Урок 1: Основи на фонетичната транскрипция

В руската азбука има 33 букви (графеми), които могат да бъдат разделени на съгласни и гласни. Всяка графема има своя звукова форма, т.нар фонема, който може да има и други варианти (алофони).

съгласнивъзникват с помощта на въздушна струя, която, преминавайки през гласните струни, предизвиква тяхното трептене, при което се образува чист звук (тон). Този тон се модифицира допълнително в устната и носната кухина, в които има запушвания и се появява шум. Съгласните могат да бъдат разделени на озвучен(освен шум съдържат и тон) и глухи(съдържат само шум). След това разделяме съгласните на твърди и меки. В руския език има 15 парни твърди и меки съгласни, 3 съгласни винаги са твърди - това са "ш", "г" и "в" и 3 съгласни са винаги меки "з", "у" и "у". Общо различаваме 36 съгласни фонеми.

гласнисъщо се образува по време на преминаването на въздушна струя през гласните струни, това образува тон, който се променя в носната и устната кухина, но при липса на бариери, така че да се запази чистият тон. В руския език има 6 гласни фонеми: |а|, |e|, |i|, |ы|, |o|, |u| , които имат свои варианти - алофони, в зависимост от позицията на гласната спрямо ударението в думата.

Руски стрессвободен, движещ се. Може да е на всяка сричка в една дума, не е постоянна и в една дума може да е на различни срички, например. прозорец - прозорци, град-градове.

Руското ударение е силно, динамично, подударената гласна е качествено и количествено много по-силна от неударената гласна, която се произнася много по-слабо. Отслабването на неударените гласни се нарича намаляванеи има 2 степени на намаление.

Руските гласни по отношение на стреса могат да бъдат разделени на:

3 - ударни (силни, динамични, дълги)

2 - първи предшок (редукция на 1 етап)

1 - повече от първия пред-шок и след-шок (2-ра степен на редукция).

Таблица за произношение на руски гласни и тяхното записване в транскрипция

Гласни след съгласни:

графема	Фонема	Настроики	към	позиции с една дума
		3	2	1
а	| a|	[ á]	[^], също в началото и в края на думата	[b]
о	| o|	[ ó]	[^]	[b]
аз	| "a|	[" á]	["и],["^] в края на думата	["b]
д	| "e|	["e"]	["и]	["b]
Йо	|"o|	[" ó]	–	–
ъъъ	|e|	[ъъ"]	[с]	[b]
при	|y|	[ý]	[y]	[y]
Ю	|"y|	["ý]	["y]	["y]
и	|"и|	["и"], [s]	["и], [s]	[" и], [s]
с	|s|	[с]	[с]	[с]

„И“, „е“, „йо“, „ю“, „и“ след гласни, в началото на думата или след мек и твърд знак:

графема	Фонема	Опции от	към	позиции с една дума
		3	2	1
аз	|j|+|a|		[ṷi], [ṷ^] в края на думата	[ṷь]
д	|j|+|e|		[ṷi]	[ṷь]
Йо	|j|+|o|		–	–
Ю	|j|+|y|		[ṷu]	[ṷu]
и	|j|+|и|		[ṷi]	[ṷi]

Транскрипция на някои съгласни:

твърд [t] – мек [t"]

• th = удар [j], без ударение [ṷ]

• Tsya, -tsya \u003d [c: ^]

Упражнения

Упражнение 1.1

Прочетете и препишете в транскрипция:

Мама, баба, мляко, добро, бор, студ, страна, крокод и l, шоколад, сврака, смях, град, млад, говори и t, казвайки, каша ина, брауни, договор, училище, тиган, отворено стъкане, стоп, аромат, кола ил.

Дърво, коляно, бреза, момиче, пролет, бизнес, камион за дърводобив, превод, телефон, телевизия изор, инспектор, режисьор, сериал, мебели, таван, куфар, мъж, d аздя, леля, зар аздка, н азНечка, плетена, тежка, месна, жабешка, частна, с иня.

Ябълка, кехлибар, Япония, азна, Ярослав, яз сда се, азмамо, азгодина, явление, януари, азсънлив, Европа, Елена, Ева, Напр идомашен любимец, европейски, едем, храна, таралеж, рибена кост, смърч, Егор, ели, Ю bka, Ю zhny, yula, Ю rmala, Юбреме, Юню, югозапад, Югославия, ювел иР.

Седем аз, дървета, мо аз, зелено, Tat азна, запетая, d азпротив, Дар аз, март иАз, лято, ще излея, моя, с инея, лошо време, щастие, здраве, изнеси се, премести се, тръгвай, твоя Ю, С иПравя, правя, мойто Ю, Ра иса, Зина ида, мо и, неговото и, операции, лаборатории.

яздя, упражнявам, плувам, обличам се, уча иизмиване, измиване, договор итой се усмихва, тя е срамежлива азДа, те се возят, той се учи иБях щастлив, тя беше щастлива, аз иси отиде.

25 ноем

Какви са правилата за фонетична транскрипция за ученици, изучаващи задълбочено руски език?

Фонетична транскрипция - 1) това е система от знаци и правила за тяхното комбиниране, предназначени за запис на произношението; 2) транскрипция се нарича още самото изписване на дума или текст според правилата за транскрипция.

