Biblia en línea, lea: Nuevo Testamento, Antiguo Testamento. Evangelio
Viejo Testamento- la primera y más antigua de las dos partes de la Biblia cristiana, junto con el Nuevo Testamento. El Antiguo Testamento es la Sagrada Escritura común al judaísmo y al cristianismo. Se cree que el Antiguo Testamento fue escrito entre los siglos XIII y I. antes de Cristo mi. La mayoría de los libros del Antiguo Testamento están escritos en hebreo, pero algunos de ellos están escritos en arameo. Este hecho está asociado a un cambio en la situación política.
Lea el Antiguo Testamento en línea gratis.
Libros históricos
libros instructivos
Libros proféticos
Los textos del Antiguo Testamento fueron ampliamente difundidos después de su traducción al griego antiguo. Esta traducción data del siglo I y se llama la Septuaginta. La Septugiana fue adoptada por los cristianos y desempeñó un papel clave en la difusión del cristianismo y la formación del canon cristiano.
El nombre "Antiguo Testamento" es un papel de calco del griego antiguo. En el mundo bíblico, la palabra "pacto" significaba un acuerdo solemne de las partes, que iba acompañado de un juramento. Según la tradición cristiana, la división de la Biblia en Antiguo y Nuevo Testamento se basa en líneas del Libro del Profeta Jeremías:
"He aquí que vienen días, dice el Señor, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá".
El Antiguo Testamento es autoría.
Los libros del Antiguo Testamento fueron creados por decenas de autores a lo largo de los siglos. La mayoría de los libros tradicionalmente llevan los nombres de sus autores, pero la mayoría de los eruditos bíblicos modernos están de acuerdo en que la autoría se atribuyó mucho más tarde y que, de hecho, la gran mayoría de los libros del Antiguo Testamento fueron escritos por autores anónimos.
Afortunadamente, el texto del Antiguo Testamento nos ha llegado en muchas copias. Estos son los textos originales en hebreo y arameo, y numerosas traducciones:
- Septuaginta(traducción al griego antiguo, realizada en Alejandría en los siglos III-I a. C.),
- tárgumes- traducción al arameo,
- peshita- traducción al siríaco, realizada entre los primeros cristianos en el siglo II d.C. mi.
- Vulgata- traducción al latín, realizada por Jerónimo en el siglo V d.C. mi.,
Los manuscritos de Qumrán se consideran la fuente más antigua (incompleta) del Antiguo Testamento.
La Septuaginta se convirtió en la base para las traducciones al eslavo eclesiástico del Antiguo Testamento: las Biblias Gennadiev, Ostroh e isabelina. Pero las traducciones modernas de la Biblia al ruso: la sinodal y la traducción de la Sociedad Bíblica Rusa se hicieron sobre la base del texto masorético.
Características de los textos del Antiguo Testamento.
Los textos del Antiguo Testamento se consideran divinamente inspirados. La inspiración divina de los libros del Antiguo Testamento se reconoce en el Nuevo Testamento, un punto de vista similar es compartido por los primeros historiadores y teólogos cristianos.
Cánones del Antiguo Testamento.
Hasta la fecha, hay 3 cánones del Antiguo Testamento, algo diferentes en composición.
- Tanakh - canon judío;
- Septuaginta - canon cristiano;
- Canon protestante que surge en el siglo XVI.
El canon del Antiguo Testamento se formó en dos etapas:
- Formación en el ambiente judío,
- Formación en un ambiente cristiano.
canon judío se divide en 3 partes:
- Torá (Ley),
- Nevi'im (profetas),
- Ketuvim (Escrituras).
canon alejandrino difiere del judío en la composición y disposición de los libros, así como en el contenido de los textos individuales. Este hecho se explica por el hecho de que el canon de Alejandría no se basa en el Tanaj, sino en la versión proto-masorética. También es posible que algunas de las diferencias en las pruebas se deban a la reinterpretación cristiana de los textos originales.
Estructura del Canon alejandrino:
- libros legales,
- Libros históricos,
- libros de enseñanza,
- Libros proféticos.
