெக்டஸில், பார்வையாளர் சில ஐரோப்பிய கலைஞர்களின் நிறுவல்களில் உயிர்ப்பிக்கும் "ஒளியைத் தொட" முடியும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. நிறுவல், திரு. நாம் பார்ப்போம். மூன்றாவது சிற்றேடு, கருப்பு சாக்லேட்டில், மிகவும் கனமான காகிதத்தில் அச்சிடப்பட்டது. இருட்டில் தொங்குவது போல் ஒளிரும் நியான் எழுத்துக்களில் "வெறுப்பு" என்ற வாசகத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் முதல் பக்கத்தில் இல்லை. எழுத்துக்களுக்குப் பின்னால், ஒவ்வொன்றின் பின்னாலும், கூர்ந்து கவனித்தால், சாக்லேட் பின்னணியில் அரிதாகவே தெரியும், தெளிவற்ற உருவங்கள் இருந்தன.

"வெறுப்பு". வெறுப்பில் என்ன அழகு இருக்க முடியும்? பெரும்பாலும், எதுவும் இல்லை, மேலும் புகைப்படக்காரர் அழகைப் பிடிக்க முயன்றது சாத்தியமில்லை. "அதிக கேவலம் - சிறந்தது" என்ற கொள்கையின்படி பாசாங்குத்தனமான ஒன்று? இன்னும் ... ஆர்வமாக, என்ன "வழிபாட்டு" உள்ளது, இந்த பத்திரிகையாளர்கள் அனைவரும் எதற்காக இங்கு கூடியிருக்கிறார்கள்? அல்லது யாருக்காக?

- டிவி மக்கள் கோர்ஷனுக்காக காத்திருக்கிறார்கள், இல்லையா? - அவ்வழியே சென்று கொண்டிருந்த சுமார் இருபத்தைந்து வயது பெண் அரினாவிடம் கேட்டாள், அவள் உயரமானவள், ஏறக்குறைய அரினாவைப் போலவே உயரமானவள், ஆனால் ஹை ஹீல்ஸ் அணிந்திருந்தாள். அரினா, ஸ்னீக்கர்கள் அல்லது ஸ்னீக்கர்களுடன் மிகவும் கடுமையான குளிர்காலம் தவிர்த்து, கிட்டத்தட்ட ஆண்டு முழுவதும் ஸ்டைலெட்டோக்களை வெறுத்தார்.

- ஒரு பட்டம்? அரினா அதிர்ந்தாள். - எனக்கு தெரியாது. மேலும் அது யார்?

அந்தப் பெண் அவளை மேலிருந்து கீழாக அவமதிக்கும் தோற்றத்தைக் கொடுத்தாள், அது எளிதானது - அரினா இன்னும் பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்தாள். பின்னர் சிறுமி அரினாவின் கைகளில் இருந்து "சாக்லேட்" ப்ராஸ்பெக்டஸை வெளியே இழுத்து, அதை விரித்து, பெரிய வெள்ளை எழுத்துக்களில் கையொப்பமிடப்பட்ட புகைப்படத்தை சுட்டிக்காட்டினார் - மாக்சிம் கோர்ஷுன்.

ஒரு மனிதனின் முகம். தான் அழகாக இருப்பதைப் பொருட்படுத்தாத அழகான மனிதனின் வெளிப்படையான முகம்.

ஒரு பிரகாசமான சதுக்கத்தில் கடல் பள்ளத்தின் நிறம், அவரது முகம் முழு முகம் - மக்கள் பாஸ்போர்ட்டுக்காக புகைப்படம் எடுக்கும் விதம். அவர் சமீபத்தில் உடற்பயிற்சி செய்து, வியர்த்தது போல், அவர் கலைந்து, அவரது கருமையான வளையங்கள் சிக்கலாகவும், சற்று ஈரமாகவும் இருக்கிறது. மனிதன் தனது தலையை உயரமாக வைத்திருக்கிறான், கழுத்து நேராக, தோள்களை பெருமையுடன் நேராக்குகிறான். கைதியைப் போன்ற ஆரஞ்சு நிற ஆடையை அணிந்துள்ளார். மனிதன் நேராக லென்ஸைப் பார்க்கிறான், ப்ராஸ்பெக்டஸைக் கைகளில் வைத்திருப்பவரின் கண்களில் பார்க்கிறான். அரினாவின் கண்களில்.