Процесът на записване на реч с помощта на транскрипция се нарича транскрипция.

Фонетичната транскрипция се използва за запис на звукова реч.

Фонетична транскрипция в училище

1. Транскрипцията е поставена в квадратни скоби.

2. При транскрипцията не е прието да се пишат главни букви и да се поставят препинателни знаци, когато се преписват изречения. Паузите между сегментите на речта (обикновено съвпадат с препинателния знак) се обозначават с двойна наклонена черта // (значителна пауза) или единичен / (по-кратка пауза).

3. В думи, състоящи се от повече от една сричка, ударението се поставя: [z'imá] - зима. Ако две думи се комбинират с едно ударение, те образуват една фонетична дума, която се пише заедно или с помощта на лига: до градината - [fsat], [f_sat].

4. Мекотата на съгласен звук се обозначава с апостроф: [s'el] - седна.

5. Записването на съгласни се извършва с помощта на всички съответни букви, с изключение на u и y.

До буквата могат да се поставят специални горни или долни икони. Те показват някои характеристики на звука, например: o [n '] - апостроф обозначава меки съгласни: [n'obo] - небце;

Дължината на звука се обозначава с горен индекс: [van¯a] - баня, [cas¯a] - каса.

Буквата u съответства на звука, който се предава от знака [w ’] y [w ’] смърч - дефиле, [sh ’] етина - четина.

Звуците [w ’], [th], [h] винаги са меки. Забележка. За звуците [th], [h] не е обичайно да се обозначава мекотата с апостроф, въпреки че в някои учебници това е посочено.

Звуковете [g], [w], [c] винаги са твърди. Изключения: меки [w ’] звуци в думите: жури - [w ’] yuri, Julien - [w ’] Julien, Jules - [w ’] Julien.

Буквите ъ (твърд знак), ь (мек знак) не означават звуци, т.е. няма такива знаци в транскрипцията за съгласни: [razyom] - съединител, [триъгълен] - триъгълен.

6. Записване на гласни

Ударените гласни се транскрибират с помощта на шест знака: and - [и] - [p'ir] празник, s- [s] - [ardor] плам, y - [y] - [beam] ray, e - [e] - [ l "es] гора, o - [o] - [къща] къща, a- [a] - [градина] градина.

Буквите e, yo, i, yu означават двойни звуци [ye], [yo], [ya], [yu]: [ya] блок - ябълка, вода [yo] m - резервоар, [yu] g - юг, [ ye] l - смърч. Буквата и след разделителния мек знак също обозначава двоен звук [yi]: voro [b'yi] - врабчета.

Неударени гласни [и], [s], [a] не е задължително да се използват вместо подобни букви - трябва внимателно да слушате произношението на думата: mod [s] lier - моден дизайнер, d [a] ska - дъска , [и] skursant - екскурзист , [a] search - търсене.

Фонетична транскрипция в ръководства за задълбочено изучаване на руски език.

1. В някои учебници се използват допълнителни знаци за означаване на гласни: [Λ], [ie], [ye], [b], [b].

На мястото на буквите о и в първата предударена сричка и абсолютното начало на думата се произнася звукът [Λ]: [vΛda] - вода, [Λna] - тя.

На мястото на буквите e и i в неударени срички след меки съгласни се произнася гласна, междинна между [i] и [e], но по-близо до [i] се обозначава [ie] (наречено „i, склонен до e”): [l 'iesá] - гори, [r'ieb'ina] - планинска пепел.

На мястото на буквата e, след плътни съскащи [w], [w], [c], се произнася [ye] („s, склонен към e”): w [ye] lat - да пожелая, sh [ye ] ptat - шепот, q [ ye] on - цената. Изключение: танц [а] ват - танц.

Звукът [b] („ер”) се произнася след твърди съгласни в непървите предударени и ударени срички и се обозначава с буквите а (локомотив [правос]), о (мляко [милако]), е ( жълтеникавост [жлт "изна]).

Звукът [b] („er”) се произнася след меки съгласни в непървите предварително напрегнати и ударени срички и се обозначава с буквите e (преход [n" pr "ihot]), i (обикновен [r" davoj]), a (час [chsavoj) .

2. Латинската буква j обозначава съгласната "yot" в транскрипция, която звучи в думите blocko - ябълка, вода - резервоар, врабчета [b "ji] - врабчета, език - език, sara [j] - плевня, ma [j] ka - тениска, cha [j] псевдоним - чайник и др.

Примерна фонетична транскрипция за училище.

[bal’sháya plosh’at’ / na_katorai raspazhy’las’ tse’rkaf’ / беше напълно zan’itá dl’ i´nym’i r’idam’i t’il’e´k //]

Пример за фонетична транскрипция за задълбочени ученици по руски език в училище.

Големият площад, на който се намирала църквата, бил изцяло зает от дълги редици каруци.

[bΛl’shájъ square’t’ / n_kΛtórj r’splΛzhy´ls’ tse´rkf’/беше напълно zn’ieta dl’i´n’m’r’iedam’i t’iel»e´k //]

Специален запис на речта, който се използва за писмено записване на всички характеристики на звука, започва да се изучава още в гимназията. Първото нещо, което ученикът научава за транскрипцията, са квадратните скоби. Ако текстът е поставен в [...], то това определено е фонетична транскрипция.