Desde el punto de vista de la Iglesia Ortodoxa, el Antiguo Testamento consta de 39 libros canónicos, mientras que la Iglesia Católica reconoce 46 libros como canónicos.
canon protestante apareció como resultado de la revisión de la autoridad de los libros bíblicos por Martín Lutero y Jacob van Liesveldt.
¿Por qué leer el Antiguo Testamento?
El Antiguo Testamento se puede leer para varios propósitos. Para los creyentes, este es un texto sagrado, sagrado, para los demás, el Antiguo Testamento puede convertirse en una fuente de verdades inesperadas, una ocasión para el razonamiento filosófico. Puedes leer el Antiguo Testamento junto con la Ilíada y la Odisea como un gran monumento de la literatura antigua.
Las ideas filosóficas y éticas del Antiguo Testamento son ricas y variadas. Estamos hablando de la destrucción de los falsos valores morales, del amor a la verdad y de los conceptos de infinito y límite. El Antiguo Testamento establece una visión peculiar de la cosmología, discute temas de identificación personal, matrimonio y asuntos familiares.
Al leer el Antiguo Testamento, discutirá tanto los problemas cotidianos como los problemas globales. En nuestro sitio puede leer el Antiguo Testamento en línea de forma gratuita. También hemos proporcionado a los textos varias ilustraciones de temas del Antiguo Testamento para que la lectura sea aún más agradable e informativa.
El Antiguo y el Nuevo Testamento son las dos partes constitutivas de la Biblia, que es el libro sagrado de todos los cristianos.
Tiempo e idioma de escritura.
El Antiguo Testamento (también llamado Escritura) fue creado en la era precristiana: siglos XIII-I. ANTES DE CRISTO. Está escrito en hebreo, en parte en arameo. Este libro es venerado como Sagrada Escritura por cristianos y judíos (lo llaman el Tanakh y difieren de las ediciones del Antiguo Testamento cristiano).
El Nuevo Testamento fue escrito al comienzo de nuestra era, a partir de Ser. siglo primero - en griego antiguo (o más bien koiné: una variante del idioma griego que se formó en la era helenística en el Mediterráneo oriental y se convirtió en el idioma de la comunicación interétnica). El Nuevo Testamento es el libro sagrado de los cristianos.
Hay 39 libros en el Antiguo Testamento que son canónicos para los ortodoxos (aquí hay discrepancias con otras denominaciones). El Tanaj judío incluye el Pentateuco (Torá), los Profetas, las Escrituras.
El Nuevo Testamento consta de cuatro evangelios. Jesucristo): desde Mateo, Marcos, Lucas, Juan. También contiene los Hechos de los Apóstoles, 21 Epístolas y Apocalipsis (Apocalipsis) Juan el evangelista.
¿Cuál es la diferencia entre el Antiguo Testamento y el Nuevo?, preguntó AiF.ru padre Andrei (Posternak), candidato de ciencias históricas y sacerdote.
“El Antiguo Testamento es parte de la Biblia, un libro sagrado para los cristianos, en el que la idea principal es la historia del pueblo judío escogido, que mantuvo la fe verdadera en aquellos días en que Jesucristo no vino a la Tierra. Y el Antiguo Testamento nos da ejemplos de la vida justa de personas que esperaban la venida del Mesías, la venida de Cristo. Estas son profecías acerca de Cristo, y los justos que lo esperan, y ejemplos de una vida piadosa. Pero aun así, esta es una descripción de personas que creyeron, esperaron, esperaron, pero no encontraron al Mesías (Cristo).
Y el Nuevo Testamento es historia según la fe de Jesucristo, el Hijo de Dios. Por eso el Nuevo Testamento comienza con los cuatro libros de los Evangelios, que narran la vida de Jesucristo, luego están los sermones (Hechos de los Apóstoles) y las cartas de los apóstoles, que dan edificación a todos los que han adoptado la Fe cristiana. Y está claro que para los cristianos modernos el Nuevo Testamento es la parte principal de la Biblia, porque en él se basan todos los mandamientos, reglas y normas cristianas que deben cumplir”, dijo el padre Andrei.