தோற்றம் முட்கள் மற்றும் தீயது. பனி மற்றும் நெருப்பு. உதடுகள் இறுக்கமாக சுருக்கப்பட்டுள்ளன, தாடைகள் கிட்டத்தட்ட ஒரு பிடிப்பு மூலம் ஒன்றாக இணைக்கப்படுகின்றன. வெறுப்பு? "என்ன ஒரு துளையிடும் தோற்றம்," அரினா நினைத்தாள். பின்னர், எதிர்பாராத விதமாக தனக்காக: "ஓ, என்ன அழகான, புத்திசாலித்தனமான கண்கள்."

- அது அவர்தானா? அரினா கேட்டாள்.

"ஆமாம், நேரில்," சிறுமி அரினாவின் அருகில் அமர்ந்து அவள் பாதத்தைத் தேய்த்தாள். ஸ்டைலெட்டோ செருப்பு அவள் காலைத் தடவியது. - நல்லது, இல்லையா?

"ஒன்றுமில்லை," அரினா தலையசைத்து, புகைப்படத்தை தொடர்ந்து பார்த்தாள். சிறுமிகளின் கவனத்தை ஈர்க்க யாராவது ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்றால், இந்த புகைப்படக்காரர் அல்ல. ஆனால் அவர் மிகவும் ஷேவ் செய்யப்படாதவராகவும், ஷேகியாகவும், வியர்வையுடன் இருந்தார். அவர் தயவுசெய்து கூட முயற்சிக்கவில்லை - கேமராவோ அல்லது பின்னர் இந்த புகைப்படத்தைப் பார்ப்பவர்களோ இல்லை, ஆனால் இரு பெண்களும் உடனடியாக நிபந்தனையின்றி அவரை மிகவும் சுவாரஸ்யமானவர் என்று அங்கீகரித்தார்கள்.

"நான் அவரைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளாவிட்டால் நான் நானாக இருக்க மாட்டேன்" என்று அந்த பெண் உறுதியுடன் கூச்சலிட்டு தனது பணப்பையில் இருந்து ஒரு சிறிய பொருளை எடுத்தாள்.

- இது சாத்தியம் என்று நினைக்கிறீர்களா? அரினா ஆச்சரியப்பட்டாள், அந்த நேரத்தில் அவள் பல நிமிடங்களாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த புகைப்படத்திலிருந்து வந்த மனிதன் இப்போது இங்கே தோன்றுவான் என்பதை அவள் திடீரென்று உணர்ந்தாள். அரினா எந்தக் கண்ணாடிக் கதவுகளைக் கடந்து சென்றாரோ, அதே கண்ணாடிக் கதவுகளுக்குள் அவன் நுழைவான். அவர் இங்கே இருப்பார் தன்னை.

சறுக்கு வண்டியில் பனி படர்ந்த மலையிலிருந்து கீழே பறப்பது போலவும், முகத்தில் காற்று வீசுவது போலவும், தன் இதயம் மகிழ்ச்சியாலும் பயத்தாலும் மங்கிப்போனது போல, திடீரென மூச்சு விடுவது கடினமாகிவிட்டதாக அரினா உணர்ந்தாள். விளாடிமிரில் உள்ள எனது தாயின் வீட்டில், ஒரு பத்திரிகையின் சுவரொட்டி அவரது படுக்கைக்கு மேல் தொங்கியது - சூப்பர்நேச்சுரலில் இருந்து ஜென்சன் அக்ல்ஸ் பார்வையாளரைப் பார்த்து ஒரு கனிவான மற்றும் திறந்த புன்னகையுடன் புன்னகைக்கிறார். அவரும் இயற்கையாகவே அழகாக இருந்தார், முதல் பார்வையில் அனைவருக்கும் அவரை பிடித்தது, அவரது கண்களிலும் தீப்பிழம்புகள் நடனமாடியது. நீங்கள் விரும்பினால் அதைப் பற்றி சிந்திக்கலாம். நீங்கள் கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்றைக் கூட கற்பனை செய்யலாம், அவருடன் உங்களை கற்பனை செய்து பாருங்கள், ஆனால் அது உங்கள் சுவாசத்தை ஒருபோதும் எடுக்கவில்லை.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜென்சன் அக்கிள்ஸ் போஸ்டரில் இருந்து அவளிடம் வரமாட்டார். மேலும் புகைப்படத்தில் உள்ள மனிதன் இங்கு வரவிருக்கிறான்.