Освен това трябва да знаете, че самата дума идва от латиница (транскрипция - пренаписване), обозначаваща специална буква, която улавя звучаща реч. Руската фонетична транскрипция, разбира се, ще се основава на руската азбука, от която са премахнати буквите "e", "e", "y", "yu", "u", "ya", буквите "b" и "b" бяха инструктирани да обозначават специални ненапрегнати гласни и когато руските букви не бяха достатъчни в резултат на тези действия, те нарекоха латинското "j" (йот) и гръцкото "Y" (гама).

За какво е фонетичната транскрипция?

1. Необходимо е да чувате родната реч и да познавате нормите на литературното произношение.

2. При изучаване на чужди езици, където правописът почти винаги се различава от произношението.

3. Записване на език, който няма писменост, диалектна реч, йероглифи.

Живите звукови процеси рядко се отразяват в орфографското писане, докато фонетичното писане рязко се различава от него. Сред писмата цари най-строгата традиция. А фонетичната транскрипция на текста напълно предава целия поток на речта с всички промени в звуковата система на езика.

буква и звук

Руската писмена система е изградена толкова перфектно, че отчита всички фонетични характеристики на славянския език. През IX век Константин Философ, а в монашеството - Кирил, свети и равноапостолен наш, съставят славянската азбука, която е наречена на създателя - кирилица.

Фонетичната транскрипция на руския език не е толкова проста, колкото на братята българи, например. Това е така, защото една буква често предава два звука с нас или обратното: един звук се получава при четене на две букви. Записите понякога са толкова забавни, че с развитието на интернет младите хора, които са палави, измислят начин да общуват в чатове на „албански език“, където например думата „таралеж“ се състои от четири букви, сред които нямаше нито един правилен. Познаването на думата в тези букви не е толкова лесно, защото "yosh" не се вписва в главата. Това е почти транскрипция. Няма достатъчно квадратни скоби, а също и знанието, че буквата "y" в транскрипцията най-често се обозначава с "j", а тук не може да присъства мек знак, защото няма какво да се смекчи. Правилна фонетична транскрипция на думата: [yosh].

Меки съгласни

В писмо след съгласни, предназначени да станат меки, трябва да пишете не буквите "a", "y", "o", "e", а омекотяване - "I", "yu", "e", " д". В окончанията към съгласната се добавя мек знак (в предреволюционната азбука се нарича "er"). Фонетичната транскрипция изисква апостроф за обозначаване на мекотата на съгласна. Има само едно изключение - "y", тоест [j], доста добре е без апостроф. Останалите са обозначени, както следва: [m "].

Правилата за правопис, тоест правописът, доста често не предават точно звука, който се произнася в думата. Знаците за транскрипция са необходими, за да се фиксира произношението възможно най-точно. Например, пишем думата "страна" и казваме: [bʌkav`oy].

акценти

Забелязахте ли, че някакъв странен апостоф е прикрепен към буквата "v"? И това изобщо не е апостроф, а ударение. В писмен вид неударените гласни не се обозначават по никакъв начин. Опитайте се да кажете думата "молив". Не е ли вярно, че всички гласни, написани по един и същи начин, звучат различно? Неударените са по-кратки и малко по-слаби от същата ударена гласна. Фонетичната транскрипция също трябва да подчертае тази разлика: [karʌndʌash].

Тук също има редукция: чувате ли почти пълното изчезване на първата гласна? Звуците, които произнасяме накратко, най-често се обозначават със същите знаци като перкусията, но без ударение, но „погълнатите“, тоест тези, които са претърпели радикални промени в произношението, имат специални знаци: старото „er“ [b] и „Ъ“ [b] . Те не означават никакви звуци, но по време на транскрипция, както в този случай, те имат много важна функция.

Само специалните издания (речници, учебници за чужденци, литература за малки деца) оставят знак за ударение в думите, но транскрипцията трябва да го обозначава там, където думата има повече от една сричка.

Стресът на руски е много подвижен, той свободно преминава през сричките на думата, не е обвързан от постоянство: град - град, прозорец - прозорец. Тя е толкова динамично силна, че ударената сричка става много по-силна от неударената. Това отслабване се нарича редукция. Има нейните първа и втора степен, в зависимост от позицията на гласната: първата - на първото предварително напрежение, втората - на повече от първото предварително напрежение, както и ударена позиция.

Дълги съгласни

Някои съгласни са само дълги и меки. Това са "u" - звукът [w":] и "zh" - звукът [zh":]. Ако правописът диктува две еднакви съгласни - "kassa", например, тогава фонетичната транскрипция ще се различава значително от тази конструкция, тъй като произношението изисква един, но дълъг звук: [k`as: a].

Нотацията в учебниците обаче варира. Можете също да срещнете [k'assa]. Понякога пишат една буква "с", но я подчертават отгоре.

фонетична дума

Какво е дума? При писане и препис това съвсем не е едно и също. Писмено разграничаваме частите на речта на служебни или самостоятелни и пишем всичко отделно. Предложения, например. Фонетичната транскрипция на руските думи предполага различно отношение. Това е последователност от срички в едно цяло, фонетичната дума има един организиращ център, едно ударение.