La Biblia es uno de los registros más antiguos de la sabiduría de la humanidad. Para los cristianos, este libro es la revelación del Señor, las Sagradas Escrituras y la guía principal en la vida. El estudio de este libro es una condición indispensable para el desarrollo espiritual tanto del creyente como del incrédulo. Hoy, la Biblia es el libro más popular del mundo, con más de 6 millones de copias en total.
Además de los cristianos, los seguidores de varias otras religiones reconocen el carácter sagrado y la inspiración divina de ciertos textos bíblicos: judíos, musulmanes, bahá'ís.
La estructura de la Biblia. Antiguo y Nuevo Testamento
Como saben, la Biblia no es un libro homogéneo, sino una colección de varias narraciones. Reflejan la historia del pueblo judío (los elegidos de Dios), las actividades de Jesucristo, las enseñanzas morales y las profecías sobre el futuro de la humanidad.
Cuando hablamos de la estructura de la Biblia, se deben distinguir dos partes principales: el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento.
- escritura común para el judaísmo y el cristianismo. Los libros del Antiguo Testamento fueron creados entre los siglos XIII y I a.C. El texto de estos libros nos ha llegado en forma de listas en varias lenguas antiguas: arameo, hebreo, griego, latín.
En la doctrina cristiana existe el concepto de "canon". Aquellos escritos que la iglesia ha reconocido como inspirados por Dios se llaman canónicos. Según la denominación, se reconoce como canónico un número diferente de textos del Antiguo Testamento. Por ejemplo, los cristianos ortodoxos reconocen 50 escrituras como canónicas, los católicos 45 y los protestantes 39.
Además del cristiano, también hay un canon judío. Los judíos reconocen como canónica la Torá (Pentateuco de Moisés), Nevi'im (Profetas) y Ketuvim (Escrituras). Se cree que Moisés fue el primero en escribir la Torá directamente. Los tres libros forman el Tanakh, la "Biblia judía" y son la base del Antiguo Testamento.
Esta sección de la Sagrada Carta habla sobre los primeros días de la humanidad, el diluvio global y la historia posterior del pueblo judío. La narración "trae" al lector a los últimos días antes del nacimiento del Mesías - Jesucristo.
Ha habido discusiones entre los teólogos durante mucho tiempo sobre si los cristianos necesitan observar la Ley de Moisés (es decir, las prescripciones dadas por el Antiguo Testamento). La mayoría de los teólogos aún opinan que el sacrificio de Jesús hizo innecesario que cumpliéramos con los requisitos del Pentateuco. Cierta parte de los investigadores llegó a lo contrario. Por ejemplo, los adventistas del séptimo día guardan el sábado y no comen cerdo.
El Nuevo Testamento juega un papel mucho más importante en la vida de los cristianos.
es la segunda parte de la Biblia. Consta de cuatro evangelios canónicos. Los primeros manuscritos datan de principios del siglo I d. C., el último, del siglo IV.
Además de los cuatro evangelios canónicos (de Marcos, Lucas, Mateo, Juan), hay varios apócrifos. Tocan facetas previamente desconocidas de la vida de Cristo. Por ejemplo, algunos de estos libros describen la juventud de Jesús (canónico: solo infancia y madurez).
En realidad, el Nuevo Testamento describe la vida y las obras de Jesucristo, el Hijo de Dios y Salvador. Los evangelistas describen los milagros realizados por el Mesías, sus sermones, así como el final: el martirio en la cruz, que expió los pecados de la humanidad.
Además de los Evangelios, el Nuevo Testamento contiene el libro de los Hechos de los Apóstoles, las epístolas y el Apocalipsis de Juan el Teólogo (Apocalipsis).
Hechos hablar sobre el nacimiento y desarrollo de la iglesia después de la resurrección de Jesucristo. De hecho, este libro es una crónica histórica (a menudo se mencionan personas reales) y un libro de texto de geografía: se describen territorios desde Palestina hasta Europa Occidental. El apóstol Lucas es considerado su autor.
La segunda parte de los Hechos de los Apóstoles narra la obra misionera de Pablo y termina con su llegada a Roma. El libro también responde a una serie de cuestiones teóricas, como la circuncisión entre los cristianos o la observancia de la Ley de Moisés.