அரினாவும் திடீரென்று பத்திரிகையாளர்களுக்கு வேலிக்குப் பின்னால் சென்று கோர்ஷனை வாழ்க்கையில் பார்க்க விரும்பினார்.

அவனும் அவளைப் பார்ப்பானா? திடீரென்று அவர் செய்வார் கவனித்தேன்?

இந்த வாழ்க்கையில் இல்லை. என்ன முட்டாள்தனம்! இப்போது, ​​அரினா வித்தியாசமாக இருந்தால் - அழகான ஆடைகளில், வெவ்வேறு கைகள் மற்றும் கால்களுடன், அத்தகைய வெளிர் தோலுடன் அல்ல, ஒரு பொன்னிறமாக இருப்பார், எடுத்துக்காட்டாக ... ஒரு கோண வாலிபர் அல்ல, பத்தொன்பது வயதில் பதினைந்துக்கு மேல் கொடுக்க முடியாது. அவள் வேறு யாராக இருந்தாலும். ஒரு அழகான மற்றும் நம்பிக்கையான பெண். அப்போது அவன் அவளை கவனிக்கலாம். "யாரும் உன்னை விரும்பவில்லை, நீங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றி போல!"

"வெறுப்பு என்பது மரணத்தின் கனவு போன்றது, ஒரு கனவு, அதில் இருந்து எழுந்திருக்க முடியாது. வெறுப்பு என்பது மற்றவர்களின் தலையில் விதைக்கப்பட்ட தற்கொலை எண்ணங்களைப் போன்றது. வெறுப்பு அவன் விரும்புவதைக் கூட அழித்துவிடும். வெறுப்பு குழந்தைப் பருவத்தை வென்று, எதுவும் இல்லாதவர்களை வளர்க்கிறது. வெறுப்பு கொல்லும், ”ஹை ஹீல்ஸ் அணிந்த பெண் சத்தமாக, பாடும் குரலில், ப்ராஸ்பெக்டஸில் இருந்து வார்த்தைகளைப் படித்தாள், அரினா அமைதியாக அவளைக் கேட்டாள், அபத்தமான ஆசைகள் மற்றும் தன்னைப் பற்றிய பாரபட்சமற்ற எண்ணங்களால் முடங்கினாள். அவள் வாய்மொழி தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கவில்லை. அவள் கதவில் இருந்து கண்களை எடுக்கவில்லை.

- கண்காட்சி இருபத்தி ஐந்தாம் தேதி வரை இங்கே இருக்கும், பின்னர் - பை-பை. அவன் லண்டன் போவான்” என்று அந்தப் பெண் தொடர்ந்தாள். "ஆனால் அவர் நிச்சயமாக இரண்டு நாட்கள் இங்கே இருக்கிறார்.

திடீரென்று அரினா எழுந்து நின்று அந்த இடத்திற்கு வேரூன்றியது போல் உறைந்தாள். பிரசுரங்கள் அவள் விரல்களில் இருந்து விழுந்து அவளை கவனிக்காமல் தரையில் சிதறின. கண்ணாடிக் கதவுகளுக்குள் நின்றிருந்த ஷேவ் செய்யப்படாத மனிதனை அவள் உதவியற்றவளாகப் பார்த்தாள், அவள் இதயம் சத்தமாக துடிக்க ஆரம்பித்தது, அவளது சுவாசம் கிட்டத்தட்ட நின்றுவிட்டது.

கண்ணாடி கதவுகளில் நின்றான்.

இவ்வளவு பயங்கரமான ஒன்று எப்படி இவ்வளவு அற்புதமான உணர்வுகளை உருவாக்க முடியும்?

கட்டிப்பிடிக்கும்போதுதான் நான் மனிதனாக மாறுகிறேன்.