Това означава, че всички предлози, съюзи, частици, които се произнасят заедно с основните им думи, също се пишат по един и същи начин. Разбира се, всички промени, които са настъпили със звуците, съставляващи думата, също се записват. Например "с него" -, "отвъд реката" - [zar "ik`oy], още по-интересно: "попита b" - [spʌs"` ilp].

Подробностите, с които се записва фонетичната транскрипция, зависят от характеристиките на звука, които включват както индивидуални, така и ситуационни (емоционални, например) речеви продукции. Тук диктува фонетичната транскрипция на произношението като такова.

Сега обратно към основите

Руската азбука се състои от тридесет и три букви, така наречените графеми, които разделяме на гласни и съгласни. Звуковата форма на всяка графема е фонема, която има варианти, тоест алофони.

Съгласните се делят на беззвучни и звучни. Това е доста просто. Струя въздух вибрира гласните струни и по този начин предизвиква звук - тон, който след това се модифицира от естествените бариери в устната и носната кухина, превръщайки тона в шум. Според естеството на този шум е лесно да се разделят съгласните на звучни (в които тонът не е напълно „умрял“) и глухи, в които не е останало нищо друго освен шум.

Необходимо е да ги разделим на меки и твърди. Има тридесет и три букви в азбуката и тридесет и шест фонеми само от съгласни. От тях петнадесет са сдвоени (твърдо-меки), винаги твърди три съгласни ("sh", "g", "c") и три винаги са меки ("h", "u", "d").

Гласовият апарат не поставя никакви бариери пред гласните звуци, когато въздушната струя излезе, оставяйки им най-чистия тон. Така че имаме шест гласни фонеми: "a", "y", "e", "i", "o", "s". Алофоните също присъстват тук и зависят от ударението в думата.

Правила за фонетична транскрипция за ученици

1. Транскрипцията винаги се поставя в квадратни скоби.

2. Не се използват главни букви и препинателни знаци. Паузите, най-често съвпадащи с препинателни знаци, се фиксират с двоен ред - дълга значителна пауза или един ред - кратка пауза.

3. Думите, състоящи се от две или повече срички, трябва да бъдат ударени.

4. Две думи, обединени от едно ударение, са написани заедно: до градината - [fsat].

5. Меки съгласни задължително с апостроф: седна -.

6. Сред съгласните фонетичната транскрипция никога не използва "u" и "y".

7. Дългите съгласни се обозначават или с надчертаване, или с двоеточие: баня - [van: a]. Буквата "u" не се използва, но нейната фонема е [w"] или [w":].

8. Звуковете u, y, h са само меки, но апострофът за "h" и "y" не е разрешен, въпреки че понякога се среща. „F“, „w“, „c“ винаги са само плътни. Изключения за френски думи: parachute, jury, julienne, Jules (Verne) и т.н., в които буквата "zh" е написана [zh"].

Гласни звуци

Ударените гласни имат шест знака: [i], [s], [y], [e], [o], [a]. Например празник - [п'ир], плам - [жар], лъч - [лъч], гора - [л'ес], къща - [къща], градина - [градина].

За буквите "e", "yo", "yu", "ya" един звук не е достатъчен, следователно "e" е [ye], "yo" - [yo], "I" - [ya], " ю" - [ю]. Ако след буквата "и" правописът диктува мек знак, тогава фонетичната транскрипция също ще пише двойно: врабчета - [varʌb`yi]. Само не забравяйте, че буквата "y" се заменя с латинската "j".

За какво се използва транскрипцията?

III. Принципи на руската транскрипция. Правила за транскрипция на гласни и съгласни. транслитерация.

Когато изучавате звуковата страна на езика, за да предадете звука на думите, трябва да прибегнете до специален фонетично писане , въз основа на факта, че същият звук се предава от определена икона. Такова писане се нарича фонетична транскрипция.

Транскрипция(от лат. транскрипция- пренаписване) - специален вид писане, с помощта на който звучащата реч се фиксира на хартия.

AT транскрипцията се основава на азбуката на езика, на който се говори, с добавяне или промяна на определени букви . И така, основата на системата за транскрипция, която ще използваме, е руската азбука, но буквите e, e, d, u, u, i и b, b означават специални ненапрегнати гласни. Използват се и отделни букви от други азбуки: j (yot) от латиница, Υ (гама) от гръцка.

1. Да се ​​научи да чува родната реч и да покаже нормите на литературното произношение.

2. При преподаване на чужд език, особено ако правописът не позволява преценка на произношението. Например на английски.

3. Транскрипция е необходима и там, където писмената система е сложна и малко позната на ученика, особено когато графиките не са предназначени да предават звук. Например в йероглифно писане.

4. Транскрипцията се използва за запис на неписмен език или диалектна реч.

Фонетичното писане не отговаря на правописа, защото правописне отразява живите звукови процеси, протичащи в потока на речта, не отразява промените в звуковата система на езика, но почива на традицията. Фонетичната транскрипция отразява промяната в звуците, която възниква в зависимост от позицията и средата .

1. Звук, дума, част от дума или сегмент от речта се ограждат в квадратни скоби -.

2. Текстът се пише така, както се произнася.

3. Не се използват главни букви.