Apocalipsis Estas son las visiones registradas por Juan que el Señor le dio. Este libro habla sobre el fin del mundo y el Juicio Final, el punto final de la existencia de este mundo. Jesús mismo juzgará a la humanidad. Los justos, resucitados en la carne, recibirán la vida celestial eterna con el Señor, y los pecadores irán al fuego eterno.
La Revelación de Juan el Teólogo es la parte más mística del Nuevo Testamento. El texto está rebosante de símbolos ocultos: Mujer vestida de sol, número 666, jinetes del Apocalipsis. Durante cierto tiempo, precisamente por esto, las iglesias tuvieron miedo de traer el libro al canon.
¿Qué es el evangelio?
Como ya se sabe, el Evangelio es una descripción del camino de vida de Cristo.
¿Por qué algunos de los Evangelios se volvieron canónicos, mientras que otros no? El hecho es que estos cuatro Evangelios prácticamente no tienen contradicciones, sino que simplemente describen eventos ligeramente diferentes. Si no se cuestiona la escritura de cierto libro por parte del apóstol, entonces la iglesia no prohíbe el conocimiento de los apócrifos. Pero tal evangelio tampoco puede convertirse en una guía moral para un cristiano.
Existe la opinión de que todos los evangelios canónicos fueron escritos por los discípulos de Cristo (los apóstoles). De hecho, no es así: por ejemplo, Marcos fue discípulo del apóstol Pablo y es uno de los setenta iguales a los apóstoles. Muchos disidentes religiosos y "teóricos de la conspiración" creen que los eclesiásticos ocultaron deliberadamente las verdaderas enseñanzas de Jesucristo a la gente.
En respuesta a tales declaraciones, los representantes de las iglesias cristianas tradicionales (católica, ortodoxa, algunas protestantes) responden que primero es necesario averiguar qué texto puede considerarse el Evangelio. Fue para facilitar la búsqueda espiritual del cristiano que se creó un canon que protege el alma de herejías y falsificaciones.
Entonces, ¿cuál es la diferencia?
Considerando lo anterior, es fácil determinar cómo el Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento y el Evangelio son todavía diferentes. El Antiguo Testamento describe acontecimientos anteriores al nacimiento de Jesucristo: la creación del hombre, el Diluvio, Moisés recibiendo la ley. El Nuevo Testamento contiene una descripción de la venida del Mesías y el futuro de la humanidad. El evangelio es la unidad estructural principal del Nuevo Testamento, que habla directamente sobre el camino de la vida del salvador de la humanidad: Jesucristo. Es por el sacrificio de Jesús que los cristianos ahora pueden desobedecer las leyes del Antiguo Testamento: esta obligación ha sido redimida.
La Biblia ("libro, composición") es una colección de textos sagrados de los cristianos, que consta de muchas partes, combinadas en el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento. La Biblia tiene una división clara: antes y después del nacimiento de Jesucristo. Antes del nacimiento, este es el Antiguo Testamento, después del nacimiento, el Nuevo Testamento. El Nuevo Testamento se llama el Evangelio.
La Biblia es un libro que contiene los escritos sagrados de las religiones judía y cristiana. La Biblia hebrea, una colección de textos sagrados hebreos, también está incluida en la Biblia cristiana, formando su primera parte: el Antiguo Testamento. Tanto los cristianos como los judíos lo consideran un registro de un acuerdo (pacto) concluido por Dios con el hombre y revelado a Moisés en el Monte Sinaí. Los cristianos creen que Jesucristo anunció un nuevo pacto, que es el cumplimiento del Pacto dado en la Revelación a Moisés, pero al mismo tiempo lo reemplaza. Por eso, los libros que relatan las actividades de Jesús y sus discípulos se llaman Nuevo Testamento. El Nuevo Testamento es la segunda parte de la Biblia cristiana.
La palabra "biblia" es de origen griego antiguo. En el idioma de los antiguos griegos, "byblos" significaba "libros". En nuestro tiempo, llamamos a esta palabra un libro específico, que consta de varias docenas de obras religiosas separadas. La Biblia es un libro que contiene más de mil páginas. La Biblia consta de dos partes: el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento.