இனிமையான கனவுகள் இதிலிருந்து உருவாக்கப்படுகின்றன

உடன்படாததற்கு நான் யார்?

அனைத்து நிகழ்வுகள், இடங்கள் மற்றும் பங்கேற்பாளர்கள் கற்பனை அல்லது கனவு.

© க்ளெவர், ஏ., உரை, 2015

© வடிவமைப்பு. Eksmo பப்ளிஷிங் LLC, 2015

காலையில், மாக்சிம் ஒரு ஆசையில் தன்னைப் பிடித்தார் - கிளாரிசா வெளியேறுவார், அவர் தனியாக விடப்படுவார். இது அவருக்கு ஆச்சரியமும் வருத்தமும் அளித்தது. அவர் கிளாரிசாவை விரும்பினார், மேலும் அவர்கள் இருவரும் தங்கள் எதிர்பாராத தப்பிப்பிழைப்பை அனுபவித்தனர். இப்போது, ​​அவள் தூங்குவதைப் பார்த்து - நிர்வாணமாக, சுதந்திரமாகவும், வெட்கமின்றியும் ஒரு பரந்த படுக்கையில் விரிந்திருந்தாள் - அவளுடைய நீண்ட, நெகிழ்வான, மெல்லிய உடலின் அழகை அவன் ரசித்தான்.

ஆனால் அவள் எழுந்ததும் அவளுடன் இருக்க வேண்டும் என்று அவன் விரும்பவில்லை.

மாக்சிம் தனிமைக்கு பயப்படவில்லை. அவன் அவனை நேசித்தான். இது மிகவும் பயமாக இல்லை - சூரியன் நனைந்த தரையில் பொய் மற்றும் எதுவும் உணர. சுவாசிக்கவும், இசையைக் கேளுங்கள், அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று காத்திருங்கள்.

அவன் வயிற்றில் கவிழ்ந்தான். பனோரமிக் ஜன்னலில் அவருக்கு முன்னால் நகர்ந்து கொண்டிருந்தது பெரிய சிவப்பு புள்ளிகள் - டபுள் டெக்கர் பேருந்துகள் - மற்றும் சிறிய கருப்பு புள்ளிகள் - டாக்சிகள். லண்டன் நகரத்தின் தெருக்களில் இந்த வேடிக்கையான பிழைகள் நிரம்பியிருந்தன - இப்போது நின்று, பின்னர் முடுக்கிவிடுகின்றன, இதில் தர்க்கமும் இல்லை, அர்த்தமும் இல்லை, ஆனால் நீங்கள் மணிநேரம் பார்க்கக்கூடிய ஒருவித ஹிப்னாடிக் அழகு இருந்தது.

மாலை தாமதமாக மாஸ்கோவிற்கு விமானம், மாக்சிம் நினைத்தார். ஒரு நாள் முழுவதும் முன்னால்.

இருந்தாலும் வருத்தம் தான். கிளாரிசா நேற்று உறங்குவதற்கு முன் அவனிடம் கிசுகிசுத்தாள், அவள் அவனிடமிருந்து எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று, ஆனால் மாக்சிம் அதைச் சொல்வதன் மூலம், பெண்கள் முற்றிலும் எதிர்மாறாக இருப்பதை நன்கு அறிந்திருந்தார். மிகவும் விடுதலை பெற்றவர்களும் கூட.

- வணக்கம் அழகன். நீங்கள் நீண்ட நேரம் விழித்திருக்கிறீர்களா? - மாக்சிம் சற்றே கரகரப்பான, கேலி செய்த குரலை சுற்றிப் பார்த்தார்.

- சொல்வது கடினம். மற்றும் நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்? என்று அன்புடன் கேட்டார். கிளாரிசா படுக்கையில் இருந்து இடுப்பளவு சாய்ந்து தோள்களை வளைத்துக்கொண்டாள்.

- உங்களுக்கு கடினமாக இல்லையா? ஜன்னல் வழியே சாஷ்டாங்கமாக இருந்த மாக்சிமைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டாள்.

"கடினமாக இருக்கும்போது நான் அதை விரும்புகிறேன்," என்று அவர் உறுதியாகவும் குறிப்புடனும் பதிலளித்தார். கிளாரிசாவின் கண்கள் நெருப்பால் எரிந்தன.