4. Правилата за пунктуация не се прилагат, препинателните знаци се заменят с паузи: малка пауза се обозначава с една вертикална линия - /; фразите са разделени една от друга с два реда - //, обозначаващи дълга пауза.

5. Всеки знак се използва за означаване на един звук.

6. Кандидатствайте диакритични знаци знаци (гр. диакритикос- отличителни), които се поставят над буквите, под тях или близо до тях. Така,

а) ударението е задължително: главното е знакът ак при T ́, страничен знак гр а вис `;

б) права линия над буквата показва дължината на съгласната - [ˉ];

в) посочва се мекостта на съгласната апостроф - [m"];

г) служебните думи, произнесени заедно със значимото, са свързани с камера - - [в l "esʹ];

д) дъгата под знака показва несричния характер на звука - [į].

7. В областта на съгласните буквата u не се използва, а се обозначава като [w̅ "]; в областта на гласните няма букви e, e, u, i.

8. За обозначаване на звука [th] се дават два знака: [j] - йот и [į] - и несричка (вид йота): [j] - само преди ударената гласна, в други случаи - [į]: [moį], [moįk].

9. За обозначаване на звучни и глухи съгласни се използват съответните букви: [топка], [сок].

10. Гласните звуци, в зависимост от позицията в думата, изпитват големи промени в звука:

а) гласните [i], [s], [y] в ненапрегната позиция не се променят качествено, те само звучат по-кратко, отколкото под ударение, и такива промени не са посочени в транскрипцията:

[игла / игла / беше / беше / лък / ливада];

б) неударените гласни [a], [o], [e] се променят както количествено, така и качествено:

Неударените гласни [a], [o] в абсолютното начало на думата и в първата предварително напрегната сричка след твърди съгласни се обозначават със знака [Λ] - кратък звук [a]: [Λrbusʹc], [Λr " ех],
[nΛra], [zhΛra];

Неударените гласни [a], [o], [e] във втората предварително напрегната и ударена сричка след твърди съгласни се обозначават със знака [b] - звукът е ултра-къс [s]: [milΛko], [parΛhot ], [kolkul], [zhlt" out ];

Неударената гласна [e] в първата предварително напрегната сричка след твърди съгласни се обозначава със знака [s e] - звукът е среден между [s] и [e]: [zhy e l "ezo], [shy e lka] ;

Неударените гласни [e], [a] в първата предварително напрегната сричка след меки съгласни се обозначават със знака [ и e] - звукът е средният между [i] и [e]: [s "и e lo ], [c "и e сън], [h "и e sy], [m" и e sn "ik];

Неударените гласни [e], [a] във 2-та предварително напрегнати и ударени срички след меки съгласни се обозначават със знака [b] - звукът е ултра-къс [и]: [b "b" iega], [g "b" ieral], [h "sΛfsh̅" ik], [d "at" bl], [d "ad" b];

За обозначаване на звука [g], произнасян "без експлозия" в някои думи, а при озвучаване на звука [x] се използва [γ] - "g фрикатив": [bóγъ / bΛγа́тыį (на диалект)].

Трябва също така да се има предвид, че при транскрипция в някои случаи се допускат варианти, които отразяват реално съществуващия в книжовния език вариант на произношение. Така че, в зависимост от стила на произношение, различни гласни могат да звучат в абсолютния край на думата: в пълен стил, с отчетливо произношение, - [Λ], [и e], [s e], и ​​в разговорен, с гладко произношение, - намалено [ b], [b]. Сравнете: силен - [силен Λ] и [силен]; поле - [етаж "и e] и [етаж" b]; повече - [бол "срамежлив д] и [бол" shb].

IV. Класификация на звуците на речта.

Всички звуци традиционно се разделят на две основни категории: гласни и съгласни.

Разделянето на гласни и съгласни е пряко свързано с особеностите на произношението, а приписването на даден звук към определена група зависи от това кои органи за произношение и как участват в неговото формиране.

Гласните и съгласните се различават по няколко начина:

1) акустика: гласните се образуват само от гласа; съгласни - или чрез съчетание на глас и шум; или просто шум

2) артикулация: при образуването на гласни органите на речта не създават бариери, така че въздухът преминава свободно в устната кухина; при образуването на съгласни от органите на речта се създава бариера;

3) от семантична странасъгласните имат повече отличителни характеристики от гласните; например, ако в думата ръкав, когато произнасяме, първо пропускаме съгласните (p, k, c), а след това гласните (y, a), тогава е очевидно, че можете да познаете думата от съгласните, но не от гласните.

В. А. Богородицки нарича гласните "отварящи устата", а съгласните - "затварящи устата".

V. Класификация на гласните звукове. Гребете и ставайте. Допълнителна артикулация (лабиализация). Дължина и краткост на звуците. Монофтонги, дифтонги, трифтонги.

Гласни звуци- това са звуци на речта, при образуването на които изходящият въздушен поток не среща препятствия в устната кухина и следователно акустично се характеризират с преобладаване на музикален тон или глас.

В руския език има 6 гласни: [a], [o], [e], [i], [s], [y].Чуват се най-ясно под стрес .

При произнасяне на гласни може да се промени формата и обема на устната кухина. Тези промени зависят от участието или неучастието на устните и движението на езика вертикално (степента на повдигане на задната част на езика) и хоризонтално (мястото на издигане на гърба на езика).

С участието на устнитеВсички гласни звукове се делят на две групи: гласни заоблени или лабиализирани (от лат. устна устна- устна), - [o], [y] и гласни немъртви или нелабиализирани , - [и], [e], [s], [a].

Когато се образуват звуците [o], [y], устните са заоблени и изпънати напред. При образуването на звуци [a], [e], [i], [s] устните не участват активно. Звукът [o] се различава от [y] в по-малка степен на удължаване и закръгляване на устните. Това може лесно да се види чрез мускулни усещания, произнасяйки подред, например, звуците [a] - [o] - [y].

По степен на изкачване горно, средно и долно повдигане.

В образованието високи гласни, които включват звуците [и], [s], [y], езикът се повдига в най-голяма степен.

Образуване на гласни повдигане на дъното, което е звукът [a] на руски, се характеризира с минимално покачване на езика.

гласни среден ръст, които включват звуците [e], [o], според степента на повдигане на езика, заемат междинно положение между гласните на горния и долния ръст.

Лесно е да замените различните степени на повдигане на езика, като произнасяте, например, звуците [y] - [o] - [a] в един ред.

Класификация на гласните (заедно с намалените) според артикулацията (триъгълник на Щерба)

ред (точка на издигане на гърба на езика) издигане (степен на издигане на гърба на езика)	отпред	предна средна	средно аритметично	средно-задна	отзад
горен	и		с		при
горна среда		и д
средно аритметично	ъъъ		b		относно
средно-долно		b		Λ
нисък			а

По място на изкачванезадната част на езика различава гласните преден, среден и заден ред .

В образованието предни гласни,които включват звуците [i], [e], предната част на гърба на езика се придвижва към твърдото небце.

Образуване на гласни заден ред- това са звуците [y], [o] - възниква, когато задната част на гърба на езика се придвижи към мекото небце.

гласни среден ред[s], [a] на мястото на издигане на езика заемат междинна позиция между предните и задните гласни.

За да сте сигурни, че при образуването на предни, средни и задни гласни езикът артикулира в различни части, можете да произнесете подред, например, звуците [и] - [s] - [y].

Така че, в зависимост от артикулацията на руския език, шест различни звука се възприемат ясно от ухото: [i], [s], [u], [e], [o], [a].

Географска дължина.В редица езици (английски, немски, латински, старогръцки, чешки, унгарски, фински) с еднаква или близка артикулация гласните образуват двойки, чиито членове се противопоставят по продължителност на произношението, т.е. например се разграничават къси гласни: [a], [i], [u] и дълги гласни: [a:], [i:], .

Дифтонгизация.В много езици гласните се делят на монофтонги и дифтонги.

Монофтонге артикулационна и акустично еднородна гласна.

Дифтонг- сложен гласен звук, състоящ се от два звука, произнесени в една сричка. Това е специален звук на речта, при който артикулацията започва по различен начин, отколкото завършва. Един елемент от дифтонга винаги е по-силен от друг елемент. Има два вида дифтонги - низходящ и възходящ.

При низходящ дифтонг първият елемент е силен, а вторият е по-слаб. Такива дифтонги са характерни за англ. и немски. език: време, Zeit.

При възходящ дифтонг Първият елемент е по-слаб от втория. Такива дифтонги са типични за френски, испански и италиански: pied, bueno, chiaro. Например в такива собствени имена като Пиер, Пуерто Рико, Бианка.

В руския език няма дифтонги. Комбинацията „гласна + th“ в думите „рай“, „трамвай“ не може да се счита за дифтонг, тъй като при наклон този квази-дифтонг се разделя на две срички, което е невъзможно за дифтонг: „трам-ем, ра-ю ”. Но на руски има дифтонгоиди.

Дифтонгоид- това е ударена разнородна гласна, имаща в началото или в края обертон на друга гласна, артикулационно-близка до основната, ударена. На руски има дифтонгоиди: къщата се произнася "DuoOoM".

трифтонги- това е комбинация от три гласни (слаб + силен + слаб), произнесени като една сричка, например на испански: cambiáis - промяна.

VI. Класификация на съгласните. Методът на образуване на съгласни звуци (шумни: експлозивни, фрикативни, африкати; звучни). Място на образование (лабиален, езиков: преден езиков, среден езиков, заден езиков; езиков). Допълнителна артикулация на съгласни (палатализация, назализация).

съгласни- това са звукове на речта, състоящи се само от шум или от глас и шум, които се образуват в устната кухина, където издишаната от белите дробове въздушна струя среща различни препятствия, т.нар.

В съгласните звуци на руския език има 37 звукови единици, всяка от които в определена позиция може да изпълнява смислена функция:

1) [b], [b "], [c], [c"], [g], [g "], [d], [d "], [h], [h "], [p] , [p "], [f], [f "], [k], [k"], [t], [t"], [s], [s"];

2) [l], [l "], [m], [m"], [n], [n "], [p], [p"];

3) [x], [x "], [g], [w], [c];

4) [h "], [j];

5) [w̅"], [g̅"].

Класификацията на съгласните се основава на противопоставянето на едни знаци на други. В съвременния руски език съгласните се разделят според няколко критерия за класификация (акустични и артикулационни):

2) на мястото на обучение;

3) според начина на обучение;

4) чрез наличието или отсъствието на палатализация („смекчаване“, от лат. палатум- небе).

Според акустикатасъгласните се различават според степента на участие на глас и шум . Всички съгласни на руския език са разделени на звучен(от латински сонорус- сонорни) и шумен.

Соноренсе характеризират с това, че в състава на тези звуци гласът надделява над шума. В съвременния руски те включват: [l], [l "], [m], [m"], [n], [n"], [r], [r"], [j].

Шумносъгласните се характеризират с факта, че тяхната акустична основа е шум, но има шумни съгласни, които се образуват не само с помощта на шум, но и с известно участие на гласа. Сред шумните се различават глухи и озвучен .

У миризливо образувани от шум, придружен от глас. В съвременния руски те включват: [b], [b "], [c], [c"], [g], [g "], [d], [d "], [h], [h " ], [zh], [zh̅"].

глухиобразувани с помощта на шум, без участието на глас. При произнасяне гласните им струни не са напрегнати и не трептят. В съвременния руски те включват: [k], [k "], [p], [p"], [s], [s"], [t], [t"], [f], [f " ], [x], [x], [c], [h "], [w], [sh̅"].

Повечето от шумните съгласни на руския език се противопоставят на глухота - звучност: [b] - [p], [b "] - [p"], [c] - [f], [c "] - [f "], [d] - [t], [d "] - [t "], [s] - [s], [s "] - [s"], [g] - [w], [g] - [k], [g "] - [k"]; нямат двойки озвучен беззвучни съгласни [w̅"], [c], [x], [x"], [h"].

Звуци [w], [w], [h], [u] - съскане , [h], [s], [c] - подсвиркване .

§ 2. Устната, звучаща реч, която е обект на изучаване на фонетиката, се различава от писмената реч, която фиксира звучащата реч в буквени обозначения. Звукът се произнася и се пише буквата.

Една и съща буква може да предава различни звуци; например в думата роза звукът [о] се предава от буквата о, а звукът [ㆄ] в думата планина се предава от същата буква (виж § 25). От друга страна, един и същ звук може да се предава с различни букви. Например звукът [t] в края на думата се предава с буквите t и d: фонетично [cat] - изписване cat и код; фонетично [уста] - правописно род и уста. Броят на буквите в една дума не винаги съответства на броя на звуците. Така например в думата майка има четири букви, но три звука: [m], [a˙], [t ']; в думата таралеж има две букви, но три звука: [j], [˙o], [sh].

За да се предаде писмено звучаща реч, се използва специална нотация, която е различна от правописа. Такъв запис се нарича фонетична транскрипция. Фонетичната транскрипция е запис на звуци на речта, като се вземат предвид техните позиционни промени в речевия поток (виж § 23-32). Транскрипцията използва буквите от руската азбука, с изключение на [j], както и специалния знак [ㆄ], вижте § 4. Характерна особеност на фонетичната транскрипция е използването на диакритични знаци (горен и долен индекс). Транскрибираните думи или отделни техни части, както и отделни звуци се ограждат в прави скоби. В транскрибираните думи ударението е посочено.

§ 3. За записване на съгласни звуци се използват буквите p, b, t, d, s, z, c, f, k, g, x, g, w, c, h, l, m, n, p, j използвани. Освен това се използват следните диакритични знаци: запетая горе вдясно на буквата (n'); хоризонтална лента над буквата (『); капачка под буквата (〭); дъгата над буквосъчетанието (dㆀz), както и буквите отляво над реда (tc; t'h).

Запетая горе вдясно на буквата, обозначаваща съгласна, показва мекостта на съгласната; например [n ']: [p'el], [s ']: [s'el], [in ']: [v'e] ra.

Хоризонтална лента над буква, обозначаваща съгласна, показва дължината на съгласната; например [『]: va[『]a (правописна баня), [〙]: [〙yt] (правопис сшит), [〇]: [〇at] (правопис компресиран).

Капачката под буквите, обозначаващи съгласни [m], [n], [l], [p], означава тяхното зашеметяване в края на думата след глухи съгласни или преди глухи съгласни; например [〭]: drakh[〭], [〬]: от [〬]k.

Лъкът над буквосъчетанието означава звука, произнесен заедно, обозначен с тази комбинация; например [d ㆀz]: баща [d ㆀz ㆃb] s (изписва се баща би), [d ㆀ w ’]: към [d ㆀ w ’ㆃ b] s (изписва се дъщеря би).

Буквата отляво над линията означава дълъг затвор, т.е. забавяне на артикулацията на съгласната преди експлозията; например [tc]: o|tc|яж.

Мекотата на дългия затвор се обозначава по същия начин, както мекотата на съгласна; например [t'h]: около | t'h | изгони.

§ 4. За записване на гласни се използват буквите a, o, y и, s, e, e, b, b, както и специален знак ㆄ. Буквите s, e се използват за означаване на звуци [s], [e], които се произнасят в ударена позиция след твърда съгласна (включително [w], [g], [c]): [you] l, [ sh] l ( правописно шило), [zh] l (правопис.

живял), [мацка] pki; [de] ka, [she] rst, [zhe] rd, [ce] l. Буквите b (er), b (er) се използват за обозначаване на намалени (отслабени) звуци (виж § 26–27), произнесени във втората, третата предварително напрегнати и ударени срички: след твърдо - [b] (например , l [b ] битка, според ㆃs [b] du, правопис в градината), след меко - [b] (например [l's] sovod, според ㆃ [l's] su). Знакът ㆄ се използва за означаване на звука [ㆄ], който се произнася в първата предударена сричка след твърда съгласна или в абсолютното начало на думата във втората и третата предударена сричка: с[ㆄ]dy (изписване градини), p[ㆄ]zit (изписване. стачка), в [ㆄ] zit (изписване за носене), [ㆄ] азиатски (изписване азиатски). В допълнение, следните диакритични знаци се използват за записване на гласни звуци: точка в горния десен ъгъл на буквата (а˙); точка горе вляво на буквата (˙a); две точки над буквата (ㆆ); капачка над буквата (ê); хоризонтална линия под буквата (s), както и буквите e и e в горния десен ъгъл на буквата (т.е.; ye).

Точката горе вдясно от буквите a, o, y, e, s означава промяна на гласните в позицията пред мека съгласна: [ra˙t '] (изписване на армия), [ko˙n '] (изписване кон), [ru˙ l '] (изписване волан), [zhe˙]st (изписване калай), [rys s '] (изписване рис).

Точката горе вляво от буквите a, o, y означава промяна на гласните в позицията след мека съгласна: [r'˙a] sa (изписване расо), [l'˙ot] (изписване лед ), [r'˙y] mka (правописно стъкло).

Две точки над буквите a, o, y означават промяна на гласните в позицията между меките съгласни: [p'ㆆt'] (изписване пет), [p'ㆊ]sik (изписване dog), [l'ㆋ' ] di (изписване на хора).

Капачката над буквите e и означава затвореността на гласните в позицията между меките съгласни, както и в началото на думата пред меката съгласна: [p'êt'] (пеещо изписване), [s' ㆏n']y (изписване на синьо) , [êt '] и (изписване на тези), [㆏l '] и (изписване или).

Хоризонталната линия под буквите и, s, y се използва за означаване на гласни в неударено положение: [i] gra, [you] ly, t [u] yes.

Буквата e е горе вдясно на буквата и означава звука [s], произнасян в първата ударена сричка след мека съгласна: [p'ie] ti (изписване на пет), [n'ie] sti (правопис на носене).

Буквата e горе вдясно от буквата s означава звука [ye], произнасян в първата предударена сричка след съскане и c, както и във втората и третата предударена сричка в абсолютното начало на думата : sh [ye] sti (изписване на шест), zh [ye] запас (изписване жестоко), ts[ye] бъбрек (изписване верига), [ye] tazh (изписване етаж), [ye] tazhi.

§ 5. При транскрибиране на текста се използват и допълнителни знаци: дъга под линията между думите ([до ㆃ къща]); наклонена черта между синтагмите (/).

Лъкът под линията между думите означава непрекъснатото произношение на две думи (независими и спомагателни), които съставят фонетичната дума (виж § 137), например [f ㆃ s't'iep'i].

Наклонената черта показва възможното разделяне на текста на синтагми (интонационно-семантични сегменти; виж § 154).

Пример за транскрибиран текст.

Стадо овце прекара нощта край широкия степен път, наречен Големия път. Пазеха я двама овчари. Единият, около осемдесетгодишен старец, беззъб, с треперещо лице, лежеше по корем край самия път, подпрял лакти на прашните листа на живовляка; другият - младо момче с гъсти черни вежди и без брада, облечено в редица дрехи, от които са ушити евтини чанти, лежеше по гръб, сложи ръце под главата си и гледаше към небето, където се простираше Млечният път над самото му лице и звездите дремеха (А. П. Чехов).

[уㆃ shyrokj s't'iepno˙j dㆄro˙g'i / name˙jьмъj bㆄl'shym shl'˙ahm / n'chieval ㆄtar ㆄв'ets / s't'yr'iegl'i jеj ˙o двама овчари / 'ㆄdin / stㆄr'ik l'et vㆄs'm'㆏d's'yt'i / b'ie〈ubi˙j / z ㆃdrㆄzha˙〙'im l ' itsom / l'ezhal n zhiv ㆄt'e uㆃ samj dㆄro˙g'i / pulㆄzhyf lokt'i nㆄㆃ py˙l'ny˙jь l'㆏s't'jъ pdㆄrozhn ' ik' / other˙j / m'lㆄdo˙j pa˙r'jn' zㆃ плътен˙m'и черен˙m'и brㆄv'ㆉm'i и b'yezusy˙j / ㆄd' ety˙j inㆃ r'edno isㆃ kㆄtor'v shj˙ut d'yeshovy˙j' m'yeshk'i / l'iezhal n'ㆃ sp'ㆍn'e / pjlㆄzhyf ru˙k' i pㆄd ㆃ golvu / и gl'ied'el 〃'erkh nㆄㆃ n'eb / where'e nㆄdㆃ най-jievo l'izom t'enuls'j ml'êchnyj way' / и dr' iema˙l 'и s'v'˙zdy]