El Antiguo Testamento, que narra la participación de Dios en la vida del pueblo judío antes de la venida de Jesucristo.
El Nuevo Testamento, que da información sobre la vida y las enseñanzas de Cristo en toda su verdad y belleza. Dios, a través de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, dio salvación a las personas: esta es la principal enseñanza del cristianismo. Mientras que solo los primeros cuatro libros del Nuevo Testamento tratan directamente con la vida de Jesús, cada uno de los 27 libros busca a su manera interpretar el significado de Jesús o mostrar cómo sus enseñanzas se aplican a la vida de los creyentes.
Evangelio (griego - "buenas noticias") - la biografía de Jesucristo; libros venerados como sagrados en el cristianismo que hablan de la divinidad de Jesucristo, su nacimiento, vida, milagros, muerte, resurrección y ascensión. Los evangelios forman parte de los libros del Nuevo Testamento.
Biblia. Nuevo Testamento. Evangelio
Biblia. Viejo Testamento
Los textos de las Sagradas Escrituras del Antiguo y Nuevo Testamento presentados en este sitio están tomados de la traducción sinodal.
Oración antes de leer el Santo Evangelio
(oración después del 11 kathisma)
Resplandece en nuestros corazones, oh Señor de los hombres, tu luz imperecedera del entendimiento de Dios, y abre nuestros ojos mentales, en tus sermones evangélicos entendimiento, pon en nosotros el temor de tus benditos mandamientos, pero las concupiscencias carnales, está bien, pasaremos vida espiritual, todo incluso a tu gusto y sabio y activo. Tú eres la iluminación de nuestras almas y cuerpos, Cristo Dios, y te enviamos gloria, con Tu Padre sin principio, y el Santísimo y Bueno, y Tu Espíritu vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos, amén. .
“Hay tres maneras de leer un libro”, escribe un sabio, “puedes leerlo para someterlo a una evaluación crítica; se puede leer, buscando en ella consuelos para los propios sentimientos y la imaginación, y, finalmente, se puede leer con conciencia. El primero lee para juzgar, el segundo para divertirte y el tercero para mejorar. El evangelio, que no tiene igual entre los libros, debe leerse primero solo con simple razón y conciencia. Leído así, hará temblar la conciencia en cada página ante la bondad, ante la alta y hermosa moral.
“Al leer el Evangelio”, inspira el obispo. Ignatius (Bryanchaninov), - no busques placer, no busques deleites, no busques pensamientos brillantes: mira para ver la Verdad infaliblemente santa.
No os contentéis con una lectura infructuosa del Evangelio; trata de cumplir sus mandamientos, lee sus obras. Este es el libro de la vida, y hay que leerlo con vida.
La regla en cuanto a la lectura de la Palabra de Dios
El lector del libro debe hacer lo siguiente:
1) No debe leer muchas hojas y páginas, porque quien ha leído mucho no puede comprenderlo todo y guardarlo en la memoria.
2) No basta con leer y razonar mucho sobre lo que se lee, porque así se comprende mejor lo leído y se profundiza en la memoria, y se ilumina nuestra mente.
3) Ver lo que es claro o incomprensible de lo que se lee en el libro. Cuando entiendes lo que estás leyendo, es bueno; y cuando no entiendas, déjalo y sigue leyendo. Lo que es incomprensible será aclarado por la próxima lectura, o por otra lectura repetida, con la ayuda de Dios, se aclarará.
4) Lo que el libro enseña a evadir, lo que enseña a buscar y hacer, sobre eso tratar de cumplirlo con la misma acción. Evita el mal y haz el bien.
5) Cuando sólo agudizas tu mente de un libro, pero no corriges tu voluntad, entonces de leer un libro serás peor de lo que eras; más malos son los tontos eruditos y razonables que los simples ignorantes.
6) Recordad que es mejor amar cristianamente que comprender mucho; es mejor vivir en rojo que decir en rojo: "la mente se hincha, pero el amor crea".
7) Lo que tú mismo aprendas con la ayuda de Dios, enséñalo a los demás con amor según se presente la ocasión, para que la semilla sembrada crezca y dé fruto”.