"ம்ம்ம்ம், எனக்கும் இது ரொம்ப பிடிக்கும், உங்களுக்கு தெரியும்," அவள் ஒரு பூனை போல வளைந்து, அவளது வெற்று பிட்டங்களை கீழே இருந்து பார்க்கும்படி தூக்கி, ஒரு கவர்ச்சியான புன்னகையுடன் புன்னகைத்தாள். மாக்சிம் தனது உதடுகளை நக்கினார், அவரது விருப்பத்திற்கு மாறாக பிட்டங்களுக்கு இடையில் ஒரு கவர்ச்சியான குழியுடன் கூடிய மீள் கழுதையை வெறித்துப் பார்த்தார்.

- நீங்கள் பயப்படவில்லையா? என்று சற்று தணிந்த குரலில் கேட்டான். கிளாரிசா வெடித்துச் சிரித்தாள், படுக்கையில் இருந்து வெதுவெதுப்பான மரத்தால் ஆன விலையுயர்ந்த தரையின் மீது குதித்து, நான்கு கால்களிலும் மாக்சிம் வரை தவழ்ந்தாள்.

"யார் இங்கே பயப்பட வேண்டும்?" அவள் அவனருகில் தன் வயிற்றில் படுத்துக்கொண்டு, தன் கைமுட்டிகளில் தலையை ஊன்றிக்கொண்டாள். - நீங்கள் அங்கு என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

- ஆம், ஒன்றுமில்லை ... - மாக்சிம் ஒரு வியாபார முறையில் அவளிடம் நெருங்கி, அவள் முதுகில் கையை ஓடினான், மெதுவாக, அவன் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட இடத்திற்கு விரைந்து செல்லவில்லை. அவளது பிட்டங்களில் துடித்தபடியே, அவன் கை அவள் கால்களுக்கு நடுவே ஆழமாக ஊடுருவி, பெண்ணுறுப்பைத் தொட்டு, தன் ஆள்காட்டி விரலை பெண்குறியின் மீது கொண்டு வந்து - அவள் முகத்திலிருந்து கண்களை எடுக்காமல் - மென்மையான அசைவுகளால் மசாஜ் செய்ய ஆரம்பித்தான்.

"நீங்கள் இன்று கேலரியில் எதிர்பார்க்கவில்லையா?" அவர் மெதுவாகக் கேட்டார் மற்றும் கிளாரிசாவின் கண்கள் அவளது இமைகளுக்குக் கீழே எவ்வளவு மங்கலாக மாறியது என்று சிரித்தார். பதிலுக்கு அவள் முனகினாள்.

- என்னமோ தவறாக உள்ளது? மேக்ஸ் புருவங்களைச் சுருக்கினார்.

- ஓ. அவன் கையை அகற்றினான், கிளாரிசா கண்களைத் திறந்தாள். அவர்கள் விரக்தியில் அலறினர்.

- என்ன? அவன் சிரித்தான். "உனக்குத் தெரியும், என் அன்பே, நான் நேற்று இரவு தூங்கவில்லை ...

- நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? அவள் கிட்டத்தட்ட சிணுங்கினாள்.

"நான் போர்பன் குடித்தேன், எதிர்மறைகளைப் படித்தேன், என் தந்தையுடன் சாத்தியமான சந்திப்பைப் பற்றி நினைத்தேன் ... நான் இரக்கமின்றி சோர்வாக இருந்தேன். - மாக்சிம் நகரவில்லை, ஆனால் சிரித்தார்.

“ஓ, மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது, ஏழை! கிளாரிஸ் கோபத்துடன் முணுமுணுத்தாள். அவள் ஆரம்பித்து, எழுந்து உட்கார்ந்து, கால்களை நீட்டி, ஜன்னல் கண்ணாடியில் முதுகில் சாய்ந்தாள். மாக்சிம் தன்னை அவளுடன் நெருக்கமாக இழுத்து, அவளது கால்களை பக்கவாட்டாக, முழு அகலத்திற்கு விரித்தாள்.

"நான் தீர்ந்துவிட்டேன்," என்று அவர் சிரித்தார், அவருக்குத் திறந்த படத்தை மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தார். கிளிட்டோரிஸுக்கு சற்று மேலே ஒரு மச்சத்துடன், மெல்லிய சிவப்பு முடியுடன், கிளாரிசாவின் கவட்டை நன்கு அழகாக இருந்தது. மீள் தோல் பதனிடப்பட்ட வயிறு, தோள்பட்டைக்கு அருகில் பச்சை குத்திய நேர்த்தியான மார்பகங்கள்: சிறிய ஓநாய் காலர்போனை நோக்கி தனது நித்திய ஓட்டத்தைத் தொடர்ந்தது, ஆனால் இலக்கை எட்டவில்லை.

- நாங்கள் ஃபக் செய்யப் போகிறோமா அல்லது முதலில் என்னைக் கண்ணீர் விட முடிவு செய்தீர்களா?! - கிளாரிசா முற்றிலும் கோபமடைந்து, கால்களை நகர்த்த முயன்றார், ஆனால் மாக்சிம் அவளை அனுமதிக்கவில்லை.

- அப்படி ஒரு காலை! ஏன் அவசரம் என்று மெதுவாக முணுமுணுத்தான். "கேலரியில் நீங்கள் எதிர்பார்க்கப்படாவிட்டால்.

கேலரியுடன் நரகத்திற்கு! கிளாரிசா கத்துகிறார், பின்னர் மாக்சிம் அவரது காலடியில் எழுந்து, அவளுக்கு உதவுகிறார். அவள் கால்கள் பதற்றத்தில் நடுங்குகின்றன. மாக்சிம் அவளை பிட்டத்தின் கீழ் தூக்கி எளிதாக காற்றில் தூக்கிச் செல்கிறான். அவள் கண்கள் அவனைப் பார்க்கின்றன, அவள் அவனது முகத்தை உன்னிப்பாகப் பார்க்கிறாள், அவனுடைய உயர்ந்த கன்னத்து எலும்புகளை, அவனுடைய நரைத்த கண்களை மறைக்கும் சிக்குண்ட கருமையான கூந்தலைப் பார்க்கிறாள். அவன் நெற்றியில் வியர்வை மணிகளை அவள் ரசிக்கிறாள். அவனது அசைவுகள் மேலும் அழுத்தமாகி வருகின்றன, அவனது பார்வை கடுமையாக உள்ளது. அவர் அதை அங்கேயே எடுத்து, வெளிப்படையான சுவருக்கு எதிராக முதுகில் நிற்கிறார். பலமான கண்ணாடி செயலிழந்தால் அவர்களுக்கு என்ன நேரிடும் என்ற எண்ணம் கிளாரிசாவின் இதயத்தை இன்னும் வேகமாகத் துடிக்கச் செய்கிறது. அவள் மனக்கண் முன், லண்டன் நடைபாதைக்கு ஒரு விமானம் - ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்த இரண்டு உடல்களின் விமானம். அவன் சேவலின் கூர்மையான, கடினமான அடிகளில் இருந்து அவள் அலறினாள்.

"உன்னை விட சிறந்தவன் இல்லை" என்று அவள் கிசுகிசுக்கிறாள். - எனக்கு என்ன வேண்டும் தெரியுமா?

"என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது," மாக்சிம் சிரிக்கிறார், நம்பிக்கையான இயக்கத்துடன் அவள் உடலில் மேலும் ஊடுருவினார்.

"அதனால் நீங்கள் மூன்று பேர் இருக்கிறீர்கள்..." மற்றும் அமைதியான, மாறுபட்ட சிரிப்பு அறையை நிரப்புகிறது.

பின்னர், உட்கார்ந்து - மீண்டும் தரையில் - பளிங்கு குளியல் விளிம்பில், மாக்சிம் அவளிடம் அன்றாட குரலில், எதிர்காலத்தில் லண்டனுக்குத் திரும்பத் திட்டமிடவில்லை என்று கூறினார்.

- அதாவது? கிளாரிசாவுக்கு உடனே புரியவில்லை.

"அப்படித்தான்," அவர் தோள்களைக் குலுக்கி, தண்ணீரின் மேற்பரப்பைத் தனது கையால் தொட்டார்.

"நீங்கள்... என்னை வெளிப்படுத்துகிறீர்களா?" கிளாரிசா பதற்றமடைந்தார், முன்பு நுரை நீரில் வசதியாக படுத்திருந்தார். மாக்சிம் அவளை ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தான்.

- எது இல்லை, இல்லை. நீங்கள் வெளியேற விரும்பினால், நான் உங்களை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைப்பேன்.

கிளாரிசா, ஷவர் ஜெல்லைப் பிடித்து, காய்ச்சலுடன் சோப்பு போடத் தொடங்கினாள், ஆனால் துவைக்கும் துணியை அவள் இதயத்தில் எறிந்தாள் - பல தெறிப்புகள் அவன் முகத்தைத் தாக்கியது - கோபமாக கூச்சலிட்டாள்:

“ரிச்சர்ட் சொல்வது சரிதான், பெண்கள் உங்களிடமிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும். சொல்லப்போனால், நீங்கள் என் வாழ்க்கையை அழிக்கிறீர்கள் என்று அவர் நினைக்கிறார்.

"உங்கள் சலிப்பான சகோதரர் முற்றிலும் சரியானது இது அரிதான நிகழ்வு" என்று மாக்சிம் ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் கிளாரிசா உதவியற்ற முறையில் அவர் மீது ஒரு நுரையை வீசினார்.

நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதை நீங்கள் விரும்பவில்லை!

- இது உண்மையல்ல. எனக்கான மகிழ்ச்சியை நான் விரும்பவில்லை, ”என்று பதிலளித்த அவர், ஒரு பெரிய பஞ்சுபோன்ற டவலை அவளிடம் கொடுத்தார். இன்பத்தை அனுபவிக்காதவர்களுக்குத்தான் மகிழ்ச்சி. இந்த இரண்டு கடவுள்களுக்கு இடையே ஒரு நித்திய போர் உள்ளது, இரண்டாவது தோன்றும் வரை முதல் நிலை நிலவுகிறது. முத்தங்களால் வீங்கிய தோள்கள் மற்றும் உதடுகளுடன் அவர் மூலையைச் சுற்றி வரும்போது, ​​​​நடுவில் திறந்த புத்தகம் போல மகிழ்ச்சியை ஒதுக்கி, பின்னர் படித்து முடிக்க, மழை பெய்தால் மற்றும் எதுவும் செய்ய முடியாது.

“சந்தோஷமும் இன்பமும் ஒன்றல்ல என்பது போல் நீங்கள் பேசுகிறீர்கள்.

- இவை முற்றிலும் வேறுபட்ட விஷயங்கள். உங்களை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? நீ என்னை ஆச்சரியப்படுத்துகிறாய்.” அவன் தலையை ஆட்டினான்.

கிளாரிசா இடைநிறுத்தப்பட்டு, கறையில்லாமல் சுத்தமான குளியலறையின் பனி-வெள்ளை ஓடுகளில் கண்ணுக்கு தெரியாத ஒன்றை உன்னிப்பாகப் பார்த்தாள்.

"ஒரு நாள் நீங்கள் மீண்டும் ஒரு முறை என் வீட்டு வாசலில், நள்ளிரவில், இந்த கவலையற்ற தோற்றத்துடன் தோன்றுவீர்கள், நான் திருமணம் செய்துகொள்வேன்," அவள் ஒரு துண்டைப் போர்த்திக்கொண்டு சிரித்தாள். மாக்சிம் அவளை நோக்கி சாய்ந்து அவள் முகத்தில் கையை செலுத்தினான்.

இது உங்களைத் தடுக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

"கடவுளே, நான் உன்னை நேசிக்காதது எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி!" கைகளின் நெகிழ்வான அசைவுடன், கிளாரிசா துண்டை தூக்கி எறிந்துவிட்டு விருந்தினர் அறைக்குத் திரும்பினாள், அங்கு அவள் பொருட்களை விட்டுச் சென்றாள்.

மாக்சிம் அவளைப் பிடிக்கவில்லை. சமையலறைக்குள் நுழைந்து - காலியாக, விசாலமாக - காபி மேக்கரை இயக்கி, குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து பாலை வெளியே எடுத்தார் - கிளாரிசா வெண்ணிலா லட்டை விரும்பினார்.