Cuando hablamos de cristianismo, surgen diferentes asociaciones en la mente de todos. Cada una de las personas es única, por lo que comprender la esencia de esta religión es una categoría subjetiva para cada uno de nosotros. Algunos consideran este concepto una colección de antigüedad, otros, una creencia innecesaria en fuerzas sobrenaturales. Pero el cristianismo es, ante todo, uno de los que se ha formado a lo largo de los siglos.
La historia de este fenómeno comenzó mucho antes del nacimiento del gran Cristo. Muchos ni siquiera pueden imaginar que las fuentes del cristianismo como cosmovisión religiosa aparecieron ya en el siglo XII a. En el proceso de estudio del cristianismo, es necesario acudir a las escrituras, que permiten comprender los fundamentos morales, los factores políticos e incluso algunos rasgos del pensamiento de los pueblos antiguos que influyeron directamente en el proceso de origen, desarrollo y difusión mundial. de esta religión. Dicha información se puede obtener en el proceso de un estudio detallado del Antiguo y Nuevo Testamento, las partes principales de la Biblia.
Elementos Estructurales de la Biblia Cristiana
Cuando hablamos de la Biblia, debemos darnos cuenta claramente de su importancia, porque contiene todas las leyendas religiosas que alguna vez se conocieron. Esta escritura es un fenómeno tan multifacético que el destino de las personas e incluso de naciones enteras puede depender de su comprensión.
Las citas de la Biblia en cada momento fueron interpretadas de manera diferente según los objetivos perseguidos por las personas. Sin embargo, la Biblia no es la versión verdadera y original de la escritura sagrada. Más bien, es una especie de colección que consta de dos partes fundamentales: el Antiguo y el Nuevo Testamento. El significado de estos elementos estructurales se implementa completamente en la Biblia, sin cambios ni adiciones.
Esta escritura revela la esencia divina de Dios, la historia de la creación del mundo y también proporciona los cánones básicos de la vida de una persona común.
La Biblia ha sufrido todo tipo de cambios a lo largo de los siglos. Esto se debe al surgimiento de diversas corrientes cristianas que aceptan o rechazan algunos escritos bíblicos. Sin embargo, la Biblia, a pesar de los cambios, absorbió las tradiciones judías y luego las cristianas formadas, establecidas en los testamentos: el Antiguo y el Nuevo.
Características generales del Antiguo Testamento
El Antiguo Testamento, o como se le llama comúnmente, es la parte principal de la Biblia junto con la escritura más antigua incluida en la Biblia que estamos acostumbrados a ver hoy. El libro del Antiguo Testamento se considera la "Biblia judía".
La cronología de la creación de esta escritura es sorprendente. De acuerdo con hechos históricos, el Antiguo Testamento fue escrito en el período comprendido entre el siglo XII y el siglo I a. C., mucho antes del surgimiento del cristianismo como una religión separada e independiente. De ello se deduce que muchas tradiciones y conceptos religiosos judíos se han convertido plenamente en parte del cristianismo. El libro del Antiguo Testamento fue escrito en hebreo, y solo se llevó a cabo una traducción no griega en el período comprendido entre el siglo I y el III a. C. La traducción fue reconocida por aquellos primeros cristianos, en cuyas mentes recién nacía esta religión.
Autor del Antiguo Testamento
Hasta la fecha, se desconoce el número exacto de autores involucrados en el proceso de creación del Antiguo Testamento. Solo se puede afirmar con certeza un hecho: el libro del Antiguo Testamento fue escrito por decenas de autores a lo largo de varios siglos. Las Escrituras se componen de una gran cantidad de libros que llevan el nombre de las personas que los escribieron. Sin embargo, muchos eruditos modernos creen que la mayoría de los libros del Antiguo Testamento fueron escritos por autores cuyos nombres se ocultaron durante siglos.
Orígenes del Antiguo Testamento
Las personas que no entienden absolutamente nada de religión creen que la letra principal es la Biblia. El Antiguo Testamento está incluido en la Biblia, pero nunca ha sido una fuente primaria, ya que apareció después de haber sido escrito. El Antiguo Testamento se presenta en varios textos y manuscritos, los más importantes de los cuales son los siguientes:
